Neverland 2013

03. 2. Graz: A csokiTerminátor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

03. 15–17. A városok királynője: Prága . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

03. 15–17. Hosszú hétvége Ausztriában . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

04. 6. Egzotikus orchideák Szlovéniában . . . . . . . . . . . . 18

04. 06–13. Szelek hátán a Kvarner-öbölben . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

04. 12–13. Egy csipet finomság, egy korty bor, Arad és Temesvár . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

04. 12–14. Villány, avagy miből lesz a sommelier . . . . . . . . . 10

04. 13. Szomszédolás a horvát Baranyában . . . . . . . . . . . 12

04. 14–21. Horgásztúra a Duna deltában . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

04. 20–21. Plitvicei tavak: Egy csodás vízi világ felfedezése . . . . . . . . . . . . . . . 14

05. 02–05. Tavaszi kikelet Székelyföldön . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

05. 03–05. Déli szomszédok: a két nagy folyó találkozása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16



05. 18–20. A természethez közel: Ausztria . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

05. 24–26. Osztrák szurdokok – szlovén vízesések – horvát várak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

05. 25–26. Minden nap gyereknap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21


06. 09–16. Kalandozás Szicíliában és a Lipari szigeteken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

06. 21–26. Az ezerarcú Balkán . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

06. 21–26. A Boszporusz gyémántja: Isztambul . . . . . . . . . . . 26

06. 21–30. Korzika kajakkal és bakancsban . . . . . . . . . . . . . . . 28



06. 29–07. 03. Tündérország – Székelyország . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

06. 29–07. 06. Odessza, az ukrán Riviéra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

07. 04–07. Rafting túra Szlovéniában . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

07. 05–08. Párizs repülős hétvége Az Öreg Hölgy városa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

07. 06–13. Nyaralás az albán tengerparton . . . . . . . . . . . . . . . 34

07. 06–22. Indokínai túra: Laosz – Kambodzsa – Vietnám . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

07. 11–13. Ragyogó déli ékszerek – szlovén kiskörút . . . . . 38

07. 11–14. Dél–Lengyelország kincsei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

07. 13–14. Minden nap gyereknap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

07. 14–19. A „szláv Jeruzsálem” – görög tengerpart és bolgár pillanatok . . . . . . . . . . . . . . . . 40

07. 19–21 Déli szomszédok: a két nagy folyó találkozása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

07. 19–23. Plitvicei tavak és Krk sziget nyaralással . . . . . . . 44

07. 19–27. Nyaralás Montenegró tengerpartján . . . . . . . . . . 42

07. 20–24. Svájc: Varázslatos völgyek, büszke csúcsok világa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

07. 24–30. Savoyától Burgundiáig Meseszép tájakon át . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

07. 25–28. Az Alpok déli csúcsai – Barangolás az üveghegyek között . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50


07. 26–28. A természethez közel: Ausztria . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

07. 27–08. 03. Nyaralás az olasz tengerparton . . . . . . . . . . . . . . . . 48

08. 03–06. Felvidék gyöngysemei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

08. 03–12. Baltikum ékkövei és az orosz gyémánt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

08. 03–05. Osztrák szurdokok – szlovén vízesések – horvát várak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

08. 03–08. Szászország: prágai tornyok, Meisseni porcelán és német világörökségek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

08. 03–08. Az ezerarcú Balkán . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

08. 05–09. London, a királyok városa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

08. 08–11. Túl az Óperencián – Salzburg, Kufstein, Neuschwanstein . . . . . . . . . . 57


08. 17–23. Sokszínű Albánia

08. 17–19. A városok királynője: Prága. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

08. 17–24. Nyaralás a szlovén tengerparton . . . . . . . . . . . . . . 60

08. 23–09. 01. Bulgária – napfény, tengerpart, csodás kincsek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

08. 24. Rövid kirándulás Bécsbe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

08. 24–28. Tündérország – Székelyország . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

08. 31–09. 05. Észak–olaszországi körút római látogatással . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

09. 06–09. Szerbiai misztikumok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

09. 10–17. Közép–Dalmát nyaralás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

09. 14–22. Körutazás a történelmi Görögországban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

09. 14–21. Nyaralás az albán tengerparton . . . . . . . . . . . . . . . 34

09. 21–23. Hosszú hétvége Ausztriában . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

09. 21–24. Rafting túra Szlovéniában . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

09. 21–25. Toszkán gasztrotúra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

09. 25–27. Müncheni sörfesztivál . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74


09. 28–10. 04. Skócia rejtett kincsei: kastélyok, titkok, szellemek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

09. 28–29. Egy csipet finomság, egy korty bor, Arad és Temesvár . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

10. 03–06. Dél–Lengyelország kincsei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

10. 11–13. Hosszú hétvégi kényeztetés Villányban . . . . . . . 78




10. 19–21. Dél–Csehország műemlékei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

10. 19–22. A katalán főváros, Barcelona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80


11. 2. Arad: Történelmi falatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

11. 09–10. Márton nap Villányban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

11. 09–24. Indiai körút . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

11. 22–24. Villány, avagy miből lesz a sommelier . . . . . . . . . 10

11. 30–12. 01. Mariazell, Bécs: Adventi fényesség . . . . . . . . . . . . . 83

12. 7. Csillogó advent Bécsben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

12. 7. Adventi vásár Kassán . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84


12. 14–16. Advent Prágában . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86


12. 30 – 01. 02. Szilveszter Székelyföldön . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

TartalomjegyzékTartalomjegyzék

4 5

Sokan szeretjük a csokoládét, és valljuk be, ábrándoztunk már arról is, hogy egyszer elfoglaljuk a csoki birodalmát és csakis-csakis csoko-ládét eszünk. Akár ez az álmunk is valóra válhat utunk során.

Szeged – Budapest – Zotter csokoládégyár – Graz – Budapest – Szeged (1 100 km)Kora reggel indulunk Szegedről, Budapestet érintve érkezünk meg a Zotter csokoládé gyárá-ba. Láthatjuk hogyan készül ez az ízletes desszert. Kisfilm mutatja be a speciális módszert, ami olyan különlegessé és egyedivé teszi ezt a csokoládét. Felejthetetlen élmény, ahogy a munkafolyamatokat üvegfalon keresztül „élőben” leshetjük el. A gyárlátogatás után termé-szetesen megkóstolhatjuk, és ha tetszik meg is vásárolhatjuk ezeket a finomságokat. Miután megédesítettük a napunkat, Graz felé vesszük utunkat. Mielőtt a városba érnénk, egy igen fiatal és érdekes múzeumot tekinthetünk meg. Az egykori legyőzhetetlen Terminátor, Arnold Schwarzenegger gyermekkori otthonába látogatunk. A ház szobáiban különböző állomáso-kat láthatunk Mr Schwarzenegger életéből. Ezt követően egy kellemes városi sétát teszünk Grazban. A Schlossbergbe vezet fel Európa legmeredekebb siklója. Itt tárul elénk a város jel-képeként is ismert Óratorony, valamint a Mesevasút és a Harangtorony. A belvárosi sétánk során megtekintjük a Városháza épületét, a Fegyvertárat és az Eggenberg kastélyt, a város egyik legnevezetesebb műemlékét. A késő délutáni órákban indulunk vissza Magyarországra.

2013. március 2.2013. június 29.

2013. október 26.

13.700.-Utazás: Autóbusszal (légkondicionált, WC, videó, italhűtő, kávéfőző)

A részvételi díj a belépőket, a BBP bizto-sítást és a stornóbiztosítást (1,5%) nem tartalmazza.

A belépők várható összege:kb. 15–20 Euró

Graz: A csokiTerminátor

Könyvajánló:

Roald Dahl: Karcsi és a csokoládégyár

Graz: A csokiTerminátor

Csehország, mint hajdani szomszédság igencsak beszőtte magát a magyarság életébe. Próbálta minden arcát meg-mutatni nekünk. Az ország nehéz körülmények között igyeke-zett eljátszani a kelet és nyugat közötti híd szerepét, mely mára va-lamelyest sikerült. Prága Európa egyik leglátogatottabb városává vált. Kirándulásunk során a sokszor azonos múltunkkal és a közös jövőnkkel ismerkedhetünk meg csodás látnivalók közt.

1. nap: Szeged – Budapest– Prága (690 km)Indulás a reggeli órákban. Rajkai határátlépéssel folytatjuk utunkat Csehországba. Folyama-tos utazásunkat csak rövid pihenők szakítják meg. Így már délután a cseh fővárosba, Prágába érkezünk. Megismerkedünk az óváros látnivalóival: Vencel tér, Óvárosi városháza a világhírű Orlojjal, Tyn templom, zegzugos kisutcák, Lőportorony és a híres, szobrokkal díszített Károly híd. Este fakultatív vacsorázási lehetőség a szállodában.

2. nap: PrágaReggeli után városnézés Prágában. A tulajdonképpeni várnegyed látnivalóival kezdünk. A ba-rokk kapun bejutva, ahol Szent Norbert szobra áll, sorra következik a Szent Rókus-templom, Strahovi Kolostor, Loretói Szűz Mária-templom, Černín-palota, Hradzsin tér, Érseki-palota, Schwarzenberg-palota, Toscanai-palota vagy Külügyminisztérium, Martinic-palota, Stern-berg-palota a Nemzeti Galériával. Hradzsin (maga a Vár) a Szent Vitus székesegyházzal és a Királyi palotával, a Szent György-bazilikával és a kolostorral. A vár gyönyörűen ápolt kertek soraival egészül ki. Délután a zsidónegyedbe pillantunk be egy rövid séta erejéig. A számtalan zsinagóga mellett itt találjuk Franz Kafka szülőházát és a régi zsidó temetőt. Este kóstolják meg a finom híres cseh sört, és olvadjanak bele a mozgalmas városi életébe!

3. nap: Prága – Kutna Hora – Telc – Budapest - Szeged (750 km)Reggel búcsút veszünk a kis ékszerdoboztól. Kutna Hora, az egykori ezüstbányász-város az ország egyik legszebb, és elsőként felépült cseh katedrálisával, a Miasszonyunk Katedrálissal büszkélkedhet. Az építészeti különlegességekben gazdag városban a különböző korszakok-ból származó épületek harmóniája festői látványt nyújt sétánk során. Egykor ez a város volt Prága után a második legjelentősebb. Ezt követően Telc városában pihenünk egy kicsit, mely-nek főtere az olasz kisvárosok főtereinek szépségével vetekszik. Magyarországra várhatóan az esti órákban érkezünk.

2013. március 15-17.május 18-20., június 28-30. július 26-28., augusztus 17-19.

október 19-21.33.300.-Utazás: Autóbusszal (légkondicionált, videó, WC, melegital automata, italhűtő…)Szállás: 2 éjszaka *** 2-3 ágyas, tusolóval, saját WC-vel rendelkező szobákban

Ellátás: reggeli

Egyágyas felár: 9.000.-Fakultatív vacsora (2 alka-

lommal): 6.200.-Az ár a BBP biztosítást,

stornóbiztosítást (1,5%) és a belépőket NEM tartalmazza.

Várható belépők:kb. 500 Czk

A városok királynője: PrágaA városok királynője: Prága

Minimum létszám: 38 főMinimum létszám: 38 fő

Kedvezményes transzfer útvonal: Debrecen • Nyíregyháza • Miskolc • Eger • Füzesabony • Gyöngyös: 4.000.- Ft/fő/retúr út

6

1. nap: Szeged – Budapest – Gloggnitz – Leoben (770 km)Kora reggeli indulást követően érkezés Gloggnitzba a Lindt csokolá-dégyár mintaboltjába, ahol az eredeti Lindt csokoládékat lehet kóstolni. Mindenki annyit ehet, amennyit bír (!), és egyes termékeket nagy kedvez-ménnyel lehet megvásárolni. Miután megédesítettük a napunkat, egy fantaszti-kus kiránduláson veszünk részt vonattal Mürzzuschlagba. A varázslatos útvonalon, mely a Világörökség részét képezi, 50 percen át kanyarog a szerelvény 20 viadukton és 19 alag-úton keresztül… Délután Stájerország legszebb városába, Leobenbe utazunk, ahol izgalmas kirándulást teszünk egy Gösser sörfőzdében. Az aranyszínű nedű kedvelői hét különböző Gösser sör közül választhatnak. Este elfoglaljuk szállásunkat.

2. nap: Bécs – Eisenstadt (150 km)A közös reggeli elfogyasztása után Ausztria fővárosába, Bécsbe utazunk. Városnézésünk so-rán látjuk majd az Operaházat, a Habsburg uralkodók téli rezidenciáját a Hofburgot, a zsidó negyedet, a Duna mellett az ENSZ várost (UNO Cityt) és a Stefansdomot. Délután kirándulás Eisenstadtba. Talán nincs még egy jelentősebb osztrák város, ahol a természet és az építé-szet ilyen módon egészítené ki egymást. A magyarul Kismarton névre hallgató település ezer szállal kötődik hazánkhoz. Az itt található Eszterházy kastély Ausztria egyik legszebb épülete. Három emelettel és négy saroktoronnyal büszkélkedhet. Építésének kezdete egé-szen a XIV. századba nyúlik vissza, majd később a barokk és a klasszicizmus jegyében kapott új külsőt. Este visszatérünk szálláshelyünkre.

3. nap: Fraknó – Ruszt – Pozsony – Budapest – Szeged (450 km)Ma legelőször Fraknó várát látogatjuk meg, a Rozália-hegység lábánál, mely a Vulka völ-gyében fekszik. A monumentális erődítmény kezdetben határvárként funkcionált a török-ellenes háborúk idején, majd a XVII. században az Eszterházy család tulajdonába került. Napjainkig őrzi a jelentős családi műgyűjteményt: kiemelkedő kulturális darabokat és egyedülálló európai kincseket. Ezután a Fertő-tó partjának egyik legnagyobb településé-hez, Ruszthoz utazunk, melyet a „gólyák és a nemes borok városának” is neveznek. Óvárosa 2001 óta része az UNESCO világörökségének, szépen gondozott polgárházak, reneszánsz, és barokk árkádok fogadják az idelátogatókat. A délutánt Pozsonyban töltjük. Míg felmeleg-szünk a kora tavaszi napsütésben, láthatjuk a belváros gyönyörű épületeit és a várat.

2013.március 15-17.

szeptember 21-23.

36.900.-Utazás: Autóbusszal (légkondicionált, WC, videó, italhűtő, kávéfőző) • Szállás: 2 éjszaka *** szállodában (2 ágyas, fürdőszobás, WC-s szobákban) egyágyas felár: 10.000.- FtEllátás: reggeli • Fakultatív vacsora: 10.500.- FtA részvételi díj a belépőket, a BBP biztosítást és a stornóbiztosítást (1,5%)

nem tartalmazza. A belépők vár ható összege: kb. 30 €

Hosszú hétvége AusztriábanHosszú hétvége Ausztriában

Minimum létszám: 38 fő


8 9

Szelek hátána Kvarner - öbölben

1. nap: Opatija – Krk szigetEgyéni utazás Opatijaig. Opatija kikötőjéből 13:00-kor indul a hajónk. Ebéd után megállunk strandolni a kristálytiszta tengernél, majd folytatjuk utunkat Krk szigetére – a szigetek leg-nagyobbikára. Ez a sziget hihetetlenül gazdag kis-és nagy falvakban, tökéletes zöld sétá-nyokban, kicsi szigetek százai húzódnak meg a kikötők és a strandok mögött. Éjszaka Krk városában lesz, ahol felfedezheti az öreg várost.

2. nap: Krk sziget – Rab szigetA hajón felszolgált reggeli után tovább vitorlázunk Rab szigetére, mely a „szerelem szigete” névre is hallgat. Rab kicsi városa – ahol a kikötőben töltjük az éjszakát – körbe van véve középkori falakkal, román kori templomtornyokkal Élvezze a pillanatot az utcákon, tereken, ahol festők és művészek állítják ki képeiket.

3. nap: Rab-sziget – ZadarReggeli után Rab szigetéről Pag szigetére hajózunk, közben úszunk egyet Maun szigeténél, majd folytatjuk utunkat Zadar felé, ahol az éjszakát töltjük. Lehetőség van angol nyelvű idegenvezetésű túrára a városban. Évszázadokkal ezelőtt Dalmácia metropolisza volt, ma a régió központja, egy történelmi örökség,mely látványosan , napról napra nőtte ki magát.

4. nap: Zadar – Molat vagy Olib szigeteKora reggeli indulás Molat vagy Olib szigetére (kikötői helyek függvényében). Molat szigete Zadar nyugati részéhez tartozik. Itt a béke és a csend uralkodik, ami minimális infrastruktú-rájával (4 étterem, 3 üzlet), garantálja a szokásos turizmustól messze eltérő nyaralást. Olib az a hely, ahol testileg-lelkileg feltöltődhet az ember. Nincsenek autók, kamionok, leszámít-va néhány traktort, amelyek nélkülözhetetlenek a szigeten. Számos gyönyörű látnivalója van, a kikötő közelében gyönyörű homokos tengerparttal.

5. nap: Molat szigete vagy Olib – Ilovik – Losinj szigetReggeli és strandolás után továbbhajózunk a virágok békés szigetére, Ilovikba, ahol megál-lunk fürdeni. Indulás Mali Losinj szigetére, (ebéd útközben), mely az Észak-Adria legnépsze-rűbb szigete, fenyőfákkal és kristálytiszta vízzel. Mali Losinjban a legmagasabb a napsüté-ses órak száma egész Európában. Tegyen egy sétát a kikötőben, vagy éjszakai fürdőzzön a homokos Cikat strandon, vagy nézzen szét Veli Losinj-ban (csak 5 km távolság). Éjszaka Mali Losinjban.

Szelek hátána Kvarner - öbölben

Indulási időpontok 8 nap (7 éj félpan-zióval)

04.06, 04.13, 04,20, 04.27, 05.04, 10.05, 10.12, 10.19,

05.11, 05.18, 09.21, 09.28,

05.25, 06.01, 06.08, 09.14,

06.15, 06.22, 09.07

06.29, 07.06, 08.24, 08.31

07.13, 07.20, 07.27, 08.03, 08.10, 08.17

A kategória fedélzeten

119 900,- 135 500,- 146 500,- 176 500,- 193 900,- 202 900,-

A kategoria fedélzet alatt

129 500,- 146 500,- 166 900,- 193 900,- 210 900,- 221 900,-

A+ kategoria fedélzeten

169 900,- 185 900,- 196 900,- 226 900,- 242 500,- 251 900,-

A+ kategoria fedélzet alatt

177 900,- 196 900,- 217 500,- 242 500,- 259 900,- 270 900,-

6. nap: Losinj sziget – Cres szigetReggeli után elhagyjuk Losinjt, útnak indulunk Cres szigetére, mely hosszú és szűk, tölgyfákkal, fenyőerdőkkel, és olivafákkal övezett sziget. Cres és Mali Losinj azon szigetek, melyek a rómaiakat távol tartották. Az éjszakát a jellegzetes Cres kikötőjében töltjük.

7. nap: Cres sziget – OpatijaReggeli után indulás Opatijába. Útközben élvezhetik a híres opatijai Riviéra csodás kilátá-sát. Érkezés késő délután .Lehetőség van angol nyelvű idegenvezetésű városnézésre, rög-tön a kikötőbe érkezés után. A hajón töltött utolsó éjszakán búcsúparty.

8. nap: OpatijaA hajó elhagyása reggelit követően. Egyéni utazás Magyarországra Opatija kikötőjéből.

Kabin típusok:A. kat.: 2 ágyas kabinok (pótágy lekérésre), saját fürdőszoba/WCA+ kat.: 2 ágyas légkondicionált kabinok (pótágy lekérésre), saját fürdőszoba/WCKedvezmények: pótágy felnőtt részére harmadik ágyon 30%, gyerek 10 év alatt pótágyon 50%

KÜLÖN LEMONDÁSI FELTÉTELEK ÉRVÉNYESEK!

Az árak a következő szolgáltatásokat tar-

talmazzák: 7 éjszaka a hajón a választott kabin

kategóriában,félpanziós ellátás (reggeli

+ ebéd) a hajón

Az árak nem tartalmaz-

zák: BBP-biztosítást, 1,5% stornó biztosítást • oda-vissza utazás az opatijai kikötőbe •

üdülőhelyi illetéket 20 €/fő/hét • a hajón elfogyasztott italokat és extra szolgáltatásokat • kikötői parkolás díját (Opatija) 10-15 €/nap • fakultatív kirándulásokat, városnézések helyi idegenvezetővel (Opatija, Rab,

Zadar 10 €/fő/város-nézés)

10 11

Nincs még egy olyan ország a világon, melynek annyi kimagasló bortermelő vidéke lenne, mint Magyarországnak: szám szerint hu-szonkettő. Manapság a magyar borok ismét visszanyerték tekintélyü-ket és nemcsak divat, de lassan elvárás is érteni egy magyar embernek a magyar borhoz. Borászképző programunk professzionális betekintést és oktatást nyújt a kerek savak és tanninok világába. Egy hétvége alatt profi borászoktól meg-tanuljuk a borász szakma alapjait, a szőlő lelkébe tekintünk, elsajátítjuk, hogyan kell élvezni és értékelni egy kiváló bort. A hétvége elteltével pedig egy olyan tudással gazdagodunk, mely teljesen átformálja ízlésvilágunkat, értéket és mértéket ad.

1. nap: Szeged – Budapest – Villány (410 km)Kora délután érkezünk a borok városába, Villányba. Rövid boros köszöntéssel üdvözölnek minket a pincészet tulajdonosai. Elfoglaljuk szobáinkat, és már délután el is kezdődhet a képzés. A borok világába történő rövid bevezető után előadásokat hallgatunk a villányi bor-vidékről, a fehérborokról, a rézborokról. A hallottak után megkóstoljuk a borvidékre jellemző borokat, ezzel szoktatva érzékeinket a kerek savakhoz. A bor önmagában is az Istenek itala, de igazi élményt sok esetben akkor tud nyújtani, ha társítjuk egy étel ízéhez, mivel így kapunk tel-jes gasztronómiai és érzékszervi élményt. A mai napi tanulást tehát egy igazi gasztronómiai élménnyel pecsételjük meg. Négyfogásos menünk mellett 6 féle bort kóstolunk.

2. nap: VillányA reggelit követően folytatjuk ismereteink bővítését. A délelőtt folyamán kirándulást teszünk a borvidéken, megszemléljük az ültetvényeket. Bemutatják nekünk a szőlőt egészészen a talaj előkészítésétől a szüretig. Tudást szerzünk a szőlő kezelése, ápolása terén, mely kiterjed az éghajlati és termőterület szerinti tudásra is. Ezt követi egy technológiai pinceséta, mely kere-tén belül részletes ismereteket szerzünk arról, hogyan történik a bor érése. Megtapasztaljuk, milyen kémiai folyamatoknak kell végbe mennie ahhoz, hogy tökéletes bort kapjunk. Az ebéd után a délutánt gyakorlati tanulással folytatjuk (boraromák felismerése), majd Villány igazi rubint égköveiről, a vörösborokról szerzünk mélyre ható ismereteket. Este a Bortrezor Pince látogatása előzi meg bőséges vacsoránkat. Mivel már a vörösborok terén is otthonosan moz-gunk, így 12 féle bor kóstolása kíséri ötfogásos lakománkat.

3. nap: Villány – Budapest – Szeged (410 km)Reggeli után biztos mindenkit elönt a vizsgadrukk. De nincs ok aggodalomra, ugyanis egy gya-korló óra keretében még lesz idő az utolsó hajrára. Ezt követően eljön a nagy pillanat: a vizsga. A számonkérés felöleli mindazt a tudást, amit az elmúlt két nap alatt szereztünk. Természete-sen a sikeres vizsga után mindenkinek kijár a címzetes Sommelier titulus, de valójában nem a „diploma” az, amit valójában a legnagyobb elismerésnek tekintünk, hanem az a különleges tudás, melyet kaptunk. A tudáspróba izgalmait az ebéd feledteti velünk. Mielőtt hazatérnénk, átvehetjük a diplománkat az eredményhirdetést követően. Büszkén és igazán borértő ember-ként indulunk haza.

2013. április 12-14.2013. november 22-24.

85.900.-Utazás: Autóbusszal (légkondicionált, WC, italhűtő, videó, melegital automata)

Szállás: Panzió*** 2 éjszaka, 2 ágyas, zuhanyzós, WC-s szobáibanEllátás: félpanzió + ebéd a 2. és 3. naponEgyágyas felár: 21.000.- Ft/fő

A részvételi díj a belépők

költségét NEM tartalmazza.

Villány, avagy miből lesza sommelier

Könyvajánló:

Hamvas Béla:A bor filozófiája

Villány, avagy miből lesza sommelier

1. nap: Budapest – Szeged – Arad – Világos – Györök (320 km)Kora reggel indulunk Aradra, ahol rövid sétát teszünk a városban: kul-túrpalota, mely a Történeti Múzeumnak ad otthont, régi színház, mely-ben Petőfi is játszott. Majd megnézzük a hősi halált halt 13 vértanú emlékhe-lyét. Zala György 1885. október 6-án, a vértanúk halálának napján kezdte el a munkát. Az eredeti tervektől eltérve, saját művészi alkotásává formálta a szobrot. A szobor ünne-pélyes felavatására 1890. október 6-án került sor, amin a vértanúk családtagjai is részt vettek. Ezt követően a világosi fegyverletétel színhelyére utazunk, ahová 1849. augusztus 12-én a teljhatalommal felruházott Görgei Artúr érkezett Aradról azzal a céllal, hogy az orosz hadsereg előtt letegye a fegyvert. Törzskarával a Bohus-kastélyban szállt meg, és aláírta a feltétel nélküli megadásról szóló egyezményt. Ma múzeumként működik, ahol sok más kiállított ereklye mellett láthatjuk Görgei íróasztalát is. Majd Györök városában a bortermelés titkait mutatja be a helyi Szőlő- és Bormúzeum. Késő délután továbbindu-lunk egy helyi bortermelő pincészetébe. Egy kellemes borkóstolóval egybekötött vacsora keretében megismerkedhetünk a helyi borokkal is.

2. nap: Lippa – Temesvár – Rékás – Szeged – Budapest (420 km)Reggelit követően a szomszédos településre látogatunk Lippára, ahol a híres zarándok-helyet, a máriaradnai templomot keressük fel. A délelőtti órákban érkezünk Temesvárra. Sétánk során a nyüzsgő főtér forgatagában láthatjuk az impozáns barokk épületeket: Egy-háztörténeti Múzeum gyűjteménye, római katolikus templom, ortodox templom… A Lloyd soron az egykori elegáns polgári bérházak melletti parkosított sétányon pihenhetünk. A Lloyd palota ékes példája a helyi impozáns épületeknek. A séta után egy közeli borászat nyújt bepillantást pincéjébe s tölt csodálatos borokat poharainkba. Este visszaindulunk Magyarországra.

2013. április 12-13.2013. szeptember 28-29.

28.900.-Utazás: Autóbusszal (légkondicionált, videó, WC, kávéfőző, italhűtő...) • Ellátás: félpanzió (borkóstolós vacsora) • Egyágyas felár: 9.000,- FtA részvételi díj a belépőket, a BBP bizto-sítást és a stornóbiztosítást (1,5%) nem tartalmazza. A belépők várható

összege: kb. 20 Euro

Egy csipet finomság,egy korty bor,

Arad és Temesvár

Egy csipet finomság,egy korty bor,

Arad és Temesvár

Könyvajánló:

Sárosy Gyula:Az idegenek Aradon

Minimum létszám: 15 fő Minimum létszám: 38 fő

12 13

Szeged – Budapest – Djakovó – Eszék – Kopácsi-rét Nemzeti Park – Csúza – Budapest – Szeged (950 km)Utazás rövid technikai szünetekkel és udvari határátlépéssel Djakovóra. Itt a híres horvát lipicai ménest tekintjük meg elsőként, majd a település központjában teszünk gyalogos sétát: Székesegyház, Püspöki palota stb… Innen autóbusszal Eszékre, Kelet-Szlavónia legnagyobb településére érkezünk, ahol a történel-mi múltjáról nevezetes várban teszünk elsőként rövid sétát, s ezt követően autóbusszal a belvárosba utazunk, ahol ugyancsak gyalogosan sétálunk, a nevezetességeket felkeresve (Péter és Pál templom, Színház stb.). Utunkat folytatva, Kopács falu környékére, a Duna és a Dráva összefolyásánál kialakult mocsaras-lápos vidékre látogatunk, a védett Kopácsi-rét Nemzeti Parkba (hamarosan világörökségi helyszín lesz). Videós és szóbeli tájékoztató után, hajókirándulásra megyünk a vízjárta területre. Innen autóbusszal a tökösi Kastély-parkhoz folytatjuk utunkat, majd Kiskőszeg (Batina) következik, ugyancsak autóbusszal, ahol a település felett kialakított emlékműtől csodálatos dunai panorámában gyönyör-ködhetünk. Vacsora a közeli Csúzán, az egyik helyi, ételeiről nevezetes vendéglőben, ahol a messze földön híres halpaprikást (hallevet) fogyaszthatjuk. Akik nem szeretik a halat, vegyes tálat választhatnak. Visszautazás Magyarországra , ismételt udvari határátlépés-sel. Érkezés a késő esti órákban.

2013. április 13.2013. június 08.

2013. október 12.

13.700.-Utazás: Autóbusszal (légkondicionált, WC, italhűtő, videó, kávéfőző)

A részvételi díj a belépőket, a BBP-biztosítást és a stornóbiztosítást (1,5%) nem tartalmazza. A belépők várható összege: kb. 20 €

Szomszédolása horvát BaranyábanSzomszédolása horvát Baranyában

Könyvajánló:

Ivo Andrić:Híd a Drinán

A horgászat egy életérzés, egy kaland. Sokak szemei előtt némán a parton üldögélő csendes hosszú órákat a vízbe mélázó emberek jelennek meg. Pedig ha valaki igazán belekóstol ebbe a szenve-délybe, örökre a rabja maradhat. Az egyik legszebb vidékre invitáljuk a pecázás szenve-délyeseit. A Duna deltában, Romániában a horgászatot maximum a hattyúk, gémek, és egyéb védett madarak zavarhatják meg. Egy-két napos etetéssel egész napos szórakozást nyújtanak a 3-6 kg-os deltai vadpontyok. Ha valaki türelmesebb és beéri kevesebb kapás-sal, etetés nélkül egy jól megválasztott, langós helyen összeakadhat élete pontyával, akár 20-30 kg-ossal is.

A kapásrólA delta harcsái a Pó-folyó fénykorát idézik, mind halbőségben, mind a halak méreteiben. Aki kitartó és éjjel alvás helyett a horgászatot választja, jó eséllyel horogvégre csalhat egy-egy nagyobb, 50-60 kg-os példányt is. A legendás csukaállomány is megérdemel pár szót…

Egyet nem szabad elfelejteni: a Duna delta vadvíz. Saját szabályokkal, az időjárásnak, víz-járásnak kiszolgáltatott horgásszal. Aki ezzel nem számol, az illúziókba ringatja magát.

Nincsen tuti fogás, garantált hal.

A legtöbben ott követik el a hibát, hogy a bőség zavarával küzdve minden halfajra, minden módszerrel horgásznak abban a szűk egy hétben, amit a deltában töltenek. Azt javasoljuk,

mindenki válasszon ki 2, maximum 3 olyan halfajt, melynek horgászatában már hazai vi-zeken jártas. Rendelkezik ismerettel a módszerekről, csalikról.

Amennyiben valaki rendelkezik kishajó-vezetői engedéllyel, azt vigye magával. Felszere-lésről mindenki maga gondoskodik!

A csomag ára NEM tartalmazza a Duna deltáig és vissza történő utazás költségét, az italok költségét az étkezések során, a motorcsónak üzemanyagköltségét, a vízi transzfert Tulcea – Chilia – Tulcea közt, a csalikat és a felszerelést.

2013. április 14-21.

/fő-től

142.900.-Utazás: egyénileg

Szállás: 7 éjszaka, 2 fős faházban, közös nap-palival és fürdővel a horgásztanyánEllátás: reggeli, hideg élelem nap

közben, többfogásos vacsora.

Az ár a BBP-biztosítást és a stornóbiztosítást (1,5%)

nem tartalmazza.

(Az ettől eltérő időpontokban történő utazást előzetesen egyeztesse irodánkkal).

Horgásztúraa Duna deltábanHorgásztúraa Duna deltában

Könyvajánló:


Az ár magában foglal: 1 motorcsónakot (2 fős,

üzemanyag külön fizetendő), horgászengedélyeket, helyi

vezetőt .

Minimum létszám: 38 fő Egyéni utazás

14 15

Könyvajánló:

Wass Albert:Tizenhárom almafa

Tavaszi kikelet Székelyföldön

A víz egy különleges anyag. Egyedülálló fizikai tulajdonsá-gainak köszönhető bolygónkon az élet. A mindennapjainkhoz elengedhetetlen, hiánya elmúlást eredményez, jelene fontos. Megtisztít mindent, felépít, majd a következő pillanatban elpusztít egy egész világot. Érként szivárog, patakká duzzad, létrehoz egy különleges élővilágot. Pompás édenkertet fogunk utazásunk során megismerni. Páratlan szépsége, növény- és állatvilágá-nak gazdagsága miatt a területet1949-ben Nemzeti Parkká nyilvánították. 1979-ben a vidék rákerült az UNESCO természeti világörökségi listájára.

1. nap: Szeged – Budapest – Trakostyán – Zagrab – Slunj – Plitvice (700 km)Kora reggeli indulást követően első megállónk Hunyadi Mátyás egykori otthonát keressük fel, a Trakostyáni várat. Később a Draskovich család kezében volt a vár, ma múzeum. Folytatjuk utunkat Zágrábba. Alapítása egy nagy magyar király, Szent László nevéhez kötődik. A tele-pülés 1918-ban lett a Szerb-Horvát-Szlovén királyság része, majd Horvátország 1991-es meg-alakulása óta az ország fővárosa. Kevés főváros van a világon, amely ilyen barátságosnak, lakhatónak, és emberi léptékűnek számít. A város egyes részei Budára, Szegedre, és Prágára emlékeztetnek, így a magyar látogatók számára is igen ismerős, és szerethető város, medi-terrán hatással fűszerezve. A magyar történelem számos emléke is felfedezhető itt, ez pedig még ismertebbé, otthonosabbá teszi a magyarok számára. Következő rövid szünetünk Slunj városában lesz. A lenyűgöző kisváros négy folyó találkozásánál található vízesésekhez épült. Nemcsak történelmi emlékeit, mint a XIV. századi vár romjait érdemes megnézni, hanem a kis vízesésekre épült malmok sokaságát. A réges-régi malomocskák közül még van ami ma is őrli a búzát. Este elfoglajuk szálláshelyünket a Plitvicei tavak közelében.

2. nap: Plitvice – Budapest – Szeged (700 km)A mai napon páratlan szépségek nyomába eredünk. Kirándulást teszünk Horvátország egyik legszebb nemzeti parkjában, a Plitvicei-tavaknál. Európa egyik legszebb természeti látványossága egy völgyben terül el, erdős hegyek veszik körül. A Mala Kapela és a Plješivica hegyvonulatainak találkozásánál több folyócska fut össze, melyek északról déli irányba ro-bogva egységes tórendszert hoztak létre. A Plitvicei-tavak Nemzeti Park tizenhat nagyobb és két kisebb, lépcsőzetesen elhelyezkedő tavát 92 vízesés köti össze. A tavak felszíne össze-sen 2 km². A türkiztől a smaragd színekig pompáznak a víztömegek. Kiadós sétánkat követő-en indulunk vissza Magyarországra.

2013. április 20-21.2013. augusztus 17-18.

2013. október 19-20.25.500.-Utazás: Autóbusszal (légkondicionált, videó, italhűtő, kávéfőző) • Szállás: 1 éjszaka *** 2 ágyas, zuhanyzós/WC-s szállodai szobákban (augusztusban és októberben Boszniában a határ közelében)Ellátás: reggeli • vacsora felár: 2.900.-

Egyágyas felár: 5.000.-

Az ár a BBP-biztosítást, stornóbiztosítást (1,5%)

és a belépőjegyeket NEM tartalmazza. Várható

belépők: kb. 150,- Kuna

Plitvicei tavak: Egy csodásvízi világ felfedezésePlitvicei tavak: Egy csodásvízi világ felfedezése

Könyvajánló:


A Kárpátok gyűrűjében ébredezik a táj a hosszú téli álom után. A tavaszi Nap egyre erősödő sugarai simogatják végig a még szunnya-dozó, de egyre inkább mozgolódó dombokat, réteket, erdőket. Zöldel-lő tájak, vendégszerető emberek, barátság és izgalmas kalandok várnak minket.

1. nap: Szeged – Budapest – Kolozsvár – Székelyföld (670 km)Korai indulás, egész napos utazás Székelyföld szívébe. Út közben megállunk Hunyadi Mátyás szülővárosában, Kolozsvárott, melyet három domb ölel körbe. Belvárosi sétánk során meg-nézzük Mátyás király szülőházát, Fő teret, Farkas utcát, majd a Házsongrádi temetőt, ahol az erdélyi magyar kultúra, de egyben az összmagyar művelődéstörténet kimagasló tudósai, írói, költői, építészei, művészei nyugszanak. Vacsora.

2. nap: Székelyföld – Parajd – Korond – Székelyföld (190 km)Reggel a vállalkozó kedvűek egy hamisítatlan falusi disznótoron vehetnek részt. Napköz-ben amennyiben az időjárás megengedi lovaskocsikázunk, a tavaszi hegyvidék megannyi természeti csodáját is látni fogjuk. Délután a parajdi sóbányába teszünk látogatást, ahol ma is folyamatos a kitermelés. A bányakamrában játszótereket, pihenőhelyeket, ping-pongozási, tollaslabdázási lehetőséget alakítottak ki. A sóbányában egy kápolnát is ki-alakítottak, ahol istentiszteleteket és hangversenyeket is tartanak. Ezt követően Korond utcáin sétálunk, a helyi kézművesek portékáiból választhatunk. Délután megkóstolhatjuk az igazi erdélyi kürtöskalácsot közös sütés alkalmával. Este vacsora.

3. nap: Bögöz – Székelykeresztúr – Fehéregyháza – Marosvásárhely – Székelyföld (100 km)Délelőtt Bögözre megyünk, ahol a helyi református templomot nézzük meg, melyben a Szent László legenda ciklusának ábrázolása látható. Rovásírásos szöveget találtak az Utolsó Ítélet képsorában. Ellátogatunk Székelykeresztúron a Gyárfás-kúriához. Petőfi Sándor életének utolsó éjszakáját töltötte ebben az udvarházban. Ezt követően Fehér-egyházán megnézzük a segesvári csatában elesettek turulmadaras obeliszkjét és a Petőfi Emlékmúzeumot. Délután a székelység fővárosába, Marosvásárhelyre látogatunk. Fő lát-ványosságai a Rózsák tere számtalan barokk és szecessziós épületével, Keresztelő Szent János temploma, a 4 bástyás vár, és nemzetközi viszonylatban is különleges a számtalan stílusban épült lakóházak együttese. Visszatérünk szálláshelyünkre.

4. nap: Székelyföld – Torda – Nagyvárad – Budapest – Szeged (800 km)Reggelit követően haza indulás, érkezés a késő esti órákban.

2013. május 02-05.

46.900.-Utazás: Autóbusszal (légkondicionált, videó, italhűtő, melegital automata)Szállás: 3 éjszaka falusi turizmus keretein

belül, vendégházakban Ellátás: félpanzió• egyágyas felár: 15.000.- Ft/főA részvételi díj a BBP biztosítás, stornóbiztosítás (1,5%) és a belépők költségét NEM tartalmazza.

Várható belépők:kb. 6.000.- Ft

Tavaszi kikelet Székelyföldön

Minimum létszám: 38 főMinimum létszám: 38 fő

Díjmentes transzfer útvonal: Debrecen • Nyíregyháza • Miskolc • Eger • Füzesabony • Gyöngyös

16 17

A szerbek a Kárpátoktól észak-keletre fekvő őshazájukból költöztek a Balkán félszigetre, mai nevükön 822-ben említik először őket. A Balkánon letelepedő szlávok sokáig csupán törzsi életet éltek, halászattal, vadászattal fog-lalkoztak, szervezett állami rendszerüket idegenek alakították ki. A középkori szerb államot a Nemanja dinasztia alapította meg, amely 200 évig uralkodott. 1389-ben Rigómezőn az oszmán hatalom halálos csapást mért a középkori szerb államra. Közel 5 századon át voltak török ura-lom alatt és csak a XVIII. sz. elején szabadultak fel. A rigómezei ütközet után sokan menekültek magyar földre a törökök elől. A magyar királyok több szerb despotának adtak birtokokat, és az ilyen emigránsok évszázadok folyamán újabb és újabb hullámokban telepedtek le Magyar-ország területén. Történelmünk összefonódása ihlette meg pompás kirándulásunkat. Ezen az utazáson nem mindennapi kalandok várnak ránk.

1. nap: Budapest – Szeged – Szabadka – Antalfalva (420 km)Korai indulás. Szabadka Észak-Bácska művelődési, oktatási, tudományos, gazdasági és sport-központja. Három kultúra: a magyar, a szerb és a horvát-bunyevác találkozóhelye, ez és a sze-cessziós stílusban épült városközpont adja meg a város igazi hangulatát. Séta az ezerarcú vá-rosban (Városháza, Népszínház, Raichle-palota stb.). Ezt követően szállásunkra utazunk, ahol élvezhetjük a komplexum által kínált kényeztetést (fitness terem, finn szauna, külső, belső medence, szolárium…)

2. nap: Titel – Bácska – Torontálvásárhely (80 km)Reggeli után egész napos kirándulásra indulunk. Első állomásunk Titel lesz. Itt találkozik Bács-ka, Bánát és Szerémség, továbbá a Duna és a Tisza folyó. Hajóra szállunk és szemtanúi lehe-tünk, ahogy a két hatalmas hömpölygő folyam hogy egyesül. Tovább haladva a Tiszán a Bega folyó tiszai torkolatát nézhetjük meg. A legendák szerint itt temették el a hunok nagy királyát, Attilát. Utunkat a császári tó madárállományának megtekintésével folytatjuk. A legmagasabb bácskai pont, a Kálvária következik, ahol Attila hadvezér egykori várának maradványai állnak. Ezt követően visszatérünk szállásunk városába, ahol a világhírű naiv festők kiállítását láthat-juk. Este egy igazi hangulatos étterembe látogatunk, ahol elfogyasztjuk vacsoránkat. Lehető-ségünk lesz a helyi ízek kipróbálására.

3. nap: Torontálvásárhely – Újvidék – Szeged – Budapest (420 km) Reggeli után Torontálvásárhellyel ismerkedünk: református templom, Női egylet állandó ké-zimunka kiállítás. Tovább haladva Újvidéken, a Vajdaság Autonóm Tartomány székvárosába sétálunk: itt található a Vajdasági Parlament székháza és számos egyéb tartományi intézmény központja is. Attila nagykirály uralma után a bizánci birodalomhoz tartozott. A Duna-Tisza kö-zét és a Szerémséget már a honfoglalás idején birtokba vették a magyarok; az ott talált szláv lakosság beolvadt, a középkor végére a vidék lakossága tisztán magyar volt. Folytatjuk utunkat hazafelé, érkezés az esti órákban.

2013. május 3-5.2013. július 19-21.

42.200.-Utazás: Autóbusszal (légkondicionált,

WC, videó, italhűtő)Szállás: 2 éjszaka ** szállodákban(2 ágyas, zuhanyzós, WC-s szobákban)Ellátás: félpanzió • egyágyas felár: 9.000.- FtAz ár a BBP biztosítást, stornóbiztosítást (1,5%) és belépőket NEM tartalmazza.

Várható belépők: kb. 15 €

Déli szomszédok:a két nagy folyó találkozásaDéli szomszédok:a két nagy folyó találkozása

Pezsdítő izgalom, izgalmas kalandok, kalandos vízitúrák…. Igen! Vízesések, habzó hullámok, gumicsónak, evezők és jó társaság. Indulhatunk raftingolni!

1. nap: Szeged – Budapest – Maribor – Skofja Loka – Bohinj (500 km)Kora reggeli indulás Szlovéniába. Első állomásunk Szlovénia második legnagyobb város-ában, Mariborban lesz. Fontos gazdasági és kulturális centrum, ezért joggal tekinthető Szlo-vénia „második fővárosának.” Egyetemi város, katolikus érseki székhely. Főbb látnivalói, többek közt a Vár, a Keresztelő Szent János katedrális, a Városháza, a Víztorony. A Drávára látképe örök és megragadó élményt kínál az idelátogatónak. Folytatjuk utunkat és a két folyó találkozásánál fekvő antik városkában, Skofja Lokában sétálunk egyet. A szűk törté-nelmi tereivel, kacskaringós utcácskáival, a város fölé magasodó várával, a kis folyókon át-ívelő hídjaival és a környező zöldellő hegyekkel, dombokkal csodás látványt nyújt minden turistának. Este elfoglaljuk szállásunkat.

2. nap: Rafting az Isonzo folyón – Savica vízesés – Bohinj (100 km)Reggeli után elindulunk az igazi vizes izgalmak felé. Első túránk az Isonzó folyó smaragd-zöld „ösvényének” lenyűgöző vonalán vezet. 6-8 fős rafting csónakjainkat szakértők irá-nyítják. Túránk során érintjük a Boka vízesést. A túrához előzetes tréning, jártasság nem szükséges, mindössze úszni kell tudni. Délután tovább utazunk a Bohinji – tó környékére. Túrázási lehetőség a Savica-vízeséséhez (innen ered a Száva folyó), majd a környék legmaga-sabb pontjához, a tó fölé emelkedő Vogel-hegyre utazunk, kabinos felvonóval, 1.530 méter magasba. Este visszaérkezünk szálláshelyünkre.

3. nap: Canyoning a Susec kanyonban – Martuljek szurdok – Bohinj (100 km) Reggeli után újra irány a természet! A kanyonban szabálytalan folyószakaszok 12 m-ről le-zúduló vízköpeny és sok más gyönyörűség várja a vállalkozó turistákat. Az út során lesz töb-bek között séta, úszás, csúszás, ugrás stb. Az egyik leglátványosabb adrenalin felszabadító expedíció. A túrához előzetes tréning, jártasság nem szükséges, mindössze úszni kell tudni. Szakértők kísérnek végig. Délután egy rövid levezetés erejéig a Martuljek szurdokba látoga-tunk el. Az azonos nevű folyó medre mellett jutunk el az alsó, kicsit alacsonyabban fekvő vízeséshez. Este visszatérünk szálláshelyünkre, ahol kipihenjük az elmúlt napok izgalmait.

4. nap: Bohinj – Ptuj – Budapest – Szeged (500 km)Reggelit követően elindulunk haza. Rövid megállónk lesz a középkori hangulatos óváros-át megőrző Ptuj városban. A főtéren láthatjuk a Szt. György templomot, melynek különálló harangtornya eredetileg őrtoronyként funkcionált. A Dráva hídjának hídfőjénél láthatjuk a henger alakú víztornyot, majd a folyóparton haladva a Domokos kolostor épülete magaso-dik fölénk. Ezt követően indulunk tovább Magyarországra.

Rafting túraSzlovéniában

Rafting túraSzlovéniában

2013. július 04-07.2013. szeptember 21-24.


Szállás: 3 éjszaka *** szállodában (2 ágyas, tusolós, WC-s szobákban)Ellátás: reggeli

Vacsora felár (3 vacsora): 9.000.- FtAutóbusz felár (min. 20 fő): 29.900.- FtRafting túrák: 21.900.- FtÜdülőhelyi díj: 1.200.- Ft

Az ár a BBP biztosítást, stornóbiztosítást (1,5%)

és a belépőjegyeket, nem tartalmazza. Várható

belépők: kb. 20 €

Minimum létszám: 38 fő Egyéni utazás


18 19

Útvonal: Szeged – Kiskunfélegyháza – Kecskemét – Budapest – Székesfehérvár – Siófok – Nagykanizsa (950 km)Színpompás, egzotikus, nemegyszer elkápráztató megjelenésük miatt az orchideák egyre több háztartás díszei. Habár tartásuk sokak szerint bonyolult és nagy odafigyelést igényel, páratlan látványuk kárpótolják a szerető virágbaráokat. Ezen vi-rágok gyűjtése, nevelgetése igazi szenvedély lehet. Mai utunk Szlovénia egyedülálló trópusi kertjébe vezet, ahol számtalan lenyűgöző trópusi növény kápráztat el minket sokszínűségük-kel. Csak üljünk le egy percre és hallgassuk, ahogy a vízesés csobog, engedjük át magunkat a trópus varázsának… Sokszínű és változatos formájú orchideák vesznek körül minket, hiszen több mint 100 fajta példányt nevelnek itt. Ebben a csodálatosan kialakított trópusi kertben a természetes világukhoz hasonló környezetben élnek. A kertben a látványos virágok mellett az úgynevezett „hasznos” trópusi növényekkel is találkozhatunk, melyek észrevétlenül a min-dennapjaink részévé váltak: kakaó, vanília, papaya és társaik. A trópusi kert után a vásártérbe megyünk, ahol, aki szeretne, vásárolhat az itt élő orchideák közül. Programunkat folytatva egy közeli borházat keresünk fel. A látogatás során megismerkedünk a szőlőtermesztés és borké-szítés rejtelmeivel. Az ismertetőt követően borkóstoló keretei között ízlelhetjük meg a gazdák saját készítésű borait.

A nap végén kellemes élményekkel és akár orchideával és borral gazdagodva indulunk haza Magyarországra.

Egzotikus orchideákSzlovéniában

2013. április 06.2013. május 11.

2013. szeptember 28.

12.500.-Utazás: Autóbusszal (légkondicionált, WC, videó, melegital automata, italhűtő)

A részvételi díj a borkóstoló díját tartalmazza. Az ár a BBP-biztosítást, stornóbiztosítást (1,5%) és a belépőt NEM tartalmazza.

Várható belépők: kb. 20 €/fő

Egzotikus orchideákSzlovéniában

Mindenki álmodott már arról, milyen lehet hegy-völgyekkel teli, erdő borította tájon élni. Ezt a mesevilágot most átélhetjük – ha csak pár napig is – Ausztriában. A szépséges vidék, a hűvös hegyvo-nulatok és a vízesések gyors sodrása miatt is nevezik a szenvedélyek földjének. Folyói olyan tiszták, hogy bárki ihatna belőlük, partjain érintet-len vidékek és kedves városok váltogatják egymást.

1. nap: Szeged – Budapest – Melk – Linz – Traunsee környéke (700 km)Kora reggeli indulást követően kirándulást teszünk a Duna mentén található Szent Bene-dek- rendi melki apátsághoz. Az UNESCO világörökségi listáján is szerepel a barokk remek-mű, melynek 1365 ablakán tekinthetünk ki. Több mint 900 éve élnek itt szerzetesek Szent Benedek regulája szerint és látják el feladataikat: az oktatást és a lelkipásztori teendőket.A kolostor legszebb részei: a főkapu, a képtár, a Császárfolyosó és a Márvány terem. Ezt kö-vetően Felső Ausztria tartományába utazunk tovább, a linzertora városába, Linzbe, ahol a Botanikus Kert színes virágai között sétálhatunk. Több mint 10 000 fajta növénnyel büszkél-kedhet a kert, amely egy trópusi világot varázsol elénk. A virágtenger mellett találkozunk egzotikus növényekkel, mint a kókusz, a banán vagy az ananász. A napot városnézéssel zár-juk: Szentháromság szobor, Plébániatemplom, Várkastély stb. Szállás.

2. nap: Traunsee környéke – Krimml – Zell am see – Hallstatt (380 km)A reggelit követően a Hohe Tauern Nemzeti Park környékére, a Krimmli vízeséshez utazunk.

A 380 m magasról, 3 lépcsőben alázúduló vízesés Európa legmagasabb ilyen természeti kép-ződménye. Ausztria első természeti műemlékeként kapott 1967-ben az Európa Tanácstól „Természetvédelmi Diplomát”. Ezt követően Salzburg tartomány városába, Zem all see-be utazunk. Sétahajókázás közben a víz hullámain kellemesen ringatózva megcsodálhatjuk a hegyek vonulatait. Hallstatt következik: a település már csak fekvése miatt is különleges. Itt mintha megállt volna az idő; évszázados házai, fából készült vezetékei lépten-nyomon a múltat idézik. Legnevesebb látványossága a sírkertben kialakított Csontház, ahol többszáz éves, díszesen festett emberi csontokat találhatunk, mely ma is gyakorolt szokása a kör-nyéknek.

3. nap: Obertraun – Spital am Pyhrn – Magyarország (550 km)A napot Obertraunban kezdjük, ahol egy jégpalotába, Dachstein-Rieseneishöhle-be lá-togatunk. A hegy gyomrában a jég fehér és sötétkék színben csillámlik, mintha szikrákat szórna. Készüljünk réteges öltözettel, hisz a jég miatt alacsony a hőmérséklet! Majd a Dr. Vogelgesang- szurdokba kirándulunk. A szurdok több mint 1.5 km hosszú sziklaszurdok, kö-rülbelül 500 lépcsőből áll. A magasságok és mélységek, a sziklák közül előbukkanó vízesés látványa ámulatba ejt. A túrán elfáradt lábainkat a Bosruck-kunyhóban, a Rohrauer-házban vagy a Spital am Pyhrn-be való visszatérés előtt a Hofalm-on pihentethetjük meg. Ezt köve-tően hazautazunk. Magyarországra érkezés az esti órákban.

2013. július 26-28.

47.900.-Utazás: Autóbusszal (légkondicionált, WC, videó, italhűtő, kávéfőző) Szállás: 2 éjszaka *** szállodában (2 ágyas, fürdőszobás, WC-s szobákban) Ellátás: reggeli • Egyágyas felár: 13.000.- Ft • Fakultatív vacsora: 10.000.- FtA részvételi díj a belépőket, a BBP-biztosítást és a stornóbiztosítást (1,5%) nem tartalmazza. A belépők

várható összege: kb. 50€

A természethez közel: AusztriaA természethez közel: Ausztria

Könyvajánló:

Stefan Zweig:A változás mámora



20 21

1. nap: Szeged – Budapest – Körmend – Herberstein – Bärenschützklamm (630 km)Korán reggel indulunk Budapestről. Körmendi határátlépést kö-vetően a Herberstein kastélynál teszünk rövid látogatást. A kastélyt a Feistritzklamm teszi titokzatos, romantikus és egyben vad természeti látvánnyá. Délután a Bärenschützklamm-ban teszünk egy kirándulást. Lenyűgöző, leírhatatlan panoráma terül elénk, ahogy a természetben a kiépített fahidakon sétálunk végig a vízesések és mély árkok közt. Este szállásunkra utazunk, kipihenjük mozgalmas napunkat.

2. nap: Graz – Rinka vízesés – Gornji Grad – Pokol barlang (230 km)Reggel rövid sétát teszünk Graz városában: Harangtorony, Óratorony, mely Graz jelképe is, Török-kút, Városháza, Operaház... Majd Szlovénia felé vesszük utunk. A 90 m magasról lezúdu-ló Rinka vízesést nézzük meg, melyet a Savinja folyó eredetének is tartanak. A szlovén Alpok lábánál fekszik Gornji Grad nevű falucska, melynek utcáin sétálva festői látvány tárul elénk. A barokk katedrális gyönyörű 18. századi oltárképeket és Ljubljana első érsekeinek sírjait rejti magában. Folytatjuk utunkat dél felé. A Pokol barlangban sétálunk egyet. A bejárat felett az egyik szikla magára az ördögre emlékeztet, innen ered a barlang neve. Két szintet járhatunk be: a vizes, alsó szintet, ahol Szlovénia egyik legnagyobb föld alatti vízesésében gyönyörköd-hetünk és a száraz szintet, ahol szintén a víz által alakított színes képződmények kápráztat-nak el minket. Este elfoglaljuk szálláshelyünket.

3. nap: Celje – Varasd – Csáktornya – Budapest – Szeged (580 km)Reggel Szlovénia egyik legnagyobb városával, Celjével ismerkedünk. A város fölé magasodó Régi vár méltóságteljesen óvja a kis települést. A térséget már a kelták idejében lakták, majd a történelem viharában sok birodalom és királyság uralma alá tartozott. Városnéző sétánk so-rán látjuk a Cillei palotát, a Nemzeti palotát, a vasútállomás épületét, a Szt. Dániel templomot. Folytatjuk utunkat Horvátországba. Első állomásunk Varasd lesz. Egykor ez volt a főváros, és még mindig kedvelt úticél. A város legfőbb látványossága a felújított, teljes egészében láto-gatható vár a belváros szívében. A külső védvonal tornyainak maradványai ma is láthatóak. Mindemellett rengeteg kis palota és templom díszíti az utcákat. Folytatjuk utunkat az egykor magyar települések felkeresésében. Csáktornya következik. A város nevét a Hahót nembeli Csákról kapta, aki az első várat emeltette itt. Az idők során több nemzetség tulajdonát is ké-pezte az épület. Végül a Zrínyi család kezében fejlődött a legtöbbet a város és a térség. Ők erősítették meg a várat is. Itt írta a Szigeti veszedelmet, majd lelte halálát a költő hadvezér, Zrínyi Miklós. A vár mellett látjuk még a ferences templomot és kolostort, a Tomislav király utcán pedig a számtalan történelmi, 18–19. századi épületet.

2013. május 24-26.2013. augusztus 03-05.


Szállás: 2 éjszaka *** szállodában(2 ágyas fürdőszobás, WC-s szobákban) Ellátás: reggeli

Fakultatív vacsora: 10.500.- FtEgyágyas felár: 12.500.- Ft

A részvételi díj a BBP-biztosítást, a belépőket és a stornóbiztosítást

(1,5%) nem tartalmazza. A belépők várható összege: kb. 30 €

Osztrák szurdokok – szlovénvízesések – horvát várakOsztrák szurdokok – szlovénvízesések – horvát várak

Könyvajánló:


„Tanítsd a gyermeket úgy élni, hogy egész évben tudjon sze-retni, minden megélt percnek örülni, a rászorulóknak kezet nyújtani, szívbéli mosollyal rátekinteni, az éhezőknek kenyeret adni, a magányos lelket megérinteni, kedves szavakkal vigasztalni, a síró arcokról könnyet letörölni, helyére mosolyt varázsolni.”

1 nap: Szeged – Budapest – Neusiedlersee (420 km)Kora reggeli indulás után érkezünk a mesék birodalmába a Marchenparkba. Ez egy családi vidámpark a Fertő tó közelében, nagyon szép környezetben. Olyan az egész, mint egy mese-város, ahol sok ismert történet meg is elevenedik a fák között. A közös játék és a szórakozás örömét oszthatjuk meg féltett kincseinkkel, egész évben óvott szeretteinkkel. Este indulunk a szálláshelyre, fakultatív vacsora.

2. nap: Puchberg – Fertő-tó – Budapest – Szeged (550 km)Reggeli után izgalmas kalandban lesz részünk. Kisvasúttal zakatolunk fel a vattacukor-fel-hők fölé. A kis szalamander 10 km-en keresztül több mint 1200 m szintkülönbséget győz le. Friss mezők, illatozó tűlevelű erdők és csodálatos hegyi világ elbűvölő panorámája tárul elénk a kalandos vonatozás során. Végállomásunk 1800 m magasan, Ausztria legmagasab-ban fekvő pályaudvarán lesz. Az állomás mellett fajátszótér várja a gyerekeket. Délután mindenki a fedélzetre! A Fertő-tavon hajókázunk egyet. Késő délután indulunk haza.

2013. május 25-26.2013. július 13-14.

18.900.-Utazás: Autóbusszal (légkondicionált, WC, videó, italhűtő, kávéfőző)Szállás: 1 éjszaka panzióban (2 ágyas, tusolós, WC-s szobákban)

Egyágyas felár: 5.000.- Ft • Ellátás: reggeliFakultatív vacsora: 2.500.- Ft

Az ár a belépőket, a BBP biztosítást és a stornó biztosítást

(1,5%) nem tartalmaz-za! A belépők összege

várhatóankb. 55 €

Minden nap gyereknapMinden nap gyereknap



22 23

1. nap: Budapest – CataniaUtazás Budapestről menetrend szerinti repülővel, átszállással Érkezés Cataniába az esti órákban.

2. nap: Catania – Taormina – Messina –Lipari Reggeli után városnézésre indulunk Cataniában, majd folytatjuk utunkat Taormina felé. Ott fel-keressük a város nevezetességeit: Görög színház, San Nicolò bazilika, Palazzo Corvaia, Római Kisszínház stb. Délután utazunk, ahol megtekintjük a csodálatos fekvésű város főbb neveze-tességeit: Norman katedrálist, az Orion és Neptun szökőkutak Ezt követően Milazzo kikötője felé vesszük az irányt, ahol hajóra szállunk és Lipari szigetére megyünk. Elfoglaljuk szállásun-kat, majd szabadidő vacsoráig.

3. nap: Lipari és Salina szigetek hajóvalReggeli után hajóra szállva az Eoli-szigetcsoportot hajózzuk körbe: a legnagyobbakat, Liparit és Salinát, mely nevét a sólepárlóiról, a salinákról kapta. Salina hegyoldalait, alacsonyabb lankáit fügekaktuszok, mirtusz- és gyümölcsfák és szőlőtőkék borítják. Vörösbora egyedülál-ló aromával bír. Aranysárga színű malváziai fehérbora is megkóstolandó, kissé erős aromájú. Jelentős a kapribogyó termesztés is. Nemzeti Parkja világhírű, itt forgatták a „Neruda postása” című Oscar-díjas filmet. Napközben ebéd lehetőség helyi specialitásokból. Délután visszaté-rünk Lipari szigetére, szabadidő,majd vacsora.

4. nap: Vulcano – Aiolosznak, a szelek istenének lakhelyeReggeli után hajóval érkezünk az apró, de annál mozgalmasabb szigetre, Vulcanóra. Kipróbál-hatjuk a nyílt tengerben, iszappal teli kráterekben keletkezett természetes gyógymedencét, mely gyógyír a bőr- és ízületi betegségekre. Délután a sziget körbehajózására indulunk, útba ejtve északon a Vulcanello-félszigetet. Megcsodálhatjuk a bizarr lávaképződményeket, barlan-gokat. Estére visszatérünk Lipari szigetére, szállás és vacsora.

5. nap: Lipari – a legnagyobb szigetReggeli után szálláshelyünkről a sziget felfedezésére indulunk. A szigeten egyaránt megta-lálhatóak a görög, római és normann emlékek. Megtekintjük a XVI. századi várat, mely védel-mi célokat szolgáló erőd volt. Láthatjuk a katedrálist a normann kerengővel, az Archeológiai

2013. június 09-16.

310.900.-Utazás: Repülővel Budapest – Catania – Budapest útvonalon, autóbusszal és hajóval a programnak megfelelően Szállás: 7 éjszaka **** szálloda 2 ágyas tusolós/WC-s szobákban • Ellátás: félpanzióEgyágyas felár: 59.900.- Ft

Repülőtéri illeték: kb 58.000.- FtVárható belépő: 40 €

Az ár a BBP-biztosítást,

stornóbiztosítást (1,5%) és a

belépőket NEM tartalmazza.

Kalandozás Szicíliában és a Lipari szigetekenKalandozás Szicíliában és a Lipari szigeteken

Múzeumot, mely a sziget történetét bemutató, elképesztően gazdag anyaggal rendelkezik. Itt találhatóak az elsüllyedt görög gályákról származó amforák is. A sziget legszebb pontja a Bel-vedere-kilátó, melyről nemcsak az egész sziget, de a szomszédos Vulcano is látható. Délután szabadidő, strandolás, majd vacsora.

6. nap: Panarea és Stromboli – az izzó világító toronyEgész napos pihenés Lipari szigetén. Este hajókázásra indulunk. Panarea a szigetek legkiseb-bike, melyet számtalan gyönyörű sziklaszirt ölel körül. Elhajózunk az Eoli-szigetcsoport legfia-talabb, de legaktívabb szigetéhez, a Strombolihoz is. Tiszta éjszakán csodálatos látvány az izzó lávatömeg, amint lecsordulva forró gőz kíséretében eltűnik a tengerben.

7. nap: Filicudi szigete – strandolássalReggeli után ismét hajóra szállunk, Filicudi szigetét keressük fel. A sziget egy részén buja páf-rány vegetációt találunk (a nevét is innen kapta). A sziget alacsonyabban fekvő területeit lakják. Partja különleges szépségű, melyen egymást váltják a teraszosan kialakult lejtők, szűk völgyek és meredeken a tengerbe szakadt partszakaszok. Filicudi szigetén strandolási lehetőség, majd vacsorára visszahajózunk Lipari-szigeti szálláshelyünkre.

8. nap: Lipari–Milazzo (hajóval), Catania–Budapest (repülővel)Reggeli után (menetrendtől függően szabadidő vagy) transzfer Lipari kikötőjébe. Hajóval uta-zunk Milazzóba, transzfer a cataniai repülőtérre. Hazautazás menetrend szerinti repülőjárat-tal, átszállással Budapestre.


24 25

Az ezerarcú BalkánAz ezerarcú Balkán

1. nap: Szeged – Budapest – Szarajevó (670 km)Kora reggeli indulást követően egész napos utazás, Horvátországon majd Bosznián keresztül, érkezés a késő délutáni órákban Szarajevóba. Az oszmán hódítók alapította várost az osztrák-magyar korszak kapcsolta be az európai kulturális vérkeringésbe. Városnézés keretében megtekintjük a történelmi városközpontot, a török Bascarsija negyedet, Gazi Husrev bej dzsámiját, valamint felfedezzük a város sétálóutcáját, a Monarchia korában épült városrészt, a neogótikus stílusú katolikus katedrálist és elsétálunk a Latin hídhoz is, mely az I. világháborút kirobbantó merénylet helyszíne volt 1914. júniusában. Ezt követően rövid szabadprogram a török bazár negyedben, majd a szálláshelyre utazunk.

2. nap: Szarajevó – Mostar – Neum (210 km)Reggelit követően Mostarba utazunk csodálatos természeti képződmények, magas hegyek és a Neretva völgy lankáin keresztül. Városnézés keretében megismerhetjük a legfontosabb lát-nivalókat: az újjáépített Mostari hidat, mely az UNESCO Világörökségének a része, Karađoz bég dzsámiját, mely a legrégebbi hercegovinai dzsámi, a ferences Szent Péter és Pál templomot, melyet a történelmi időkben leromboltak, a Bišćevića utcát, a híres török házakkal. Rövid sza-badidő és vásárlási lehetőség a török bazársoron. A Neretva folyó völgyén haladunk tovább a tengerpartig. Neum Bosznia-Hercegovina tengerparti üdülőhelye gyakorlatilag magába foglal-ja az egész boszniai tengerpartot.Szállás, vacsora Neumban.

3. nap: Neum

Egész napos szabad program. Fürdőzés, strandolás a tengerparton. Vacsora, szállás Neumban.

4. nap: Fakultatív kirándulás Dubrovnikba (120 km)Reggeli után az Adria gyöngyéhez, Horvátország egyik legszebb és legismertebb városa felé vesszük az irányt fakultatív program keretében. Utunk az Adriai-tenger partvidéke mentén visz az egykor Raguza néven ismert, önálló városállamba, a mai Dubrovnikba. Az óvárost gyalogo-san fedezzük fel: templomokat, palotákat, szűk utcákat és a várfalat, mely a Világörökség része. Itt őrzik Szent István királyunk fejereklyéjét és Szent László királyunk karereklyéjét is. Délután visszatérünk Neumba a szálláshelyünkre.

5. nap: NeumEgész napos szabad program. Fürdőzés, strandolás a tengerparton. Vacsora, szállás Neumban.

6. nap: Neum – Pocitelj – Budapest – Szeged (850 km)Reggeli után hazafelé vesszük az útirányt. Az utolsó nap fénypontjaként egy rövid időre meg-állunk az „élő múzeumvárosként” ismert Pociteljben, ahol a Mátyás király korabeli középkori vár és a macskakövekkel borított, szűk utcácskák, a török épületek (dzsámi, fürdő) különleges és maradandó élményt jelentek az idelátogatók számára. Pihenőkkel tarkított utazás hazafelé, érkezés az éjszakai órákban.

2013. június 21-26. 2013. augusztus 03-08.

78.900.-Utazás: Autóbusszal (légkondicionált, WC, videó, melegital automata, italhűtő)Szállás: 5 éjszaka *** szállodában 2 ágyas, zuhanyzós/WC-s szobákbanEgyágyas felár: 23.500.- Ft • Ellátás: félpanzióFakultatív: Dubrovniki kirándulás

(min. 15 fő): 4.900.- Ft +belépők

Az ár a BBP-biztosítást, stornóbiztosítást

(1,5%) és a belépőket NEM tartalmazza. Várható belépők:

kb. 35 Euró


Csak 2013. június 21–26.:Kedvezményes transzfer útvonal: Debrecen • Nyíregyháza • Miskolc • Eger • Füzesabony • Gyöngyös: 4.000.- Ft/fő/retúr út

26 27

Mesebeli nagyváros kelet és nyugat találkozásánál, Európa és Ázsia határán. Hajdani nagysága máig nem kopott meg, pedig a viharos történelem nem kerülte el ezt a varázslatos ékszert sem. A gyönyörű Márvány-tenger, a Boszporusz és egy hosszúra nyúlt tengeröböl, az Aranyszarv is hozzájárulnak ahhoz, hogy egyedülálló látványt nyújtson az egykori birodalmi főváros, Konstantinápoly, mai nevén Isztambul. A misztikus kelet kapuja számos szállal kötődik a magyar történelemhez. Pezsgő élete egyedivé varázsolta az idők folyamán…

1. nap: Budapest – Szeged – Szófia (770 km)Kora reggeli indulást követően egész napos utazás Szerbián keresztül a bolgár fővárosba, Szó-fiába. Szállás.

2. nap: Szófia – Isztambul (550 km)Reggelit követően a bolgár főváros látnivalóit nézzük meg. A mai bolgár nép három népcso-port, a bolgár-törökök, a trákok és a dunai szlávok összeolvadásából jött létre. Szófia egyik leghíresebb nevezetessége az Alexander Nevszkij Székesegyház monumentális épülete. A templomot Pomerancev szentpétervári építész tervezte. Pompás freskói a legjobb bolgár és orosz festőktől származnak. A Szt. Szófia-templom a város névadó temploma. Építése I. Justinianus idejére nyúlik vissza. A XVI. században a törökök ezt a templomot is dzsáminak alakították át. A török uralom idején Hunyadi János hadai Szófiáig törtek előre, és a város egy évre felszabadult. Isztambulba érkezés az esti órákban. Szállás.

3.nap: Városnézés Isztambulban Egész napos buszos, gyalogos városnézés a hatalmas, nyüzsgő metropoliszban, idegenve-zető kíséretében. A város keleti varázsával és kalandos idegenségével csábítja a látogatók ezreit. Isztambul a mai napig szinte változatlanul őrzi a rengeteg, szebbnél szebb mecsetet, dzsámit. Az óváros utcái macskakővel burkoltak, nem rombolva a város eredetiségét és iz-galmas hangulatát. Lehetőség lesz a páratlan (sok esetben magyar) kincsekkel gazdagított palotát is felkeresni, amely az ottomán szultánok otthonaként szolgált közel négy évszáza-don át. A belvárosi sétánk során látni fogjuk a Kék Mecset, mely a belső díszítéséről kapta ezen nevét. Ez az egyetlen olyan mecset Törökországban, melynek 6 minaretje van. Majd a Topkapi Palotát keressük fel. Délután visszatérünk szállásunkra, ahol szabadprogram.

2013. június 21-26.


Szállás: 6 éjszaka *** szállodában 2-3 ágyas, zuhanyzós/WC-s szobákban • Ellátás: reggeliEgyágyas felár: 35.000.- FtFakultatív kirándulás: Dolmabahce palota + hajózás a Boszporuszon:

45 €/fő (belépővel a palotába)

A részvételi díj a BBP-bizto sí-tást, stornóbiztostást (1,5%) és a belépőjegyeket valamint a ví-

zumdíjat NEM tartalmazza. Várható belépők: 30 €. Vízumköltség:

kb. 15 €/fő, határátlépéskor fize-tendő (az útlevélnek a belépést

követő 6 hónapig érvényes-nek kell lennie.) 4. nap: Fakultatív program: Dolmabahce palota és hajózás a

Boszporuszon Reggeli után fakultatív kirándulásra mehetünk a vásárlók Mekkájába, a bazárba. A kora délutá-ni órákban hajókiránduláson veszünk részt, a program alatt látni fogjuk a két kontinens partvi-dékét a városon belül. Látogatást teszünk a Dolmabahce Palotában is, amely a szultán utolsó lakhelye volt. Az épületóriás 365 szobájával, számos kinccsel kápráztatja el a látogatókat.

5. nap: Isztambul – Tekirdag – Szófia (610 km)Bulgária felé indulunk, útközben rövid megállót tartunk Rodostóban. Itt töltötte II. Rákóczi Ferenc fejedelem és kísérete a száműzetés éveit. A város örmény negyedében álló utca vala-mennyi épületét megvásárolta III. Ahmed szultán 1720 tavaszán, és ezt a területet jelölte ki a bujdosók állandó szállásául. Továbbutazás, szállás már Bulgáriában.

6. nap: Szófia – Belgrád – Szeged – Budapest (750 km)Hazaindulunk, útközben Szerbia fővárosában teszünk rövid sétát. Belgrád erősen változó épí-tészetet mondhat magáénak: Zimony tipikus közép-európai építészetétől egészen a moder-nebb hatásokig, és új Belgrád kiterjedt elrendezéséig. A legöregebb épületeket a XIX. századtól tartják számon a város földrajzi helyzete és a gyakori háborúk, illetve pusztítások miatt. Szá-mos magyar emlékünk közül a dicső nándorfehérvári vár maradványait keressük fel emlékez-vén nagyjainkra, akikért a harangok még ma is szólnak. Hazaérkezés a késő esti órákban.



A Boszporusz gyémántja:IsztambulA Boszporusz gyémántja:Isztambul

28 29

Tengeri kajakozás, hegymászás, napsütés, tenger, egy álom telje-sül végre az álmok szigetén. Kérdezd a bakancsodat, és ha benne van lapátolj és mássz, túráztasd magad, gyere velünk Korzika szigetére!

1. nap: Budapest – Savona Korán, hajnalban indulunk Budapestről Szlovénia felé, majd a déli órákban már Olaszország-ba érkezünk. Továbbhaladva Velence, majd a Garda-tó mellett a késő esti órákban érkezünk meg Savonába, ahol az éjszaka kompra szállunk. A hajón saját hálózsákjainkban kényelmesen kipihenhetjük az utazás fáradalmait, hogy reggel újult erővel kezdjük meg kalandtúránkat Korzikán. Szállás: a komp zárt, kényelmes fedélzetén.

2. nap: Bastia – Nonza – St. Florent (tengeri kajakozás)Első éjszakai szállásunk helyszínére, St. Florentbe utazunk. Miután elfoglaltuk szállásunkat a délután hátralévő részét a közeli tengerparton a tengeri kajakok, és használatuk megismeré-sével töltjük. Este, háttérben a város fényeivel tartjuk meg ismerkedési estünket.

3. nap: Bastia – St. Florent (tengeri kajakozás, gyalogtúra) Reggeli után az egyik csoport tengeri kajakokba száll és a környék fantasztikus part menti vizeit deríti fel, míg a többiek gyönyörű tengerparti ösvényen túráznak a Punta Mortella fo-kon található őrtoronyhoz. Menet közben fehér homokú, hangulatos kis öblökön haladunk át, ahol alkalom nyílik fürdőzésre is. A végcél a Genovai torony, ahol a kajak és a gyalog csapatok cserélnek egymással. A késő délutáni órákban érkezünk vissza kempingünkbe. Este lehetőség van besétálni a közeli városközpontba gyönyörködni az esti fényekben vagy megkóstolni a helyi éttermek különlegességeit.

4. nap: St. Florent – Corte – Pianotolli Caldarello

Reggel felszedjük sátrainkat, és a sziget déli csücskében található Pianotolli Caldarelloba uta-zunk, ahol a következő szállásunk lesz. Útközben megállunk a sziget belsejében található egy-kori fővárosban Corteban. Lesz időnk megnézni a fellegvárat, az ódon utcákon, hangulatos kávézók teraszáról bepillantást nyerhetünk az itt lakók életébe, a sziget történetébe, kultúrá-jába. Innen tovább indulva késődélután érkezünk kempingünkbe. Este közösen lesétálunk a közeli tengerpartra.

5 - 6. nap: Pianotolli Caldarello – Lavezzi szigetek (tengeri kajakozás) – Uomo di Cagna (1 210 méter gyalogtúra) Reggel ismét két csoportban indulunk útnak. Az evezős csapat a sziget egyik talán legszebb részét a Lavezzi szigetek gránitsziklákkal és fehér homokos kis öblökkel tarkított tengerpartját deríti fel, a gyalogos csapat az Uomo di Cagna ingókőhöz túrázik. Régen a hajósoknak is tájé-kozódási pontként szolgáló több tonnás gránitkő a fizikát meghazudtoló módon mered a táj fölé, fantasztikus látványt nyújtva. A túra végeztével a Piantarella öböl festői strandjain frissül-hetünk fel, és itt találkozunk Lavezzi szigetekről visszatérő evezős csapattal is. Az estét a ten-gerparton töltjük tábortüzet ülve körül. A következő napon a csapatok cserélnek egymással.

2013 június 21-30.

135.000.-Utazás: autóbusszal Magyarország – Livorno – Magyarország szakaszon, komppal Olaszország és Korzika között, kajakkal, busszal a helyszínen • Ellátás: önellátásSzállás: 1. és 9. éjszaka komp zárt fedél-zetén saját hálózsákban, 2-8. éjszaka

kemping ben sátrakban.Komp felár: 7.500.- Ft/fő

Fakultatív program:Hajókirándulás

Bonifacioban: kb. 18 €/fő (helyszínen

fizetendő)

Korzika kajakkalés bakancsbanKorzika kajakkalés bakancsban

7. nap: Pianotolli Caldarello – Bavella – hágó (gyalogtúra) Ma korán kelünk és a Bavella-hágóba (1218 méter) utazunk. Útközben az Ospedale tónál rövid fotószünetet tartunk. Innen fenyőerdőkön keresztül kanyargó úton Zonza hegyi falu érintésével érkezünk a hágóra. Elképesztő panoráma tárul innen a szemünk elé! Túrázók, sziklamászók kedvelt célpontja ez a hely, ahol egy kalandos körtúrát teszünk. Hatalmas feny-vesek mentén, izgalmas sziklás ösvényeken néhol láncokba kapaszkodva juthatunk előre a gránit sziklatornyok között. Célunk a Punta di Vacca (1611 méter) magas csúcsa a GR 20 alter-natív útvonalán keresztül. Túránk végeztével visszabuszozunk a szállásunkra.

8. nap: Pianotolli Caldarello – Sartene – Figari öböl (tengeri kajakozás) – Bonifacio Mai napunkat ismét két csoportban töltjük. Egyik csapatunk rövid utazással érkezik Sartène kisvárosába. A „legkorzikaibbnak” tartott település csodálatos régi házaival különleges idő-töltést ígér. Bebarangolhatjuk szűk utcácskáit, vásárolhatunk a helyi kézművesek termékei-ből, megkóstolhatjuk a helyi specialitásokat. Másik csapatunk a közeli tengerparton táboro-zik le és a közeli Figari öböl vizeit barangolja be útba ejtve egy parton álló genovai őrtornyot is. Napközben a kora délutáni órákban a csapatok cserélnek egymással. Késő délután rövid buszozással a festői Bonifacioba utazunk. A híres mészkősziklára épült város számos látniva-lóval vár bennünket. A szűk utcácskákon sétálva, meglátogathatjuk a tengerészek temetőjét, vagy leereszkedhetünk a legendás Aragon lépcsőn a tengerig, illetve vacsorázhatunk egyet a citadella vagy a kikötő valamelyik hangulatos éttermében.

9. nap: Pianotolli Caldarello – Bastia – Livorno A reggeli összepakolást követően Solenzara irányába utazunk tovább. Még egy kellemes he-gyi patakban felfrissülhetünk, majd Bastiában a komp indulásáig megismerhetjük a várost, vásárolhatunk vagy vacsorázhatunk. Éjfél körül intünk végső búcsút a Szépség szigetének. A fedélzeten kényelmesen elnyújtózhatunk és kipihenhetjük fáradalmainkat, felkészülve a hosszú hazabuszozásra.

10. nap: Livorno – Szlovénia – BudapestKikötés után rövid pihenőkkel átutazunk Olaszországon és Szlovénián. Budapestre a késő esti órákban érkezünk.

Felszerelés ajánló:Az út teljes időtartamát lefedő, sportbalesetre is kiterjedő biztosítás megkötése kötelező. A biztosítást túravezetőink az indulás előtt ellenőrizhetik és az érvénytelen, vagy nem megfelelő biztosítás kötvény hiányában jogukban áll az utazáson való részvételt megtagadni. (Speciális biztosítás irodánkban köthe-tő.) Alapvető gyógyszerekről mindenki maga gondoskodik. Utazótáska/bőrönd a ruháknak, kis hátizsák a napi használati cikkeknek, elemózsiának. Túrabakancs, túraöltözet, esőruha, elemlámpa, kulacs, egész-ségügyi ragtapasz, fásli, sport térdvédő, naptej, UV-szűrős napszemüveg, fürdőruha, fejfedő. Kajaktúrák-hoz egy vízálló szandál is szükséges.

Alapár tartalmazza: az utazást • 8 éjszaka szállást

kempingben • a tengeri kajakok és a szükséges felszerelések bérleti díját • magyar nyelvű túravezetést (tengeri és szárazföldi)

Alapár nem tartalmazza: az étkezéseket • a belépőket • komp-felárat • a fakultatív hajókirándulás árát • biztosítást • sátrat (mindenki maga gondoskodik a sátráról és

derékaljáról) • stornóbiz -tosítást (1,5%) • BBP-

biztosítást


30 31

Odessza város neve mélyen beleivódott nemzeti emlékezetünk-be. Hogy milyen képek kötődnek e szóhoz, az egyénenként változó, ám egy dolog biztos: ha nem nézzük meg saját szemünkkel e különleges várost és környékét, örökre a saját előítéleteink rabjai maradunk! Odessza Ukrajna legnagyobb kereskedelmi városa, egy mediterrán hangulatú kikötő. Történelmi múltja ellentmondásos és érdekes tényeket rejt, utcái azonban élesen és monumen-tális látványossággal mutatják be lakóikat. Mérnöki pontossággal meghúzott utcáik a híres szü-lötteiknek állítanak örök emléket, hatalmas fényűző palotái tárt kapukkal várják az érdeklődőket.

1. nap: Szeged – Budapest – Románia (800 km)Kora reggeli indulás Budapestről. Folyamatos utazás, melyet rövid technikai szünetek tarkíta-nak. Tranzitszállásunk Romániában lesz.

2. nap: Románia – Odessza (530 km)Folytatjuk utunkat az ukrán riviéra felé. Gyönyörű tájakon haladunk, bámulatos hegyek, zöl-dellő völgyek között. Délután érkezünk célunkhoz, elfoglaljuk szállásunkat. Fantasztikus, igazi mediterrán hangulatú város vár minket minden szépségével.

3. nap: Városnézés Reggeli után városnéző sétára indulunk. Utunk során bepillantást nyerhetünk Odessza hétköz-napi életébe. Egy kereskedelmi főváros szíve nem is lehet más, mint a piac. A Privoz Market forgataga után a gyönyörű épületeket, a színházat, a Nyugati és Keleti Művészetek Múzeumát, és a nemzetközi hírű, monumentális Patyomkin-lépcsőt is megtekintjük. Az évszázadok során meggazdagodott családok palotái a főutcákon épültek. Ezek napjainkban nyitva állnak a turis-ták előtt, így adva lehetőséget arra, hogy bepillantsunk a fényűzés világába. De a tengeri ke-reskedelem nem csak jólétet teremtett a környéken. A tengerparti utcák hemzsegnek a kikötői kocsmáktól, kaszinóktól, melyek egy másik szélsőséges világba, a tengerészekébe kalauzolnak bennünket. A séta végén a Vorontsov világítótorony koronázza meg kikötői látogatásunkat. A nap további részében szabadprogram.

4. nap: A katakombák titkai (fakultatív program)Egész napos szabadprogram. Aki szeretne, egy izgalmas fakultatív kiránduláson vehet részt. Odessza épületei a korábbi századokban mészkőből épültek. A hozzájuk szükséges anyagot földalatti kitermeléssel állították elő, így a hosszú évtizedek alatt egy 2500 kilométeres hosszú-

2013. június 29–július 06.

144.900.-Utazás: Autóbusszal (légkondicionált, WC, videó, melegital automata, italhűtő)Szállás: 7 éjszaka *** szálloda 2-ágyas zuhanyzós/WC-s szobákban

Ellátás: reggeliEgyágyas felár: 62.000,- Ft

Fakultatív programok (helyszíni jelentkezés, az ár a belépőjegyeket nem tartalmazza): A katakombák titkai: 9 €/fő • Delfinárium: 8 €/fő • Dnyeszterfehérvár, erődlátogatás: 20 €/főA részvételi díj a BBP biztosítás, stornóbiztosítás (1,5%) és a belépők költségét NEM tartalmazza. Várha-tó belépők: kb. 40 Euro

Odessza, az ukrán RiviéraOdessza, az ukrán Riviéra

ságú katakombahálózat épült ki. Ezért is kivitelezhetetlen a földalatti vasút építése ebben a városban. Az 1900-as években partizánok titkos rejtekhelyéül szolgált, így a mai napig láthatók a hálószobáknak, konyháknak berendezett termek, sőt kézi gyártású fegyverek műhelyeit is megmutatja nekünk idegenvezetőnk. A több órás túra egy párhuzamos világot tár elénk. A nap további részében szabadprogram.

5. nap: Delfinárium (fakultatív program)Egész napos szabadprogram. Fakultatív kirándulás keretében a helyi delfináruimba látogat-hatunk el. Ukrajnában nagy tisztelet övezi a delfineket. Több városban is van delfináruim, az odesszai a legnépszerűbbek közé tartozik. A program során megtekinthetjük e rendkívül intel-ligens állatok egyedülálló előadását. De ez a hely nem csak erről szól! A show-t követően együtt úszhatunk, fotózkodhatunk a delfinekkel és a rozmárokkal, s egy gyönyörű ócenáriumi túrát is tehetünk, így megismerve a legkülönlegesebb halfajokat.

6. nap: Dnyeszterfehérvár – erődlátogatás (fakultatív kirándulás)Reggeli után mindenki választhat, hogy szabadprogram keretében a parton pihen, vagy Dnyeszterfehérvárra utazik egy izgalmas kirándulásra. A városnak nem ok nélkül van magyar elnevezése. I. Lajos, Zsigmond és Hunyadi Mátyás királyunk is határerődként használta e várat. Még az 1760-as években is volt írásos nyoma a magyar lakosságnak. A nemzeti kötődésen túl az erőd önmagában is lehengerlő látványt nyújt vastag falaival. Parti fekvése, a mellvéd kilátása egyedülálló. Délután visszatérünk szállásunkra.

7. nap: Odessza – Románia (530 km)Reggeli után búcsút intünk az ukrán Riviérának. Hazafelé indulunk. Romániában lesz tranzit-szállásunk.

8. nap: Románia – Budapest – Szeged (800 km)Folyamatos utazás, rövid szünetek, majd este érkezünk Magyarországra.



32 33

1. nap Budapest - PárizsÉrkezés menetrend szerinti járattal a francia fővárosba. Transzfer a szálláshelyre. Helyi közlekedéssel felkeressük az Ile-de-la- Citét, ahol a metropolisz bölcsője ringott, majd a gótika fellegvárát, a világhírű Notre Dame katedrálist. Az idő függvényében a környező múzeumokban tehetünk látogatást: Sainte Chapelle, Cluny Múzeum, a Conciergerie gyűjteménye. Vacsorázási lehetőség a Latin Negyed-ben, majd fakultatív hajókirándulás. Este későn „meghódíthatjuk” az Eiffel tornyot, az Öreg Hölgyet, aki vas csipkeszoknyájában ifjú hölgyként fürdik a különleges fényjátékban.

2. nap A barokk kastélytól a modern építészetig – fakultatív kirándulás VersaillesbeA korai reggelit követően délelőtt Versailles-i fakultatív kiránduláson vehetünk részt. Fel-keressük a gyönyörű kastélyt és parkját. Akik nem tartnak a kirándulókkal, azok szabad-program keretében válogathatnak a lehetőségek közül: Pompidou Központ, Vogézek tere, Carnevalet múzeum, La Villette park, Bastille tér, Luxembourg kert vagy az új városrész, a La Defense..stb. Délutáni közös programon a Diadalív, az elegáns Champs Elysées sugárút, majd a világ egyik legnagyobb múzeumának, a Louvre-nak a meglátogatása következik. A közelben vacsora lehetőség.

3. nap A művészetek mekkájaReggeli, majd az Opera Garnier és a Grands Boulevards környékére utazunk, megtekintjük a Vendome teret és a Fragonard parfüm múzeumot. Az exkluzív Lafayette Áruház belsőépítésze-ti remekeit is megcsodálhatjuk. A Latin Negyedben a Luxembourg kertet, és a Pantheont láto-gatjuk meg. A program folytatásaként megtekintjük Napóleon síremlékét az Invalídusoknál, Rodin szobrászművész munkáinak gyűjteményét, valamint az impresszionista műalkotásokat a D’Orsay múzeumban. Később felsétálnak a Montmartre hegyére, ahol a Sacre Coeur bazilikát, a Festők terét, a Place Pigalle-t és a Moulin Rouge-t nézzük meg, és elkölthetünk egy hangula-tos vacsorát egy magával ragadó hangulatú kiskocsmában.

4.nap Au revoir: Párizs - BudapestReggeli után elbúcsúzunk Párizstól, transzfer a repülőtérre. Hazautazás a repülőgép menet-rendjének megfelelően.

1: nap: Szeged – Budapest – Torda – Marosvásárhely (700 km)Kora reggeli indulás. Első állomásunk Torda lesz. A sóbányászatáról híres város sok jeles történelmi esemény színhelye volt. A legfontosabb a katolikus templomban megtartott 1568. évi országgyűlés, amelyen - Európában elsőként - kimondták a vallásszabad-ságot. Nem messze a várostól található a Tordai hasadék, melynek sziklafalai több barlangot is rejtenek. A legenda szerint Szent László királyunk a győztes kunok elől menekülve Istenhez fohászkodva itt menekült meg. Lova patkója, még ma is látszik a sziklán. Folytatjuk utunkat szállásunkig Székelyország szívéhez.

2. nap: Marosvásárhely – Szováta - Parajd – Korond – Szejkefürdő – Székelyudvarhely (190 km)Ma először Bolyaiak városát, Marosvásárhelyet keressük fel. Többek közt látni fogjuk a Teleki Sámuel által alapított Teleki Tékát – Erdély egyik legrégebbi világi magánkönyvtárát, valamint az impozáns Kultúrpalotát. Rövid pihenő Szovátán, a Medve-tónál, majd folytatjuk utunkat a híres sóbányához Parajdhoz. Ezt követően Korondon gyönyörködünk a népművészeti kerámi-ákban. Vásárlási lehetőség! Továbbutazás, előbb Tamási Áron, majd Orbán Balázs sírjánál ál-lunk meg. Este elfoglaljuk szállásunkat.

3. nap: Gyilkos-tó – Békás-szoros –Csíkszereda –Csíksomlyó (140 km)Reggeli után utazás, miközben rövid panoráma szünetet tartunk Pongrác-tetőn. Felsétálunk a „nyugdíjasok” ösvényén 1311 méter magasra, ahonnan felejthetetlen kilátás nyílik a Gyilkos-tóra és a környező hegyekre. Séta a tóparton, majd a Keleti-Kárpátok legszebb szurdokvölgyé-be, a varázslatos szépségű Békás-szorosba megyünk. Ezután a híres kegyhelyet keressük fel, majd rövid séta Csíkszeredán. A Fügés-tetőn rövid megállót követően érkezünk a Gyimesekre, ahol az ezeréves határ legkeletibb pontjára és a Rákóczi-vár maradványára bukkanhatunk.

4. nap: Székelyderzs – Fogaras – Olthévíz (120 km)Reggelit követően Székelyderzsre utazunk, ahol Erdély egyetlen világörökség részét képező műemlékét, a vártemplomot nézzük meg. Rovásírásos emlékeket és a XV. századból szárma-zó Szent László király legenda ábrázolását tekinthetjük meg. Folytatjuk utunkat Fogaras ma is épségben álló várához, mely egykor az erdélyi fejedelem székhelye volt. Az Olt parti vár meg-tekintése után a református templom előtt látható Árva Bethlen Kata sírjánál emlékezünk. Ezt követően Olthévízen a reneszánsz stílusú Haller-Kálnoky kastélyt nézzük meg. Visszatérünk szálláshelyünkre.

5. nap: Székelyföld– Budapest – Szeged (700 km)Reggeli után haza indulunk . A Király-hágónál, amely egyben a történelmi Erdély nyugati kapu-ja megállunk, elköszönünk a varázslatos tájtól és vendégszerető testvéreinktől.

2013. június 29–július 3. 2013. augusztus 24–28.

49.900.-Utazás: Autóbusszal (légkondicionált, WC, videó, melegital automata, italhűtő)Szállás: 4 éjszaka panzió 2-ágyas zuhany-zós/WC-s szobákban • Ellátás: félpanzió

Egyágyas felár: 15.500.- FtVárható belépők: kb. 100.- RON

A részvételi díj a BBP biztosítás,

stornóbiztosítás (1,5%) és a belépők

költségét NEM tartal-mazza.

Tündérország - SzékelyországTündérország - Székelyország

2013.július 05–08.

99.800.-Utazás: menetrendszerinti repülőgéppel

Szállás: 3 éjszaka *** szállodában2-3 ágyas összkomfortos szobákban • Egyágyas felár: 32.600.- Ft/fő • Ellátás: kontinentális reggeli • Reptéri illeték: 39.900.- Ft/főKirándulás Versailles-ba

(min. 15 főtől): 11.900.- Ft/fő

Párizs repülős hétvégeAz Öreg Hölgy városa

Párizs repülős hétvégeAz Öreg Hölgy városa


Az ár a BBP-biztosítást és a belépőjegyeket

nem tartalmazza. Várható belépők:

kb. 100 Euro

Car Tour Utazási Iroda ajánlásával

Díjmentes transzfer útvonal: Debrecen • Nyíregyháza • Miskolc • Eger • Füzesabony • Gyöngyös

34 35

„Albánia a Balkán szíve”, szokás mondani, merthogy ez a kevés-bé ismert, elszigetelődött ország, megőrizte érintetlen formá-ban természeti örökségét, kincseit, és sajátosan sokszínű kultúrája, pezsgése teszi olyan izgalmassá. Óriási fejlődésnek indult. Az utóbbi időben ezért is található megannyi ellentét a modern és az elmaradott időkből. Sokszínűsége Európa igazi kincsestárává emelte ki.

1. nap: Budapest – Szeged – Ohridi-tó (900 km)Kora reggeli indulást követően egész napos utazás megállókkal Szerbián keresztül érünk első napi szálláshelyünkre az Ohridi-tó környékére

2. nap: Ohrid – Durres (250 km)Reggeli után rövid tóparti sétánk során lenyűgöző látvány tárul elénk. Szláv Jeruzsálemnek is szokták emlegetni ezt a gyönyörű vidéket. Folytatjuk utunkat Albánia felé. Késő délutánra ér-kezünk szállásunkra. Szállás elfoglalása után szabadprogram.

3. nap: Durres vagy egész napos kirándulás: Berrat – Ardenica – Apollonia (150 km) Reggeli után vagy Durresben maradunk, vagy egy fakultatív kirándulás keretében Beratba, a Világörökség részét képező városba utazunk. Sétánkat a város feletti várban kezdjük, ahol a XIII. – XIV. századból származó templomok, Onufri, híres albán ikonfestő múzeuma és csodá-latos panoráma várja a vendégeket. A séta a valamikori történelmi városközpontban folytató-dik, megtekintve a török kor emlékeit (Királyi dzsámi, vallási iskola, dervisek szállása). Tovább-utazunk Ardenica-ba, ahol egy középkori, ma újra működő ortodox kolostort keressük fel. A templomban a csodálatosan faragott és aranyozott ikonosztáz és szószék a fő látnivaló az értékes falfestmények mellett. Fier-ben egy modern, működő dzsámit keresünk fel, melynek dísze a 7 tonnás, gyöngyökből font csillár. Apollonia romvárosa a következő állomásunk, mely az ókorban jelentős település volt, s értékeit a folyamatos ásatások hozzák felszínre. A terü-leten álló ortodox kolostorban személyesen győződhetünk meg arról, hogy a „falnak is füle van”. A régészeti terület után testközelből tekinthetünk meg néhány bunkert, Enver Hodzsa időszakának emlékeit. Este visszatérünk szálláshelyünkre.

4. nap: Durres vagy fakultatív program: Shkodra – Lezha – Kruje (250 km) Reggeli után, aki szeretne, egy egész napos kiránduláson vehet részt. Első megállónk Albánia legnagyobb északi városa Shkodra, ahol a Székesegyházat, a Püspöki palotát, valamint a te-

lepülés feletti Rozefa várát tekintjük meg. A XIII. századból származó ala-pokkal rendelkező, három udvaros vár uralja a környéket, s az időjárástól függően, pazar panoráma nyílik a Shkodrai-tóra, Albánia egyik természetvé-delmi területére. Innen Lezha-ba folytatjuk utunkat. A település neve összefonó-dott Szkander bég nevével, aki 1444-ben itt hozta létre az Albán Ligát, s halála után itt lett eltemetve. A jelképes sírt magába foglaló Mauzóleum megtekintése után Kruje-ba érke-zünk, melynek nevezetessége a Szkander bég Múzeum, mely a régi alapokon lett újjáépítve, s büszkén hirdeti az itt született vezér hírnevét, katonai, politikai nagyságát. A hegyoldalba épült város és a vár méltán viseli az „Adria erkélye” megtisztelő címet. A várlátogatás után sétánkat a néhány méterre lévő Néprajzi Múzeumban folytatjuk, mely az elmúlt századok családi élet-körülményeit mutatja be, eredeti használati eszközökkel, bútorokkal. Végül visszaérkezünk Durresbe, ahol vacsora és szállás vár bennünket

5. nap: DurresEgész napos pihenés a tengerparton. Este vacsora fakultatív folklór est keretében, ahol megis-merkedhetünk a helyi népzenével.

6. nap: Durres, félnapos kirándulás Tiranába (80 km) A reggelit követően élvezhetjük a durresi strandot, a vállalkozó kedvűek pedig egy félnapos fa-kultatív kiránduláson Tiranába látogathatnak el. Skander bég nevét viselő főtér körül összpon-tosulnak a város látnivalói: Nemzeti Múzeum, Ethem Bej – mecset és az Óratorony. A belvárosi séta után a várost északról védő Dajti-hegyre kirándulunk. Az 1400 m magasba kabinos felvo-nó viszi a látogatókat, s nagyszerű panorámában gyönyörködhetünk. Visszatérünk Durresbe, amely méltán viseli az albán Adria királynője címet. A várost korinthoszi és kerkürai telepesek alapították Epidamnosz néven. Fő látványossága a II. századból való amfiteátrum, melyet érde-kes körülmények között fedeztek fel. Este egy hangulatos zenés vacsorán veszünk részt, ahol az albán népzene szépségével ismerkedhetünk.

7. nap. Durres – Macedonia (350 km) Reggeli után búcsút intünk az albán tengerpartnak. Folyamatos utazás következik. Egy pil-lantás erejéig megcsodálhatjuk az Ochridi-tó szépségét. Szállásunk a macedón – szerb határ közelében lesz.

8. nap: Szerbia – Szeged – Budapest (820 km) Folyamatos utazással szeljük át Szerbia útjait. Rövid technikai szünetek tarkítják utunkat. Bu-dapestre érkezés az esti órákban.

2013. július 06-13.2013. szeptember 14-21.

97.500.-Utazás: Autóbusszal (légkondicionált, WC, videó, melegital automata, italhűtő)Szállás: 2 éjszaka tranzitszállás **/***, 5 éjszaka (tengerparton) **** szállodában 2 ágyas zuhanyzós/WC-s szobákban

Egyágyas felár: 39.900.- FtEllátás: félpanzió


stornóbiztosítás (1,5%) és a belépők költségét

NEM tartalmazza.Várható belépők: kb.

40 Euro

Nyaralás az albántengerpartonNyaralás az albántengerparton

Fakultatív programok(helyszíni jelentkezéssel, az ár az esetleges belépőjegyek összegét

nem tartalmazza):Berat – Ardenica – Apollonia: 35 Euro

(min. 15 fő)Shkodra – Lezha – Kruje: 29 Euro

(min. 15 fő)Tirana kirándulás: 12 Euro

(min. 15 fő)



36 37

1.nap: Budapest – Luang PrabangUtazás Budapestről a repülőgép menetrendjének megfelelően. Éjszaka és ellátás a repülő fedélzetén.

2. nap: Luang PrabangRepülő megérkezése után transzfer a szállodába. Rövid ismerkedés a várossal, majd vacsora egy helyi étteremben.

3 .nap: Luang Prabang – Pak Ou barlangok – Luang PrabangReggeli után a Vat Xieng Thong templomot keressük fel. Ezután hajóra szállunk és elmegyünk a folyó partján található szent barlanghoz, a Pak Ou-hoz, ahol több száz, különböző méretű Buddha szobor rejlik. Ebéd, majd busszal elmegyünk a kézi szövéséről és a Sa papír készítéséről híres Ban Xang Khong faluba.

4.nap: Luang Prabang – Khuangsi vízesés – Luang PrabangReggeli után felszállunk egy hajóra, és a Mekong-folyón lefelé haladva megtekintjük Ban Chan falut, a fazekasmesterség központját. Majd folytatjuk utunkat a Khuangsi vízeséshez. Türkizkék vizű medencék, arasznyi lepkék, egy közel 100 méteres vízzuhataghoz vár minket, aminek a tetejére is felmászhatunk. Fürdési lehetőség. Piknik ebéd a vízesés mellett. Esténket Prabangban töltjük, az Éjszakai piacot látogatjuk meg.

5 .nap: Luang Prabang – VientianeHajnalban a koránkelők megnézhetik a hagyományos alamizsna osztást a narancssárga ruhás szerzetesekkel. Ezután elsétálunk a reggeli piachoz. Délelőtt meglátogatjuk az új Művészeti és Néprajzi Központot. Ebéd, majd transzfer a repülőtérre és elutazás Vientianebe. Vientiane fő látványossága a városközpontot meghatározó fenséges buddhista kolostorok számítanak. Délután Vat Sisaket-be, Vientaine legrégebbi templomába látogatunk. Szállás Vientiane-ban.

6. nap: Vientiane – Siem ReapReggeli után transzfer a repülőtérre, majd elutazás Siem Reap városába, Kambodzsába. Ang-kor, az ősi városok felfedezése: Győzelmi Kapu, a Thommanon and Chau Say Tevoda iker temp-lomai, Takeo és a dzsungel által benőtt, Ta Prohm templom. Ezután Banteay Kdei-hez megyünk, amelyet négy koncentrikus fal vesz körül. Ebéd a szállodában. Délután Preah Khan templom, és a mesterséges szigeten álló a Neak Pean megtekintése.

7-8-9. nap: Siem Reap - AngkorNapfelkeltében gyönyörködhetünk Phnom Bakheng templománál. Délelőtt Angkor Wat sze-repel a programban: a legjelentősebb templom együttes, mely a khmer kultúra, művészetek aranykorának minden kincsében bővelkedik. Ebéd, majd Angkor Tom, ahova a Déli Kapun keresztül lépünk be. Lenyűgöző, pompás szentélyek és palotákat nézünk meg. Következő látnivalónk a hatalmas Elefántos terasz, majd a Leprás Király Terasza. A következő napokban megtekintjük Wat Thmei (Új Wat) pagoda gyönyörű épületét. A városhoz közel eső Kulturális faluba látogatunk, ahol a híres történelmi épületek kicsinyített másolatait és a Wax Múzeumot keressük fel. Tradicionális facsónakban élvezhetjük a hajókázást a Tonle Sap tavon. Az „úszó falu” házai a vízzel együtt ringatóznak. Vásárolhatunk a nyüzsgő, különleges hangulatú helyi piacon. Az éjszakai életbe is belekóstolhaunk: Pub Street, éjszakai piac.

2013. július 06-22.

433.500.-Repülőjegy: 270.000.- Ft

Utazás: Repülővel Budapest - Luang Prabang - Hanoi - Budapest útvoalon, autóbusszal és repülővel a helyszínen a program szerintSzállás: 13 éjszaka ***-os szálloda 2-ágyas tusolós, WC-s szobáiban 1 éjszaka hajón kabinban

Ellátás: teljes ellátás

Egyágyas felár: 145.900.- FtRepülőtéri illeték: 162.000.- Ftkötelező vízum: Vietnam: kb.

19.000,-Ft (Magyarországon előzete-sen kell intézni), Laosz: kb. 30 USD/fő, Kambodzsa: kb. 30 USD/fő

Kilépési illeték: kb. 25 USD. Az ár a BBP-biztosítást, stornóbiztosítást (1,5%) és a belépőket NEM tartal-

mazza.

Indokínai túra:Laosz-Kambodzsa-VietnámIndokínai túra:Laosz-Kambodzsa-Vietnám

10. nap: Siem Reap – Ho Chi Minh CityTranszfer a repülőtérre, majd utazás Ho Chi Minh városába, Vietnámba. Egész napos vá-rosnézés (közben ebéd): a Notre Dame katedrális, a régi Postapalota épülete, a városháza, a kí-nai negyed (Cho Lon), Thien Hau pagoda az elnöki palota, Ben Thanh piac, ahol minden kapható.

11. nap: Ho Chi Minh City – Mekong deltaHajózás a Bao Dinh csatornán miközben a folyó menti gyümölcsültetvényeket láthatjuk. Eztután a Teknős szigetre hajózunk, ebéd. Majd meglátogatunk egy helyi családot, hogy ismerkedjünk az ott lakók életével. Lovas -vagy ökrös szekéren utazunk tovább, aztán sampanon evezős csónak folytatjuk utunkat a trópusi fák övezte csatornákon. Visszatérünk Ho Chi Minh Citybe.

12. nap: Ho Chi Minh City – Da Nang – Hoi AnReggeli, transzfer a repülőtérre, elutazunk Da Nang-ba. Útközben megnézzük a Márvány-he-gyet barlangjaival, templomaival, pagodáival. A Márvány-hegy volt az Amerika elleni hábo-rúban a gerillák egyik fő rejtekhelye. Megérkezünk Hoi An városában, ahol szabad program. Vacsora és szállás.

13. nap: Hoi An – ősi városReggeli után hajóra szállunk és felfedezzük a Parfüm folyót, és a folyó partján álló Thien Mu pagodát, mely az ország egyik legrégibb és leghíresebb épülete. Ez után a csodás királyi fellegvárat keressük fel a Tiltott Várossal együtt. Ezt követően a helyi piachoz, a Dong Ba Markethez megyünk el. Ebéd egy helyi étteremben, majd Tu Duc uralkodó mauzóleumát és síremlékét nézzük meg.

14. nap: Hue – HanoiReggeli után utazás repülővel Hanoiba. Megnézzük az Egy Oszlopú Pagodát, az Irodalom Templomát, Ho Chi Minh egykori lakóházát az azt körülvevő kerttel, a Ho Chi Minh Mauzóle-umot (kívülről). Ebéd után egy biciklis riksatúra következik. Ezután elsétálunk a Hoan Kiem Tóhoz (Visszaadott kard tava) és megnézzük a Ngoc Son Pagodát. Lezárásaként megtekintünk egy hagyományos vízibáb előadást (Hanoi Water Puppets).

15. nap: Hanoi – Halong öbölReggeli után indulás a Halong öbölbe. Útközben rövid pihenő Hai Duong City-ben. Érkezés után hajójára szállunk. Elfoglaljuk kabinjainkat és elindulunk a világ legszebbnek tartott öblének felfedezésére. Ebéd a hajón. Megállunk a Sung Sot barlangnál. Kajakozási, fürdőzé-si lehetőség. Itt vetünk horgonyt éjszakára. Vacsora a hajón. Este lefekés előtt halászat és karaoke éneklés. Éjszaka a hajón.

16. nap: Halong -öböl – Hanoi – BudapestReggeli a hajón, és a hajózás folytatása. Az öbölben több mint 3000 legkülönbözőbb formákat mutatvó mészkő szikla található. Majd vissza Hanoiba, a menetrendtől függően a repülőtérre. Hazautazás a repülővel menetrend szerint.

17. nap: BudapestFolyamatos utazás után érkezés Budapestre.


Az út időpontja célországunk esős évszakában lesz. Többszőr előfordulhat nyári zápor, azon-ban ezek a mindennapos esők nem akadályozzák a programok megvalósulását.

38 39

Volt egyszer egy ország, egy igazi „mestermű”, ember alkotta „csoda”. Gazdag, szép ország, zsíros földekkel, természeti csodák-kal, gazdag ásványokkal hűs tengervízzel, napos partokkal megáldva. Sok nemzetiség otthona volt, amely, mint sok más ember alkotta dolog, szétbomlott, szétesett darabjaira. Fájt a földnek és fájt a szívnek a szakítás. Most az apróbb nemzetállamok csodái közül nézünk meg néhányat Szlovéniában.

1. nap: Szeged – Budapest – Lendva - Maribor – Ljubljana (640 km) Kora reggeli indulás Szlovéniába. A magyarok által is lakott Lendván, felkeressük a Makovecz Imre tervezte Művelődési Központot, a Várat, a Zala György Emlékkiállítást. Különleges érde-kesség Szlovénia egyedülálló trópusi kertje, ahol számtalan lenyűgöző trópusi növény káp-ráztat el minket sokszínűségükkel. Folytatva utunkat, rövid sétát teszünk Szlovénia második legnagyobb városában, Mariborban. Fontos gazdasági és kulturális centrum, ezért joggal te-kinthető Szlovénia „második fővárosának”. Egyetemi város, katolikus érseki székhely. Főbb lát-nivalói többek közt a Vár, a Keresztelő Szent János katedrális, a Városháza, a Víztorony. A Dráva látképe örök és megragadó élményt kínál az ide látogatónak.

2. nap: Ljubljana – Bled – Bohinj – Skofja Loka – Ljubljana (160 km)A mai napon a dombok, tavak és a várak világába utazunk. A Beldi – tónál kezdjük programun-kat, mely Szlovénia híres üdülőhelye. Látogatást teszünk a középkori lovagvárban, mely a tó melletti sziklacsúcson áll. Majd pletnázás (egy 20 személyes csónak, evezőssel) a tó kis szige-tére, az ottani kegytemplom meglátogatására. Tovább utazunk a Bohinji –tó környékére. Tú-rázási lehetőség a Savica-vízeséséhez (innen ered a Száva folyó), majd a környék legmagasabb pontja, a tó fölé emelkedő Vogel-hegyre utazunk, kabinos felvonóval, 1530 méter magasba. Szálláshelyünkre visszatérve megállunk a két folyó összefolyásánál található antik városká-ban, melynek szűk zeg-zugos utcáin sétálva gyönyörködhetünk a város épületeiben: Szent Ja-kab templom, Orsolya rendi kolostor, kapucinusok kolostora és a kőhíd. Este visszaérkezünk a szálláshelyünkre.

3. nap: Predjama vár – Postojna – Ljubljana – Budapest – Szeged (520 km) Reggeli után Szlovénia egyik legérdekesebb és leghíresebb látnivalójához Predjamai barlang-várhoz utazunk, mely egy meredek szikla peremére, egy barlang bejáratába épült. Ma múze-umként mutatja be az egykori vár életét. A vár alatt-mögött található a 6 kilóméter hosszú barlangrendszer, mely külön látogatható. Majd Szlovénia egyik leghíresebb és leghosszabb karszt barlangjában teszünk sétát, Postojnában. Hazafelé vezető utunk utolsó állomása maga főváros, melynek hangulatos utcái varázsolnak el bennünket: Óváros, Dóm, Hármas híd, Feren-ces templom. A kecsesen épült város kedvességével, látnivalóival igazi, örök élményt nyújt. Fo-lyamatos utazás. Magyarországra érkezés az esti órákban.

2013. július 11-13.

39.700.-Utazás: Autóbusszal (légkondicionált, WC, videó, kávéfőző, italhűtő)

Szállás: 2 éjszaka *** szálloda 2 ágyas tusolós /WC-s szobákbanEgyágyas felár: 9.900.- Ft

Ellátás: reggeliVacsora felár: 9.600.- Ft

Az ár a BBP-biztosí tást, stornóbiztsítást (1,5%)

és a belépőjegyeket nem tartalmazza. Várható belépők:

kb. 65 €

Ragyogó déli ékszerekRagyogó déli ékszerek

Lengyelország történelme összefonódik hazánkkal, és egy barát-ságos viszony alakult ki a két ország között. Az ország máig kitünte-tett pozitív szerepet tölt be a magyar közgondolkodásban. Azonban nem csak a két nemzet közötti viszonnyal ismerkedünk, utunk során felfedezzük a gorál hagyomá-nyokat, a lengyel művészetet, történelmet és különleges gasztronómiáját.

1. nap: Szeged – Budapest – Zakopane – Krakkó (510 km)Korra reggeli indulás Budapestről. Rövid megállók után érkezünk első állomásunkra Zakopa-néba, az ország legmagasabban fekvő városába. Először a sajtpiacra látogatunk, majd a híres Gubalowkára megyünk fel siklóval. Lenyűgöző panoráma tárul elénk. Továbbutazunk Krakkó-ba. A lengyel királyok koronázási székhelyét a ma napig az ország kulturális fővárosnak tekintik. Esti városnéző sétánk során megismerhetjük az óváros nevezetességeit. Európa legnagyobb főteréről indulva megtekintjük Lengyelország legrégebbi felsőoktatási intézményét, a Jagelló Egyetemet, a középkori kereskedelem fellegvárát, a Posztócsarnokot, a Mária Templomot, a Városháza Tornyát, és még megannyi különleges látnivalót. Este elfoglaljuk szállásunkat.

2. nap: Auschwitz – Czestochowa (310 km)Reggeli után igen jelentős helyszíneket keresünk fel. A Holokauszt emlékére felállított múze-um és a rekonstruált tábor egyetlen célt szolgál: memorandumként, néma szoborként áll em-lékezetünkben az embereket talán legjobban felkavaró és egyben a történelem legnagyobb fe-kete szégyenfoltja. Ezt követően Czestochowaba, Lengyelország első számú zarándokhelyere utazunk, ahova a csodatévő Fekete Madonna képhez több millióan jönnek imádkozni minden évben. A kolostor gyönyörű épületegyüttesébe látogatunk. Szálláshelyünkre visszatérve, út közben betérünk egy romantikus fekvésű reneszánsz vár kas tély ban, Pieskowa Skalában. Szál-lás, mint előző nap.

3. nap: Tarnow – Rzeszow – Wieliczka (330 km)Reggeli után Tarnowba, Bem József szülővárosába utazunk. Városnézésünk során felkeressük a főbb látnivalókat: régi városháza, gótikus katedrális gazdagon díszített belső térrel, műemlék házak a főtéren stb. A tarnówi program végén lerójuk kegyeletünket „Bem apó” egészen kü-lönleges mau zó le u má nál, mely a város egyik parkjában található. Utunkat Rzeszów város felé folytatjuk, ahol a nagy történelmi múltra visszatekintő belvárost nézzük meg. A rzeszówi vár, a földalatti pincerendszer a XVIII. századból (ma turistaút), a megannyi szép múzeum és gyönyörű szecessziós épület vár minket. A mai nap utolsó állomása Európa egyik legismertebb és legna-gyobb sóbányája. A kitermelés már a XII. században elkezdődött Wieliczka tárnáiban, így mára 300 kilométerre tehető a bányarendszer kiterjedése. A turista útvonal több mint 20 kamrán és kápolnán kalauzol bennünket keresztül. A bányászok nemcsak a sót termelték ki, hanem cso-daszép szobrokat, domborműveket is faragtak. Este visszatérünk előző napi szálláshelyünkre.

4. nap: Krakkó – Besztercebánya – Budapest – Szeged (570 km)Reggeli után hazaindulunk. Útközben megállunk Árva vára mellett. Besztercebányán. Hazaér-kezés az esti órákban.

2013. július 11-14.2013. október 03-06.

49.900.-Utazás: Autóbusszal (légkondicionált, WC, videó, melegital automata, italhűtő)Szállás: 3 éjszaka *** szállodában2 ágyas zuhanyzós/WC-s szobákban

Egyágyas felár: 16.900.- FtEllátás: reggeli

Vacsora felár: 12.900.- Ft

Az ár a belépőket és a BBP-biztosítást,

stornóbiztosítást (1,5%) NEM tartalmazza. Várha-

tó belépők: 40 Euro

Dél-Lengyelország kincseiDél-Lengyelország kincsei


40 41

Helyenként dimbes-dombos, máshol merész szirtekkel tarkított vidéke Európa egyik látványos, tájképileg és kultúrtörténeti emlé-kekben is igen gazdag országává avatja Macedóniát. Az Ohrid-régió az UNESCO-világörökség része lassan 30 éve. Ide tartoznak az albán határvidék kisebb-nagyobb ortodox templomai és kolostorai, Ohrid város zegzugos utcácskái, a X. századi fellegvár és persze maga a tó. Az Ohridi-tó kétségtelenül a Balkán egyik gyöngyszeme. A majd 300 méter mély vizében helyen-ként 20 méter mélyre lelátni, a víz mindig friss és kellemesen hűvös.

1. nap: Budapest – Szeged – Újvidék – Skopje (800 km) Kora reggel indulunk Magyarországról. Első rövid szünetünk Újvidék városában lesz. A Vajda-ság Autonóm Tartomány székvárosában sétálunk: itt található a Vajdasági Parlament szék-háza és számos egyéb tartományi intézmény központja is. Belvárosi sétánk során láthatjuk a város gyönyörű épületeit: főtéren áll a városháza, ahonnét az utcák legyezőszerűen nyílnak szét, a közeli neogótikus katolikus templom, a szerb érsek palotája, a Duna utca, mely a Duna parkba torkollik. Folytatjuk tovább utazásunkat és Skopje városába érkezünk. A macedón fő-várost már 3500 éve lakták, Az idők során a törökök ezt a várost uralmuk alá kényszerítették, melynek eredményeként ma számos figyelemre méltó épületet (mecsetet, fogadót) láthatunk a városban. A város határában húzódik egy római kori vízvezeték, valamint a település szom-szédságában álló hegyről magasodik a város fölé a Balkán legnagyobb keresztje. Este elfog-laljuk szálláshelyünket.

2. nap: Skopje – Ohrid – Szt. Naum Apátság (190 km)Reggeli után indulunk a szláv Jeruzsálemként is emlegetett a településhez, Ohridhoz. A tóval azonos nevű városban, mely évszázadokon át jelentős egyházi központ volt, számos temp-lom épült (köztük sok bizánci stílusú). Erről kapta jelzőjét. A legjelentősebb az egykori érseki főtemplom - mely valamikor mecsetként is működött – a Szent Zsófia templom. Ne feledkez-zünk el a város jelképeként is emlegetett, s a Balkán-félsziget legbevehetetlenebb erődjéről – a fellegvárról, melynek fala 3 km hosszan húzódik. A Néprajzi Múzeumot is a híres, fehérre meszelt sokablakos házakban rendezték be. Ellátogatunk a Szt. Jovan Kanoe templomba mely a XIII. században épült. Délután a híres Szt. Naum Apátságot keressük fel. Majd a közeli kis halászfaluból turistaközponttá avanzsált Trpejca városába érkezünk. Felkapottsága miatt a macedón St. Tropeznek is nevezik. Este elfoglaljuk szállásunkat.

3. nap: Ohrid tó – Bitola – Thessaloniki (290 km)Reggeli után Görögország felé vesszük az irányt. Mielőtt átlépjük a határt, a közeli Bitola vá-rosában teszünk egy sétát. Az óváros hangulata az ottomán birodalomba repít vissza minket. Az akkori hétköznapi életet idézi a török bazárok sora, Isak Pasa mecsetje, Szt. Dimitrija temp-

2013. július 14-19.

79.500.-Utazás: Autóbusszal (légkondicionált, WC, videó, italhűtő) • Szállás: 5 éjszaka**/*** szállodában (2 ágyas zuhanyzós/WC-s szobákban) • Egyágyas felár: 25.900.- Ft

Ellátás: reggeli Vacsora (5 alkalommal): 21.900.-Ft

Fakultatív zenés vacsora: 25 €/fő (min. 15 fő)

Kavala kirándulás: 6.900.- Ft/fő + belépő

(min. 15 fő). Az ár a BBP biz-tosítást, stornóbiztosítást (1,5%) és belépőket NEM

tartalmazza.Várható belépők:

kb. 30 €

A „szláv Jeruzsálem” – görög tengerpart és bolgár pillanatokA „szláv Jeruzsálem” – görög tengerpart és bolgár pillanatok

loma. A templom egyszerű külseje impozáns belsőt takar a gazdagon díszített faragott érseki trónnal, az ikonok soraival… A település másik nagy látványossága az Óratorony, melyről nem tudni, hogy mikor épült pontosan. Ezt követően folytatjuk utunkat Thesszalonikibe. Elfoglal-juk szállásunkat és délután a görög habokban fürdőzhetünk.

4. nap: Thesszaloniki – Kavala (300 km)Egész napos fürdőzés, pihenés a tengerparton. A vállalkozó kedvűek egy kirándulást tehet-nek Kavalába. A bizánci erőd a kikötő fölött magasodik egy tengerbe nyúló félszigeten, aho-vá az óváros, a Panagia nevű városrész házai között kapaszkodhatunk fel. Látjuk Mohamed (Mehmet) Ali szülőházát, aki albán kereskedőcsaládból származott. A hajdani birodalom területén belül, a dohányipar és a dohánykereskedelem egyik központja volt a város. A mai városháza magyar szempontból érdekes, hiszen báró Herzog Péter magyar nagykereskedő építtette 1895-ben saját palotájának, egy bajor kastély mintájára. Délután visszatérünk szál-lásunkhoz és átadhatjuk magunkat a pihenésnek, fürdőzésnek. Este fakultatív zenés görög vacsorán vehetünk részt.

5. nap: Thesszaloniki – Rilai kolostor – Szófia – Szerbia (420 km)Korai reggeli, majd újabb országba utazunk. Bulgáriába. Az UNESCO által is védett kolostor együttest nézzük meg. Rilai Szent János Szófia környékén született, 25 évesen vonult remete-ségbe, , ahol csodás gyógyítások fűződtek a nevéhez. Emiatt a környékbeliek szentként tisz-telték és a hozzá csatlakozó tanítványok is letelepedtek a környéken. Egyszer még I. Péter cár is felkereste a remetét. Szent János halála után ereklyéinek is gyógyító erőt tulajdonítottak. Később az egyik tanítványi hajlékból alakult ki a kolostor kezdetleges formája. Folytatjuk utun-kat a fővárosba, ahol rövid belvárosi sétát teszünk. Szófia egyben Európa legöregebb fővárosa is. A történelem során sok nép tette itt látogatását, így sok kultúra hagyta itt nyomát. A város kiemelkedőbb épületei: Alexandr Nyevszkij székesegyház, Szófiai központi zsinagóga, Banja Basi mecset, orosz templom… Folytatjuk utazásunkat, és a mai szállásunk már Szerbiában lesz.

6. nap: Szerbia – Belgrád – Szeged – Budapest (720 km)Hazaindulunk, útközben Szerbia fővárosát nézzük meg. Belgrád erősen változó építészetet mondhat magáénak, Zimony tipikus Közép-Európai építészetétől egészen a modernebb ha-tásokig és új Belgrád kiterjedt elrendezéséig. A legöregebb épületeket a XIX. századtól tart-ják számon a város földrajzi helyzete, és a gyakori háborúk, illetve pusztítások miatt. A leg-öregebb publikus építmény Belgrádban egy nehezen meghatározható török sírhely, amíg a legidősebb ház egy egyszerű agyagház, a késői XVIII. századból. Számos magyar emlékeink közül a dicső nándorfehérvári vár maradványt keressük fel emlékezvén nagyjainkra, akikért a harangok még ma is szólnak. Minimum létszám: 38 fő


42 43

Montenegróban, a bájosan pici országban olyan ter-mészeti kincsekkel találkozhatunk, melyeket sehol más-hol nem találhatunk meg Európában de egyedül állóak a világon is. A tengerpart igazi élményt kínál az ideérkezőknek. Két természeti egység találkozik itt, a kontinens és a mediterrán, a tenger és a hegyek. Olyan csodákat alkotva, mint Európa legdélebbi fjordja a gyönyörű kék tengerével, vagy a kontinens legmélyebb kanyonja. A pici hangulatos mediterrán falvak és városok lassú nyugodt ritmusa elfeledteti velünk a rohanó hétköznapokat. Adjuk át magun-kat ennek nyugalomnak.

1. nap: Szeged – Szerbia – MontenegróIndulás a késő délutáni órákban. Folyamatos utazás, éjszaka az autóbuszon.

2. nap: Szerbia – Montenegró (810 km)A délelőtti órákban érkezünk meg montenegrói szálláshelyünkre. Szobáink elfoglalása után szabadprogram, este vacsora a szállodában.

3. nap: fakultatív látogatás Budvába (25 km)Egész napos fürdőzést követően a délutáni órákban átruccanunk a közeli Budva városába. Izgalmas, ahogy az üdülőparadicsomok és a helyi mindennapos élet sűrűjébe vethetjük ma-gunkat. Ha egy kis nyüzsgésre, éjszakai életre vágyuk, akkor ideális kikapcsolódási lehető-ség ez. Érdemes végigsétálni a tengerparti sétányon, vagy az óváros utcáin. Számtalan bár, étterem és egyéb szórakozóhely várja a turistákat.

4. nap: tengerparti pihenésEgész napos kikapcsolódás, fürdőzés a tengerparton.

5. nap: félnapos fakultatív kirándulás Kotori öbölbenA vállalkozó kedvűek egy félnapos napos kiránduláson vehetnek részt az Európa legdéleb-bi fjordjának nevezett Kotori-öbölben. Kotor középkori óvárosát kb. 4,5 km hosszan veszik körül az ősi városfalak. Az óváros egyik látnivalója a román stílusú Szt. Trifun székesegy-ház. Érdemes felkapaszkodni a Szent János erődítményig. Kellemes sétát tehetünk a szűk kanyargós mediterrán utcácskákon. Délután visszatérünk szálláshelyünkre.

2013. július 19-27.

99.500.-Utazás: Autóbusszal (légkondicionált, WC, videó, melegital automata, italhűtő)Szállás: 7 éjszaka *** szálloda 2 ágyas zuhanyzós/WC-s szobákbanEgyágyas felár: 29.900.- Ft • Ellátás: félpanzióAz ár a belépőket és az utasbiztosítást (1,5%) NEM tartalmazza. Várható

belépők: kb. 10 Euró

Fakultatív (helyszíni jelentkezés, az ár

az esetleges belépőket nem tartalmazza): Budva kirándulás:

15 €/fő (min. 15 fő)Kirándulás Kotori öbölben:

10 €/fő (min. 15 fő)Hajókirándulás a Kék Barlang-

hoz: kb.15 €/fő(min. 15 fő) 6. nap: tengerparti pihenés

Egész napos kikapcsolódás, fürdőzés a tengerparton.

7. nap: fakultatív hajókirándulás a Kék BarlanghozReggelit követően a fantasztikus kékségben tündöklő Kék Barlanghoz kirándulhatunk. A kikö-tőből hajóval jutunk el a barlangba. Két bejárata közül. a szélesebb, de alacsonyabbon lépünk a kék csodába. A 3-5 méter mély vízben lesz időnk egy rövid csobbanásra. Délután strandolás Žanjice-n a gyönyörű nyílttengeri strandon, melyet olajfaliget szegélyez; hangulatos, teraszos vendéglői finom helyi specialitásokat kínálnak, majd visszatérünk szálláshelyünkhöz.

8. nap: tengerparti pihenésEgész napos kikapcsolódás, fürdőzés a tengerparton.

9. nap: Montenegró – Szerbia – Szeged – Budapest (810 km)Reggel búcsút intünk a tengerpartnak és hazaindulunk Magyarországra. Szerbián keresztül vezet az utunk, melyet rövid pihenők tarkítanak.

Nyaralás Montenegró tengerpartjánNyaralás Montenegró tengerpartján


44 45

1. nap: Szeged – Budapest – Trakostyán – Zagrab – Slunj – Plitvice (700 km)Kora reggeli indulást követően első megállónk Hunyadi Mátyás egykori otthona, a Trakostyáni vár lesz. Mátyás után Draskovich család kezébe került a vár, ma múze-um. Következő rövid szünetünk Slunj városában lesz. A lenyűgöző kisváros négy folyó talál-kozásánál található vízesésekhez épült. Nemcsak történelmi emlékeit, mint a XIV. századi vár romjait érdemes megnézni, hanem a kis vízesésekre épült malmok sokaságát is. A réges-régi malmocskák közül még van, ami ma is őrli a búzát. Este elfoglaljuk szálláshelyünket a Plitvicei tavak közelében.

2. nap: Plitvice – Krk szigetA mai napon páratlan szépségek nyomába eredünk. Kirándulást teszünk Horvátország egyik legszebb nemzeti parkjában, a Plitvicei-tavaknál. Európa egyik legszebb természeti látványos-sága egy völgyben terül el, erdős hegyek veszik körül. A Mala Kapela és a Plješivica hegyvonula-tainak találkozásánál több folyócska fut össze, melyek északról déli irányba robogva egységes tórendszert hoztak létre. A Plitvicei-tavak Nemzeti Park tizenhat nagyobb és két kisebb, lépcső-zetesen elhelyezkedő tavát 92 vízesés köti össze. A tavak felszíne összesen 2 km². A türkiztől a smaragd színekig pompáznak a víztömegek. Kiadós sétánkat követően indulunk tovább szál-láshelyünkre a Krk szigetre. Este szabadprogram, vacsora a szállodában.

3. nap: Krk sziget – fakultatív kirándulás: Vrbnik kirándulás ebéddel és Krk város (70 km)Reggeli után, aki szeretne, egész nap pihen a tengerparton. A kirándulni vágyók egy kellemes túrán vehetnek részt. Vrbnik egyértelműen a Krk-sziget egyik legrégebbi települése, egy régi időkből származó mediterrán falu. Számos templomának köszönhetően spirituális kiránduló-helynek számít. Az utcák hemzsegnek az éttermektől, melyek szinte mindegyike a saját bora mellett helyi specialitásokat kínál. Egy kis öböl partján látható a város történelmének egy darabkája: az egykori Szent György templom. Szent György képe mellet jó állapotban maradt fenn egy vitorlás hajó képe is. Jellegét tekintve ez a templomi falfestmény egyedi az észak-adriai régióban. Vrbnikben található a világ egyik legkeskenyebb utcája a Klančić, szélessége mindössze 40 centiméter körül van, így nem ajánlott akárkinek bemenni oda. Ezt követően Krk városába utunk, ahol városnézésünk során felkeressük főbb látványosságokat: Az óvárosba a Kamplin bástya mellet levõ városkapun keresztül juthatunk be. A bástya falában a Frangepán-címer maradványait fedezhetjük fel, melyen egy oroszlán kenyeret tép. További látnivalók a Szent Quirinus-bazilika, Szent Kereszt kápolna, Frangepánok négyszögletű vára... Rövid sza-badprogram, majd este visszatérünk szálláshelyünkre.

4. nap: Krk szigetEgész napos pihenés a tengerparton és a szállodában.

5. nap: Krk sziget – Budapest – Szeged (700 km)Reggeli után búcsút intünk a szigetnek és hazaindulunk. Út közben Varazsdin városában állunk meg, ahol a városközpontban található várat tekintjük meg. A vár körül a külső nagy sánc ma-radványait ma egy széles, egykor vízzel telt árok övezi. Magyarországra érkezés az esti órákban.

2013. július 19-23.

62.900.-Utazás: Autóbusszal (légkondicionált, WC, videó, melegital automata, italhűtő)Szállás: 4 éjszaka **/*** szálloda 2-ágyas zuhanyzós/WC-s szobákbanEgyágyas felár: 15.900.- Ft • Ellátás: félpanzióÜdülőhelyi díj: 1.500,- Ft • Fakultatív

programok: Vrbnik kirándulás ebéddel: 29 € (helyszínen

fizetendő)


stornóbiztosítás (1,5%) és a belépők költségét NEM

tartalmazza.Várható belépők:

kb. 150 HRK

1. nap: Szeged – Budapest – Innsbruck (900 km)Kora reggeli indulást követően ellátogatunk az ausztriai Tirol tarto-mány fővárosába, Innsbruckba. A belváros aranyos utcáin sétálunk, ahol a rene-szánsz és barokk épületek hangulata visszarepít az időben: Diadalív, Szent Jakab Székesegy-ház, Hofburg stb. Továbbutazunk szállásunkra.

2. nap: Innsbruck- St Gallen - Zürich – Basel (390 km)Reggeli után elindulunk Svájcba. Első állomásunk Saint Gallen, amely szerepel az UNESCO világörökségi listáján. Rövid városnézés után betekintünk a St. Gallen-i katedrálisba. Ezután az ország legnagyobb városába, Zürichbe utazunk. Svájc legfontosabb kereskedelmi, bank- és ipari központja. Sétánk során megcsodáljuk Zürich neoreneszánsz pályaudvarát és a Bahnhofstrasse kirakatit nézegetve a Fraumünsterhez sietünk. Késő délután utazunk Basel városába, ahol az autómentes belváros romantikus épületei közt teszünk egy rövid sétát. Este elfoglaljuk szállásunkat.

3. nap: Bern – Lausanne – Genf (170 km)Mai utunkat Bern városában kezdjük, óvárosa Svájc legkevésbé modernizált történelmi város-központja: piros tetős házakkal szegélyezett macskaköves utcák, középkori hangulatú épülete-it. Következő állomásunk Lausanne, ahol felkeressük az Olimpiai múzeumot, amely az olimpiai mozgalom történetét mutatja be az ókori Görögországtól a modern kori olimpiai játékokig. Utolsó állomásunk a Genfi tó lesz. A sarló alakú tó hátborzongató mélysége mellett Európa legnagyobb édesvízi tava. Rövid sétát teszünk az azonos nevű város belvárosban: Jet D’Eau, Erzsébet királyné emlékműve, Bartók Béla szobra.

4. nap: Broc – Beatenberg – Interlaken – Luzern – Vadúz (360 km)Reggeli után ellátogatunk a Cailler csokoládégyárba, amely méltán a leghíresebb az or-szágban. Ezt követően a Thuni-tó partjához közeli Szent Beatus barlangot csodáljuk meg. Interlakent, hangulatos kisvárost, hatalamas hósapkás hegyek ölelnek körbe, két meseszép tó találkozásánál. Majd a Vierwaldstatti-tó fővárosában nézzük meg a XV. századi fedett Kápolna-gyaloghidat. Ellátogatunk a gleccserkertbe és a tükörlabirintusba is. Napunkat Liechtenstein környékén fejezzük be.

5. nap: Vadúz – Budapest – Szeged (950 km) Reggeli után Liechtensteinbe utazunk- ez az egyetlen ország, mely csak az Alpokban fekszik. A főváros, Vaduz a hercegi család székhelye. Hazaindulunk, folyamatos utazás, Magyarországra érkezés az esti órákban.

2013. július 20-24.


Szállás: 4 éjszaka *** szállodában (2 ágyas tusolós WC-s szobákban)Egyágyas felár: 29.900.- Ft

Ellátás: reggeliVacsora 4 alkalommal: 32.000.- Ft

Az ár a belépőket, a BBP-biztosítást,

stornóbiztosítást (1,5%) NEM tartalmazza. A

belépők összege várha-tóan kb: 80 CHF

Svájc: Varázslatos völgyek, büszke csúcsok világa

Svájc: Varázslatos völgyek, büszke csúcsok világa


Plitvicei tavakés Krk sziget nyaralássalPlitvicei tavakés Krk sziget nyaralással


46 47

Franciaország délkeleti régiójába utazunk, ahol a finom borok mellett fényes tetejű várak és kastélyok, hangulatos kis falvak, román stílusú apátságok világába csöppenünk. Titokzatos, misztikus világnak tűnik ez, azonban igenis kézzelfoghatóvá és valóságossá válik. A történelmi hagyományokban gazdag régióban minden nap ünneplik és fejet hajtanak a vi-lághírű borok előtt.

1. nap: Budapest – Szlovénia – Olaszország (kb. 950 km)Indulás a kora reggeli órákban Budapestről. Egész napos utazás rövid pihenőkkel Szlovénián keresztül Olaszországba. Szállás Novara környékén.

2. nap: Torino – Franciaország (kb. 330 km)Reggeli majd utazás Olaszország negyedik legnagyobb városába, Tori nóba. Először látogatás a várostól néhány kilométerre lévő hegyen található Superga-bazilikában. A torinói városnézés során megtekintik a város híres palotáit, a Kossuth-házat és a katedrálist, ahol a híres Turinoi leplet őrzik (sajnos csak az eredeti nagyságú, élethű fényképet nézhetik meg a turisták). A vá-rosnézés egyik fénypontja a 168 méter magas Mole Antonelliana, mely a XIX. században a világ legmagasabb kőépülete volt. Benne látványos filmtörténeti múzeum van, a teraszáról pedig gyönyörű panoráma nyílik a városra és az Alpok 4000 méteres csúcsaira. Délután nekivágunk az Alpoknak és átkelünk Franciaországba.

3. nap: Grenoble – Perouges – Lyon (kb. 220 km)Reggeli után utazás a Chartreuse nevű hegységben található Nagy Karthauzi Kolostorhoz, mely a rend alapító kolostora. A kolostor máig szerzetesek otthona, így látogatni nem lehet, de érdekes múzeuma részletesen bemutatja az egyik legszigorúbb szabá lyok kal bíró szerzetes-rendet. Érdekessége, hogy a mai napig itt készítik (egy közeli gyárban) a híres Chartreuse likőrt, ami 130 gyógynövény párlatából készül és titkát csak a szerzetesek ismerik. Ezután utazás a Francia Alpok fővárosába, Grenoble-ba. Séta a hatalmas hegyek között fekvő városban, lehető-ség lesz kabinos felvonóval felmenni a város fölé emelkedő Bastille erődítményhez (gyö nyö rű panoráma). Végül látogatás a Lyon melletti Perouges városkában, mely tökéletes megőrizte középkor óta változatlan arculatát.

2013. július 24-30.

139.300.-Utazás: Autóbusszal (légkondicionált, WC, videó, melegital automata, italhűtő)Szállás: 6 éjszaka *** szállodában 2-3 ágyas összkomfortos szobákban


Félpanziós felár: 36.000.- Ft

Az ár a BBP-biztosí tást és a

belépőjegyeket nem tartalmazza. Várható belépők:

kb. 90 € 4. nap: Lyon – Beaune – Dijon (kb. 200 km)Reggelit követően város nézés Lyonban, Franciaország harmadik leg na gyobb városában, mely-nek nagyszerű óvárosa része az UNESCO világörökségnek (Bellecour tér, reneszánsz negyed, Városháza, Operaház, Notre Dame de Fourvière bazilika stb.). Délután utazás Burgundiába. Először ellátogatunk a burgundiai bortermelés központjába, a hangulatos Beaune városába. Lehetőségük lesz a kö zép kori kórház, illetve a Burgundiai Borok Múze u má nak megtekintésére. Továbbutazás Burgundia fővárosába, Dijonba.

5. nap: Semur-en-Auxois – Fontenay apátság – Avallon – Vezelay (kb. 270 km)Reggeli után egész napos kirándulás Burgundiában. A nap első állomása Semur-en-Auxois, séta e lenyűgöző fekvésű, romantikus középkori „ékszerdobozban”, melyet Burgundia legszebb kisvárosának tartanak. Továbbutazunk az Unesco világörökségi listán feltüntetett románkori cisztercita Fontenay apátságba. A XII. századi ciszterci kolostor tökéletes állapotban megőrzött termei bepillantást engednek a szerzetesek egykori életmódjába. Délután látogatás Avallonba, mely egy ódon hangulatú burgundiai kisváros románkori templommal. Ezután Vezelayben egy különleges építésű románkori bazilika megtekintése, majd visszatérünk Dijonba.

6. nap: Dijon – Basel – Ausztria (kb. 340 km)Reggeli majd városnézés Dijonban és rövid szabad program. A városban ma is rengeteg mű-emlék emlékeztet az egykori gazdagságra. Ezt követően Svájcba utazunk, ahol is mer ke dunk a francia-német-svájci hármas határon fekvő Basellel, melynek városképe a helyiek szerint a Rajna-menti települések legszebbike. A folyóparti dombon elhelyezkedő óváros miatt sokan Budapesthez is hasonlítják. Továbbutazás Ausztria felé, szállás.

7. nap: Ausztria – Budapest (kb. 900 km)Reggeli után hazautazás rövid pihenőkkel Ausztrián keresztül. Érkezés Budapestre a késő esti órákban.

Car Tour Utazási Iroda ajánlásával

Savoyától Burgundiáigmeseszép tájakon átSavoyától Burgundiáigmeseszép tájakon át

48 49

Utunk a pezsgő életű olasz tengerpartra vezet, mely kellemes kikapcsolódást nyújt a család minden tagja számára. Üdülőhelyünk barátságos, nyugalmat árasztó, fe-nyőligetekkel borított tengerparti rész, Velencétől 70 km-re, délre. Heti több alkalommal piac, üzletek, pizzériák, napfényes teraszok, diszkók, esténként han-gulatos kirakodóvásár, valamint teniszpályák, kerékpár túrák a lagúnákon, mini-golf pálya színesíthetik az itt töltött napokat. Fokozatosan mélyülő, homokos tengerpartja révén kis-gyermekes családok részére is ideális nyaralóhely. A parton úszómedence található csúsz-dával (térítés ellenében).

A szállodánk, Hotel Sole***, Rosolina Mare főutcáján található, kb. 150 m-re a tengerparttól. A szállodában fagylaltozó, bár, mellette játékterem áll a vendégek rendelkezésére. Mind-egyik szoba zuhanyzós, Tv-s, erkéllyel ellátott. Igény esetén lehetőség van légkondicionáló bérlésére. Vendégeink részére a szálloda ingyenes kerékpárhasználatot biztosít!

1. nap: Magyarország – OlaszországElutazás a kora reggeli órákban. Folyamatos utazás, rövid technikai pihenőkkel. Érkezés Rosolina Mare-ba a késő délutáni, esti órákban. Szállásunk elfoglalása után vacsora.

2. nap: tengerparti pihenésÜdülés, pihenés a tengerparton.

3. nap: tengerparti pihenés vagy fakultatív kirándulás VelencébeReggeli után elutazunk Chioggiaba, melyet az olaszok második Velenceként emlegetnek. Itt hajóra szállunk, és Velencét délről közelítjük meg. A kb. egyórás hajóút alatt a part men-tén húzódó bájos kis települések és apró szigetek látványa mellett magunkba szívhatjuk a tengert is. Első állomásunk Murano szigete, mely egyedülállóan szép üvegmívességéről híres, látogatást teszünk egy üvegfúvó műhelyben is. Ezt követően behajózunk Velencébe, érkezés a híres Szt. Márk térre, és megkezdjük városnézésünket: Dózse Palota, Sóhajok híd-ja, Rialto stb. A nap további részében lehetőségünk lesz a város zegzugos, szűk, hangulatos sikátorainak, csatornáinak egyéni felfedezésére is. Kellemesen elfáradva ismét hajóra szál-lunk, Este érkezünk vissza szállodánkba.

2013. július 27– augusztus 03.

109.900.-Utazás: Autóbusszal (légkondicionált, WC, videó, melegital automata, italhűtő)Szállás: 7 éjszaka *** szállodában 2 ágyas zuhanyzós/WC-s szobákban

Egyágyas felár: 29.000,- FtEllátás: félpanzió

Az ár a belépőket, az utasbiz-tosítást és a stornóbiztosítást

(1,6%) NEM tartalmazza. A reggeli büfé rendszerben,

vacsora menü rendszerben történik (előétel, főétel + köret + 2,5 dl bor/fő és ásványvíz a

vacsorához). 4. nap: tengerparti pihenésÜdülés, pihenés a tengerparton.

5. nap: tengerparti pihenés vagy fakultatív kirándulás: Padova – Verona – Garda-tóUtunk első állomása a páratlan szépségű Garda-tó, Sirmioneban a híres Scaligeri kastély megtekintése, majd jó idő esetén motorcsónakokba szállunk és a Garda tóval ismerkedünk helyi vezetők segítségével, akik olyan helyekre is elkalauzolnak bennünket, melyek csak csónakból láthatóak (Maria Callas villája, Catullus egykori lakóhelye, meleg vizes for-rások, római kori ásatási terület stb). Továbbutazunk Veronába, mely város Rómeó és Júlia szerelmével fonódik egybe. Városnézésünk alatt megtekintjük a római kori Amfiteátrumot, Arénát és Júlia házát a híres erkéllyel. A napot Padovával, Szt. Antal városával zárjuk. A cso-dálatos kupolákkal, domborművekkel és erkélyekkel ékes Szt. Antal Bazilika megtekintése után a híres Padovai Egyetem épületét látogatjuk meg. Este Visszatérés a szállásunkra.

6. nap: tengerparti pihenés vagy fakultatív kirándulás San MarinobaReggelit követően egy egész napos kiránduláson vehetünk részt a világ egyik legkisebb köz-társaságába, San Marinoba. A miniállam fővárosában a Kormányzósági palota, Basilica di San Marino, a sziklafal tetején emelt erődtornyok megtekintése, ahonnan páratlan kilátás-ban lesz részünk - jó idő esetén akár az Appenninek csúcsai is látszanak. Vámmentes övezet lévén a szabadidő keretein belül kedvező vásárlási lehetőség is adódik a városka számos üzletében… Este visszatérünk szállásunkra.

7. nap: tengerparti pihenésÜdülés, pihenés a tengerparton.

8. nap: Olaszország – MagyarországReggel búcsút intünk az olasz tengerpartnak és hazaindulunk. Folyamatos utazásunkat csak rövid technikai szünetek szakítják meg. Hazaérkezés az esti órákban.Magyarországra.

Nyaralás az olasz tengerpartonNyaralás az olasz tengerparton


Zenit Tours ajánlásával

Díjmentes transzfer útvonal:Orosháza • Hódmezővásárhely • Székesfehérvár • Nagykanizsa • Siófok • Letenye

Fakultatív: Egész napos Velence (min. 20 fő):

5.000.- Ft/fő + 20 €/fő hajójegyPadova-Verona – Garda-tó (min. 20 fő): 9.800.- Ft/fő + 10 €/fő hajójegy

San Marino kirándulás: 7.900.- Ft/főGyerekkedvezmény: 20.000.-Ft (3. és 4. ágyon, 18 éves korig)

50 51

A történelmi Tirol a XV. század, Zsigmond és I. Miksa német-római csá-szár idején Európa egyik leggazdagabb állama volt. Természeti adottsá-gait, só- és ezüstbányáit ügyesen kihasználva Innsbruck nemcsak a politikai hatalom székhelye, hanem a kereskedők fellegvára is volt. Utunkkal visszalépünk a gazdag múltba és egyesítjük ezt a kettészakított világot, melyet őseink csak „Üveghegynek” neveztek.

1. nap: Szeged – Budapest – Melk – Kufstein – Felső Ausztria (750 km)Kora reggeli indulást követően kirándulást teszünk a Duna mentén található Szent Bene-dek- rendi melki apátsághoz. Az UNESCO világörökségi listáján is szerepel a barokk remekmű, amelynek 1365 ablakán tekinthetünk ki. Több mint 900 éve élnek itt szerzetesek. A kolostor legszebb részei: a főkapu, a képtár, a Császárfolyosó és a Márvány terem. Ezt követően Tirol kapujába, Kufsteinbe utazunk. A hangulatos utcácskákkal tarkított város fölé magasodik a hí-res – hírhedt vár, melyben sok magyar töltötte rabságát. A belváros megőrizte középkori han-gulatát, sétánk során visszarepülhetünk egy kicsit az időben, történelemben. Továbbutazunk szálláshelyünkre.

2. nap: Innsbruck – Ritten – Bolzano (120 km)Reggelit követően Innsbruck városába utazunk. Városnézésünk főbb állomásai: Hofburg az egykori császári palota, Hofkirche az I. Miksa által építtetett kápolna, Aranytetős Ház, Szent Ja-kab-templom, Körkép, Bergisel sísánc. Amennyiben az időjárás lehetővé teszi, felkapaszkodunk a Hafelekar 2334 méteres csúcsára egy fogaskerekű, valamint egy libegő segítségével. A délutá-ni órákban elhagyjuk Ausztriát, és az országhatár olasz oldalán folytatjuk utunkat. Célunk a természet egyik meghökkentő formakincse, a Ritten környéki földpiramisok. Ezek a piramisok 30 méteres magasságukkal Európa legnagyobb és legmagasabb ilyen képződményei. Majd fel-keressük a jégbefagyott embert, Ötzit. A múzeumlátogatást követően Bolzano árkádos utcáin teszünk sétát.

3. nap: Eggen-szurdok – Karer-tó – Pordoi-hágó – Grödner völgye – Felső Ausztria (220 km)A mai napot nagyrészt a természetnek szenteljük. Első állomásunkat az Eggen-folyó szakadék-völgyén keresztül érjük el. A Dolomitok egyik gyöngyszeme a Karer-tó azúrkék vize, melyben a tóparton emelkedő hegyek visszatükröződve mesevilágba repítenek bennünket. Innen to-vábbhaladva érjük el az olasz kerékpárverseny, a Giro d’Italia egyik legnehezebb szakaszát, a Pordói-hágót (2239 m), ahonnan lehetőség nyílik a hegycsúcsra feljutni. A hágó túloldalán le-ereszkedve egy különleges népcsoporttal ismerkedhetünk meg, ők a ladinok. Ma nyelvüket és kultúrájukat törvény védi. Késő délután visszatérünk Felső Ausztriába, szállásunkra.

4. nap: Felső Ausztria – Linz – Budapest – Szeged (750 km)Reggelit követően a linzertora városába, Linzbe indulunk, ahol a Botanikus Kert színes virágai között sétálhatunk. Több mint 10 000 fajta növénnyel büszkélkedhet a kert, mely egy trópusi világot varázsol elénk. A virágtenger mellett találkozunk déli gyümölcsökkel, úgy mint kókusz, banán, ananász. A napot városnézéssel zárjuk: Szentháromság szobor, Plébániatemplom, Vár-kastély stb. Folytatjuk utunkat Magyarországra. Érkezés a késő esti órákban.

2013. július 25-28.


Szállás: 3 éjszaka *** panziókban/szállodákban 2-3 ágyas zuhanyzós/WC-s szobákban • Egyágyas felár: 14.900.- FtEllátás: reggeli • Vacsora felár (3 alkalommal): 13.500.- Ft

Az ár a BBP biztosítást, stornóbiztosítást (1,5%)

és a belépő jegyeket NEM tartalmazza. Várható belépők:

kb. 60 € Évszázadokon keresztül adott szenteket az egyháznak, utánoz-hatatlan hősöket a történelemnek, feltalálókat a tudománynak, fes-tőket, építészeket a művészetnek, halhatatlan poétákat az irodalomnak. Utunk a Kárpátok vonulatai által körülölelt „a világ virágos bölcsőjét” járja be, a Felvidéket.

1. nap: Szeged – Budapest – Zólyom – Besztercebánya – Árva vára – Rózsahegy (410 km)Kora reggeli indulást követően Zólyom váránál állunk meg egy rövid időre. Itt született Ba-lassi Bálint. A várlátogatást követően Besztercebányára utazunk, az egykor rézbányásza-táról híres városba. Rövid sétánk során megnézzük a főbb nevezetességet: Püspöki székes-egyház, Thurzó-ház, Beniczky-ház… Utunkat folytatva Árva várához utazunk, mely a Felvidék talán legmerészebb építésű vára. Este elfoglaljuk szállásunkat.

2. nap: Ótátrafüred – Késmárk – Lőcse (130 km)A reggelit követően a Magas-Tártába utazunk. Ótátrafürednél felvonóval felmegyünk a Tarajkára. Onnan csodálatos panoráma tárul elénk. Majd rövid túra keretében a Tarpataki vízeséshez sétálunk. Késmárkon, Thököly Imre szülővárosában is teszünk egy sétát. Ezt kö-vetően Lőcsére a „Fekete városba”utazunk. Évszázadokon keresztül fontos kereskedőváros volt. Városnéző sétánk során felkeressük a Városháza épületét, a Szent Jakab templomot, a Szégyenketrecet és a Thurzó házat. Szállásunkra utazunk.

3. nap: Szepesváralja – Eperjes – Kassa – Csécs – Rozsnyó (150 km)Reggeli után Közép-Európa legnagyobb kiterjedésű várromját, Szepes várát keressük fel. A műemlék a Világörökség része. Eperjes városán utazunk keresztül, melynek nevezetességei az orsószerű Főterének történelmi központjába összpontosulnak: Szent Miklós plébánia-templom, Rákóczi ház, Neptun szökőkút, Bormúzeum… Kassára érkezvén Rákóczi fejedel-münk földi maradványait rejtő Szent Erzsébet székesegyházat keressük fel. További neve-zetességek: Rákóczi rodostói házának másolata, Hóhér Bástya, Fekete Sas fogadó… Ha időnk engedi, megtekintjük a mostanában oly nagy érdeklődésnek örvendő kassai aranykincset. A bámulatos érmegyűjtemény nagyobb része magyar uralkodók által kibocsátott aranypénz. Egész Európa szinte összes valamit érő valutája előfordul benne. Mielőtt Rozsnyóra érkez-nénk, egyedülálló középkori freskókat rejtő templomot keresünk fel út közben. Elfoglaljuk szállásunkat.

4. nap: Betlér – Szádelői völgy – Rimaszombat – Budapest – Szeged (410 km)A napot a Betléri kastély megtekintésével kezdjük, mely az Andrássy grófok háza volt. Ezt követően átadjuk magunkat a természetnek és a csodás Szádelői völgyben teszünk egy rö-vid túrát. A turistaút a függőleges sziklafalak és a köztük áttörő patak mellett vezet el. A völgy maga 2200 méter hosszú és 300 méter mély, a legkeskenyebb részén 10 méter széles. Mielőtt visszatérnénk Magyarországra, Rimaszombaton állunk meg egy rövid időre. Látjuk majd a Keresztelő Szent János katolikus templomot, az eredetileg Fekete Sas Hotelként mű-ködő mai megyeháza épületét, a városházát, a Gömör-Kishonti Múzeum épületét. Folyama-tos utazás, hazaérkezés a délutáni órákban.

2013. augusztus 03-06.



Vacsora felár: 9.900,- Ft

Felvidék gyöngyszemeiFelvidék gyöngyszemei


stornóbiztosítást (1,5%) NEM tartalmazza.Várható belépők:

kb. 45 Euro

Az Alpok déli csúcsai – barangolásaz Üveghegyek közöttAz Alpok déli csúcsai – barangolásaz Üveghegyek között



52 53

Csodálatos tájak, mesés műemlékek, felejthetetlen élmények vár-nak ránk Lengyelországban, a három balti államban és a cárok vá-rosában, a festői varázslattal megáldott már 300 éves Szentpéterváron.

1. nap: Szeged – Budapest – Parassapuszta – Szlovákia – Varsó (890km)Reggel indulás Szlovákián keresztül Lengyelországba. Folyamatos utazás a lengyel fővárosba, Varsóba, ahol alkalmunk nyílik rácsodálkozni az esti kivilágítás fényeiben a város történelmi magjának szépségeire. Szállás, vacsora Varsó mellett.

2. nap: Varsó – Trakai – Vilnius (220km)Reggeli után Litvániába indulunk, ahol Trakai-várat keressük fel. Utána irány Vilnius, a főváros, ahol a városnézés során ismerkedhetünk meg a festői óváros utcáival és lakóival. Érdemes egy kis figyelmet szentelni a gótikus Anna-templomra, a barokk Péter Pál-templomra, de a polgári élet pompás emlékeire is. Szállás Vilniusban.

3. nap: Vilnius – Riga (290 km)Ma Lettország felé vesszük az irányt. A Balti-tenger partján fekvő gyönyörű Rigába érkezésünk előtt, egy tartalmas kitérőt teszünk a Keresztek-hegyéhez . A szovjet időkben a hatalom több-ször megpróbálta megsemmisíteni ezt a kultikus helyet, de sikertelenül. A Keresztek Hegye, a Litván Golgota évszázadok óta a litvánok egyik legerősebb nemzeti szimbóluma. Rigában többek között a Lőpor-tornyot, a dómot, a Szent Péter-templomot, a Feketefejűek házát látjuk. Szállás Rigában.

4. nap: Riga – Pszkov – Szentpétervár (580 km)Reggeli, majd utazás Oroszországba, Szentpétervárra. A határon átérve megnézzük Pszkov ősi kolostorát (ebben a városban mondatták le az utolsó Romanov cárt 1917-ben). Késő este érke-zés az orosz „gyémánt”-ként emlegetett Szentpétervárra. Szállás.

5. nap: Szentpétervár – Carskoye SeloReggeli után a balti-tengeri kikötőváros megismerésével töltjük a napot. A történelmi óvá-rosban sétálunk, mely viszonylag egy kis területen, a Néva deltájában helyezkedik el. A köz-pontot három tér és az azokat övező főként barokk és klasszicista épületek alkotják. Az első a Palota tér, melyet a Téli Palota épülete és a vezérkar hatalmas, félkör alakú tömbje határol, közepén pedig az egyetlen tömbből kifaragott Sándor-emlékoszlop magasodik. A második hí-res tere a Dekabristák tere, melynek keleti oldalán az Admiralitás található, középen a város szimbolumaként ismert I. Péter-emlékműve, a Bronzlovas. Az Izsák tér központjában a névadó


198.900.-Utazás: Autóbusszal (légkondicionált, WC, videó, melegital automata, italhűtő)Szállás: 9 éjszaka ** és *** szállodákban 2 ágyas zuhanyzós/WC-s szobákbanEgyágyas felár: 73.000.- Ft • Ellátás: reggeliVacsora felár (9 alkalom): 39.900.- Ft

Vízumköltség: 15.000.- Ft

Az ár a BBP-biztosítást, stornóbiztosítást(1,5%)

és a belépőket NEM tartalmazza. Várható


Fakultatív kirándulás(részvételi szándékát

legkésőbb a hátralék befize-tésekor kérjük jelezni) :

Carskoye Selo (belépővel): 14.000,-Ft (minimum 15 fő)Petrodvorec (belépővel):

16.900,- Ft (minimum 15 fő)

Figyelem! Szentpéterváron a

szálloda kb. 4 €/fő/éj helyi idegenforgalmi adót vet ki, melyet

minden utasunknak a helyszínen kell

kifizetnie.

Baltikum ékköveiés az orosz gyémántBaltikum ékköveiés az orosz gyémánt

Izsák székesegyházat láthatjuk, mely 100 m-nél is magasabb tornyával magasodik a tér fölé. Délután a cárok egykori nyári rezicenciáját, a híres Carskoye Selo épületét keressük fel, többek közt a leghíresebb termet, a Borostyán szobát, mely finoman megmunkált borostyánkövekkel van kirakva.

6. nap: Petrodvorec – ErmitázsReggelit követően az I. Péter cár által építtetett nyári rezidenciák egyikébe, talán azok legszeb-bikébe látogatunk. Ugyan a cár sohasem lakott a palota falai közt, inkább a kertben találha-tó pavilonokat részesítette előnyben. A Nagy Palota impozáns épülete előtt terül el a Nagy-vízlépcső, csodálatos szobrokkal és szökőkutakkal. Az épület másik oldalán láthatjuk a felső parkot, közepén a Neptun-kúttal. Délután a világhírű képtárba, az Ermitázsba látogatunk el, mely nemcsak csodálatos műtárgyaknak ad otthont, hanem maga az épület is lenyűgözi az ide látogatókat.

7. nap: Szentpétervár – Narva – Tallin (370 km)Reggeli után újra Szentpétervár utcáit rójuk. A híres Nyevszkij sugárúttal kezdjük, mely az Ad-miralitástól egészen az Alekszandr-Nyevszkij kolostorig tart. A sugárúton számtalan gyönyörű épületet (színházakat, templomokat) láthatunk. Ezt követően megtekintjük a Péter-Pál-erődöt, mely egykor maga volt a város. Nevével ellentétben sohasem töltött be erődítmény szerepet. Központi épülete a Péter-Pál székesegyház, melynek harangtornya a keresztet tartó angyallal Szentpétervár egyik szimbóluma lett.Ezt követően a Hanza fővárosban, Tallinban városnézés. Séta a település festői szépségű utcáin ( Nyevszkij székesegyház, felső város, alsó város, város-fal, körbástyák stb.). Szállás Tallinban.

8. nap: Tallin – Turaida – Jurmala – Riga (330km)Reggeli, majd Lettország felé utazunk a Balti tenger partján. Megtekintjük a Gauja Nemzeti Parkot, Turaida várát, mely a XIII. században épült kolostorerőd. Ezt követően a híressé vált üdülőparadicsomban, Jurmalán ismerkedünk a Balti-tenger hullámaival. Tartalmas napunkat Rigában zárjuk, ahol a szállásunk is lesz.

9. nap: Riga – Bialystok (510 km)Reggeli után egy igazi ritkaságot keresünk fel – a Zeppelin csarnokokból kialakított híres rigai piacot, ezt követően továbbutazunk Lengyelországba. Szállás Bialystokban.

10. nap: Bialystok – Budapest – Szeged (870 km )Reggeli, majd utazás haza Magyarországra Parassapusztán keresztül. Este érkezés a kiindulóhelyhez. Minimum létszám: 38 fő


54 55

A szász nép szervesen beleolvadt országunk történelmébe. Szá-szoknak nevezik az erdélyi németeket és a szepességi „cipszereket” is, akiknek ősei a XII. századtól telepedtek le a Magyar Királyság területe-in. Országukkal, kultúrájukkal, történelmükkel ismerkedünk meg, három ország fővárosával fűszerezve, melyek fontos szerepet játszottak életünkben.

1. nap: Szeged – Budapest – Pozsony – Brno – Prága (520 km)Reggel indulunk, első állomásunk Pozsony, a szlovák főváros. Rövid városnézésünk során meg-tekintjük a főbb látványosságokat: Mátyás Király alapította Academia Istropolítania, Magyar Királyi Kamara épülete, Mihály-kapu, főtér… Folytatjuk utunkat Brno felé. Cseh földre érve megtekintjük Brno városának egyik leghátborzongatóbb látnivalóját, a kapucinusok Szent Kereszt-templomát, ahol összesen 153 múmiát őriznek. Továbbutazunk a fővárosba, Prágába. Elfoglaljuk szálláshelyünket.

2. nap: Prága – Drezda (160km)Reggeli után felderítjük Európa egyik legszebbnek mondott városát. Az óvárosban kezdjük sé-tánkat: Hradzsin, Szent. Vitus égbe nyúló katedrálisa az idelátogatók számára az egyik legked-veltebb látnivaló. A hegyről leérve Prága leghíresebb hídján, a Károly-hídon sétálunk át. Sok szép barokk szobor szegélyezi az építményt, mely mind a város történelméről mesél. A belvá-rosba érve az ismert órát, Orlojt, majd Husz János szobrát nézzük meg a főtéren, és teszünk egy sétát a macskaköves utcákon. Esténket már Németországban töltjük.

3. nap: Drezda Kiemelkedő kulturális szerepe miatt az „Elba Firenzéjének” is nevezett város megismerésével töltjük a napunkat. A II. Világháború alatt a szőnyegbombázással teljesen megsemmisítették az összes épületet. Mára teljesen újjáépítették az összes műemléket. Városnézésünk során lát-hatjuk a Semperopert, a Mi Asszonyunk-templomot, a Brühl-teraszt, melyet Európa erkélyeként is emlegetnek. Kontinensünk egyik leghíresebb képtárának otthont adó Zwinger épületét és parkját is szemügyre vehetjük. A várost kettészelő Elba-folyó partjáról indul hajókirándulásunk a gyönyörű, japán stílusban épült Pillnitzi-kastélyhoz. Hajóutunk után sétálunk a különleges fákat, virágokat rejtő kastélyparkban, majd visszatérünk a városba. Szállásunk ismét itt lesz.

4. nap: Meissen – Colditz – Erfurt (290 km)




Vacsora felár: 23.900.- Ft


stornóbiztosítást (1,5%) NEM tartalmazza.Várható belépők:

kb. 40 € és 300 CzKReggel folytatjuk túránkat a szászok földjén. Egy hangulatos és egyben világhírű városkába érkezünk, Meissenbe. Rövid városi sétánk alkalmával ellátogatunk a dómhoz, a Mi Asszonyunk-templomhoz és persze ahhoz az épülethez, mely világhírnevet adott a városnak, a porcelán manufaktúrához. Itt betekintést nyerünk a porcelán készítés és díszítés rejtelmeibe. Ezt köve-tően Colditz-ba utazunk. A kicsiny város XVIII. századi kastélya a leghírhedtebb épületévé nőtte ki magát. A hegyre épített erődítményt a németek a II. Világháború ideje alatt börtönként hasz-nálták, innen az épület fizikai és építészeti adottságai miatt lehetetlennek bizonyult a szökés. Utolsó állomásunk, Erfurt, a templomok és a hidak városa. A számtalan egyházi építmény közül a dóm és a Severikirche a kimagasló látnivalók. Erfurt középkori városközpontja Németország egyik legnagyobb és legjobb állapotban fennmaradt városközpontja. A számos vízfolyás és híd miatt kapta a belvárosi negyed a „Kis Velence“ nevet.

5. nap: Eisenach – Chemnitz – Freiberg – Prága (400 km)Reggeli után a Ludowig nemesi család legismertebb székhelyére, Wartburg várába megyünk, amely a német középkor legjobb állapotban fennmaradt épülete. A várerődítménybe lépve 900 év történelme tárulkozik fel előttünk: a középkor udvari művészete, Szent Erzsébet élete és munkássága, Luther Márton Új Testamentum fordítása. Következő állomásunk Chemnitz városa lesz, ahol a belvárosban a történelem és a jelen tökéletes harmóniája uralkodik. A Régi Városháza Magas Tornyából nyílik a legszebb kilátás a piacra és a város panorámájára. A város-háza toronyőre 1488 óta a város krónikása és őrzője, a mai napig hagyományos viseletben fo-gadja a látogatókat. Utolsó állomásunkként Freibergben egy csodaszép kastélyt keresünk fel, amely a XII. században épült,; itt helyi vezetés mellett gyönyörködünk a káprázatos épületben.

6. nap: Prága – Znojmo – Budapest – Szeged (540km)Reggeli után hazafelé indulunk, útközben megállunk Znojmóban: a csodálatos kis királyi vá-roskában teszünk egy tartalmas sétát ( IV. Károly császár által 1348-ban építtetett gótikus plé-bániatemplom , a kilenccsúcsú városháza,a morva őrgrófok egykori vára, Rotunda, Szt. Vencel-kápolna). Hazaérkezés az esti órákban.


Szászország: prágai tornyok, Meisseni porcelán és német világörökségek

Szászország: prágai tornyok, Meisseni porcelán és német világörökségek


56 57

1 nap: Szeged – Budapest – Bécs – St. Pölten (500 km)Reggel indulás után, első állomása Bécs. A császárváros rendkívül impozáns palotájához, a Schönbrunni-kastélyhoz érkezünk. Betekinthetünk a pompa és ragyogás mindennapjait be-mutató gyűjteménybe. Ezt követően városnézés: Operaház, a Habsburg uralkodók téli reziden-ciája, a Hofburg, zsidó negyed, Duna mellett az „ENSZ város – UNO City” valamint a lenyűgöző Stefansdom. Délután folytatjuk utunkat Sankt Pölten városába. Az óváros mesés tereit barokk és szecessziós épületek díszítik, mint a Városháza. Mindezek modern ellenpontjai, a kormány-zati és kulturális negyed kortárs épületei. Este elfoglaljuk szálláshelyünket.

2. nap: Salzburg – Berchtesgaden – Königsee (400km)Reggel folytatjuk utunkat a „zene fővárosába”, Salzburgba. Városnézés Mozart szülőváros-ában: Mirabell-kert szépsége a leghíresebb kastélyok kertjeivel vetekszik. A dóm lenyűgöző-en hatalmas barokk épülete a belváros központjában található. Látjuk a város fölé magaso-dó Hochensalzburg várát is. Délután Hitler egyik kedvenc tartózkodási helyét keressük fel. A Berchtesgaden, ma étterem. A kilátóhoz rövid sétával vezet. Ezt követően a festői szépségű Königsee-hez látogatunk el, ahol egy remek hajókiránduláson veszünk részt. Este szállásunkra utazunk

3. nap: Kufstein – Innsbruck – Neuschwannstein (450 km)Reggeli után egy varázslatos szépségű kisvárosban, Kufsteinben kezdjük. Emlékezünk hazánk nagyjaira, akik az itteni Császár-toronyban raboskodtak: Kazinczy Ferenc, Teleki Blanka grófnő, Wesselényi Miklós, Szentjóbi Szabó László költő, Gaál György református lelkész. Innsbrucki sétánkat az óvárosi résszel kezdjük, melyet a régi várfal maradványai őriznek. Itt megtekintjük az Otto várat, mely kiváló étterem és boros pince, az aranytetős házat, a várostornyot, a barokk Szent Jakab katedrálist… Ezt követően a Bajor Alpok között megbúvó, lélegzetelállító szépségű Neuschwansteini-kastélyt járjuk be. Szállás Németországban.

4. nap: München – Linz – Budapest – Szeged (720 km)Reggeli után városnézés a bajor fővárosban, melyet sokszor az „örök helyettes fővárosnak” is hívnak. Központja a Mária tér, itt található az új és a régi városháza is. Néhány lépésre a tértől áll a Szent Péter templom, München legrégibb temploma. Sok gótikus városkapu maradt fenn, mint például az Isari-kapu, Sendlingi-kapu, a Károly-kapu és az Oroszlán-torony. Elindulunk haza, de előtte még Linz városában állunk meg egy kicsit. Rövid városnézés: Szentháromság szobrot, a Régi városházát, Plébániatemplomot és a Várkastélyt. Magyarországra, érkezés az esti órákban.


63.500.-Utazás: Autóbusszal (légkondicionált, WC, videó, italhűtő) • Szállás: 3 éjszaka *** szállodákban és panzióban (2 ágyas zuhanyzós/WC-s szobákban)

Egyágyas felár: 14.900.- FtEllátás: reggeli • Vacsora: 14.500.- Ft


és a belépőket NEM tartalmazza.

Várható belépők:kb. 70 Euro

1. nap: Budapest – LondonA repülőgép menetrendje szerint utazás az angol fővárosba, majd autó-busszal transzfer a szállodához. Ezt követően az idegenvezető kalauzolásával és a kiváló tö-megközlekedési hálózat segítségével elkezdjük az ismerkedést Londonnal. Első programpon-tunk a Piccadilly Circus a város szíve, a világ leghíresebb találkozó helye, majd az uralkodói rezidencia, a Buckingham palota következik. A Westminster apátság meglátogatása után az egyik legfrekventáltabb helyszínnel, a Parlament környékével ismerkedünk. Innen csak egy rövid séta a nevezetes Trafalgar Square, minden jelentős rendezvény és demonstráció helyszí-ne. Érdemes az estét is itt tölteni a pezsgő életű Soho valamelyik kocsmájában egy jellegzetes angol sör társaságában.

2. nap: A királyi LondonReggeli után a látványban és jelentőségben is világhírű Szent Pál katedrális az első állomás, melynek kriptájában Nelson admirális nyugszik, a kupolából pedig az egész város belátható. A Tower Bridge a város egyik szimbóluma, maga a Tower pedig legrégibb nevezetessége, ahol a vi-lág leghíresebb koronaékszereit őrzik. Egy kellemes hajóút után érkezünk az ősi Greenwichbe. A királyi csillagvizsgálónál húzódik a Földünket keletre és nyugatra osztó meridián, de itt van-nak a brit mértékegységek is hitelesítve. Visszaútban egy érdekes vasúttal utazhatunk, mely Dockland ultramodern negyedén keresztül halad. Ha marad még erőnk, esti fényben is meg-nézhetjük a várost a London Eye tetejéről.

3. nap: Londontól nyugatra (fakultatív program)Reggeli után egész napos fakultatív autóbuszos kirándulásra indulhatunk Londontól nyugat-ra. Warwick, Anglia legimpozánsabb és leglátogatottabb középkori várkastélya, nem véletlenül feltételezték, hogy a legendás Arthur király egykori székhelye. A történelem különböző idősza-kai a szemünk előtt elevenednek meg Madame Tussaud figurái által. Stratford az egyik leghan-gulatosabb angol városka az Avon folyón, emellett világhírű is William Shakespeare jóvoltából. A Szentháromság templomban található a drámafejedelem szülőháza és végső nyughelye is,. Oxfordban, az oktatás fellegvárában az angol iskolarendszerrel és patinás kollégiumokkal is-merkedhetünk.

4. nap: Londontól délre (fakultatív program)A reggelit követően a déli tájakat fakultatív program keretében fedezhetjük fel. Merlin és a régi idők varázslóinak különös rituáléi zajlottak Stonehenge kultikus köveinél. A világhírű megalitikus körök még ma is sokak számára megfoghatatlan érzéseket sugároznak. Salisbury gótikus székesegyháza egy építészeti remekmű, tornya a legmagasabb a szigetországban, és itt őrzik a nemzeti ereklyének számító Magna Charta egyik példányát. Kalandfilmek elevened-nek meg Portsmouth történelmi kikötőjében a csodálatos Victory fedélzetén. Nelson admirális zászlóshajója minden korosztály számára izgalmas csemege.

5. nap: London – BudapestA program a menetrend függvénye. Az indulási időpontot délutánra tervezzük, maradhat időnk vásárlásra, de akár egy rövid látogatásra a National Gallery-be vagy a British Museumba is ha-zautazás előtt.


117.800.-Utazás: repülőgéppel (menetrendszerinti)Szállás: 4 éjszaka *** szállodában 2-3 ágyas összkomfortos szobákban

Egyágyas felár: 27.900.-FtEllátás: reggeli • Félpanzió: 28.400.- Ft

Repülőtéri illeték: 39.900.- Ft

Az ár a BBP-biztosí tást és a

belépőjegyeket nem tartalmazza.

Várható belépők:kb. 110 GBP

Fakultatív programok:Warwick, Stratford, Oxford

(Londontól nyugatra) egész napos kirándulás: 15.400.- Ft

Stonehenge, Salisbury, Portsmouth (Londontól délre)

egész napos kirándulás: 18.700.- Ft

London, a királyok városaLátogatás a szigetország fővárosától a Stonehenge-ig

London, a királyok városaLátogatás a szigetország fővárosától a Stonehenge-ig

Car Tour Utazási Iroda ajánlásával Minimum létszám: 38 fő

„Túl az Óperencián”(Salzburg, Kufstein, Neuschwanstein)

„Túl az Óperencián”(Salzburg, Kufstein, Neuschwanstein)


58 59

„Albánia a Balkán szíve”, szokás mondani, merthogy ez a kevésbé ismert, elszigetelődött ország, megőrizte érintetlen formában ter-mészeti örökségét, kincseit, és sajátosan sokszínű kultúrája, pezsgése te-szi olyan izgalmassá. Óriási fejlődésnek indult. Az utóbbi időben ezért is található megannyi el-lentét a modern és az elmaradott időkből. Sokszínűsége Európa igazi kincsestárává emelte ki.

1. nap: Szeged – Budapest – Pécs – Szarajevó (715 km) Kora reggeli indulást követően egész napos utazás megállókkal Horvátországon majd Boszni-án keresztül, érkezés a késő délutáni órákban Szarajevóba. Az oszmán hódítók alapította város az újkor hajnalán Európa legfejlettebb városai közé tartozott. Az osztrák-magyar korszak kap-csolta be az európai kulturális vérkeringésbe. Városnézés keretében megtekintjük a történelmi városközpontot, a török Bascarsija negyedet, Gazi Husrev bej dzsámiját, valamint felfedezzük a város sétálóutcáját, a monarchia korában épült városrészt, a neogótikus stílusú katolikus ka-tedrálist és elsétálunk a Latin hídhoz is, mely az I. világháborút kirobbantó merénylet helyszíne volt 1914 júniusában. Ezt követően a szálláshelyre utazunk.

2. nap: Szarajevó – Mostar – Dubrovnik – Montenegro (440 km) Reggelit követően a gyönyörű török hangulatú kisvárosba, Mostarba utazunk csodálatos természeti képződmények, magas hegyek és a Neretva völgy lankáin keresztül. Városnézés keretében megismerhetjük a legfontosabb látnivalókat: az újjáépített Mostari hidat, mely az UNESCO Világörökségének része, Karađoz bég dzsámiját, mely a legrégebbi hercegovinai dzsá-mi, az rekonstruált ferences Szent Péter és Pál templomot, majd a Bišćevića utcát, a híres török házakkal. Rövid szabadidő és vásárlási lehetőség a török bazársoron. Ezután az Adria gyön-gye, Horvátország egyik legszebb és legismertebb városa felé vesszük az irányt,- utunk az Ad-riai-tenger partvidéke mentén visz az egykor Raguza néven ismert önálló városállamba, a mai Dubrovnikba. Az óvárosi sétánkon, a templomokat, palotákat, szűk utcákat, a várfalat, - mely a UNESCO Világörökség része - láthatunk. Utazunk tovább, szállás Montenegróban.

3. nap: Montenegro – Shkodra – Lezha – Kruje – Durres (165 km) Reggeli után Albánia felé vesszük az irányt. Első megállónk Shkodra, ahol a Székesegyházat, a Püspöki palotát, valamint a település feletti Rozefa várát tekintjük meg. A XIII. századból származó alapokkal rendelkező, három udvaros vár uralja a környéket, s az időjárástól függő-en, pazar panoráma nyílik a Shkodrai-tóra, Albánia egyik természetvédelmi területére. Innen Lezha-ba folytatjuk utunkat. A település neve összefonódott Szkander bég nevével, aki 1444-ben itt hozta létre az Albán Ligát, s halála után itt lett eltemetve. A jelképes sírt magában fogla-ló Mauzóleum megtekintése után Kruje-ba érkezünk, melynek nevezetessége a Szkander bég Múzeum, ami a régi alapokon lett újjáépítve. A hegyoldalba épült város és a vár méltán viseli az „Adria erkélye” megtisztelő címet. A várlátogatás után sétánkat a néhány méterre lévő Néprajzi Múzeumban folytatjuk, mely az elmúlt századok családi életkörülményeit mutatja be, eredeti használati eszközökkel, bútorokkal. Végül Durres melletti szálláshelyünkre utazunk, ahol va-csora és szállás. (3 éjszaka)


109.900.-Utazás: Autóbusszal (légkondicionált, WC, videó, melegital automata, italhűtő)Szállás: 2 éjszaka **/***, 3 éjszaka (tengerpar-ton) **** szállodában 2 ágyas zuhany-

zós/WC-s szobákbanEgyágyas felár: 22.900.- Ft

Ellátás: félpanzió


stornóbiztosítás (1,5%) és a belépők költségét

NEM tartalmazza. Várható belépők:

kb. 40 €

Sokszínű AlbániaSokszínű Albánia

4. nap: Durres – Tirana – Durres (75 km) Reggeli, majd autóbusszal Tiranába utazunk, ahol városnézés keretében ismerkedünk a ne-vezetességekkel. A Skander bég nevét viselő főtér körül összpontosulnak a város látnivalói: Nemzeti Múzeum, Ethem Bej – mecset és az Óratorony. A belvárosi séta után a várost északról védő Dajti-hegyre kirándulunk. Az 1400 méter magasba kabinos felvonó viszi a látogatókat, s nagyszerű panorámában gyönyörködhetünk. Visszatérünk Durresbe, amely méltán viseli az al-bán Adria királynője címet. A várost korinthoszi és kerkürai telepesek alapították Epidamnosz néven. Fő látványossága a II. századból való amfiteátrum, melyet érdekes körülmények között fedeztek fel. Este egy hangulatos zenés vacsorán veszünk részt, ahol az albán népzene szépsé-gével ismerkedhetünk meg.

5. nap: Durres – Berrat – Ardenica – Apollonia – Durres (200 km) A reggelit követően Beratba, egy Világörökség részét képező városba utazunk. Sétánkat a város feletti várban kezdjük, ahol a XIII. – XIV. századból származó templomok, Onufri, híres albán ikonfestő múzeuma, és a csodálatos panoráma várja a vendégeket. A séta a valamikori törté-nelmi városközpontban folytatódik, megtekintve a török kor emlékeit (Királyi dzsámi, vallási iskola, dervisek szállása). Továbbutazunk Ardenica-ba, ahol egy középkori, ma újra működő or-todox kolostort keresünk fel. A templomban csodálatosan faragott és aranyozott ikonosztáz és szószék a fő látnivaló az értékes falfestmények mellett. Fier-ben egy modern, működő dzsámit keresünk fel, melynek dísze a 7 tonnás, gyöngyökből font csillár. Apollonia romvárosa a követ-kező állomásunk, mely az ókorban jelentős település volt, s értékeit a folyamatos ásatások hoz-zák felszínre. A területen álló ortodox kolostorban személyesen győződhetünk meg arról, hogy a „falnak is füle van”. A régészeti terület után testközelből tekinthetünk meg néhány bunkert, Enver Hodzsa időszakának emlékeit. Este visszatérünk szállásunkra.

6. nap. Durres – Elbasan – Ohridi tó – Skopje (350 km) Korai reggeli után autóbuszunkkal Elbasan-ba érkezünk, ahol a középkori várfal mellett kiala-kított sétányt, a XV. századi Királyi mecsetet, s az Albán Ortodox Egyház templomát keressük fel. Utunkat az Ohridi-tó felé folytatjuk. Lenyűgöző látvány tárül elénk, a csodálatos tóparton sétálva. Innen Skopje-ba vezet utunk, ahol ugyancsak a történelmi városmagot, a Bazárt és a Várat nézzük meg. Kora esti sétánkat követően elfoglaljuk szállásunkat, vacsora.

7. nap: Skopje – Belgrád – Szeged – Budapest (790 km) A reggelit követően Belgrádba utazunk. A Száva és a Duna összefolyásánál fekvő város, a törté-nelem során a keleti és a nyugati kultúra választóvonala volt. Európa egyik legrégebbi városa ez, a prehisztorikus kultúra bölcsője, alapítása a kelta időkre tehető. Itt láthatjuk a Szent Száva templomot, mely a világ legnagyobb ortodox temploma. Hazaérkezés a késő esti órákban.



60 61

1. nap: Szeged – Budapest – Ljubljana – Koper (750 km)Kora reggeli indulást követően első állomásunkon, Ljubljanában állunk meg. A szlovén főváros-ban teszünk egy rövid városnéző sétát: Preseren tér, Vásárcsarnok, Városháza, Szt. Jakab temp-lom… Folytatjuk utunkat, a délutáni órákban érkezünk meg tengerparti szállásunkhoz.

2. nap: pihenés a tengerpartonEgész napos pihenés a tengerparti szállodánkban. A szállodakomplexumban található aqua-parkban minden korosztály megtalálhatja a számára legkedvesebb kikapcsolódási lehetősé-get. A szálloda kínál még tematikus fürdőket, wellness központot és masszázs szolgáltatáso-kat. (Az esetleges szolgáltatásokat külön térítés ellenében vehetik igénybe a vendégek.)

3. nap: fakultatív kirándulás: Tieszt – Miramare kastély – Lipicai ménes (70 km)Reggeli után fakultatív kirándulási lehetőség Triesztbe. Az olasz város nemcsak a kikötőjéről ismert, hanem mert püspöki székhely, két obszervatóriumnak ad otthont, egyetemi város és az ízletes olasz fekete egyik székhelye (Illy kávé) is. Itt határozták meg az Adria feletti magasságot. A számtalan gyönyörű épület mellett sétálva a múltba és annak izgalmas művészvilágába re-pülünk vissza. A közeli Miramare kastélyhoz látogatunk. Az épület fehér fala kápráztatja el az ide érkezőket. A kastély termeiben korhű berendezés mesél a múltról. Az épületet körülvevő parkban lenyűgöző virágok, növények burjánzanak. Hazafelé megtekintjük a szlovén karsztvi-dék egyik leghíresebb kulturális emlékét, Lipicát. A lipicai ménes zöld oázisa 100-160 éves fák-kal szegélyezett utak mentén található. A lipicai lófajta tenyésztésének bölcsője már több mint 400 éves. 1580-ban II. Károly osztrák főherceg alapította itt a ménest.

4. nap: pihenés a tengerpartonEgész napos pihenést a tengerparti szállodánkban.

5. nap: fakultatív kirándulás: Pula és a Lim csatorna (230 km)Reggeli után, aki szeretne, fakultatív kirándulás keretében a félsziget ma is legnagyobb város-ába, Pulába látogathat. A város egyik legfontosabb látnivalója a domboldalra épült ellipszis alakú hatalmas római amfiteátrum. A római korban még közvetlenül a part mellett állt. További



Egyágyas felár: 39.900.- Ft Ellátás: félpanzió

Üdülőhelyi díj: 3.100.- Ft




Fakultatív kirándulások: (helyszíni jelentkezés, az ár

az esetleges belépőjegyek költ-ségét nem tartalmazza):

Triest, Miramare kastély, Lipica: 12 €/fő (min. 15 fő)

Pula és a Lim csatorna: 28 €/fő (min. 15 fő)

Piran: 8 €/fő (min. 15 fő)

Nyaralás a szlovén tengerpartonNyaralás a szlovén tengerparton

ókori római látnivaló az Augustus templom. Ugyanezen idők legrégebbi em-léke a Herkules kapu, melynek záróköve Hercules fejét, az ókori város védő-istenét ábrázolja. A számtalan további templom, színház fennmaradt épületei mellett a város legszakrálisabb emléke, a Szent Antal templom és kolostor, melynek harangtornya 45 méter magas. Pula nemcsak gyönyörű turistacélpont, de kedvező földrajzi fekvése miatt kitűnő hadi kikötő is. A 19. században az osztrákok építettek ki itt egy 20 erődből álló erődrendszert. Szálláshoz visszafelé vezető utunkon az Isztria egyik legmegkapóbb látvá-nyához, a Lim-csatornához látogatunk el. A Lim folyó torkolatát, mely 9 méter mélyen nyúlik be a szárazföldbe, páratlanul magas (helyenként 100 méter) fal fogja közre: egy norvég fjord látványát idézi elénk. A magas sziklafalon barlangok sötét bejáratai díszelegnek.

6. nap: fakultatív kirándulás: Piran (40 km)Ma az olaszos hangulatú mediterrán városkába, Piranba kirándulunk. Érdemes megnézni a Szent György templomot és a domb tetején magasodó várat, melyhez keskeny, romantikus utcácskákon keresztül kapaszkodhatunk fel. Az egykori vasútvonal helyén ma mountain bike versenyt rendeznek. Viaduktokon, alagutakon keresztül vezet utunk. Délután visszatérünk szállásunkra, szabadprogram a parton.

7. nap: pihenés a tengerpartonEgész napos pihenés a tengerparti szállodánkban.

8. nap: Koper – Budapest – Szeged (750 km)Délelőtt hazaindulunk Magyarországra. Folyamatos utazásunkat rövid technikai szünetek tar-kítják. Magyarországra érkezés az esti órákban.


62 63

Kevés olyan országot találunk a közelünkben, ahol közel 3000 m magas hegyek nyúlnak a magasba, égszínkék a tenger, a monos-torokban barátságos szerzetesek fogadnak bennünket. A gazdag tör-ténelmi és kulturális örökség mellett gasztronómiai ínyencségek sora teszi tökéletessé nya-ralásunkat.

1. nap: Budapest – Szeged – Szerbia (650 km)Kora reggeli indulás után folyamatos utazással érkezünk Szerbia határához, ahol eltöltjük első éjszakánkat.

2. nap: Szerbia – Szófia – Bolgár tengerpart (590 km)Reggelit követően folytatjuk utunkat Bulgáriába. Egy rövid városnéző séta erejéig állunk meg a fővárosban. Szófia Európa legöregebb fővárosa is. A történelem során sok nép tett itt látoga-tást, így sok kultúra hagyta itt nyomát. A város kiemelkedőbb épületei: Alexandr Nyevszkij szé-kesegyház, Szófiai Központi Zsinagóga, Banja Basi mecset, orosz templom… Folytatjuk utunkat, rövid technikai szünetek után érkezünk meg a tengerpartra. Elfoglaljuk szállásunkat, vacsora.

3. nap: tengerpart A mai napon kipihenjük az utazások fáradalmait. Délután az aranypart egyik legnépszerűbb városában, Neszebárban tehetünk egy kellemes sétát. Az óvárosi rész eredetileg egy kis szige-ten feküdt, ma már ez egy félsziget, melyet egy keskeny út hídként köt össze a szárazfölddel. A város szépségeinek sorát az óváros kapujában álló török szélmalom nyitja, majd a számtalan, korai századokból származó templom zárja: Szent-János templom, Megváltó templom és a IV-V. századi bizánci kapubástyák. Este visszatérünk szálláshelyünkre.

4. nap: tengerpart – Pliska Nemzeti és Történelmi Park – Ma-dara lovas – Ovech erőd (290 km)Reggeli után egy fakultatív kirándulásra indulhatunk. A bolgár birodalom egykori fővárosába, Pliska-ba látogatunk, ahol lenyűgöző épületmaradványokat tekinthetünk meg. A VII. század vége felé először fából, majd kőből építkeztek. A régi várromot, az épen maradt keleti kaput és a bazilikát látogatjuk meg. Következő állomásunk az UNESCO listáján szereplő Madara lovas sziklareliefje lesz. Az i.e. 3000 évvel készült alkotás egy vágtató diadalmas lovast ábrázol, aki le-győzte ellenségét. A későbbiekben bevezetendő euro érmére ezt a domborművet fogják nyom-ni, mint nemzeti jelképüket. A domborműtől ösvény vezet azokhoz a kőkori barlangokhoz, melyekben a XIII. században remeték laktak. Utolsó állomásunk az Ovech erőd lesz. Provadia városa Európa egyik legrégebbi történelmi városa. Már az ókor óta híres sós ásványvizéről. Mivel a város egy karszt hegységben terül el, a környéken 70 km hosszan barlangok sokasága látható a hegyoldalban. A város mellett álló erődhöz sétálunk. A történelem során számos nép kezén megfordult. Az erődbe az épen megőrzött főbejáraton keresztül, vagy a városból felveze-tő eredeti, 111 fokból álló spirális lépcsőn keresztül léphetünk be. A 79 m mély beszélő üreget, az érseki templomot, a lovagbörtönt és a szerzetesek üregeit láthatjuk látogatásunk során. Ezt követően visszatérünk szállásunkhoz, szabadidő.

2013. augusztus 23–szeptember 01.159.900.-

Utazás: Autóbusszal (légkondicionált, WC, videó, melegital automata, italhűtő)Szállás: 9 éjszaka *** szállodában 2 ágyas zuhanyzós/WC-s szobákbanEgyágyas felár: 42.000.- Ft

Ellátás: reggeli 1. és 9. napon,félpanzió a 2-8. napig(7 alkalom vacsora)



belépők: kb. 40 €5. nap: tengerpart

Egész nap pihenés, tengerparti elfoglaltságok.

6. nap: tengerpart – Debelt római város – Burgasz (120 km)Reggeli után újabb fakultatív kirándulásra indulunk. Először a Burgasz városához közeli Debelt ókori városba megyünk. Egykor jelentős kikötő és a kereskedelmi útvonalak fontos csomó-pontja volt. Az évszázadok során. a folyó mentén feltöltődött a terület és megszűnt kikötő len-ni, így lassan kihalt a város. A falu melletti ásatásokon figyelmesen sétálva hallhatjuk, ahogy a múlt idők szellemei előjönnek a romok falai közül, és a Hold Istenség pogány papjai az egykori újjászületés szenthelyéhez is elvezethetnek. Ezt követően a közeli kikötőváros nyüzsgő életé-be csöppenünk. Gyönyörű épületek, mediterrán jellegű utcák közt sétálhatunk. Megnézzük a környék egyik leglátogatottabb templomát, a Szt. Cyrill és Szt Methodius templomot is. Dél-után visszatérünk szálláshelyünkre, ahol szabadidő, és pihenés vár ránk.

7. nap: tengerpart – Várna – sziklaerdő – Devnya források (180 km)Reggeli után fakultatív kirándulás keretében a magyar vonatkozásban is fontos várost, Várnát keressük fel. Több utcáját is magyar hőseinkről neveztek el, a városhatárban, a várnai csata emlékparkjában I. Ulászló királyunknak síremléket is emeltek. Érdemes bekukkantani a Várnai Akváriumba is, ahol a tenger élővilágában gyönyörködhetünk. A város közelében lenyűgöző látvány tárul elénk, ahogy az égbe meredő, kb. 10 méteres sziklaoszlopok erdejében sétálha-tunk. Az idők során a szél vájta és formálta a sziklákat. Tovább haladva újabb érdekességhez érkezünk: Devnya városának határában 18 fokos karsztforrások törnek fel. A legnagyobb ilyen forrást Dipsisa-nak hívják, mely egy egész tavat hozott létre több kis társával együtt. Igazi folyó alakult ki a források vizéből, melynek déli végén egy kis malom őröl. Végül a cseppkőbe vájt, kétszintes Aladzsa kolostort keressük fel. Hihetetlen látvány a falba vájt termek, falfestmények összképe.

8. nap: tengerpartEgész napos pihenés a tengerparton.

9. nap: tengerpart – Plovdiv – Szerbia (600 km)Reggeli után folyamatos utazás. Egy hosszabb megállónk lesz Plovdivban. Ez a méltán híres város egykoron Bulgária kulturális fellegvára volt. Ma elsősorban mezőgazdasági vidék, gyü-mölcs- és rózsatermelő terület. A város legrégebbi épen maradt emlékei, mint a színház és a stadion, a római korból származnak. Az óvárosban a bolgár reneszánszra jellemző faházak és egyéb épületek teremtenek kellemes sétahangulatot. Megállónk után folytatjuk utunkat tran-zitszállásunkra.

10. nap: Szerbia – Szeged – Budapest (620 km)Reggeli után folyamatos utazás Szerbián keresztül Magyarországra rövid technikai szünetek-kel tarkítva.

Bulgária – napfény, tengerpart,csodás kincsekBulgária – napfény, tengerpart,csodás kincsek

Fakultatív programok (minimum 15 fő esetén, fizetés

a helyszínen, az esetleges helyszíni belépőket az ár nem

tartalmazza):Pliska Nemzeti és Történelmi Park – Madara lovas

– Ovech erőd: 42 € • Debelt római város – Burgasz: 15 € • Várna –

sziklaerdő – Devnya források: 28 €


64 65

1. nap: Budapest – Szeged – Szabadka – Belgrád (415 km)Korai indulás. Három kultúra, a magyar, a szerb és a horvát-bunyevác találkozóhelye ez. A sze-cessziós stílusban épült városközpont adja meg a város igazi hangulatát. Szabadka Észak-Bács-ka művelődési, oktatási, tudományos, gazdasági és sportközpontja. Séta az ezerarcú városban (Városháza, Népszínház, Raichle-palota stb.). Ezt követően Belgrádba utazunk, városnézés a szerb fővárosban. Szállás.

2. nap: Rajkova Pecina – Valja Prerast – Lepenski Vir – Madjanpec (250 km)Reggelit követően egy igazi felfedezésre indulunk, először a Rajko barlangot keressük fel. Név-adója egy nemzeti hős, egy herceg, aki itt élt és bujdosott a török uralom elől. A barlangot arra használta, hogy eldugja temérdek kincsét. A mesés vagyont még ma is sokan keresik… Välja Prerast a következő állomásunk, amely egy természetes kőhíd. Kiemelkedő védettséget élve-ző természeti csoda, völgye, folyója páratlan élménnyel nyűgözi le az utazót. A folyó rengeteg embert ajándékozott már meg, így nekünk is lehetőségünk lesz alaszkai hangulatot árasztó aranymosásra is. Ezt követően az ország legismertebb őskori leletének színhelyét, Lepenski Vir-t nézzük meg. A Duna menti teraszokon az i.e. 5300 – 4800-as években egy nagyon gazdag, kezdetleges földművelést, halászatot folytató kultúra virágzott. A régészek házalapokat talál-tak, azonban cserépedényeket és háziasított állatok csontmaradványait, a kutya kivételével, nem. Lepenski Vir világhírét halra emlékeztető, emberi fej alakú szobrai biztosítják.

3. nap: Galambóc vára – Viminacium – Szendrő (300 km)Galambóc várának tekintélyes romja a Duna partján, közvetlenül a Vaskapu-szoros kapujánál található. A Duna vonala a Római Birodalom határvonalának számított több mint egy évezre-den keresztül. Északi partján emelt magyar, illetve a déli parton magasodó római várak farkas-szemet néztek egymással. A Vaskaputól nyugatra húzódó Duna-szakasz a Bolgár Birodalom, majd Szerbia része lett. Viminacium következik, a legfontosabb római falu Szerbiában. Ma is látható az egykori erőd számos része, házak, kémények, temetkezési helyek, pompás freskók is. Ezt követően Kinizsi Pál halálának helyszínére, Szendrőre utazunk. Háromszög alaprajzú vára a Morava folyó bal oldali mellékfolyója, a Jessova partján áll, egykor 21 tornya volt. A vesztes rigómezei csata után itt tartotta fogva Brankovics György szerb despota Hunyadi János kor-mányzót, de mivel a magyar sereg ostrom alá vette, szabadon engedte.

4. nap: Titel – Újvidék – Szeged – Budapest (400 km) Reggeli után első állomásunk a Duna és a Tisza folyó összefolyása. Lenyűgöző, ahogy a két hatalmas hömpölygő folyam egyesül. Tovább haladva Újvidéken, a Vajdaság Autonóm Tarto-mány székvárosában sétálunk: itt található a Vajdasági Parlament székháza és számos egyéb tartományi intézmény központja is. A Duna-Tisza közét és a Szerémséget már a honfoglalás idején birtokba vették a magyarok. Az ott talált szláv lakosság beolvadt, a középkor végére a vidék lakossága tisztán magyar volt. Érkezés az esti órákban.

2013. szeptember 06-09.

41.300.-Utazás: Autóbusszal (légkondicionált, WC, videó, melegital automata, italhűtő)Szállás: 3 éjszaka *** szálloda 2 ágyas tusolós /WC-s szobáiban

Egyágyas felár: 9.900.- Ft • Ellátás: reggeliVacsora felár: 8.900.- Ft




Program:Kora reggel indulunk Szegedről Kecskemét, Budapest útvonalon át. Első állomásunk a Hauswirth csokoládégyár lesz, ahol igazi különlegességeket, finomságo-kat vásárolhatunk. A délelőtti órákban érkezünk meg az osztrák fővárosba, Bécsbe. Láto-gatásunkat a lenyűgöző Schönbrunn kastélyban kezdjük, ahol a nagy túra keretein belül megismerkedhetünk a csodaszép termekkel. Ezt követően a belvárosba utazunk. Bécs igazi sokszínű város. Az építészeti remekművek, az izgalmas kulturális programok, a rengeteg kiállítás és a pezsgő éjszakai élet elsőrangú turisztikai célponttá teszik az egykori monar-chia fővárosát, nem beszélve a patinás bécsi kávézókról, na meg az isteni Sacher tortáról! Rövid városnézésünk során a főbb látnivalókkal, (melyeket lehetetlen mind leírni) ismer-tetünk meg mindenkit. Operaház, Hofburg, Parlament, Várszínház, Városháza, Egyetem. A Stadtpark, a Stephansdom és az Albertina épületeivel, a Kohlmarkt és Kartner strasse üzle-teivel is találkozunk sétánk során. Ezt követően belevetjük magunkat a forgalmas belvárosi életbe. Szabadprogram az autóbusz indulásáig.

2013. augusztus 24.

9.900.-Utazás: Autóbusszal (légkondicionált, WC, videó, kávéfőző, italhűtő)A részvételi díj a belépőket és a BBP-biztosítást és a stornóbiztosítást (1,5%)

nem tartalmazza.Várható belépők: kb. 20 Euro

Rövid kirándulás BécsbeRövid kirándulás Bécsbe Szerbiai misztikumokSzerbiai misztikumok



66 67

Itália sarkantyús csizmája, amely sietve belerúg Szicília három-szögű földlabdájába nemcsak a természeti látványosságai, de kultúrája miatt is világhírű. A Földközi-tengeren ringatózó félsziget megannyi csodájával varázsol el. Van itt cölöpökre épített különös misztikummal bíró város, ókori, valamint nem csak a „sötét” középkor hangulatát árasztó település és az örök szerelem, a tenger melynek hullámzó partjai napsütöttek, vízcseppes nyüzsgésüket szívébe zárja az utazó és nem ereszti emlékeit soha többé.

1. nap: Szeged – Budapest – Maribor – Olaszország (720 km)Kora reggel indulunk Olaszországba. Útközben megállunk Szlovéniában, Mariborban, mely bortermelő városa a vidéknek, s egyben Szlovénia második fővárosaként is emlegetik. Kultu-rális és gazdasági központ, nyüzsgő egyetemi város. Sétánk során láthatjuk a lenyűgöző városi parkot, a XV. századi kastélyt, a pestis oszlopot és a 400 éves szőlőtőkét. Folytatjuk utunkat, majd elfoglaljuk szállásunkat Észak-Olaszországban.

2. nap: Firenze – Róma (550 km)Reggeli után folytatjuk utunkat Firenzébe, mely a reneszánsz kor Athénja, a művészetek vá-rosa. Dante, Giotto, Macchiavelli, Leonardo da Vinci, Vasari és Galilei nevei fémjelzik a város dicsőségét. Nagyszerű élményt jelent a XIV-XV. századi épületek között sétálni. Megható Mi-chelangelo, Galilei és Rossini sírjánál állni a Santa Croce-templomban, Firenze Pantheonjában. Megcsodáljuk a világ harmadik legnagyobb katedrálisát, a Santa Maria del Fiore-t. Sétálunk a XIV. századi Öreg Hídon, a Ponte Vecchio-n. Ezekkel az élményekkel telve hagyjuk el a Mediciek fellegvárát. Este érkezés Róma környéki szállásunkra. Rómában tömegközlekedéssel megyünk a városba.

3. nap: RómaAz „Örök város”-t ismerjük meg ezen a napon. Az ókori Róma megtekintése, az itt megmaradt romokból tudunk következtetni az ókori birodalom nagyságára. Forum Romanum, Palatinus, Capitolium, Traianus fóruma és a Colosseum bizonyítják, hogy ókori elődeink csodás örökséget hagytak ránk. Először a Capitoliumi-dombról tekintünk le a Forum Romanum-ra. Ugyanazon a „Szent út”-on fogunk járni, ahol egykoron a császárok vonultak végig a győztes csata után. Az újkor egyik monumentális alkotásában, a II. Viktor Emánuel-emlékmű szépségében is gyö-nyörködhetünk. A Szent Pál katedrális imponáló méreteivel és szépségével, valamint az összes hivatalos pápa arcképével felejthetetlen élményt nyújt. A híres spanyol lépcső és a Trevi-kút zárja a napunkat. Szállás.

2013. augusztus 31– szeptember 05.

93.500.-Utazás: Autóbusszal (légkondicionált, WC, videó, melegital automata, italhűtő)Szállás: 5 éjszaka *** szálloda 2-3 ágyas zuhanyzós/ WC-s szobáiban




belépők: kb. 100 €4. nap: Róma – Assisi – San Marino (360 km)Délelőtt még mindig Róma szépségeiben gyönyörködhetünk: a világ legnagyobb templomát, a Szent Péter Székesegyházat nézzük meg, ahol a lenyűgöző méretek mellett a világhírű Pietá-t is megcsodálhatjuk. Utolsó belvárosi sétánk után folytatjuk utunkat Assisibe. A város szülöttei Assisis Szent Ferenc, a ferences rend alapítója és Szent Klára, a klarissza rend alapítója. Városi sétánk során láthatjuk a Szent Ferenc bazilikát, melynek altemplomát Cimabue és Giotto fres-kói díszítenek. További látnivalók: Santa Maggiore templom, a Santa Maria degli Angeli bazilika, Rocca Maggiore várkastély. Késő délután folytatjuk utunkat északra, elfoglaljuk szállásunkat.

5. nap: San Marino – Ravenna – Ferrara – Észak Olaszország (330 km)Délelőtt a legrégebbi, ma is fennálló köztársaságba, San Marinoba utazunk, amelyet 301-ben alapított egy remete kőfaragó. Szent Marinus, aki a monda szerint Dalmáciából érkezett ha-marosan kolostort alapított a Titán-hegyen, hogy az akkori császár Diocletianus által üldözött keresztényeket befogadhassa. Őt tekintik a San Marinóiak a köztársaság megalapítójának. Városnézés a fallal körülvett középkori óvárosban (Szent Ferenc-templom, Bazilika, fegyver-, bélyeg- és Garibaldi múzeum). Vásárlási lehetőség után továbbutazunk Ravennába. Számtalan templom, bazilika, kápolna díszíti a várost. Az egyik legismertebb a San Vitale székesegyház. Ennek melléképülete Galla Placidia mauzóleuma, mely görögkereszt alaprajzú, s benne ókori mozaikok láthatók. Sétálunk a híres Piazza del Popolo-n, majd Garibaldi mauzóleumát nézzük meg. Folytatjuk utunkat az egyetemvárosba, Padovába, mely a magyar nemesség számára is fontos volt, hiszen sokan folytatták tanulmányaikat Európa legöregebb oktatási intézményé-ben. A kultúra fellegvárához hozzátartoznak a templomok, mindenekelőtt a Szent Antal-bazi-lika és a XIV. századi freskós díszítésű keresztelőkápolna, valamint a Giotto egyik neves művét őrző Scrovegni-kápolna. Főterét a Palazzo della Ragione uralja, mely körül állandóan pezseg a város lüktető lendülete.

6. nap: Észak-Olaszország – Udine – Budapest – Szeged (720 km)Reggeli után Udinébe utazunk, ahol rövid sétára indulunk. A várost különleges történelmi épületei és emlékművei teszik különlegessé. A központban fekvő Piazza della Libertá szélén áll a velencei gót stílusban, rózsaszín márvánnyal díszített Loggia del Lionello, mellette a Caffé Contanera art deco épülete. Szemben a reneszánsz Portico di San Giovanni szimmetriáját az 1527-ben épült Óratorony (Torre dell’Orologio) töri meg. A séta után rövid vásárlási lehetőség, majd hazautazás. Érkezés az esti órákban.

Észak-Olaszországi körút római látogatássalÉszak-Olaszországi körút római látogatással



68 69

Fakultatív(helyszíni jelentkezés):

Trogir: 10 Euro/fő + belépő(minimum 15 fő)

Split: 15 Euro/fő (minimum 15 fő)Krka Nemzeti Park és Sibenik:

20 Eur/fő + belépő(minimum 15 fő)1. nap: Szeged – Budapest –

Seget Donji (890 km)Kora reggel indulunk Magyarországról. Folyamatos utazásunkat rövid technikai szünetek tar-kítják. Délután elfoglaljuk szállásunkat, majd szabadprogram. Este vacsora a szálláshelyen.

2. nap: tengerparti pihenésEgész napos pihenés, szabadprogram a tengerparton.

3. nap: fakultatív kirándulás TrogirbeReggeli után, aki szeretne, Trogir városába tehet egy kirándulás. Az adriai tengerpart egyik leg-ősibb és legizgalmasabb városkája ez. Trogir egyedülálló módon megőrizte építészeti kincseit – itt mintha megállt volna az idő a középkorban, a szűk és kanyargós utcák sokak szerint velen-cei hangulatot árasztanak. A városfallal körülvett kerület a Világörökség része. Főbb látványos-ságai: Kamerlengo-erőd, Szent Lőrinc Székesegyház, Poderta palota, mely a Városháza. Délután visszatérünk szállodánkba, szabadprogram.

4. nap: fakultatív kirándulás SplitbeSplit talán a legpezsgőbb, és legmediterránabb hangulattal büszkélkedő horvát város, ahol a történelmi belváros szűk utcáin, és széles sétányain mindig zajlik az élet: zenészek, táncosok, koncertek… Mindezek mellett a város fontos kompkikötő, és gazdasági központ. Belvárosi sé-tánk során a különleges szépségeket, műemlékeket láthatjuk majd. A Diocletianus palota, mely fehér márványból készült, világviszonylatban is egyedülállónak számít. A palota falai között a tulajdonképpeni óváros helyezkedik el. A Szent Doimus Székesegyházban IV. Béla királyunk lányának maradványait őrzik. Itt is erősen érződik a velencei hatás: a főtéren, mintha a híres olasz városban sétálnánk… Délután visszatérünk szállodánkba, majd szabadprogram.

5. nap: pihenés a tengerpartonEgész napos pihenés, szabadprogram a tengerparton.

6. nap: egész napos fakultatív kirándulás: Krka Nemzeti Park és SibenikReggeli után egy egész napos természetjáró túrán vehetünk részt. Európa legszebb vízesésé-


89.900.-Utazás: Autóbusszal (légkondicionált, WC, videó, melegital automata, italhűtő)Szállás: 7 éjszaka Hotel Medena*** (Seget Donji) szállodában 2 ágyas zuhanyzós/WC-s szobákban • Egyágyas felár: 25.000.- Ft

Ellátás: félpanzióÜdülőhelyi díj: 2.800.- Ft


és a belépőket NEM tartalmazza. Várható belépők: kb. 120 Hrk

és 15 €

Közép-Dalmát nyaralásKözép-Dalmát nyaralás

hez, a Skradinski bukhoz látogatunk el a Krka Nemzeti Parkba. A nagy vízesés több kisebb vízesésből áll. A Skradinski buk 400 méter hosszú és 100 méter széles területet foglal magában. Itt 17 vízesés található, melynek medencéjében fürdeni is lehet. Egy kis hídon keresztül juthatunk el a néprajzi kiállításhoz. A Visovaci ferences ko-lostor a nagy vízesés feletti kikötőből érhető el. A szállásunkhoz visszavezető úton Sibenik han-gulatos városában állunk meg egy rövid pihenő erejéig. Az egyik leghíresebb épülete a Szent Jakab katedrális. Ahogy beérkezünk az óvárosba, megcsap bennünket a fülledt páradús levegő és az 500 éves mediterrán, nyüzsgő élet. Az óváros két utcácskája után a fölé magasodó Szent Mihály erődhöz kapaszkodjunk fel, ahonnan lenyűgöző panoráma tárul elénk. Este visszaté-rünk szállásukra.

7. nap: pihenés a tengerpartonEgész napos pihenés, szabadprogram a tengerparton.

8. nap: Horvátország – Budapest – Szeged (890 km)Reggeli után búcsút intünk a horvát tengerpartnak és visszaindulunk Magyarországra. Folya-matos utazás, érkezés az esti órákban.


70 71

A három kontinens határán fekvő Görögország szellemi hagyaté-kához az ókor óta kötődik az egész európai nép. A hellén föld kul-turális gyümölcseit fogyasztjuk még mindig az évszázadokkal ezelőtti költészet, szobrászat, istenek, szentélyek, paloták által. Az ezer sziget országát a nyugalom árasztja el, mediterrán ízei mindenkit kulináris kalandra csalogatnak.

1. nap: Budapest – Szeged – Szerbia (800 km)Indulás Budapestről a kora reggeli órákban. Egész napos utazás a hajdani Bácska területén Szerbiába. Útközben a Száva-hídon áthaladva pillantást vetünk a nándorfehérvári várra, ahol csapataink egykori győzelmét még ma is a déli harangszó dicsőíti. Szállás Szerbiában.

2. nap: Vergina – Metsovo – Joannina (470 km)Átlépjük a görög határt, majd tovább folytatjuk az utunkat délkelet felé. Első megállónk Vergina, az ókori Aigai, a makedónok egykori fővárosa, később a királyok temetkezési helye maradt. II. Philippost pedig itt gyilkolták meg a lánya esküvőjén. Megnézzük a királysírokat, a sírokban talált gazdag leleteket és az egykori palota romjait, majd tovább folytatjuk utunkat. Rövid pihenő Metsovo városkában, amely jellegzetes görög hegyi település. Estefelé megérke-zünk Joanninába, a csodálatos tóparti városkába. Esti séta a városban, szállás.

3. nap: Joannina – Nisaki – Dodona – Preveza (300 km)Ismerkedés a gazdag történelmi múlttal rendelkező várossal: óváros, vár, majd meglátogatjuk a Pamvotis tó kis szigetét, Nisakit. A szigeten sétálva megnézzük a Szent Pantaleimon kolos-tort, ahol a híres-hírhedt Ali pasa élete utolsó napjait töltötte. Folytatjuk utunkat Dodonába, ókori görög város és ősi jóshely Epiruszban, a molosszosok földjén. A görög tradíció szerint a pelaszgok alapították, ahol mindenféle jószágokban bővelkedtek az emberek, és száz forrás fakadt a hegy oldalában. A jósló papok a szent tölgyfa lombjának susogásából magyarázták az embereknek az istenek, különösen Zeus akaratát. Kora délután megérkezünk Preveza város közelébe. A szállásunk a Jón-tenger partjának legszebb részén található.

4. nap: Preveza – Patra – Athén (380 km)Reggeli után az ősi kikötővárosba Patrába indulunk. Jelentős tengeri csomópont maradt még a török uralom alatt is. A francia felszabadítás után megőrizte fejlődésének lendületét, ez volt az első görög város, ahol megjelent az utcai közvilágítás. Ma is jelentős turisztikai célpont, szá-mos történelmi szépséget láthatunk, mint a város fölé emelkedő török kori erőd és a Szent


131.300.-Utazás: Autóbusszal (légkondicionált, WC, videó, melegital automata, italhűtő)Szállás: 8 éjszaka *** szállodában2 ágyas zuhanyzós/WC-s szobákbanEgyágyas felár: 42.000.- Ft • Ellátás: reggeli

Vacsora felár: 32.000.- Ft (6 alkalom Görögország

területén)




Körutazás a történelmi GörögországbanKörutazás a történelmi Görögországban

András Székesegyház. 2004-ben építették meg a Korinthoszi öblön átívelő, Peloponészoszt és Közép-Görögországot összekötő hidat. Nem is olyan rég Európa kulturális fővárosa címet vise-lete. Folytatjuk utunkat Korinthosz városán keresztül, a Korinthoszi csatorna mellet elhaladva. Athén közeli szállásunkra érkezünk.

5. nap: Athén – Delphoi – Közép-Görögország (280 km)Délelőtt a nagy nyüzsgő metropolisszal, Athénnel ismerkedünk. Már a korai időkben is kedvelt turisztikai célpont volt. Ma a turisták gyönyörű sétálóutcákon andalogva nézhetik meg az óváros kincseit: Akropolisz, Zeusz templom, Agora és számtalan értékes rom, emlék. Folytat-juk utunkat és Delphoi jósdájához látogatunk. Az Apollón tiszteletére emelt szentély-együttes az ókor legnépszerűbb jóshelye volt. A templom szívében égett az isteni fény, az örök mécses, amit Prometheus lopott az Olymposzról az embereknek. A talaj nyílásaiból kábító gőzök árad-tak, innen - a föld mélye/méhe - ered a hely neve.

6. nap: Paralia (fakultatív Olympos hegy) (260 km)Reggel továbbindulunk észak felé. Délután fürdőzés a tengerparton, vagy fakultatív kirándulás keretében az Olympos hegyen túrázunk. Első megállónk a 900 méteres magasságban található menedékház, ahonnan csodálatos kilátás nyílik a tengerpartra. Utána Litohoro faluból elsétá-lunk „Zeusz fürdőkádjáig”, végig az Enipeas-folyó völgyében, hatalmas sziklafalak között. Vé-gül Agios Panteleimonas skanzenfalut keressük fel. Este visszatérünk szálláshelyünkre.

7. nap: Paralia (fakultatív Meteórák) (340 km)Egész napos fürdőzés a tengerparton, vagy kirándulás a Meteórákhoz. A hegy elnevezése le-vegőben lebegőt jelent. Hatalmas sziklaoszlopok magasodnak az ég felé. Összesen 24 bizánci kolostor áll a hegyen, de ebből csak párat laknak. A szerzetesek egyszerű, szerény életet élnek itt. Az egyik ilyen kolostort látogatjuk meg. Délután visszatérünk a tengerpartra a fürdőzéshez.

8. nap: Paralia – Thesszaloniki – Szerbia (490 km)Elindulunk hazafelé, de még útközben megállunk Thesszaloniki városában, ahol egy rövid vá-rosnézés után kedvünkre bolyonghatunk a városi piacon vagy a hangulatos városban. Az éjsza-kát már Szerbiában töltjük.

9. nap: Szerbia – Szeged – Budapest (630 km)Hazaindulás, Szerbián keresztül. Érkezés az esti órákban. Minimum létszám: 38 fő

72 73

Toszkána, az egykori Etruszk Királyság nemcsak gyönyörű városairól híres. Bár lenyűgöző Firenze, Sienna, Pisa belvárosa és a világhírű épületeik, műemlékeik, legalább olyan ismertek íz-letes boraik és olajaik. Gasztro-túránk során a vidék talán leghíresebb borvidékét, a Chianti borvidéket keressük fel. Továbbá megízlelhetjük a vidéken termett olivaültetvények gyümölcsét és az abból sajtolt extra szűz olajat. Ha egyszer megízleljük ezt a csodás íz világot, szinte biztos, hogy szeretnénk otthonunkban is hazavinni belőle. Kortyoljunk és harapjunk bele Toszkána ízeibe.

1. nap: Szeged – Budapest – Szlovénia – Vipava völgye – Észak-Olaszország (850 km)Reggeli indulást követően Szlovéniába utazunk. Első állomásunk egy magyar határ közeli pincészetbe lesz. Itt egy rövid borkóstoló erejéig megállunk. Majd folytatjuk utunkat Szlo-vénia egyik legnagyobb bortermelő vidékéhez, a Vipava völgyébe. Egy helyi borászatba lá-togatunk el, ahol már több mint száz éve űzik és őrzik a borászkodás mesterségét. Látogatá-sunk után folytatjuk utunkat Olaszországba, szállás.

2. nap: Montalcino – Montepulciano – Firenze (600 km)Reggeli után délnek indulunk. Lenyűgöző várak, erődítmények és hangulatos kisvárosok vár-nak itt minket. Első állomásunk Moltalcino városkája lesz, mely egy kis dombra épült. A ma-gasban a tekintélyt parancsoló erődítmény őrzi a települést és a szőlőültetvényeket. Egy kis pincészetben kóstolhatjuk meg a helyi borokat. Mielőtt következő állomásunkra utaznánk, érdemes egy rövid kitérőt tenni a San Antimo apátsághoz, melynek impozáns épülete már évszázadok óta itt áll. Következő gasztro-megállónk Montepulcianoban lesz, ahol nemcsak a finom borokat, hanem a helyi olivaolajos kenyeret is megkóstolhatjuk. Mielőtt visszatérnénk előző napi szálláshelyünkre, Firenzében teszünk egy rövid városnéző sétát.

3. nap: Firenze – Chianti borvidék – San Gimignano (320 km)Reggel indulunk tovább, majd megérkezünk a Firenze közeli Chianti borvidékhez. Lenyűgö-ző látvány tárul elénk. A nagyvárosok és autópályák mellett a természetbe érkezünk vissza, ahol ciprusliget, olajfák és természetesen szőlőültetvények várnak minket. A közeli kisfalu büszkesége a fekete kakas emblémájú chianti classico bor termelése. Egy hangulatos kis kastélyban ízlelhetjük meg ezt a finom nedűt. Ezt követően Siena egyedülálló kagyló alakú


117.500.-Utazás: Autóbusszal (légkondicionált, WC, videó, melegital automata, italhűtő)Szállás: 4 éj ***-os szálloda 2-3 ágyas tuso-

lós/WC-s szobáibanEgyágyas felár: 25.900.- Ft • Ellátás: reggeliFakultatív vacsora (1-3. nap): 17.500.- Ft

Fakultatív vacsoraa borásznál: 5.900,- Ft




Toszkán gasztrotúraToszkán gasztrotúra

főterét csodáljuk meg. A kisváros egy időutazásra invitál minket. Hangulatos utcái középko-ri hangulatot árasztanak. Másik kis ékszerdoboz az egykor rengeteg tornyot rejtő városka, San Gimignano. Este szállásunkra utazunk.

4. nap: Verona – Észak-Olaszország (420 km)Reggeli után északra indulunk. Verona városában teszünk egy rövid sétát. Shakespeare sze-relmespárjának városa ez. Láthatjuk Júlia erkélyét. Mindezek mellett ókori római emlékeket is felfedezhetünk: az amfiteátrumot és a színházat. Ezt követően egy Verona melletti bo-rászathoz látogatunk, ahol a bortermelés titkainak megismerése mellett a vidék borait is megkóstolhatjuk. Folytatjuk utunkat szállásunkhoz. Este egy közeli szőlészet éttermében nyílik lehetőségünk vacsorázni.

5. nap: Észak-Olaszország – Budapest – Szeged (860 km)Egész napos utazás, rövid technikai szünetekkel utazunk haza. Érkezés a késő délutáni, esti órákban.

„Hosszú és széles, végeérhetetlen és tartalmas életet kell élnünk ahhoz, hogy egyszer csak fontosak legyenek azok a mindennapi dolgok, melyek csak úgy megtörténnek velünk.”

Az életnek nem kell tökéletesnek lennie ahhoz, hogy csodálatos legyen. – Annette Funicella

FILMAJÁNLÓ AZ ÚTHOZ:NAPSÜTÖTTE TOSCANA


74 75

„Ha tenyerembe fogom hűvös palack-ruhád, Lecsillapszik minden, megnyugszik a világ. Nemes aranykortyoktól fut a gyáva szomj, Habod pezsgővarázsától eloszlik a gond. Vagy légy ünneplőben, jelenj meg korsóban, Meghajlok előtted, mert benned ősi jó van. Isteni nektár, ambrózia te testnek-léleknek, Az elemi gyógyír vagy ifjaknak, véneknek.”

– Dorkó László –

1. nap: Szeged – Budapest – Linz (750 km)Kora reggeli indulást követően Linz városába utazunk, amely Felső-Ausztria tartományi fővá-rosa. Óvárosa a Duna déli partján terül el. A régi városrész központja a Hauptplatz (Fő tér), ahol a régi városháza, Altes Rathaus mellett számos reneszánsz és barokk épület sorakozik. A régi városházában rendezték be a Várostörténeti Múzeumot, az épület mögött található Kepler háza, aki itt élt Linzben. Szállás Salzburg környékén.

2. nap: München és sörfesztivál (300km)Reggeli után elutazunk Münchenbe. Városnézés a bajor fővárosban, melyet sokszor az „örök helyettes fővárosnak” is hívnak. Központja a Mária tér, itt található az új és a régi városháza is. Néhány lépésre a tértől áll a Szt. Péter-templom, München legrégibb temploma, melynek építése még a román korban kezdődött. Sok gótikus városkapu maradt fenn, mint például az Isari-kapu, Sendlingi-kapu, a Károly-kapu és az Oroszlán-torony. Megnézzük az olimpiai stadi-ont és a felhőket érintő tv-tornyot is. Ezt követően ellátogatunk a híres Octoberfestre, azaz a müncheni sörfesztiválra. A belépőjegyet a sörsátorba az idegenvezetőnek kell majd kifizetni. Mivel a belépőket már előre meg kellett váltanunk, így annak kifizetése kötelező! Este vissza-térünk a szálláshelyünkre.

3.nap: Salzburg – Hallstatt – Budapest – Szeged (800 km)Reggelit követően hazaindulunk. Útközben betérünk Hallstattba, a település már csak fekvése miatt is különleges. Itt mintha megállt volna az idő, évszázados házai, fából készült vezetékei lépten-nyomon a múltat idézik. Legnevesebb látványossága a sírkertben kialakított Csontház, ahol évszázados, díszesen festett emberi csontokat találhatunk. Ezt a hagományt még mai gyakorolják. Hazautazás, érkezés az esti órákban.

2013. szeptember 25-27.43.900.-+ sörsátor belépőkb. 30-35 €/fő (kötelező)

Utazás: Autóbusszal (légkondicionált, WC, videó, melegital automata, italhűtő)Szállás: 3 éjszaka *** szálloda 2 ágyas zuhanyzós/WC-s szobáibanEgyágyas felár: 10.500.- Ft

Ellátás: reggeli




Müncheni sörfesztiválMüncheni sörfesztivál



76 77

1. nap: Budapest – EdinburghA repülőgép menetrendje szerint utazás Skócia fővárosába. Transzfer a szállodába, majd megkezdjük ismerkedésünket a várossal. A legimpozánsabb és talán egyik legszebb látnivalóval, a vulkanikus hegyre épült várral kezdjük. A vár helyén már a.XII. században állt a kis Szent Margit-kápolna, Edinburgh legrégebbi építménye. A vár a törté-nelem során különböző funkciókat töltött be, ma pedig a skót koronaékszereknek és a Végzet kövének ad otthont. Az óváros közvetlenül a vár szomszédságában épült, a középkorban egye-dinek számító többemeletes épületekkel. Nagyon szűk közök választották el az épületeket. A nap végén egy ilyen elfeledett sikátorba látogathatunk el, persze aki szereti a borzongást. Az óváros főutcája a Royal Mile, melynek környékén láthatjuk a Szent Egyed Katedrálist és a Bíró-ság épületét. Az utca végén a Királyi Palota áll.

2. nap: Edinburgh – Rosslin (fakultatív)Az óvárosba kanyarodunk vissza egy kicsit, míg megtekintjük A Holyroodhouse palotát, mely ma a királynő rezidenciája, eredetileg azonban apátságnak épült. Városnézésünket az újvá-rossal folytatjuk, melynek főutcája a Princess street. Itt látható a Walter Scott emlékmű, mely 60 méter magas templomtornyot formáz, kilátójába 287 lépcső vezet fel. További látnivalók: Királyi botanikus kert és Virágóra. Délután fakultatív kirándulás a közeli Rosslyn kápolnába, melyet a Da Vinci kód regénye emelt újra a figyelem középpontjába. Különleges kőfaragványai és a híres Tanoncoszlop mellett érdekes legendák keringenek a templom történelmével kap-csolatban.

3. nap: Edinburgh – Glasgow – EdinburghEgy egész napos kirándulást teszünk vonattal a másik híres nagyvárosba, Glasgow-ba. Skóciá-ban nagyon kellemes és kényelmes vonatok vannak, erről ma mi is megbizonyosodunk. Láto-gatásunkat a város szívében, a George téren kezdjük. Innen széles vásárló és sétáló utcák nyíl-nak, melyeket a színházak, múzeumok és a középkorból itt maradt városi börtön és a bíróság épületei tarkítanak. A központtól keletre találjuk a kereskedelmi negyedet piacokkal, valamint a Glasgow-i Katedrálist, mely a városalapító Szent Mungó sírjára épült. A nyugati városrész a bohém negyedet rejti számtalan kávézóval, étteremmel és egyéb vendéglátói egységgel. És itt találjuk Európa negyedik legnagyobb egyetemét is. Egykor a város ezen épület köré épült, innen nőtte ki magát az ipari forradalom ideje alatt. Ne feledkezzünk meg a brit flotta egyik kiemelkedő tagjáról, a Glenlee hajóról. A világon csupán öt ilyen háromárbocos acéltestű hajó létezik. A The Tall Ship ma egy múzeum, mely sok érdekes kiállítással várja a látogatókat. Este visszatérünk Edinburghba vonattal.

2013. szeptember 28– október 04.233.300.-

Utazás: repülővel, a helyszínen tömeg-közlekedéssel és bérelt autóbusszalSzállás: 6 éjszaka *** szállodában 2 ágyas zuhanyzós/WC-s szobákbanEgyágyas felár: 42.000.- Ft • Ellátás: reggeliRepülőtéri illeték: kb. 39.900.- Ft

Repülőtéri transzfer Skóciában: 12.500.- Ft

Az ár a BBP-biztosítást, stornóbiztosítást(1,5%), a belépőket, a helyi köz-lekedési jegyeket NEM tartalmazza. Várható belépők: kb. 70 GBP

Fakultatív kirándulás: Rosslin kirándulás:

9.900.- Ft + belépőjegyBo’Ness & Kinneil vasúti

program, Blackness kastély: 12.800.- Ft + belé-pőjegyek, vonatje gyek

Skócia rejtett kincsei: kastélyok, titkok, szellemekSkócia rejtett kincsei: kastélyok, titkok, szellemek

4. nap: Edinburgh – Blair kastély – Loch NessHa szeretünk legendák után nyomozni, feltétlenül fel kell keresnünk a világhírű Nessit. Mielőtt a híres tóhoz érünk, megnézzük a népszerű Blair kastélyt, mely családi tulajdonban van. A kastély parkjában színpompás pávák üdvözlik a látogatókat. Végül elérkezünk a híres tóhoz, melynek partján álló Urquhart kastély romjait nézhetjük meg. Csodás panoráma nyílik a tóra, ahol, ha szerencsénk van, megpillanthatjuk a víziszörnyet. A felföld egyik legendás kas-télyába látogatunk még el, a Cawdor kastélyba. Akár Shakespeare Machbetje is élhetett volna ezen a varázslatos helyen. Szállásunk a tóparti városban, vagy közelében lesz.

5. nap: Loch ness – Glamis – St. Andrews – EdinburghVisszaindulunk Edinburghbe. Utunk első állomása Glamis kastélya lesz. A kastélyról és la-kóiról számtalan legenda, tündérmese kering a köztudatban. Míg minden kastélynak van szelleme, kísértete és titkos folyosói, szobái, addig a Glemis kastélynak szörnye is van. Foly-tatjuk utunkat, majd Skócia legősibb és legnagyobb katedrálisának romjai közt sétálunk. Itt helyezték el András apostol relikviáit. Egykor Skócia egyházi központja volt. Estére vissza-térünk Edinburghba.

6. nap: Edinburgh, fakultatív kirándulás: kirándulás Bo’ness & Kinneil vasúttalAki szeretne, egy egész napos kiránduláson vehet részt a szomszédos városkák meseszép vas-útján. Bo’ness városában megtekintjük Skócia legnagyobb vasútmúzeumát. Közel 50 mozdony, utas- és szállítókocsi mutatja be a fejlődést. Ezt követően vonatra szállunk és indulunk utunk-ra. A vonat több állomáson is megáll, ha kedvünk támad, kiszállhatunk és tehetünk egy sétát, majd a következő vonattal tovább utazunk. Bo’ness mellett a parton érdemes meglátogatni a hajót, mely még sosem úszott ki a vizekre. A XV. századi Crichton család kastélya, a Blachness Castel (Sötétéség Kastélya), mely hol királyi lakhely, hol börtön, hol lerakat volt. Itt forgatták az Ivanhoe-t is.

Aki Edinburghben maradt, annak ajánljuk, hogy keresse fel a város legendás látnivalóit: A Scone-i követ, vagy a boszorkányperek áldozatainak emléket állító Boszorkányok kútját, eset-leg a MacKenzie mauzóleumot. Ugyanakkor Edinburgh ad otthont az egyik legnagyobb állat-kertnek is.

7. nap: Edinburgh – BudapestA menetrend függvényében transzfer a repülőtérre, majd hazautazás repülőgéppel.


78 79

A dél-cseh vidék festői környezete csodálatos nyugalmat áraszt hullámos dombságaival, ami a világon egyedülálló falusi barokk építészetben is visszatükröződik. A gyönyörű, világos vakolatú kúriák sugárzóan világítanak a Sumava zöld dombjai és völgyei között. Mindehhez hozzájárul a he-lyiek különleges jelleme is, mindannyian nagyon barátságosak, békeszeretőek, de büszkék is egyben, és mindennél jobban tisztelik tájegységük hagyományos életmódját.

1. nap: Szeged – Budapest – Melk – Krems – Ceske Budejovice (650 km)Kora reggeli indulás. Első állomásunk a Melki Apátság, melyet 1000 évvel ezelőtt a Babenberg uralkodói dinasztia alakított kolostorerőddé. Folyamatos átépítés nyomán nyerte el mai kül-sejét, mely egy gazdag kiállításnak ad otthont. Az apátság révén megismerkedhetünk a ben-cés rend alapértékeivel és történelmével, a Habsburgok szokásaival és Ausztria egyik leggaz-dagabb könyvtárával. Ezt követően hajóra szállunk és egy lélegzetelállító kirándulásban lesz részünk a Dunán. Egészen Kremsig ringatózunk, ahol egy rövid sétát teszünk. Megtekintjük a Steiner kaput, és többek között az egyetlen megmaradt középkori emléket, a Piarista templo-mot. Folytatjuk utunkat Dél-Csehországba. Elfoglaljuk szállásunkat, esti séta a városban. Több híres termék származik innen, például a Kohinoor ceruza és a Budvar/Budweiser sör.

2. nap: Ceské Budejovice – Cesky Krumlov - Prachatice – Hluboká nad Vlatou (120 km)A reggelit követően Cesky Krumlovba indulunk. A Moldva part kisvárosának vára a prágai Hra-dzsin után a második méretét tekintve. A városban lejtős és kanyargós utcákon barangolva, folyamatosan változó és hangulatos zegzugos utcákat járhat be a látogató. Ezt követően Prachatice-be utazunk. A Šumava zöldellő hegyvidékének lejtőin fekvő bájos város egyike a dél–csehországi legnagyobb, épségben megmaradt vonzó történelmi városainak. Ősi város-magjának épületei a középkori várfal ovális pántja közé zsúfolódnak ma is. Innen Hluboká nad Vlatou-ba érkezünk, melynek kastélyát gyakran hasonlítják az angol Windsor kastélyhoz. A XIX. század közepén teljesen újjáépítették úgy, ahogy az egykori birtokosa elképzelte. Este vissza-térünk előző napi szállásunkra.

3. nap: Ceské Budejovice – Trebon – Telc – Budapest – Szeged (690 km)Reggeli után a halastavak által körülvett Trebon városába utazunk. Sétálunk egyet bájos főte-rén, melyet XVI-XVIII. században épült házak szegélyeznek, valamint varázslatos udvarral dicse-kedő, bebútorozott várban teszünk látogatást. Következő állomásunk Telč, mely a Világörökség része. Főterének szépsége az olasz kisvárosokéval vetekszik. Folytatva utunkat, Brno városába érkezünk, sétálunk az óváros hangulatos utcáin. Felsétálunk a gótikus Spielberk várig, ahol Ka-zinczy Ferenc raboskodott társaival együtt. Út közben megnézzük a város egyik leghírhedtebb épületét a Kapucinusok templomát. A szellőzőnyílások megőrizték a korábban odatemetkező szerzetesek földi maradványait. Folytatjuk utunkat haza, érkezés az esti órákban.

Dél-Csehország műemlékei

2013. október 19-21.

38.900.-Utazás: Autóbusszal (légkondicionált, WC, videó, melegital automata, italhűtő)

Szállás: 2 éjszaka **** szállodában 2 ágyas zuhanyzós/WC-s szobákbanEgyágyas felár: 10.500.- Ft • Ellátás: reggeliVacsora felár: 8.300.- Ft



belépők: kb. 35 € és 500 CZK

Villányba, a tüzes testes vörösborok városába látogathatunk egy hosszú hétvégi kényeztetésre. Bronzkori leletek bizonyítják, hogy itt már a történelem hajnalán is éltek emberek és művelték a területet. A sző-lőművelésről IV. Béla király is említést tett a szomszédos vár alapítólevelében. A török uralom alatt sajnos teljesen elpusztult a város, amit később főként idegen (német és rác) családok be-telepítésével népesítettek újra. Azonban a szőlőtermesztés ezen időkben sem állt le. A falvak mellett pincesorok épültek. Egy ilyen pincészet panziója által nyújtott kényeztető szolgáltatá-sokat élvezhetjük.

A csomagár tartalmazza:• 2 éjszakai szállás költségét, bőséges büféreggelivel.• Az érkezéskor kínált köszöntőitalt.• Technológiai pincesétát az érlelő pincében, 2-3 féle hordós bor kóstolásával egybekötve.• A panzió wellness részlegének korlátlan használatát (infra és finn szauna, jakuzzi, medence).• Egy fél órás pezsgős, frissítő arcmasszázst vagy hátmasszázst.• Mindkét este a vacsoránál tetszőleges 3 fogásos vacsorát (leves, főétel, desszert) az étterem

a’la carte étlapjáról, és az ételekhez 3 féle bor kóstolását a pincészet boraiból.

A vidék számos kirándulási lehetőséget rejt. Ebből néhány ízelítő:Városnéző séta Pécsett: Főtér, a Széchenyi tér, melybe sugárszerűen 12 utca torkollik. Már aközépkorban is ez volt a város központja; itt volt a piac. Innen nyílik a ma katolikus templom-ként működő Gázi Kászim pasa dzsámija, Cella Septichora Látogató Központ, Jakováli Haszszánpasa, Szent Péter és Pál Székesegyház. Látogatás a Mohácsi Nemzeti Történelmi Emlékhelyre: Itt zajlott pár száz évvel ezelőtt a tragikus kimenetelő csata. És ha erre járunk, ne hagyjuk ki a gyönyörű belvárost sem: Széchenyi tér a Fogadalmi Emléktemplommal, Busóház, mely hűen őrzi a télűző hagyományt. Harkányi fürdőlátogatás: Kiemelt országos minősítésű gyógyfürdő. A termál kutak a fürdő területén helyezkednek el, 62 °C-os vizet szállítanak. A víz összetétele: alkáli-hidrogénkarbonátos, a kénes vizek csoportjába tartozik. Harkányt fürdője révén a „Re-umások Mekkája” néven emlegetik. Orfűi tó és az Abaligeti barlanglátogatás is egy kellemes túra lehet.

2013. október 11-13.


Szállás: 2 éjszaka Panzió *** 2-ágyas tusolós, WC-s szobáiban

Ellátás: félpanzió • Az ár a belépőjegyek árát NEM tartalmazza.

(Az ettől eltérő időpontokban történő utazást előzetesen egyeztesse irodánkkal.)

Hosszú hétvégikényeztetés VillánybanHosszú hétvégikényeztetés Villányban

Egyéni utazás. Minimum létszám: 38 fő


80 81

Budapest – Szeged – Arad – Világos – Ópálos – Szeged – Budapest (600 km)Kora reggel indulunk, Aradra érve rövid séta a városban: Kultúrpalota, mely a Történeti Mú-zeumnak ad otthont, régi színház, melyben Petőfi is játszott. Majd megnézzük a hősi halált halt 13 vértanú emlékhelyét. Zala György 1885. október 6-án, a vértanúk halálának napján kezdte el a munkát. Az eredeti tervektől eltérve, saját művészi alkotásává formálta a szobrot A szobor ünnepélyes felavatására 1890. október 6-án került sor. Az ünnepélyen részt vettek a vértanúk családtagjai. 1923-ban a rongálások megakadályozása érdekében bedeszkázták az emlékművet. 1925-ben az akkori kormány rendeletére eltávolították, utána különböző helyeken tárolták. 2004-ben több országgyűlési képviselő tiltakozása ellenére jóváhagyták, hogy a szobrot ismét felállítsák a szentelendi emlékparkban. A sétát követően a világosi fegyverletétel színhelyére utazunk, ahová 1849. augusztus 12-én a teljhatalommal felru-házott Görgei Artúr Aradról érkezett azzal a céllal, hogy az orosz hadsereg előtt letegye a fegyvert. Törzskarával a Bohus-kastélyban szállt meg, és aláírta a feltétel nélküli megadás-ról szóló egyezményt is. Látni fogjuk a klasszicista kastélyt is, melyet többnyire a világosi vár köveiből építettek. Ma múzeumként működik, ahol sok más kiállított emlék mellett lát-hatjuk Görgei íróasztalát is. Egy Aradhoz közeli pincészethez utazunk, ahol a helyi gazda ízelítőt ad a bortermelés rejtelmeiről, majd elfogyasztjuk a borkóstolóval egybekötött est-ebédünket. Ezt követően indulunk vissza Magyarországra.

1. nap: Magyarország - BarcelonaElutazás a reggeli órákban Barcelonába, menetrendszerinti repü-lővel. Megérkezünk, transzfer a szállodába, közben rövid, buszos informatív városnézés ke-retében megismerkedünk a város magával ragadó hangulatával. Gyalogosan folytatatjuk a városnézést. A város lüktető központja, a Ramblas sétány az állandó tömeggel, az árusokkal, mutatványosokkal valóban érezteti az ide látogatóval, hogy ez a város él. A kikötő Spanyolor-szág egyik legjelentősebb kikötője, itt kapott helyet a Kolumbusz- emlékmű, melynek teraszá-ról kitűnő kilátás nyílik a városra. Szállás a környéken (3 éj).

2. nap: Barcelona, a modernitás jelképe, fakultatív kirándulás MonserratbaReggeli után fakultatív kirándulás a Monserrat kolostorhoz. A templomban található a monserrati fekete szűz gyermekével. Lehetőség nyílik a világhírű fiúkórus, az Escolania előadá-sának meghallgatására. Délután a Gótikus negyedben a Katedrális megtekintése után a Királyi Palota, a Városháza épületei következnek (kívülről). Itt van a talán legmodernebb barcelonai épület, az Unesco világörökség része, a Katalán Zene Palotája is. A Parc de la Ciutadella a köz-pont egyetlen zöldterülete, ami szintén a világkiállításra készült és megtekintjük a szokásostól eltérő stílusban épült Diadalívet is. Este fakultatív programként egy igazi spanyol Flamenco shown vehetünk részt.

3. nap: Gaudí, a spanyol szecesszió építészeReggeli után gyalogos városnézés a katalán fővárosban. A város leghíresebb építésze Gaudí, aki sorra alkotta a teljesen egyedi stílusú, szecessziós épületeket: Calvet, Batlo, Milá-házak, és a város jelképe, egyben Gaudí főműve és sírhelye is, a 2010-ben felszentelt Sagrada Familia temp-lom. Majd a ma már nem eredeti céljára szolgáló Nagy Bikaviadal Aréna és Gaudí meseszerű világa, a Güell-park következik. A Montjuic, a város hegye az olimpiai faluval, a Castel Montjuic-kal és a táncoló szökőkúttal nyújt felejthetetlen élményt.

4. nap: Barcelona - MagyarországReggeli után transzfer a repülőtérre és hazautazás.

2013. október 19–22.

99.400.-Utazás: menetrendszerinti repülőgéppelSzállás: 3 éjszaka *** szálloda, 2-3 ágyas összkomfortos szobákban


Félpanziós felár: 14.600.- FtReptéri illeték: 29.000.-Ft

Fakultatív programok:Monserrat kirándulás:

12.400.- FtFlamenco show: 7.200.- Ft

Az ár a BBP-biztosítást és a belépőket NEM tartalmazza.

Várható belépők:kb. 55 €

A katalán főváros, BarcelonaA katalán főváros, Barcelona

2013. november 02.


Az ár a BBP-biztosítást, stornóbiztosítást (1,5%) és a belé-

pőket NEM tartalmazza.Várható belépők:

kb. 25 €

Arad: Történelmi falatokArad: Történelmi falatok

Könyvajánló:

Sárosy Gyula:Az idegenek Aradon

Car Tour Utazási Iroda ajánlásával Minimum létszám: 38 fő

82 83

1. nap: Szeged – Budapest – Villány (390 km)Reggeli Budapesti indulást követően a kora délelőtti órákban érkezünk Vil-lányba. Bronzkori leletek bizonyítják, hogy itt a már történelem hajnalán is éltek emberek és művelték a területet. A szőlőművelésről IV. Béla király is említést tett a szomszédos vár alapító-levelében. A török uralom alatt sajnos teljesen elpusztult a város, amit később főként idegen (német és rác) emberek telepítésével népesítettek újra. Azonban a szőlőtermesztés ezen idők-ben sem állt le. A falvak mellett pincesorok épültek. Rövid sétát teszünk a településen, majd egy híres helyi borász pincészetébe látogatunk el. Egy technológiai pinceséta során megismer-kedhetünk a borászat apró titkaival, megkóstolhatunk 2-3 féle hordós bort is. Majd a több mint 200 éves csodálatos Bortrezor Pincét keressük fel, ahol 1 pohár bor mellett a muzeális családi trezorokat csodálhatunk meg. Esténket egy felejthetetlen Márton napi vacsorával koronázzuk meg, mely során kiváló kulináris élményekben lesz részünk. Vacsoránk mellé a főfogáshoz illő bort kóstolhatunk.

2. nap: Villány – Pécs – Budapest – Szeged (430 km)Kipihenve az előző nap élményeit városnéző sétára indulunk Pécs városába. Pécs egy nyüzsgő metropolisz képét sugallja sok diákkal, de egyben egy kellemes, sokak által mediterrán jellegű városként emlegetett település. A török uralom itt hagyta nyomait, melyek beleivódtak a város képébe, életébe. 2010-ben az Európa kulturális fővárosa címmel büszkélkedhetett. Városnéző sétánkat a főtéren, a Széchenyi téren kezdjük, melybe sugárszerűen 12 utca torkollik. Már a középkorban is ez volt a város központja, itt volt a piac, itt állt a városháza és a plébánia is. Innen nyílik a ma katolikus templomként működő Gázi Kászim pasa dzsámija. Egész Közép-Európa leggazdagabb a római kori leletanyagát tekinthetjük meg a Cella Septichora Látogató Központban, melynek bejárata egy különleges üvegbeton kapu. Ugyancsak a téren, az egykori vízlépcső helyén találjuk az Ókeresztény Mauzóleumot, ami a fennmaradt legnagyobb kétszin-tes, temetésre szolgáló építmény. Következő állomásunk a Jakováli Hasszán pasa dzsámija, amely minaretjével együtt épen fennmaradt és napjainkban imaházként működik. Utolsó ál-lomásunk a Szent István alapította püspökség, Szent Péter és Pál Székesegyház. A templom átépítései során rátaláltak Janus Pannonius földi maradványaira, melyeket itt helyeztek nyu-galomra az altemplomban.

Búcsút intünk Pécsnek és indulunk Budapestre, majd Szegedre.

2013. november 09-10.


Szállás: Szálloda *** 2-ágyas tusolós, WC-s szobáiban

Az ár a pinceséta, a Márton napi vacsora árát tartalmazza.

Az ár a belépőketNEM tartalmazza.

Márton nap VillánybanMárton nap Villányban

2013.november 30– december 01.


Szállás: 1 éjszaka *** szállodában(2 ágyas tusolós WC-s szobákban)Egyágyas felár: 5.000.- Ft

Ellátás: reggeliVacsora felár: 2.000.- Ft

Mariazell, Bécs:Adventi fényesség

Mariazell, Bécs:Adventi fényesség

Könyvajánló:

Szászi Júlia:A császárváros – Bécsről Bécsből





Itt a várva-várt készülődés, a lázas keresgélés, az adakozás öröme. Mindannyiunk számára a szokásosnál is nagyobb figye-lemmel jár egymással szemben. Ezen időszakban talán kicsit köze-lebb kerülünk egymáshoz, hiszen a bennünk élő szeretet az, ami életün-ket, napjainkat táplálja. Rövid kirándulásunk tartalmazza a „kellékeket”.

1. nap: Szeged – Budapest – Gloggnitz – Mariazell (550 km)Kora reggeli indulást követően érkezés Gloggnitzba, a Lindt csokoládégyár mintaboltjába, ahol az eredeti Lindt csokoládékat lehet kóstolni. Mindenki annyit ehet, amennyit bír (!), és a „kishibás”, csomagolás-esztétikai hibás termékeket pedig kedvezményes áron lehet megvásárolni. Miután megédesítettük a napunkat, egy fantasztikus kiránduláson veszünk részt vonattal Mürzzuschlagba. Varázslatos szépségű útvonalon, mely a Világörökség ré-szét képezi, 50 percen át kanyarog a szerelvény 20 viadukton és 19 alagúton keresztül… Ezt követően Mariazellt, a híres magyar vonatkozású kegyhelyet keressük fel, majd elfoglaljuk szálláshelyünket,vacsora.

2. nap: Bécs – Budapest – Szeged (500 km)A Közös reggeli elfogyasztása után kirándulás Bécsbe. Délelőtt a bécsi városnézés kereté-ben a Belvedere kastély szerepel a programban, délután pedig bécsi gyalogos városnézés a Hofburg – Szent István templom – Kapucinusok temploma (Habsburgok temetkezési helye) – Albertina – Opera – Opera Ring – Mária Terézia szobra – Parlament – Várszínház – Városhá-za útvonalon. Rövid szabadidő keretében a hangulatos Adventi forgatag sokszínűségében gyönyörködhetünk. Késő délután indulunk haza, érkezés a késő esti órákban.

84 85

Szeged – Budapest – Bécs – Budapest – SzegedKora reggel indulunk Szegedről Kecskemét, Budapest útvonalon át. Első állomásunk a Hauswirth csokoládégyár lesz, ahol igazi különlegességeket, finomságokat vásárolhatunk. A délelőtti órákban érkezünk meg az osztrák fővárosba, Bécsbe. Látogatásunkat a lenyűgö-ző Schönbrunn kastélyban kezdjük, ahol a nagy túra keretein belül megismerkedhetünk a kastély csodaszép termeivel. A kastélyparkban is kapunk ízelítőt az adventi vásárból. Ezt kö-vetően a belvárosba utazunk. Bécs igazi sokszínű város. Az építészeti remekművek, az izgal-mas kulturális programok, a rengeteg kiállítás és a pezsgő éjszakai élet elsőrangú turisztikai célponttá teszik az egykori monarchia fővárosát, nem beszélve a patinás bécsi kávézókról, na meg az isteni Sacher tortáról! Rövid városnézésünk során a főbb látnivalókkal, (melye-ket lehetetlen mind leírni) ismertetünk meg mindenkit. Operaház, Hofburg, Parlament, Vár-színház, Városháza, Egyetem. A Stephansdom és az Albertina épületeivel, a Kohlmarkt és Kartner strasse üzleteivel is találkozunk sétánk során. Ezt követően belevetjük magunkat a színes vásári forgatagba. Bécs különösen szép ebben az időben. Gyönyörűen, ünnepi dí-szekkel kivilágítva várja az advent szerelmeseit. Ekkor több tízezren élvezik ezt a páratlanul szép látványt. Mi is kivesszük a részünket az élményből. Hazaindulás a kora esti órákban, megérkezés Szegedre az éjféli órákban.

2013. december 07. 2013. december 14.2013. december 21.

9.900.-Utazás: Autóbusszal (légkondicionált, WC, videó, melegital automata, italhűtő)A részvételi díj a belépőket,

a BBP-biztosítást és a stornóbiztosítást (1,5%)

nem tartalmazza.Szeged – Budapest – Kassa – Budapest – SzegedA kora reggeli órákban Szegedről indukunk Budapest érintésével a 2013-as év kultúrális fővárosába, Kassára. A város katolikus és evangélikus püspöki székhely; műemlékeivel, múzeumaival egy egész napos programot kínál az idelátogatóknak. A város fő látnivalói nagyobbrészt az orsó alakban elnyúló főutcáján, illetve annak közvetlen közelében találhatóak, gyalogszerrel könnyen bejárhatóak. A város legkiemelkedőbb műem-léke, Szt. Erzsébet püspöki székesegyház, a kassai dóm. A dóm helyén már a XIII. században állt egy templom. A dóm altemplomába helyezték örök nyugalomra II. Rákóczi Ferenc hamvait. A dóm közelében láthatjuk a Szent Mihály temetőkápolnát, mely 17 régi sírkövet őriz. A dóm másik oldalán a nagy tűzvészben elpusztult vörös torony helyén az Orbán-torony áll. A város legrégebbi egyházi épülete a XIII. századi domonkos templom, melyet a tűzvész után barokk stílusban építettek újjá. Számtalan nemesi palota sorakozik. Közülük az egyik az Andrássyaké, melynek aljában ma cukrászda működik . A Lőcsei-ház a város legöregebb ma is álló épülete, melyet egykor Lőcse városa vásárolt kereskedőinek.

Mint minden város, Kassa is ünnepi díszekbe öltözik az adventi időszakban. Hangulatos vá-sár, színes fények, karácsonyillat vár itt is minket. A városnézésünk után vessük bele magunkat ebbe a forgatagba.

2013. december 07.

9.500.-Utazás: Autóbusszal (légkondicionált, WC, videó, kávéfőző, italhűtő)Fakultatív ebéd: 12 €/fő (helyszínen fizetendő)Az ár a belépőket, BBP Biztosítást és a

stornóbiztosítást (1,5%)NEM tartalmazza.

Adventi vásár KassánAdventi vásár Kassán Csillogó advent BécsbenCsillogó advent Bécsben

Minimum létszám: 38 fő Minimum létszám: 38 főMinimum létszám: 38 fő

86 87

Csehország, mint hajdani szomszédság igencsak beszőtte magát a magyarság életébe. Próbálta minden arcát megmutatni nekünk. Az ország nehéz körülmények között igyekezett eljátszani a kelet és nyugat közötti híd szerepét, mely mára valamelyest sikerült. Prága Európa egyik leglátogatottabb vá-rosává vált. Kirándulásunk során a sokszor azonos múltunkkal és a közös jövőnkkel ismerked-hetünk meg csodás látnivalók közt. Az ünnepek előtti várakozási időszakban látogatunk el ide, hogy megcsodálhassuk milyen az ünnepi díszbe öltöztetett száz torony otthona.

1. nap: Szeged – Budapest – Prága (690 km)Indulás a reggeli órákban. Rajkai határátlépéssel folytatjuk utunkat Csehországba. Folyama-tos utazásunkat csak rövid pihenők szakítják meg. Így már délután a cseh fővárosba, Prágába érkezünk. Megismerkedünk az óváros látnivalóival: Vencel tér, Óvárosi városháza a világhírű Orlojjal, Tyn templom, zegzugos kisutcák, Lőportorony és a híres, szobrokkal díszített Károly híd. Este megtekintjük az óváros utcáin felállított adventi forgatagot. Este fakultatív vacsora a szállodában.

2. nap: PrágaReggeli után városnézés Prágában. A tulajdonképpeni várnegyed látnivalóival kezdünk. A ba-rokk kapun bejutva, ahol Szent Norbert szobra áll, sorra következik a Szent Rókus-templom, Strahovi Kolostor, Loretói Szűz Mária-templom, Černín-palota, Hradzsin tér, Érseki-palota, Schwarzenberg-palota, Toscanai-palota vagy Külügyminisztérium, Martinic-palota, Sternberg-palota a Nemzeti Galériával, a Hradzsin (maga a Vár) a Szent Vitus székesegyházzal és a Királyi palotával, a Szent György-bazilikával és kolostorral. A vár gyönyörűen ápolt kertek soraival egé-szül ki. Délután a vár környékén felállított adventi vásárban nézünk szét. Ezt követően rövid látogatást teszünk a zsidó negyedbe: A számtalan zsinagóga mellett itt találjuk Franz Kafka szülőházát és a régi zsidó temetőt. Este kóstolják meg a finom híres cseh sört, és olvadjanak bele a mozgalmas, ünnepi város életébe!

3. nap: Prága – Telc – Budapest – Szeged (750 km)Délelőtt még rövid szabadprogram Prágában, majd búcsút veszünk a kis ékszerdoboztól. Uta-zunk haza, útközben Telc városában pihenünk egy kicsit, melynek főtere az olasz kisvárosok főtereinek szépségével vetekszik. Magyarországra várhatóan az esti órákban érkezünk.

2013. december 14-16.

28.500.-Utazás: Autóbusszal (légkondicionált, WC, videó, melegital automata, italhűtő)Szállás: 2 éjszaka *** szállodában 2-3 ágyas tusolóval, saját WC-vel rendelkező szobákban • Egyágyas felár: 9.000.- Ft

Ellátás: reggeli • Fakultatív vacsora: 6.200.- Ft


és a belépőket NEM tartalmazza. Várható belépők: kb. 500 Czk

Advent PrágábanAdvent Prágában

A Kárpátok gyűrűjében alszik a táj, a téli erdő, ám a hold éberen jár a Csillagösvény felett, őrzi a havas fátyolba öltözött Székely-földet. A csendbe burkolózott táj, a házak ablakai, mint megannyi Szent János bogár világítanak hívogatóan. Izgatottan várjuk, hogy részt vegyünk a tél egyik nagy ünnepén: elbúcsúztassuk az óévet és méltón köszöntsük az újat. Töltsük a szilvesztert Székelyföldön.

1. nap: Szeged – Budapest – Kolozsvár – Székelyföld (670 km)Korai indulás, egész napos utazás Székelyföld szívébe. Út közben megállunk Hunyadi Má-tyás szülővárosában, Kolozsvárott, melyet három domb ölel körbe. Belvárosi sétánk során megnézzük Mátyás király szülőházát, Fő teret, Farkas utcát, majd a Házsongrádi temetőt. Továbbutazunk szálláshelyünkre.

2. nap: Székelyföld – lovas szánozási lehetőség – Székelyföld Reggel a vállalkozó kedvűek egy hamisítatlan falusi disznótoron vehetnek részt. Nap-közben amennyiben az időjárás megengedi lovas szánozunk, a téli hegyvidék megannyi természeti csodáját is látni fogjuk, lehetőség lesz a lankás lejtők adta lehetőséget kihasz-nálva egyet szánkózni. Délután készülődünk az estére. Mindenki ünnepi ruhát ölt, hogy méltón megünnepeljük és elbúcsúztassuk az óévet disznótoros vacsorával, mulatsággal.

3. nap: Székelyföld – Székelyudvarhely – Székelyföld (30 km)A délelőttöt a pihenésnek szenteljük. Kipihenjük az esti ünneplés fáradalmait és felkészü-lünk a délutáni kirándulásra. Székelyudvarhelyre utazunk, mely Székelyföld évszázados hagyományokra visszatekintő központja. A város a Nagy-Küküllő két partján elterülő több település egyesüléséből jött létre. Az idők folyamán kialakult főtér és környéke képzi a belváros magját, az Óvárost, ide összpontosulnak a történelmi műemlékek, épületek: Vár-megyeháza, Milleniumi Székely-Emlékmű… Iskolavárosnak is emlegetik a települést, mivel számtalan közoktatási intézmény található itt. Magában a városban láthatjuk az egyik hajdani vár maradványait a Székelytámadt várat. Városi sétánkat követően visszatérünk szálláshelyünkre, ahol megkóstolhatjuk a hamisítatlan erdélyi kürtös kalácsot. Este va-csora a szálláshelyünkön.

4. nap: Székelyföld –Nagyvárad – Budapest – Szeged (670 km)Reggelit követően haza indulunk. Folyamatos utazásunkat csak rövid technikai szünetek tarkítják. Magyarországra érkezés a késő esti órákban.

2013. december 30– 2014. január 02.59.900.-

Utazás: Autóbusszal (légkondicio-nált, videó, italhűtő, melegital automata)Szállás: 3 éjszaka panzió 2-3-ágyas szobáiban • Egyágyas felár: 15.000.- FtEllátás: félpanzió

(disznótoros vacsorával szilveszterkor)

Az ár a BBP-biztosítást, stornó-

biztosítást (1,5%) és a belépőket NEM

tartalmazza.

Könyvajánló:

Wass Albert:Tizenhárom almafa

Szilveszter SzékelyföldönSzilveszter Székelyföldön



Díjmentes transzfer útvonal: Gyöngyös • Füzesabony • Miskolc • Debrecen

88 89

1. nap: Budapest – DelhiA repülőgép menetrendje szerint utazás, este a repü-lőgép fedélzetén.

2. nap: DelhiÉrkezés Delhi nemzetközi repülőterére a menterend függvényében. Delhi a világ egyik leg-régebb óta lakott városa volt, így számtalan birodalom központját képezte a történelem során. Itt láthatjuk a világ legnagyobb hindu szentélyét is. Ma igazi nyüzsgő metropolisz: gazdasági, kulturális, kulináris, oktatási csomópont. Transzfer a szállodába. Szobák elfog-lalása, szabadprogram.

3. nap: Delhi – AgraReggelit követően Agra városába utazunk. Út közben meglátogatjuk az Új-Delhiben találha-tó bahá’i imaházat, a Lótusz templomot. Agrába érkezünk, a XVI. századi Akbar Nagymogul várát a mai Vörös Erődöt nézzük meg. A végső formáját Sah Dzsahán ideje alatt érte el, akit fia ide záratott be élete vége felé, itt halt meg. Elfoglaljuk szállásunkat.

4. nap: Agra – JaipurKora reggel, még reggeli előtt a híres Taj Mahalt nézzük meg. A mogul sah szeretett felesé-gének emlékére emeltette az egyedülálló és lenyűgöző épületkomplexumot. Nemcsak épí-tészeti egyediség, hanem legendák révén az örök szerelem emlékműve lett. Ezt követően visszatérünk a szállodába reggelizni, majd Jaipurba utazunk. Út közben Fatehpur Sikariban töltünk rövididőt, mely a mongol uralom kialakulásakor épült egy hatalmas sziklapárká-nyon. Este a szállodában.

5. nap: JaipurKorán reggel ellátogatunk a Szelek Palotáját,Hawa Mahal-t nézzük meg, melyet Krishna ko-ronájának formájára építettek. Az egyedi 5 szintes homlokzat egy nyüzsgő méhkasra em-lékeztet 953 apró ablakával. Amber város Erődje egy magas hegyről nyújtózik alá a Maota tó irányába hosszú rámpáival, kapuival sajátos látványt elénk tárva. Itt kipróbálhatjuk az elefántháton utazást. Kirándulást követően visszatérünk Jaipur városába, ahol szabadidő, vásárlási lehetőség.

6. nap: Jaipur – Bikaner Reggel elhagyjuk a várost és Bikaner-be, Radzsasztán negyedik legnagyobb városába uta-zunk. Ott a Junagarh Erődöt keressük fel. Ez egyike azon kevés erődöknek, melyek nem ma-gas hegyre épültek. A modern város ezen erőd köré épült. Az erőd hét kapuja számos palo-tát, templomot, pavilont fognak körbe. Este egy helyi teve-tenyésztő farmján nézünk szét, ismerkedhetünk meg az itteni „háziállatok” tartásával.

7. nap: Bikaner – JaisalmerReggelit követően Jaisalmerbe utazunk, bejelentkezünk a szállodába. A város a sivatag szívében egy aranyszínű homokkő hegyoldalon terül el, melyre, mint korona „ül” az erőd épülete számos palotával és templommal. Szabadprogram nap közben. Este a királyi sírem-

2013. november 09-24.

341.500.-Repülőjegy: 119.900.- Ft

Utazás: Repülővel Budapest – Delhi – Budapest útvonalon, autóbusszal és hajóval a programnak megfelelőenSzállás: 12 éjszaka *** szálloda 2 ágyas zuhanyzós/WC-s szobákban, 1 éjszaka vonaton, hálókocsiban

Egyágyas felár: 96.500.- FtEllátás: reggeli • Vacsora felár

(13 alk.): 31.900.- Ft • Vízum: 19.000.- Ft • Az ár a BBP-biztosítást, stornóbiztosítást(1,5%) és a belé-pőket NEM tartalmazza. Reptéri

illeték: kb. 140.000.- FtVárható belépők: kb. 70 €

lékeket tekintjük meg, gyönyörű panoráma a naplementében.

8. nap: JaisamlerReggeli után a világhírű Jaisammler erődöt nézzük meg. Estefelé a Khuri homokdűnékhez látogatunk, ahol a forró tenger dűnéi közt teveháton csodálhatjuk meg, amint a Nap a hori-zont alá bukik. Itt a sivatagban helyi népzene mellett fogyasztjuk el vacsoránkat. Visszaté-rünk szállásunkra.

9. nap: Jaisamler – ChandelaoReggelit követően Chandelaoba utazunk, ahol érkezést követően elfoglaljuk szállásunkat, majd szabadprogram.

10. nap: ChandelaoReggeli után kirándulást teszünk a környékbe. Először a Mehrngarh erődöt, majd Jaswant síremléket keressük fel Jodhpurban. Este visszaérkezünk Chandelao-ba, ahol tevés szeke-rezés közben bepillantást nyerünk a helyi falusi életbe, az esti nyüzsgésbe. Egy közeli kis hegyen újra láthatjuk a csodás naplementét teázással/kávézással egybekötve.

11. nap: Chandelao – JhojhawarDélelőtt megérkezünk Jhojhawarba, ahol szabadprogram. Este egy közeli helyi törzsi falu-ban sétálunk, ismerkedünk a helyi élettel.

12. nap: Jhojhawar – UdaipurReggeli után egy igazi indiai vasúton teszünk rövid kirándulást az Arraveli hegyeknél. Majd a világhírű ranakpuri dzsainista templomot nézzük meg. Tovább utazunk Udaipurba, ahol szabadprogram, vásárlás. Este egy kellemes csónakázásban lesz részünk a Pichola tavon.

13. nap: Udaipur – Chittorgarh - DelhiDélelőtt Udiapur Városi Palotáját nézzük meg, majd a helyi bazárok szűk utcáin sétálunk. Ebéd után tovább utazunk Chittorgarh-ba. A VII.századi erőd maradványait látogatjuk meg, mely számos harcos fellegvára volt. Vonatra szállunk, és este Delhibe utazunk. Szállás kabi-nokban.

14. nap: DelhiReggel szállodánkban felfrissülünk, és városnéző túrára indulunk. Itt láthatjuk a világ leg-nagyobb hindu szentélyét is. Ma igazi nyüzsgő metropolisz: gazdasági, kulturális, kulináris, oktatási csomópont.

15. nap: Delhi – BudapestReggeli után szabadprogram. Utolsó lehetőség egy kis szuvenír vásárlásra. Este búcsúva-csorával köszönünk el ettől a csodás világtól. Transzfer a repülőtérre és hazautazás Magyar-országra a menetrend függvényében.

16. nap: Delhi – BudapestFolyamatos utazás a repülőgép menetrendjétől függően.

Indiai körútIndiai körút


91

BajaSugó-Tourist • 6500 Baja, Attila u. 3. • 79/428-003 • 79/428-003Info Tourist • 6500 Baja, Halászpart 4/C • 79/427-533 • 79/426-525Békéscsaba Csaba Travel Kft. • 5600 Békéscsaba, Jókai u. 2. • 66/644-167 • 66/644-167Solemar Travel 5600 Békéscsaba Andrássy út 30-32. fsz. 3. • 66/326-200 • 66/326-200Zenit Tours • 5600 Békéscsaba Andrássy út. 4. • 66/453-210 • 66/453-210BudapestBudavár Tours Csarnok Iroda1011 Budapest, Batthány tér 5-6. • 1/355-4299 • 1/356-8590Travel-Mix Utazásközvetítő Ker. és Szolg. Kft. • 1042 Budapest, Árpád út 183-185. STOP SHOP Üzletközpont • 1/435-5034 • 1/435-5035Agentura Adventure Kft.1046 Budapest, Lakkozó u. • 1/788-3901 • 1/788-3902Program Centrum1075 Budapest, Madách u. 13-14. • 1/317-7767 • 1/317-9746Air Contact Kft. Utazási Iroda1053 Budapest, Király Pál u. 8. • 1/338-2848 • 1/338-2848Intersun Uazási IrodaBudapest V. kerület Alkotmány u. 31. • 1/238-7407Car Tour Hungary Kft.1054 Budapest, Báthory u. 19 • 1/269-4741 • 1/331-2504Ruefa Reisen Utazási Iroda1055 Budapest, Szent István krt. 25. • 1/354-0888 • 1/354-0889Kolibri 93 • 1065 Budapest, Nagymező u. 6. • 1/351-1340 • 1/351-1342Tim Travel • 1065 Budapest, Podmaniczky u. 15. • 1/788-8196 • 1/322-5320Mozaik Utazási Iroda • 1068 Budapest, Király u. 80. • 1/343-5170 • 1/343-5170Aeolus Utazási Iroda 1072 Budapest, Rákóczi út 10. • 1/462-2095 • 1/321-8373Pyramid Travel Utazási Központ1102 Budapest, Kőrösi sétány 4. • 1/262-4424Well Travel Budapest Kft.1113 Budapest, Kosztolányi D. tér 4. • 1/365-1075 • 1/ 386-4599Nagyutazás online Budapest • 1119 Budapest Petzvál J. u. 50 • 1/371-2191Cartour Idegenforgalmi Szolgáltató Kft.1132 Budapest, Visegrádi u. 14 • 1/269-4744 • 1/354-0931Travel Like Utazási Iroda Kft. • 1152 Budapest, Szentmihályi út 167-169. (Asia Center) • 1/668-9000 • 1/688-9002Esőerdő Utazási Iroda/Campona Üzletközpont1222 Budapest, Nagytétényi út 37-43 • 1/424-0474 • 1/424-0477NET Travel • 1042 Budapest Árpád út 51-53. • 1/231-0345 • 1/231-0346Vista ALLEE Bevásárló központ1117 Budapest Október 23 u. 8-10. • 1/279-1279Álomút Utazási Iroda - Virtuáltravel Kft.1061 Budapest, Király u. 38. • 1/344-8887 • 1/344-8887CsongrádNagy Utazási Iroda • 6640 Csongrád Fő u. 14. • 63/470-475 • 63/470-475DebrecenKoffer Travel Utazási Iroda4022 Debrecen, Akadémia u. 94. • 52/781-671 • 52/781-671Baumann Reisen • 4024 Debrecen, Batthyány u. 3. • 52/530-312 • 52/530-312Cívis Tours Idegenforgalmi Kft.4024 Debrecen, Batthyány út 16. • 52/453-430 • 52/411-234IT Utazás Kft. • 4024 Debrecen, Csapó u. 26. • 52/534-200 • 52/534-199Cartour • 4024 Debrecen, Liszt Ferenc u. 6. • 52/522-815 • 52/522-816Car Tour Hungary Kft.4024 Debrecen, Rákóczi u.1-5. • 52/534-027 • 52/534-027Flamenco Tours4024 Debrecen, Vár u. 10/C I. em. 4. • 52/538-333 • 52/538-333Mozaik Utazási Iroda4025 Debrecen, Simonffy u. 2/b • 52/531-420 • 52/531-420Horizont Travel • 4026 Debrecen, Vár u. 6. • 52/531-814 • 52/531-315EgerHoliday Egertourist Kft.3300 Eger, Bajcsy-Zs. u. 17. • 36/789-146 • 36/789-978AAVEX Travel • 3300 Eger, Jókai út 10. • 36/785-667 • 36/785-667Eger Travel Kft. • 3300, Eger, Széchenyi u. 26 • 36/515-206 • 36/515-207GyöngyösCézár Travel • 3200 Gyöngyös, Kossuth L. út 8. • 37/500-716 • 37/500-717Momen Tours • 3200 Gyöngyös, Barátok tere 10. • 37/313-911 • 36/313-577GyőrLendvai Kft. Álomsziget Utazási Iroda9021. Győr, Jókai u. 11 • 96/550-489 • 96/550-490Ruefa Reisen Utazási Iroda9021 Győr, Aradi vértanúk u. 3. • 96/518-333 • 96/336-607

HódmezővásárhelyNirva Tours6800 Hódmezővásárhely, Deák F. u. 19. • 62/534-310 • 62/534-311KalocsaKalocsa Gold Tours Kft.6300 Kalocsa, Hunyadi u. 41. • 78/465-347 • 78/466-541KaposvárDóm Tourist • 7400 Kaposvár, Irányi D. u. 9. fsz.4. • 82/411-412 • 82/411-412Túra Utazási Iroda/Tui7400 Kaposvár, Múzeum u. 4. • 82/319-922 • 82/319-922KecskemétPiroska Tours • 6000 Kecskemét, Arany János u. 4. • 76/328-636 • 76/328-863Kaméleon Trvael • 6000 Kecskemét, Izsáki út 2. • 76/598-116KeszthelyNatur Air Balaton • 8360 Keszthely, Piac tér • 83/315-368 • 83/315-368KiskunfélegyházaKiskun Nova Kft.6100 Kiskunfélegyháza, Mártírok u. 1. • 76/433-243 • 76/560-488Battex-Halas Kft. • 6400 Kiskunhalas, Szilády u. 3. • 77/424-988 • 77/424-988MiskolcHun-West • 3525 Miskolc, Horváth L. út 26. • 46/359-845 • 46/329-870Miskolc Travel • 3530 Miskolc, Szemere u. 8. fsz. 1. • 46/503-150 • 46/503-151NagykanizsaSponzor Tours • 8800 Nagykanizsa, Sugár u. 3. • 93/516-777 • 93/310-712OrosházaNagy Utazási Iroda5900 Orosháza, Kossuth u. 28. • 68/472-294 • 68/472-294Oros Travel • 5900 Orosháza, Rákóczi u. 16. • 68/512-881 • 68/512-880 Kift-92 Utazási Iroda Kft.5900 Orosháza, Győry Vilmos tér 2. • 68/412-007 • 68/412-635PécsKék Minaret Travel • 7621 Pécs, Kazinczy u. 3. • 72/510-182 • 72/211-895Tensi Kft. • 7621 Pécs, Teréz U. 17. • 72/510-499 • 72/510-497Pécsi Dóm Tours • 7621 Pécs, Teréz u. 1 • 72/510-177 • 72/510-178Koffer Travel Utazási Iroda7621 Pécs, Irgalmasok u. 26. • 72/231-007 • 72/231-008Intersun Tours Kft • 7621, Pécs, Király u. 24. • 72/211-817 • 72/311-980SiófokRosasol Utazási Iroda8600 Siófok, Fő u. 174-175. • 84/510-565 • 84/510-564SopronClassic Tour • 9400 Sopron, Várkerület 25. • 99/510-755 • 99/510-756SzarvasNapsugár Travel Plusz5540 Szarvas, Kossuth u. 60-62. • 66/210-411 • 66/210-411SzentesOrsolya Tourist / IBUSZ Franchise6600 Szentes, Kossuth u. 12. • 63/314-161 • 63/314-975SzékesfehérvárCar-Tour Utazási iroda Ct-Utaztató Idegenforgalmi Kft.8000 Székesfehérvár Rákóczi u. 4 • 22/506-171 • 22/506-172Bolla Travel • 8000 Székesfehérvár, Piac tér 1. • 22/329-449 • 22/329-449Bolla Travel • 8000 Székesfehérvár, Távirda u. 18. • 22/502-717 • 22/502-716Mistral Utazási Iroda8000, Székesfehérvár, Kégl Gy. U.13 • 22/501-329 • 22/390-188Andromeda Travel8000 Székesfehérvár, Várkörút 2. • 22/316-000 • 22/331-340SzombathelyBusiness Class Utazási Iroda9700 Szombathely,Mártírok tere 4. • 94/322-032 • 94/322-032Gabbiano Travel9700 Szombathely,Kiskar u. 1/a. • 94/500-509 • 94/315-509Ruefa Reisen Utazási Iroda9700 Szombathely, Király u. 8. • 94/508-508 • 94/508-509VeszprémAnna Tourist • 8200 Veszprém Rákóczi u. 5. • 88/412-392 • 88/327-125Balaton-M-Tourist Kft.helyett HEFA Travel Kft.8200 Veszprém, Szabadság tér 2. • 88/784-273 • 88/580-459Gyopár Sport & Tour Kft.8200 Veszprém, Belvárosi Üzletház, Szeglethy u. 1. fsz. 1.88/567-401 • 88/567-400

+36 1 452 3580 • www.eub.hu • www.utasbiztositas.hu

Legyen körültekintô indulás elôtt, kösse meg utasbiztosítását, hogy jókedvûen teljen az utazás és örömteli legyen a hazatérés!

Mindenre felkészült?

Ittnézelődik

Ön.

Ittviszik a

mobilját.

EUB_AutoclubTravel210_297_varoslatogat.indd 1 1/7/13 12:15 PMUntitled-2 1 2/13/13 9:49 AM

PartnerirodáinkPartnerirodáink

92 93

Utazási szerződés

Az utazási szerződés a Neverland Travel iroda által szervezett 2013. évi katalógus ajánlataira érvényes.

Utazási szerződés létrejött a NEVERLAND TRAVEL SZOLGÁLTATÓS KFT. utazási irodaTel/Fax: +36/62-488-298email: [email protected] • www.neverlandtravel.huEng.sz. R/U: 001138 • Adósz.: 12425149-2-06és a szerződést aláíró utas (megbízó) között az alábbi pontok szerint:

1. A Neverland Travel által szervezett utazásokra az alábbi ko-rmányrendeletek az irányadóak: P.T.K. 415–416.§-a és az utazási szerződésekről szóló 281/2008 Kormányrendelet és annak utólagos kiegészítései valamint a 90/314 EGK irányelvek.2. Az utazási szerződés akkor jön létre és válik véglegessé, amikor az utazást megrendelő (utas vagy képviselője) az utat megrendelte, az előleget befizette, utazási szerződést aláírta, és a jelentkezését a Neverland Travel elfogadta, írásban (e-mail, fax, postai levél) vis-szaigazolta, nyilvántartásba vette. Esetleges jogosulatlan megbízás esetén minden felmerülő kárért az eljáró személy felelős. Amennyi-ben nem maga az utas a megrendelő, úgy a szerződést elfogadót és aláírót (megbízottat) terhel minden felelősség. Jogi személy esetén, a Neverland Travel árajánlatát követő, írásos megrendelés átadásával (e-mail esetén is) egyidejűleg jön létre az utazási szerződés. Amen-nyiben a Neverland Travel a jelentkezést helyhiány vagy más okból csak feltételesen fogadja el, az utazási szerződés csak akkor jön lé-tre, ha a Neverland Travel az utast jelentkezésének feltétel nélküli elfogadásáról írásban külön értesíti. Ezen értesítésig az utas jelent-kezését a utazási iroda bármikor visszamondhatja és a befizetett előleget visszafizeti. A jelentkezéssel egy időben az utasnak vagy képviselőjének nyilatkozatot kell tennie, hogy a szolgáltatást nem adóalanyként, vagy nem adóalanyi minőségben, vagy adóalanyként, de saját nevében és javára (azaz utasként) veszi igénybe3. Az utazások időtartamát, az egyes szolgáltatások jellegét, minőségét, módját és a részvételi díjat, fakultatív programokat, a részvételi díjakon felül fizetendő egyéb díjakat és költségeit valamint azok tartalmát, továbbá a vonatkozó jogszabályok által előírt egyéb információkat a Neverland Travel által kiadott utazási katalógus rögzít. További információt az adott út leírásában és az utas-tájékoztatóban leírt feltételek tartalmazzák. 4. A részvételi díj tartalmazza a meghirdetett utazásban szereplő szolgáltatások árát, az utazási iroda szervezési díját, valamint az ÁFÁ-t. A részvételi díjban nem szereplő, de külön felszámításra kerülő díjakat (útlemondási biztosítás, vízum, biztosítás, reptéri illeték, üdülőhelyi díj...) az iroda a jelentkezéskor kitöltendő adat-lapon vagy az utazási tájékoztatóban, írásban közli. A részvételi díj nem tartalmazza az utas érdekkörében felmerült módosításokat, melynek mértéke 5000 Ft / módosítás. 5. Jelentkezéskor – ha speciális utazási feltétel (mely esetek-ben a speciális feltételeket mindenkor írásban közli az iroda a megrendelővel) másként nem rendelkezik –, a részvételi díj (es-etlegesen egyedi megrendelés esetén az irányár) 40%-a a befizetendő előleg. A Neverland Travel hozzájárulásával, egyedi esetekben, a 40%-tól eltérő (esetlegesen kisebb) összeg befizetésével is létrejöhet a szerződés. A hátralék fizetés befizetési időpontja, legkésőbb az utazás kezdete előtti 30. nap. Erről külön értesítést az utazási iroda nem küld megrendelőnek. Ha a befizetési határidőt az utas nem teljesíti, a Neverland Travel a megrendelést lemondottnak tekintheti, még akkor is, ha azt már visszaigazolta. Az utas ez esetben köteles a Neverland Travelnek a szerződés 13. pontjában közölt költségeit – az ott szabályozott módon és mértékben, az utazás megkezdése előtti 19. nap, illetve a szerződés-kiegészítés szerinti napon történő lemondásra vonatkozó előírások figyelembe vételével – megtéríteni. Amennyiben a teljes részvételi díj a 30.000 Ft-ot nem éri el, vagy a je-lentkezés az út indulása előtt 30 napon belül történik, akkor a teljes részvételi díj fizetendő. 6. Bel- vagy külföldi hatósági árváltozások, fuvardíj-, ÁFA változás, valamint valutaárfolyam változás esetén az utazási iroda az utazás árát az utazás megkezdése előtti 20. napig felemelheti. Az iroda az árváltozásról írásban tájékoztatja az utast. Ha a díjemelés a 8 %-ot meghaladja, az utas elállhat a megrendeléstől. Abban az esetben is költségmentesen elállhat az utas az utazástól, amennyiben az iro-da a megrendelt út meghirdetett programját lényegesen megvál-toztatta. Ebben az esetben a befizetett összegen felül az adott időre eső jegybanki kamatra is igényt tarthat.

7. A programfüzetben meghirdetett fakultatív programok árát a jelentkezéskor, de legkésőbb a hátralék rendezésekor kell kifizet-ni. Amennyiben az utas az út során meghirdetett, a helyszínen befizethető fakultatív programra jelentkezik, annak a programnak az árát, valamint a belépőjegyek árát is az adott ország valutájában az iroda képviselőjének a helyszínen kell kifizetni. Ha az utas az utazás során a programban nem szereplő szolgáltatást vesz igé-nybe, annak árát köteles a helyszínen ország pénznemében ren-dezni. Amennyiben az utas az utazás során valamely megrendelt és befizetett szolgáltatást saját elhatározásából, vagy érdekkörében felmerült okokból nem vesz igénybe, úgy az utas más szolgáltatást vagy visszatérítést nem követelhet. Ha az utas az utazás előtt el-mulasztott olyan, a katalógusban meghirdetett fakultatív program-ra jelentkezni, melynél a jelentkezést csak előzetesen, még Magya-rországon tudjuk elfogadni, az utaskísérő nem köteles elfogadni jelentkezését a helyszínen.8. Csoportos útjainkhoz irodánk a vízumügyintézést csak magyar állampolgárok részére vállalhatja, azonban az utasok vízumukat önállóan is intézhetik. Ebben az esetben, minden, a vízumhoz szük-séges iratot önállóan kell beszereznie, és az esetleges elutasításkor az útlemondás, csak az útlemondási feltételek szerint lehetséges (lásd 13. pont). Csoportos ügyintézésünk után történő vízumügyin-tézést irodánk nem, vagy csak felár ellenében vállalja. A Neverland Travel csak az Európai Unió tagállamainak állampolgárait köteles tájékoztatni a cél- és tranzit országok útlevél-, vízum-, illetve egész-ségügyi beutazási szabályairól, előírásairól. Más államok állampol-gárainak, ideértve a hontalanokat és a kettős állampolgárokat is, az illetékes diplomáciai képviselet ad felvilágosítást. Amennyiben a rendelkezések be nem tartása miatt az utas az utazáson nem tud részt venni, kártérítésre nem tarthat igényt. 9. Az utas köteles az utazásra vonatkozó mindenkori útlevél, vám-, deviza- jogszabályokat betartani. A kiutazáshoz szükséges érvé-nyes útlevél vagy egyéb iratok beszerzéséről az utas gondoskodik. Ennek hiányából eredő összes kárért és költségért a Neverland Travel felelősséget nem vállal. Ha az utast saját hibájából, az utazás megkezdését követően, a jogszabályok megsértése miatt az utazásból kizárják vagy bármely okból az utat megszakítja, a befizetett részvételi díj visszatérítésére nem tarthat igényt. Ug-yanez vonatkozik arra az esetre is, ha az utas nem jelenik meg a társasút indulásakor. A jelentkezés alkalmával egy olyan telefon-számot kell megadnia az utasnak, melyen az út indulásának napján el lehet érni, a kapcsolattartás biztonságának érdekében. Ezeket a telefonszámokat az utazási iroda bizalmasan kezeli, azt harmadik félnek nem adja ki. Az utasra a megbeszélt indulási időpont után autóbuszaink maximum 15 percet várnak. Az utas köteles elfogadni és betartani a csoportos utazásokon elvárható, általános etikai és utazási szokásokat. Valamint az utas köteles a fogadó ország törvé-nyeit, tradícióit betartani illetve tiszteletben tartani. Amennyiben ezeket az út során több alkalommal megsérti, úgy hogy az az utas-társaira és a csoportkísérőre is bántóan hat, akkor a csoportkísérő az utas utazását megszakíthatja (Pl. részegség, agresszív magatar-tás…). Ebben az esetben hazautazásáról az utas saját maga köteles gondoskodni és annak költségeit viselni. Az iroda felé kártérítési igényt nem nyújthat be.10. A Neverland Travel amennyiben a meghirdetett útra jelentkezők létszáma nem éri el az utazáshoz szükséges legkisebb létszámot, a Neverland Travel elállhat a szerződéstől az utazás megkezdése előtti 20 napig. Ebben az esetben az utasok által befizetett teljes összeget visszafizeti. Amennyiben a katalógusban meghirdetett fakultatív program szintén nem elegendő létszám miatt elmarad, úgy annak árát a hazaérkezés után az utasnak az iroda maradék-talanul visszafizeti. 11. Amennyiben a Neverland Travel kompetenciáján kívülálló ok, előre nem várt esemény (pl. sztrájk, háború, természeti csapás, időjárási anomáliák stb.) vagy katasztrófa, azaz vis major miatt az utazás meghiúsul, esetleg csak részben valósul meg, a Neverland Travelt felelősség nem terheli. Az iroda ilyen esetekben – amennyi-ben módjában áll – segítséget nyújt, olyat, ami az adott helyzetben maximálisan lehetséges. A vis major miatt meghiúsuló utazás es-etében a Neverland Travel nem felelős az addig kifizetett szolgálta-tások, repülőjegyek értékének elvesztéséért, így az utas az irodától annak visszatérítését nem követelheti. Amennyiben az iroda a fent említett okok miatt áll el az úttól, akkor – az utas kérése, döntése szerint – vagy visszafizeti a teljes befizetett részvételi díjat vagy az eredetivel lehetőség szerint azonos értékű szolgáltatást ajánl fel. Ha a helyettesítő szolgáltatás magasabb értékű, a díjkülönbözet az Utast terheli, ha alacsonyabb, a különbözetet a Neverland Travel visszatéríti.

A programfüzetben megtalálható fogalmakról röviden:

Szállás: A programok és a lehetőségek figyelembevételével választot-tuk ki. Nem mindig belvárosiak, előfordulhat város közeli elhelyezés is. Házaspárok, párok minden esetben 2 ágyas, ha családdal utaznak, akkor igény esetén, 2 + pótágyas elhelyezést kapnak. A szobák általában nem légkondicionáltak, fekvésük változó. Az utaknál szobánként van zuh-anyzó, mosdó és vele egy helyiségben a WC. Körutak tranzitszállásainál előfordulhat, hogy utasaink nem egy, de azonos kategóriájú, közeli szálláshelyeken lesznek elszállásolva. A 3 ágyas szobák általában nem nagyobbak, mint a 2 ágyasak, és a 3. ágy esetenként pótágy. Az esetleges kényelmetlenségek ellenére, sajnos a szállodák sok esetben nem adnak kedvezményt a 3 ágyas elhelyezés esetén, még ilyen esetben sem. Ezért javaslatunk, hogy 3 ágyas elhelyezést csak kisebb gyerek utazása esetén kérjék. A 2 ágyas elhelyezés franciaágyas elhelyezést is jelenthet néhány országban. Felhívjuk figyelmüket, hogy az adott ország szállásbesoro-lása eltérhet a magyar előírástól. Mindig az adott ország besorolását vesszük figyelembe. Egyágyas szoba: Általában kisebbek és fekvésüket tekintve is kedvezőtlenebbek a szabványosnál. Itt a felárral nem a minőséget, hanem az egyedüli elhelyezést fizetik meg. Társítás: Aki egyedül jelentkezik az útra, és társítást kér, annak irodánk segítséget nyújt, de nem vállal felelősséget, hogy a társítás létre jön. Csak azonos neműeket társítunk össze! Ebben az esetben is csak 2 ágyas elhe-lyezés történik. Társítás után az út során, a társsal (társakkal) kapcsolatban reklamációt nem áll módunkban elfogadni. Külön szobát NEM tudunk kér-ni (nem biztos, hogy lesz). Amennyiben mégis van, és a helyszínen mindkét fél azonnal kifizeti az egyágyas felárat, akkor lehetséges külön szobákat kérni. Amennyiben nem sikerül a társítás, irodánk átvállalja az egyágyas felár 50%-t. Amennyiben ezt a költséget a társítással jelentkező utas nem vállalja, úgy az utas kötbérmentesen elállhat az utazástól.Gyermekkedvezmény: 2 felnőttel egy szobában történő elhelyezés es-etén jár, és csak abban az esetben, ha a jelzett korhatárt az út indulásáig a gyermek még nem töltötte be. Gyermekkedvezmény igénybevétele esetén a gyermek születési dátumát a jelentkezéskor meg kell adni. Az életkort a szállodákban az útlevelek elkérésével ellenőrizhetik.Autóbusz: Személyszállításunkat az összes szigorú szabványnak megfelelő autóbuszokkal bonyolítjuk le minden esetben. Autóbuszaink légkondícióval, italhűtővel, videóval, TV-vel, rádiótelefonnal, kávé, tea és egyéb melegital- automatával, kényelmes, dönthető, kiemelhető ül-ésekkel felszereltek, többségük WC-vel is rendelkezik. Szakszerű, több lépcsőfokból álló vizsgáinkon megfelelt, több éves külföldi vezetési ta-pasztalattal rendelkező gépkocsivezetőkkel dolgozunk. Jelentkezéskor lehetőség van ülőhelyet kérni az autóbuszon. Egyedülállók utazása es-etén a busz optimális töltése céljából elképzelhető, hogy az előre jelzett üléshez képest módosulás történik (pl. 2 egyedül utazó egymás mellé történő elhelyezése). Ezzel kapcsolatban szíves megértésüket kérjük. Ülésrenddel kapcsolatos reklamációt csak indulás előtt és írásban foga-dunk el. Az autóbuszban és a csomagtartóban hagyott tárgyakért nem vállalunk felelősséget. Az Európai Unió közlekedési törvényében szerepel, hogy azoknál a buszoknál, ahol biztonsági öv található az ülések mel-lett, ott utazás közben azt bekapcsolva kell tartani. Mivel a közlekedő és a feljáró vészkijárati funkciót is ellát, ezért kérjük, hogy a kézipoggyászt kizárólag az erre rendszeresített tartókban helyezzék el! Amennyiben valaki ezt nem tartja be, akkor az ezzel kapcsolatos sérülések, büntetések felelőssége közvetlenül az utazót terhelik.Vidéki transzferek, indulás: Autóbuszaink – a program függvényében – ál-talában reggel 6–7 óra között indulnak a fővárosból. A pontos időpontot és helyszínt a részvételi jegyen fogják megtalálni. A vidéki felszállások, tran-szferek, esetenként 2–5 órával korábban történnek. Az útvonalat, felszál-lási lehetőségeket minden út leírásánál jelezzük. Előfordulhat, hogy másik busszal, vagy kisbusszal (személygépkocsival) végezzük a transzfert, és uta-saink egy másik városban szállnak át a saját autóbuszukba. A fel- ill. leszállá-si helyek a megjelölt városban, vagy annak közelében egy helyen történnek. A fel és leszállás CSAK egy helyen történhet! A díjmentes transzferszolgálta-tásban résztvevő városok: Szeged, Kiskunfélegyháza, Kecskemét, Budapest, Békéscsaba, Orosháza, Kalocsa. A díjmentes transzferszolgáltatást a kataló-gusunkban szereplő összes saját szervezésű útra biztosítjuk.A következő vidéki városokból kedvezményes díjazású transzfert bizto-sítunk: Debrecen, Nyíregyháza, Miskolc, Eger, Füzesabony, Gyöngyös. A kedvezményes transzfer lehetőségéről (útvonalban részt vevő városok listájáról, és annak díjáról) minden egyes utunknál tájékoztatjuk. Sa-jnos minden településen nem tudunk megállni, ezért jelentkezéskor mindenképpen jelezze a felszállási szándékát a kijelölt helyszínek val-amelyike közül.A transzfereket igyekszünk az autóbuszok indulásához ill. érkezéséhez (visszaút esetén) alakítani. Előfordulhat, hogy a vidéki transzferre a vis-szaútnál, a hazaérkezéskor várni kell. Természetesen az Önök kényelmét igyekszünk szem előtt tartani. Megértésüket előre is köszönjük.

További felszállási helyek a határátlépés függvényében Budapesttől: Tata-bánya, Gyõr, Székesfehérvár, Veszprém, Körmend, Siófok, Nagykanizsa. Az adott város felszállási helyszínével kapcsolatban kérdezze irodánkat. A transzfer igénybevétele természetesen nem kötelező!Amennyiben a transzfert igénybe szeretnék venni, akkor azt jelent-kezéskor kérjük jelezni. Transzfer igénylése esetén, már jelentkezéskor kérünk egy, az induláskor elérhető mobil telefonszám megadását. En-nek hiánya esetén a transzfert végző autóbusz 15 perc várakozás után az Önök értesítési lehetőségének hiánya miatt továbbindul. Az ebből adódó károkért, utazásról történő lemaradásért, többletköltségekért irodánk felelősséget nem vállal. Transzferálásnál a sok felszállási hely miatt előforduló esetleges késésekkel kapcsolatban kérjük szíves türelmüket. Ha a megbeszélt találkozási időponthoz képest induláskor kb. 30 percet késik a transzfer, akkor hívja irodánk ügyeleti telefon-számát. A megadott felszállási hely módosítására 3 héttel az út indulása előtt már nincs lehetőség! Hazaérkezéskor a transzferek időpontja kicsit csúszhat, a forgalom függvényében, megértésüket kérjük!Figyelmesen olvassa el a leírást, ezzel kapcsolatban is. Utólagosan ezért sem lemondást, sem reklamációt nem tudunk elfogadni.Részvételi jegy: Az indulás előtt kb. 7 nappal kézhez kapott részvételi jegy tartalmazza az úttal kapcsolatos hasznos tudnivalókat, tanácsokat, pontos indulás időpontot és helyszínt. Gyorsabb ügyintézés miatt amen-nyiben lehetséges, e-mailben küldjük a dokumentumokat. Ezért jelent-kezéskor kérjük az e-mail címek megadását. Természetesen, akinek nincs e-mail címe, annak postázzuk a részvételi jegyet. Azok a kedves utasaink, akik valamelyik partnerirodánknál foglalták, illetve intézték az utazásu-kat, azok annál az irodánál vehetik kézhez az utazáshoz szükséges rész-vételi jegyet.Biztosítás: Az út árában az utasbiztosítás nem szerepel, de megkötése, az Ön érdekében erősen ajánlott! Amennyiben nem köt biztosítást, ak-kor a betegségből, balesetből... adódó összes felelősség és költség Önt terheli. Biztosítását megkötheti partnerirodáinknál, vagy a Neverland Travel irodában, ez utóbbi esetben a kötvényt az autóbuszon kapja meg az idegenvezetőnktől. Amennyiben bankkártyás biztosítása van, az csak korlátozottan nyújt ingyenes szolgáltatásokat. A részletekről kérdezze szolgáltatóját. Ebben az esetben feltétlenül hozzon magával igazolást és kontakttelefonszámot. Útlemondási biztosítás: A Neverland Travel társas útjainál az ár útlemondási biztosítást NEM tartalmaz. Az útlemondási biztosítás megkötése a saját szervezésű utakra történő jelentkezéskor kötelező, melynek mértéke az adott út alap részvételi díjának 1,5%-a. Lemondás esetén a biztosító az utas által benyújtott okmányok, igazolások alap-ján dönt az útlemondás jogosságáról. A lemondás jogosságát tekintve irodánk semmilyen felelősséget nem tud vállalni, ez a Biztosító egyedi döntése, elbírálása alapján történik. A részletes stornó biztosítási szerződés irodánkban illetve honlapunkon megtekinthető. Az önrész az utast terheli. Kérjük, részletesen olvassa el utazási szerződésünk ide vonatkozó részét. Idegenvezetés: Csoportjainkat az út folyamán végig szakképzett idegenvezető kíséri. Néhány országban, a körültekintőbb információ és a helyi törvénykezés miatt helyi képzett vezető fogja kalauzolni a vendégeinket! Előfordul, hogy egy-két múzeumban, templomban, műemlékeknél, ill. annak közvetlen közelében a vezetés nem engedély-ezett. Ekkor az ismertetés a buszon vagy a látnivaló megtekintése előtt, esetleg egy a látnivalóról készült magyar nyelvű leírás alapján történik. Belépőjegyek: A belépőjegyek részvételi díjban, vagy a fakultatív kirán-dulás árában NEM szerepelnek. A belépő jegyek a helyszínen, az adott ország valutájában fizetendőek. A belépők várható költségeit az utak leírásánál olvashatja. Ezeken a programokon a részvétel nem kötelező! Amennyiben fakultatív programra jelentkezik, kérjük vegye figyelem-be, hogy a fakultatív program ára nem tartalmazza a belépőjegyek költségét.Fakultatív program: Egyes programoknál lehetőség van külön fakul-tatív programra külön felár ellenében jelentkezni. Ezeket a programokat az idegenvezető kíséri. Így azok az utasok, akik nem vesznek részt a fakultatív programon, annak idejére az idegenvezető kísérete nélkül maradnak, számukra szabadprogram lesz. Ahol a fakultatív programok megvalósításához bizonyos minimum létszám szükséges, azt az adott útnál külön jelezzük. Néhány fakultatív programon történő részvételt csak akkor tudjuk biztosítani, ha azt már idehaza, legkésőbb a hátralék befizetésekor megrendelte és kifizette. Erre külön felhívjuk a figyel-met az adott útnál. A fakultatív kirándulások többségére az út során, a helyszínen is van lehetőség jelentkezni az idegenvezetőnél változatlan feltételek mellett.Útlevél: Útlevele érvényességét ellenőrizze. Több országban a belépéstől számítva min. 6 hónapig érvényesnek kell lennie az útlevélnek. Az Euró-pai Unió országaiba érvényes személyigazolvánnyal (kártya alapú!) is lehet utazni. Külföldi állampolgárságú utasainknak az esetleges vízumi-gényüket, beutazási feltételeiket egyénileg kell intézniük.

94

Az utas érdekkörében felmerült ok esetén történő program-meghiúsu-lás/módosulás esetén a Neverland Travelt felelősség nem terheli. Nem minősül az utas érdekkörében felmerülő okból történő elállásnak, ha azért áll el mert az úti cél vagy az ahhoz vezető útvonal olyan területet érint, ahová az utazást a Külügyminisztérium nem ajánlja. 12. Az utazás megkezdése előtt kb. egy héttel (a teljes részvételi díj befizetése esetén) az utazási iroda vouchert és utastájékoztatót ad ki minden utasának. Ez a tájékoztató tartalmazza az úttal ka-pcsolatos összes fontos információt (találkozási hely és időpont, részletes program, célország speciális sajátosságai, kulturális szokások, egészségügyi és egyéb esetleges speciális előírásokat….). Amennyiben a közölt információkon kívül további kérdése lenne, forduljon irodánk munkatársaihoz. Amennyiben ezt elmulasztotta, utólagosan az információ hiánya miatti panaszt, reklamációt nem áll módunkban elfogadni. 13. Az utasnak jogában áll az utazást lemondani. Lemondását min-den esetben írásban kell eljuttatni az irodához. Az irodának csak az írásban beérkezett lemondásokat áll módjában elfogadni. Lem-ondás esetén a megrendelt alap részvételi díjból személyenként az alábbi költségek fizetendőek: 60–36. nap: 10% • 35–20. nap: 50% • 19–8. nap: 80% • 7. napon belüli lemondás vagy meg nem jelenés esetén 100% lesz a kötbér mér-téke. A lemondás napjának az számít, amikor a lemondás írásban irodánkba beérkezett. A lemondáskor az időintervallum megállapí-tásánál a naptári napokat vesszük alapul.14. Ha az utas az utazáshoz szükséges hatósági engedélyek hiánya, illetve a hatóság kizáró határozata miatt nem tud elutazni, vagy ha ugyanezen ok miatt az utasnak ugyanezen utazásra jelentkezett házastársa, élettársa, gyermeke, szülője, vagy testvére is lemond, a lemondás miatt a 13. pont szerinti átalánykártalanítást tartoznak megfizetni. Az utas jogosult az utazási szerződésben lekötött utazásban való részvételi jogát legkésőbb az utazás megkezdése előtt 30 nappal harmadik személy részére engedményezni. Az utas az engedményezésről köteles írásban a Neverland Travelt tájékoz-tatni és az igazolt többletköltséget viselni. Az utas csak olyan személyre engedményezheti az utazásban való részvétel jogát, aki megfelel az utazási szerződésben leírt feltételeknek, és az abban foglaltak tudomásul vételéről írásban nyilatkozik. 15. Amennyiben az utas a 13. pontban megjelölt terminuson belül átjelentkezik egy másik utazásra vagy másik időpontra, az eredeti megrendelés lemondásának, és egyidejűleg új megrendelésnek számít, és a lemondásra vonatkozó feltételek lépnek életbe. Kivételt képez, ha a Neverland Travel ajánlja fel a változtatás ilyetén jogát. 16. Az utas az általa okozott kárért közvetlenül felelős a szolgál-tatóval vagy más természetes személlyel, ill. hatósággal szemben. 17. Az utazási irodák és a szállodák közötti IH&RA/UFTAA nemzet-közi szerződés szerint felel a Neverland Travel a szálláshely szolgál-tatásokért. A Neverland Travel garantálja, hogy a szálloda az adott országban a programban meghirdetett kategóriának megfelelő besorolású. Azonban nem vállal felelősséget azért, hogy az adott ország helyi besorolású szállodája esetlegesen eltér a magyaror-szági azonos besorolási kategória sajátosságaitól.18. Egyedi esetekben a Neverland Travel fenntartja a jogot változ-tatásokra: szálloda (szálláshely) kategórián belüli változtatására, valamint a programok azonos vagy magasabb értékű programok-kal történő felcserélésére. A magasabb értékű programcsere esetén az utazási iroda többletköltséget nem kérhet az utastól. Ebben az esetben az utas nem tarthat igényt kártalanítási összegre. Továbbá az iroda nem tartozik utólagos kártalanítási kötelezettséggel a busz ülésrendjének megváltoztatása esetén. Ebben az esetben az iroda köteles az utasok számára lehető legkedvezőbb, legkisebb módosítást végrehajtani. Az iroda nem tartozik felelősséggel a repülőgép menetrendjének változtatásáért és az esetleges ké-sésekért, még akkor sem, ha az a program lebonyolítását is be-folyásolja. Mindennemű menetrendbeli módosulásért az adott légitársaság a felelős, az ebből eredő kártérítési igényt a légitár-sasághoz kell benyújtani. Az utasnak önállóan kell tájékozódnia az adott légitársaság speciális szabályzatairól (pl. feladott csomagok súlykorlátozásai). A tájékozódás hiánya az utast nem mentesíti az esetleg többletköltségektől. 19. A szerződés hibás teljesítése esetén az utas visszatérítési ké-relmet nyújthat be a Neverland Travelnél a hazaérkezést követő 15 napon belül. A kérelmet ajánlott levélben kell eljuttatni az irodához. Az utast – az utazásszervező hibás teljesítése esetén is –, együttműködési és kárenyhítési kötelezettség terheli. Panasz-benyújtásának alapja, hogy az utas már a helyszínen jelezte prob-lémáját az utaskísérőnek és a szállodának egyaránt. Hazaérkezést

követően az írásos bejelentéshez csatolni kell a kifogásra okot adó cselekmény jegyzőkönyvét (1 példányt), melyet a helyszínen az utaskísérő vagy a helyi szolgáltató vagy több utastárs rögzített. Amennyiben az utas a kárigényt a meghatározott határidőn kívül, vagy a nem megfelelő dokumentumokkal nyújtja be, úgy az iroda mentesül a kárigény elbírálása alól.A felek elfogadják, hogy a kártérítés összege (vagyoni és nem vagyoni jellegű) összesen semmilyen esetben sem haladhatja meg az utazási irodához befizetett részvételi díj összegét. A benyújtott kárigény megválaszolási határideje: 30 nap. 20. A Neverland Travel nem köteles a részvételi díjat leszállítani, kártérítést fizetni, ha az utas valamely szolgáltatást saját elha-tározásából vagy érdekköréből felmerült okból nem vett igénybe. Amennyiben az utazást nagyobb erőhatalom, háborús események, sztrájkok vagy elháríthatatlan természeti jelenségek, technikai akadályok befolyásolják a szolgáltatás ezen okokból történő el-maradásáért, módosulásáért a Neverland Travel felelősséget nem tud vállalni, így ezen okból jelentkező többletköltségek az utast terhelik. 21. A prospektusban megjelentett utak részvételi díjai nem tar-talmazzák a baleset-, betegség, poggyászbiztosítás díját. A bizto-sítás megkötéséről az utas gondoskodik egyénileg. A Neverland Travel természetesen biztosít lehetőséget, hogy irodánkon keresz-tül az út megrendelésekor (legkésőbb a hátralék befizetésének alkalmával) az irodával szerződésben álló biztosító társaság bizto-sítását megkösse. Amennyiben az utas nem köt biztosítást, ennek hiányából eredő betegségéből, balesetéből fakadó összes költség és felelősség az utast terheli. 22. Poggyászának őrzéséről, felügyeletéről az utas maga gon-doskodik. Az autóbuszban hagyott tárgyakért a Neverland Travel nem vállal felelősséget. 23. Programfüzetünkben meghirdetett utak részvételi díja nem tartalmazza a stornó biztosítást. A sztornó biztosítás megkötése a saját szervezésű utakhoz kötelező, melynek mértéke az ad-ott út részvételi díjának 1,5%-a. Ezt a megrendeléskor felárként kell felszámítani. Amennyiben az utas vagy gyermeke, szülője, házastársa hatósági orvos vagy kórház által igazolt utazásképte-lenséggel járó betegsége, elhalálozása miatt nem vehet részt az utazáson, akkor a biztosító az önrész (kb. 20 %) levonása után, az alap részvételi díjat a probléma kivizsgálása és jogossága után vis-szatéríti. A részletes szabályzat megtekinthető irodáinkban. Az utas köteles az igazolt utazásképtelenség bekövetkezésének napjától számított 2 munkanapon belül az útlemondási szándékát az utazá-si irodánál és az EUB Biztosítónál bejelenteni. Az önrész a fakultatív programok esetére is érvényes. A repülőtéri illeték visszatérítése a légitársaságok szabályzatai alapján történik. 24. Utazásközvetítői szerződés alapján a Neverland Travel az utas megbízásából más utazási iroda, szolgáltató árualapját, szolgál-tatásait is lekötheti, megrendelheti az utazásközvetítő szerződés alapján. Ebben az esetben az utazást, szolgáltatást szervező iroda utazási feltételei érvényesek. Ilyen esetben a Neverland Travel a szolgáltatást teljesítő magatartásáért csak akkor felel, ha az utas felé történő megfelelő tájékoztatás átadásában mulasztás terheli. 25. A Neverland Travel az utazás előtt megmaradt helyeit eseten-ként kedvezményes áron (last minute) értékesítheti. Ebben az eset-ben a korábban teljes árat fizető Utasoknak semmiféle visszafize-tés nem jár. Az értékesítés folyamán időközben meghirdetett kedvezmények a korábban jelentkezett és felvett utasok részére nem biztosíthatók.A Neverland Travel által meghirdetett különböző kedvezmények nem vonhatók össze.26. További hasznos információkat, tudnivalókat a www.never-landtravel.hu oldalon talál. Az utakkal kapcsolatos fogalmakat elolvasta, megértette és tudomásul vette.27. Jogviták esetén a Szeged Városi Bíróság a kizárólagosan ille-tékes. A szerződést minden pontját ismerem és elfogadom, az útlem-ondási biztosítási szabályzatot megismertem, az azzal kapcsolatos tájékoztatást megkaptam.

Dátum: 2013. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . utas ill. képviselője

Documents

Neverland 2013