Even the breeze becomes a page of your memory..... ARLUIS WEDDING Tabloid vol.1

ARLUIS WEDDING-Nicolai Bergmann

Collaboration

CALVARY BY THE SEANEW ARRIVAL WEDDING

IN HAWAII

OCTOBER 10, 2014

「ニコライ・バーグマン」の

フラワーデザインによる新しいウエディング

CALVARY BY THE SEAキャルバリー・バイ・ザ・シー／ハワイ

アールイズ・ウエディングでは、業界で初めて世界的に有名な

フラワーアーティスト「ニコライ・バーグマン」とコラボレーション

によるオリジナルウエディングを開始しました。舞台はハワイ、

オアフ島で海がみえる唯一の教会、キャルバリー・バイ・ザ・

シー。ウッディなぬくもりを感じる空間に、華麗なニコライ氏の

フラワーが歴史ある教会と見事に調和し、神聖なウエディングを

彩ります。一番人気の午前枠限定のオリジナルプランです。

海が目の前にキラキラ…南国らしいヤシの木に囲まれた教会で

最高の挙式ができました。ナチュラルなウッド調の中に、ニコライ・

バーグマンのお花がバージンロードや祭壇にあり、すごく綺麗

で…厳粛な気持ちになりました。また、アットホームな雰囲気の

中、牧師先生のことばには涙がでそうなくらい心に響きました。

ゲストと一緒にガーデンでフラワーシャワーをしたり、シャンパン

トーストをしたり、夢のような時間を過ごすことができました。

5年、10年と節目の年に訪れたいと思います。

The Bride and Groom

INTERVIEW ORIGINAL ALBUM

いまやフラワーデザインの世界にとどまらず、アパレルプロダクトから、CM出演まで果たし、各界で活躍するニコライ氏。

今回、アールイズ・ウエディングとタッグを組みキャルバリー・バイ・ザ・シーの同氏フラワーデザインが実現しました。

-「キャルバリー・バイ・ザ・シーでのフラワーデザインは、伝統ある教会の雰囲気と、ウエディングという華やかで神聖な舞台を　　　 イメージし、造り上げました。完成してみて可憐な白い華と重厚な建築が一体となり、コンセプト通りに仕上がったと感じています。」

「ニコライ・バーグマン × キャルバリー・バイ・ザ・シー」のオリジナルフォトアルバムも完成しましたが、そのコンセプトは？

-「まず手に取ってみたくなる、心を動かせるデザインを考えました。そして私自身のデザインの特徴でもある大人ピンクのカラーグラ 　　　 デーションで花そのものや花びらをコラージュしています。このアルバムを手に取って、最高の思い出を語り合って頂きたいです。」

ニコライ氏にとって「ウエディング」とは

-「私はフラワーアーティストなので、皆様には花を通して、その美しさだけでなく、ひとつの体験をお届けする場だと思っています。」

今回のニコライ氏とのコラボレーションしたウエディングはアールイズ・ウエディングオリジナルのもの。たとえば、ニコライ氏デザインの

リングピローやガーデンでのフラワーシャワーなど、その魅力を余すことなく体験できます。「ニコライ・バーグマン」という風が吹き込

まれた空間は、神聖でかつ華やかにハワイ伝統の教会の「ウエディング」として、新たに刻まれていきます。

Nicolai Bergmann: 確固としたスカンジナビアのスタイルをもちながら、繊細な日本の感性を兼ね備えたデンマーク出身の絶大な人気を誇るフラワーアーティスト。ファッション・デザイン界など幅広い分野で活躍し、今や現代フラワーデザインの代名詞と言われるほどに。東京・南青山をフラッグストアにしたカルチャースペースを展開する。

ニコライ×キャルバリー・バイ・ザ・シーオリジナルフォトアルバム スタート

ニコライ氏がアールイズ・ウエディングのために

デザインしたオリジナルフォトアルバム。フラワーを

グラフィカルに表現したデザインがとても印象的。

大切な想い出もラグジュアリーに演出します。

PHOTO BOOK

インスピレーションマガジン 「 FUTURE BLOOM」

ニコライ・バーグマン自身にインスピレーションを与

えてくれる花材・素材・空間・食材等のありのまま

の美しさ、またそこから発想した作品に至るまで、

あらゆる角度から自由に表現した世界を季節毎に

発信するインスピレーションマガジン。

伝統あるキャルバリー・バイ・ザ・シーを「華やかで神聖な舞台」に－。（ニコライ・バーグマン）

ARLUIS WEDDING Tabloid 2014 Fall

www.arluis.com

本紙に掲載されている画像やイラストはイメージとなりますので、実際のものとは異なる場合がございます。又、予告なく商品内容が変更する場合がございます。予めご了承ください。

「bi l ls」の定番メニューといえば、「リコッタパンケーキ」と「オーガニックスクランブルエッグ」。もちろん、こちらのメニューにもありますが、ぜひ味わってみてほしいのが、ワイキキ限定メニューです。1階のカフェだけで楽しめる、1.「バターミルクパンケーキ ウィズ フレッシュフルーツヨーグルト」（$12）と、ハワイの朝のヘルシーメニューとして、日本でもブームを巻き起こしたアサイボウル、2.「アサイボウル ウィズ バナナ、ベリー、自家製グラノーラ」（$9）。ビーチで遊んだ帰りに気軽に立ちよってみてはいかが。

「 bills in waikiki」で味わう、世界でここだけの限定メニューハワイで食べる朝ごはんといえば、やっぱりパンケーキ！

そんな人気店がひしめくパンケーキの激戦地に、2014年春オープンしたのが、「bills（ビルズ）」in waikikiです。

「ホテル オリオン モトブ リゾート＆スパ」内に「白の教会」をグランドオープン

I N F O R M A T I O N

エメラルドビーチや、備瀬のふくぎ並木など豊かな自然に囲まれた

沖縄本島北部に7月誕生した“ホテル オリオン モトブ リゾート

＆スパ”。アールイズ・ウエディングはこのホテル内に「白の教会」

を9月にグランドオープンしました。チャペルへとつづくふくぎ

並木、目の前にはビーチと最高の立地が魅力。デザインはスカイ

ツリーなどを担当した建築家・吉野繁氏によるもの。最高に祝福

されたウエディングを。

LOOKBOOK × HONEY Design Team

ビーチライフスタイルマガジンの「HONEY」（ネコ・パブリッシング）

のデザインチームとコラボしたLOOKBOOKが完成しました。

LOOKBOOKは、成約されたお客様に対してお渡しする大切な

アイテムセレクトブック。「HONEY」のテイストが入ってリゾート

感あふれるハイナチュラルなLOOKBOOKで、ウエディングの

夢が膨らみます。

グローバルピクチャーズ　JWPG2014 5位入賞！

アールイズ・ウエディングとタイアップを組んでいるリゾートウエディ

ング専門の撮影プロ集団「グローバルピクチャーズ」。その中でも

秀逸な腕をもつカメラマンの三浦氏が、先日行われたJWPG

2014（※）にてエンゲージメントロケーションフォト部門5位入賞を

しました。入賞作品は、110年以上の歴史を持つ「モアナサーフ

ライダー ウエスティンリゾート＆スパ」内のフォトスポット。花嫁

を祝福するかのように心地よい風を運んできた瞬間をとらえたもの。

1.生クリームではなくサッパリとしたヨーグルトをトッピング。／2.グラノーラの食感を楽し

めるようソルベ状のアサイーで仕上げた一品。／3.1FはサーフバーをイメージしたCafe &

BAR／4.「アヒ・ボキ ライスボウル w/チェリートマト、シーアスパラガス」（$12）。フレッ

シュ野菜と玄米のヘルシーなライスボウル。／5.グリーンを基調としたおちついた店内。

1

photographer: Mikkel Vang

4

3

2

5

（※）JWPG 2014 : ジャパン・ウエディング・フォト・グランプリ 2014※ 2015年度 LOOKBOOKのハワイ「モアナ・マカナ」版限定でコラボ　

© 2014 GOOD LUCK CORPORATION ALL RIGHTS RESERVED.