NEW HOLLAND T5

T5.95 I T5.105 I T5.115

AINEISTO_NH_T5_BTS 120002 COM 05-12 rdp 13.5.2014 10.17 Sivu 1

2 3

TRAKTORIMALLISTO TULEVAISUUTEEN SIJOITTAVILLE VI

MONIPUOLISUUTTANew Hollandilla tiedetään, että T5-traktoria käytetään useisiin eri töihin, joten se on suunniteltu tarjoamaan moni-käyttöisyyttä. T5 on kotonaan niin pellolla, tiellä, karjasuojassa kuin pihallakin. Se sopii mainiosti kuljetusajoon, VOA-käyttöön, kunnallistekniikkaan ja viherrakentamiseen. Uudet vääntävän tehokkaat moottorit, kattoikkunan mahdollistamalaaja näkökenttä sekä viihtyisä uusi ohjaamo tekevät T5-traktorista täydellisen kumppanin mihin tahansa käyttöön.

TEHOA JA TUOTTAVUUTTATier 4A -päästövaatimukset täyttävät nykyaikaiset Common Rail -moottorit tarjoavat hämmästyttävää suorituskykyä japolttoainetaloudellisuutta teho-painosuhteen ollessa 37,3 kg/hv. Sähköhydraulinen suunnanvaihtaja takaa nopeatsuunnanvaihdot, ja tehokkaan hydrauliikan avulla kuormaintyöstä saadaan turhat sekunnit pois. T5 edustaa tuottavuudenkorkeinta tasoa.

EHDOTONTA AJOMUKAVUUTTATervetuloa business-luokan viljelyyn. Deluxe VisionView™ -ohjaamo on suunniteltu virtuaalitodellisuudessa laajanasiakaspalautteeen avustuksella. Tuloksena on uusi vertailukohta traktoreiden mukavuudessa. Ergonominen CommandArc -sivupaneeli ja suuri lasitettu pinta-ala lisäävät työn sujuvuutta. Tehokas ilmastointi ja muhkeat istuimet kuljettajallesekä apulaiselle tekevät T5:stä maatilan viihtyisimmän paikan.

OMISTAMISEN VAIVATTOMUUTTATaloudellisesti ajatteleva omistaja haluaa varmasti käyttää enemmän aikaa työntekoon ja vähemmän traktorinsahuoltoon. T5 on suunniteltu olemaan aina valmis. Harvinaisen pitkä 500 tunnin huoltoväli, polttoainetaloudellisuus jayksinkertaiset päivittäiset tarkastuskohteet sekä yhtenäisen konepeiton ja helposti saavutettavissa olevienhuoltokohteiden tuomat edut tekevät traktorin ylläpidosta helppoa.

AINEISTO_NH_T5_BTS 120002 COM 05-12 rdp 10.9.2012 12.15 Sivu 2

E VILJELIJÖILLE

TÄSMÄLLEEN, MITÄ KONEPEITOSSA LUKEET5-sarjan suorituskyky selviää helposti. Miten?Yksinkertaisesti katsomalla konepeittoa. Kaksi ensimmäistämerkkiä “T5” viittaavat traktorin kokoluokkaan ja seuraavat2-3, erimerkiksi “115”, viittaavat moottorin suurimpaantehoon pyöristettynä lähimpään viiteen. Mitä tämämerkitsee? T5-traktorin voi ostaa turvallisesti tietäen sensuorituskyvyn vastaavan täydellisesti omia tarpeita. NewHollandin tuottavuuteen voi luottaa rauhallisin mielin.

AINEISTO_NH_T5_BTS 120002 COM 05-12 rdp 10.9.2012 12.15 Sivu 3

VISIO OHJAAMON MUKAVUUDESTA

KÄYTTÄJÄN YMPÄRISTÖ4 5

LEVEÄT OVET HELPPOON KULKEMISEENLeveälle avautuvat ovet takaavat helpon pääsyn japoistumisen ohjaamosta, mikä sopii täydellisestiesim. eläinten ruokintaan, jonka yhteydessä joutuuliikkumaan paljon. Vasemmalle tai oikealle. Valinta onsinun. Molemmat ovet avautuvat kokonaan helpottaenkulkua ohjaamoon ahtaissa tiloissa. Kun lisänä ontasainen lattia ja väsymystä vähentävät alaslasketutpolkimet, luvassa on mukavuutta pitkiin päiviin.

KUORMAIN HALLINNASSALaajan näkyvyyden takaava kattoikkuna onsuunniteltu tarjoamaan täydellinen näkyvyysetukuormaimelle myös aisat yläasennossa ilman ettäpäätä tarvitsee kurkotella. Kokoluokkansa pieninkatvealue lisää tuottavuutta entisestään.Kuumimpina päivinä läpinäkyvä kattoluukku onmahdollista avata, ja aurinkoverho puolestaansuojaa auringonsäteiltä.

Deluxe VisionView™ -ohjaamo on suunniteltu kuljettajan ympärille äärimmäisen käyttäjäkokemuksenluomiseksi. Panoraamanäkyvyys on taattu. Aina. Sivulta niittäviä niittokoneita on mahdollista tarkkaillakaarrettujen ja avattavien sivuikkunoiden ansiosta entistä tarkemmin. Laajennettu takaikkuna varmistaakristallinkirkkaan näkymän taakse. Uudelleen sijoitettu pakoputki antaa lisää näkyvyyttä eteenpäin niin tielläkuin pellollakin. Istuimella on mukava asettua ihanteelliseen työasentoon säädettävän ohjauspylvään ja senmukana liikkuvan kojetaulun ansiosta.

AINEISTO_NH_T5_BTS 120002 COM 05-12 rdp 10.9.2012 12.15 Sivu 4

LAAJAT TAKANÄKYMÄTTakaikkuna ulottuu harvinaisen alas, jotentaakse työkoneilla ja vetokoukulle avautuu laajanäkymä. Työvaloja hallitaan B-pilariinasennetulla kytkimellä.

MUSIIKKIA TYÖNTEKOONHelppokäyttöinen radio kuuluu kaikkiensarjan traktoreiden vakiovarusteisiin.Suosikkikanavien valitseminen on nytentistä helpompaa suurikokoisten javahvistettujen nappuloiden ansiosta.Musiikin suurkuluttajille on tarjollamyös MP3-liitäntä ja oma säilytystasku.

MAATILAN PARAS ISTUINLisävarusteena saatava Deluxe-ilma-jousitettu istuin voidaan tarkasti säätääsopimaan kaikenkokoisille kuljettajille.Traktorissa pitkiä aikoja viettäväkuljettaja arvostaa lämmitettävän AutoComfort™ -istuimen tuomaa lisä-mukavuutta, sillä se reagoi maan-pinnan epätasaisuuksiin ja tarjoaa mitätasaisimman kyydin. Ajamisen ilon voijakaa ystävien kanssa täysikokoisen jaturvavyöllä varustetun apuistuimenansiosta.

TEHOKASTA ILMANVAIHTOATäysin uudistettu ilmanvaihtojärjestelmäon toteutettu kahden tuulettimen tuomallakorkean suorituskyvyn teknologiallakuumimpien kesäpäivien ja kylmientalvien varalta. Jopa 10 venttiilinyksittäinen säätö mahdollistaa kokoohjaamon tasaisen tuuletuksen jatuulilasin erittäin nopean sulattamisen. B-pilarissa sijaitsevat säätimet ovatkäteensopivat, ja niitä on helppo käyttäämyös ajon aikana.

AINEISTO_NH_T5_BTS 120002 COM 05-12 rdp 10.9.2012 12.15 Sivu 5

HALLINTALAITTEET6 7

KULJETTAJAKESKEISTÄ SUUNNITTELUA

SUUNNITELTU VIRTUAALIMAAILMASSA TODELLISENMAAILMAN EHDOILLAOhjaamo on suunniteltu kuljettaja kaiken keskipisteessä. Seon kehitetty ja testattu käyttämällä uusinta virtuaalitekniikkaaja viimeistelty Jack-virtuaaliviljelijän avulla. Kaikki yleisimmäthallintalaitteet on sijoitettu Command Arc -sivupaneeliin. Ergonominen toteutus mahdollistaa useintoistuvien hallintalaitteiden käytön ilman turhaa kehonkiertoa tai rasittavia liikkeitä. Se nostaa tuottavuutta javähentää rasitusta.

KUORMAIMEN HALLINTAA SORMENPÄILLÄ •Etukuormainta voi hallita helposti Joystickillä turhiakurkottelematta, mikä lisää mukavuutta jakasvattaa tuottavuutta. Ulkopuolisen hydrauliikankeskilohkot ja Joystick voidaan tilata myöstehtaalta lisävarusteena. T5 on ihanteellinenvaihtoehto paljon kuormaintyötä tekeville.

Sähkönostolaitteessa voit helposti säätäälaskunopeutta, korkeuden rajoitinta, herkkyyttä jaluistoa tasaisen työjäljen ja maksimaalisen vetotehon saavuttamiseksi. •

Ergonomisesti sijoitettu ryöminnän kytkentä on kädelle luonnollisessa paikassa •(vain 20x20 vaihteistoversio).

Suojaa työkoneesi ja traktorisi voimanoton •soft-start-kytkennällä (T5.115-mallissa).

Neliveto ja tasauspyörästön lukot kytketään •yksinkertaisesti ja helposti keinukytkimellä.

Voimanotto kytketään ja pysäytetään varmasti •ja turvallisesti.

Kolmea ulkopuolisen hydrauliikan lohkoa •hallitaan ergonomisesti ja pehmeästi toimivilla vivuilla.

Moottorin kierroksia säädetään •helppokäyttöisellä käsikaasulla.

AINEISTO_NH_T5_BTS 120002 COM 05-12 rdp 10.9.2012 12.15 Sivu 6

TILAA OHJAINLAITTEILLEErilaisia työkoneiden ohjainlaitteita ja näyttöjä vartenohjaamon voidaan asentaa kiinnitystanko, jolloin laitteettulevat luonnolliselle katselukorkeudelle, mikä lisääturvallisuutta ja jättää ikävät vartalonkierrot historiaan.

NÄE SUORITUSARVOT YHDELLÄ VILKAISULLASelkeä ja näkyvä mittaritaulu liikkuu ohjauspylväänmukana, mikä takaa pysyvän ja esteettömän näkymänkeskeisille toimintaparametreille. Yhdellä vilkaisulla näettarvitsemasi tiedot uusitulta helppolukuiselta piste-matriisinäytöltä. Suunta, työsaavutus ja huoltotiedot onselkeästi merkitty kolmiosaiseen näyttöön.

AINEISTO_NH_T5_BTS 120002 COM 05-12 rdp 10.9.2012 12.15 Sivu 7

PUHDASTA SUORITUSKYKYÄ JA TUOTTAVUUTTA

MOOTTORI8 9

COMMON RAIL - TERVETTÄ JÄRKEÄKaikissa T5-sarjan traktoreissa on FPT:n kehittämä 3,4-litrainen Common Rail F5C -moottori, joka täyttää tiukat Tier 4A -päästömääräykset. New Holland otti Common Rail -tekniikan käyttöön maataloudessa vuonna 2003, ja T5-sarjanoptimoidut moottorit on varustettu uusimmalla polttoainetaloudellisella versiolla. Nämä tehokkaat, äärimmäisen hiljaisetmoottorit kehittävät 99-114 hevosvoimaa ja jopa 461 Nm vääntöä, mikä takaa tuottavuuden ja käyttömukavuuden. Kunotetaan mukaan erinomainen teho-painosuhde, on koossa täydellinen kumppani mihin tahansa työhön.

TEHOKASTA REAGOINTIAT5-traktorin Common Rail -moottori edustaa uusintakorkeatasoista polttoainetekniikkaa, joka mahdollistaanopeamman reagoinnin kaasuun ja paremman polttoaine-tehokkuuden. Toisin sanoen suorituskyky säilyy paremminkuormituksen kasvaessa, ja polttoainetta säästyy. Suurin tehosaavutetaan jo 1900 r/min kierroksilla, ja lisäksi teho pysyysamalla tasolla aina kierroksille 2300 r/min asti. Vakioteho-ominaisuus lisää tuottavuutta kaikissa käyttötarkoituksissa,kuten voimanottokäytössä ja tiekuljetuksissa. Tasaisempivääntökäyrä parantaa työskentelyn joustavuutta maksimitehonalueella.

PUH EDEKok tetty (Co CEG mis -stra SCR teho tekn kon tyst tärk

POIKKEUKSELLISTAPOLTTOAINETALOUTTATier 3 NEF-sarjan moottoreita on pidettypolttoainetalouden vertailukohtana. UudetTier 4A F5C -moottorit, joita käytetään T5-sarjan traktoreissa, menevät asteenpidemmälle. Polttoaineen kulutus laskeeselkeästi verrattuna aikaisempiin samankokoluokan traktoreihin.

1000 1100 1200 1300 14001500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300120

100

80

60

40

20

0

1000 1100 1200 1300 14001500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300500

450

400

350

300

250

(Nm)

(r/min)

(r/min)

(hv)

T5.115 moottoriteho

T5.115 vääntömomentti

AINEISTO_NH_T5_BTS 120002 COM 05-12 rdp 10.9.2012 12.15 Sivu 8

POWERTRAIN TECHNOLOGIES

POWERED BY FPT INDUSTRIALNew Holland voi tukeutua Tier4A -teknologian soveltamisessapitkäaikaiseen kumppaniin, FPT Industrialiin, jolla on todella mittavat voimavarat ja vankka kokemus maatalouden lisäksimaanrakennus- ja kuorma-autoteollisuudesta.Uranuurtajat: Fiat kehitti Common Rail -teknologian 1980-luvulla ja toi sen markkinoille vuonna 1997 Alfa Romeo 156 -mallissa. Fiat otti käyttöön sen ensimmäisenä myös maatalouskoneissa. Edelläkävijä. Aina.Puhtautta: Fiat S.p.A -yhtymän autoissa on Euroopan valmistajistapienimmät hiilidioksidipäästöt.Koeteltua laatua: FPT Industrial on valmistanut yli 90 000 F5C-moottoria viimeisen viiden vuoden aikana. Varmaa luotettavuutta.

ENEMMÄN AIKAA TYÖHÖN,VÄHEMMÄN YLLÄPITOONEdistyksellinen tuotesuunnittelumerkitsee vähemmän huoltotyötä.Kaikki T5-sarjan mallit hyötyvät NewHollandin harvinaisen pitkästä 500tunnin huoltovälistä, ja kaikkiinmalleihin sopivat helposti saatavillaolevat normaalit öljyt. Valitse NewHolland säästääksesi rahaa,vähentääksesi huoltoaikaa jasuojellaksesi ympäristöä.

PUHTAAN ENERGIANEDELLÄKÄVIJÄKoko T5-sarjassa on käytössä jäähdy-tetty pakokaasujen takaisinkierrätys(Cooled Exhaust Gas Recirculation,CEGR) Tier 4A -määräysten noudatta-miseksi. Se on New Hollandin Tier 4A -strategian mukaista, sillä ECOBlueSCR™ -tekniikkaa käytetään suuremmanteholuokan traktoreissa ja CEGR -tekniikkaa pienemmän teholuokankoneissa, joissa on alhaisempi jäähdy-tystarve ja joissa koneen ulkomitat ovattärkeät.

500

400

300

200

100

0T5 Kilpaileva

Tier3

67% PIDEMPI

T unt

ia

MENO JATKUU VAIKEISSA OLOSUHTEISSANew Holland suhtautuu intohimoisesti hetkel-liseen kuormituksen lisääntymiseen. Jonkunmielestä se saattaa olla merkityksetöntä. Se onkuitenkin tuottavuuden takuu. Eli kun vaaditaanlisää suorituskykyä, moottori ja sen huikea 35 %vääntömomentin nousu antavat sitä. Käytän-nössä, kun työskennellään vaativissa olosuh-teissa, kuten paalatessa epätasaista karhoa,ajonopeus ja VOA-nopeus pysyvät yllä paksum-missakin karhon kohdissa. Hetkellisestäkuormituksen kasvusta ei tarvitse huolehtia - sehoituu kyllä.

Moo

ttorin

kie

rros

luku

Moo

t torin

kie

rros

ten

las k

u

Parantunut vaste kaasuun

Aika

T5000 Tier3 palautumispiste

T5 Tier4A palautumispiste

KUORMITUS

NH_T5_LOP_BTS 120002 COM 05-12 rdp 12.5.2014 14.18 Sivu 9

VOIMANSIIRTO JA AKSELIT10 11

USEITA VAIHTEISTOJA

12X12 POWERSHUTTLEPerusratkaisuna 12x12 Powershuttle -vaihteisto on täydellinen valintayleiskäyttöön. Sen välitykset sopivat hyvin työnopeuksiin ja ajonopeudenhienosäätöön monilla työkoneilla. Perinteinen vankka rakenne tekee siitäoivallisen käyttäjille, jotka hakevat koneeltaan yksinkertaisuutta jahelppokäyttöisyyttä.

HITAASTI MUTTA TUOTTAVASTI20x20 Powershuttle -ryömintävaihteisto on ihanteellinen erikoisviljelyyn, kuten vihannestiloille. Käsin istuttamisesta tai sadonkorjuusta suoriudutaanuskomattoman hitaalla ryömintänopeudella, joka on nimelliskierroksilla vain0,2 km/h. Sadon kuljettaminenkaan ei muodostu ongelmaksi 40 km/h -maantienopeuden ansiosta. Suunnanvaihto on myös tässä vaihteistossasähköhydraulinen.

Jokaisella viljelijällä on erilaiset vaatimukset, ja uusieninnovaatioiden lisäksi tarjotaan koeteltua tekniikkaa tehokkuudenparantamiseksi. New Hollandilla on tarjota jokaiselle käyttäjällesopiva vaihteisto, onpa kyse ajosta maantiellä taivihannesviljelmällä.

AINEISTO_NH_T5_BTS 120002 COM 05-12 rdp 10.9.2012 12.15 Sivu 10

VETOVOIMAA LUONNOLLISESTIVaativat käyttäjät tarvitsevat kestäviä akseleita, ja siksi T5-sarjanmalleissa on kokoluokassaan harvinaisen järeät nelivedon akselit.Nelivedon ja 100-prosenttisten tasauspyörästön hammaslukkojenkytkentä hoituu helposti ja vaivattomasti Command Arc -paneeliinsijoitettujen kytkimien avulla. Maksimaalinen vaikutus, minimaalinenvaiva. Maantienopeuksilla raskailla kuormilla ajettaessa nelivetokytkeytyy automaattisesti ja lisää siten turvallisuutta.

DUAL COMMAND POWERCLUTCH24x24 Dual Command™ -pikavaihteistossa napinpainallus lisää vääntöä maantiellä vauhdin hidastumisenestämiseksi ylämäissä ja on ihanteellinen vaativissapelto-olosuhteissa, joissa se tarjoaa 15 % alemmanajonopeuden ja 18 % nousun väännössä. PowerClutch-nappikytkin on ergonomisesti sijoitettu vaihdevivuntaakse, ja sen avulla on mahdollista vaihtaa 8 vaihdettakolmella eri alueella kytkinpoljinta painamatta.Ihanteellinen työtä keventävä ominaisuus pitkiintyöpäiviin.

ERGONOMINEN POWERSHUTTLEOhjainpylvääseen kiinnitetty sähköhydraulinensuunnanvaihto, Powershuttle, mahdollistaasujuvan suunnanvaihdon ilman käsienirroittamista ohjauspyörästä. Toimintatapaa onmahdollista säätää B-pilariin asennetullakeinukytkimellä. “Soft” on tarkoitettu normaaleihinpeltotöihin, “standard” tavallisiin päivittäisiinaskareisiin ja “super aggressive” -asentonopeisiin suunnanvaihtoihin kuormaintyössä.Asetusta on mahdollista vaihtaa käytön aikana.

RENKAAT TARPEEN MUKAANUudella T5-traktorilla pääsee vaikeisiinkinpaikkoihin ilman turhaa maanperänrasittamista. Vakiovarusteena on 16.9R38-renkaat, joissa on suuri maavara ja hyväetenemiskyky. Suurempaa kosketuspintaahakevat voivat valita matalaprofiiliset leveät540/65R38-renkaat. Kovaa kulutustakestävät Nokian Industrial -renkaatkunnallistekniikkaan täydentävät valikoimaa.New Holland tarjoaa valinnanvaraa.

AINEISTO_NH_T5_BTS 120002 COM 05-12 rdp 10.9.2012 12.15 Sivu 11

aina oikea nopeus. erinomainen vetoteho. lyömätön ajomukavuus.

New Holland tietää, että tuottavuuden lisäämiseksi nykyaikainen maanviljelijä haluaa ottaa koneestaan kaiken mahdollisen irti. Voimansiirron tehokkuuden parantamiseksi T5-traktorit ovat nyt saatavana T6-mallista tutulla Electro Command™ -vaihteistolla. Kuljettaja voi nappeja painamalla valita peräti kahdeksan vaihdetta eteen ja taakse vaihdevipua liikuttamatta. Vaihteiston painikket ovat kätevästi myös sivupaneelissa, joten kättä ei tarvitse liikutella juuri lainkaan.

kahdeksan vaihdetta ilman kytkintäElectro Command™ semi-powershift vaihteistossa on mahdollista valita kahdeksan peräkkäistä vaihdetta hallintavivun päässä olevia sähkönappeja painamalla. Alue vaihtuu, jos samalla painetaan kolmatta nappia vivun etupinnassa. Jos käsi on valmiiksi sivupanelissa, voidaan vaihdetta vaihtaa myös siihen sijoitetuista erillisistä napeista, eikä kättä tarvitse siirtää vaihdevipuun. Valitun vaihteen näkee kätevästi mittariston isosta ja selkeästä näytöstä. Suurin ajonopeus saavutetaan normaalia alemmilla kierroksilla 1970 r/min. Tulos? T5 Electro Command pienentää polttoainelaskua samalla kun ohjaamon äänentaso pysyy alhaisena.

ElEctro command -vaihtEisto12 13

100-prosenttista vetovoimaaNew Holland -traktorit ovat tunnettuja vetotehostaan kaikissa olosuhteissa. T5-traktoreissa neliveto ja tasauspyörästöjen lukot kytketään mukavasti nappia painamalla. Sekä edessä että takana lukot pitävät 100-prosenttisesti, ja molemmat kytkeytyvät päälle samasta napista. T5 ei jätä pulaan pahassakaan paikassa.

hidasta hommaaTehtaalta tilaamalla on saatavana myös 32x32 Electro Command ryöminnällä varustettuna. Hitain nopeus nimelliskierroksilla on ainoastaan 280 metriä tunnissa. T5 EC sopii erinomaisesti myös erikoisviljelyyn.

intellishift takaa sujuvan vaihtamisenIntelliShift™ -teknologia parantaa vaihtamisen laatua säätämällä vaihtamista automaattisesti moottorin kierrosten ja ajonopeuden mukaan. Ajomukavuus paranee huomattavasti, kun vaihtaminen on tasaista.

Comfort ride™ -ohjaamon jousitus: mukava kumppanisi.Electro Command™ -malleihin on nyt saatavana myös ajomukavuutta parantava ohjaamon jousitus. Se vähentää kuljettajaan kohdistuvia iskukuormia jopa 25 %. Tulos? Päivän mittaa jaksat paljon enemmän, koska kehoon kohdistuu haitallisia värinöitä merkittävästi vähemmän.

0 55 1010 1515 2020 2525 3030 3535 4040eteen

40 35 30 25 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30 35 40taakse km/h

16 (1970rpm) 40.5915 38.0614 31.2513 25.4812 19.8711 16.2010 13.309 10.858 11.947 9.736 7.995 6.524 5.083 4.142 3.401 2.77

40.12 (1970rpm) 37.61 30.89 25.18 19.64 16.01 13.15 10.72 11.80 9.62 7.96 6.44 5.02 4.09 3.36 2.74

HYDRAULIIKAN LAADUKKUUTTA

VOIMANOTTO &14 15

VOIMAKAS JA TARKKAT5-sarjan normaalin hydraulipumpun tuotto on 65 l/min, joka on ihanteellinen yleisimpiintoimintoihin. Runsaasti hydrauliikkaa vaativat työt, kuten paalin käärintä, voidaan suorittaavaivattomasti. Uudet lisävarusteena saatavat hydrauliikan keskiventtiilit, joita ohjataanergonomisella Joystickillä, tekevät kuormaamisesta nopeaa. Eikä ohjauskaan ole ongelma, kiitoserillisen 38 l/min tuottavan pumpun, joka on ohjauksen käytössä pääpumpusta riippumatta.Yhteenlaskettu hydrauliikan tuotto on siis tämän kokoluokan traktorille mahtavat 103 litraaminuutissa!

AINEISTO_NH_T5_BTS 120002 COM 05-12 rdp 10.9.2012 12.16 Sivu 14

KUORMAIN HALLINNASSAEtukuormaimen hallintavipu on juurisopivassa kohdassa. T5 voidaanvarustaa tehtaalla neljällähydrauliikan keskiventtiililläetukuormaimen tai muun työkoneenhallintaa varten. Venttiileitä hallitaanohjaamoon asennetulla joystickilla(lisävaruste).

TARKKAA SÄÄTÖÄSÄHKÖISESTIErgonominen sähkönostolaitteenkorkeudensäätö on mukavastioikean käden ulottuvilla, ja NewHollandin järkevän suunnittelunansiosta se mahdollistaa tarkanasetuksen pienellä kädenliikkeelllä.Nostolaitteen kätevät lasku- janostopainikkeet nopeuttavattyökoneen liikuttelua päistekään-nöksen aikana, ja ne tekevät työstähelpompaa ja nopeampaa lisätentuottavuutta ja tehokkuutta.

TURVALLISTA KYTKENTÄÄUuden T5:n kanssa ei tarvitse jatkuvastihypätä ohjaamoon ja ulos. Lokasuojiinasennetut nostolaitteen hallintapainikkeetmahdollistavat työkoneiden kytkennänmukavasti ja turvallisesti. T5.115-mallissamyös voimanotto voidaan kytkeä päälle japois takalokasuojissa sijaitsevistapainikkeista.

SUUREN KAPASITEETINNOSTOLAITEVetovarsien päästä mitattuna suurinnostokyky on kahden apusylinterinansiosta 5420 kg. T5:n jykevätnostolaitteet pystyvät siis nostamaanenemmän kuin traktorin painon.Vaikuttavaa, eikö totta!

VOIMANOTON VAIHTOEHDOTKuljettajan oikealle puolelle sijoitetustavivusta VOA-nopeuden valinta käykätevästi. Vaihtoehtoihin kuuluvat 540ja 1000 sekä 540, 1000 ja 540E, jokasaavutetaan moottorin kierroksienollessa vain 1500 r/min. Se vähentääpolttoaineen kulutusta ja pienentääohjaamoon kantautuvaa ääntä.Softstart-toiminnolla voimanottokytketään Command Arc -paneelissaolevalla katkaisijalla. Se suojaa sekätraktoria että työkonetta äkkinäisiltäkuormitushuipuilta (T5.115).

AINEISTO_NH_T5_BTS 120002 COM 05-12 rdp 10.9.2012 12.16 Sivu 15

NEW HOLLAND -HUOLTOTUKEA JA TIETOA.

NOPEA REAGOINTIKoneen rikkoutuessaollaan valmiita tarpeellisiinerityisjärjestelyihinasiakasta tyydyttävänratkaisun löytämiseksimahdollisimman nopeasti.

KORKEA PALVELUASTENew Holland -jälleenmyyjilläon käytössään internet-pohjainen varaosien tilaus-järjestelmä ja suorat kontak-tit maahantuojan varastoon.Varaosakuvastot myös van-hempiin malleihin ovat tieto-koneella nopeasti käytettävissä.

TOIMITUSTENKEHITTÄMINEN Euroopan varaosavarastoihinon investoitu voimakkaastiviime vuosien aikana. Tärkeäkehittämiskohde on myösvaraosien toimitus tehtaaltajälleenmyyjille.

MYYNTIVERKOSTONTUKIJälleenmyyjät ja sopimus-huoltajat voivat tukeutua sekätehtaan että maahantuojanasiantuntijoihin aina kun apuatarvitaan.

OTA YHTEYTTÄ!

New Holland -traktoreissa on nyt normaalin tehdastakuun lisäksitoisen ja kolmannen vuoden jatkoturva kaupan päälle!

New

Ho

lland

suo

sitt

elee

-öljy

jä

Menestyksesi on erikoisalaamme.

4/2014

AINEISTO_NH_T5_BTS 120002 COM 05-12 rdp 10.9.2012 12.16 Sivu 16