New saqarTvelo - Regionica · 2019. 7. 6. · 1144 gglo lobba lu ri daT bo ba da Zve aluri daTboba da Zvelli, i, qqar arTTu li xor b lis ji Se bis uli xorblis jiSebis SSe gu e bis

სამეცნიერო-საინფორმაციო ჟურნალი #6 (94), სამეცნიერო-საინფორმაციო ჟურნალი #6 (94), ივნისიივნისი, 2019, 2019

agraruli

saqarTvelo

vb[tlts vbofc9 vbof lfufgeht,s lf ufufs,j,s smdtvb[tlts vbofc9 vbof lfufgeht,s lf ufufs,j,s smdty=y=

Newახალიახალი

ISSN 1987-8729ISSN 1987-8729ISSN 1987-8729ISSN 1987-8729

News.ge

mcenareTa dacvis biologiurimcenareTa dacvis biologiuripreparatebis gamoyenebis sqemebipreparatebis gamoyenebis sqemebi

Tbilisi, wereTlis gamz. #116Tbilisi, wereTlis gamz. #116

tel`faqsi: 2 341 678; mob.: 597 170 703tel`faqsi: 2 341 678; mob.: 597 170 703

el.fosta: el.fosta: [email protected] [email protected] www.agrovitafsc.comwww.agrovitafsc.com

300 300 300

300 SW 300

SW300

ჟოლო

200 , 150

200 350

150 ( 20

)

(4-16-4) 25 (1

)( 20-5-4) 25

10 ( 20-5-4) 25

( 20-5-4) 15 25 10

300 300 300

300 300

SW300

მარწყვი

CK 150 150

K 500 ( 10

)

5 1

( 10-15 )

10 (20-5-4) 15 20

(4-16-4) 20 ( )




ივნისი, 2019 axali agraruli saqarTvelo

სა რე დაქ ციო კო ლე გი ა: შო თა მა ჭა რაშ ვი ლი (მთ. რედაქტორი),ნუ გ ზარ ება ნო ი ძე, რეზო ჯაბნიძე, მიხეილ სო ხაძე, თამარ სანიკიძე, რუსუდან გიგა-შ ვი ლი (კონსულტანტი), თეონა ნოზაძე, ნუგზარ ოქროპირიძე, ნო დარ ბრეგვაძე, ბექა გონაშვილი, გიორგი ბა რისაშვილი (მევენახეობა-მეღვინეობის რე დაქ ციის რედაქტორი), დავით ბირკაძე (რედაქტორი), მალხაზ ხაზარბეგიშვილი (ელ. ჟურნალ agronews.ge-ს კონსულტანტი)თამ თა გუ გუშ ვი ლი (ინგლ. ვერს. რედაქტორი). editor of English version Tamta Gugushvili

სა მეც ნი ე რო საბ ჭო:აკადემიკოსები, მეც ნი ე რე ბა თა დოქ ტო რე ბი, პრო ფე სო რე ბი:რე ვაზ მა ხა რობ ლი ძე (თავმჯდომარე),გუ რამ ალექსიძე, გივი ჯაფარიძე, ზაურ ფუტკარაძე, ნო დარ ჩხარ ტიშ ვი ლი, ნუგზარ ებანოიძე, პა ატა კო ღუაშვილი, ელგუჯა შაფაქიძე, ზვი ად ბრეგ ვა ძე, ელ გუ ჯა გუ გუშ ვი ლი, გოგოლა მარგვე ლა შვი ლი, ანა გულბანი, ლევან უჯმაჯურიძე, ზა ურ ჯუ ლუ ხი ძე, ზუ რაბ ჯინ ჯი ხა ძე, ქრისტო კახნიაშვილი, ადოლ ტყე შე ლაშ ვი ლი, ნატო კაკაბაძე, კუ კუ რი ძე რი ა, კა ხა ლაშ ხი, ჯე მალ კაციტაძე, ნუკრი მემარნიშვილი, ნიკოლოზ ზაზაშვილი, მიხეილ ჭიჭაყუა, დავით ბოსტაშვილი, იოს ებ სარჯველაძე, ნუგზარ სარჯველაძე, თენ გიზ ყუ რაშ ვი ლი, ანატოლი გიორგაძე, ლევან თორთლაძე, ზურაბ ლოლაძე, კო ბა კო ბა ლა ძე.

დააკაბადონა გიორგი მაისურაძემჟურ ნა ლი ხელ მ ძღ ვა ნე ლობს თა ვი სუ ფა ლი პრე სის პრინ ცი პით. The journal acts in accordance with the principles of free press.© სა ავ ტო რო უფ ლე ბა და ცუ ლი ა.All rights reserved.

saqarTvelos erovnuli biblioTeka „ივერიელი” (ციფრული ბიბლიოთეკა)

www.dspace.nplg.gov.ge ახალი აგრარული საქართველოდაიბეჭდა შპს „გამომცემლობა გრიფონში”

გამომცემელი:“აგრარული სექ ტო რის კომ პა ნი ე ბის ასო ცი ა ცი ა” (ასკა); Association of Agrarian Sector Companies (ASCA).

საქართველოს რეგიონული ეკონომიკური პრიორიტეტების კვლევითი ცენტრი „რეგიონიკა”;Regionica — Georgian Research Center for Regional Economic Priorities.

რე დაქ ცი ის მი სა მარ თი:თბი ლი სი (0114), გორგასლის ქ. # 51/53ტელ/tel: +995 (032) 2 90-50-00 599 16-18-31Tbilisi (0114), Gorgasali str. #51/53

www.agronews.gewww.agronews.geელ-ფოსტაელ-ფოსტა: : [email protected]@gmail.com

ახა ლი აგ რა რუ ლი სა ქარ თ ვე ლო

AKHALI AGRARULI SAQARTVELO(New Agrarian Georgia)

ყო ველ თ ვი უ რი სა მეც ნი ე რო-სა ინ ფორ მა ციო ჟურ ნა ლი.

Monthly scientific-informative magazineMonthly scientific-informative magazine

ივნისი, 2019 წე ლი.

#6 (94)

nomerSi waikiTxavT:nomerSi waikiTxavT:

((FAOFAO)) sa qar T ve los sof li sa sa qar T ve los sof li sa da sof lis me ur ne o bis da sof lis me ur ne o bis gan vi Ta re bis xel Sem wyo bad gan vi Ta re bis xel Sem wyo bad or mi li on ev ros da xar javsor mi li on ev ros da xar javs

Ca is plan ta ci e bis aR d ge na-Ca is plan ta ci e bis aR d ge na-re a bi li ta ci is sa xel m wi fo re a bi li ta ci is sa xel m wi fo prog ra ma `qar Tu li Ca is~ prog ra ma `qar Tu li Ca is~ mim di na re o bis Se de ge bimim di na re o bis Se de ge bi

eko no mi kis cod nis mci re eko no mi kis cod nis mci re sa gan Zu risa gan Zu ri

bro ko li _ bro ko lis mov la-bro ko li _ bro ko lis mov la-moy va nis teq no lo giamoy va nis teq no lo gia

wi wa kis buC qis for mi re ba - wi wa kis buC qis for mi re ba - sa mi mar ti vi na bi ji ux vi sa mi mar ti vi na bi ji ux vi mo sav lis kenmo sav lis ken

bad ri ja nis _ buC qis bad ri ja nis _ buC qis for mi re bis sa mi mrti vi for mi re bis sa mi mrti vi xer xixer xi

kak lis myno bis ori me To dikak lis myno bis ori me To di

wyal ba dis ze Jan gi, ozo ni da wyal ba dis ze Jan gi, ozo ni da or ga nu li me ve na xe o baor ga nu li me ve na xe o ba

kom bi ni re bu li ag re ga ti Ca is kom bi ni re bu li ag re ga ti Ca is plan ta ci e bi saT visplan ta ci e bi saT vis

sa sof lo-sa me ur neo sa sof lo-sa me ur neo pi ruty vis ga na yo fi e re bis pi ruty vis ga na yo fi e re bis me To de bi da ma Ti ro li me To de bi da ma Ti ro li mecxo ve le o bis mecxo ve le o bis pro duq ti u lo ba Sipro duq ti u lo ba Si

ku ne li _ sam kur na lo mce na re, ku ne li _ sam kur na lo mce na re, ram de ni me re cep tiram de ni me re cep ti

gaqvT kiTx va veterinarTangaqvT kiTx va veterinarTan?

gaqvT kiTx va agronomTangaqvT kiTx va agronomTan?

44

10101818

2121

2222

2323

2525

2424

2828

3131

32323333

ასკა

ASCA

ასკა

CCSCAAAAA

ა

ASCSCSCSCSCCCCASCAAAAAAAA

Jurnali „axali agraruli saqarTvelo” referirebulia 2009 wlidan. Jurnali „axali agraruli saqarTvelo” referirebulia 2009 wlidan. samecniero statiis moculoba inglisurenovani reziumes da

gamoyenebuli literaturis TanxlebiT ar unda aRematebodes 1,5 intervaliT, silfaen 12 zomis SriftiT nabeWd Tabaxis

7 (Svid) gverds.

Cveni rekvizitebia:Cveni rekvizitebia:arasamewarmeo (arakomerciuli) iuridiuli piriarasamewarmeo (arakomerciuli) iuridiuli piri

(Jurnal „axali agraruli saqarTvelos” gamomcemeli)(Jurnal „axali agraruli saqarTvelos” gamomcemeli)

„agraruli seqtoris kompaniebis asociacia” „agraruli seqtoris kompaniebis asociacia”

s`s 404856483s`s 404856483

s`s „bazisbanki” s`s „bazisbanki” BASGE22(220101956) BASGE22(220101956) a`n a`n GE23BS0000000034536405GE23BS0000000034536405

mis: Tbilisi, gorgaslis q. 51mis: Tbilisi, gorgaslis q. 51

3434

wi nas wa ri kvle ve bi cxadyofa,

rom bo lo wleb Si xor cis da rZis

pro duq te bis ad gi lob ri vi war mo-

e ba im por tis Ca nac v le bis mzar di

ten den ci iT xa si aT de ba.

sa qar T ve los mecxo ve le o bis sa qar T ve los mecxo ve le o bis mer Ze u li da me xor cu li dar gis mer Ze u li da me xor cu li dar gis sru li re or ga ni za ciaa sa Wi rosru li re or ga ni za ciaa sa Wi ro

1414

glo ba lu ri daT bo ba da Zve li, glo ba lu ri daT bo ba da Zve li, qar Tu li xor b lis ji Se bis qar Tu li xor b lis ji Se bis Se gu e bis una ri ga re mos Se gu e bis una ri ga re mos ara xel say re li pi ro be bis mi marTara xel say re li pi ro be bis mi marT

uZ ve le si qar Tu li xor b li sa da

ma Ti se leq ci is Se de gad Seq m ni li

ji Se bis gar k ve ul na wils, or aTe-

ul wel ze me tia yo vel w li u rad

cocxa li ko leq ci is sa xiT vi cavT.

44

sa er Ta So ri so kul tu ris sa er Ta So ri so kul tu ris siv r ce - sa qar T ve los 12-ve kuTxe siv r ce - sa qar T ve los 12-ve kuTxe

msof li os gar Se momsof li os gar Se moCven da vu kav Sir diT msof li os

qvey ne bis ram de ni me sa el Cos Tan,

rom le bic da de bi Tad Sex v d nen,

Cvens am ini ci a ti vas.

88

4 ივნისი, 2019axali agraruli saqarTvelo

თანადგომათანადგომა

ga re mos dac vi sa da sof lis me ur-ga re mos dac vi sa da sof lis me ur-

ne o bis sa min sit ros in for ma ci iT, ne o bis sa min sit ros in for ma ci iT,

pro eqts av s t ri is Ta nam S rom lo ba pro eqts av s t ri is Ta nam S rom lo ba

gan vi Ta re bis T vis (gan vi Ta re bis T vis (ADCADC) ori mi li o-) ori mi li o-

ni ev ro Ti da a fi nan sebs. axa li pro-ni ev ro Ti da a fi nan sebs. axa li pro-

eq ti miz nad isa xavs sa qar T ve lo Si eq ti miz nad isa xavs sa qar T ve lo Si

sof lis gan vi Ta re bis po li ti kis sof lis gan vi Ta re bis po li ti kis

Se mu Sa ve bas, Ri re bu le ba Ta jaW vis Se mu Sa ve bas, Ri re bu le ba Ta jaW vis

ga um jo be se bas, bu neb ri vi re sur-ga um jo be se bas, bu neb ri vi re sur-

se bis mdgrad ga mo ye ne ba sa da ga re-se bis mdgrad ga mo ye ne ba sa da ga re-

mos Tan Tav se ba di sa sof lo-sa me-mos Tan Tav se ba di sa sof lo-sa me-

ur neo praq ti kis gan vi Ta re bas.ur neo praq ti kis gan vi Ta re bas.

Ro nis Zi e ba ga re mos dac vi sa da

sof lis me ur ne o bis mi nis t ris

pir vel ma mo ad gi le gi or gi xa niS-

vil ma gax s na.

mi nis t ris pir vel ma mo ad gi lem mi nis t ris pir vel ma mo ad gi lem

mad lo ba ga da u xa da do nor or-mad lo ba ga da u xa da do nor or-

ga ni za ci ebs mxar da We ris T vis da ga ni za ci ebs mxar da We ris T vis da

pro eq tis mniS v ne lo ba ze ga a max vi-pro eq tis mniS v ne lo ba ze ga a max vi-

la yu radRe ba.la yu radRe ba.

„qve ya na Si Ti To e u li axa li pro-

eq tis ini ci re ba sof li sa da sof-

lis me ur ne o bis gan vi Ta re bis xel-

Sewyo bas niS navs. ase Ti pro eq te bi

aZ li e rebs fer mer Ta Se saZ leb lo-

bebs, zrdis re gi o ne bis kon ku ren-

tu na ri a no bas, xels uwyobs ma Ti

po ten ci a lis war mo Ce nas. vfiq-

rob, pro eq ti efeq ti a ni iq ne ba da

met axal gaz r das ga u Cens ag ra rul

dar g Si saq mi a no bis sur vils“, — ga-

nacxa da gi or gi xa niS vil ma.

Ro nis Zi e bis mo na wi le ebs mi sa-

sal me be li sity viT ga e ros sur sa-

Ti sa da sof lis me ur ne o bis or ga-

ni za ci is (FAO) war mo mad ge nel ma

sa qar T ve lo Si, ma mu ka mes x ma da

av s t ri is gan vi Ta re ba Ta nam S rom-

lo bis T vis (ADC) war mo mad gen lo-

bis xel m ZR va nel ma sam x reT kav ka-

si a Si, ger hard Sa um ber ger ma mi-

mar Tes.

sof lis me ur ne o bi sa da sof lis

gan vi Ta re bis pro eq ti oTx w li-

a nia. mis far g leb Si da geg mi lia,

ro gorc fer mer Ta sa in for ma cio-

sa kon sul ta cio cen t re bis gaZ li-

e re ba, ase ve kon k re tul mu ni ci pa-

li te teb Si fer me re bis T vis sa sof-

lo-sa me ur neo gran te bis ga ce ma.

gran te bis ga ce mis sa pi lo te mu-

ni ci pa li te te bad ra Wa-leCxu mi sa

da qve mo sva ne Tis re gi on Si oni sa

da ca ge ris,xo lo Si da qar T lis

re gi on Si — xa Su ri sa da go ris mu-

ni ci pa li te te bi Se ir Ca. gran te-

bi mi mar Tu li iq ne ba fer me re bis

kon ku ren tu na ri a no bis gaZ li e re-

bi sa da ag ro war mo e biT ga mow ve-

u li kli ma tis cvli le bis Sem ci-

re bis ken, rac gaT va lis wi ne bu lia

sa qar T ve los sof li sa da sof lis

me ur ne o bis gan vi Ta re bis erov nu-

li stra te gi e biT.

ga e ros sur sa Ti sa da sof lis me ur-ga e ros sur sa Ti sa da sof lis me ur-ne o bis or ga ni za cia (ne o bis or ga ni za cia (FAOFAO) sof li sa da ) sof li sa da sof lis me ur ne o bis gan vi Ta re bis xel-sof lis me ur ne o bis gan vi Ta re bis xel-Sem wyob axal pro eqts iwyebs.Sem wyob axal pro eqts iwyebs.

((FAOFAO)) sa qar T ve los sa qar T ve los sof li sa da sof lis sof li sa da sof lis me ur ne o bis gan vi Ta re bis me ur ne o bis gan vi Ta re bis xel Sem wyo bad or mi li on xel Sem wyo bad or mi li on ev ros da xar javsev ros da xar javs

de da mi wa ze mim di na re kli ma tur-

ma cvli le beb ma aTas w le u lis gan-

mav lo ba Si Seq m nil eko sis te mebs

saf r Txe Se uq m na, ami tom sa Wi ro

gax da mce na re Ta ise Ti ji Se bis ga-

mov le na, rom le bic uf ro gam Z lea

kli ma tu ri cvli le be bi sad mi, iZ-

le va uxv mo sa vals da usaf r Txo

iq ne ba ada mi a nis jan m r Te lo bis T-

vis. amitom dRes, ise vid re aras d-

ros gan sa kuT re bul sif r Txi les

sa Wi ro ebs ise Ti sa sof lo-sa me-

ur neo kul tu ris mov la-moy va na,

ro go ric aris xor ba li, ro me lis

um niS v ne lo va nes pro duq ci as pu ri

war mo ad gens.

es uka nas k ne li xom kvlav rCe-es uka nas k ne li xom kvlav rCe-ba de da mi wis mo sax le o bis udi-ba de da mi wis mo sax le o bis udi-

glo ba lu ri daT bo ba da Zve li, qar Tu li xor b lis ji Se bis glo ba lu ri daT bo ba da Zve li, qar Tu li xor b lis ji Se bis Se gu e bis una ri ga re mos ara xel say re li pi ro be bis mi marTSe gu e bis una ri ga re mos ara xel say re li pi ro be bis mi marT

qar Tu li xor b lis is to ri u li as peq te bi, spon ta nur-bu neb ri vi, qar Tu li xor b lis is to ri u li as peq te bi, spon ta nur-bu neb ri vi, xal xu ri da mec ni e ru li se leq ci is gziT mi Re bu li sa xe o be bi da xal xu ri da mec ni e ru li se leq ci is gziT mi Re bu li sa xe o be bi da ji Se biji Se bi

ქართული ხორბალიქართული ხორბალი

5ივნისი, 2019 axali agraruli saqarTvelo


de si na wi lis Zi ri Tad sak veb de si na wi lis Zi ri Tad sak veb pro duq tad, ma Sin ro ca xor b lis pro duq tad, ma Sin ro ca xor b lis mar c va li Se i cavs ad mi a nis ar se-mar c va li Se i cavs ad mi a nis ar se-bo bis T vis Se uc v lel ami nis mJa-bo bis T vis Se uc v lel ami nis mJa-vebs, ro mel Ta ga mo mu Sa ve ba ada-vebs, ro mel Ta ga mo mu Sa ve ba ada-mi a nis or ga nizms ar Se uZ lia.mi a nis or ga nizms ar Se uZ lia.

aka de mi kos n. va vi lo vis az riT, aka de mi kos n. va vi lo vis az riT,

sa qar T ve lo, xor b lis war mo So-sa qar T ve lo, xor b lis war mo So-

bis sa yo vel Ta od aRi a re bul wi na bis sa yo vel Ta od aRi a re bul wi na

azi ur are al Si erT-er Ti gan sa-azi ur are al Si erT-er Ti gan sa-

kuT re bu li ke ra Ta ga nia, sa dac kuT re bu li ke ra Ta ga nia, sa dac

Se mor Ce ni lia xor b lis evo lu ci-Se mor Ce ni lia xor b lis evo lu ci-

is yve la eta pis Se saty vi si ise Ti is yve la eta pis Se saty vi si ise Ti

en de mu ri sa xe o be bi, ro go re bic en de mu ri sa xe o be bi, ro go re bic

aris: ma xa (aris: ma xa ( T ri ti cum Macha T ri ti cum Macha),zan du-),zan du-

ri (ri (Tri ti cum ti mo fe e viTri ti cum ti mo fe e vi), di ka (), di ka (Tri ti cum Tri ti cum car t h li kum-per si cumcar t h li kum-per si cum), Ju kov s ki (), Ju kov s ki (Tri ti-Tri ti-cum zhu cov s cicum zhu cov s ci), as li (), as li (Tr. ge or gi cumTr. ge or gi cum) )

Ta vi an Ti mra va li va ri a ci e biT, Ta vi an Ti mra va li va ri a ci e biT,

ro mel Ta aR we ras da sis te ma ti-ro mel Ta aR we ras da sis te ma ti-

za ci a Si di di Rvaw li mi uZR viT za ci a Si di di Rvaw li mi uZR viT

aka de mi ko sebs: p. Ju kov s kis, n. va-aka de mi ko sebs: p. Ju kov s kis, n. va-

vi lovs, l.de kap re le viCs, p.nas yi-vi lovs, l.de kap re le viCs, p.nas yi-

daS vils da sxvebs. ro gorc aka de-daS vils da sxvebs. ro gorc aka de-

mi ko si p. nas yi daS vi li aR niS nav da, mi ko si p. nas yi daS vi li aR niS nav da,

qar Tu li en de mu ri xor b le bis di-qar Tu li en de mu ri xor b le bis di-

di praq ti ku li da Te o ri u li mniS-di praq ti ku li da Te o ri u li mniS-

v ne lo ba ima Si mdgo ma re obs, rom v ne lo ba ima Si mdgo ma re obs, rom

maT axa si a TebT imu ni te tis ge ne-maT axa si a TebT imu ni te tis ge ne-

bis gan sa kuT re bu li Tvmoy ra sxva-bis gan sa kuT re bu li Tvmoy ra sxva-

das x va so ko e bis, nac ri sa da sxva das x va so ko e bis, nac ri sa da sxva

da a va de ba Ta mi marT,ase ve zo gi er-da a va de ba Ta mi marT,ase ve zo gi er-

Ti mav neb lis mi mar Tac ki. msof-Ti mav neb lis mi mar Tac ki. msof-

li o Si aR we ril xor b lis 27 sa xe-li o Si aR we ril xor b lis 27 sa xe-

o bi dan Cven Si aR we ri lia14 sa xe o-o bi dan Cven Si aR we ri lia14 sa xe o-

bis xor b lis mra va li po pu la cia, bis xor b lis mra va li po pu la cia,

ro mel Ta sa fuZ vel ze, xan g r Z liv ro mel Ta sa fuZ vel ze, xan g r Z liv

is to ri ul pro ces Si, bu neb ri vi da is to ri ul pro ces Si, bu neb ri vi da

xe lov nu ri ga dar Ce vis Se de gad, xe lov nu ri ga dar Ce vis Se de gad,

kon k re tul bu neb riv-eko lo gi ur kon k re tul bu neb riv-eko lo gi ur

pi ro beb Si Se iq m na da Ca mo ya lib da pi ro beb Si Se iq m na da Ca mo ya lib da

bu neb ri vi se leq ci is mra va li sa-bu neb ri vi se leq ci is mra va li sa-

xe o ba, ro mel Tac gan m t ki ce bu li xe o ba, ro mel Tac gan m t ki ce bu li

aqvT Ta vi se bu ri bi o lo gi u ri da aqvT Ta vi se bu ri bi o lo gi u ri da

sa me ur neo niS ne bi. gar da sa xe o-sa me ur neo niS ne bi. gar da sa xe o-

ba Ta sim rav li sa sa qar T ve lo ga-ba Ta sim rav li sa sa qar T ve lo ga-

mo ir Ce va xor b lis sa xes x va o ba Ta mo ir Ce va xor b lis sa xes x va o ba Ta

gan sa kuT re bu li sim rav li Tac. gan sa kuT re bu li sim rav li Tac.

Cve ni qve ya na ga mo ir Ce va ag reT-Cve ni qve ya na ga mo ir Ce va ag reT-

ve, ro gorc ni a da ge bis siW relT, ve, ro gorc ni a da ge bis siW relT,

ase ve e.w ver ti ka lu ri zo na lo bis ase ve e.w ver ti ka lu ri zo na lo bis

sim rav liT da Ta vi se bu re be biT. sim rav liT da Ta vi se bu re be biT.

am Ta vi se bu re beb ma, kli ma tis gan-am Ta vi se bu re beb ma, kli ma tis gan-

s x va ve bul ma xa si aT ma ga na pi ro ba s x va ve bul ma xa si aT ma ga na pi ro ba

qar Tu li abo ri ge nu li xor b le bis qar Tu li abo ri ge nu li xor b le bis

sa xe ob ri vi da ji Sob ri vi mra val-sa xe ob ri vi da ji Sob ri vi mra val-

fe rov ne ba, rac ag reT ve gan sazR v-fe rov ne ba, rac ag reT ve gan sazR v-

ravs gan s x va ve bu li pi ro be bi sad mi ravs gan s x va ve bu li pi ro be bi sad mi

Se gu e bis ma Ral xa risxs.Se gu e bis ma Ral xa risxs.

amas gar da bev ri qar Tu li xor-

b lis ji Si av lens gam Z le o bas mra-

val da a va de ba Ta mi marT, mtki ce-

Re ro i a no bis wya lo biT gam Z le o-

bas Ca wo lis da Cac ve ni sad mi.

am g va rad qar Tul ma xor bal ma am g va rad qar Tul ma xor bal ma

ga i a ra ra evo lu ci is grZe li gza ga i a ra ra evo lu ci is grZe li gza

bu neb riv spon ta nu ri da xal xu ri bu neb riv spon ta nu ri da xal xu ri

se leq ci i dan mec ni e rul se leq ci-se leq ci i dan mec ni e rul se leq ci-

am de, war mo Cin da mra va li mniS v ne-am de, war mo Cin da mra va li mniS v ne-

lo va ni Tvi se be bis mqo ne uZ ve le si lo va ni Tvi se be bis mqo ne uZ ve le si

da Ta na med ro ve ji Se biT. ase ma ga-da Ta na med ro ve ji Se biT. ase ma ga-

li Tad, ni a da gu ri da kli ma tu ri li Tad, ni a da gu ri da kli ma tu ri

pi ro be bi sad mi Se gu e bis di di una-pi ro be bi sad mi Se gu e bis di di una-

riT xa si aT de ba qar T lis TeT ri riT xa si aT de ba qar T lis TeT ri

do lis pu ri; qar T lis wi Te li do-do lis pu ri; qar T lis wi Te li do-

li; do li 35-4; do lis pu ri 18-46; li; do li 35-4; do lis pu ri 18-46;

axal ci xis wi Te li do li; ka xu ri axal ci xis wi Te li do li; ka xu ri

do li Za li su ra; gom bo ru la; if-do li Za li su ra; gom bo ru la; if-

q li; xu lu go; la go de xis grZel-q li; xu lu go; la go de xis grZel-

Tav Ta va. da a va de be bi sad mi gam Z-Tav Ta va. da a va de be bi sad mi gam Z-

le o biT ga mo ir Ce va: xu lu go; di ka le o biT ga mo ir Ce va: xu lu go; di ka

9-14; ma ga ri xor b lis ji Se bi; ja va-9-14; ma ga ri xor b lis ji Se bi; ja va-

xe Tis di ka; kor bo u lis do li. sa-xe Tis di ka; kor bo u lis do li. sa-

er To da ma xa si a Te be li ni Sa ni qar-er To da ma xa si a Te be li ni Sa ni qar-

Tu li xor b le bis aris — gam Z le o ba Tu li xor b le bis aris — gam Z le o ba

mar c v lis cve na do ba ze, Tav Ta vi-mar c v lis cve na do ba ze, Tav Ta vi-

dan mar c v lis ga mo lew vis ma Ra li dan mar c v lis ga mo lew vis ma Ra li

xa ris xi; mya ri (Tum ca da ba li 22-xa ris xi; mya ri (Tum ca da ba li 22-

30c`ha) mo sav li a no ba. pur cxo bis 30c`ha) mo sav li a no ba. pur cxo bis

ma Ra li una ri, ci lis sak ma od ma-ma Ra li una ri, ci lis sak ma od ma-

Ra li Sem c ve lo ba da mas Si Se uc v-Ra li Sem c ve lo ba da mas Si Se uc v-

le li ami nis mJa ve bis ar se bo ba.le li ami nis mJa ve bis ar se bo ba.

zo gi er Ti qar Tu li ji Sis mar-

c v lis bi o qi mi ur Se mad gen lo-

ba ze war mod ge nas Seg viq m nis #1

cxrilis maC ve neb le bi, sa dac pir-

ve li sa mi, Zve li qar Tu lia, xo lo

bo lo ori Ta na med ro ve in ten si u-

ri ti pis xor b lis ji Sia.

am cxri lis ma sa le bi mi u Ti Tebs

Zve li qar Tu li xor b lis ji Se bis

mar c val Si ci lis sak ma od ma Ral

Sem c ve lo ba ze.

uZ ve le si qar Tu li xor b li sa da

ma Ti se leq ci is Se de gad Seq m ni li

ji Se bis gar k ve ul na wils, or aTe-

ul wel ze me tia yo vel w li u rad

cocxa li ko leq ci is sa xiT vi cavT

qve mo qar T lis re gi on Si. am pe ri od-

Si Sev Ze liT ram de ni me ji Sis — Sav-

fxa, TeT ri di ka, axal ci xis wi Te li

do lis gam rav le ba da gav r ce le ba

Cve ni qvey nis xor b lis mTes vel re-

cxri li #1cxri li #1

xor b lis zo gi er Ti ji Sis mar c v lis bi o qi mi u ri maC ve neb le bi (Sem c ve lo ba -%) 2017xor b lis zo gi er Ti ji Sis mar c v lis bi o qi mi u ri maC ve neb le bi (Sem c ve lo ba -%) 2017

#

1

2

3

4

5

saxelwodeba

SavfxaSavfxa

TeTri dikaTeTri dika

wiTeli doliwiTeli doli

lg-123lg-123

lg-126lg-126

proteini

15.215.2

16.416.4

16.716.7

13.213.2

13.713.7

webogvara

3131

3535

3535

2424

2626

webogvara

23.923.9

31.731.7

30.830.8

23.923.9

25.325.3

miniseburoba

3030

4040

3232

3838

3838

energia

323323

385385

395395

274274

286286

ujredana

4747

5757

5353

3535

3737

saxamebeli

43.943.9

48.848.8

48.348.3

52.752.7

52.152.1

natura

707707

761761

735735

765765

780780

saxelwodebasaxelwodeba proteiniproteini webogvarawebogvara webogvarawebogvara miniseburobaminiseburoba energiaenergia ujredanaujredana saxamebelisaxamebeli naturanatura

11

22

33

44

55

##


gi o neb Si. gTa va zobT asu re Tis nak-

veT ze 2017wels gan Tav se bu li ji-

Se bis Ca mo naT vals (cxr.2)

am ko leq ci is ume te si na wi li

jiS-po pu la ci e bis sa xiT ari an

war mod ge nil ni, iTe se ba xe liT,

Se nar Cun de ba Tav da pir ve li, (po-

pu la ci e bis) sa xiT. zo gi erT maT-

gan ze mim di na re obs se leq ci u ri

mu Sa o ba.

kli ma tis cvli le be biT kli ma tis cvli le be biT ga mow ve ul wi na aR m de go ba-ga mow ve ul wi na aR m de go ba-Ta daZ le vis gze biTa daZ le vis gze biTa na med ro ve pi ro beb Si gan sa-

kuT re bu li sicxa diT war mo Cin da

kli ma tis glo ba lu ri cvli le-

be biT ga mow ve u li prob le me bi.

aTas w le u le bis man Zil ze Ca mo ya-

li be bul ma eko sis te meb ma, Sec v-

li li tem pe ra tu ru li da te niT

ara xel say re li uz run vel yo fis

re Ji me bis pi ro beb Si, iwyes rRve va.

axal ma eko lo gi ur ma ga re mom, ag-

rok li ma tur are al Ta sazR v re bis

cvli le beb ma, mo iTxo va sa sof lo-

sa me ur neo war mo e bi sad mi axa li

mid go me bi, Ca mo ya li be bu li ste-

re o ti pe bi sad mi ax le bu ri xed vis

auci leb lo ba.moq ni li ko req ti re-

bis qveS mo eq ca mce na re Ta mov la-

moy va nis Cven T vis cno bi li da gan-

m t ki ce bu li ag ro teq ni ku ri va de-

bis sa kiTxi. ko req ti re ba mo iTxo va

ag ro teq ni kur ma Ro nis Zi e beb ma.

swo red am pi ro beb Si sa Wi ro swo red am pi ro beb Si sa Wi ro gax da axa li re a lo bi sad mi me-gax da axa li re a lo bi sad mi me-de gi sa sof lo-sa me ur neo ji Se-de gi sa sof lo-sa me ur neo ji Se-bis ga mov le na, ase ve se leq ci is bis ga mov le na, ase ve se leq ci is gziT axa li ji Se bis Seq m na, imis gziT axa li ji Se bis Seq m na, imis gaT va lis wi ne biT rom ar da e muq-gaT va lis wi ne biT rom ar da e muq-ros saf r Txe ad mi a nis jan m r Te-ros saf r Txe ad mi a nis jan m r Te-lo bas.lo bas.

vi xel m ZR va ne leT ra prin ci piT,

rom adap ta ci i sa da sta bi lu ro-

bis ma Ra li maC ve neb le biT ga mo-

ir Ce va is ji Se bi, ro mel Ta moy va na

war mo ebs uSu a lod Ta vi an Ti Ca mo-

ya li be bis zo na Si aq cen ti swo red

aseT ji Seb ze ga va ke TeT.

am g va ri mid go miT Cvens xelT ar-

se bu li ko leq ci i dan Ser Ce ul iq na

ram de ni me ji Si, Tum ca aR niS nul

pro cess win uZRo da gar k ve u li

sa mu So e bi.

Zve li qar Tu li xor b lis ko-Zve li qar Tu li xor b lis ko-leq ci is gver diT, Cve ni mu Sa o-leq ci is gver diT, Cve ni mu Sa o-bis spe ci fi ki dan ga mom di na re, bis spe ci fi ki dan ga mom di na re, Se saty vis ga moc debs ga di od nen, Se saty vis ga moc debs ga di od nen, in ten si u ri ti pis, ul t ra Ta na-in ten si u ri ti pis, ul t ra Ta na-med ro ve se leq ci u ri miR we ve bi, med ro ve se leq ci u ri miR we ve bi, rom le bic Cven Tan xor b lis se-rom le bic Cven Tan xor b lis se-leq ci is ise Ti sa er Ta So ri so leq ci is ise Ti sa er Ta So ri so cen t re bis meS ve o biT aR wev d nen, cen t re bis meS ve o biT aR wev d nen, ro go re bic ari an: ro go re bic ari an: CIMMYT-i da -i da ICARDA.

ase ve xe li mig viw v de bo da zo gi-

erT ru sul ji Seb zec. am ji Seb Tan

xan g r Z liv ma mu Sa o bam (25-wel ze me-

ti), dak vir ve beb ma maT re a gi re ba ze

kli ma tu ri cvli le be bis mi marT,

dag va na xa uZ ve le si ji Se bis adap-

ti re bis uf ro ma Ra li xa ris xi, rac

upi ra te sad zo gi erT bi o met ri ul

mo na cems da sa bo lo od mo sav li a-

no bis sta bi lu ro ba Si ga mov lin da.

amis ga mo xat vis mcde lo bas me-3

cxrilis mo na ce me bi war mo ad gens.

cxri lis ma sa leb ze day r d no biT cxri lis ma sa leb ze day r d no biT

ki dev er Txel vrwmun de biT, rom ki dev er Txel vrwmun de biT, rom

Ta na med ro ve in ten si u ri ti pis ji-Ta na med ro ve in ten si u ri ti pis ji-

Sebs umaR le si mo sav lis mo ce ma, Sebs umaR le si mo sav lis mo ce ma,

xel say rel kli ma tur pi ro beb Si, xel say rel kli ma tur pi ro beb Si,

Se uZ li aT mxo lod di di ra o de no-Se uZ li aT mxo lod di di ra o de no-

bis mi ne ra lu ri sa su qe bis, mce na-bis mi ne ra lu ri sa su qe bis, mce na-

re Ta dac vis qi mi u ri sa Su a le be bis, re Ta dac vis qi mi u ri sa Su a le be bis,

mor wy vis da ma Ra li ag ro teq ni kis mor wy vis da ma Ra li ag ro teq ni kis

fon ze. aR niS nul ga mow ve vebs Zve li fon ze. aR niS nul ga mow ve vebs Zve li

ji Se bi upi ris pi re ben ma Ral imu nu-ji Se bi upi ris pi re ben ma Ral imu nu-

ro bas da a va de ba Ta mi marT, ase ve ro bas da a va de ba Ta mi marT, ase ve

gval va da War b te ni a no bis, yin vis gval va da War b te ni a no bis, yin vis

mi marT gam Z le o bas. ro gorc ze moT mi marT gam Z le o bas. ro gorc ze moT

aR v niS nav diT ma Ti mov la-moy va na aR v niS nav diT ma Ti mov la-moy va na

Se saZ le be lia ver ti ka lu ri zo na-Se saZ le be lia ver ti ka lu ri zo na-

lo bis sak ma od far To di a pa zon Si. lo bis sak ma od far To di a pa zon Si.

ad vi lia moy va na bi op re pa ra te bis ad vi lia moy va na bi op re pa ra te bis

ga mo ye ne biT da iZ le va, Tum ca da-ga mo ye ne biT da iZ le va, Tum ca da-

bal, mag ram sta bi lur mo sa vals. bal, mag ram sta bi lur mo sa vals.

ma Sin, ro de sac Ta na med ro ve ji Se-ma Sin, ro de sac Ta na med ro ve ji Se-

bis um rav le so ba im de nad mtkiv ne-bis um rav le so ba im de nad mtkiv ne-

u lad re a gi rebs yo ve li ve ze moT u lad re a gi rebs yo ve li ve ze moT

Ca moT v lil faq tor ze, rom ar ga-Ca moT v lil faq tor ze, rom ar ga-

mo i ricxe ba mo sav li a no bis maC ve-mo i ricxe ba mo sav li a no bis maC ve-

neb le bis ka tas t ro fu li var d na. neb le bis ka tas t ro fu li var d na.

cxril Si moy va ni li wle bis mi xed-cxril Si moy va ni li wle bis mi xed-

viT at mos fe ru li na le qe bis uk ma-viT at mos fe ru li na le qe bis uk ma-

ri so ba da ga zafxul ze mce na re Ta ri so ba da ga zafxul ze mce na re Ta

ve ge ta ci is ga nax le bis, bar tyo bis ve ge ta ci is ga nax le bis, bar tyo bis

fa za Si, at mos fe ros tem pe ra tu ris fa za Si, at mos fe ros tem pe ra tu ris

dRe Ra mu ri cva le ba do ba xa si aT de-dRe Ra mu ri cva le ba do ba xa si aT de-

bo da mkveT ri kon t ras tu lo biT. bo da mkveT ri kon t ras tu lo biT.

dRi siT +10-12 gra dus sa da Ra miT dRi siT +10-12 gra dus sa da Ra miT

-7-10 gra duss So ris, rac aisa xa -7-10 gra duss So ris, rac aisa xa

mce na re Ta zrda gan vi Ta re ba Si.mce na re Ta zrda gan vi Ta re ba Si.

3.xor b lis Zve li ji Se bis imu nu-

ro bis da ara xe say rel ga re mo pi-

ro beb Tan Se gu e bis una ris ga mo ye-

ne ba or ga nu li me ur ne o bis sa war-

mo eb lad.

Cvens Zi ri Tad mi zans, gve war mo-

e bi na eko lo gi u rad suf Ta pu ri,

ak ma yo fi leb da Tvi se be bi, ri Tac

xor b lis Zve li, qar Tu li ji Se-

bi xa si aT de bi an. Tum ca or ga nu li

me ur ne o bis war mo e bam de, Cvens wi-

na Se id ga ga mow ve ve bi: a) Tes lis

siw min dis; b) sta bi lu ri mo sav li-


cxri li 2cxri li 2

Zve li qar Tu li ji Se bis asu re Tis nak veT ze da cu li ko leq ciaZve li qar Tu li ji Se bis asu re Tis nak veT ze da cu li ko leq cia

#

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

saxelwodeba

Tr.monococcum var.vulgare KoernTr. Georgicum var chvamlicum Supat.Tr.dicocum var. caucasicum Stolet.Tr. Timofeevi var. viticulosum Zuk.Tr. Cartlicum var. rubiginozum Zuk.Tr. Cartlicum var. stramineum Zuk.Tr. Cartlicum var. dzhavachicum Sichar.Tr. Compaqtum var. ereticum Mazz.Tr. Durum var. Carulescens Koern.Tr. Aestivum var. LutescensTr. Macha var. megrelicum Men.Tr. Macha var subletschumicum Dekapr. et Men.Tr.macha paleokolchicum Dekapr. Men.Tr. Macha var paleoimereticumTr. Tr. Macha var letshumicumTr. Aestivum var ferrugineumTr. Aestivum var. LutescensTr.aestivum var. AestivumTr. ZukovskiBezostaia

monokokumi, gvawa zandurimonokokumi, gvawa zanduri

asli kolxuri ( dikokumi)asli kolxuri ( dikokumi)

asli qarTlis (dikokumi)asli qarTlis (dikokumi)

Celta zanduriCelta zanduri

wiTeli dikawiTeli dika


javaxuri dikajavaxuri dika

kompaqtumikompaqtumi

magari xorb. TavTuxi, Savfxamagari xorb. TavTuxi, Savfxa

xulugoxulugo

maxa megrulimaxa megruli

maxa leCxumuri, maRalmTmaxa leCxumuri, maRalmT

maxa kolxurimaxa kolxuri

maxa imerulimaxa imeruli

maxa, leCxumurimaxa, leCxumuri

wiTeli doliwiTeli doli

raWularaWula

ifqliifqli

zandurizanduri

bezostaiabezostaia

saxelwodebasaxelwodeba

11

22

33

44

55

66

77

88

99

1010

1111

1212

1313

1414

1515

1616

1717

1818

1919

2020

##



a no bis; g) sa re ve leb ze da da a va-

de beb ze kon t ro lis; e) mar c val Si

bi o qi mi u ri da teq no lo gi u ri maC-

ve neb le bis sta bi lu ro bis uz run-

vel yo fis T vis.

ze mo aR niS nu li ji Se bi dan, pir-ze mo aR niS nu li ji Se bi dan, pir-

ve la di me Tes le o bis T vis Se var-ve la di me Tes le o bis T vis Se var-

Ci eT Sav fxas, di kas da wi Te li Ci eT Sav fxas, di kas da wi Te li

do lis sa xel wo de bis xor b le bi, do lis sa xel wo de bis xor b le bi,

rom le bic po pu la ci e bis sa xiT rom le bic po pu la ci e bis sa xiT

ari an war mod ge nil ni. Ti To e u li ari an war mod ge nil ni. Ti To e u li

maT ga ni da i Te sa Ti To heq tar ze, maT ga ni da i Te sa Ti To heq tar ze,

me qa ni ze bu lad. pa ra le lu rad xe-me qa ni ze bu lad. pa ra le lu rad xe-

liT dav Te seT, e.w. xa ze bad am ji-liT dav Te seT, e.w. xa ze bad am ji-

Se bi dan, wi na wels po zi ti u ri ga-Se bi dan, wi na wels po zi ti u ri ga-

mor Ce vis gziT aRe bu li-1000-1000 mor Ce vis gziT aRe bu li-1000-1000

Tav Ta vi (a se ve po pu la ci e bi), ro-Tav Ta vi (a se ve po pu la ci e bi), ro-

mel Tac da e ma ta axal ci xis wi Te li mel Tac da e ma ta axal ci xis wi Te li

do lis pu ri dan 10 wli a ni se leq-do lis pu ri dan 10 wli a ni se leq-

ci iT ga mor Ce u li sa xes x va o bis ci iT ga mor Ce u li sa xes x va o bis

2000 Tav Ta vi sul 0.5ha far Tob ze. 2000 Tav Ta vi sul 0.5ha far Tob ze.

Tes vam de Tes li da mu Sav da qar Tu-Tes vam de Tes li da mu Sav da qar Tu-

li war mo e bu li bi op re pa ra te biT li war mo e bu li bi op re pa ra te biT

(or ga ni ka, fi to ka te na, le pi di ni). (or ga ni ka, fi to ka te na, le pi di ni).

pir ve la di me Tes le o bis nak ve Tis pir ve la di me Tes le o bis nak ve Tis

sa er To far To bia - 6 heq ta ri. wi-sa er To far To bia - 6 heq ta ri. wi-

na mor be di kul tu ra bu neb ri vi na mor be di kul tu ra bu neb ri vi

ba lax na re vi. nak ve Tis me o re na xe-ba lax na re vi. nak ve Tis me o re na xe-

vars da i ka vebs er T w li a ni par ko-vars da i ka vebs er T w li a ni par ko-

sa ni ba la xi( cer c ve la an mu xu do) sa ni ba la xi( cer c ve la an mu xu do)

xor b lis na Tes Si ase ve ga mo ye ne-xor b lis na Tes Si ase ve ga mo ye ne-

bu li iq ne ba bi op re pa ra te bi foT-bu li iq ne ba bi op re pa ra te bi foT-

lo va ni ga mok ve bis Tval saz ri siT.lo va ni ga mok ve bis Tval saz ri siT.

mo sav li a no bis gaz r dis uz run-mo sav li a no bis gaz r dis uz run-

vel sa yo fadvel sa yo fad „axal ci xis wi Te li

do lis pu ri dan“ ga mor Ce u li sa-

xes x va o ba, ama ve ji Sis sxva po pu-

la ci e bi dan ga mo ir Ce va Tav Ta vis

sig r ZiT-20-22sm, Tav Tu ne bis ra o-

de no biT, 1000 mar c v lis wo niT-38-

40gr. am sa xes x va o bis sel q ci am,10

wlis man Zil ze mog v ca mo sav li-

a no bis gaz r dis per s peq ti va 10-

15%-T. si ax led Se iZ le ba Ca iT va-

los xor b lis Tav Ta vis sa Tes le

miz niT, mxo lod mi si Sua na wi lis

mar c v le bis ga mo ye ne ba.

sa re ve leb Tan brZo lis miz niT

da zus t da Tes vis nor ma 5.5 mi li-

o ni mar c va li`ha, ro me lic war ma-

te biT uz run vel yofs sa re ve le-

bis daT r gun vas da amas Ta na ve es

six Si re ga mo ricxavs am xor b le bi-

saT vis da ma xa si a Te bel „Ca wo lis“

uar yo fiT mov le nebs.

ama ve mi zans em sa xu re ba far-ama ve mi zans em sa xu re ba far-

To bis me o re na xe var ze par kos-To bis me o re na xe var ze par kos-

ne bis Tes va (cer c ve la, mu xu do). ne bis Tes va (cer c ve la, mu xu do).

es kul tu re bi sa re ve le bis daT-es kul tu re bi sa re ve le bis daT-

r gun vis miz niT, da i Te se ba e.w r gun vis miz niT, da i Te se ba e.w

mTli a ni mo Tes vis we siT. mxo lod mTli a ni mo Tes vis we siT. mxo lod

0,2 ha da eT mo ba mo ma va li wlis ama-0,2 ha da eT mo ba mo ma va li wlis ama-

ve kul tu ris Tes liT sa ku Tar uz-ve kul tu ris Tes liT sa ku Tar uz-

run vel yo fas.run vel yo fas.

par ko sa ni kul tu ris yva vi lo bis

fa za Si mox de ba na Te sis si de ra cia

(Cax v na ni a dag Si) iv ni sis Tvis da-

sawyis Si. ag vis to Si, Ca tar da pir-

ve li ze da pi ru li gafx vi e re ba,

ra sac moh y ve ba am far Tob ze uk ve

gan vi Ta re bu li sa re ve le bis mos-

po ba da ni a da gis ze da pi ru li qer-

qis moS la. es uka nas k ne li xels Se-

uS lis ni a da gis ze da pi ri dan te nis

aor T q le bas. oq tom b ris da sawyis-

Si ni a da gis Tes vis wi na kul ti va cia

mTli a nad uz run vel yofs nak ve Tis

sa re ve le bis gan gaw men dis sa kiTxs.

ga no yi e re bis sis te maga no yi e re bis sis te ma

par kos ne bis na Te sis da mu Sa ve ba

or ga nu li Txe va di sa su qiT (or-

ga ni ka) or je ra dad 20+20 lit ri

heq tar ze; par kos ne bis si de ra cia;

xor b lis na Tes Si or ga ni kas sam je-

ra dad ga mo ye ne ba 5l`ha bar tyo-

bis fa za Si; 15l`ha aRe re bis fa za-

Si; 10 l`ha da Tav Ta ve bis win.

da a va de beb Tan da da a va de beb Tan da

mav ne mwe reb Tan brZo lamav ne mwe reb Tan brZo la

bi o fun gi ci dis fi to ka te n as ga-bi o fun gi ci dis fi to ka te n as ga-

mo ye ne ba: Tes lis da mu Sa ve ba 0.2l`t; mo ye ne ba: Tes lis da mu Sa ve ba 0.2l`t;

na Te sis da mu Sa ve ba fes vis si dam p-na Te sis da mu Sa ve ba fes vis si dam p-

lis da so ko e bis sa wi na aR m de god lis da so ko e bis sa wi na aR m de god

or je ra dad 2.5l`ha+2.5l`ha Txe-or je ra dad 2.5l`ha+2.5l`ha Txe-

vad sa suq Tan kom bi na ci a Si.vad sa suq Tan kom bi na ci a Si.

bi o pes ti cid-le pi di nis ga mo-bi o pes ti cid-le pi di nis ga mo-

ye ne ba: ye ne ba: Tes lis da mu Sa ve ba 0.2l`t;

na Te sis da mu Sa ve ba or je ra dad

Txe vad sa suq Tan kom bi na ci a Si

2.5l`ha + 2.5l`ha.

irak li rex vi aS vi li, irak li rex vi aS vi li, se leq ci o ne ri, „fir ma lom Ta go-se leq ci o ne ri, „fir ma lom Ta go-

ras“ di req to ris mo ad gi le ras“ di req to ris mo ad gi le

sa me ni e ro dar g Si, smm doq to risa me ni e ro dar g Si, smm doq to ri

1

2

3

4

5

6

bezostaiabezostaia

lg-143lg-143

krasnodarsk.krasnodarsk.

SavfxaSavfxa


wiTe. dolwiTe. dol

xorb. jiSi

8080

67.167.1

65.565.5

150.3150.3

107.5107.5

112112

simaRle, sm

31.831.8

38.938.9

38.9538.95

32.432.4

29.829.8

37.537.5

mosavali, c`ha

91.691.6

85.085.0

90.390.3

148.5148.5

110.7110.7

115115

mc. sim. sm

32.832.8

43.443.4

49.449.4

31.531.5

31.031.0

35.435.4

mosavali, c`ha

9494

125125

105105

149.0149.0

112112

115115

simaRle, sm

36.036.0

47.347.3

52.552.5

33.133.1

29.829.8

36.436.4

mosavali, c`ha

weli

cxri li 3cxri li 3

xor b lis mce na re Ta si maR le e bi sa da mo sav lis di na mi ka ji Se bis mi xed viT, te niT cu dad uz run vel yo fi sa da xor b lis mce na re Ta si maR le e bi sa da mo sav lis di na mi ka ji Se bis mi xed viT, te niT cu dad uz run vel yo fi sa da

ara xel say re li tem pe ra tu ru li re Ji mis pi ro beb Si.ara xel say re li tem pe ra tu ru li re Ji mis pi ro beb Si.

simaRle, smsimaRle, smmosavali, c`hamosavali, c`hamc. sim. smmc. sim. smmosavali, c`hamosavali, c`hasimaRle, smsimaRle, smxorb. xorb.jiSi mosavali, c`hamosavali, c`ha

bweliweli

11

22

33

44

55

66


ტურიზმიტურიზმი

sa er Ta So ri so kul tu ris siv r ce - sa er Ta So ri so kul tu ris siv r ce - sa qar T ve los 12-ve kuTxe msof li os gar Se mosa qar T ve los 12-ve kuTxe msof li os gar Se mo

sam ma sxva das x va spe ci a lo bis Se-

moq med ma ada min ma, eqim ma, iuris t-

ma da mxat var-di za i ner ma er Tob-

li vi pro eq ti — kon cef cia Seq m na,

rom lis da sa xe le ba „sa er Ta So ri-

so kul tu ru li siv r ce sa qar T ve-

lo Si“ sru lad asa xavs im miz nebs

da mo sa lod nel Se degs, ra sac av-

to re bi mo i az re ben sa qar T ve lo Si

sa er Ta So ri so kul tu ris siv r cis

ga sa vi Ta reb lad.

pro eq ti aer Ti a nebs tu rizms,

qve ya na Ta So ris kul tu ru li ur-

Ti er To bebs, eT no kul tu ras, sof-

lis me ur ne o bas, kve bas, biz ness da

sxva mra val sfe ros, rom lis Se sa-

xeb, um jo be sia Ta vad pro eq tis Ta-

vad av to rebs mo vus mi noT:

ma ri am lom Ta Ze,ma ri am lom Ta Ze, eqi mi eqi mi — am siv r-

ce Si Tavs mo iy ris msof li os sxva-

das x va qvey na da war mo ad gens Ta vis

qvey nis kul tu ras da tra di ci ebs.

siv r ce gar Se mor ty mu lia sa qar-

T ve los 12 kuTxiT, Ta vi si sa xa si-

a To ar qi teq tu riT, sa mo siT, ku-

li na ri iT da wes-Cve u le be biT. es

aris ad gi li, sa dac msof lio erT

ma gi das Tan ik ri be ba, aq ar airis

omi da uTan x mo e ba. es ur Ti er To-

bis, mSvi do bis da ze i mis ad gi lia.

pro eq tis mi xed viT sa qar T ve los

12 kuTxe gul Si ixu tebs msof li-

os 196 qve ya nas.

pro eq tis mi za nia msof li os yve-

la qve ya nas mi e ces Se saZ leb lo ba

war mo ad gi nos Ta vi si qvey nis kul-

tu ra da is to ria.

Wa bu ki no za Ze,Wa bu ki no za Ze, iuris ti — msof-

li os sxva das x va qvey nebs, rom le-

bic war mod ge ni li iq ne ba am pro eq-

tis far g leb Si, Ta vi anT siv r ce Si

iq ne bi an mas pin Z le bi, sa dac sa Su-

a le ba eq ne baT mi i Ron tu ris te bi

da ga ac non Ta vi si Rir s Se sa niS na-

o be bi da kul tu ra.

Cven da vu kav Sir diT msof li os

qvey ne bis ram de ni me sa el Cos Tan,

rom le bic da de bi Tad Sex v d nen,

Cvens am ini ci a ti vas. ime dia yve la

da de bi Tad ga mo ex ma u re ba am saq mes.

aleq san d re kas ra Ze,aleq san d re kas ra Ze, mxat var mxat var

di za i ne ri di za i ne ri — Ti To e u li es qve ya na

Ta vis qve ya nas mo uy ve ba Cvens qve-

ya na ze am bavs.

jguf ma pro eq t ze ga mo kiTx va

Ca a ta ra Ca a ta ra, ucxo el tu ris-

tebs gan sa kuT re biT mo e wo naT sa-

qar T ve lo Si ma Ti qvey nis war mo Ce-

nis idea.

kiTx va ki am g va rad iyo das mu li:

— ro gor afa sebT sa qar T ve lo Si

sxva das x va qvey ne bis pre zen ta ci-

as erT siv r ce Si?

in do e li tu ris ti in do e li tu ris ti — Za li an

kar gi ideaa, es xels Se uwyobs sa-

qar T ve lo Si me ti xal xis mog za u-

ro bas. sxva das x va kul tu ras Tu

er Ti qol gis qveS ga na Tav sebT, es

mim zid ve li iq ne ba, war mo id gi neT,

ram den ada mi ans Se eq m ne ba war mod-

ge na in do eT ze da mo un de ba iq mog-

za u ro ba.

es nam d vi lad mim zid ve li Se mo-

Ta va ze ba iq ne ba in do e Tis T vis.

ma ri am lom Ta Ti Zema ri am lom Ta Ti Ze — Cve ni pro-

eq tis Su a gul Si aris qar T lis

de da war mod ge ni li, am pro eq tis

gar Se mo sa qar T ve los 12 mxa re da

kuTxe, ro me lic er Ti a nad gul-

Si ixu tebs 196 qve ya nas. es Zal ze

mniS v ne lo va ni gzav ni lia mTe li

msof li os T vis, rom sa qar T ve-

los te ri to ri a ze, sa er Ta So ri so

kul tu ris siv r ce Si Se iq m na sa er-

Ta So ri so sa na xa ob ri vi, sa mu ze u-

me siv r ce e bi ma Ti qvey nis war mo sa-

Ce nad.

qar T lis de da ro me lic mi e sal-

me ba yve la am qve ya nas, siv r cis

cen t r Si spe ci a lu rad mowyo bil

siv r ce Si yo vel dRi u rad ga i mar-

Te ba ama Tu im qvey nis Ro nis Zi e ba,

rom lis nax vis, gac no bis da mo na-

wi le o bis sa Su a le ba eq ne ba yve las.

mas S ta bur pro eq tebs pa ta ra qvey ne bic avi Ta re ben, ase Ti qvey ne-mas S ta bur pro eq tebs pa ta ra qvey ne bic avi Ta re ben, ase Ti qvey ne-bis ma ga li Tia is ra e li, nor ve gia, sin ga pu ri da ki dev bev ri sxva.bis ma ga li Tia is ra e li, nor ve gia, sin ga pu ri da ki dev bev ri sxva.

Se saZ le be lia am qvey ne bis si a Si sa qar T ve loc mox v des, ro me lic Se saZ le be lia am qvey ne bis si a Si sa qar T ve loc mox v des, ro me lic Ta vis in di vi du a lo biT ki dev uf ro mya rad da im k vid rebs Rir se ul Ta vis in di vi du a lo biT ki dev uf ro mya rad da im k vid rebs Rir se ul ad gils msof li o Si.ad gils msof li o Si.



aleq san d re kas ra Zealeq san d re kas ra Ze — Cven yo-

vel T vis gve a ma ye ba Cven stu mar-

mas pin Z lo bis fe no me nis, swo red

am Rir se bis war mo Ce na da iq ne ba

pro eq tis war ma te bis erT-er Ti

sa fuZ ve li.

pro eq ti mar to tu ris tis T vis

ki ara, ara med sa qar T ve los ne bis-

mi e ri mo qa la qis T vis, maT So ris

bav S ve bis T vis, xan daz mu le bis T-

vis, SezRu du li Se saZ leb lo bis

ada mi a ne bis T vis iq ne ba xel mi saw-

v do mi, maT vi sac sur vi li aqvs

imog za u ros msof li os sxva-

das x va qve ya na Si, mag ram ar

aqvT amis Se saZ leb lo ba, aq

mi e ce maT sa Su a le ba msof-

li os sxva das x va qvey nis

kul tu ra na xon Ta vi an-

Ti Tva liT.

Ta maz dun dua Ta maz dun dua — ase-

Ti pro eq te bis gan xor-

ci e le ba, vfiq rob sa in-

te re soa Cve ni qvey nis T-

vis, rom is uf ro cno bi-

li gax des msof li os me ti

qvey nis da ada mi a nis T vis.

is fer me re bi, rom le bic

cen t ra lur siv r ce Si Tu re gi-

o neb Si aq ti u rad Ca er T ve bi an am

pro eq t Si, ma Ti Se mo sa va li ga iz-

r de ba, rac Zal ze mniS v ne lo va nia.

sof lis mo sax le o ba Za li an mon-

do me bu lia da Za li an sWir de baT

Se mo sa va li da Tu ki es kom p leq-

si Se iq m ne ba da Se i Zens maT gan im

pro eq tebs, ro mel sac isi ni awar-

mo e ben eko lo gi u ri stan dar tis

Se sa ba mi sad, ma Ti Se mo sav le bi

ga iz r de ba da eko no mi ku ri mdgo-

ma re o ba ga u um jo bes de baT. vfiq-

rob, mTe li qvey nis T vis iq ne ba es

pro eq ti si ke Tis mom ta ni da is

xels Se uwyobs qvey nis eko no mi kis

ga jan sa Re bas.

pro eqts sa qar T ve los Tor me-

ti ve kuTxe Si eyo le ba tu ro pe ra-

to re bi, rom le bic vi zi to rebs

Ta vinT mxa res ga ac no ben, da in te-

re se bis Sem Tx ve va Si tu rists Se-

saZ leb lo ba mi e ce ma, rom sa mog za-

u ro tu ri da geg mos da am mxa re Si

ga em g zav ros mo sa na xu leb lad.

re gi o neb Si uk ve ga mo yo fil ad-

gi leb Si, war mod ge ni li iq ne ba ad-

gi lob ri vi yo fi Ti kul tu ris ni-

mu Se bi, ar qi teq tu ra, xel na ke Ti

niv Te bi, sam za re u lo, Rvi no. aq

Se iq m ne ba sa sur ve li ga re mo gam w-

va ne bis T vis, kuTxe e bis da ma xa si a-

Te be li ar qi teq tu ris T vis da sxva

Rir s Se sa niS na o bis T vis.

pro eqts ex ma u re bi an da da de bi-

Tad afa se ben dip lo ma te bi, cno-

bi li ada mi a ne bi da biz nes me ne bi.

icik moSe icik moSe (sa qar T ve lo-is ra e-(sa qar T ve lo-is ra e-

lis biz nes pa la tis pre zi den ti lis biz nes pa la tis pre zi den ti

da „is ra e lis sax lis“ da ma ar se-da „is ra e lis sax lis“ da ma ar se-

be li da xel m ZR va ne li)be li da xel m ZR va ne li) — sa qar-

T ve lo ad gas gan vi Ta re bis gzas

da tu riz mis sfe ro Si ga ci le biT

di di prog re sia, vid re sxva sfe-

ro Si. ase Ti pro eq te bi sa in te re-

soa, mag ram Ce mi ga moc di le biT,

aseT pro eq tebs sas tar to pi ro-

be bi sa xel m wi fom un da Se uq m nas.

in f ras t ruq tu ra auci le be li pi-

ro baa sa i mo sod, rom sxva das x va

qvey ni dan kom pa ni e bi Se mo vid nen

da ga na vi Ta ron Ta vi an Ti pa ta ra

kun Zu le bi am siv r ce Si. zo ga dad

Tu es gan xor ci el da da sa qar T ve-

los mTav ro bam, sa qar T ve lo Si da-

in te re se bul ma jgu feb ma ga na vi-

Ta res in f ras t ruq tu ra, es iq ne ba

oazi si, sa dac Se iZ le ba tu ris teb-

ma, stum reb ma, biz nes me neb ma da i-

na xon sa qar T ve los yve la kuTxe.

sa bo loo jam Si es ga na vi Ta rebs

eko no mi kas, sof lis me ur ne o bas

da yve la ze me tad ga na vi Ta rebs

tu rizms, vi na i dan tu riz mis sfe-

ros T vis iq ne ba axa li sity va.

Te mur yvi Te laS vi li,Te mur yvi Te laS vi li, mu si ko-mu si ko-

si si — es ki dev er Ti gzaa mo vi zi doT

tu ris te bi, rac ar gvak lia, mag ram

isic un da vTqvaT, rom Cvens qve ya-

na Si bev ri ram keT de ba, vi Tar de ba

da me ar mi na xavs Cvens qve ya na Si

Ca mo su li ada mi a ni, vi sac ukan un-

do des was v la, yve las un da rom

dar Ces da uf ro did xans dah yos

Cvens qve ya na Si. Cvens qve ya na Si

uam ra vi sa in te re so ram aris

sa na xa vi da bev ri ada mi a ni

da in te res de ba amiT.

ko te mi qa Ze ko te mi qa Ze — am pro-

eq tis gac no bis Sem deg

aso ci a cia Se meq m na, rom

es iq ne ba mud mi vi kul-

tu ru li fes ti va lis

ad gi li sa qar T ve lo Si.

kar gi iq ne ba rom es siv-

r ce ar ine ba de da qa laq Si,

rad gan ar Se iZ le ba yve la-

fe ri de da qa laq Si iyos, mTa-

va ri aq is aris, rom sa qar T ve-

lo war mo Cin de ba bevr qve ya na Si.

icik mo Se — Tu sa qar T ve lo

gan vi Ta rebs in f ras t ruq tu ras,

centrs, es pro eq ti gan vi Tar de-

ba, ga moC n de ba ram de ni me cen t ra-

lu ri obi eq ti, qar Tu li na wi le bi

gan vi Tar de ba, mje ra, rom dad-

ge ba ri gi, sa dac gaC n de ba is ra e-

lis, saf ran ge Tis kuTxe da es un-

da iyos biz ne sis sawyis ze da ara

mxo lod karg kav Si reb ze. xSi rad

biz ne si ver itans karg kav Si rebs,

karg sity vebs, biz nes me nebs un daT

iyos cif re bi, saq me gax des mom ge-

bi a ni da amis T vis pir ve li na bi ji

un da ga dad gas sa qar T ve lom da

qar T vel ma xal x ma.

Te mur yvi Te laS vi li,Te mur yvi Te laS vi li, mu si ko-mu si ko-

si si — sa qar T ve lo ga mo ir Ce va Ta vis

stu mar T moy va re o biT da sa er-

Tod, Ta ma dis fe no me nis ana lo-

gi ar ar se bobs msof li o Si, Cve ni

qve ya na, ro gorc Ta ma da, ro gorc

mas pin Ze li iq ne ba umaR les do ne-

ze war mod ge ni li da nam d vi lad aC-

el mi saw-

li aqvs

sxva-

ar

aq

-

bic

re gi-

e bi an am

li ga iz-

an a

Ca mo suli

do des wa

dar Ces d

Cvens q

uam r

sa n

d

r

ra

fe r

va ri

lo war

icik micik m


ve nebs yve las ma ga liTs, ro go ria

nam d vi li stu mar-mas pin Z lo ba.

pro eq tis mi za ni swo red es aris,

rom msof lio mo eq ces sa qar T ve-

los te ri to ri a ze erT siv r ce Si,

rac imas ni Sanvs, rom Cven vu mas-

pin Z lebT msof li os yve la qve ya-

nas, rom uf ro Cven T vis ax lo be li

gax des Ti To e u li qve ya na da ma Ti

mo qa la qe. ama ve dros maT ve mi e ce-

ma sa Su a le ba Tvi Ton iy v nen mas-

pin Z le bi da mi i Ron stum re bi.

yo ve li qve ya na, Ta vi si sax s re biT,

Cven arc gvaqvs uf le ba ra me mo vu-

wo doT an da vu geg moT, da Se xe du-

le bi sa mebr mo awyobs Ta vis siv r ces.

am siv r ce Si yo vel dRe iq ne ba

dRe sas wa u li, da ada mi a ni, ro me-

lic amas er Txel na xavs, aRa ras d-

ros da a viwy de ba.

sa er Ta So ri so kul tu ris siv r-

ce iq ne ba tu riz mis gvir g vi ni sa-

qar T ve los te ri to ri a ze.

es iq ne ba kar gi ma ga li Ti Cve ni

qvey nis mxri dan, ro ca mTel msof-

li os sa qar T ve lo Si ga er Ti an de ba,

ga ac nobs Ta vis. es iq ne ba mo ma va li

Ta o be bis T vis ga ke Te bu li di di si-

ke Te, ro me lic maT msof li os xal-

xe bi sad mi siy va ruls STa u ner gavs.

cno bi li ada mi a nis sity vebs ga-

vix se neb: msof lio im de nad di dia,

rom di da mi wac ver itevs da im de-

nad pa ta ra, rom Cems gul Sic ete va.

ima ves vity vi sa qar T ve lo zec,

ro me lic am pro eq tis gan xor ci-

e le biT di di sam ya ros mas pin Ze-

li xde ba da mis Cve u li stu mar T-

moy va re o biT Ta vis Tan epa ti Je ba

msof li os.

moamzadamoamzada

nestan guguSvilmanestan guguSvilma


prog ra ma „qar Tu li Cai“ — ro-

mel sac ga re mos dac vi sa da sof-

lis me ur ne o bis sa mi nis t ros

pro eq te bis mar T vis sa a gen to ku-

ri rebs 2016 wli dan iwyebs moq me-

de bas. aR niS nu li dad ge ni le bis

re a li za ci is pro ces Si aq ti u ra-

daa Cab mu li sof lis me ur ne o bis

sa mec ni e ro kvle vi Ti cen t ris Ca i-

sa da sub t ro pi ku li kul tu re bis

kvle vis sam sa xu ri da ni a da gi sa

da sur sa Tis di ag nos ti ku ri cen-

t ri „ana se u li“. be ne fi ci ar Ta ga-

nacxa dis sa fuZ vel ze sa mec ni e ro

kvle vi Ti cen t ris spe ci a lis te bi

ad gi leb ze amow me ben Ca is plan-

ta ci e bis yve la im kri te ri u mebs,

rac ga na pi ro bebs Ca is plan ta ci-

e bis re a bi li ta ci as (da sa rev li-

a ne bis do ne, meCxe ri a no ba, buC qis

cxo vel m yo fe lo ba, da a va de bis

xa ris xi, me li o ra ci u li fo ni). im

Sem Tx ve va Si Tu plan ta cia ak ma-

yo fi lebs Zi ri Tad kri te ri u mebs,

Se sa ba mis nak ve Teb Si xde ba ni mu-

Se bis aRe ba da ni a da gis xa ris xob-

ri vi maC ve neb le bis (mJa vi a no ba,

hu mu si, sak ve bi ele men te bi, fi zi-

ku ri Tvi se be bi) Ses wav la ana se u-

lis ak re di te bul la bo ra to ri a-

Si. mi Re bu li mo na ce me bis sa fuZ-

vel ze sam sa xu ris spe ci a lis te bi

be ne fi ci a ris Ta na mo na wi le o biT

ad ge nen ag ro teq no lo gi ur geg-

mas Se sas ru le be li sa mu Sa o e bis

Ca mo naT va liT Se sa ba mis va deb Si,

amas Ta na ve be ne fi ci ar ze ga i ce ma

cno ba da re ko men da cia Ca is plan-

ta ci is aR d ge na-re a bi li ta ci a ze

pro eq te bis mar T vis sa a gen to Si

war sad ge nad.

sof lis me ur ne o bis sa mec ni e-

ro-kvle vi Ti cen t ris val de bu-

le ba Sem d gom Si iT va lis wi nebs Ca-

is sa re a bi li ta cio plan ta ci eb Si

Ses ru le bu li ag ro teq ni ku ri sa-

mu Sa o e bis mo ni to rings, rom lis

sa fuZ vel ze be ne fi ci ars ga da e ce-

ma cno ba sa xel m wi fo sa gan Ta na da-

fi nan se biT gan sazR v ru li Tan xis

mi sa Re bad.

prog ra mis amoq me de bis pir vel

(2016) wels be ne fi ci a rebs gan sa-

kuT re bu li aq ti vo ba ar ga mo u Ce-

ni aT Car Tu li yo fi liy v nen pro-

eq tis gan xor ci e le ba Si. Cve nis

az riT am pe ri o di saT vis sa qar T-

ve los sub t ro pi kul zo na Si pi ri-

qiT, aq ti u rad mim di na re ob da Ca is

plan ta ci e bis amo Zir k va da Txi lis

kul tu ris ga Se ne ba, rad gan Txi lis

sa eq s por to pro duq ci a ze ma Ra li

fa se bi da moTxov ni le ba iyo. mi u-

xe da vad Cve ni da Ji ne bu li moTxov-

ni sa da da sa bu Te bi sa maq si ma lu-

rad Se nar Cu ne bu li yo Ca is kul tu-

ra sa qar T ve lo Si, wi na xe li suf le-

bam da mo sax le o bam yu rad ar mi i Ro

mec ni e re bis na az re vi da mZi me ga na-

Ce ni ga mo u ta na am dargs.

Ca is plan ta ci e bis aR d ge na-re a bi li ta ci is sa xel m wi fo Ca is plan ta ci e bis aR d ge na-re a bi li ta ci is sa xel m wi fo prog ra ma `qar Tu li Ca is~ mim di na re o bis Se de ge biprog ra ma `qar Tu li Ca is~ mim di na re o bis Se de ge bi

((2016-2018 wle bi2016-2018 wle bi))

აქტუალური თემააქტუალური თემა

Ca is plan ta ci e bis aR d ge na-re a bi li ta ci is sa xel m wi fo prog ra ma, Ca is plan ta ci e bis aR d ge na-re a bi li ta ci is sa xel m wi fo prog ra ma, ro me lic uk ve meoTxe welia mim di na re obs, pir vel etap ze be ne fi-ro me lic uk ve meoTxe welia mim di na re obs, pir vel etap ze be ne fi-ci a re bis T vis iT va lis wi nebs fi nan sur Ta na da fi nan se bas 70-90%-is ci a re bis T vis iT va lis wi nebs fi nan sur Ta na da fi nan se bas 70-90%-is far g leb Si, Se Ra va Ti an fa seb Si ija riT Ca is nak ve Te bis aRe bas, xo-far g leb Si, Se Ra va Ti an fa seb Si ija riT Ca is nak ve Te bis aRe bas, xo-lo Sem d gom etap ze ko o pe ra ti ve bi saT vis Ca is ga da ma mu Sa ve be li lo Sem d gom etap ze ko o pe ra ti ve bi saT vis Ca is ga da ma mu Sa ve be li teq ni ku ri aR Wur vi lo bis ufa sod ga da ce mas.teq ni ku ri aR Wur vi lo bis ufa sod ga da ce mas.


uka nas k nel wleb Si sam wu xa rod

mov le ne bi ne ga ti u rad gan vi Tar-

da. pla ne ta ze glo ba lu ri kli ma-

tu ri cvli le be bi sa da mav ne bel-

da a va de ba Ta ma si u rad gav r ce-

le bis fon ze gan sa kuT re biT 2015

wli dan sa qar T ve los sub t ro pi-

kul zo na Si mniS v ne lov nad ik lo

sa sof lo-sa me ur neo kul tu re bis

war mo e bam. ka tas t ro fu lad da e ca

Txi lis mo sa va li da pro duq ci is

xa ris xi, mi u xe da vad xe li suf le-

bi sa da mo sax le o bis mi er ga ta re-

bu li ra di ka lu ri Ro nis Zi e be bi sa

mav ne bel-da a va de ba Ta wi na aR m deg

brZo la rTu li aR moC n da. Txi lis

xa ris xi a ni mo sav lis mi sa Re bad

sam rew ve lo ba Reb Si mra val je-

ra di (6-7) Se wam v li sa da sxva ag-

ro teq ni kur Ro nis Zi e ba ze ga we u-

li da na xar je bi xSir Sem Tx ve va Si

aWar bebs Se mo sav lebs, amas Tan is

mci re di mo sa va lic ki ro me lic

Txi lis pro duq ci is sa xiT eq s por-

t ze ig zav ne ba xSi rad ukan brun-

de ba pro duq ci a Si „al fa-toq si-

ne bis“ Sem c ve lo bis ga mo.

ase Ti vi Ta re bis fon ze mo sax le-

o ba Ca is re a bi li ta ci i sa da axa li

kul tu re bis (ken k rov ne bi) ga Se-

ne bi sa ken iRebs ga dawy ve ti le bebs

. mi sa sal me be lia xe li suf le bis

Ta nad go mac, ro de sac mci re mi wi an

gle xebs pro eqt „da ner ge mo mav-

lis“ far g leb Si sa xel m wi fo ken k-

ro va ni kul tu re bis as p ro cen ti an

da fi nan se bas sTa va zobs.

Seq m ni li vi Ta re bi dan ga mom di-

na re 2018 wels sag r Z nob lad ima-

ta Ca is re a bi li ta ci is sa kiTxeb-

ze be ne fi ci ar Ta mo mar T vi a no bam.

ise dac sa xel m wi fo sa kuT re ba Si

sadRe i sod ar se bu li Ca is plan ta-

ci e bis mi ni ma lu ri ra o de no ba ver

ak ma yo fi lebs maT moTxov nas, ami-

tom aq tu a lu ri xde ba Ca is axa li

plan ta ci e bis ga Se ne ba zec zrun-

va. am mxriv mi sa sal me be lia aWa ris



sa xel m wi fo prog ra ma „qar Tu li Cai“-s far g leb Si Ca is plan ta ci e bis aR d ge na-re a bi li ta cia 2017-2018 wleb Sisa xel m wi fo prog ra ma „qar Tu li Cai“-s far g leb Si Ca is plan ta ci e bis aR d ge na-re a bi li ta cia 2017-2018 wleb Si

(uk ve ga ce mu lia Ta na da fi nan se ba)(uk ve ga ce mu lia Ta na da fi nan se ba)

24,78

15,5

5,97

38,0

sul

kooperativi; kooperativi;

S.p.s.S.p.s.

ozurgeTi, laiTuri, ozurgeTi, laiTuri,

S.p.s. „Caisa da subtropiku-S.p.s. „Caisa da subtropiku-

li kulturebis gadamamu-li kulturebis gadamamu-

Savebeli kombinati „mziani“Savebeli kombinati „mziani“

ozurgeTi, s.nagomari, S.p.s. ozurgeTi, s.nagomari, S.p.s.

laiTuris „Cais saeqsporto laiTuris „Cais saeqsporto

kompania“kompania“

ozurgeTi, laiTuri ozurgeTi, laiTuri

S.p.s. „natura Ti kompani“S.p.s. „natura Ti kompani“

ozurgeTi, anaseuli, S.p.s. ozurgeTi, anaseuli, S.p.s.

anaseulis eqsperimentaluri anaseulis eqsperimentaluri

Cais fabrikaCais fabrika

ozurgeTi, s.nagomari, S.p.s. ozurgeTi, s.nagomari, S.p.s.

„marsi“„marsi“

ozurgeTi, s.nagomari, koop-ozurgeTi, s.nagomari, koop-

erativi „Cai galaqtika“erativi „Cai galaqtika“

ozurgeTi, s.nasakirali, ozurgeTi, s.nasakirali,

S.p.s. „luka 2010“S.p.s. „luka 2010“

ozurgeTi, gurianTa, kooper-ozurgeTi, gurianTa, kooper-

ativi „vaSnari“ativi „vaSnari“

sul guriaSisul guriaSi

ha.

20,0

48,8

49,04

38,3

45,0

6,54

30,54

367,4

833,6


S.p.s.S.p.s.

Cxorowyu, nafiCovo, koope-Cxorowyu, nafiCovo, koope-

rativi „kolxuri Taiguli“ rativi „kolxuri Taiguli“

walenjixa s.jvari, S.p.s. walenjixa s.jvari, S.p.s.

„jvari-91“ „jvari-91“

walenjixa, s.jvari, s.eweri, walenjixa, s.jvari, s.eweri,

s.saCino, Sps „jvari 91“s.saCino, Sps „jvari 91“

walenjixa, s.nakifu, s.eweri, walenjixa, s.nakifu, s.eweri,

Sps sainvesticio holding Sps sainvesticio holding

jgufi „lazi“jgufi „lazi“

walenjixa, s.eweri, 26 maisis walenjixa, s.eweri, 26 maisis

sax. a/u kooperativi „lesa“sax. a/u kooperativi „lesa“

walenjixa, s.zRvaia, saaqcio walenjixa, s.zRvaia, saaqcio

sazogadoeba „zRvaia“sazogadoeba „zRvaia“

walenjixa, s.zRvaia, walenjixa, s.zRvaia,

s.s. „zRvaia“s.s. „zRvaia“

walenjixa, s.zRvaia, walenjixa, s.zRvaia,

s.s. „zRvaia“s.s. „zRvaia“

Cxorowyu, s.nafiCxovo, koo-Cxorowyu, s.nafiCxovo, koo-

pe rativi „kolxuri Taiguli“pe rativi „kolxuri Taiguli“

walenjixa, S.p.s. „rosto 2016“ walenjixa, S.p.s. „rosto 2016“

walenjixa, s.nakifu, s.eweri, walenjixa, s.nakifu, s.eweri,

S.p.s. „lazi“S.p.s. „lazi“

walenjixa, s.nafiCxovo, walenjixa, s.nafiCxovo,

S.p.s. „kolxi 2018“S.p.s. „kolxi 2018“

sul samegreloSisul samegreloSi

saqarTveloSisaqarTveloSi

ha.

19,21

5,05

15,0

33,9

17,2

24,34

15,0

16,0

281,5


S.p.s.S.p.s.

WiaTura, s.mandaeTi, WiaTura, s.mandaeTi,

S.p.s. „agrokultura+“ S.p.s. „agrokultura+“

WiaTura, s.qvacixe, WiaTura, s.qvacixe,

kooperativi „sakurwe“ kooperativi „sakurwe“

tyibuli, s.wynori, tyibuli, s.wynori,

S.p.s. „geoflaueri“ S.p.s. „geoflaueri“

xoni, s. dedalauri, s.s. xoni, s. dedalauri, s.s.

„panTangiuanis saerTaSor. „panTangiuanis saerTaSor.

holding jgufi“holding jgufi“

xoni, s.boginara, kooperativi xoni, s.boginara, kooperativi

„Tamaris Cai“„Tamaris Cai“

WiaTura, s.qvacixe, koope ra-WiaTura, s.qvacixe, koope ra-

tivi „qvacixis Cais Taiguli“tivi „qvacixis Cais Taiguli“

WiaTura, s.nigozeTi, WiaTura, s.nigozeTi,

kooperativi „mTis Cai“kooperativi „mTis Cai“

vani, s.fereTa, vani, s.fereTa,

Sps „fereTa Cai“Sps „fereTa Cai“

WiaTura, s.zodi, kooperativi WiaTura, s.zodi, kooperativi

„zodis Cai“„zodis Cai“

xoni, s. dedalauri, xoni, s. dedalauri,

S.p.s. „oqros foToli“S.p.s. „oqros foToli“

WiaTura, s.gezruli koope-WiaTura, s.gezruli koope-

rativi „xaverdovani Cai“rativi „xaverdovani Cai“

tyibuli, s.Zirovani, s. da ba-tyibuli, s.Zirovani, s. da ba-

Zveli, S.p.s. „tyibulis mTis Cai“Zveli, S.p.s. „tyibulis mTis Cai“

tyibuli, s.mandikori, tyibuli, s.mandikori,

S.p.s. „renegeiT Tii“S.p.s. „renegeiT Tii“

wyaltubo, s.ofurCxeTi, wyaltubo, s.ofurCxeTi,

Sps „renegeiT Tii“Sps „renegeiT Tii“

xoni, s.dedalauri, xoni, s.dedalauri,

S.p.s. „qarTuli Cai Cempioni“S.p.s. „qarTuli Cai Cempioni“

sul imereTSisul imereTSi

haha

samegrelo imereTisamegrelosamegrelo imereTiimereTi

sulsul

38,038,0

5,975,97

15,515,5

24,7824,78

833,6833,6

367,4367,4

30,5430,54

6,546,54

45,045,0

38,338,3

49,0449,04

48,848,8

20,020,0

ha.ha. ha.ha.

19,2119,21

5,055,05

15,015,0

33,933,9

17,217,2

24,3424,34

15,015,0

16,016,0

281,5281,5


xe li suf le bis ga dawy ve ti le ba,

ro de sac mi i Ro dad ge ni le ba da

res pub li kis bi u je ti dan ga mo yo

600 aTas lar ze me ti qo bu le Tis

mu ni ci pa li tet Si cecx la u ris

te ri to ri a ze 20 heq ta ri Ca is axa-

li plan ta ci is ga Se ne bis Ta o ba ze.

sub t ro pi ku li re gi o nis mo sax le-

o bam un da ga i Ta vi sos, rom maT sa-

kuT re ba Si ar se bu li sa sof lo-sa-

me ur neo sa var gu li maq si ma lu rad

ro me li me er Ti kul tu riT ar iyos

da ka va ve bu li, ise ro gorc es mox-

da Txi lis Sem Tx ve va Si da ax lac,

ro de sac ken k ro va ni kul tu re bis

ga Se ne bis „bu mia“ — mo sax le o bas

ur CevT Ca is kul tu ras nu amo-

Zir k va ven da maT sa nac v lod jer

ki dev Cve ni pi ro be bi saT vis nak le-

bad Ses wav li li kul tu re biT nu

Ca a nac v le ben.

2016-2018 wleb Si Ca is re a bi li ta-

ci is sa kiTxeb ze ga we u li mu Sa o ba

ro gorc sa xel m wi fos, ise cal ke-

ul be ne fi ci ar Ta mi er ur Ti er T-

ga for me bu li xel Sek ru le be bis

ka no ni er da mi zan mi mar Tul saq mi a-

no ba ze mi u Ti Tebs — (ix. cxri li N1)

ro gorc mo na ce me bi gvaC ve nebs

2016-2018 wleb Si gu ri is, sa meg-

re lo sa da ime re Tis re gi o neb Si

Ca is plan ta ci e bis re a bi li ta ci is

pir ve li eta pi Ses rul da 833,6 heq-

tar ze, maT So ris gu ri a Si — 184,5

heq tar ze, sa meg re lo Si 367,4 heq-

tar ze da ime reT Si 281,5 heq tar ze.

be ne fi ci a reb ze (S.p.s., ko o pe ra ti-

vi, sa aq cio sa zo ga do e ba) Ta na da-

fi nan se bis sa xiT sa xel m wi fo sa gan

ga ce mu lia 2 mi li on ze me ti la ri.

ko o pe ra ti ve bi saT vis gaT va lis-

wi ne bu lia da ma te biT Ca is ga da ma-

mu Sa ve be li teq ni ku ri aR Wur vi-

lo bis ufa sod ga da ce ma. pa ra le-

lu rad mim di na re obs sa re a bi li-

ta cio sa mu Sa o e bi ama ve re gi o neb-

Si 601,2 heq tar Ca is plan ta ci eb Si,

rom le bic uk ve ga ce mu lia ija riT

da Ti To e ul maT gan ze Sed ge ni lia

sa re a bi li ta cio ag ro teq no lo gi-

u ri geg me bi (cx. 2)

ro gorc wi nas war ma Ses wav lam

dag va na xa, sa re a bi li ta ci od Ser-

Ce u li Ca is plan ta ci e bi ara er T-

g va rov ne biT xa si aT de bi an. far-

To be bis ume te so ba mi e kuT v ne ba

gatye ve bul , Zli er da sa rev li a ne-

bul ka te go ri as , ari an nak ve Te bi

rom leb ze dac wle bis gan mav lo-

ba Si ver ata reb d nen ag ro teq ni-

kur Ro nis Zi e bebs, ver Se qon daT

sa Wi ro ra o de no bis mi ne ra lu ri

sa su qe bi — mi u xe da vad sa kuT re-

bis for mi sa fun q ci o ni reb d nen

da mis gan am za deb d nen Zi ri Ta dad

uxeS ned le uls.

sa re a bi li ta ci od gan kuT v ni li

Ti To e u li nak ve Ti dan aRe bu li

ni a da gis Se re u li ni mu Se bis qi mi-

u ri da fi zi ku ri ana li zis Se de ge-

bi gvar w mu nebs, rom plan ta ci eb Si

rom leb Si dac faq tob ri vad 20-25

wlis gan mav lo ba Si ar Se ta ni la

mi ne ra lu ri sa su qe bi, dar R ve u-

lia sak ve bi ele men te bis Sem c ve-

lo bis ba lan si , Tum ca Sim Si li ar

Se im C ne va, rac sa Su a le bas gvaZ-

levs re a bi li ta ci is swo rad Ca-

ta re bis pi ro beb Si buC qe bis aR d-

ge ni Ti pro ce se bi umok les dro Si

gan xor ci el des. sa re a bi li ta cio



Ca is sa re a bi li ta cio plan ta ci e bi rom leb ze dac grZel de ba aR d ge ni Ti sa mu Sa o e bi sa xel m wi fo prog ra ma Ca is sa re a bi li ta cio plan ta ci e bi rom leb ze dac grZel de ba aR d ge ni Ti sa mu Sa o e bi sa xel m wi fo prog ra ma

„qar Tu li Cai“-s far g leb Si (601,2)„qar Tu li Cai“-s far g leb Si (601,2)

62,6

5,1

312,2

municipalitetimunicipaliteti

S.p.s. kooperativiS.p.s. kooperativi

ozurgeTi, naruja, ozurgeTi, naruja,

S.p.s. „geoplanti“S.p.s. „geoplanti“


S.p.s. „geoplanti“S.p.s. „geoplanti“

ozurgeTi, wvermaRala, ozurgeTi, wvermaRala,

S.p.s. „natura Ti kompani“S.p.s. „natura Ti kompani“


S.p.s. „eko-Cai“S.p.s. „eko-Cai“

lanCxuTi, s.CoCxaTi, lanCxuTi, s.CoCxaTi,

S.p.s. „Savis tye“S.p.s. „Savis tye“

lanCxuTi, s.mamaTi, lanCxuTi, s.mamaTi,

S.p.s. „mTai-naTi“S.p.s. „mTai-naTi“

sul guriaSisul guriaSi

26,9

10,2

5,0

9,3

29,7

6,0

36,1

151,6



tyibuli, s. cucxvaTi, tyibuli, s. cucxvaTi,

S.p.s. „okriba“S.p.s. „okriba“

tyibuli, s.bueTi, tyibuli, s.bueTi,

S.p.s. „okriba“S.p.s. „okriba“

xoni, s. maTxoji, xoni, s. maTxoji,

kooperativi „Tamaris Cai“kooperativi „Tamaris Cai“

WiaTura, s. qvacixe, WiaTura, s. qvacixe,

kooperativi „bio-Cai“kooperativi „bio-Cai“

wyaltubo, s. gumaTi, wyaltubo, s. gumaTi,

S.p.s. „renegeiT Tii“S.p.s. „renegeiT Tii“


S.p.s. „oqros foToli“S.p.s. „oqros foToli“

Terjola, s. eweri, Terjola, s. eweri,

kooperativi „edemi“kooperativi „edemi“


S.p.s. „maradi-2016“S.p.s. „maradi-2016“

sul imereTSisul imereTSi

10,1

14,3

5,8

34,8

137,8



Cxorowyu, s.muxu-ri, Cxorowyu, s.muxu-ri,

S.p.s. „kolxi“S.p.s. „kolxi“

Cxorowyu, s.nafiCxovo Cxorowyu, s.nafiCxovo

kooperativi „megruli Cai“kooperativi „megruli Cai“

zugdidi, s. riye, zugdidi, s. riye,

S.p.s. „ariye-2016“S.p.s. „ariye-2016“

martvili, s.salxino, martvili, s.salxino,

S.p.s. „roial dadiani“S.p.s. „roial dadiani“

walenjixa, s. eweri walenjixa, s. eweri

kooperativi „lesa“kooperativi „lesa“

martvili, s.kurzu, s. taleri, martvili, s.kurzu, s. taleri,

S.p.s. „megruli Cai“S.p.s. „megruli Cai“

sul samegreloSisul samegreloSi

imereTi samegreloimereTiimereTi samegrelosamegrelo

312,2312,2

5,15,1

62,662,6

151,6151,6

36,136,1

6,06,0

29,729,7

9,39,3

5,05,0

10,210,2

26,926,9 10,110,1

14,314,3

5,85,8

34,834,8

137,8137,8


Ca is plan ta ci e bis ume tes nak ve-

Teb Si mJa vi a no ba Se nar Cu ne bu lia

da igi ko req ti re bas ar sa Wi ro ebs.

rac Se e xe ba hu mu sis Sem c ve lo bas

igi sa Su a lo ze ma Ra lia. mas Se sam-

C ne vi kle ba ar ga nuc dia, rac Cve-

nis az riT gatye ve bul Ca is nar ga-

o ba Si yo vel w li u rad bi o ma sis ni-

a dag Si dag ro ve bi sa da or ga nu li

ma sis zrdis Se de gia.

sa re a bi li ta ci od gan kuT v nil

Ca is plan ta ci eb Si ni a da gis ga no-

yi e re bi sas, yu radRe bas vaq cevT

ni a da gis xa ris xob riv maC ve neb-

lebs. Tu ni a da gi Ra ri bia sa mi ve

sak ve bi ele men te biT (NPK) sa Wi-

roa ga mo ye ne bul iq nas rTu li

kom p leq su ri sa su qe bi, su pe rag-

ro, amo fos ka, di a mo fos ka da sxva.

sxva Sem Tx ve va Si ga no yi e re ba un da

mox des mar ti vi sa su qe bis ga mo ye-

ne biT. mar ti vi sa su qe bis for me-

bis Ser Ce vi sas gaT va lis wi ne bu li

un da iq nas ni a da gis xa ris xob ri vi

maC ve neb le bi da Se iv sos im sak ve bi

ele men te biT, rom lis de fi ci tia

ni a dag Si, rom ar da ir R ves mi ni mu-

mis ka no ni. Tum ca praq ti kam dag-

var w mu na, rom sa re a bi li ta cio

plan ta ci e bis ume te so ba pir vel

wleb Si rTu li kom p leq su ri sa-

su qe biT ga mok ve bas sa Wi ro e ben.

Cven be ne fi ci a rebs ki dev er Txel

gvin da ur Ci oT, rom sa re a bi li-

ta cio nak ve Te bi dan pir vel wleb-

Si srul mo sav li a ni plan ta ci is

for mi re bam de bio-Ca is war mo e ba

mig vaC nia mi zan Se u won lad. rad-

gan mZi med da na xev rad m Zi med gas x-

lul plan ta ci eb Si pir vel etap ze

auci le be lia buC qe bis for mi re ba

da Se foT v la, rac upir ve les yov-

li sa iolad mi iR we va mi ne ra lu ri

sa su qe bis Se ta nis fon ze. ro de sac

mox de ba buC qe bis srul yo fi li

for mi re ba Sem deg uk ve Se saZ le-

be lia Tan da Ta no biT or ga nul-mi-

ne ra lur sa su qeb ze ga das v la da

bio-Ca is war mo e ba. am ri gad bio-Ca-

is war mo e ba un da da viwyoT her bi-

ci de bis ga mo ye ne bis ak r Zal viT,

mi ne ra lu ri sa su qe bis Tan da Ta-

no biT Sem ci re biT da or ga nul-

mi ne ra lu ri sa su qe bis do ze bis

zrdiT. amas Tan un da Se ve gu oT im

az r sac, rom or ga nul-mi ne ra lu-

ri sa su qe bis ga mo ye ne bis fon ze

plan ta ci e bis po ten ci u ri mo sav-

li a no ba da ba li iq ne ba.

mi u xe da vad ga we u li se ri o zu li

Ro nis Zi e be bi sa Ca is plan ta ci e bis

re a bi li ta ci is pro ces Si ga mov-

lin da ri gi ga uT va lis wi ne be li

nak lo va ne be bi da xar ve ze bi:

1. sa re a bi li ta ci od Ser Ce u li

Ca is nar ga o be bi Zi ri Ta dad mci-

re kon tu ri a ni, fer dob ad gi leb-

ze gan la ge bu li nak ve Te bia, sa dac

sa mu Sao pro ce se bis Ses ru le ba

xe liT, an mci re me qa ni za ci is sa-

Su a le bi Taa Se saZ le be li, rac se-

ri o zu lad zrdis Sro mis da na xar-

jebs, xo lo va ke ad gi leb ze gan-

la ge bul plan ta ci eb Si mo bi lu ri

teq ni ku ri sa Su a le be bis sim ci re

da ga u mar Ta o ba afer xebs sa re a-

bi li ta cio sa mu Sa o e bis ka len da-

rul va deb Si Ca ta re ba sa da Ses ru-

le bis xa risxss.

2. sa re a bi li ta cio plan ta ci e-

bis ume te so ba Se mo u Ro ba via. faq-

tia, rom sa xel m wi fo prog ra ma

„qar Tu li Cai“ Se mo Rob vis da fi-

nan se bas ar iT va lis wi nebs, Tum-

ca Cve ni az riT, da uc vel plan ta-

ci eb Si re a bi li ta ci a ze ga we u li

xar je bi ara e feq tu ri iq ne ba.

3. Ca is sa re bi li ta cio prog ra ma

3 wel zea gaT v li li. Tum ca ga mov-

lin da faq te bi, rom iq sa dac sa mu-

Sa o e bi 2016 wels Ca tar da mom dev-

no 2017 da 2018 wlis sa ve ge ta cio

pe ri od Si sa Ta na do fi nan se bis

uqon lo ba is ga mo gar Tul da mov-

li Ti Ro nis Zi e be bis ga ta re ba. ami-

tom mi zan Se wo ni lad mig vaC nia re-

a bi li ta ci is me o re da me sa me wels

teq no lo gi u ri sqe miT gaT va lis-

wi ne bu li sa mu Sa o e bis sa xel m wi fo-

sa gan Ta na da fi nan se ba. be ne fi ci a-

re bi Ta vi si bi u je tiT ver SeZ le-

ben da geg mi li sa mu Sa o e bis bo lom-

de miy va nas. uki du res Sem Tx ve va Si

sa xel m wi fos mi er ga we u li xar je bi

be ne fi ci a ris mi er anazRa u re bu li

iq nas plan ta ci e bis srul mo sav li-

a no ba Si Ses v lis Sem deg.

4. sa re a bi li ta cio plan ta ci eb Si

ad gi li aqvs re ko men di re bu li sa-

su qe bis Se ta nis, for me bi sa da do-

ze bis TviT ne bu rad cvlas. iyo Sem-

Tx ve ve bi ro de sac nac v lad kom p-

leq su ri mi ne ra lu ri sa su qe bi sa

da fiq sir da Txe va di or ga nul-mi-

ne ra lu ri sa su qe bis (bleq je ki) Se-

ta na. Cve nis az riT re a bi li ta ci is

pir vel wleb Si ase Ti sa su qe bis ga-

mo ye ne ba da ba le feq tu ria.

5. ise ve ro gorc sxva kul tu reb-

Si , Ca is plan ta ci e bis eq s p lu a ta-

cia da ned le u lis ga da mu Sa ve ba

sa Ta na do Sro miT re sur sebs sa Wi-

ro ebs cocxa li mu Sa xe lis sa xiT.

sam wu xa rod dRe van de li mdgo ma-

re o biT sof lad ar se bu li Sro mis

una ri a ni mo sax le o ba 15-20 %-iT

ver da ak ma yo fi lebs gaz r dil

moTxov nebs. aq uk ve un da amoq med-

des sa xel m wi fo ber ke te bi, sof-

li dan mig ri re bu li mo sax le o bis

ukan dab ru ne bi sa da maT T vis ad-

gil ze da saq me bis uz run vel yo fis

miz niT.




6. Ca is plan ta ci e bis re a bi li-

ta cia ar niS navs er T je ra di Ro-

nis Zi e be bis Ca ta re bas, Ca is kul-

tu ras esa Wi ro e ba yo vel w li u rad

teq no lo gi u ri sqe miT gaT va lis-

wi ne bu li sa mu Sa o e bis dro u lad

da xa ris xov nad Ses ru le ba. amis-

T vis ki auci le be lia me Caie spe-

ci a lis te bi, ro mel Ta de fi cits

sof lis me ur ne o ba aTe u li wle bia

ga nic dis. Seq m ni li vi Ta re ba dRis

wes rig Si aye nebs spe ci a lis te bis

mom za de ba-ga dam za de bis sa kiTxis

mog va re bas, ro me lic Cve nis az-

riT centr „ana se u lis“ ba za ze un-

da gan xor ci el des.

7. me Ca i e o bis re a bi li ta cia ar

niS navs mxo lod bi o lo gi u rad xan-

daz mu li Ca is nar ga ve bis ga a xal-

gaz r da ve ba sa da xal xis sam sa xur-

Si Ca ye ne bas. dar gis re a bi li ta cia

un da iT va lis wi neb des Ca is axa li

plan ta ci e bis ga Se ne bis auci leb-

lo ba sac, rom lis mo ti va cia mo-

sax le o ba Si re a lu rad ar se bobs.

Ca is Zve li plan ta ci e bis re a bi-

li ta ci is pa ra le lu rad uk ve ar-

se bobs wi na pi ro ba imi sa, rom Ca is

axa li plan ta ci e bis Ta na da fi nan-

se bis sa kiTxi prog ra ma „da ner ge

mo mav lis“ Ca mo naT val Sic Se vi des.

8. mi u xe da vad mra val jer da a non-

se bi sa ki dev er Txel vacxa debT,

rom me Ca i e o bis dar gis re a bi li ta-

cia xels Se uwyobs sub t ro pi kul

zo na Si eko no mi kis sa ba zi so dar gis

gan vi Ta re bas, mo sax le o bis mig ra-

ci is Se Ce re bas, eko lo gi u rad suf-

Ta pro duq ci iT ro gorc ad gi lob-

ri vi baz ris dak ma yo fi le bas, ase ve

sa eq s por to pro duq ci is gaz r das.

mi Tu me tes ma Sin, ro de sac ev ro kav-

Sir Si ga wev ri a ne bis Sem deg sa qar T-

ve lo er Ta der Ti Ca is mwar mo e be li

qve ya na iq ne ba.

za ur gab ri Ci Ze,za ur gab ri Ci Ze,s.m.m. doq to ri, pro fe so ri;s.m.m. doq to ri, pro fe so ri;

ioseb ba si lia,ioseb ba si lia,s.m.m. doq to ri;s.m.m. doq to ri;

ru su dan ta ki Ze,ru su dan ta ki Ze,s.m.a. doq to ri;s.m.a. doq to ri;

vla di mer bo ku Ca va,vla di mer bo ku Ca va,in Ji ner-teq no lo giin Ji ner-teq no lo gi

sof lis me ur ne o bis sa mec ni e ro-sof lis me ur ne o bis sa mec ni e ro-

kvle vi Ti cen t rikvle vi Ti cen t ri

sa qar T ve los mecxo ve le o bis mer Ze u li da me xor cu li sa qar T ve los mecxo ve le o bis mer Ze u li da me xor cu li dar gis sru li re or ga ni za ciaa sa Wi rodar gis sru li re or ga ni za ciaa sa Wi ro

bo lo aTe u li we lia sa qar T ve lo Si mecxo ve le o bis seq to ris ga-bo lo aTe u li we lia sa qar T ve lo Si mecxo ve le o bis seq to ris ga-sajan sa Re blad, se ri o zu li pro eq te bi ar gan xor ci e le bu la, rac Se-sajan sa Re blad, se ri o zu li pro eq te bi ar gan xor ci e le bu la, rac Se-de geb ze pir da pir aisa xe ba _ mcir de ba ad gi lob ri vi war mo e ba, iz-de geb ze pir da pir aisa xe ba _ mcir de ba ad gi lob ri vi war mo e ba, iz-r de ba im por ti, ga mo u ye ne be li rCe ba is uzar ma za ri da uni ka lu ri r de ba im por ti, ga mo u ye ne be li rCe ba is uzar ma za ri da uni ka lu ri re sur si, rac dar gis gan vi Ta re bis T vis qve ya nas ux vad aqvs. Se sa ba-re sur si, rac dar gis gan vi Ta re bis T vis qve ya nas ux vad aqvs. Se sa ba-mi sad ikar ge ba Se mo sav le bi, ar iq m ne ba axa li sa mu Sao ad gi le bi da mi sad ikar ge ba Se mo sav le bi, ar iq m ne ba axa li sa mu Sao ad gi le bi da dov la Ti, rac qvey nis eko no mi ku ri ke Til dRe o bis ga ran tia.dov la Ti, rac qvey nis eko no mi ku ri ke Til dRe o bis ga ran tia.

sa qar T ve lo Si mecxo ve le o bis,

rZis da xor cis war mo e bis in-

dus t ri is, pro duq ci is xa ris xis

da sur sa Tis uv neb lo bis ga sa um-

jo be seb lad aSS-is sof lis me-

ur ne o bis de par ta men tma sa qar-

T ve los fer mer Ta aso ci a ci is,

saerTaSoriso organizacia Land O’Lakes International Development-is da mi Ci ga nis uni ver si te tis

er Tob li vi mo na wi le o biT dar g-

Si aqam de up re cen den to mas S ta-

bis pro eq tis gan xor ci e le ba da-

iwyo.

Cve ni Jur na lis stu ma ria aR niS-

nu li pro eq tis „in ves ti re ba xa-

ris xi an da uv ne bel me sa qon le o ba-

Si (SQIL)“ pro eq tis teq ni ku ri di-

req to ri la Sa ava li a ni,la Sa ava li a ni, ro me lic

mkiTx vels pro eq tis miz neb sa da

Se de geb ze mo uTx robs.

— sa qar T ve los mecxo ve le o bis

dRe van de li mdgo ma re o ba gar k ve-

ul wi lad im mem k vid re o bis Se de-

gia, rac sab Wo Ta kav Si ris rRve vis

Sem deg qve ya nas dar Ca.

msxvi li fer me re bi, rom le bic

im dros sa qar T ve lo Si ar se bob da,

da i Sa la, ga nad gur da, mecxo ve le-

o ba mTli a nad gle xu ri me ur ne o-



be bis xel Si aR moC n da, rom leb sac

ar hqon daT sa Ta na do cod na da

arc ga moc di le ba ra sWir de bo da

mecxo ve le o bis fer mis mar T vas.

aman ga mo iw via is, rom qve ya na-

Si dRes ma sob ri vad 5-10-su li a-

ni mecxo ve le o bis mcire fer me-

bi — Si na me ur ne o be bia, romlebic,

ra Tqma un da, ojaxs, me ur ne o bas

sa Ta na do Se mo sav liT ver uz run-

vel yofen, isini Zi ri Ta dad da ma-

te bi Ti Se mo sav lis wya roa.

ro gorc ba to ni laSa ambobs,

amas bevr sxva prob le mac er T vis:

spe ci a lis te bis, ag ro no me bis, ve-

te ri na re bis, zo o teq ni ko se bis

sim ci re da prob le me bis mTe li

jaW via.

— sa qar T ve los da ame ri kis

mWid ro Ta nam S rom lo ba po li ti-

kur-eko no mi ku ri kuTxiT 25 wli-

an me gob ro bis is to ri as iT v lis.

sxva sa kiTxeb Tan er Tad, Ta nam S-

rom lo ba sof lis me ur ne o ba sac

exe ba. swo red am Ta nam S rom lo bis

far g leb Si ame ri kis sof lis me-

ur ne o bis sa mi nis t rom 2018 wels

sag ran to mom sa xu re ba ze, aris

ase Ti plat for ma — „sur sa Ti sa-

yo vel Tao prog re sis T vis“, sa qar-

T ve lo Si mecxo ve le o bis gan vi-

Ta re bis mxar da sa We rad kon kur si

ga mo acxa da. konkursSi ram de ni me

or ga ni za cia mo na wi leb da da ga i-

mar j va ase Ti pro eq te bis mar T va Si

mra val w li a ni war ma te bu li is to-

ri is kom pa nia „lin do le iq ma“ mis-

ma sa er Ta So ri so de ve lop men tis

jguf ma, ro me lic mo ge ba ze ori-

en ti re bu li or ga ni za cia ar aris,

da am pro eq tis gan vi Ta re bis T vis

gran ti ga da e ca.

gran tis mo cu lo ba da ax lo e biT

14,5 mi li on aSS. do la ria, ro me-

lic xu Ti wlis gan mav lo ba Si, un-

da da i xar jos sa qar T ve lo Si mer-

Ze u li da me xor cu li mecxo ve le-

o bis gan vi Ta re bis T vis.

wi nas wa ri kvle ve bi cxadyofs,

rom bo lo wleb Si xor cis da rZis

pro duq te bis ad gi lob ri vi war mo-

e ba im por tis Ca nac v le bis mzar di

ten den ci iT xa si aT de ba.

am dros, igi ve kvle ve biT, mo sa-

xe le o bis T vis Za li an mniS v ne lo-

va nia ba za ri ad gi lob ri vi war mo-

e bis rZis, rZis pro duq te biT da

xor ciT iyos uz run vel yo fi li.

swo red am kvle veb ze da fuZ ne-

bu li sa kiTxe bia Cve ni pro eq tis

Zi ri Ta di sa miz ne, ra Ta Se ic va los

vi Ta re ba, ad gi lob riv war mo e bas

Se ewyos xe li da igi eta pob ri vad,

ro gorc ad gi lob riv, ise sa er Ta-

So ri so baz reb ze kon ku ren tu na-

ri a ni gax des.

— ba to no la Sa, ro gor un da Se-— ba to no la Sa, ro gor un da Se-

ewyos xe li am seg men tis gan vi Ta-ewyos xe li am seg men tis gan vi Ta-

re bas, kon k re tu lad ra Ro nis Zi e-re bas, kon k re tu lad ra Ro nis Zi e-

be bis ga ta re bas geg mavT?be bis ga ta re bas geg mavT?

— pir vel rig Si un da ga va a na li-

zoT da vTqvaT mi ze zi, ra tom ar

aris kon ku ren tu na ri a ni sa qar-

T ve lo Si war mo e bu li xor ci da

rZe. am mxriv Zi ri Ta di ma xa si a Te-

be li fa sia. faq tia, Cvens fer me-

rebs pro duq ci is war mo e ba Zvi ri

uj de ba, vi na i dan ar aris gan vi Ta-

re bu li in f ras t ruq tu ra, teq no-

lo gi e bi, me qa ni za cia, ara je ro-

v nad xdeba biz ne sis da geg ma re ba.

ma ga li Tad sa qar T ve lo Si war mo-

e bu li ma Ra li xa ris xis rZe (fer-

mi dan ga sa yi di ned li rZis fa si),

1,25-1,2 la ri Rirs, rac or jer

aRe ma te ba ev ro kav Sir Si war mo-

e bul rZis fass. Se sa ba mi sad is,

am vi Ta re ba Si xa ris xi a ni qar Tu-

li rZe, ma Ra li xa ris xis ev ro pul

rZes kon ku ren ci as ve ra so des ga-

u wevs. ami tom dRes rZis mwar mo-

eb leb sac da ga dam mu Sa veb leb sac

uC n de baT in te re si, da ba li fa sis

mqo ne rZe Se mo i ta non. mo gex se ne-

baT rZe mal fu Wa di pro duq tia da

mi si na tu ra lu ri sa xiT Se mo ta-

na Se uZ le be lia, ami tom Se mo aqvT

rZis fxvni li, ro me lic ki dev uf-

ro iafia, ad gi lob riv rZes Tan Se-

da re biT da me war me e bi aR d ge ni li

rZiT am za de ben pro duq ci as.

ana lo gi u rad rTu li vi Ta re baa

xor cis seq tor Sic, sa qar T ve lo-

Si im por ti re bu li xor ci or jer

iafia ad gi lob ri vad na war mo-

eb xor c Tan Se da re biT, vi na i dan

Cven Tan mecxo ve le o bis sak veb war-

mo e ba da bal do ne zea, cu dad aris

oga ni ze bu li, rZis da xor cis, sak-

ve bis wi li ga dam w v y ve tia.

mniS v ne lo va ni faq to ria xa ris-

xic! rZis ga dam mu Sa veb le bis in te-

ress, imu Sa on im por ti re bul rZe-

ze, ga na pi ro bebs isic, rom ad gi-

lob ri vi mci re war mo e ba xa risxs

ver uz run vel yofs. mi Tu me tes is

rZe, ro me lsac mci re gle xuri me-

ur ne o beb i a war mo e ben, rZis pro-

duq te bis dasamzadeblad ga mo u-

sa de ga ria. is Se iZ le ba na wi lob-

riv ga mo ye ne bu li iq nas yve lis

war mo e ba Si.

am mi ze ze bis gaT va lis wi ne biT,

pro eq ti fo ku si re bu li iq ne ba

cod nis da ga moc di le bis ga zi a-

re ba ze, kar gi sa war moo praq ti kis

da ner g va ze. uf ro kon k re tu lad

rom vTqvaT, es iq ne ba wve lis hi-

gi e nis praq ti ka, rZis pir ve la di

Se nax va, ra zec did wi la daa da mo-

ki de bu li sa bo loo pro duq ci is

xa ris xi. ro gorc we si, Cve ni mci re

me ur ne o be bis ume te so ba sa Ra mos

ga mow ve lil rZes me o re dRem de

Cve u leb riv pi ro beb Si, uma civ-

rod ina xavs, rac yov lad da uS ve-

be lia. mci re fer me ru li da sa Su-

a lo me ur ne o be bis ume te so bas ar

მეცხოველეობამეცხოველეობა



aqvs rZis Se sa na xi da ga sa ci e be li

mowyo bi lo be bi, rom rZe Si mik ro-

bi o lo gi ur ma xa si a Teb le bi ar ga-

u a res des.

— am Sem Tx ve veb Si saq me gvaqvs — am Sem Tx ve veb Si saq me gvaqvs

ele men ta lu r unar-Cve veb Tan, wa-ele men ta lu r unar-Cve veb Tan, wa-

r mo e bis da bal kul tu ras Tan, ko-r mo e bis da bal kul tu ras Tan, ko-

n t ro lis efeq ti a ni me qa niz mic ar n t ro lis efeq ti a ni me qa niz mic ar

ar se bobs. esec se ri o zu li prob-ar se bobs. esec se ri o zu li prob-

le maa da mo sag va re be lia...le maa da mo sag va re be lia...

— yo vel dRi u ri kul tu ra mo aqvs

cod nas da ga moc di le bas. amis mi-

R we va Se iZ le ba tre nin ge biT in-

ten siuri swavlebiT, in for ma ci is

far Tod gav r ce le biT, mci re di

sag ran to Ta na da fi nan se biT, ri-

Tac SeZ le ben sa ma civ re ag re ga-

te bis, sxva xel sawyo e bis Se Ze nas.

mxo lod mas Sem deg, rac fer mers

mi Re bu li eq ne ba cod na da is ga-

dawy vets, rom aseTi danadgari

sa Wi roa mi si biz ne sis ga far To e-

bis T vis.

pro eq ti uf ro me tad fo ku si re -

bu li iq ne ba fermerebisTvis te-

q ni kur cod na sa da unar-Cveveis

Camoyalibe ba ze. Cven gvi na xavs

mci re fer me bi, sa dac saw ve li apa-

ra ti Se Ze ni li aqvT, mag ram ma inc

xe liT wve li an Zro xebs, rad gan

xSi rad da ma te biT da na xar je bis

ga Re bas eri de bi an.

— da ro gor fiq robT am pro ce-— da ro gor fiq robT am pro ce-

sis or ga ni ze bas, ucxo el spe ci-sis or ga ni ze bas, ucxo el spe ci-

a lis tebs mo iw vevT, ad gi lob riv a lis tebs mo iw vevT, ad gi lob riv

spe ci a lis tebs Car TavT...spe ci a lis tebs Car TavT...

— vi moq me debT sa Wi ro e bis mi-

xed viT, zo gi erT Sem Tx ve va Si mox-

de ba ad gi lob ri vi eq s per te bis

Car T va, gvyavs ori par t ni o ri, sa-

qar T ve lo s fer mer Ta aso ci a cia,

ro mel sac aqvs cod na da ga moc di-

le ba dag ro vi li, Ta vis struq tu-

ra Si hyavs kar gi spe ci a lis te bi,

xo lo me o re, rac Se e xe ba cod nis

Se mo ta nas, gan sa kuT re biT sur-

sa Tis uv neb lo bis kuTxiT, Cve ni

par t ni o ria ame ri kis mi Ci ga nis sa-

xel m wi fo uni ver si te ti, ro me lic

erT-erT yve la ze Zli er sko lad

iT v le ba ame ri ka Si. ma Ti ori eq s-

per ti mud mi vad iq ne ba Car Tu li

Cve ni pro eq tis gan xor ci e le ba-

Si, rom le bic imu Sa ve ben, ro gorc

sa xel m wi fo, ise ker Zo struq tu-

reb Tan.

ase ve mniS v ne lo va ni isic, rom

mi Ci ga nis sa xel m wi fo uni ver si-

te ti da ex ma re ba sas wav lo da we-

se bu le bebs, rom ga a um jo be son

sas wav lo prog ra me bi da swav le-

bis xa ris xi. pro eq ti iT va lis wi-

nebs mecxo ve le o bis pro fi lis

sas wav lo da we se bu le be bis dax-

ma re bas, sa xel wi fo in s ti tu ci e-

bis gan vi Ta re bas. es exe ba ga re mos

da sof lis me ur ne o bis sa mi nis t-

ros sxvdas x va ssp-ebis, sur sa Tis

erov nul sa a gen tos, sa mec ni e ro

kvle viT centrs da a.S. es ga mo i xa-

te ba rCe ve bis mi ce ma Si, kvle ve bis

dak ve Ta Si, an Se de gis ga a na li ze-

ba Si, esa Tu is ga dawy ve ti le ba ra

Se degs ga mo i Rebs.

ma ga li Tad, axa la vmu Sa obT

msxvil fe xa pi ruty vis eq s por t Tan

da kav Si re biT, ase ve rZis sfe ros

da ma te bu li Ri re bu le bis ga da sa-

xa di sa gan gan Ta vi suf le bis mi mar-

Tu le biT da vuk ve TavT kvle vas.

Se deg s ga vac nobT sa xel wi fos, rac

mas da ex ma re ba ga dawy ve ti le bis mi-

Re ba Si.

— mecxo ve le o bis da ar mar to am — mecxo ve le o bis da ar mar to am

se tor Si re gi o neb Si sak ma od rTu-se tor Si re gi o neb Si sak ma od rTu-

li vi Ta re baa, prob le me bi xSi rad li vi Ta re baa, prob le me bi xSi rad

sa er Toc aris da mkveT rad gan s-sa er Toc aris da mkveT rad gan s-

x va ve bu lic, sak veb war mo e bis, sa-x va ve bu lic, sak veb war mo e bis, sa-

Zov re bis, da a va de be bis gav r ce-Zov re bis, da a va de be bis gav r ce-

le bis mra val fe rov ne bis Tu sxva. le bis mra val fe rov ne bis Tu sxva.

mok led vi Ta re ba or di na lu ri ar mok led vi Ta re ba or di na lu ri ar

aris da mid go mac sa Ta na do iq ne ba, aris da mid go mac sa Ta na do iq ne ba,

al baT, sa Wi ro. Ses wav li li gaqvT al baT, sa Wi ro. Ses wav li li gaqvT

vi Ta re ba, ic nobT im prob le mebs, vi Ta re ba, ic nobT im prob le mebs,

sad ri si ga ke Te baa sa Wi ro?sad ri si ga ke Te baa sa Wi ro?

— pro eq tis sawyis etap ze ram-

de ni me kvle va da vuk ve TeT, rac

em sa xu re bo da im mi zans, Se vis wav-

leT ro go ria vi Ta re ba cal ke ul

re gi on Si, rom zus tad dav geg moT

da sad ra efeq ti a no biT iq ne ba

pro eq tis Car T va sa Wi ro. ase ve am

pe ri od Si, vxvde bo diT sxva pro-

eq tebs, ro mel Ta nac Ta nam S rom-

lo bas va pi rebT da es Ta nam S rom-

lo ba iq ne ba efeq ti a ni. yuradReba

gamaxvilde ba sa Zov re bis ga um jo-

be se ba ze, pir ve lad war mo e ba ze,

sur sa Tis ga da mu Sa ve ba ze, ase ve

vswav lobT ima sac, rom ar ga dav-

fa roT sxva pro eq tis sa miz ne Ro-

nis Zi e be bi, pi ri qiT, Se vav soT er-

T ma ne Ti.

— ro gorc spe ci a lis te bi Se niS-— ro gorc spe ci a lis te bi Se niS-

na ven sa qar T ve los T vis tra di ci-na ven sa qar T ve los T vis tra di ci-

u li, iafi da mom ge bi a nia mom Ta-u li, iafi da mom ge bi a nia mom Ta-

ba re mecxo ve le o bis gan vi Ta re ba, ba re mecxo ve le o bis gan vi Ta re ba,

mTi sa da mTis wi ne Tis sa Zov re bis mTi sa da mTis wi ne Tis sa Zov re bis

ga mo ye ne ba, am mi mar Te biT mu Sa o-ga mo ye ne ba, am mi mar Te biT mu Sa o-

bas Tu geg mavs pro eq ti?bas Tu geg mavs pro eq ti?

— pro eq tis wi na Se am mi mar Te biT

ram den jer me da is va kiTx va, xom ar

va pi rebT xe li Se vuwyoT mxo lod

ba gu ri mecxo ve le o bis sis te mis

gan vi Ta re bas? ara! Cven vi Ta nam-

S rom lebT ne bis mi er fer mer Tan

imis mi u xe da vad cxo vel Ta ra ti-

pis Se nax vis sis te mas iye nebs is.

Cve ni sa miz ne Zi ri Ta dad sa Su a-

lo zo mis fer me bia. kvle ve bis Se-

de gad vi ciT, rom es aris 15 su li

mew ve li fu ri da me ti, rom le sac

met-nak le bad biz ne sis sa xe aqvs,

aqvT gar k ve u li ga moc di le ba

pro duq ci is war mo e bis, ba zar ze

ope ri re bis, cxo vel Ta mov lis,

mag ram sWir de ba teq ni ku ri dax-



ma re ba, me ti cod nis mi Re ba, da-

kav Si re ba ba zar Tan, sa xel m wi fo

in s ti tu ci eb Tan, aseve axa lma re-

gu la ci e bi, rom le bic mud mi vad

ic v le ba sa qar T ve lo Si, maT saq mi-

a no ba ze gav le na ar mo ax di non da

wi nas war saq mis kur s Si iy v nen am

cvli le be bis Se sa xeb.

mom Ta ba re mecxo ve le o ba su qe-

ba ze myo fi cxo ve le bis Tis, pir-

ve la di da na xar je bis Sem ci re bis

Tval saz ri siT Za li an sa in te re-

soa, Tum ca amas sWir de ba sa Zov-

re bis ga um jo be se ba, rom le bic

mra va li wlis gan m v lo ba Si ne ba zea

miS ve bu li. dRes bevrisTvis Se-

iZ le ba isic ki rTu li ga sa ge bia,

rom sa Zo vars sWir de ba ga nax le ba,

mov la rad gan fiq robs, sa Zo va ria,

ba la xi mo dis da ra sa Wi roa aq fu-

lis xar j va. ara da Se iZ le ba or-

jer me ti yu a Ti a ni ba la xi mo viy-

va noT am sa Zo var ze, auci le be lia

cod na imi sa, Tu ram de ni cxo ve lis

ga mok ve ba Se iZ le ba erT heq tar ze,

rom ar mox des saZovris ga da jeg va

da ga da Zo ve ba, rac auare sebs sa-

Zov ris xa risxs.

— ro ca mom Ta ba re mecxo ve le o-— ro ca mom Ta ba re mecxo ve le o-

ba ze vla pa ra kobT, aq ve isic un da ba ze vla pa ra kobT, aq ve isic un da

iT q vas, rom mom Ta ba re o ba ma Ral-iT q vas, rom mom Ta ba re o ba ma Ral-

p ro duq ti u li ji Sis cxo ve lebs p ro duq ti u li ji Sis cxo ve lebs

ar Se uZ li aT, ami tom sa Wi roa ad-ar Se uZ li aT, ami tom sa Wi roa ad-

gi lob ri vi ji Se bis Ser Ce va, es Tu gi lob ri vi ji Se bis Ser Ce va, es Tu

aqvs gaT va lis wi ne bu li pro eqts. aqvs gaT va lis wi ne bu li pro eqts.

Se saZ le be lia Tu ara ad gi lob-Se saZ le be lia Tu ara ad gi lob-

ri vi ge no fon dis ga mo ye ne bis sa-ri vi ge no fon dis ga mo ye ne bis sa-

kiTxic?kiTxic?

— uSu a lod se leq ci is mi mar Tu-

le biT Cven ar vi mu Sa vebT, vfiq-

robT ad gi lob ri vi ji Se bis ga-

um jo be se biT, xe lov nu ri ga na yo-

fi e re biT Se iZ le ba kar gi Se de gis

mi Re ba.

xSi rad gve kiTxe bi an da vi ciT,

rom xuT su li an mci re me ur ne o-

beb sac ki aqvT sur vi li Se i Zi non

ma Ral p ro duq ti u li Svi cis an

hol S te i nis ji Sis Zro xe bi, Tum-

ca war mod ge na ar aqvT, ro go ri

mov la sWir de ba maT. gvi na xavs ise-

Ti fer me bi, sa dac ro gorc niv-

Ti, uyi di aT ma Ral p ro duq ti u li

Zro xe bi ga ug r Ze le bi aT mi si mov-

la-Se nax va im me To de biT, ra sac

itan da ad gi lob ri vi ji Si da mok-

le xan Si fer ma sa er Tod da ke ti la.

ami tom, im fer me rebs, vi sac aqvs

Se sa ba mi si cod na-ga moc di le ba,

un da hyav des ma Ral p ro duq ti u li

an ad gi lob ri vi ga um jo be se bu li

ji Se bi, ro mel sac das Wir de ba Se-

sa ba mi si mov la, xo lo did na wils

fer me re bisa, Cven vfiq robT, ad-

gi lob ri vi ji Se bis ga um jo be se-

biT, ma Ti se leq ci iT, xe lov nu ri

ga na yo fi e re biT ga ci le biT kar gi

Se de gis mi Re ba SeeZlebaT. aq Se-

dis ma Ti jan m r Te lo bis mdgo ma-

re o ba, pre ven ci u li Ro nis Zi e be bi,

kve ba da ge ne ti ka, rac mTa va ria. am

si ke Tis Se sa xeb fer mers in for ma-

cia da codna naklebad aqvT.

— uk ve vTqviT, kve bas mecxo ve-— uk ve vTqviT, kve bas mecxo ve-

le o ba Si ga dam wy ve ti mniS v ne lo-le o ba Si ga dam wy ve ti mniS v ne lo-

ba aqvs, am mi mar Te biT mxo lod ba aqvs, am mi mar Te biT mxo lod

mecxo ve le fer me reb Tan api rebT mecxo ve le fer me reb Tan api rebT

mu Sa obs Tu pro eq tSi im fer me-mu Sa obs Tu pro eq tSi im fer me-

reb sac Se uZ lia Car T va, vinc mar-reb sac Se uZ lia Car T va, vinc mar-

c v le ul kul tu rebs awar mo ebs?c v le ul kul tu rebs awar mo ebs?

— pro eq ti far To speqtrs mo-

i cavs, ase ve Car Tu li iq ne ba sxa-

das x va ser vi se bi mim wo deb leb Tan,

es iq ne ba sak ve bi Tu ve te ri na ru-

li mom sa xu re ba, ma Ti meS ve o biT

gvsurs es ser vi se bi mi vi ta noT da

xel mi saw v do mi gav xa doT fer me-

re bis T vis, rac xels Se uwyobs am

ser vi se bis ga um jo be se bas, maT Se-

saZ leb lo be bis da fer mer Ta cno-

bi e re bis amaR le bas.

— ro gor Ca er T ve bi an fer me re bi — ro gor Ca er T ve bi an fer me re bi

pro eq t Si, vis mi mar Ton maT?pro eq t Si, vis mi mar Ton maT?

— mas Sem deg, rac pro eq ti da va-

a non seT, bev ri fer me ri dag vi kav-

Sir da. Cven gvsurs maT Tan ur Ti-

er To ba gvqon des aso ci a ci e bis

meS ve o biT, ro me lic yve la qve ya-

na Si aris dar gis Zi ri Ta di ma moZ-

ra ve be li Za la da qo ma gi.

mer Ze ve o bis mi mar Tu le biT Cve-

n Tan uk ve ar se bobs ram de ni me aso-

ci a cia, ase Ti ve struq tu ris or-

ga ni ze ba me xor cu li mi mar Tu le-

bi Tac mim di na re obs da da in te re-

se bul ma fer me reb ma aso ci a ci e bis

meS ve o biT un da mog vaw v di non xma,

vi na i dan Cve ni ne bis mi e ri dax ma re-

ba, sag ran to na wi li Tu teq ni ku-

ri, gvsurs fer me ram de aso ci a ci-

is meS ve o biT mi vi des.

ase rom, Tqve ni meS ve o biT, Cven

gvsurs, rom xma mi vaw v di noT fer-

me rebs da Tu isi ni xvde bi an im ka-

te go ri a Si, sa Su a lo zo ma Si, ra-

zec Cven varT ori en ti re bul ni,

un da mi mar Ton dar gob riv aso ci-

a ci ebs, rom le bic Se ag ro ve ben am

mo na ce mebs, maT in te re sebs da yo-

fen seq to re bis mi xed viT da Cve-

nam de seq to re bis mo xed viT, kon k-

re tu li geg me biT mov len.

— geg me bi Za li an di dia, Tan xa — geg me bi Za li an di dia, Tan xa

ar c Tu bev ri, Se de gis mi vi RebT am ar c Tu bev ri, Se de gis mi vi RebT am

pro eq tiT mi si das ru le bis Sem-pro eq tiT mi si das ru le bis Sem-

deg?deg?

— am kiTx va ze mar ti vad pa-

su xis ga ce ma rTu lia, mar T-

lac far To speq t ris dak ve Taa

problemebi bevria, didi samuSaoa

Casatarebeli, Cven Zalisxmevas

ar movaklebT. imedia proeqtis

dasrulebis Semdeg, saTqmelic

sakmarisi gveq ne ba.

mo am za da mo am za da

nes tan gu guS vil manes tan gu guS vil ma


ეკონომიკა ფერმერებისთვისეკონომიკა ფერმერებისთვის

sa kuT re bis for me bisa kuT re bis for me bi

sa kuT re bis Sem deg for mebs ga-

nas x va ve ben:

ker Zo sa kuT re ba ker Zo sa kuT re ba —ker Zo me-

sa kuT re aris is, vinc sa kuT re bis

obi eq tebs (um Tav re sad war mo e bis

sa Su a le bebs) ga mo i ye nebs Se mo sav-

lis mi Re bis miz niT;

pi ra di sa kuT re bispi ra di sa kuT re bis dros sa-

kuT re bis obi eq te bi (mox ma re bis

sag ne bi) ga mo i ye ne ba mxo lod pi ra-

di moTxov ni le be bis da sak ma yo fi-

lebad;

ko leq ti ur sa kuT re basko leq ti ur sa kuT re bas war-

mo ad gens aso ci a ci e bis, sa aq cio

sa zo ga do e be bis, ko o pe ra ti ve bis

da sxva ga er Ti a ne be bis sa kuT re ba;

sa xel m wi fo sa kuT re basa xel m wi fo sa kuT re ba qvey-

nis mo qa la qe Ta sa er To sa kuT re-

baa (met nak le bi mo cu lo biT yve la

qve ya na Si ar se bobs), rom lis gan-

kar g vas xal xis sa xe liT axor ci e-

lebs sa xel m wi fo da mmar T ve lo-

bi Ti or ga no e bi.

pro cess, ro ca sa xel m wi fo sa-

kuT re bis obi eq ti ker Zo an ko leq-

ti u ri sa kuT re bis obi eq ti xde ba

pri va ti za cia ewo de ba.

da saq me ba da umu Sev ro ba, da saq me ba da umu Sev ro ba,

sim did re da si Ra ri besim did re da si Ra ri be

da saq me bi sa da umu Sev ro bis

prob le ma ukav Sir de ba Sro mis

ba zars, ro me lic ga mo dis dam qi-

ra ve bel Ta da da sa qi ra ve bel Ta

in te re se bis Se ma Tan x me be li me qa-

niz mis rol Si.

da saq me ba ga ni mar te ba, ro-

gorc pi ra di da sa zo ga do eb ri vi

moTxov ni le bis dak ma yo fi le bas-

Tan da kav Si re bu li ada mi a ne bis

saq mi a no ba.

da saq me ba es mo qa la qis pi ra di

uf le baa da igi ne ba yof lo bi Tia.

iseT sa mu Sao ad gils, ro me lic

Sro mis ma Ral na yo fi e re bas da Se-

sa ba mi si (sa sur ve li) ga mo mu Sa ve-

bis miR we vis sa Su a le bas iZ le va,

eko no mi ku rad mi zan Se wo ni li (mi-

sa Re bi) sa mu Sao ad gi li hqvia.

im dros, ro de sac Sro mis ba zar-

ze sa mu Sao Za lis mi wo de bis si War-

be Se im C ne va ad gi li aqvs umu Sev-

ro bas. mi si sa xe e bia: friq ci u li

(mim di na re), se zo nu ri, struq tu-

ru li (teq no lo gi u ri Zvre bis Se-

de gad war mo i So ba), cik lu ri (ga-

pi ro be bu lia war mo e bis da ce miT),

fa ru li (ro ca „mo mu Sa ve ni“for-

ma lu rad da saq me bu lad iT v le bi-

an, faq ti u rad ki war mo e bis da ce-

mis ga mo zed met ni ari an).

msof li os yve la qve ya na Si ar se-

bobs Se mo sav le bis uTa nab ro ba da

Se sa ba mi sad ar se bo ben mdid re bic

da Ra ri be bic.

sa er Tod, sim did re aris sxva o ba

aq ti veb sa da pa si vebs So ris. mag.

ame ri kis Se er Te bul Sta teb Si mo-

sax le o bis 1% flobs qvey nis sim-

did ris da ax lo e biT 19%-s. sa qar-

T ve los mo sax le o bis 55% mdi da-

ria dag ro vi li qo ne bis mi xed viT,

amav d ro u lad Ra ri bi mim di na re

Se mo sav le bis mi xed viT. um did re-

si 10% iRebs Se mo sav le bis 40%-s.

si Ra ri bis do ne aris si Ra ri bis

zRvars miR ma mcxov re bi mo sax le-

o bis pro cen tu li wi li. si Ra ri bis

zRva ri ki aris — Se mo sav lis ab-

so lu tu ri do ne, ro me lic mTav-

ro bis mi er gar k ve u li zo mis oja-

xis T vi saa da we se bu li da rom lis

miR mac ojaxs si Ra ri be emuq re ba.

Se mo sav leb ze gav le nas ax dens

ga naT le ba da ga moc di le ba, ami-

tom „ada mi a nu ri ka pi ta lis“ Te o-

ria sak ma od aq tu a lu ria.

mec ni e re bis mi er Se mo Ta va ze bu-

lia si Ra ri bis aR mofx v ri sa da Se-

sus te bis mra va li pro eq ti. ar se-

bobs az r Ta sxva das x va o ba am pro-

eq te bis gan xor ci e le ba Si.

er T ni mi iC ne ven, rom si Ra ri bis

mi ze ze bi un da ve Ze boT so ci a lur

da eko no mi kur ga re mo e beb Si, rom-

leb sac Tvi Ton Ra ri be bi ver akon-

t ro le ben. es aris cu di kve ba, cu-

di sko le bi, dan g re u li oja xe bi,

dis k ri mi na cia, da saq me bis da ba li

Se saZ leb lo be bi da sa xi fa To ga-

re mo.

me o re ni fiq ro ben, rom si Ra ri be

mom di na re obs ara a dap ti re bu li

qce vi dan, ro mel ze dac pa su xis m-

geb lo ba ekis re ba in di vids.

uf ro swo ri iq ne ba, Tu vity viT,

rom si Ra ri bes ori ve faq tor Ta

kom p leq si iw vevs da ro mel zec un-

da iz ru nos ro gorc sa xel m wi fom,

ise TviT in di vid ma. am sis te ma Si

Zi ri Ta di tvir Ti da pa su xis m geb-

lo ba TviT in di vid ze mo dis; sxva

sity ve biT: in di vi dis unar ze, po-

ten ci al ze da Se saZ leb lo beb zea

Zi ri Ta dad da mo ki de bu li mdid re-

bis ka te go ri a Si iyos Tu Ra ri be bis.

da ma inc, si Ra ri be po li ti kos Ta

wi na Se mdga ri erT-er Ti um Zi me si

prob le maa. mec ni e re bi aya li be ben

eko no mi ku ri po li ti kis sam Se saZ-

lo prog ra mas, rom le bic mo sax-

le o bis gar k ve ul na wils si Ra ri-

bi dan Ta vis daR we va Si ex ma re ba.

ai, am prog ra me bis po zi ci e bi:

mi ni ma lu ri xel fa sis uz run-

vel yo fa;

so ci a lu ri dazR ve vis uz run-

vel yo fa (fu la di dax ma re ba; bav S-

veb ze dax ma re ba, avad m yo fe bi sad-

mi da uuna ro e bi sad mi dax ma re ba,

pen si e bi da a.S.);

na tu ra lu ri dax ma re bis uz ru-

n vel yo fa (qvel moq me de be bi, dax-

ma re be bi, jan m r Te lo ba ze zrun va

da a.S.);

eko no mi kis cod nis mci re sa gan Zu rieko no mi kis cod nis mci re sa gan Zu ri



amas Tan, un da iT q vas, rom arc

er Ti prog ra ma araa srul yo fi li

da maT gan sa u ke Te sos ar Ce va Za-

li an Zne lia. sa Wi roa di fe ren ci-

re bu li mid go me bi.

eko no mi ku ri po ten ci a lieko no mi ku ri po ten ci a li

am Ja mad mTe li mas S ta bu ro biT

dge ba war mo e bis eko no mi ku ri po-

ten ci a lis gan m t ki ce bis amo ca na.

eko no mi ku ri po ten ci a lis efeq-

ti a ni ga mo ye ne ba bevr ur Ti er T-

da kav Si re bul prob le mas mo i cavs,

ra sac uwi na res yov li sa, ga na pi-

ro bebs jer er Ti, cal ke u li re gi-

o ne bis mi xed viT TviT am po ten ci-

a lis mniS v ne lov nad gan s x va ve bu-

li do ne da, me o rec, mi si efeq ti a-

nad ga mo ye ne bis ase ve gan s x va ve bu-

li pi ro be bi, Se saZ leb lo be bi da

per s peq ti ve bi.

eko no mi kur po ten ci als kom p-

leq su ri ga ge ba aqvs. mas Si aku mu-

li re bu lia war mo e bis mTe li re-

sur se bi, re zer ve bi da Se saZ leb-

lo be bi. igi mo i cavs mi wis, ma te ri-

a lur-teq ni ku ri da Sro mis re sur-

sebs, ma Ti da in ten si fi ka ci is sa Su-

a le be bis efeq ti a nad ga mo ye ne bis

Se saZ leb lo bebs da ber ke tebs da,

sa bo lo od, gan sazR v ravs mTe li sa-

war mos eko no mi kur siZ li e res.

eko no mi ku ri po ten ci a lis gan m t-

ki ce ba uSu a lod ukav Sir de ba war-

mo e bis teq no lo gi is srul yo fas,

Sro mi sa da war mo e bis mec ni e ru li

or ga ni za ci is far Tod da ner g vas,

eko no mi ku ri me qa niz mis Ti To e u li

ele men tis ur Ti er T Se Ta nawyo bil,

Rrmad miz nob riv, di fe ren ci re-

bul da re gu li re bul ga mo ye ne-

bas, war mo e bis in f ras t ruq tu ris

srul yo fas, mec ni e ru li re ko men-

da ci e bis Se u fer xe bel da efeq tur

da ner g va sa da aT vi se bas.

eko no mi ku ri zrda da eko no mi ku ri zrda da

mec ni e rul-teq ni ku ri mec ni e rul-teq ni ku ri

prog re siprog re si

eko no mi ku ri zrda niS navs eko-

no mi kis Tan mim dev rul da di na mi-

ur gan vi Ta re bas, prog ress.

eko no mi ku ri zrda ga ni sazR v re-

ba mTe li qvey nis mas S ta biT sa qon-

li sa da mom sa xu re bis wli u ri war-

mo e bis (mo cu lo bis) ga di de biT.

eko no mi ku ri zrdis ga re Se sa-

zo ga do e ba ver gan vi Tar de bo da,

rad gan sis te ma ti u rad iz r de ba

ada mi a nis moTxov ne bi, rac adeq va-

tu rad maT dak ma yo fi le bas sa Wi-

ro ebs, es ki Se uZ le be li gax de ba

Tu ar amaR l da eko no¬mi kis tem-

pe bi da mas S ta be bi. eko no mi ku ri

zrdi saT vis sa xel m wi fo e bi iye-

ne ben moq nil eko no mi kur ber ke-

tebs. sa er Tod, un da iT q vas, rom

eko no mi ku ri zrdis ke naa mi mar Tu-

li mTe li eko no mi ku ri sis te ma da

mTe li eko no mi ku ri me qa niz mi.

eko no mi ku ri zrda niS navs sa war-

moo, teq no lo gi u ri, teq ni ku ri,

or ga ni za ci ul-eko no mi ku ri da

so ci a lu ri struq tu ris srul-

yo fas; dar gob ri vi pro por ci e bi-

sa da eko no mi ku ri kav Si re bis ga-

um jo be se bas; ga we ul xar jeb Tan

Se da re biT war mo e bis Se de ge bis

upi ra tes zrdas, eko no mi u ri eko-

no mi kis prin ci pe biT mu Sa o bas da

am de nad, mTe li eko no mi ku ri me-

qa niz mis srul yo fa sa da mar T vis

upi ra te sad eko no mi ku ri me To de-

bis ga mo ye ne bas.

am Tval saz ri siT sap rog ra mo

de bu le bebs war mo ad gens: eko no-

mi ku ri zrdis ori en ta ci is Sec v-

la Su a le du ri dan sa bo loo, so-

ci a lu rad mniS v ne lo va ni Se de ge-

bis mi saR we vad; mec ni e rul-teq ni-

ku ri prog re sis ga daq ce va eko no-

mi ku ri zrdis mTa var faq to rad;

ma te ri-alu ri re sur se bi sa da

sa mom x ma reb lo dov la Tis de fi-

ci tu ro bis daZ le va (ro me lic

ab r ko lebs me ur ne o bis efeq ti an

gaZRo las da war mo e bis in ten si-

fi ka ci as); sa me ur neo ur Ti er-

To¬ba Si mom x ma reb li sa-Tvis pri-

o ri te tis, eko no mi ku ri ar Ce va nis

uf le be bi sa da Se saZ leb lo-be bis

mi ni We ba; sa war mo Ta fun q ci o ni re-

bis sa i me dod moq me di xar j T sa wi-

na aR m de go me qa niz mis Seq m na.

eko no mi kur zrda Si Zi ri Tad

rols Ta ma Sobs mec ni e rul-teq-

ni ku ri prog re si. gan sa kuT re biT

ga mo i yo fa mec ni e rul-teq ni ku ri

re vo lu cia (ar se bobs mec ni e rul-

teq ni ku ri evo lu ci ac Se ne le bu-

li tem pi a), rom lis dro sac xde ba

Tvi seb ri vi nax to me bi sa war moo

Zal Ta gan vi Ta re ba Si, ga dat ri a-

le be bi da da de bi Ti gar daq m ne bi

teq ni ka sa da teq no lo gi a Si.

mec ni e rul-teq ni ku ri prog re-

si mra val prob le mas aya nebs eko-

no-mi kis wi na Se. es, er Tis mxriv,

exe ba TviT mec ni e rul-teq ni ku ri

prog re sis swo rad, mec ni e ru lad

da sa bu Te bul war mar T vas, me o re

mxriv, mis miR we va Ta far To da Se-

u fer xe bel re a li za ci as, ma Ti ma-

Ra li uku ge biT ga mo ye ne bas, amis

sa fuZ vel ze ki ar se bu li re zer ve-

bi sa da sa Su a le be bis maq si ma lur

amoq me de bas, Ti To e u li dar gis,

sa war mos eko no mi ku ri po ten ci a-

lis gan m t ki ce bas da sa bo lo od,

xal xis cxov re bis do nis mniS v ne-

lo van amaR le bas.

am prob le me bis ga dawy ve ta mec-

ni er Ta da war mo e bis mu Sak Ta in-

teg ra ci is gaZ li e re bas mo iTxovs,

ra mac sa Su a le ba un da mog v ces

miz nob ri vad iyos ga mo ye ne bu li

ar se bu li da ax lad Se saq m ne li sa-

war moo po ten ci a li, mi wis, Sro-

mi Ti, ma te ri a lur-teq ni ku ri da

fi nan su ri re sur se bi, miR we u li

iq nas ma Ra li sa bo loo Se de ge bi.

mec ni e rul-teq ni ku ri prog-



re sis war mar T va da re gu li re-

ba cxa dia, uci lob lad mo iTxovs

mec ni e ru li da in for ma ci u li

uz run vel yo fis do nis Se sa ba mis

amaR¬le ba sac. amas ax la gan sa kuT-

re bu li mniS v ne lo ba eni We ba.

mec ni e rul-teq ni ku ri prog re si

gu lis x mobs teq ni kis, teq no lo-

gi i sa da war mo e bis gaZRo lis me-

To de bis srul yo fas, mec ni e rul-

teq ni ku ri ar se na lis sa fuZ vel ze

sa war moo Za le bis gan vi Ta re bas.

es aris rTu li, mra val m x ri vi pro-

ce si, ro me lic mo i cavs faq to re-

bi sa da mi mar Tu le be bis far To

kom p leqss Te o ri u li da ga mo ye-

ne bi Ti prob le me bis mec ni e-

rul Ses wav las, man qa ne bi sa da

war mo e bis sxva sa Su a le be bis

sac de li ni mu Se bis ga moy va-

nas, axa li teq ni ku ri sa Su a le-

be bis ma sob riv war mo e bas, maT

far Tod da ner g vas, war mo e bis

teq no lo gi i sa da or ga ni za ci-

is srul yo fas, in for ma ci u li

teq no lo¬gi e bis far Tod ga-

mo ye ne bas, Sro mis re sur se bis

Tvi seb riv ga um jo be se bas, mo-

mu Sa ve Ta kva li fi ka ci is amaR-

le bas.

ara iS vi a Tad mec ni e rul-

teq ni kur prog ress aigi ve-

ben mec ni e rul-teq ni kur re-

vo lu ci as Tan. maT So ris mWid ro

kav Si ria, mag ram gan s x va ve ba ma inc

ar se bobs. mec ni e rul-teq ni kur

prog ress gan vi Ta re bis ori for ma

aqvs evo lu ci u ri da re vo lu ci u-

ri. sa war moo Za le bi yo vel T vis

vi Tar de ba, Tan da Ta no biT xde ba

war mo e bis teq ni kis da teq no lo-

gi is da sxva mxa re e bis srul yo-

fa, mag ram am pro ce sebs di di dro

sWir de ba. mim di na re obs mec ni e-

rul-teq ni ku ri cod nis Tan da Ta-

no-bi Ti dag ro ve ba da war mo e ba Si

ga mo ye ne ba. es aris mec ni e rul-

teq ni ku ri prog re sis evo lu ci u-

ri for ma.

ase Ti, Tan da Ta no bi Ti ga um jo-

be se bis ba za ze mec ni e re ba sa da

teq ni ka Si Tvi seb ri vi cvli le be-

bi xde ba. dge ba mo men ti, ro de sac

ar se bu li teq ni ku ri sa Su a le be-

bi, mce na ri sa Tu cxo ve lis ji Se-

bis Se saZ leb lo be bi amo i wu re ba.

Zvel sa fuZ vel ze mi si um niS v ne lo

ga um jo be se ba uk ve aRar iZ le va

sa sur vel Se degs, prog ress. sa-

Wi ro xde ba axa li ji Se bi, teq ni ka,

teq no lo gia da a.S., rom le bic Se-

e saty vi se bi an axal moTxov nebs,

war mo e bis in ten si u ri gan vi Ta re-

bis amo ca nebs.

sxvag va rad rom vTqvaT, Tan da-

Ta no bi Ti cvli le be bis sa fuZ vel-

ze xde ba Tvi seb ri vi nax to mi war-

mo e bis gan vi Ta re ba Si, rac ukav-

Sir de ba ener gi is, ma sa le bis, teq-

ni kis, teq no lo gi is axa li sa xe e bis

ga mo Ce nas. es aris mec ni e rul-teq-

ni ku ri prog re sis re vo lu ci u ri

for ma. am process ewo de ba swo-

red mec ni e rul-teq ni ku ri re vo-

lu cia.

Ta na med ro ve etap ze ad gi li aqvs

swo red Tvi seb riv nax toms mec ni e-

re bi sa da teq ni kis gan vi Ta re ba Si,

maT ur Ti er T kav Sir Si, da ax lo e-

biT XX sa u ku nis 50-iani wle bis Sua

ricx ve bi dan sul uf ro da uf ro

vi Tar de ba mec ni e rul-teq ni ku ri

re vo lu cia. xde ba war mo e bis yve-

la pi ro bis prin ci pu li cvli le ba

ned le u li sa da ma sa le bi sa, Sro-

mis sag ne bis, ener ge ti ku li ba zis,

war mo e bis teq no lo gi i sa da or ga-

ni za ci is, mar T vis da a.S.

amis Se de gad Tvi seb ri vad ic v-

le ba war mo e bis prog re sis yve la

ele-men ti. ener ge ti kis dar g Si

me qa ni ku ri Za la sul uf ro me tad

dev nis ada mi a ni sa da pi ruty vis

Sro mas. tra di ci u li ener ge ti ku-

li sa Su a lebe bi ic v le ba ax liT.


re sis kva lo ba ze gar da iq m ne ba

Sro mis iara Re bi, Tvi seb ri vad

srul yo fi li xde ba sa sof lo-sa-

me ur neo teq ni ka, iq m ne ba axa li

man qa ne bi, rom le bic kom p leq sur

sa mu Sa o ebs as ru le ben, xde ba kom-

p leq sur me qa ni za ci a ze ga das v la.

gar daq m nis pro ce si sxva sfe ro-

eb sac mo i cavs. me li o ra ci i sa da

sxva das x va ag ro teq ni ku ri Ro nis-

Zi e be bis ga ta re bis Se de gad ar se-

bi Tad um jo bes de ba mi wis re sur-

se bi, ic v le ba sak ve bi, mi ne ra lu ri

sa su qe bi, mi waT moq me de bis qi mi za-

ci is sxva sa Su a le be bi.

di di gar daq m ne bi xde ba sof lis

me ur ne o bis bi o lo gi u ri faq to-

re bis cvli le bis Tval saz ri si-

Tac. ga moy va ni lia da far Tod

iner ge ba praq ti ka Si mce na re Ta

da cxo vel Ta axa li ji Se bi, rom-

le bic jer er Ti, ma Ral p ro duq-

ti u lo biT ga mo ir Ce vi an, me o res

mxriv, pa su xo ben in dus t ri u li

teq no lo gi is moTxov nebs.

Ta na med ro ve mec ni e rul-

teq ni ku ri prog re sis gan m-

sazR v re li ni Sa ni xde ba mec-

ni e re bis ga daq ce va uSu a lo

sa war moo Za lad da rac gan-

sa kuT re biT aR sa niS na vi da

ni San dob li via uka nas k ne li

ori aT w le u lis T vi sin for ma-

ci u li teq no lo gi e bis TiT-

q mis uki de ga no gan vi Ta re ba,

rac uax lo es xans did, TiT q-

mis da u je re bel re vo lu ci ur

gar daq m nebs ga mo iw vevs.

mec ni e rul-teq ni ku ri re-

vo lu ci is Zi ri Tad mi mar Tu-

le be bad miC ne u lia:

war mo e bis av to ma ti za cia.

prin ci pu lad axa li teq ni ku ri

sis te me bis ga mo ye ne ba, rom le bic

cvli an ada mi a nis rol sa da mdgo-

ma re o bas war mo e bis pro ces Si;

ise Ti teq ni kis Seq m na da ga mo-

ye ne ba, ro go ri caa egm (e leq t ro

ga mom T v le li man qa ne bi) da kom-

pi u te ri, ris wya lo bi Tac in fo-

rma ti ka teq no lo gi u ri pro ce sis

axal re sur sad da ele men tad gar-

da iq m ne ba;

ener gi is axa li sa xe e bi sa da

wya ro e bis aR mo Ce na da ga mo ye ne ba

(a to mu ri, Ter mo bir T vu li, arat-

ra di ci u li da sxv.);

bu ne ba Si aqam de uc no bi, wi nas-

war gan sazR v ru li Tvi se be bis Sem-

c ve li, ma sa le bis Seq m na da ga mo ye-

ne ba;

axa li teq no lo gi e bis aR mo-

Ce na da ga mo ye ne ba (qi mi u ri, bi o-

lo gi u ri, bi o teq no lo gi u ri, la-

ze ru li), ro me lic yo vel dRi ur

cxov re ba Si mkvid r de ba „ma Ral

teq no lo gi a Ta“ sa xel wo de biT.

aR niS nu lis Se sa ba mi sad, eko no-

mi ku ri zrdis Zi ri Ta di wya ro e bia:



eko no mi ku ri re sur se bi (ro me-

lic qve ya nas ga aC ni a);

eko no mi ku ri po li ti ka;

eko no mi kur ur Ti er To ba Ta

xa si a Ti, eko no mi ku ri ga re mo;

eko no mi ku ri in te re se bi da

mo ti va ci e bi;

in ves ti ci e bi;


re si.

uka nas k nel wleb Si eko no mis te-

bi sa kiTxs aye ne ben eko no mi ku ri

zrdis re gu li re ba ze ise Ti qvey-

ne bi saT vis (aSS da sxv.), sa dac mo-

sax le o bis ume te si na wi lis pir-

vel xa ris xo va ni moTxov ni le be bi

dak ma yo fi le bu lia.

ga mo iT q me va mo saz re ba, rom eko-

no mi ku ri zrda uar yo fi Tad moq me-

debs bu ne ba ze, auare sebs eko no mi-

kur si tu a ci as, kli ma tur pi ro bebs,

aCa na gebs re sur sebs da a.S., mag ram

amis sa nac v lod mec ni e rul-teq-

ni ku ri prog re si gvTa va zobs yo-

ve li ve amis ga mos wo re bis gzebs da

sa Su a le bebs. am Ja mad, gan vi Ta re bu-

li qvey ne bis xar je bis di di wi li ga-

re mos dac vas, re sur s dam zo gav da

unar Ce no teq no lo gi ebs xmar de ba.

mec ni e rul-teq ni ku ri prog re si

da sa baz ro ur Ti er To be bi, Se wo-

nas wo re bi sa da re gu li re bis prin-

ci pe bis ga mo ye ne biT, sa Su a le bas

iZ le va ga daW ri li iq nas war mo e bis

gan vi Ta re bis prob le mac, ada mi an Ta

ke Til dRe o bis prob le mac da bu ne-

bis dac vis glo ba lu ri prob le mac.

omar qe Se laS vi li,omar qe Se laS vi li,ssm mec ni e re ba Ta aka de mi is aka-ssm mec ni e re ba Ta aka de mi is aka-

de mi ko side mi ko si

zo ga di in for ma ciazo ga di in for ma ciabro ko lis (sa ta cu ra kom bos to)

sam Sob loa sam x reT ita lia, bo lo

cno be biT mi Re bu lia sa xal xo se-

leq ci is gziT, jer ki dev V-IV sa u-

ku ne Si Cvens wel TaR ricx vam de.

am Ja mad bro ko li far To daa gav-

r ce le bu li saf ran geT Si, ka na da Si,

aSS-Si, iapo ni a Si da sxva qvey neb Si.

kve bi Ti Ri re bu le biT bro ko-

li yva vi lo van kom bos to ze maR-

la dgas. bro ko li Se i cavs di di

ra o de no biT (A, B1, B2, PP, C, E)

vi ta mi nebs, mi ne ra lebs da mik ro-

e le men tebs. ami to mac ur Ce ven di-

e to lo ge bi mo sax le o bas Se i ta non

is kve biT ra ci on Si.

bro kol Si Se ma va li niv Ti e re-

be bi xels uS lis Tir k me le bis da-

a va de be bis da aTe ros k le ro zis

gan vi Ta re bas, wmends or ga nizms

Sla ke bi sa da mZi me me ta le bis gan,

ase ve icavs or ga nizms av T vi se bi a-

ni sim siv nis gan vi Ta re bis gan.

sak ve bad iye ne ben mkvriv Ta veb sa

da gver diT amo nay rebs.

kul tu ris spe ci fi ku ri kul tu ris spe ci fi ku ri moTxov ne bimoTxov ne bibro ko li sin T lis da te nis moy va-

ru li mce na rea, bro ko li ma Ra li mo-

sav li a no biT ga mo ir Ce va mZi me, na yo-

fi er, ux v te ni an ni a da geb ze. mis T vis

ase ve var gi sia msu bu qi da sa Su a lo

Tix na ri ni a da ge bi. Tum ca bro ko li,

praq ti ku lad ne bis mi er ni a dag ze Se-

iZ le ba mo iy va no, ga mo nak li sia qvi-

Si a ni da Wa o bi a ni ni a da ge bi.

ar Se iZ le ba mi si moy va na kom-

bos tos oja xis war mo mad ge nel Ta

Sem deg. Zvel ad gi las bro ko li

mxo lod 3-4 wlis Sem deg Se iZ le ba

dav r gaT. sa u ke Te so wi na mor be di

kul tu re bia: par kos ne bi.

bro ko lis moy va nis bro ko lis moy va nis Zi ri Tad we se bi da Zi ri Tad we se bi da ag ro teq ni kaag ro teq ni kabro ko lis moy va nis T vis ni a da-

gis te ni a no ba un da iyos — 70%, ha-

e ris te ni a no ba — 85%. yva vi lo van

kom bos tos Tan Se da re biT yin vis

da sicxis am ta nia. mas Se uZ lia -4-

dan -70C-s yin vas ga uZ los.

bro ko lis moy va nis T vis sa u ke Te-

so tem pe ra tu raa 16-dan 200C-mde

bro ko li si naT lis moy va ru li

mce na rea, ami tom mis mo say va nad

ir Ce ven mzi an nak ve Tebs. bro ko li-

saT vis Ser Ce ul nak veT ze Se mod go-

miT Se aqvT kom pos ti an ga dam w va ri

na ke li (5-6kg`m2) da ga da ba ra ven.

ga zafxul ze ni a dags ar ba ra ven,

mxo lod ze da pi ru lad afx vi e re-

ben focxiT.

ni a da gi: pH: 6,5 — 7,5. Tu ni a da gis

mJa vi a no bis ma Ra lia, mi si ga ne it-

ra le ba Se saZ le be lia mo ki ri a ne-

biT an wvri lad daf q vi li do lo-

mi tis fqvi lis ga mo ye ne biT.

Se sa ta ni ra o de no ba, mJvi a no bi-

sa da ni a da gis sim Zi mis xa ris xi dan

ga mom di na re, mer ye obs 3-4t heq-

tar ze. aq ve un da aRi niS nos, rom

Ro nis Zi e ba (mo ki ri a ne ba) 15-20%—

iT am ci rebs kom bos tos Tav Si mZi-

me me ta le bis Sem c ve lo bas.

Ci Ti lis ga moy va na da Ci Ti lis ga moy va na da ga dar g vaga dar g vabro ko li moh yavT ro gorc Tes-

liT, ase ve Ci Ti liT. sa ad reo mo-

bro ko li _ bro ko lis mov la-moy va nis teq no lo giabro ko li _ bro ko lis mov la-moy va nis teq no lo gia

აგრონომი გირჩევთაგრონომი გირჩევთ



sav lis mi sa Re bad iye ne ben Ci Ti-

lis me Tods. Tesls mar t Si Te sa-

ven, xo lo mud miv ad gil ze Ci Tils

ga dar ga ven 35-45 dRis Sem deg. ga-

dar g va xde ba 4-6 foT lis fa za Si.

Tes vis siR r me 1-2 sm.

kval Si Ci Ti lis ga dar g va xde ba

ap ri lis bo los — ma i sis da sawyis-

Si. wi na dRes Ci Ti lebs rwya ven. ga-

dar g vi sas Ci Tils ni a dag Si aTav se-

ben 2sm-iT uf ro Rrmad, vid re igi

iyo sa Ci Ti le nak veT ze, da kar gad

Se mo ay ri an mi was Re ros ir g v liv.

ga dar g vis Sem deg mce na re ebs

rwya ven. mwkriv Si Tes vis`dar gis

sqe ma Sem de gia:

bro ko lis amos v lis Sem deg aR mo-

na cens ameCxe re ben. Zi ri Ta di Ta va-

kis mi sa Re bad xSi ri nar ga via sa Wi-

ro-sqe miT ri gebs So ris 50-60 sm,

ri geb Si mce na re Ta So ris 20-30 sm.

gver di Ti amo nay re bis mi sa Re bad

Se da re biT meCxe ri rgvis sqe mas

mi mar Ta ven: 60 sm ri gebs So ris da

mce na re ebs So ris man Zi li ri geb Si

40-45 sm.

mov lamov lamce na ris ir g v liv ni a dags re gu-

la ru lad afx vi e re ben. zafxul Si

mov la Se mo i far g le ba mor wy viT

da ni a da gis te ni a no bis Se nar Cu ne-

biT, te ni a no bis Se nar Cu ne bis T vis

yo ve li mor wy vis Sem deg sa Wi roa

gafx vi e re ba. iye ne ben mul Ci re ba-

sac.

bro ko li bevr wyals mo iTxovs,

mas ze cu dad moq me debs ni a da gis

ga moS ro ba, Tum ca arc un da da va-

Wa o boT.

mo sav li a no bis gaz r dis miz niT

pe ri o du lad mce na res aZ le ven da-

ma te biT sak vebs.

pir ve li kve ba xor ci el de ba Ci-

Ti lis ga dar g vi dan 15-20 dRis

Sem deg wun wu xi Se far de biT: 20l

wya li da 1kg na ke li, xar j vis nor-

ma 0.5 lit ri 1 mce na re ze.

me o re kve ba pir ve li dan 10 dRis


wya li-1kg na ke li, xar j vis nor ma 1

lit ri 1 mce na re ze.

me sa me kve ba me o re dan 10 dRis


wya li-1kg na ke li, xar j vis nor ma

6-8 l. 1m2.

(kve ba: nuk ri me mar niS vi li, Ta-

maz dun du a)

ze moT moy va ni lia bi o lo gi u ri

kve bis erT-er Ti me To di, ro gorc

we si Se Ze nis ad gil ze Se giZ li aT mi-

i RoT kve bis, mov li sa da dac vis in-

s t ruq cia, ro me lic kon k re tu li

ji Sis T vi saa gaT val si wi ne bu li.

Tu bro ko li mog v yavs pir da pi-

ri Tes vis we siT, kve ba amos v li dan

mxo los 3 kvi ris Sem de gaa re ko-

men di re bu li.

mo sav lis aRe bamo sav lis aRe babro ko lis Ta ve bi grun t Si Ci Ti-

lis ga dar g vi dan 20-25 dRe Si ya lib-

de ba. bro ko li mo sa vals sa Su a lod

ga dar g vi dan 60-70 dRe Si iZ le va.

zrdas rul, for mi re bul yva-

vi leds Wri an bu to nis gax s nam de

(gax s ni li yva vi le di mag r de ba da

sak ve bad uvar gi si a);

Zi ra Ta di Ta vis moW ris Sem deg

mce na re ito te ba, vi Tar de ba gver-

di Ti ylor te bi-es me o re mo sa-

va lia, isi nic Ta vis dro ze un da

mo iW ras, To rem ram de ni me dRe Si

ay vav de ba da saW me lad uvar gi si

gax de ba.

1. vaW riT sa Zi re yva vils da na-1. vaW riT sa Zi re yva vils da na-yofsyofs

pir ve li yva vi li — yva vi li ro-pir ve li yva vi li — yva vi li ro-

me lic pir ve li ga mo i nas k ve ba, fa-me lic pir ve li ga mo i nas k ve ba, fa-

qi zad un da Se eW ras. Tu amas ar qi zad un da Se eW ras. Tu amas ar

ga a ke TebT pir ve li na yo fi yve la ga a ke TebT pir ve li na yo fi yve la

sak veb niv Ti e re bas Tvi Ton mo ix-sak veb niv Ti e re bas Tvi Ton mo ix-

mars da sxva sa na yo fe kvir tis gan-mars da sxva sa na yo fe kvir tis gan-

vi Ta re bas Se a fe xebs.vi Ta re bas Se a fe xebs.

Tu mo men ti ga mo ge pa raT da yva-

vi li dan na yo fi ga mo i nas k va, ar

da ge na noT, Se a We riT na yo fi, ise,

rom Zi ri Tad to ti rom ar da zi-

an des, nac v lad uf ro karg da uxv

mo sa vals mi i RebT.

wi wa kis buC qis for mi re ba - wi wa kis buC qis for mi re ba - sa mi mar ti vi na bi ji ux vi mo sav lis kensa mi mar ti vi na bi ji ux vi mo sav lis ken


dam wye bi fer me re bi xSi rad fiq ro ben, rom zed me ti ylor te bis dam wye bi fer me re bi xSi rad fiq ro ben, rom zed me ti ylor te bis gac la-for mi re ba mxo lod pa mi dors sWir de ba, xo lo wi wa ka Ta vi-gac la-for mi re ba mxo lod pa mi dors sWir de ba, xo lo wi wa ka Ta vi-siT ga iz r de ba da mas xe lis Sev le ba ar un da. ase Ti da mo ki de bu-siT ga iz r de ba da mas xe lis Sev le ba ar un da. ase Ti da mo ki de bu-le bis ga mo mci re mo sa vals iRe ben, mce na res 4-5 na yo fi Tu Ser Ca, le bis ga mo mci re mo sa vals iRe ben, mce na res 4-5 na yo fi Tu Ser Ca, imi Tac kma yo fil de bi an. ami tom sa Wi roa xel Si avi RoT mak ra te li imi Tac kma yo fil de bi an. ami tom sa Wi roa xel Si avi RoT mak ra te li da da viwyoT wi wa kis buC qis for mi re ba.da da viwyoT wi wa kis buC qis for mi re ba.



2. vac liT zed met nam xars2. vac liT zed met nam xars

wi wa kis buCqs vaZ levT la Ti nu ri

aso V -s for mas

tra di ci u lad wi wa kis buCqs V tra di ci u lad wi wa kis buCqs V

for ma un da mi e ces, un da da vu-for ma un da mi e ces, un da da vu-

to voT ori Zi ri Ta di to ti, xo lo to voT ori Zi ri Ta di to ti, xo lo

da nar Ce ni nam xa ri mo cil des, ise da nar Ce ni nam xa ri mo cil des, ise

ro gorc pa mi dors. ana lo gi u rad ro gorc pa mi dors. ana lo gi u rad

keT de ba saT bur Sic.keT de ba saT bur Sic.

Ria grun t Si wi wa kis buCqs Se-

iZ le ba 3-4 nam xa ric da vu to voT,

xSi ri buC qi kar gad Se mo si li foT-

le biT ni a dags da i cavs ga da xu re-

bis gan.

3. vac liT qve da foT lebs3. vac liT qve da foT lebs

yvel fe ri aq ise keT de ba, ro-

gorc pa mi dor ze, Zirs to te bis

gan S to e bam de yve la fo To li un da

mo cil des.

am dros Zi ri Ta di buC qi kar-am dros Zi ri Ta di buC qi kar-

gad ni av de ba, ar da ig ro vebs tens gad ni av de ba, ar da ig ro vebs tens

foT leb ze, rac so ko va ni da a va de-foT leb ze, rac so ko va ni da a va de-

be bis gan vi Ta re bis risks Se am ci-be bis gan vi Ta re bis risks Se am ci-

rebs.rebs.

Se de gad un da mi i RoT ase Ti Se de gad un da mi i RoT ase Ti

for mis wi wa kis buC qi.for mis wi wa kis buC qi.

sa ad reo ji Sebs ylor te bis Sec la ar sWir de ba, sa-sa ad reo ji Sebs ylor te bis Sec la ar sWir de ba, sa-

Su a lo da grZe li ve ge ta ci is ji Se bis Sem Tx ve va Si ki Su a lo da grZe li ve ge ta ci is ji Se bis Sem Tx ve va Si ki

buC qi dan zed me ti ylor te bis mo ci le ba auci le be-buC qi dan zed me ti ylor te bis mo ci le ba auci le be-

lia.lia.

imis T vis rom maq si ma lu rad ux vi mo sa va li mi vi-

RoT, auci le be lia Sem de gi mar ti vi ope ra ci is Ca ta-

re ba:

1. da u to veT bad rij nis buCqs 2-3 Re ro1. da u to veT bad rij nis buCqs 2-3 Re ro

bad ri jans, ise ve ro gorc po mi dors foT lis Zi-

reb Si ux vad ga mo aqvs axa li ylor te bi, ami tom axa li

amo na ya ris mo ci le ba auci le be lia. Tu mce na re da-

sus te bu lia sa Wi roa mas 2-3 Re ro ki ara, er Ti da u-

to veT.

2. Se a ca leT zed me ti foT le bi2. Se a ca leT zed me ti foT le bi

pir vel rig Si Se a ca leT gay viT le bu li foT le bi,

rad gan maT mce na ris T vis ara na i ri sar ge be li ar

mo aqvs, Sem deg is foT le bi, rom le bic na yofs fa-

ravs, rad gan am Sem Tx ve va Si bad ri ja ni gvi an mwif-

de ba.

3. Se a ca leT da zi a ne bu li na yo fi3. Se a ca leT da zi a ne bu li na yo fi

na yo fi Tu da ig ri xa, ga uC n da TeT ri ma ga ri la qe bi,

is sas w ra fod mo a ci leT buCqs, rad gan maT arc ge-

mo eq ne ba sa sur ve li da arc xa ris xi, ara da mce na res

ener gi as ki ga mo ac lis da sxva na yo fis gan vi Ta re ba-

sac Se uS lis xels.

bad rij nis buC qi kar gad rom gan vi Tar des da bad rij nis buC qi kar gad rom gan vi Tar des da jan sa Ri na yo fi mog v ces, sxva ag ro teq ni ku ri jan sa Ri na yo fi mog v ces, sxva ag ro teq ni ku ri Ro nis Zi e beb Tan er Tad, sa Wi roa mi si swo rad Ro nis Zi e beb Tan er Tad, sa Wi roa mi si swo rad for mi re ba, zed me ti ylor te bis da Re ro e bis for mi re ba, zed me ti ylor te bis da Re ro e bis Sec la.Sec la.

bad ri ja nis _ buC qis for mi re bis sa mi mrti vi xer xibad ri ja nis _ buC qis for mi re bis sa mi mrti vi xer xi


Tqvens nak veT ze Tu ka ka lis ner-

gi uk ve iz r de ba, mas ze Se iZ le ba

ro me li mes sxva ji Sis ka ka li dam-

y noT da mo sav li me-3-4 wel s ve mi-

i RoT.

gTa va zobT kak lis zafxu lis

myno bis 2 me Tods. ga moc di li

me ba Re e bi am bo ben, rom efeq ti

100%-iania.

zafxu lis myno ba Se iZ le ba iv-

li sis Sua ricx ve bi dan — ag vis tos

Sua ricx ve bam de, xo lo myno bis Se-

de gi 2 kvi ris Tav ze uk ve Tval sa-

Ci noa, ami tom, ga u mar T leb lo bis

Sem Tx ve va Si, iv lis-ag vis tos gan-

mav lo ba Si, Se giZ li aT ram den jer-

me mo as w roT myno ba. myno ba mSral

amin d Si, di lis 4-9 sa a Tam de tar-

de ba.

me To di pir ve li _ me To di pir ve li _

e.w. „sa la mu ris“ anu e.w. „sa la mu ris“ anu

„na xe var go lis“ me To di:„na xe var go lis“ me To di:

sa Zi red ga mo i ye ne ba 2 wli a ni

ka ka lis ner gi, xo lo sa nam ye ned

axal moW ri li kal mis kvir ti. ka-

lams eW re ba foT le bi ise, rom

kvir tis qve vi dan dar Ces foT-

lis 3-5 sm mde yun wi (kvir ti ro-

me lic foT lis Zir Si iyo mi ma-

lu li)

1) er T w li an, mwva ne ka lam ze Se-

ar Ce ven da sam y nob kvirts, spe ci a-

lu ri da nis pi rebs So ris (ro mel-

sac ori er T ma ne Tis pa ra le lu ri

pi ri aqvs) mo a Tav se ben aR niS nul

kvirts da kal mis qer q ze, mTe li

di a met ris gar Se mo Se mo a ta re ben

da nas ise, rom kvir ti aR moC n des

qer q ze ga ke Te bul or Wrils So-

ris.

2) sa Zi re zec ana lo gi u rad — Se-

ar Ce ven myno bis wer tils (im wer-

til ze mde ba re sa va ra u do kvirts)

ni a da gis ze da pi ri dan 15-20 san-

ti metr si maR le ze da qer qis Se-

mo saW re lad Se mo a ta re ben da nas

gar Se mo.

3) kal mi dan Se moW ril qer q-

ze, kvir tis mo pir da pi re mxa res,

ake Te ben ver ti ka lur Wrils da

frTxi lad aZ ro ben aR niS nul qer-

qis na wils — mi vi RebT ci lin d ri-

se bur na xe var r gols.

4) sa Zi re ze Se moW ril qer q ze

ake Te ben ver ti ka lur Wrils da

frTxi lad aZ ro ben aR niS nul qer-

qis na wils.

5) kal mi dan Se moW ril qerqs sa-

Zi re ze Se moW ri li qer qis ad gi las

mWid rod aTav se ben. sa sur ve lia

ise, rom kvir tis ad gils, ro me lic

mo cil da sa Zi res zus tad da em Tx-

ves kal mi dan aW ri li kvit ris mde-

ba re o ba.

6) Wri lo bis izo li re bis T vis

nap ra lebs av se ben pa las te li niT

an ba Ris ma la mo Ti.

7) afiq si re ben spe ci a lu ri sam y no-

bi an po li e Ti li nis baf TiT ise, rom

mxo lod yun wi a ni kvir ti ga moC n des.

8) 2-3 kvi ris Sem d gom fo To lis

yun wi Tu mwva nea, myno bam kar gad

Ca i a ra Tu ara da Se xe bis Ta na ve is

dam y nil ad gils mos Z v re ba.

21

3

მებაღის გვერდიმებაღის გვერდი

kak lis myno bis kak lis myno bis ori me To diori me To di

kak lis myno ba ili ar aris, rad gan myno bis kak lis myno ba ili ar aris, rad gan myno bis efeq ti a no ba ma Ra li ar aris, ami tom yve la ze efeq ti a no ba ma Ra li ar aris, ami tom yve la ze mar ti via iyi doT nam ye ni ka ka li, ro me lic uke-mar ti via iyi doT nam ye ni ka ka li, ro me lic uke-Tes Sem Tx ve va si pir vel mo sa vals 5-6 wlis Tav ze Tes Sem Tx ve va si pir vel mo sa vals 5-6 wlis Tav ze mog cemT.mog cemT.


bu ne ba, uf lis mi e raa Seq m ni li,

mas Si yve la da yve la fe ri har mo-

ni a Sia, ami tom ada mi a ni sa gan mas,

arc ga ke Til So bi le ba sWir de ba

da arc ra i mes Sec v la. miT ume tes,

ada mi ans, mxo lod mi si ga nad gu re-

ba Se uZ lia da ara — ga um jo be se ba,

ra sac eub ne ba ki dec no es war R v-

nis Sem deg Se moq me di — „ami e ri dan

aRar dav wyev li mi was ada mi a nis

ga mo, rad gan bo ro tis ke naa mid re-

ki li ada mi a nis gu lis T q ma siy r mi-

dan ve.“ da ba de ba, T.8.21.

Se moq med ma ada mi a ni mo az rov ne

ar se bad, imi tom Seq m na, rom da-

ec va bu ne ba, eko lo gia rac yo ve-

li ves sawyi sic aris da bo loc.

sam wu xa rod, ada mi an ma zrun vis

mTa var sag nad ara bu ne bis dac va,

ara med sa ku Ta ri ma te ri a lur Ri-

re bu le beb ze zrun va ga i xa da da

Ta vi si ni Wi sa da dro is udi des na-

wils swo red, maT mox ve Wa-Se nar-

Cu ne bas ax mars.

ada mi a nis jan m r Te lo ba, anu

bed ni e ri si cocx le, jan m r Tel

eko lo gi a ze ga dis da ada mi a ni,

mxo lod ma Sin iq ne ba bed ni e ri, ro-

ca mix v de ba, rom ada mi a nis be di da

ube do ba mis jan m r Te lo ba zea da-

mo ki de bu li, jan m r Te lo ba ki eko-

lo gi a ze.

ufal ma, ro ca de da mi wa Seq m na,

mas zed mi li o no biT sa xis flo ra

da fa u na da a sax la, Seq m na ba la xis

mWa me li da xor cis mWa me li cxo ve-

li, frin ve li Tu wylis cxo ve le-

bi, sxva da sxva sa xis baq te ri e bi

da vi ru se bi, rom le bic Ta vi si si-

cocx li Ta da aq ti u ro biT (Wam d-

nen er T ma neTs), icav d nen da inar-

Cu neb d nen er T ma neTs, anu iyo wo-

nas wo ro ba da har mo nia bu ne ba Si.

ada mi an ma ki Ta vi si moR va we o biT,

anu ugu nu ri Ca re viT es wo nas wo-

ro ba da ar R via, rad gan mis ma ga mo-

go nil ma da dam za de bul ma er T na-

i rad ga a nad gu ra, ro gorc mav ne,

ise ke Ti li baq te ria, vi ru si, mwe-

ri, frin ve li da yve la sa xis mik-

ro or ga niz mi, anu Seg ne bu lad Tu

Se ug neb lad ada mi a nis aseT moR va-

we o bas is bu ne ba Se e wi ra, ro mel-

mac Cve ni Sem d go mi aTa so biT Ta o-

ba un da ga mok ve bos.

ma ga li Ti saT vis Sors was v la ar

gvWir de ba, avi RoT Cve ni sof lis

მებაღის გვერდიმებაღის გვერდი

me To di me o re _ me To di me o re _

ga mar ti ve bu li ga mar ti ve bu li

oku li re bis me To dioku li re bis me To di

es me To di ga mo i ye ne ba ma Sin, ro-

de sac kak lis ner gi uk ve di dia

da myno ba xor ci el de ba Stam b ze

an tot ze. yve la fe ri xde ba da ax-

lo e biT ze moT moy va ni li myno bis

xer xis ana lo gi u rad mci re di gan-

s x va ve biT:

1) kal mi dan Se moW ri li qer qis

mxo lod wi na, kvir ti a ni frag men-

tia sa Wi ro. kvirts gver de bi dan

mxo lod 1-1,5 sm-is qer qis mo nak ve-

Te bi da u to veT.

2) Stam b ze an tot ze Se ar Ci eT

myno bis wer ti li, Ca We riT qer qi

ise Ti for miT da si di diT, rom

kal mi dan aW ri li qer qis si ga ne,

mag ram 0,5-sm-iT ma Ra li iyos da

mo a ca leT sa Zi res qer qi.

3) kal mis qer qis frag men ti Cas-

viT sa Zi re ze aW ri li qer qis ad gi-

las. qve da na wi li mi ab ji neT mWid-

rod, xo lo ze da Se a cu reT sa Zi-

ris qer qis qveS.

4) da a fiq si reT!

5) 2 Tvis Sem deg mox se niT fiq sa-

to ri.

un da aRi niS nos, rom es me To-

di kar gad amar T lebs vaS l zec,

msxal zec da sxva kur ko van xe xil-

ze.

lia mRvdla Zelia mRvdla Ze

wyal ba dis ze Jan gi, ozo ni da or ga nu li me ve na xe o bawyal ba dis ze Jan gi, ozo ni da or ga nu li me ve na xe o ba

ეს საინტერესოაეს საინტერესოა

ada mi a ni, Se moq med ma, bu ne bis ise Ti ve ar se bad Seq m na, ro go ra dac ada mi a ni, Se moq med ma, bu ne bis ise Ti ve ar se bad Seq m na, ro go ra dac ne bis mi e ri su li e ri. mar Ta lia, Se moq med ma ada mi a ni de da mi wa ze ne bis mi e ri su li e ri. mar Ta lia, Se moq med ma ada mi a ni de da mi wa ze er Ta derT mo az rov ne cocxal ar se bad Seq m na, Tum ca as bu ne ba ze er Ta derT mo az rov ne cocxal ar se bad Seq m na, Tum ca as bu ne ba ze mbrZa neb lis fun q cia ki ar mi a ni Wa, ara med, bu ne ba ze mzrun ve lis mbrZa neb lis fun q cia ki ar mi a ni Wa, ara med, bu ne ba ze mzrun ve lis mi sia da a kis ra da da a va la, icxov ros maT Tan har mo ni a Si da ga uf r-mi sia da a kis ra da da a va la, icxov ros maT Tan har mo ni a Si da ga uf r-Txil des yo vel su li er da usu lo sa gans.Txil des yo vel su li er da usu lo sa gans.



me ur ne o bis sa mi nis t ros fa ro sa-

nas wi na aR m deg brZo lis me To de bi.

mi u xe da vad imi sa, rom msof li os

aTo biT qve ya na Si iyo da aris gam-

rav le bu li fa ro sa na, Sxa me biT

maT Tan brZo lam ar sad Se de gi ar

ga mo i Ro, mi u xe da vad ami sa, gaC n-

da Tu ara fa ro sa na sa qar T ve lo-

Si, ima ve wlis bi u je ti dan ga mo i yo

aTo biT mi li o ni la ri, ma Ti ga sa-

nad gu re be li Sxam qi mi ka te bi sa da

Se saf r q ve vi teq ni kis im por tis-

T vis, anu uar yo fil iq na sib r Z ne:

„wi na ka ci uka nas xi diao“, anu Tu

Tur qeT Si ver ga a nad gu ra maT ma

war mo e bul ma Sxam ma fa ro sa na, ra-

tom un da ifiq ro, rom sa qar T ve-

lo Si ga a nad gu rebs? yve la am ug-

nu re bas hqon da ori mi za ni: er Ti,

wmin da sam sa xu reb ri vi, anu xalxs

mo aC ve nes fa ro sa nas wi na aR m deg,

ra Rac Ro nis Zi e be bi tar de bao da

me o re, uf ro mniS v ne lo va ni, ma te-

ri a lu ri. am g va rad, xal xis fu liT

iwam le ba Tvi Ton xal xi da yve la

cocxa li, ra sac es Sxa me bi xvde ba,

anu fa ro sa nas mi ze ziT yve la fers

va nad gu rebT fa ro sa nas gar da. am

dros, qar T vel mec ni er Ta wi na da-

de be bis ga go ne bac ki ara vis un da,

rad gan aq maT T vis ma te ri a lu rad

sa in te re so ara fe ria. mag. im fu-

liT asi a Ta so biT sqes m We ri, rom

Se e Zi naT da aTi a Ta so biT fa ro sa-

nas ga mo sa zam T re be li bu de-sax-

le bi ga e ke Te bi naT da es yve la fe-

ri, ma Ti gav r ce le bis ra i o neb Si

da ed gaT, sqes m We re biT zafxul Si

Se vu tev diT fa ro sa mas, xo lo ga-

mo sa zam T re be li sax le biT zam Tar-

Si da vi Wer diT, Se de gi ga ci le biT

ma Ra li iq ne bo da da fu lic bev rad

mci re da i xar je bo da. mag ram ma van-

TaT vis es mom ge bi a ni araa, rad gan

er Txel ga ke Te bu li bu de-sax le bi,

xom mra val je ra di ga mo ye ne bi saa

da me o re wli saT vis mis ga sa ke Teb-

lad aTo biT mi li ons ve Rar mo-

iTxov, anu ve Rar dak ma yo fil de ba

ma Ti ma te ri a lur-mer kan te lu ri

moTxov ne bi, es ki um Ta va re sia bev-

ri Ci nov ni kis moR va we o ba Si.

aTe u li da ase u li wle bia ka cob-

ri o ba ic nobs ozons, ko lo i dur

vercxls da wyal ba dis ze jangs,

ro gorc bev r jer uf ro Zli er an-

ti baq te ri ul, an ti vi ru sul da

yo ve li mav ne mik ro or ga niz me-

bis wi na aR m deg brZo lis yve la ze

efeq ti an sa Su a le bas. amis mi u-

xe da vad, maT ba za ze dRem de, sa-

sof lo-sa me ur neo da niS nu le bis,

sa yo vel Tao ga mo ye ne ba Si mi sa Re-

bi pre pa ra ti ar Seq m ni la (yo vel

Sem Tx ve va Si sa qar T ve lom de ar

Ca mo uR we vi a), rom li Tac mo sax le-

o ba, Ta na med ro ve Sxam qi mi ka tebs,

rom Ca a nac v lebs. ze moT ram de ni-

me Tav Si Cven gan vi xi leT ozo ni sa

da ozo ni re bu li wylis ga mo ye ne-

bis per s peq ti ve bi, ro gorc me ve-

na xe o ba-meR vi ne o ba Si, ise, sof lis

me ur ne o bis sxva kul tu reb ze da

rom li Tac un da Ca nac v l des Ta na-

med ro ve Sxam qi mi ka te bi. am je rad

min da mkiTx vels er Ti, ase Ti ve

efeq ti a ni da ab so lu tu rad eko-

lo gi u ri pre pa ra ti „wyal ba dis

ze Jan gi“ ga vac no, ro mel sac dRem-

de sa qar T ve lo Si vic nob diT, ro-

gorc Wri lo be bis ma de zin fi ci re-

bel sa Su a le bas. bo los ki ga mo ir-

k va, rom mas uk ve di di xa nia iye ne-

ben msof li os mo wi na ve eko no mi kis

qvey neb Si, ro gorc Ta na med ro ve

Sxam qi mi ka te bis al ter na ti vas sa-

ku Ta ri mox ma re bis T vis da ara sa-

yo vel Tao ga mo ye ne bi saT vis.

aleq san d re gon Ca ro vi, Ta vis

we ril Si „wyal ba di „ka non Si“, anu

mce na ris bi o lo gi u ri dac va“

wers: „rTu li prob le me bi xan da-

xan Za li an ub ra lo, iafi, uwyi na-

ri da praq ti ku lad uni ver sa lu-

ri sa Su a le be biT wyde ba. mi u xe-

da vad imi sa, rom es sa Su a le be bi

faq ti u rad Cvens cxvir wi naa,

mas zed in for ma cia ar ar se bobs.

Cven ki xSi rad Tvi Ton ar dav fiq-

r de biT zo gi er Ti im niv Ti e re be-

bis Se saZ leb lo beb ze, rom leb sac

xSi rad yo vel dRi ur cxov re ba Si

vi ye nebT, imi tom, rom Cve ni Cve va,

vxe dav deT ra i mes, mxo lod erT

gan zo mi le ba Si, xSi rad es xels

gviS lis, rom mas sxva gan zo mi le-

ba Sic Sev xe doT“.

a. gon Ca ro vi mar Ta lia, bevr,

Cven gans mra val jer wa u kiTxavs da

fi zi ku ri Se xe ba hqo nia wyal ba dis

ze Jan g Tan, ko lo i dur ver cx l Tan

da ozon Tan. wag vi kiTxavs, rom es

qi mi u ri niv Ti e re be bi Zli e ri an-

ti baq te ri u li da an ti vi ru su li

sa Su a le be bia, ro mel Ta ze moq-

me de ba mav ne mik ro or ga niz meb ze

ram de ni me jer aRe ma te ba pes ti ci-

debs da sxva ma de zin fi ci re bel sa-

Su a le bebs. bu neb ri via, mkiTx vels

auci leb lad ga uC n de ba kiTx va: Tu

es niv Ti e re be bi mra val jer aRe-

ma te ba dRes ar se bul ma de zin fi-

ci re bel sa Su a le bebs, eko lo gi-

u ri caa da bev r jer iafic, ra tom

ar un da gav sin jo isi ni mce na re Ta

da a va de be bi sa da mav neb le bis wi-

na aR m deg? ama ze ra Tqma un da mec-

ni e ri un da fiq rob des da Se de giT

ama ra geb des fer mers, mag ram ama ze

fiq r sa da moq me de bas, fer mer sac

ara vin uS lis. miT ume tes, dRes

mec ni ers Sxam qi mi ka te bis mag na te-

bis gan Sek ve Ta, Zvi rad Ri re bu li

pre pa ra te bis Seq m na ze aqvs da ara

iaf sa da efeq tur ze.

fer me ro, ro ca es yve la fe ri

Sens in te re seb Si Se dis, Sen Tvi-

Ton un da imoq me do, rom es sa Su a-

le be bi Se ni brZo lis iara Rad iq-

ces.

sam wu xa rod, Cve ni fer me ri, si-

ax li sad mi Za li an frTxi lia, swo-

red esaa Cve ni si Ra ta kis erT-er Ti

Zi ri Ta di mi ze zi. mec ni er ma Seq m na

da aqvs pre pa ra ti, mag ram ar aqvs

va zi, rom ga mos ca dos is. Ses Ta va-

zebs glexs da ma Ti pir ve li kiTx-

va — vin ga mo i ye na? sa qar T ve lo Si

xSi rad uvar gi si Sxam qi mi ka ti Se-



mo aqvT bevr fer mers amis ga mo mo-

sa va lic da e kar ga, mag ram pa suxs

ve ra vis sTxovs. mec ni e ris gan ki,

ro me lic si ax les sTa va zobs, ma-

Sin ve 100%-ian Se degs iTxovs.

kre a ti u lad mo az rov ne ame ri-

ke li da da sav le li, we ra-kiTx-

vis moy va ru li fer me ri, di di xa-

nia da in te res da ozon-airi sa da

wyal ba dis ze Jan gis qi mi u ri Tvi se-

be biT da mec ni e re bis dax ma re biT

is, mce na re Ta da bos t ne ul-baR-

Ce u lis sam kur na lo sa Su a le be-

bad aq ci es, anu ma TiT Ca a nac v les

Zvi rad Ri re bu li da eko lo gi is

di di mtre bi Ta na med ro ve Sxam-qi-

mi ka te bi. amiT maT, eko lo gi u rad

suf Ta pro duq tic mo i wi es da iafi

pre pa ra te bis ga mo ye ne biT, pro-

duq ci is TviT Ri re bu le bac sag r-

Z nob lad Se am ci res.

msof li os mra val qve ya na-

Si dRes wyal ba dis ze Jan gi,

re gis t ri re bu lia, ro gorc

eko lo gi u rad suf Ta fun gi-

ci di da baq te ro ci di, Tes-

lis ga Ri ve bis sti mu li a to ri

da fes ve bis aera ci is sa u ke-

Te so sa Su a le ba. mag aSS-Si

wyal ba dis ze Jan gis pre pa-

ra te bi da re gis t ri re bu lia

1977 wli dan, ro gorc al gi-

ci di, baq te ri o ci di, fun gi-

ci di, ne ma to ci di, mik ro bi o-

ci di, vi ru so ci di, de zin feq-

to ri da ste ri li za to ri.

ka na dis stan dar te bis sab Wom ki

2001 wli dan da uS va wyal ba dis ze-

Jan gis pre pa ra te bi or ga nul war-

mo e ba Si da ne ba dar To ga mo i ye non

is, sa sof lo-sa me ur neo kul tu-

re bis war mo e ba Si, ro gorc fun gi-

ci di.

or ga nu li sa sof lo-sa me ur neo

pro duq ci is war mo e bis sa er Ta So-

ri so or ga ni za cia (IFOAM)-i re-

ko men da ci as aZ levs Ta vis ga er-

Ti a ne ba Si Se ma val or ga ni za ci ebs,

far Tod ga mo i ye non wyal ba dis

ze Jan gis pre pa ra te bi or ga nu li

pro duq te bis war mo e ba Si, ro gorc

de zin feq to ri da fun gi ci di.

wyal ba dis ze Jan gis moq me de bis

me qa niz mi igi vea, ro go ric ozo-

nis. mi si qi mi u ri for mu laa H2O2,

anu is Ses d ge ba ori ato mi wyal ba-

di sa da ori ato mi Jan g ba di sa gan.

is ad vi lad iS le ba wylad da ato-

mur Jan g ba dad, swo red es ato mu-

ri Jan g ba dia aq ti u ri dam Jan g ve li

da Slis mik ro or ga niz mis mem b ra-

na Si ci las , ax dens fer men te bis

moq me de bis mo du ne bas da xels uS-

lis niv Ti e re ba Ta cvlis pro cess.

wyal ba dis ze Jan gi ni a dag Si 3-6

sa a Tis Sem deg iwyebs daS las, xo-

lo fo Tol ze mox ved ri li Tu mas

mze uyu rebs, mxo lod 10 sa a Tis

Sem deg iwyebs daS las, ro me lic

60-72 sa a Ti grZel de ba da Se de gad

vRe bu lobT da xo cil mav ne mik ro-

or ga niz mebs da suf Ta wyals da

Jan g bads. ase, rom va zis Se sa wam-

lad mi si ga mo ye ne ba rTvlis wi na

dRe eb Sic Se iZ le ba.

sa qar T ve lo Si di di xa nia mkvle-

va ri da saq mis mcod ne ka ci, san-

T liT sa Ze ba ria, rad gan wi na xe-

li suf le bis mi er dan g re ul

mec ni e re bas aR d ge na Tu un da,

dRe van de li xe li suf le ba ama ze,

dRem de arc da fiq re bu la. ami tom

sa mi nis t ro dan da ma Ti struq tu-

re bi dan kva li fi ci ur dax ma re-

bas ara vin un da elo dos, pi ri qiT.

rad gan Sxam qi mi ka te bi qve ya na Si

zogs Tvi Ton Se mo aqvs, zo gic ma-

Ti Se mom ta nis sam sa xur Sia. ami-

tom, me ur nem da fer mer ma, ro ca

en Tu zi az m ze mo mu Sa ve kvle vi Ti

da we se bu le ba an mec ni e ri ga moC n-

de ba, uf ro me ti ndo ba un da ga mo-

ucxa don maT da Ca e ban kvle veb Si.

ase Tia re a lo ba dRes qve ya na Si da

un da da e mor Ci loT.

bo lo wle bia Tsu-sTan ar se-

bu li na xe var gam tar Ta fi zi kis

kvle vi Ti in s ti tu ti (di req to ri

fi zi kis mec ni e re ba Ta doq to ri

So Ta mi ri a naS vi li) da stu-sTan

ar se bu li bi o lo gi u rad aq ti ur

niv Ti e re ba Ta kvle vis sa mec ni e-

ro cen t ris (xel m ZR va ne li qi mi is

pro fe so ri Ten giz wiv wi va Ze) mec-

ni e re bi sa zo ga do eb riv sawyi seb-

ze, vik v levT da sof lis me ur ne o-

ba Si vner gavT ozo no teq no lo gi-

ebs da wyal ba dis ze Jangs, ro gorc

mce na re Ta qi mi u ri da bi o lo gi-

u ri dac vis Zli er efeq tur, eko-

lo gi u rad suf Ta da Za li an iaf

sa Su a le bebs. ra Tqma un da, Cven

am saq me Si „sof lis me ur ne o ba ze

mzrun ve li sa xel m wi fo or ga no e-

bis yu radRe ba da mxar da We ra ver

da vim sa xu reT (rac arc gvik virs)“,

mag ram ga u ge ba ria gle xi sa da fer-

me ris po zi cia. ozo no teq no lo gi-

as, ro mel sac mem ce na re o ba-me ve-

na xe o ba Si (da ara mar to aq) mTel

msof li o Si iye ne ben, Cven ma me ve-

na xe eb ma eW vis Tva liT Se xe des da

did en Tu zi azms ar iCe nen. aq Se iZ-

le ba da mab r ko le be li is ga re mo-

e ba iyos, rom ozo no ge ne ra to ris

Se sa Ze ni 700-1000 la ri Se iZ le ba

glexs ar hqon des, mag ram fer mers

amis sa Su a le ba nam d vi lad aqvs. aq

isic un da ga iT va lis wi noT,

rom am teq no lo gi is Se Ze nis

Sem deg vazs 10-15 we li, faq-

ti u rad ufa sod Se wam lav da

eko lo gi u rad suf Ta mo sa-

vals mi i Reb, es ga re mo e ba,

vfiq robT, fer me ris T vis wa-

ma xa li se be li ga re mo e ba un da

iyos.

ga viT va lis wi neT ra ozo-

no teq no lo gi is ve nax Si ga mo-

ye ne bis Se da re bi Ti sir Tu le

da gle xis fi nan su ri Se saZ-

leb lo be bi wle uls ozo ni,

ima ve bu ne bi sa da ze moq me de-

bis ma ta re be li qi mi u ri niv Ti e re-

biT „wyal ba dis ze Jan giT“ Ca va nac-

v leT, ro mel sac sof lis me ur ne-

o ba Si aSS-Si Tur me, 1977 wli dan

iye nebs.

dRes Seq m ni li vi Ta re bi dan ga-

mom di na re, yve la, fer mer-me ur-

nes ase Ti rCe va min da miv ce: ro ca

gir CevT in ter net Si am sa kiTxeb ze

miZR v nil zRva ma sa la ze, ke Ti li

un da ine boT, wa i kiTxoT da uf ro

me ti en Tu zi az mi ga mo i Ci noT Se mo-

Ta va ze bu li si ax lis da ner g vis mi-

marT, miT ume tes, ma Sin, ro ca aR-

niS nu li teq no lo gia, aT jer nak-

le bi gij de baT, vid re, va zis Ta-

na med ro ve Sxam qi mi ka te biT Se wam-

v la. ro ca gir CevT, rom ma Ra zi a Si

10 la rad Ri re bu li Sxam qi mi ka ti

Ce mi 9 la ri a ni axa li pre pa ra tiT

Ca a nac v loT, aq, ra Tqma un da, me

sa ku Ta ri mer kan te lu ri miz ne-

bis dak ma yo fi le ba ze vzru nav da

ar un da da mi je roT. mag ram, ro ca



gir CevT mix vi deT af Ti aq Si da ma-

Ra zi is 10 la ri a ni Sxam qi mi ka tis

nacvld, erT la ri a ni wyal ba dis

ze Jan gi iyi doT da va zi amiT Se wam-

loT, ri Tac uke Tess Tu ara, igi ve

Se degs auci leb lad mi i RebT, un da

dag vi je roT, rad gan aq Cve ni sar-

ge be li ar sad Cans, pi ri qiT, Tqven

igebT 9 lars.

mi u xe da vad sir Tu le e bi sa dRe is

mdgo ma re o biT qvey nis 14 ad gil ze

mim di na re obs wyal ba dis ze Ja giT

va zis Se wam v la (sul 9 heq t q ram-

de ve na xi mo vi ca viT). vfiq robT,

se zo nis bo lom de am de ni ves ma-

inc da vi ma tebT. Cvens wi na da de bas

Car Tu liy v nen far To sa ve le ga-

moc da Si uyoy ma nod da Tan x ma gi-

or gi gab ri Wi Ze da zvi ad mar gi a ni

bol ni si dan, em zar ma su raS vi li

ka ka be Ti dan, qar T los mer ma niS-

vi li da So Ta gab ri Wi Ze Wi a Tu ri-

dan, an d ro bar no vi ate ni dan, ori

fer me ri Tox li a u ri dan da sxve-

bi. dRe i saT vis uk ve maT ram de ni me

wam lo ba aqvT Ca ta re bu li da va zi,

yvel gan jan m r Te la daa.

yve la msur vels vur Cev nu da e-

lo de biT sxva Ta Se de gebs da Tvi-

Ton Ca a ta reT mci re mas S ta bi a ni

eq s pe ri men ti. msur ve leb ma sa mu-

Sao xsna ri Sem deg na i rad mo am za-

deT: aiReT 10 lit ri wya li, Ca as-

xiT 1 gr. 5%-iani iodi da 300 gr.

3%-iani wyal ba dis ze Jan gi, ro-

me lic ne bis mi er af Ti aq Si iyi de-

ba, kar gad auri eT da 10-15 wu Tis

Sem deg Se wam leT 10-15 Zi ri va zi.

Se wam la ga i me o reT yo vel 8-10

dRe Si, Se mod go ma ze ki ge co di ne-

baT Se de gi da geq ne baT sa ku Ta ri

ga moc di le ba. di di ra o de no bis

sa mu Sao xsna ris da sam za deb lad

ixel m ZR va ne leT 10 lit ris nor-

me biT. va zis di di far To be bis Se-

sa wam li xsna ris ga i a fe bis miz niT

Se saZ le be lia wyal ba dis ze Jan gis

30-50-%-iani kon cen t ra tis Sov-

nac, rom li dan dam za de bu li sa-

mu Sao xsna ri 3-4-jer iafi da gij-

de baT, vid re, af Ti aq Si na yi di da-

fa so e bu li 3%-iani ze Jan gi. va zi,

Tu da a va de bu lia, ma Sin yo vel 10

litr wyal ze 300-is nac v lad 400

gr. 3%-iani ze Jan gi ga mo i ye neT.

wi nas wa ri ga an ga ri Se biT er Ti

heq ta ri ve na xis Se sa wam lad 15-20

la ris wyal ba dis ze Jan gi ge yo-

faT. Se de gi ki uke Te si iq ne ba, vid-

re Ta na med ro ve Sxam qi mi ka ti iZ-

le va.

sa sur ve lia in ter ne tis sa Su a-

le biT ga ec noT am mi mar Tu le biT

msof li os ga moc di le bas, ami-

tom Se diT fe is buq Si da ak ri feT;

„Обработка винограда перекисью водорда“. uf ro me ti da uf ro kva-

li fi ci u ri sa mec ni e ro naS ro me bi

in g li sur ena zea. gi sur vebT war-

ma te bas.

Jo ra gab ri Wi Ze,Jo ra gab ri Wi Ze,stu bi o lo gi u rad aq ti ur stu bi o lo gi u rad aq ti ur

niv Ti e re ba Ta kvle vis s`c-is niv Ti e re ba Ta kvle vis s`c-is

uf ro si mec ni er-Ta nam S ro me li.uf ro si mec ni er-Ta nam S ro me li.

tel. 551-333-155.tel. 551-333-155.

zo ga di cno be bizo ga di cno be bi

Ca is mov la-moy va nis teq no lo gi u ri ru qa mo-

i cavs cal ke ul ope ra ci ebs, ro mel Ta Ses ru-

le ba xde ba spe ci a lu ri apa ra te biT da mowyo-

bi lo be biT, maT So ris ener go te vad ope ra-

ci ebs war mo ad ge nen: Ca is buC qis Spa le ru li

(ze da pi ru li) gas x v la, nas x la vi ma sis ga ta na

plan ta ci i dan, mi ne ra lu ri sa su qis Se ta na da

ni a da gis da mu Sa ve ba rig Ta So ri seb Si. aR niS nu-

li ope ra ci e bi, ar se bu li teq no lo gi iT srul-

de ba cal-cal ke, Se sa ba mi si man qa na iara Re biT,

rac xa si aT de ba mTe li ri gi uar yo fi Ti maC ve-

neb le biT da ener gi is da na xar je biT, maT So ris

un da ga mo ik ve Tos:

— Ca is rig Ta So ri seb Si man qa nis mra val je ra di

gav lis auci leb lo ba;

kom bi ni re bu li ag re ga ti Ca is plan ta ci e bi saT viskom bi ni re bu li ag re ga ti Ca is plan ta ci e bi saT vis

მექანიზაციამექანიზაცია



— saw vav-sacxe bi ma sa le bis ma Ra-

li xar ji;

— rig Ta So ri seb Si ni a da gis mra-

val je ra di Sem Wid ro ve ba;

— cal ke u li ope ra ci e bis Ses ru-

le bi saT vis auci le be li sa mu Sao

dro;

— man qa nis cal ke u li kvan Ze bis

gaz r di li cve Ta da xan gam Z le o bis

Sem ci re ba.

aR niS nu li uar yo fi Ti, ara sa-

sur ve li faq to re bis Sem ci re bis

miz niT Cvens mi er da mu Sa ve bu lia

Ca is mov la-moy va ni saT vis gan kuT-

v ni li kom bi ni re bu li ag re ga ti,

ro me lic er T d ro u lad ata rebs

ra mo de ni me ope ra ci as, maT So ris:

— Ca is ze da pi ru li for mi re ba

(Spa le ru li gas x v la);

— nas x la vi ma sis da quc ma ce ba da

rig Ta So ri seb Si Se ta na;

— rig Ta So ri seb Si mi ne ra lu ri

sa su qis Se ta na;

— rig Ta So ri seb Si ni a da gis da-

mu Sa ve ba, mi ne ra lu ri sa su qi sa da

da quc ma ce bu li nas x la vi ma sis ni-

a dag Tan Se re va.

Ca is mov la-moy va nis kom bi ni re-

bu li ag re ga tis Seq m ni saT vis, da-

mu Sa ve bu lia cal ke u li ope ra ci-

e bi saT vis gan kuT v ni li ori gi na-

lu ri teq ni ku ri sa Su a le be bi:

— mi ne ra lu ri sa su qis Sem ta ni

mowyo bi lo ba;

— Ca is buC qe bis ze da pi ru li sas-

x lav-dam quc ma ce be li mowyo bi-

lo ba;

— rig Ta So ri seb Si ni a da gis da ma-

mu Sa ve be li kul ti va to ri.

kom bi ni re bu li ag re ga tis kom bi ni re bu li ag re ga tis

aR we ri lo baaR we ri lo ba

ze moT aR niS nu li mowyo bi lo-

be bi ag re ga tir de bi an Ca is plan-

ta ci e bi saT vis gan kuT v nil TviT-

ma val Sas ze Т-16МГЧ; ag re ga tis

sru li teq no lo gi u ri sqe ma naC ve-

ne bia nax. 1

kom bi ni re bu li ag re ga tis cal-

ke u li mowyo bi lo ba da mon ta Je-

bu lia TviT ma va li Sa sis grZiv Ze-

leb ze (lon Je ron ze), ro mel sac

ga aC nia sa sof lo-sa me ur neo man qa-

na iara Re bis da mag re bi saT vis spe-

ci a lu ri xvre te bi, ise rom Se saZ-

le be lia cal ke u li mowyo bi lo-

bis da mag re ba sa sur vel ad gil ze.

Cvens mi er da mu Sa ve bul kom bi ni-

re bul ag re gat Si, TviT ma va li Sa-

sis wi na na wil Si da mag re bu lia mi-

ne ra lu ri sa su qis Sem ta ni mowyo-

bi lo ba (1), ro me lic Ses d ge ba 150

kg te va do bis ori bun ke ri sa gan,

rom lis fsker ze gan Tav se bu lia

sa su qis gam ta ri eleq t ro am Z ra-

vi a ni me qa niz mi, rom lis Car T va

xde ba ope ra to ris mi er mxo lod im

Sem Tx ve va Si, Tu mi ne ra lu ri sa su-

qis te ni a no ba aRe ma te ba da saS veb

nor mebs, an Tu is da koS te bu lia

da mi si ga ta re ba Se fer xe bu lia

sa suq gam tar xvre teb Si. da nar Cen

Sem Tx ve va Si mi ne ra lu ri sa su qis

mi wo de ba xde ba TviT di ne biT.

mi ne ra lu ri sa su qis mi ne ra lu ri sa su qis

Sem ta ni mowyo bi lo bis Sem ta ni mowyo bi lo bis

teq ni ku ri ma xa si a Teb le bi:teq ni ku ri ma xa si a Teb le bi:

1. sa suq Sem ta ni mowyo bi lo bis

ti pi — bun ke re bi a ni, sa su qis TviT-

di ne biT Sem ta ni;

2. er Ti bun ke ris te va do ba — 150 kg.

3. bun ke re bis ra o de no ba — 2.

4. ga mo Tes vis nor ma g = 100-150

kg`sT;

5. eleq t ro Zra vis sim Z lav re

N=150 va ti;

6. am re vi Sne kis brun Ta ricx vi n

= 40-60 br`wT;

7. mi ne ra lu ri sa su qis ga mo Tes-

vis si Ta nab ris xa ris xi — 0,8.

Ca is buC qe bis sas x lav-Ca is buC qe bis sas x lav-

dam quc ma ce be li apa ra tidam quc ma ce be li apa ra ti

mi ne ra lu ri sa su qis Sem ta ni

mowyo bi lo bis Sem deg, TviT ma va-

li Sa sis grZiv Ze leb ze spe ci a lu-

ri sa ki di mowyo bi lo bis (9) sa Su-

a le biT gan Tav se bu lia Ca is buC-

qe bis ze da pi ru li (Spa le ru li)

sas x la vi, seg men te bi a ni rka lu ri

apa ra ti (2), ro me lic na wi lob riv

ey r d no ba Ca is Spa le rebs da egu e-

ba buC qis rka lur for mas (3); sas-

x la vi apa ra tis aZ v ra gan xor ci e-

le bu lia kar da nu li ga da ce miT (8)

TviT ma va li Sa sis (10) Za lam r T ve-

li lil vi dan (nax.1).

Ca is buC qe bis Spa le ru li (ze da-

pi ru li) gas x v la Zi ri Ta dad xde ba

ma Ti for mi re bi sa da ve ge ta ci is

una ris ga um jo be se bis miz niT. ag-

ro teq ni kiT gaT va lis wi ne bu lia

Spa le ru li gas x v lis Ca ta re ba

ad re ga zafxul ze an gvi an Se mod-

go ma ze, ro de sac dam Tav r de ba e.w.

„lao Ca is“ kre fa da ga da mu Sa ve-

ba. ad re ar se bu li sas x la vi apa-

ra te biT tar de bo da Ca is buC qe-

bis ze da pi ru li gas x v la, rom lis

nax. 1. kom bi ni re bu li ag re ga tis teq no lo gi u ri sqe ma;nax. 1. kom bi ni re bu li ag re ga tis teq no lo gi u ri sqe ma;

1 — mi ne ra lu ri sa su qis bun ke re bi; 2 — anas x la vis dam quc ma ce be li apa ra te-1 — mi ne ra lu ri sa su qis bun ke re bi; 2 — anas x la vis dam quc ma ce be li apa ra te-

bi; 3 — Ca is sas x la vi apa ra ti; 4 — TviT ma va li Sa sis lon Je ro ni; 5 — kul ti va to-bi; 3 — Ca is sas x la vi apa ra ti; 4 — TviT ma va li Sa sis lon Je ro ni; 5 — kul ti va to-

ris say r de ni Tvle bi; 6 — kul ti va to ris is ri seb ri Ta Te bi; 7 — hid ro ci lin d-ris say r de ni Tvle bi; 6 — kul ti va to ris is ri seb ri Ta Te bi; 7 — hid ro ci lin d-

ri; 8 — kar da nu li ga da ce ma; 9 — sa ki di sis te ma, 10 — TviT ma va li Sa si ri; 8 — kar da nu li ga da ce ma; 9 — sa ki di sis te ma, 10 — TviT ma va li Sa si Т-1-16 МГЧ6 МГЧ.

14 9 8

1010

7

56

32


dro sac buC qebs eZ le va sa sur ve-

li for ma (Zi ri Ta dad rka lu ri),

am dros nas x la vi ma sa na wi lob-

riv cvi va buC qe bis ze da pir ze, xo-

lo Zi ri Ta di ma sa iy re ba buC qe bis

rig Ta So ri seb Si. nas x la vi ma sis

lpo ba mim di na re obs 2-3 wlis gan-

mav lo ba Si. cxa dia, rom buC qeb Si

dar Ce ni li nas x la vi ma sa, lpo bis

pe ri od Si iw vevs sxva das x va mik ro-

or ga niz me bis war mo So bas da av r-

ce lebs mce na ri saT vis ara sa sur-

vel da a va de bebs. am de nad sa sur-

ve lia nas x la vi ma sis da quc ma ce-

ba, ma Ti Cay ra rig Ta So ri seb Si da

Se re va ni a dag Tan. da quc ma ce bu li

nas x la vi ma sa, ro me lic Se ta ni lia

ni a da gis siR r me Si, te ni sa da ha-

e ris ze moq me de bis Se de gad ad vi-

lad ga da iq ce va or ga nul sa su qad

(kom pos tis sa xiT) da xels uwyobs

mce na ris zda-gan vi Ta re bas.

rka lu ri sas x la vis qve da na-

wil Si, ori ve mxa res mi mag re bu lia

nas x la vi ma sis dam quc ma ce be li

mowyo bi lo be bi (2), ro me lic ase-

ve moZ ra o ba Si mo dis TviT ma va-

li Sa sis Za lam r T ve li lil vi dan

kar da nu li da Rve du ri ga da ce me-

bis sa Su a le biT. dam quc ma ce be li

apa ra ti Ses d ge ba kor pu si sa gan

ro mel Sic gan la ge bu lia dax ri-

li da ne bi a ni dam quc ma ce be li ro-

to ri da uZ ra vi da ne bi. dam quc ma-

ce be li ro to ris brun Ta ricx vi

da mo ki de bu lia TviT ma va li Sa sis

Zra vis brun Ta ricx v ze da mer ye-

obs n = 600÷1100 br`wT di a pa zon Si.

dam quc ma ce be li apa ra tis dam quc ma ce be li apa ra tis

teq ni ku ri ma xa si a Teb le bi:teq ni ku ri ma xa si a Teb le bi:

1. dam quc ma ceb lis ti pi — ro to-

ru li, dax ril da ne bi a ni;

2. kor pu sis for ma — ci lin d ru-

li, uZ ra vi da ne biT;

3. ro to ris brun Ta ricx vi —

600÷1100 br`wT;

4. dax ri li da ne bis ra o de no ba

-2-4;

5. uZ ra vi da ne bis ra o de no ba -2;

6. apa ra tis am Z ra vi — kar da nu li

da Rve du ri ga da ce me bi

7. apa ra tis ma sa — 36 kg;

kom bi ni re bu li ag re ga tis kom bi ni re bu li ag re ga tis

kul ti va to rikul ti va to ri

kom bi ni re bu li ag re ga tis (nax.1)

erT-erT Se mad ge nel mowyo bi lo-

bas war mo ad gens Ta Te bi a ni kul-

ti va to ri (6), rom lis da niS nu le-

baa Ca is rig Ta So ri seb Si ni a da gis

gafx vi e re ba, sa re ve le bis mos po ba

da rig Ta So ri seb Si Cay ri li mi ne-

ra lu ri sa su qi sa da da quc ma ce bu-

li anas x la vi ma sis ni a dag Si are-

va. kul ti va to ri gan Tav se bu lia

TviT ma va li Sa sis uka na na wil Si

da pa ra le log ra mu li me qa niz mis

sa Su a le biT da ki de bu lia TviT-

ma va li Sa sis Zi ri Tad Car Co ze;

kul ti va tors ga aC nia ori seq cia,

ro mel Ta mo de bis ga ni re gu li re-

ba dia, ase ve gaT va lis wi ne bu lia

Ta Te bis ra o de no bis cva le ba do ba

(3-4 Ta Ti erT seq ci a Si); kul ti va-

to ris seq ci e bis awe va xde ba ga ni vi

Ze li sa da hid ro ci lin d ris (7) sa-

Su a le biT.

per s peq ti va Si gaT va lis wi ne-

bu lia Ca is plan ta ci e bi saT vis

gan kuT v ni li spe ci a lu ri ma Ral-

k li ren si a ni traq to ris Seq m na,

ro me lic aR Wur vi li iq ne ba uf ro

mZlav ri Zra viT (45-50cx.Z). mas eq-

ne ba ro gorc uka na hid rav li ku ri

sa ki di sis te ma Za lam r T me vi lil-

viT, ase ve wi na sa ki di sis te ma Za-

lam r T me vi lil viT. ase Ti traq-

to ris Seq m na da geg mi lia 2019-2020

wleb Si min s kis sat raq to ro qar x-

nis spe ci a lis teb Tan er Tad. gaT-

va lis wi ne bu lia se ri u li traq-

to ris МТЗ-421-is mo di fi ci re ba,

mi si sag zao sa Su qis (kli ren sis)

gaz r diT 900 mm-mde da nak va le vis

(li an dis) re gu li re biT 1500-2000

mm-is far g leb Si. ase Ti traq to riT

Se saZ le be li iq ne ba Sro ma te va di

ope ra ci e bis Ses ru le ba, ro gorc

Ca is plan ta ci eb Si, ase ve sxva das x-

va er T w li a ni kul tu re bis (lo bio,

si min di, mze sum zi ra, soio da a.S)

rig Ta So ri seb Si.

aR niS nu li ag re ga tis sa war mo

pi ro beb Si ga moc da Ca ta re bu li

iq na wa len ji xis mu ni ci pa li tet-

Si, Sps „la zis“ Ca is plan ta ci eb Si.

ga moc dis Se de ge bi da mak ma yo fi-

le be lia da ar se bobs ra mo de ni-

me man qa nis dam za de bis moTxov na.

kom bi ni re bu li ag re ga tiT da in-

te re se bul fer me rebs, spe ci a-

lis tebs da me ur ne o bebs Se uZ li-

aT daw v ri le bi Ti cno be bi mi i Ron

ga re mos dac vi sa da sof lis me ur-

ne o bis sa mi nis t ros, ssip sof lis

me ur ne o bis sa mec ni e ro-kvle vi Ti

cen t ris ag ro sa in Jin ro kvle vis

sam sa xur Si.

n. eba no i Ze,n. eba no i Ze,v. mi ru aS vi li,v. mi ru aS vi li,

n. ke ke na Ze,n. ke ke na Ze,a. be koS vi li,a. be koS vi li,

ag ro sa in Jin ro kvle vis ag ro sa in Jin ro kvle vis

sam sa xu risam sa xu ri


sur. 1 — kom bi ni re bu li ag re ga tis kul ti va to risur. 1 — kom bi ni re bu li ag re ga tis kul ti va to ri


bu neb ri vi ga na yo fi e re ba am me-bu neb ri vi ga na yo fi e re ba am me-

To dis ga mo ye ne bis dros cxo vel-To dis ga mo ye ne bis dros cxo vel-

Ta ji Su ri Tvi se be bis ga um jo be-Ta ji Su ri Tvi se be bis ga um jo be-

se bis miz niT ga mo i ye ne ba mxo lod se bis miz niT ga mo i ye ne ba mxo lod

STa mo mav lo bis xa ris x ze Se mow me-STa mo mav lo bis xa ris x ze Se mow me-

bu li mam re bi. cxo vel Ta dag ri-bu li mam re bi. cxo vel Ta dag ri-

le bis (Sewy vi le bis) ram de ni me me-le bis (Sewy vi le bis) ram de ni me me-

Tods iye ne ben:Tods iye ne ben:

xel ze dag ri le baxel ze dag ri le ba

am dros xde ba mded ris da mam ris

in di vi du a lu ri Ser Ce va. sqe sob-

ri vi aq ti mim di na re obs me pat ro-

nis (mom v le lis) dak vir ve bis da

kon t ro lis qveS.

am me To dis dros cxo ve le bi

mud mi vi em T val yu re o bis qveS im-

yo fe bi an, ri Tac Ta vi dan vi ci-

lebT tram vebs, vax denT sqe sob ri-

vi dat vir T vis re gu li re bas, zus-

tad vsazR v ravT dag ri le bis dros

da aR v ricxavT mi Re bul na mats.

mwar mo eb lis (bu Ra, ker ti, yo Ci)

in feq ci u ri da sxva da a va de be bi-

sa gan dac vis da ma Ti sa na Se nod ga-

mo ye ne bis xan g r Z li vo bis gaz r dis

miz niT xel ze dag ri le ba Se iZ le ba

Ca iT va los sa u ke Te sod bu neb ri vi

dag ri le bis me To debs So ris. erT

mwar mo e bel ze dat vir T va Se iZ le-

ba iyos 60-dan 90-mde mded ri.

ba gu ri dag ri le baba gu ri dag ri le ba

es me To di iZ le va sa Su a le bas

Zvir fa si ni San T vi se be bis mqo-

ne mwar mo eb le bi kon t ro lis qveS

ga mo vi ye noT mded ris da sag ri-

leb lad. dro u lad ga mo vav li noT

axu re bu li mded re bi da una yo fo-

ba. mo vax di noT sqe sob ri vi fun q-

ci is sti mu li re ba.

da sag ri le be li mded re bi Se-

yavT far To Se mo ka ve bul ad gi-

las (ba geb Si) da maT Tan uS ve ben

mwar mo e bels, rom le bic Tvi Ton

ir Ce ven axu re bul mdedrs da mom-

sa xu re per so na lis da ux ma reb lad

ag ri lebs mas. mwar mo e bels ba geb-

Si uS ve ben 1-2 sa a TiT di las da

sa Ra mos, dat vir T va igi vea, rac

xel ze dag ri le bis dros. ba gu ri

dag ri le ba mim di na re obs mecxo-

ve lis dak vir ve bis qveS, ro me lic

aR ricxavs dag ri le bu li cxo ve-

lis sqe sob ri vi aq tis dam Tav re-

bas, ris Sem deg swra fad ga mo yavT

ba gi dan gan me o re bi Ti Sewy vi le bis

aci le bis miz niT.

il xu ri dag ri le bail xu ri dag ri le ba

mded ri cxo ve le bis jguf Si (20-

25 su li) uS ve ben mwar mo e bels da

mTe li dRis gan mav lo ba Si am yo-

fe ben maT Tan, mwyem sis ze dam xed-

ve lo bis qveS, ro me lic aR ricxavs

dag ri le bul cxo ve lebs. sqe sob-

ri vi aq ti xde ba Ta vi suf lad, ada-

mi a nis Ca u rev lad.

Ta vi su fa li (jo gu ri) dag ri-Ta vi su fa li (jo gu ri) dag ri-le bale ba

mwar mo eb le bi mud mi vad im yo fe-

bi an na xir Si (1 mam ri da 35-40 mded-

ri). mwar mo eb le bi Tvi Ton av le nen

axu re bul mdedrs da ag ri le ben

mas. am me To dis uar yo fi Tia is,

rom cxo vel Ta Sewy vi le ba war mo-

ebs kon t ro lis ga re Se. mam ri ga-

nic dis did dat vir T vas da ma le

ga mo dis mwyob ri dan. Cnde ba sa SiS-

ro e ba na xir Si ucxo mwar mo eb lis

Se re vi sa da ga dam de bi da a va de bis

gav r ce le bi sa.

dRes sof le bis um rav le so ba Si

swo red Ta vi su fal (jo gur) dag-

ri le bas aqvs ad gi li, ro me lic ar

un da da uS vaT Tu gvin da kon t ro-

li ga u wi oT jo gis ji Sob riv ga um-

jo be se bas.

kla su ri dag ri le bakla su ri dag ri le ba

am Sem Tx ve va Si cxo ve lebs (cxva-

ri, Txa, Ro ri) yo fen jgu fe bad—

kla se bad da maT Si uS ve ben mwar-

mo eb lebs.

no to eb ri (ha re mu li) dag ri le-no to eb ri (ha re mu li) dag ri le-baba

yo vel mam r ze (yo Ci, bo ti, ker-

ti) amag re ben gar k ve ul ra o de no-

ზოოტექნიკაზოოტექნიკა

sa sof lo-sa me ur neo pi ruty vis ga na yo fi e re bis me To de bi sa sof lo-sa me ur neo pi ruty vis ga na yo fi e re bis me To de bi da ma Ti ro li mecxo ve le o bis pro duq ti u lo ba Sida ma Ti ro li mecxo ve le o bis pro duq ti u lo ba Si

cxo vel Ta mo Se ne bi sas ga na yo fi e re bis or me Tods iye ne ben: bu-cxo vel Ta mo Se ne bi sas ga na yo fi e re bis or me Tods iye ne ben: bu-neb rivs da xe lov nurs. bu neb ri vi ga na yo fi e re bis dros mecxo ve lis neb rivs da xe lov nurs. bu neb ri vi ga na yo fi e re bis dros mecxo ve lis amo ca nas war mo ad gens sa sur ve li ni San-Tvi se be bis mqo ne cxo ve le-amo ca nas war mo ad gens sa sur ve li ni San-Tvi se be bis mqo ne cxo ve le-bis gul das miT ga dar Ce va da Se sawy vi le be li in di vid Ta Ser Ce va. bis gul das miT ga dar Ce va da Se sawy vi le be li in di vid Ta Ser Ce va. bu neb ri vi dag ri el bis dros xde ba sqe sob ri vi aq ti. xe lov nu ri dag-bu neb ri vi dag ri el bis dros xde ba sqe sob ri vi aq ti. xe lov nu ri dag-ri le bis dros sqe sob riv aqts ad gi li ar aqvs. sper mis Sey va na sas qe-ri le bis dros sqe sob riv aqts ad gi li ar aqvs. sper mis Sey va na sas qe-so zgeb Si xde ba spe ci a lu ri xel sawyo e bis ga mo ye ne biT.so zgeb Si xde ba spe ci a lu ri xel sawyo e bis ga mo ye ne biT.


ზოოტექნიკაზოოტექნიკა

ba mded rebs da er Tad aZo ve ben.

mim di na re obs Ta vi su fa li dag ri-

le ba.

Ta na med ro ve prog re su li me To-

dis — xe lov nu ri da Tes v lis Se mo-

Re biT da da ner g viT ze moT Ca moT-

v li li me To de bi kar ga ven Ta vis

mniS v ne lo bas.

xe lov nu ri ga na yo fi e re baxe lov nu ri ga na yo fi e re ba

xe lov nu ri ga na yo fi e re ba mec-xe lov nu ri ga na yo fi e re ba mec-

ni e re bis erT-er Ti Tav l sa Ci no ni e re bis erT-er Ti Tav l sa Ci no

miR we vad Se iZ le ba Ca iT va los.miR we vad Se iZ le ba Ca iT va los.

xe lov nu ri ga na yo fi e re ba, ro-xe lov nu ri ga na yo fi e re ba, ro-

gorc teq ni ku ri prog re sis erT-gorc teq ni ku ri prog re sis erT-

er Ti ele men ti sa Su a le bas iZ le va er Ti ele men ti sa Su a le bas iZ le va

swra fad ga va um jo be soT cxo vel-swra fad ga va um jo be soT cxo vel-

Ta ji Sob ri vi Se mad gen lo ba, maq-Ta ji Sob ri vi Se mad gen lo ba, maq-

si ma lu rad ga mo vi ye noT Zvir fa si si ma lu rad ga mo vi ye noT Zvir fa si

ni San T vi se bis mqo ne mwar mo eb le bi. ni San T vi se bis mqo ne mwar mo eb le bi.

xe lov nu ri ga na yo fi e re bis me To-xe lov nu ri ga na yo fi e re bis me To-

dis upi ra te so ba mdgo ma re obs ima-dis upi ra te so ba mdgo ma re obs ima-

Si, rom er Ti ji Si a ni mam ris sper-Si, rom er Ti ji Si a ni mam ris sper-

miT Se iZ le ba ga na yo fi e re bu li miT Se iZ le ba ga na yo fi e re bu li

iq nes 100-jer me ti cxo ve li vid re iq nes 100-jer me ti cxo ve li vid re

bu neb ri vi ga na yo fi e re bi sas.bu neb ri vi ga na yo fi e re bi sas.

xe lov nu ri da Tes v lis me To dis

da ner g viT jog Si mniS v ne lov nad

mcir de ba bu Re bis, yo Ce bis, bo te-

bis da ke ra te bis ra o de no ba da maT

Se nax va ze ga we u li xar je bi. me To di

sa Su a le bas iZ le va Se ir Ces Zvir fa-

si Tvi se be bis mqo ne mam ris ra mo de-

ni me in di vi di da maq si ma lu rad ga-

mo ye ne bu li iq nes mi si po ten ci a li.

ji Si a ni pi ruty vis ga yi nu li sper ma

ki msof li os ne bis mi e ri qvey ni dan

Se iZ le ba Se mo vi ta noT. xe lov nu ri

ga na yo fi e re bis me Tods aqvs di di

ve te ri na ru li mnniS v ne lo ba. mi si

ga mo ye ne biT mcir de ba ise Ti da a-

va de be bis gav r ce le ba, ro go ri caa:

bru ce lo zi, lep tos pi ro zi, vib-

ri o zi, tri qo mo no zi da sxva. gar-

da ami sa xe lov nu ri ga na yo fi e re-

bis da ner g viT mi ni mu mam de mcir-

de ba cxo vel Ta ber wi a no ba.

sa qar T ve lo Si 1976 wli dan da-sa qar T ve lo Si 1976 wli dan da-

iwyo fu re bi sa da de ke u le bis xe-iwyo fu re bi sa da de ke u le bis xe-

lov nu ri ga na yo fi e re ba ma Ra li lov nu ri ga na yo fi e re ba ma Ra li

kla sis ku ro e bis Rrmad ga yi nu li kla sis ku ro e bis Rrmad ga yi nu li

sper miT. 1980 wlis mdgo ma re o biT sper miT. 1980 wlis mdgo ma re o biT

ga na yo fi e re bis am per s peq ti ul ga na yo fi e re bis am per s peq ti ul

me Tod ze ga day va ni li iyo fu re bis me Tod ze ga day va ni li iyo fu re bis

da de ke u le bis 60 %-ze me ti.da de ke u le bis 60 %-ze me ti.

dRes msof li os mra val qve ya na-

Si war ma te biT ga mo i ye ne ba xe lov-

nu ri ga na yo fi e re bis me To di. gan-

sa kuT re biT far To daa is da ner-

gi li meZ ro xe o ba Si, me Ro re o ba Si

da mecx va re o ba Si. sam wu xa rod

dRes qve ya na Si da maT So ris sam-

cxe-ja va xe Tis re gi on Si moS li lia

xe lov nu ri da Tes v lis pun q te bis

is qse li, ro me lic war ma te bu lad

mu Sa ob da 15-20 wlis wi naT.

xe lov nu ri da Tes v lis me To dis

aR d ge na da mi si far Tod ga mo ye-

ne ba mog v cems sa Su a le bas swra fad

ga va um jo be soT na xi ris xa ris xi,

gav zar doT mi si pro duq ti u lo ba

da mecxo ve le o bis dar gi dan mi vi-

RoT ma Ra li da sta bi lu ri Se mo-

sa va li.

ku ne li ga ne kuT v ne ba var di seb r-

Ta ojaxs. igi ma Ra li buC qia, iS vi a-

Tad buC q na ri, ube Si mo Tav se bu li

ek le biT.

foT le bi mo ri ge o bi Tia, mok le-

yun wi a ni, fo To la ke biT, ukuk ver-

cxi seb ri, so li seb ri fu ZiT, Zli-

er dak bi lu li ki diT. yva vi le bi

qmni an fars. yva vi lis fur c le bi

TeT ria, wi Te li mtvri a na Ti. na yo-

fi — cru, vaS lis msgav si. pa ta ra,

wi Te li. yva vi lobs ma is-iv lis Si,

na yofs iZ le va ag vis to Si.

ku nels qar T l Si — sku nels, ime-

reT sa da ra Wa Si — ku ne las, gu ri a-

Si — kur kan te las uwo de ben.

Zi ri Ta di gan s x va ve ba ori sa xe o-

bis ku nels So ris is aris, rom Cve-

u leb ri vi ku ne lis to te bi nac ris-

fe ria, foT le bi SiS ve li, na yofs

aqvs 2-3 kur ka, xo lo wi Te li ku ne-

lis axal gaz r da to te bi mo wi Ta-

ku ne li _ sam kur na lo mce na re, ram de ni me re cep tiku ne li _ sam kur na lo mce na re, ram de ni me re cep ti

კულტურებიკულტურები

ku ne lis (laT.ku ne lis (laT. CRA TA E GUSCRA TA E GUS; ; rus.rus. БОЯРЫШНИКБОЯРЫШНИК) mra va li sa xe o ba ar-) mra va li sa xe o ba ar-se bobs. amaT gan sam kur na lod iye ne ben Zi ri Ta dad ori sa xe o bis ku-se bobs. amaT gan sam kur na lod iye ne ben Zi ri Ta dad ori sa xe o bis ku-nels _ ek li ans anu Cve u leb riv da wi Tel ku nels.nels _ ek li ans anu Cve u leb riv da wi Tel ku nels.


კულტურებიკულტურები

rub ri kas uZR ve ba „mo mav lis fer me ri“rub ri kas uZR ve ba „mo mav lis fer me ri“

g a q v T k i T x v a v e t e r i n a r T a ng a q v T k i T x v a v e t e r i n a r T a n ??mog v we reT an da re keT, tel.: 595 80 80 81; el.fos ta:mog v we reT an da re keT, tel.: 595 80 80 81; el.fos ta: in fo@ag ro.gein fo@ag ro.ge

pa suxs mi i RebT Jur nal „axa li ag ra ru li sa qar T ve los” sa Su a le biT.pa suxs mi i RebT Jur nal „axa li ag ra ru li sa qar T ve los” sa Su a le biT.

1. Cems qaT mebs TiT q mis aRar aqvT bum bu li; arc 1. Cems qaT mebs TiT q mis aRar aqvT bum bu li; arc amo u vi daT da rac hqon daT er T ma neTs ac lid nen. amo u vi daT da rac hqon daT er T ma neTs ac lid nen. ra aris amis mi ze zi da ra Se iZ le ba miv ceT?ra aris amis mi ze zi da ra Se iZ le ba miv ceT?

Tqven mi er wa moW ri li prob le ma mi ne ra le bis did

de fi cit ze mi u Ti Tebs, rac sak ve bi dan mi ne ra le bis

ara sak ma ris ma mi wo de bam ga mo iw via. am dros sa Wi roa

miv ceT sak veb Si „ga na su per vi ti“ an „kal fos to ni ki“.

pa ra le lu rad wyal Si — „vi ta mi ni AD3E“.

2. vcxov rob ker Zo sax l Si, sa dac di di ezo 2. vcxov rob ker Zo sax l Si, sa dac di di ezo gvaqvs. bo lo dros xSi rad gvstum ro ben da u pa-gvaqvs. bo lo dros xSi rad gvstum ro ben da u pa-ti Je be li stum re bi _ usax l ka ro ZaR le bi da ka-ti Je be li stum re bi _ usax l ka ro ZaR le bi da ka-te bi. ra sa Su a le be bi ar se bobs maT da saf r Txo-te bi. ra sa Su a le be bi ar se bobs maT da saf r Txo-bad?bad?

ga yid va Sia GO OFF! DOG da OVER GO OFF! CAT — po-

lo nu ri sa Su a le be bi, rom le bic af r Txobs ZaR l sa da

ka tas ak r Za lul ad gi leb Si na di ro bis Sem Tx ve va Si. ma-

Ti Se Ze na Se saZ le be lia „ro qis“ ve taf Ti aq Si (Tbi li si,

qe Te van wa me bu lis #91-is mo pir da pi re mxa re. met ro —

sam go ri). ma Ti ezo Si mos xu re bis Sem deg iq m ne ba gar k-

ve u li aro ma ti ze bu li ga re mo, ro me lic am cxo ve lebs

af r Txobs. vi ye nebT ram de ni me dRis gan mav lo ba Si, sa-

nam ZaR li an ka ta ar ga da eC ve va mav ne Cve vas.

3. ro gor mi va wo do Cems xbos ma ril Tan er Tad 3. ro gor mi va wo do Cems xbos ma ril Tan er Tad mi ne ra le bi da vi ta mi ne bi? Tu geq ne baT ase Ti kom-mi ne ra le bi da vi ta mi ne bi? Tu geq ne baT ase Ti kom-p leq ti Zro xis T vi sac, ra Ta mi si wve la do ba gav-p leq ti Zro xis T vi sac, ra Ta mi si wve la do ba gav-zar doT?zar doT?

ვეტერინარის გვერდივეტერინარის გვერდი

lo-ya vis fe ria, mbzi na vi, foT le-

bi Se bu su li, na yofs aqvs 3-4 kur ka.

sam kur na lo miz niT am za de ben

ku ne lis yva vil sa da na yofs. ku-

ne lis na yofs am za de ben mi si sru-

li mom wi fe bis dros, xSi rad seq-

tem ber-oq tom ber Si. kre fen mTel

fars, Se medg aci le ben ro gorc

na yo fis yunws, ase ve da um wi fe bel

da ga fu We bul na yofs. aS ro ben

mze ze, Tbil Se no beb Si, Ru me leb Si

an saS ro beb Si Txel fe nad.

yva vils ag ro ve ben yva vi lo bis

dawye bis dros, ro de sac yva vi le-

bis na wi li jer ki dev ar aris gaS-

li li. yva vils mok le yun w Tan er-

Tad (da axl. 1 sm) ga saS ro bad awyo-

ben Txel fe nad. dak re fi dan ara-

ug vi a nes 1-2 sT-isa iseT na ge bo-

beb Si, rom le bic kar gad ni av de ba.

ned le u lis Se nax vis va da 2 we lia.

ku ne lis na yof Si aris Sa qa ri, ku ne lis na yof Si aris Sa qa ri,

or ga nu li mJa ve bi, fla vo no i de bi, or ga nu li mJa ve bi, fla vo no i de bi,

vi ta mi ni vi ta mi ni C, ka ro ti ni, saT rim la vi , ka ro ti ni, saT rim la vi

niv Ti e re be bi, cxi mo va ni ze Ti. yva-niv Ti e re be bi, cxi mo va ni ze Ti. yva-

vi li Se i cavs or ga nul mJva vebs, vi li Se i cavs or ga nul mJva vebs,

eTer zeTs, foT le bi — 230 mg-mde eTer zeTs, foT le bi — 230 mg-mde

as kor bi nis mJa vas, ka ro tins, Rvi-as kor bi nis mJa vas, ka ro tins, Rvi-

nis qvi sa da li mon m Ja vebs, Tes li nis qvi sa da li mon m Ja vebs, Tes li

Se i cavs amig da lins.Se i cavs amig da lins.

ku ne lis pre pa ra tebs iye nebn

gu lis kun Tis fun q ci o na lu ri

moS li lo bis dros, hi per to ni u li

da a va de bis, pa roq siz mu li ta qi-

kar di is, sa er To aTe ros k le ro-

zi sa da kli maq te ru li nev ro zis

dros. ku ne lis na ye ni Se dis pre pa-

rat kar di o va len Si.

ku ne lis pre pa ra te bi nak le bad

toq si ku ria da ukuC ve ne be bi ar Se-

im C ne va.

gu lis da a va de bis Sem Tx ve va Si, gu lis da a va de bis Sem Tx ve va Si,

ag reT ve gu liT ga mow ve u li Tav-ag reT ve gu liT ga mow ve u li Tav-

b rus x ve vi sa da xuT vis dros, nev-b rus x ve vi sa da xuT vis dros, nev-

ro zi sa da kli maq sis dawye bis win ro zi sa da kli maq sis dawye bis win

sa sar geb loa Sem de gi na ye nis mi-sa sar geb loa Sem de gi na ye nis mi-

Re ba: aiReT 3 suf ris kov zi ku ne-Re ba: aiReT 3 suf ris kov zi ku ne-

lis yva vi li, da as xiT 600 ml (3 Ca is lis yva vi li, da as xiT 600 ml (3 Ca is

Wi qa) mdu Ra re wya li, ga a ci veT da Wi qa) mdu Ra re wya li, ga a ci veT da

ga wu reT. mi i ReT Ti To Wi qa dRe-ga wu reT. mi i ReT Ti To Wi qa dRe-

Si 3-jer. ase ve Se iZ le ba ga mo ye ne-Si 3-jer. ase ve Se iZ le ba ga mo ye ne-

bul iq nes spir tis na ye ni. ku ne lis bul iq nes spir tis na ye ni. ku ne lis

axa li yva vi lis wvens da u ma teT 2 axa li yva vi lis wvens da u ma teT 2

wi li spir ti (90 gra du si) da ga a Ce-wi li spir ti (90 gra du si) da ga a Ce-

reT 15 dRe, mi i ReT dRe Si 3-jer 40 reT 15 dRe, mi i ReT dRe Si 3-jer 40

wve Ti.wve Ti.

aiReT 0,5 kg mwi fe na yo fi, ga-

recxeT da da CeC q veT xis Ca qu CiT,

da as xiT 100 ml (1`2 Ca is Wi qa) wya-

li, ga acxe leT 40 gra du sam de da

daw ne xeT wve nis ga mo sa wur Si. mi i-

ReT 1 suf ris kov zi 3-jer dRe Si

Wa mis win. es na ye ni ke Til m yo fel

gav le nas ax dens asa ko va ni xal xis

gu lis kun Tis mu Sa o ba ze, icavs

guls ga daR li lo bi sa gan.

hi per to nu li da a va de bis, ve-

ge to nev ro ze bis, Tav b rus x ve vis,

xuT vi sa da kli maq sis dros aiReT

1 suf ris kov zi ku ne lis mSra li

na yo fi, da as xiT 200 ml (1 Ca is Wi-

qa) mdu Ra re wya li, ga a Ce reT 2 sT-

is gan mav lo ba Si Tbil ad gi las (ha-

er Ru mel Si, qu ra ze). ga wu reT, na-

ye ni Se i na xeT bnel, gril ad gi las

ara u me tes 2 dRe-Ra mi sa. mi i ReT

1-2 suf ris kov zi 3-4-jer dRe Si

Wa mis win.

ama ve da a va de be bis sam kur na-ama ve da a va de be bis sam kur na-

lod Se iZ le ba ga mo ye ne bul iq nes lod Se iZ le ba ga mo ye ne bul iq nes

Sem de gi sa xis na ye ni. 10 gku ne lis Sem de gi sa xis na ye ni. 10 gku ne lis

mSral na yofs da as xiT 100 g ara-mSral na yofs da as xiT 100 g ara-

yi an 40%-iani spir ti da ga a Ce reT yi an 40%-iani spir ti da ga a Ce reT

10 dRe, ga fil t reT. mi i ReT na ye-10 dRe, ga fil t reT. mi i ReT na ye-

nis 30 wve Ti wyal Tan er Tad 3-jer nis 30 wve Ti wyal Tan er Tad 3-jer

dRe Si Wa mis win.dRe Si Wa mis win.

ku ne lis wve nis mi sa Re bad aiReT

1 kg na yo fi, 500 g Saq ris fxvni li,

1 l wya li. ga recxil na yofs da as-

xiT co ta wya li da xar SeT 1-2 sT-

is gan mav lo ba Si da bal cecx l ze,

ga xe xeT sa cer Si, mi Re bul pi u res

da u ma teT Sa qa ri, wya li, dad giT

isev da bal cecx l ze, mi iy va neT

du Ri lam de, ga a ci veT.

s. Ca ge liS vi li, s. Ca ge liS vi li, m. go go riS vi lim. go go riS vi li

wya ro: ag ro kav ka siawya ro: ag ro kav ka sia


ვეტერინარის გვერდივეტერინარის გვერდი

gvaqvs sa lo ki ma ri le bi, rom le bic Se mu Sa ve bu-

lia ro gorc xbo e bis, ase ve — Zro xe bis T vis. aris

spe ci a lu ri for ma ba gu ri kve bis mo zar dis T vis.

Se sa ba mi si sa xel wo de be biT: KALFOSH, MINERAL DA EQSPERT blo ke bi. 3 da 5kg-iani Se fuT viT.

4. zafxu lis pe ri od Si Cems cxo ve lebs ne bis mi-4. zafxu lis pe ri od Si Cems cxo ve lebs ne bis mi-e ri Wri lo ba da ga na kaw ri da mu Sa ve bis ga re Se e ri Wri lo ba da ga na kaw ri da mu Sa ve bis ga re Se uCir q de baT. ra xsna ria am dros Wri lo bis ga saw-uCir q de baT. ra xsna ria am dros Wri lo bis ga saw-men dad cxo vel TaT vis sa sur ve li da ro me li an ti-men dad cxo vel TaT vis sa sur ve li da ro me li an ti-bi o ti kis ga ke Te baa sa Wi ro?bi o ti kis ga ke Te baa sa Wi ro?

ar se bobs sa de zin feq cio xsna ri „iod ze fi“

(„ro qis“ ve taf Ti a qi), ro me lic sa u ke Te sod amu-

Sa vebs Wri lo bebs. Cir qo va ni Wri lo be bis dros

ki sa u ke Te sod moq me debs sa i neq cio an ti bi o ti ki

„pen beq si“.

5. xSi rad, ro ca vaq ci nas va ke Teb qaT meb ze, frin-5. xSi rad, ro ca vaq ci nas va ke Teb qaT meb ze, frin-vel Ta ume te so ba me xo ce ba. var Cev, Ta vi Se vi ka vo vel Ta ume te so ba me xo ce ba. var Cev, Ta vi Se vi ka vo ac ris gan; Tum ca, gar k ve u li na wi li ma inc kvde ba, ac ris gan; Tum ca, gar k ve u li na wi li ma inc kvde ba, ro gor mo viq ce?ro gor mo viq ce?

vaq ci na cia tar de ba mxo lod jan m r Tel frin vel-

ze; Tqven ax denT vaq ci na ci as da a va de bul an imu nu-

rad da sus te bul frin vel ze, ami to maa sa sur ve li

vaq ci na ci am de de hel min Ti za cia (Wi a ze da mu Sa ve ba

— „fen beq si“), an tis t re su li sa Su a le be bi sa da vi ta-

mi ne bis nak re bis sas mel wyal Si mi ce ma vaq ci na ci am de

da Sem deg („da si“, „Cik to ni ki“, „aval p re mi u mi“).

rub ri kas uZR ve ba „mo mav lis fer me ri“rub ri kas uZR ve ba „mo mav lis fer me ri“

g a q v T k i T x v a a g r o n o m T a ng a q v T k i T x v a a g r o n o m T a n ??mog v we reT an da re keT, tel.: 595 80 80 81; el.fos ta:mog v we reT an da re keT, tel.: 595 80 80 81; el.fos ta: in fo@ag ro.gein fo@ag ro.ge

pa suxs mi i RebT Jur nal „axa li ag ra ru li sa qar T ve los” sa Su a le biT.pa suxs mi i RebT Jur nal „axa li ag ra ru li sa qar T ve los” sa Su a le biT.

1. ra pi ro be bia sa Wi ro bad rij nis mo say va nad?1. ra pi ro be bia sa Wi ro bad rij nis mo say va nad?

bad ri ja ni Tbi li kli ma tis moy va ru li mce na rea.

Tes lis gaR vi ve bi saT vis sa Wi roa 24-dan 32 0 — c-mde

tem pe ra tu ra. is kar gad iz r de ba sxva das x va ti pis,

gan sa kuT re biT dre na Ji re bul ni a dag ze. ni a da gis

ana li zis Ca ta re ba wi nas wa raa sa Wi ro. Tu PH da ba lia,

ma Sin dar g vam de ki ris re ko men di re bu li ra o de no ba

Se aqvT. sa su qe bis ra o de no ba ga ni sazR v re ba ana li zis

mi xed viT. er Ti a ni ra o de no bis 50% ga dar g vam de Se i-

ta ne ba. da nar Ce ni — ga dar g vi dan ori kvi ris Sem deg.

bad rij nis war mo e ba re ko men de bu lia Ci Ti lis me To-

diT. Ci Tils un da hqon des 4-dan 8 foT lam de. dar g-

vi sas mce na re Ta So ris man Zi li un da iyos 60-70 sm. ri-

gebs So ris 100-120 sm. mo sav lis aRe ba xde ba zafxul-

Si. um jo be sia Se var Ci oT di lis sa a Te bi.

2. ro gor mrav l de ba Txi li?2. ro gor mrav l de ba Txi li?

Txi li mrav l de ba Tes liT, fes vis amo na ya riT, to-

tis ga daw ve ni Ta da buC qis da yo fiT.

yve la ze me tad gav r ce le bu lia fes vis amo na ya riT

gam rav le ba. Txi li un da ga Sen des pir ve li an me o re

xa ris xis ner giT. er T w li a ni ner gi un da iyos 50-60 sm,

kar gad gan vi Ta re bu li fes v Ta sis te miT. Stam bis di-

a met ri — 1, 5 sm.

Txi lis dar g vam de um jo be sia ni a da gis mom za de ba.

ni a da gi un da da mu Sav des Rrmad, 45 sm-ze, rad gan mce-

na rem fes ve bi kar gad ga ni vi Ta ros. Tu ni a da gis aris

re aq cia Za li an mJa vea, ma Sin ki ri un da Se vi ta noT. ni-

a da gis mdgo ma re o bis ga sa um jo be seb lad sa Wi roa si-

de ra te bi ga mo vi ye noT. kul tu re bi un da Ca ix nas yva-

vi lo bis dros.

sa ga zafxu lo dar g vi saT vis ni a da gi mzad de ba Se mod-

go miT, xo lo sa Se mod go mo dar g vi saT vis mzad de ba 1,5-

2 TviT ad re. um jo be sia Txi li ga Sen des Se mod go miT.

3. ro dis un da Ca va ta roT mwva ne ope ra ci e bi ve-3. ro dis un da Ca va ta roT mwva ne ope ra ci e bi ve-nax Si?nax Si?

mwva ne na wi le bis ope ra ci is mi za nia va zis zrda-gan-

vi Ta re bis re gu li re ba, ma Ra lis xa ris xis mo sav lis mi-

Re ba. ve nax Si ata re ben Sem de gi sa xis mwva ne ope ra ci ebs:

ylor te bis da nor me bas, va zis ga fur C q v nas, ylor te-

bis wve ris wawy ve tas, nam x re ve bis Sec las, cis gax s nas.

ylor te bis da nor me biT xde ba sxvla Si daS ve bu li

Sec do me bis gas wo re ba. pro ce si or eta pad mim di na-

re obs. pir vel etap ze, ax lad gan vi Ta re bu li ylor ti

un da Se e ca los Stambs. me o re etap ze ylor ti Se ec le-

ba, yva vi ve le de bis ga mo Ce nis dros. ro ca Se saZ le be li

iq ne ba mo sav li a ni da umo sav lo ylor te bis gar Ce va.

ylor te bis wve ris wawy ve ta — am ope ra ci is mi za nia,

Se a Ce ros va zis in ten si u ri zrda. es ope ra cia tar de-

ba pir vel rig Si im ji Seb ze, rom le bic zed me ti yva-

vil c ve niT xa si aT de ba .

wve ris wawy ve ta — ylor tebs un da mos cil des 3-4 sm

sig r Zis nor Ci wve ris na wi li. ris Se de ga dac ylor-

te bi dro e biT aCe re ben zrdas, sak ve bi ma ra gi xmar-

de ba yva vi le de bis gan vi Ta re bas.

cis gax s na — ga na Te bi sa da aera ci is uke Te si pi ro-

be bis Seq m ni saT vis cis gax s na war mo ebs va zis zrdis

Se ne le bis pe ri od Si, iv li sis me o re na xe var Si. ylor-

te bi un da ga dav W raT ze da mav Tu li dan 4-5 mux lis

Sem deg. cis gax s na un da Ca tar des Zli e ri da sa Su a lo

zrdis vaz ze.

აგრონომის გვერდიაგრონომის გვერდი

1%- 300 300

SW 300

SW 300

300 300

კიტრი

150 50 150 CK 500 500

1 % - 300 300

300 300

300 SW 300

300 300

პამიდორი

100 100

150 50 CK150 500 500




gTavazobT unikalur, ha er gam ta-gTavazobT unikalur, ha er gam ta-ri mulCis da damcavi badeebis ri mulCis da damcavi badeebis farTo as ortiments, romelic da-farTo as ortiments, romelic da-icavs mcenares sarevelebisagan, icavs mcenares sarevelebisagan, gadaxurebis, damwvrobebis da wa-gadaxurebis, damwvrobebis da wa-yinvisagan, Seqmnis sasurvel kli-yinvisagan, Seqmnis sasurvel kli-mats mcenaris ukeTesi aRmoce-mats mcenaris ukeTesi aRmoce-n ebisa da ganviTarebisaTvis, n ebisa da ganviTarebisaTvis, ga gizrdiT mosavlianobas, dagi-ga gizrdiT mosavlianobas, dagi-zo gavT dros da Tanxas.zo gavT dros da Tanxas.

gsurT miiRoT adreuli, saRi da uxvi mosavali?gsurT miiRoT adreuli, saRi da uxvi mosavali?

produqciis detaluri produqciis detaluri

gacnoba SesaZlebelia gacnoba SesaZlebelia

kompaniis Sou rumSi, kompaniis Sou rumSi,

misamarTze Tbilisi, didube misamarTze Tbilisi, didube

plaza pirveli sarTuli. plaza pirveli sarTuli.

WWW. AGROTEKS.RU.WWW. AGROTEKS.RU.dagvikavSirdiT: dagvikavSirdiT:

599 529 529 ` 599 761321; 599 529 529 ` 599 761321;

E-mail: [email protected]: [email protected]

Documents

New saqarTvelo - Regionica · 2019. 7. 6. · 1144 gglo lobba lu ri daT bo ba da Zve aluri daTboba da Zvelli, i, qqar arTTu li xor b lis ji Se bis uli xorblis jiSebis SSe gu e bis