NEW

SAusgabe 10/2012

% UK 4AA ES Xenon Technologie

• Ex-Schutzklasse: II 2G EX e ib IIC T4 II 2D Ex ib 21 T 98 °C• Leistung: 2,1 W, Leuchtstärke: 38 Lumen • Brenndauer: 4–5 h

Ihr persönlicher Ausrüster

TL-0101

29,00 € 27,50

Kennzeichnung

Reflexstreifen jetzt in Anlehnung an

die HuPF

Flausch auf der Brust für ein personalisiertes Brustschild 130 x 25 mm

beidseitige Mikrofon- und Antennenschlaufen zur sicheren Fixierung

beidseitiger Funkgeräte- durchgriff zum einfachen Bedienen der Funkgeräte

Mögliche Farbvarianten der Kennzeichnungsweste

Universalgröße mit extra breitem Klettverschluss, Baumwollmisch-gewebe, 60° waschbar

zweizeiliger Rückenaufdruck im Preis inbegriffen, dritte Zeile gegen Aufpreis möglich

Die überarbeitete Kennzeichnungsweste von rescue-tec jetzt mit Bestreifung in Anlehnung an die HuPF.

Kennzeichnungswesten

mit Flausch auf dem Rücken zur Befestigung eines Reflex-rückenschildes (380 x 80 mm)

für austauschbare Funktionskennzeichnung mit individuellem Rückenaufdruck

KE-04075

€ 38,50KE-04085

€ 44,50

NEU!

Kennzeichnungsweste Führungskräfte Die neue Weste für Führungskräfte ist mit horizontalen und vertikalen Reflex- streifen versehen und verfügt über beid- seitig innenliegende Taschen mit Patte.

• verlängerte Klettlaschen zur besse-ren Griffigkeit mit Handschuhen

• Flauschstreifen für Brustschilder• Rückenflausch (380 x 160 mm) für ein

oder zwei Rückenschilder• innenseitige Klettstreifen zur Fixierung am Flausch der

EinsatzjackeMaterial: Modacryl, schwer entflammbar (nach EN ISO 11612:2008, EN ISO 11611: 2007 und EN 340:2003)

Lieferbare Farben: grün, blau, orange, rot, weiß, gelb, weiß mit Karos

KE-04330

ab € 98,00

Reflex-Rückenschildindividuell nach Ihren WünschenReflex-Rückenschild mit aufgenähtem Klettband in der Größe 380 x 80 mm. Das Rückenschild wird mit einem individuellen Text beschriftet (ohne Aufpreis).

Lieferbare Farben: silber, gelbKE-05000

€ 14,50

Reflex-Brustschild mit individuellem TextMaße: 130 x 25 mm

KE-05100

€ 4,90glänzendLieferbare Farben: nachleuchtend, weiß, gelb, rot, grün, blau

KE-05110

€ 6,80

mattLieferbare Farben: silber, gelb

UPDATE!

Nils H. „Das Schild passt perfekt auf jede passende Jacke, die Abmessungen sind auf den mm genau. Die Buchstaben sind allesamt in einer geraden Linie und das Material hat eine gute und somit hohe Qualität. Sehr gut.“

rescue-tec.de/kennzeichnung

Jetzt auch mit Bestreifung rot-silber-rot!

Die Idee für die Produktentwicklung ergab sich ursprünglich aus einer Projektarbeit zusammen mit einer hessischen Berufsfeuerwehr. Die Vorschläge und Begründungen zu den notwendigen Eigenschaften der Weste haben uns

so überzeugt, dass wir diese in die Serienproduktion über-nommen haben.

Innenliegende Taschen ohne Verschluss machen einen schnellen Zugriff auf den Inhalt, auch mit Handschuhen, jederzeit möglich. Die Patten der oberen Taschen wurden auf jeder Seite um einen Zentimeter verkürzt, um genügend Platz für die Antenne des Funkgerätes zu ermöglichen.

Die Größenverstellung der Weste erfolgt je Seite durch zwei Zugverschlüsse. Für eine bessere Passform wurden die Züge auf einer Seite mit Gummibändern versehen. Die Laschen der zwei Klettfrontverschlüße wurden mit Stoff verlängert, d.h. einfaches Öffnen und Schließen mit Handschuhen.

Als Besonderheit wird die Weste in gelb auch mit Reflex-streifen in rot-silber-rot angeboten. So soll eine deutlichere Kennzeichnung des Einsatzleiters gewährleistet werden, wenn die Einsatzkleidung der Mannschaft bereits mit gelben Applikationen und Kollern versehen ist.

Nicht nur dieses Projekt hat es bis zur Serienproduktion geschafft. Individuelle Projekte in den Bereichen Holster, Taschen, Tragesysteme und Kennzeichnung setzen Organisationen europaweit mit uns um.

Wir nehmen Ihre Ideen ernst und unterstützen Sie vom Entwurf bis zur Produktion. Sprechen Sie uns an!

Von der Idee bis zur UmsetzungUPDATE!

2 | 3

Atemschutz

Preis inkl. „RIT-Bag“ (siehe Seite 7)

AS-80210

€ 890,00

Atemschutzüberwachungstafel „atur-X“ 3 Trupps à 3 Personen, Batterieversion

• entspricht den Vorgaben der FwDV 7• konzipiert für den Atemschutzeinsatz, auch unter CSA oder mit Langzeitatmer• dient zur Überwachung von bis zu drei Trupps• robuste und ausfallsichere Technik• große Anzeige mit farbigen Status-LEDs und einem beleuchteten LCD-Display• Regeleinsatzzeit (REZ) je Trupp einstellbar: 20, 30 oder 60 Minuten • akustisches Warnsignal und blinkende LED bei Erreichen der Kontrollzeit 1/3, 2/3

bzw. 3/3 • NEU – Einsatzzeit von Null aufwärts oder wahlweise abwärts wählbar• aktuelle Batteriezustands-Anzeige im Display• Bohrungen rechts zur Verwaltung der Atemtrupps in Bereitstellung, und unten

für Trupps die im Einsatz• Ösen zur Anbringung eines Trageriemens (nicht im Lieferumfang enthalten)

Stromaufnahme Standby (Batterie): ca. 0,050 mAAbmessungen: ca. 390 x 345 x 65 mmGewicht: ca. 1,2 kgTemperatur: -10 °C bis +50 °C

AS-01020

€ 269,00

UPDATE!

Dieses kompakte Schnellrettungssystem (SRS) wurde auf Basis einer leichten und flexiblen Rettungshalbschleiftrage speziell für die hohen Anforderungen zur schnellen, intui-tiven Handhabung ausgelegt.

Im Notfalleinsatz ist das SRS mit nur einem Handgriff einsatzbereit. Hierzu wurde eine Schnellöffnungs-/Sicherungs- mechanik (PSA EN 362) an der paten-tierten CRV-Rettungswindel angebracht.

Nach dem Konzept „alles in einem Pack“ kann zur Her- stellung einer Atemluftversorgung die Sicherheitstrupptasche RIT-Bag (AS-05025) optimal integriert werden (nicht im Lieferumfang enthalten), alternativ auch ein kompletter PA. Das RIT-Bag kann während der Rettung über die Schnellöff-nungs-/Sicherungsmechanik an der Trage fixiert werden.

Die schnelle, intuitive Sicherung des Verunfallten erfolgt durch eine neuartige, verstellbare CRV-Rettungswindel und einem 1-Gurtsystem inkl. Metallverschluss mit Zweifach-Druckpunktsicherung. Eine spezielle Schlitten- konstruktion ermöglicht einen sicheren Transport. Dabei wird das Atemluftmodul innerhalb der Trageschale gesichert und ist gegen äußere Einwirkungen geschützt.

Während der Rettung bietet die kompakte Rettungstrage, aus hochfestem Spezialkunststoff hohen Körper- und Materialschutz (AGT/PA). Optional ist eine Außentasche als Materialschutz zur Verlastung im Fahrzeug lieferbar. Die SRS-Systemkom- ponenten können an bereits vorhandenen Halbschleiftragen Modellen (ASA) nachgerüstet werden.

Gewicht: ca. 4,7 kg Maße: ca. 115 x 30 cm

AS-80200

€ 699,00

Schnellrettungssystem SRS verbesserte Version!

Doku-Block• Format DIN A4• 20 Blatt pro Block• wasserfestes, extrem reißfestes

Papier

AS-01100

€ 19,90

Geräteschild • Kunststoffschild mit Karabinerhaken • für Brustschilder (130 x 25 mm)

Lieferbare Farben:rot, blau und gelb

AS-01110

€ 4,50

„atur-X-L2“ mit Fahrzeugladestation

AS-01030

€ 429,00

Atemschutzüberwachungstafel atur-X als Akkuversion mitFahrzeugladestation.

• Li-Ion-Akku• Erhaltungsladung• Spannung: 10–28 V

Abmessungen Gerätehalter Fahrzeug (mit Tafel): ca. 400 x 360 x 70 mm

NEU!

Kunden-Hotline: +49 (0) 6482 608900

mit Produktvideo!

Elektromagnetische VerträglichkeitDie atur-X zeichnet sich durch viele Faktoren als effektives Einsatzmittel zur Atemschutzüberwachung aus.

Einer der Hauptgründe warum vor kur-zem eine größere Stadt ihre Freiwillige und Berufsfeuerwehr auf atur-X umge- stellt hat, ist die elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) der Tafel. Ein Ausfall einer Tafel durch elektro-magnetische Störungen kann im Einsatzfall verheerende Folgen für den Atemschutz-trupp nach sich ziehen. Ein Zustand, der bei vielen elektronischen Einsatz-mitteln, nach wie vor unterschätzt wird.

Hier sind Sie mit der atur-X immer auf der sicheren Seite. Und nicht nur das, auch eine individuelle Einstellung der Tafel erfolgt über eine einfache und intuitive Bedienung, obes die Umschaltung der Regeleinsatz- zeiten oder die Zeiteinstellung betrifft.

Ganz neu ist die atur-x in der Version L2 jetzt auch als Li-Ion-Akku-Version mit im Fahrzeughalter integrierten Ladegerät erhältlich. Selbstverständ-lich besteht auch die Möglichkeit vorhandene Tafeln auf Akku-Varianten um zu rüsten. Sprechen Sie uns einfach an.

Gewicht: 1,2 kg

AS-80250

€ 130,00

Außentasche für Schnellrettungssystem SRS

Das Schnellrettungssystem hat sich vielfach bei Einsätzen und Übungen bewährt, so auch bei der Ausbildung an der International Fire Academy (IFA) Balsthal/Schweiz. Es ist

speziell für die schnelle und sichere Personenrettung aus beengten Strukturen und unter Nullsicht konzipiert. Das System hat sich im Vergleich zu anderen Rettungsmitteln besonders bewährt bei Rettungen aus z.B. Schienenfahrzeugen und anschließendem Transport über das Schotterbett. Mit den bisherigen SRS- Systemen sind ca. 140 Lehrgänge geschult worden. Ein guter Beleg für die schnelle, intuitive Handhabung, hohe Quälität und Strapazierfähigkeit des Schnellrettungssystem SRS.Peter Gies

Im Einsatz bewährt

4 | 5

Als erster Hersteller mit Zertifikat nach DIN 14922bieten wir viele Holster in flammfester Ausfüh-rung an (vornehmlich für die Brandbekämpfung). Auch die Notlösevorrichtung ist in dieser Serie als zusätzliche Sicherheit eingebaut. Mehr unterwww.feuerwehrmehrzweckbeutel.de

Und falls Sie neue Ideen umsetzen möchten oder eine konkrete Problemlösung suchen, erstellen wir Ihnen gerne, Schritt für Schritt, ein Produkt, das Ihren Wünschen entspricht. Nennen Sie uns die Anforderung – wir findendie Lösung!

Ihr Ansprechpartner: Joachim Leiter Telefon 06482-608917j.leiter@rescue-tec.de

Holster & Taschen

Sicherheitstrupptasche „Wiesbaden“ Transporttasche für ein vollständiges Atemschutzgerät• außen- und innenliegende Bodenplatte schützt die Tasche und die Ausrüstung• innenliegende Kunststoffplatte mit Gerätefixierung• Hauptfach mit großer Öffnung • zahlreiche Fächer für Zubehör und Ausrüstung• Fixierung für eine außenliegende Mitteldruckleitung • Einschub für eine Fluchthaube• Tragegriffe an allen vier Seiten ermöglichen den ergono-

mischen Transport• Flauschband für ein Reflex-Schild (380 x 80 mm)

(ohne Inhalt)

Material: PAX-Dura Maße: 350 x 300 x 750 mmGewicht: 4 kg

AS-05040

239,00 € 199,00

Leinenbeutel PA-Befestigung für 30 m Feuerwehrleine oder 100 m FührungsleineEr wird mit einem Haken am oberen Halteband der Atemluftflasche ein-gehakt und mit einem Gummiband über dem Flaschenventil befestigt. Mit einem Handgriff (Zug nach oben) lässt sich der Beutel aushaken und kann so vom Atemschutzgeräteträger selbst abgenommen werden.

• kein lästiges Verrutschen oder Abdecken von Ausrüstung• beide Hände sind frei für sinnvolle Tätigkeiten• kann an nahezu jedem Atemschutzgerät befestigt werden• dichtschließende Öffnung verhindert unkontrolliertes Auslaufen der Leine

Material: PAX-Dura Maße: Länge 400 mm, Durchmesser 140 mm(ohne Inhalt)

HO-01215

52,00 € 44,00

Schultergurtholsterfür Knickkopflampen

Optimale Befestigung, Schutz und Ausrichtung von Knickkopflampen (z.B. Adalit oder Streamlight Sur-vivor) am Schultergurt von Atem-schutzgeräten oder Rucksäcken.

Material: PAX-DuraMaße: 190 x 85 x 60 mm

TL-03130

29,90 € 24,90

Set Schultergurtholster „Heidelberg“

• Notfallholster zur Befestigung am Schultergurt des Atemschutzgerätes• ideal kombinierbar mit dem Band-

schlingenholster „Düsseldorf“ oder dem Multipocket groß

• leicht zu öffnen, und Inhalt sofort griffbereit

• im Set enthalten: Schultergurt-holster „Heidelberg“, Einsatzsche-re „Köln“, Fangriemen

Maße: 50 x 220 x 25 mm

ST-01250

39,50 € 35,50

Sicherheitstrupptasche „RIT-Bag“ Transporttasche für eine einzelne Atemluftflasche inklusive Zubehör• außenliegende Bodenplatte schützt vor Verschleiß und die Ausrüstung

vor Beschädigung• Hauptfach mit großer Öffnung• Fixierung für die verlängerte Mitteldruckleitung• großes Fach für ein Rettungstuch• zahlreiche Fächer zur individuellen Nutzung• Flauschband für ein Reflex-Schildes (380 x 80 mm

(ohne Inhalt)

Material: PAX-Dura Maße: 350 x 300 x 750 mm Gewicht: 4 kg

AS-05025

239,00 € 199,00

Bekleidungstasche für komplette HuPF-ÜberbekleidungDiese Tasche bietet ausreichend Platz für die komplette Überbekleidung inkl. Stiefel, Helm und Haltegurt.

• großes, geräumiges Hauptfach• separates Fach für Stiefel und Helm• inkl. Rucksack-Tragesystem

Material: PAX-Dura Maße: 800 x 300 x 400 mmVolumen: 100 Liter(ohne Inhalt)

TA-03005

149,00 € 126,00

www.rescue-tec.de/holster

Produktentwicklung

kreative, erstklassige, erfolgreiche, produktive, geistreiche, be-währte, erfinderisch, einfallsreiche

für 15 kreative und erfolgreiche Jahre15%Im Oktober 1997 wurde von rescue-tec das erste Holster für Feuerwehreinsätze entwickelt. Seit dem sind vielfäl-tigste Varianten entstanden. Vom schlanken Gürtelholster bis zur hochspezialisierten Atemschutznotfalltasche bis hin zum innovativen Rucksacksystem. Grundvoraussetzung ist immer ein Maximum an Praxistauglichkeit, bei absoluter Robustheit.

15 Jahre später, im Oktober 2012, danken wir allen Kunden für die vielen Ideen, Anregungen und natürlich für den Erfolg mit der Holster- & Taschenserie. Bis 31. Oktober 2012 bieten wir auf alle Holster & Taschen der Seiten 6–8 einen Rabatt von 15 % an (großzügig nach unten abgerundet). Nur solange der Vorrat reicht!

Dass ein Atemschutzeinsatz im Kreiskrankenhaus Limburg den Anstoß zu dieser Entwicklung gab, können Sie unter www.rescue-tec.de/wie-alles-begann nachlesen. Somit war rescue-tec maßgeblich bei der Einführung von persön-licher Zusatzausrüstung beteiligt.

Neue Ideen befinden sich aktuell in der Entwicklung und werden, mit entsprechender Zulassung, im Sommer 2013 vorgestellt.

6 | 7

HolsterAtemschutzholster „Karlsruhe“

In diesem Holster kann ein Rettungsmesser, eine Band-

schlinge mit HMS-Karabiner, ein Kennzeichnungsstift bzw. Wachskreide und zwei 3D Holzkeile unter-gebracht werden.(ohne Inhalt)

Material: PAX-DuraMaße: 170 x 120 x 85 mm

HO-01010

31,50 € 26,70

Atemschutzholster „Limburg a. d. Lahn“

Hohes Gürtelholster für lange Ausrüstung wie die Einsatz-

schere „Köln“ oder einen Neubauschlüssel. Weiterhin passen eine Bandschlinge mit HMS-Karabiner, ein Kennzeichnungsstift bzw. Wachskreide und zwei 3D Holzkeile hinein.(ohne Inhalt)

Material: PAX-DuraMaße: 190 x 120 x 100 mm

HO-01000

31,50 € 26,70

Kennzeichnungsstift ideal zum Kennzeichnen und Markieren• stark deckende, hochpermanente Farbpaste• schreibt auf nahezu allen Materialien

• wisch- und wasserfest nach dem Trocknen

AS-02020

€ 4,90

Alu-Karabiner HMS mit Schraubsicherung

Karabiner mit weiter Öffnung.

Mindestbruchlast: 24 kN längs,11 kN quer, 8 kN Schnapper offenGeprüft nach EN 362, EN 12275Maße: 112 x 72 mm

HR-10105

€ 12,90

Bandschlinge, Länge 180 cm zur Absturzsicherung und HöhenrettungEndlos vernähte Bandschlinge aus robustem Bandmaterial.

EN354, EN795 Klasse B, EN 566 Breite: 25 mm Bruchwert: 22 kN

HR-16060

€ 9,90

Leinenbeutel „Hochheim“ für 30 m Feuerwehrleine oder 100 m FührungsleineLeinenbeutel mit integriertem Atemschutzhoster. Im aufge-setzten Zusatzfach finden Ausrüstungsgegenstände wie z.B. ein Rettungsmesser, die Einsatzschere „Köln“, eine Bandschlinge mit Karabiner, Holzkeile, sowie ein Kennzeichnungsstift in extra vor-gesehenen Einschüben ihren Platz. Sie sind für den Atemschutz-geräteträger auch bei Nullsicht leicht und sicher zu erreichen. (ohne Inhalt)

Material: PAX-DuraMaße: Länge 400 mm, Durchmesser 140 mm

HO-01217

59,00 € 49,90

Unser EngagementDie Gründung des Unternehmens basiert auf meiner langjährigen Tätigkeit in der freiwilligen Feuerwehr. Da ich persönlich leider nicht mehr dazu komme „Feuer zu löschen“, engagiere ich mich mitintensiver Unterstützung aller Mitarbeiter in anderen sozialen Bereichen:

So spende ich regelmäßig an wechselnde Hilfsorganisationen, wie zuletzt an die Leberecht Stiftung und habe eine Patenschaft bei den SOS Kinderdörfern übernommen.

Aber auch die Verantwortung unseren Kunden gegenüber nehme ich sehr ernst. Seit diesem Jahr ist ein externer, unabhängiger Datenschutzbeauftrager engagiert, welcher die Einhaltung der Richtlinien überwacht.

Als „Partner der Feuerwehr“ stellt rescue-tec selbstverständlich seine Mitarbeiter für die Ausübung ihrer ehrenamtlichen Tätigkeiten bei Einsätzen und Lehrgängen frei.

Dies, und viele weitere Aktionen, führenzu einem sehr guten Arbeitsklima, indem unsere Mitarbeiter gerne tätig sindund bringen Ihnen den Vorteil von gutgelaunten Ansprechpartnern, die gernefür Sie da sind!

Jörg Hergenhahn Inhaber und Geschäftsführer

Die rescue-tec UpdatesWir nehmen nicht nur neue Produkte ins Programm oder entwickeln innovative Taschen und Holster, sondern sind auch intern sehr aktiv.

Seit Anfang September verstärkt uns Florian Wagner im Bereich Lager und Versand. Neben weitreichenden Logistik- kenntnissen verfügt er über neun Jahre Einsatzerfahrung in einer Freiwilligen Feuerwehr und passt somit prima in unser Team.

Außerdem wurde mit einem Anbau die Versandabteilung erweitert. Und das ganze an nur einem Tag!

Das ist aber noch nicht alles. Um Ihnen mehr Service, per-sönliche Beratung und Übersichtlichkeit zu bieten, eröffnen wir demnächst vor Ort den rescue-tec Store. Mehr dazu im Frühjahr 2013!

Unternehmen

Ihr persönlicher Ausrüster

Trageriemen, gepolstertPassend für den Leinenbeutel „Hochheim“

AS-01140

€ 9,90

vfdbvfdb

Jörg L. „Super! Gestern Mittag bestellt, heute da. Und der Telefon-Service war sehr freundlich und kompetent! Das ist Service, danke!“

8 | 9

TransportlösungenOb für Türöffnungen, Schornsteinbrände, Verkehrsunfälle – die rescue-tec Rucksäcke erleichtern den Transport von Werkzeug zum Einsatzort. Sie optimieren Ihren Einsatz in punkto Schnelligkeit und Übersichtlichkeit. Das ausgereifte Trage-System erlaubt das Tragen als Rucksack, sowie die Verwen-dung als Tasche. Die Schultergurte sind in einem Einschubfach verstaubar, so ist eine komfortable

Unterbringung im Fahrzeug gewährleistet.

• zusätzliche Handgriffe zur alternativen Trageweise als Tasche• stabile Wannenmodule schützen den Inhalt• auf der Frontseite mit Flausch zur individuellen Kennzeichnung mit einem Reflexschild (300 x 50 mm)• Innenfächer sind auch bei geringer Sicht und mit Handschuhen zu öffnen• mit Deckelfach für Anleitungen, Stücklisten, etc.• Material außen: robustes PAX-Dura, innen: leicht zu reinigendes PAX-Plan

Handwerkzeug für Werkzeugsatz nach DIN 14881:2005-02Werkzeugkästen aus Holz oder Metall gehören der Vergan-genheit an. Mit dieser Rucksacklösung haben Sie die Hände frei für andere Dinge und doch alles dabei.

Ring-Gabel-Schlüssel und Inbus-Torx-Schlüssel werden in separaten, farblich unterschiedlichen Werkzeugrollentaschen untergebracht. Zwei Boards ermöglichen die Entnahme von weiterem Werkzeug in zusammengehörigen Gruppen.(ohne Inhalt)

TA-02700

€ 489,00

Werkzeugsatz VU für Werkzeugsatz nach DIN 14800-13:2005-02Die notwendigen Werkzeuge für die technische Hilfeleistung können hier untergebracht werden. Das mit Druckknöpfen befestigte Board kann umgeklappt oder mit einem Handgriff entfernt werden.

Durch die übersichtliche Anordnung der Werkzeuge und die Verwendung von Klarsichtfenstern an den aufgebrachten Innentaschen hat man den Inhalt immer im Blick.(ohne Inhalt)

TA-02600

€ 449,00

Schornsteinwerkzeug für Werkzeugsatz nach DIN 14800-4:2005-02Ein Rucksack, zwei Taschen. Durch die Aufteilung der Taschen ist das Werkzeug übersichtlich angeordnet und nach Anwen-dung sortiert.

Durch einfaches Trennen der beiden Taschen verbleibt alles für die Arbeiten auf dem Dach im Rucksack, während die kleine Tasche die Werkzeuge für die Arbeiten an derRevisionsöffnung beinhaltet.(ohne Inhalt)

TA-02500

€ 339,00

Türöffnung für Werkzeugsatz nach DIN 14800-12:2005-02Die wichtigsten Werkzeuge zur Türöffnung auf einen Blick. Durch die Aufteilung in verschiedene Fächer und Abteile sind Werkzeuge und Zubehör schnell zu überblicken und gezielt zu entnehmen.

Durch die mitgelieferten Innentaschen (1 x Größe L, 3 x Größe S) können definierte, zusammenhängende Werkzeug-gruppen zusammen gepackt und einzeln entnommen werden. (ohne Inhalt)

TA-02400

€ 386,00

Rucksack „Brandwache“ schnelles Eingreifen bei Entstehungsbränden (Volksfest, Faschingsumzug,...)Angelehnt an die bewährten Rucksäcke wurde in Zusammenarbeit mit der Feuerwehr Völklingen, Wehrbezirk Wehrden, diese praktische Transport-Lösung entwickelt.

In dem Rucksack lassen sich Feuerlöscher und Löschdecken sicher verpacken und mit dem komfortablen, gepolsterten Tragesystem gut transportieren. Das Innere des Rucksacks ist in drei verschiedene Fächer aufgeteilt und ermöglicht ein zielsicheres und schnelles Entnehmen der Feuerlöscher und der Löschdecke. Eine zweite Löschdecke lässt sich in der Tasche auf dem Deckel unterbringen. (ohne Inhalt)

TA-02900

€ 598,00

Maße: 60 x 38 x 25 cmInhalt: 60 Liter

Maße: 53 x 40 x 28 cmInhalt: 60 Liter

Maße: 60 x 40 x 25 cmInhalt: 60 Liter

Maße: 60 x 40 x 21 cmInhalt: 60 Liter

Konzipiert für die Aufnahme von je1 x 6 kg Fettbrandlöscher1 x 2 kg CO² Löscher oder Erste-Hilfe-Ausrüstung2 x Löschdecke

Material: PAX-Dura, Tragegestell MetallMaße: 83 x 40 x 30 cmVolumen: 35 lGewicht: 4,2 kg

www.rescue-tec.de/brandwache

Hände frei mit durchdachten Tragesystemen

Schnellangriffstasche „de Vries“, für 30 m D-Schlauch• für den schnellen und einfachen

ersten Löschangriff• Trageweise über der Schulter,

so bleiben die Hände frei• aufgesetzte Tasche für z. B. ein

Übergangsstück C/D• passt in das Schlauchfach des

Einsatzfahrzeuges

Material: PAX-DuraMaße: 490 x 510 x 60 mmGewicht: 1 kg(ohne Inhalt)

LT-01200

€ 82,50

10 | 11

AusbildungToolsMini-Kupplungsschlüssel Universalschlüssel im Hosentaschenformat• kuppelt alle Größen (Storz A+B+C+D und DN 32 + DN 50)• integrierte Schlüssel für das Lösen von Batteriekabeln • öffnet Wandhydrantenschränke und Steig-

leitungen mit Verschlüssen nach DIN 14925• ersetzt Handrad von Wandhydranten• zum Betätigen eines AbsperrschiebersGewicht: nur 95 g

TO-02380

€ 19,95

Einsatzschere „Köln“ ein Muss für jeden Angriffstrupp• schneidet mit nur einer Hand Seile,

Gurte, Drähte, Paketbänder, Kabel, uvm.

• auch mit Handschuhen sicher bedienbar

• mit montiertem Schlüsselring

• Einhandbedienung

Länge: 21 cmTO-01140

€ 19,90

Rettungsmesser Economy • Sicherheits-Gurttrenner und Scheiben-Zertrümmerer• Öse zur Befestigung eines Fangriemens• superscharfer 1/2 Wellenschliff• stabile Gürtel-Klammer• Einhandbedienung

Länge geschlossen: 12,5 cmLänge geöffnet: 21 cm

TO-01240

€ 22,50

iconos fire bird die neue Axt für den BrandeinsatzEine wirksame Kombination aus Feuerwehr-axt und einem starken Hebel. Eine Seite Axtschneide, andere Seite Hebelarm mit großer Hebelwirkung als Brechwerkzeug. Sie ist das optimierte Werkzeug für den Brandeinsatz und erhöht die Effektivität und die Sicherheit des Atemschutztrupps.

• erleichtert das Öffnen von Türen, frei-legen von Brandnestern, das Wegziehen von Gegenständen, uvm.

• 40 mm Hebelhub/Kraftübertragung 1:15• Edelstahl-Stielschutzhülse• schwingungsdämpfender, nicht elektrisch

leitender Stiel• eingelassene Stoßplatte am Stielende

Länge: ca. 99 cmGewicht: 3,3 kg

TO-03410

€ 266,00

DVD-ATEMSCHUTZ „Retten – Profis im Einsatz“

MM-031

€ 25,00

Tragesystem „Halligan & Axt“ Mit dem Tragesystem lässt sich ein Halligan-Tool optimal mit einer Feuerwehraxt oder einem Spalthammer verbinden und transportieren. Zusätzlich ist ein Einschub für einen Neubauschlüssel angebracht. (ohne Werkzeuge)

Material: GurtbandGewicht: 210 g

TO-03130

€ 39,90

BabyKleinkind JugendlicherErwachsenerErwachsenerErwachsenerErwachsener

AU-02005AU-02006AU-02007AU-02000AU-02010AU-02015AU-02018

5 kg 10 kg 20 kg 30 kg 50 kg 70 kg 100 kg

0,69 m 0,87 m1,30 m1,83 m1,83 m1,83 m1,83 m

168,00 €315,00 €419,00 €629,00 €635,00 €749,00 €874,00 €

Übungspuppenein „robuster Übungspartner“Die Allround-Übungspuppen sind beiFeuerwehren, Rettungsdiensten, Militär undSicherheitsdiensten weltweit im Einsatz. DasSortiment ist aus jahrelanger Forschung und Weiterentwicklungentstanden und bietet eine strapazierfähige Trainingspuppe.

Die Einsatzvielfalt reicht von Brandeinsatz, techn. Hilfeleistung, über Bergung aus Höhen und Tiefen, eingestürzten Gebäuden, bis hin zu räumlich begrenzten Notlagen und vielem mehr.

• die Übungspuppe ist realistisch in Größe, Gewicht und Beweglichkeit• der flexible Kern imitiert das menschliche Gewicht• die Außenhaut besteht aus robustem Leinengewebe, die Nähte sind doppelt ge-

säumt und an besonders beanspruchten Stellen mit Polypropylengewebe verstärkt• Einsatz in Bereichen mit einer Temperatur bis 100 °C• die Kopfform bei den Erwachsenen-Modellen ermöglicht das Anbringen einer

Halskrause sowie das Aufziehen einer Atemschutzmaske• Lieferung inkl. schwarzem Schutzoverall

Ein Muss für Neulinge und „alteFeuerwehrhasen“. Top-Kräfte der Feuer- wehr, Rettungsdienst- und Polizei-welt präsentieren aktuelles Wissen, und machen Sie mit jedem Baustein zum echten Atemschutz-Experten.

MM-03100 Anforderungen/GrundsätzeMM-03110 RauchgasphänomeneMM-03120 Taktische VentilationMM-03130 SuchsystemeMM-03140 Die WärmebildkameraMM-03150 Der Notfall

Christian R. „... funktioniert tadellos und ist seitdem ich ihn erhalten habe fester Bestandteil meiner PSA. Wenn man mal schnell im Einsatz/bei der Übung einen Kupplungsschlüssel braucht, ist dieser immer zur Hand. Der UNISEK Mini-Kupplungs- schlüssel ist sein Geld auf jeden Fall wert.“

Kunden-Hotline: +49 (0) 6482 608900

Gesichtsmaske für Übungspuppen ab 30 kg• Sitz von Staubmasken und Schutz-

brillen kann besser kontrolliert werden

• Training von korrektem Auf-ziehen einer Atemschutz-maske optimal möglich

AU-02340

€ 82,00

Transporttasche für Übungspuppen• ideal zum Transportieren von einem

erwachsenen Dummy

AU-02330

€ 61,00

Übungspupen Was sollten sie können?Um Übungen erfolgreich durch-zuführen, spielt auch die Wahl der Übungspuppe eine große Rolle.

Hierfür ist es wichtig, dass die Ge- wichtsverteilung und auch die Beweg- lichkeit der Arme und Beine dem menschlichen Körper sehr ähnlich sind.

Nur so lässt sich z.B. der Rautek- Rettungsgriff ideal trainieren. Für re-alistische Belastungsübungen sollte das Gewicht mindestens 50 kg betragen. Zu leichte Übungspuppen verleiten dazu, die Übungen nicht richtig aus-zuführen. Bei Absuchübungen, z.B. mit WBK, eignen sich besonders die Kinderpuppen (Verstecke unter dem Bett, im Schrank, usw.).

Um verschüttete oder eingeklemmte Personen realistisch darzustellen, müssen sie auch sehr robust und gut verarbeitet sein, so wie die weltweit bewährten Ruth Lee Übungspuppen.

12 | 13

Einsatzbekleidung Erste Hilfe

ResQMe UniversalwerkzeugMit Gurtmesser, Federkörner, Schlüsselring und Klingenschutz.

Länge: 75 mm

EH-05025

€ 12,50

Ambu Res-Cue Taschenmaske • physikalische Barriere zwischen Retter und

Patient• für die Beatmung bei Kindern und

Erwachsenen• hygienisch und sicher• Verwendung mit ma-

nuellem Beatmungs-beutel möglich

• Neoprentasche

EH-05000

€ 12,90

mit Produktvideo!

Warndreieck Absicherung an Unfallstellen

Höhe: 50 cmMaße: 44 x 3,5 x 5 cm

(geschlossen)

TH-01290

€ 9,80

Warnweste EN 471Sicherheit auf ReisenVorschrift in EU-Ländern.

Lieferbare Farben: leuchtorange, leuchtgelb

KE-04100

€ 6,50

KFZ-Verbandkasten mit Inhalt nach DIN 13164

• Alle sterilen Verbandstoffe mit 20 Jahren Haltbarkeit ab Herstellung

EH-01100

€ 12,90

Ambu ResKey • verhindert Kontakt mit Speichel oder Blut des Patienten • schützt den Ersthelfer vor Infektionen• gemäß DIN 13154 entwickelt• mit FFP3-Filter• praktisches Schlüssel-

anhänger-Format• Neoprentasche

Lieferbare Farben: rot, blau, schwarz

EH-05010

€ 4,95

Kälte-Sofortkompresse Schneller „Eisbeutel“ ohne Vorkühlung, unabhängig von Fremdenergie.

Einmalgebrauch Maße: ca. 21 x 15 cmEH-05110

€ 1,80

HAIX® FIRE FLASH inkl. HAIX Multifunktionssocken light

• Obermaterial: Waterproofleder, hydrophobiert, atmungsaktiv, 2,5–2,7 mm• Innenfutter: GORE-TEX® Laminat Technology, wasserdicht und atmungsaktiv.

Optimaler Klimakomfort für alle Jahreszeiten bei höchsten Beanspruchungen.• HAIX®-MSL-System: Verbesserte Dämpfung, durch PU-Schaum

im Sohlenbereich extreme Gewichtseinsparung• HAIX®-Schnürsystem: patentiertes Schnür-/Reißverschluss-

system mit innen liegendem überkreuzendem Schuhband• Sonstiges: verbesserte Ausreißverstärkung am Reißverschluss,

rückseitige Anziehschlaufe, NOMEX®-Schnürsenkel, Reflex-streifen, Gummiüberkappe, Fersenbeuge und Beugeeinsatz im Ristbereich, Schafthöhe 28 cm

• CE 0197 EN 15090:2012 HI3 CI SRC - Kategorie F2A

Lieferbare Größen: 36–50 Übergrößenzuschlag ab Größe 48

EB-01110

€ 219,90

Fleece-Jacke COMMAND für Freizeit und Einsatzdienst

• weiche, pflegeleichte Fleece-Qualität• Gewebebesatz an Schultern,

Ellbogen und Taschen• zahlreiche Taschen

und Fächer• Strickkragen, Ärmel-

und Saumstrickbund• Schulterklappen mit

Klett

Material: Micro-Spezial-FleeceMaschinenwaschbar

Lieferbare Größen: XS–4XL

EB-05040

44,90 € 39,90

Prymos Feuer Löscher Spray UniversalPrymos „Universal“ Löschspray ist das Standardspray für zu Hause. Mit diesem Spray können Feststoffbrände und Flüssig-keitsbrände (außer polare Lösungsmittel wie Alkohol, Ketone) sowie Fettbrände bis 5 Liter gelöscht werden.

Das PRYMOS Löschspray „Universal“ ist ein betriebsfertiges Löschgerät für den Einsatz im Haushalt, Wohnmobil etc.

Gewicht: ca. 830 gInhalt (netto): 580 mlWurfweite: ca. 3,5 mSprühzeit: ca. 20 s

VB-02200

€ 22,95

%

Marcus H. „Diese Jacke ist Gold wert. Durch die vorhandenen Taschen sehr praktisch. Beste Anschaffung seit langem...“

S-Gard Kopfschutzhaube2-lagig, extralang

• eingearbeiteter Gummizug im Gesichtsfeld• Saumabschluss mit 2-Ndl-Börtchen eingefasst• flache Nähte

Material: Interlock 48,5 % KERMEL, 48,5 % Viskose, 3 % Beltron, ca. 195 g/m²

EB-06010

€ 32,00

Carbon X Kopfschutzhaube 2-lagig

• extrem dehnfähig bis 200 %• brennt, schmilzt und schrumpft nicht• niedrige Wärmeleitfähigkeit• guter Tragekomfort• waschbar bis 40 °C• EN 13911/2004

Material: Carbon X, 220 g/m²

EB-06015

39,90 € 31,90

www.rescue-tec.de

mit Produktvideo!

%

GRATISDAZU!

14 | 15

RettungsdienstAmbu SPUR II inkl. Gesichtsmaske & O² Reservoir• ideal für die persönliche Ausrüstung• strukturierte Oberfläche und Halteriemen sichern einen

festen Griff und ermöglichen die Beatmung mit nur einer Hand

• latexfrei

RD-05100

€ 31,50

Diagnostik-Kleinleuchte • punktgenaues Licht• entspricht den Bestimmungen der

EG-Richtlinie 93/42/EWG Anhang VII über Medizinprodukte

• Batterien im Lieferumfang enthalten RD-03060

€ 2,90

Blutdruckmesser professional

Die Manschette ist aus einem Gewebe mit transpirationsaktiver und mikroporöser Sperre, um das Durchdringen von Schmutz und Flüssigkeit zu verhindern.

RD-03001

€ 23,50

Stethoskop Rappaport • Ohrbügel mit Doppelschlauch• Kombi-Bruststück für Erwachsene, Kinder

und Säuglinge • 3 Trichteransätze

• latexfrei

RD-03012

€ 14,00

Koppel mit Untergürtel im Einsatz alles griffbereitDie bestückte Koppel kann kurz vor dem Einsatz auf den bereits eingefädel-ten Untergürtel geklettet werden. Das Material muss so nicht die ganze Zeit getragen werden und kann z.B. im Fahrzeug bereitliegen.

Material: PAX-DuraGürtelbreite: 5 cmLieferbare Längen: 90–135 cm

HO-02100

€ 19,00

Clipboard Cruiser Mate Der „Cruiser Mate“ bewahrt bequem sämtliche Formulare auf. Durch die beiden integrierten Fächer können Unterlagen

leicht geordnet werden. Die innenliegende Zwischenplatte

kann entfernt werden, so dass ein großvolumiges In-nenfach entsteht.

Maße: 216 x 305 x 45 mmTA-01040

€ 39,90

Rettungsdienst Holster L extrem viel Stauraum

Geeignet für Kleiderschere,Klemmen, Tools und Leuchte,mit Aufsatztasche für Melderoder Handschuhe.(ohne Inhalt)

Material: PAX-DuraMaße: 14 x 19 x 3 cm HO-02030

€ 17,00

First Responder Tascheauch für den privaten Einsatz

• kompakte Notfalltasche mit Platz für Blutdruckmessgerät, Infusionen inkl. Zubehör, Beatmungsbeutel mit Masken o.ä.

• Schlaufen für die Unterbringung von Güdeltuben oder VVK• zwei Außentaschen z.B. für Verbandmittel und Handschuhe• Schultergurt im Lieferumfang enthalten

(ohne Inhalt)

Material: PAX-PlanMaße: 43 x 24 x 23 cmVolumen: 19 lGewicht: 700 g

Lieferbare Farben: dunkelblau, rot

RD-06045

74,00 € 69,00

HAIX® Airpower X1 inkl. HAIX Multifunktionssocken light• Obermaterial: Waterproofleder, hydrophobiert, atmungs-

aktiv 2,0–2,2 mm dick• Fußbett: Anatomisch geformte Einlegesohle mit schneller

Rücktrocknung, auswechselbar, waschbar• HAIX®-Klima-System: Micro-Dry-Futter am Schaftabschluss• HAIX®-Schnürsystem: Patentiertes Schnür-/Reißverschluss-

system mit innen liegendem überkreuzendem Schuhband • HAIX®-AS-System: optimale Fußunterstützung im Ge-

lenkbereich durch anatomisch geformten Leisten, gute Fußführung und sicherer Halt

• Sonstiges: rückseitige Anziehschlaufe, TPU-Überkappe, Fersenbeuge und Beugeeinsatz im Zungenbereich

• Schafthöhe: 18 cm• Gemäß EN ISO 20345:2007

Lieferbare Größen: 3½–14 (36–50) Übergrößenzuschlag ab Größe 12½

EB-01250

€ 194,90

PAX Untergürtel, einzeln

HO-02120

€ 9,80

ROBIN Safety Boy Sicherheit für Autofahrer• Klinge schneidet Sicherheitsgurt und auch Kleidung• stabiler Griff zum Zerschlagen von Scheiben• Klingenschutz verhindert Verletztungsgefahr• inkl. Fahrzeughalterung

EH-05065

52,50 € 49,50

Maße: 24 x 11 cmGewicht: 465 g

Rene N. „Das Holster ist funktionell, bestens verarbeitet und bietet mehr als ausreichenden Platz für alle wichtigen Utensilien, die man im Rettungsdienst griffbereit haben sollte.“

Florian W. „Perfekter Tragekomfort, wirklich dauerhaft was-serdicht, man hat noch fast volle Tastbarkeit und durch die Schlaufen gut an der Kleidung zu tragen!“

Einheitslänge, schwarz

SAFEGUARD INOX PREMIUM TH-VU & Rettungsdiensthandschuh

Der Rettungsdiensthandschuh für höchste Ansprüche. Spezielle Konstruktionen von Ober- und Unterhand sowie entsprechende Materialkombinationen sorgen dafür, dass das für Rettungskräfte so wichtige Tastgefühl nahezu unein-geschränkt vorhanden bleibt – bei gleichzeitig optimalem Schutz für die Hände.

• Leistungsstufen gemäß EN 388:2003 = 3343• Handteil verstärkt mit hochschnittfestem

Interlock aus 40 % KEVLAR®, 60 % Edelstahl• ca. 6 cm langes Nomex®-Strickbündchen• optimaler Schutz für die Hände• Gesamtlänge: ca. 27 cm

Lieferbare Größen: 7–12

EB-02420

€ 43,90

Ihr persönlicher Ausrüster

GRATISDAZU!

% %

16 | 17

Spineboard-Fixiersystem leicht und sicher

Der Patient kann mit dem 10-Punkt Gurt-system optimal fixiert bzw. transportiert werden. Fixierung mittels Klettver-schlüssen.

Die Aussonderung der Bänder sollte je nach Gebrauch nach ca. 5 Jahren erfolgen.

RD-02030

€ 49,00

Kopf-Fixiersetleicht, praktisch und wiederverwendbar• hochwertige Kopffixierung zur Montage auf Spineboard• passend für Erwachsene und Kinder • einfach zu reinigen und desinfizieren• röntgenstrahlendurchlässig

RD-02050

€ 79,00

Spineboard ROCK schwimmfähiges Rettungsbrett• aus hochstabilem „cross-linked“

Polyethylen – schützt vor Brechen und Splittern des Boards

• resistente Oberfläche gegen Körper-flüssigkeiten, Öle und Fette

• einfach zu reinigen• auftriebs- und schwimmfähig durch

speziellen Kern• kompakte, praktische Abmessungen • mit umlaufenden Grifflöchern für

hervorragendes Handling• röntgenstrahlendurchlässig

Farbe: orangeMaße: 181 x 42 x 6 cmGewicht: 8,2 kgBelastbarkeit: max. 170 kg

EN 1865

RD-02000

€ 169,00

Rettungsdienst-Bundhose• zwei eingesetzte Seitentaschen• zwei Blasebalgtaschen mit Patten• eine Gesäßtasche mit Patte• mit zwei umlaufenden silbernen Reflexstreifen

Material: 65 % Polyester/35 % BaumwolleLieferbare Größen: 44–60

Farbe: leuchtrot EN 471

Farbe: weiß

EB-04100

€ 34,80

Ambu Perfit ACE in der Notfallversorgung unverzichtbar• variable Größe: 3–6 (16-fache Rasterung)• von außen im angelegten Zustand justierbar• große Trachea- und Drainageöffnung• röntgendurchlässig, CT und MRT geeignet• leicht zu reinigender Schaumstoff• flache Bauweise: platzsparende Lagerung• Halterungen für Tubusfixierung

oder Nasensonden RD-01010

€ 15,50

Notfall Taschen-buch für den

RD

FL-21000

€ 17,90

AusbildungsfolienMassenanfall Verletzter/Erkrankter (MANV)

MM-02420

€ 44,95

Psychische Erste Hilfe: Prävention für Helfer?

FL-25030

€ 24,90

Rettungs-/Bergetuch nach EN 1865, DIN 14530 und DIN 14555• zuverlässige, sichere Lösung für den Transport von Verletzten• stabiles Nylongewebe mit umlaufend vernähten Gurtbändern• wasserabweisend und flüssigkeitsundurchlässig• 10 Griffschlaufen • inkl. robuster Bereitschaftstasche• 100 % röntgentransparent

Maße: Tuch 195 x 75 cm Tasche 46 x 29 cm

Belastbarkeit: 150 kg

RD-02100

€ 39,50

Rettungsdienst

Nils H. „Lässt sich sehr gut tragen, hat keine Verarbei-tungsfehler, ist qualitativ hochwertig und zu diesem Preis in der Leistung mehr als gerecht. Zudem ordentlich strapazierfähig. Sehr gut. “

EB-04110

€ 32,50

Dieses und weitere Motive für Rettungsdienst-Shirts finden Sie unter:

rescue-tec.de/designer

www.rescue-tec.de

Bretter, die die Welt bedeutenWichtigstes Hilfsmittel bei der Immobilisation von Patienten mit WirbelsäulenverletzungenFür Feuerwehren, Rettungsdienste, DLRG, THW und viele andere Hilfsorganisationen ist das Spineboard ein ideales

Hilfsmittel zur Rettung und zum Transport von Patienten. Schnell wurden Vorteile erkannt, wie z.B.

• viele Griffe und eine hohe Stabilität ermöglichen ein sicheres Transportieren, Übergeben bzw. Umgreifen. Somit ist das Ablassen über enge Treppen oder Leitern, der Transport im unwegsamen Gelände oder enge Räumlich-keiten, uvm. gut möglich

• Zeitersparnis – ein fixierter Patient kann in der Klinik ohne umgelagert zu werden, allen bildgebenden Untersu-chungsverfahren wie CT und MRT unterzogen werden

• Schwimmfähigkeit erleichtert bei der Wasserrettung den Weg zum Patient, den Abtransport und das herausheben über Bootswände oder Böschungen

• Patienten können sogar stehende immobilisiert werden

• schonende und achsen-gerechte Rettung bei der technischen Hilfeleistung

• Patienten auf weichem Untergrund können unproblematisch aufge-nommen werden

Den vollständigen Bericht„Bretter, die die Welt bedeuten“ finden Sie beim Artikel oder unterrescue-tec.de/spineboard

18 | 19

FreizeitDigitalfunk

Gürtelschlaufe KonTakt für Gürtel bis 40 mm Breite• Befestigungspunkt in Höhe

des Gürtels• für verschiedene Gürtel-

größen erhältlich

HO-05200

€ 6,50

Ledertasche für Motorola MTP 850• Gerät in der Tasche voll bedienbar• Gürtelschlaufe mit zwei Druckknöpfen• 2D-Ringe für einen Tragegurt

Material: Leder

HO-05110

€ 15,50

Tragegurt für alle Funkgeräteholster • mit großen Karabinerhaken• Länge 120 cm

HO-05270

€ 6,50

Feuerwehr Wanduhr Die Uhr für Feuerwehrleute

Die neue Wanduhr in attraktivem Design.

Ein Muss für jeden Feuerwehrmann.

Durchmesser: 26 cm

GE-02240

€ 14,90

PAX Daypack Rucksack jetzt mit gratis Geldbörse!• genügend Platz im Hauptfach für Alltagsutensilien, Jacke o.ä.• mit Organizer für Stifte, Unterlagen und Kleinteile in

einem Reißverschlussfach

FB-80205

€ 42,00

Sweatjacke mit StehkragenTrendige Full Zip Sweat-jacke mit French Terry Kragen, innenliegenden Seitentaschen und Ärmelbündchen.

• Ärmelbündchen und Taillenbund aus Rippstrick

• Ziernähte am Kragen, Eingrifftaschen und vom Ärmelansatz zum Taillenbund

Material: 280 g/m²80 % Baumwolle,20 % Polyester

Farbe: navyLieferbare Größen: S–XXXL

FB-03100

€ 32,50

Taschenkalender 2013 für Feuerwehren

Alle Bundesländer erhältlich.

FL-140

€ 9,40

Edition Shirtfür die JugendfeuerwehrLimitiertes Jugendfeuerwehr-Shirt mit exklusivem Design!Rückenaufdruck ab 30 Stk.gegen Aufpreis möglich.

100 % Baumwolle, 145 g/m²Lieferbare Größen: 134–M

FB-01070

12,90 € 6,90

Corduraholster für SEPURA STP-8000• Polsterung zum Schutz• T-Kordel-Verschluss• Gürtelschlaufe mit zwei Druckknöpfen• 2D-Ringe für einen Tragegurt

Material: wasserabweisendes Cordura

HO-05100

€ 23,90

Hardledertasche für SEPURA STP-8000• Gerät in der Tasche voll bedienbar• Ledergürtelschlaufe mit Druckknöpfen• 2D-Ringe für einen Tragegurt

Material: Spaltleder

HO-05090

€ 22,90

Weichledertasche für SEPURA STP-8000• Folienfenster• 2D-Ringe für einen Tragegurt

Material: VolllederLieferbare Varianten:• KonTakt-Metallknopf auf der Rückseite• lederbezogener Metallgürtelclip

HO-05040

ab € 16,90

NEU!

Feuerwehrhemd US-Style

FB-03950

€ 29,90

• robust und pflegeleicht• formbeständig, läuft nicht ein

• zwei Schulterklappen• zwei Brusttaschen

Material: 65% Polyester/ 35% Baumwolle

Farbe: navyLieferbare Größen: S–3XL

GRATISDAZU!

Maße: ca. 42 x 33 x 16 cmVolumen: 22 l

NEU!

Kunden-Hotline: +49 (0) 6482 608900

So hört man es von vielen Seiten, die kritischen Stimmen sind jedoch ebenfalls nicht zu überhören. Die Organisa-tionen, die den Digitalfunk schon nutzen oder gerade in der Umstellungsphase sind, haben bereits Erfahrungen in

alle Richtungen gemacht.

Generell wird der technische Fortschritt nicht vor den Rettungsorganisationen halt machen und die Vorteile werden auf Dauer überwiegen. Die neue Funktion der bundesweiten oder landes- und landkreisübergreifenden Kommunikation untereinander wird Großeinsätze um vieles vereinfachen und schneller zu klaren Strukturen führen. Sicher bietet auch die eindeutige Identifikation des Funkgerätes neue Einsatzgebiete zur Erhöhung der Sicherheit.

Unter Berücksichtigung der immer schwächer werdenden Zahl der Tageseinsatzkräfte im freiwilligen Feuerwehrbereich, können von den Leitstellen mit der Alarmierung mit Rück-meldemöglichkeit Zeitverluste minimiert werden. So bietet die Datenübertragung und die daraus folgende Abfrage-möglichkeit von Datenbanken, und dies gleichzeitig mit der Sprachübermittlung, einen Zugriff auf wichtige Informationen zur Einsatzbewältigung.

Nicht nur der Schulungsaufwand der Funkberechtigten allein, besonders die organisatorische Bewältigung der Umstellung wird noch einiges von allen Beteiligten abverlangen. Es gibt vieles zu entdecken, lassen wir uns überraschen.

Endlich ist er da!

Lieferbar ab KW 43!

%

20 | 21

Individuelle TextilienSie suchen hochwertige Shirts mit haltbarem Aufdruck von einem Partner mit zuverlässigem Service? Dies alles bietet Ihnen rescue-tec. Die Shirts gibt es in vielen Farben für Herren, Damen und Kinder, in überzeugender Qualität und Formbestän-digkeit. Gerne senden wir Ihnen einen Größensatz als Muster zu.

Die Auswahl des Druckverfahrens richtet sich nach Auflagen-größe, Motiv und Material. Neben unserem Standard Flexdruck bieten wir Ihnen auch Siebdruck und Bestickung an. Wir beraten Sie dazu gerne und ermitteln das für Sie optimale Druckverfahren. Sprechen Sie uns an!

FEUERWEHRMUSTERSTADTSie möchten ein individuelles Shirt? In

unserem Shirt-Designer können Sie sich Ihr Shirt individuell selbst gestalten. Einfach fertige Vorlage auswählen und anpassen oder ganz frei mit vorhandenen Motiven und eigenem Text entwerfen. Neugierig geworden? Dann stöbern Sie doch in unserer Galerie oder designen direkt drauf los!

T-Shirt

100 % Baumwolle, 185 g/m²

Größen Men: S–4XLGrößen Women (tailliert): S–2XLGrößen Kids: 116–164

FB-070

ab € 7,00*

Textildruck für die ganze Mannschaft

Gestaltungsbeispiele

Polo-Shirt

100 % Baumwolle, 230 g/m²

Größen Men: S–4XLGrößen Women (tailliert): S–2XLGrößen Kids: 116–164

FB-071

ab € 16,20*

Sweat-Shirt80 % gekämmte Baumwolle, 20% Polyester, 280 g/m²

Größen Men: S–4XLGrößen Women (tailliert): S–2XLGrößen Kids: 116–164

FB-072

ab € 16,60*

Longsleeve

100 % Baumwolle, 230 g/m²

Größen Men: S–2XL

FB-073

ab € 14,00*

* zz

gl. Dr

uck-

/Sti

ckko

sten

Shirt-Designerauch für Einzelstücke

Kilian W. „Habe heute mein Shirt erhalten und bin begeistert! Super Druck in hervorragender Qualität. Es lässt sich super tragen und ist auch vom Optischen her einfach nur Spitze. ;-) Nur zu empfehlen, wer Wert auf gute Verarbeitung und Tragekofort legt. Ich bin begeistert!“

Sie möchten andere Produkte aus unserem Sortiment mit zusätzlichem Druck oder Stick? Sie haben eigene Vorlagen (Wappen, Logos etc.)? Bei größeren Stückzahlen ist dies natürlich möglich. Senden Sie uns Ihre Wünsche

zusammen mit der Vorlage per E-Mail zu – wir erstellen Ihnen gerne ein unverbindliches Angebot für Ihr individuelles Design.

Ihre Ansprechpartnerin: Yvonne Lang Telefon 06482-608915y.lang@rescue-tec.de

Individueller Druck

10

11

www.rescue-tec.de/designer 22 | 23

• schnelle Lieferung – ab Lager

• Online-Shop mit Riesenauswahl

• Praxistipps und Informationen

• zuverlässiger Service und Beratung

• Umtausch mit Geld zurück Garantie

• portofreie Rücksendung

Wetterschutz-Parka GARDIAN mit integrierter Kapuze• herausnehmbare Thermosteppfutter-Jacke• schmutz- und flüssigkeitsabweisende Fluorcarbonsausrüstung• Ärmelenden mit Klettverschluss

verstellbar• zwei gedoppelte Seitentaschen• zwei verdeckte Brusttaschen• Taillenzugband• Handytasche auf dem

linken Oberarm

Material: außen: Zwirn-Leinwand 65/35 % Polyester-Baumwolleinnen: SIGMATEX HU PU-Membrane

Lieferbare Größen: S–XXLÜbergrößenzuschlag 20% ab Größe XXL

SI-01300

€ 149,00

Fleece-Schal FEUERWEHR für kühle Tagemit Einstickung „FEUERWEHR“

Material: 100 % PolyesterMaße: 150 x 25 cm

Lieferbare Farben: blau/silberund schwarz/rot

GE-02460

€ 9,50

Winter- & Uniformhandschuh weich und angenehm zu tragen• hervorragend geeignet für Absperr- oder

Ordnungstätigkeiten, Feste, etc.• Futter: Molton (flauschiges Baumwollfutter)• geschmeidiges Rindnappaleder• Gummizug im Handgelenk

Lieferbare Größen: 7–12

WI-01210

€ 18,00

Wintermütze mit Stick wärmende Begleiter für die kalte JahreszeitGerade nach schweißtreibenden Arbeiten im Winter sollte eine warme Kopfbedeckung getragen werden, um sich vor Erkältungen zu schützen.

EinheitsgrößeMaterial: 100 % Acryl

WI-010

€ 9,90

Herbst-Specials

rescue-tec GmbH & Co. KGOberau 4–8 Telefon +49 6482 - 60 89 0065594 Runkel Telefax +49 6482 - 60 89 20Deutschland info@rescue-tec.de

Lieferbedingungen:Alle Preise bereits inklusive Mehrwertsteuer. Versand-kosten Inland: 4,90 €, ab 200,- € Warenwert frei Haus! Versandkosten Ausland: Abhängig vom Land der Lieferadresse.

Es gelten unsere AGB. Geschäftsführer: Jörg Hergenhahn, Handelsregister: Amtsgericht Limburg a. d. Lahn HRA 1082USt.-IDNr.: DE 220308866

Ihre Vorteile im Überblick

Impressum

André M. „Hält den Kopf an kühlen Tagen warm, mit weitenverstellbarem Helm darunter tragbar. Gutes Hilfsmittel an kalten Winter- und Frühlingstagen! Feuchtigkeitstransport gut, auch wenn die Sonne mal drauf scheint hat man nicht gleich das Gefühl zu zerlaufen.“

NEU!

Angebote gültig bis 31. Oktober 2012