Box Tops for Education Puerto Rico

¿Cuándo recibimos el cheque de mayo?

Box Tops for Education envía cheques a las escuelas dos veces al año: 31 de octubre y 28 de febrero. Todos los cupones que tu escuela envíe hasta el 28 de febrero son los que se van a contabilizar para el cheque que van a recibir en mayo. Esto no significa que Box Tops for Education se acabó, porque si haces un envío de cupones en marzo, abril o mayo, estos cupones se acumulan y cuentan para el cheque que recibe tu escuela en diciembre. No pierdas la oportunidad de que tu escuela participe y recaude dinero para que reciban un cheque en mayo. Box Tops for Education es el programa de recaudación de fondos más sencillo para las escuelas.

Puedes ganar hasta $20,000 para tu escuela con solo recortar los cupones de cientos de productos que ya se encuentran en casa como: Cheerios, Nature Valley, yogur Yoplait, Trix, Lucky Charms, Fiber One, Betty Crocker, Totino’s, Old el Paso, Green Giant y muchos más. Cada cupón de Box Tops for Education es redimible por 10¢ hasta un máximo de $20,000 para la escuela. ¡Motiva a toda la comunidad escolar a participar de Box Tops for Education para lograr recaudar fondos y mejorar tu escuela!

28 de enero de 2013 Volumen 2, Edición 4

Contenido

INTRO

ACTIVA’OS CON BOX TOPS

NUTRICION AL DIA

TU PEQUEÑO CHEF

¡LA COMPRA!

HOJAS DE RECOLECCION

1

2

5

6

10

11

¡Bienvenidos!

Activa’os con Box Tops Newsletter Pág. 2 de 15

¿Cómo se registra la escuela en Box Tops for Education?

Registrar tu escuela en Box Tops for Education es muy fácil. Los pasos a seguir son: 1. Registrar la escuela en el programa. Lo haces realizando

una llamada al 1-888-799-2444, te atienden en español. 2. El proceso de aprobación tarda de 7 a 10 días

laborables. Luego de esto, debes entrar a www.boxtops.org y verificar si la escuela está en la página.

a. Si no está registrada debes llamar nuevamente al 1-888-799-2444 y verificar qué información adicional necesitan para que la escuela quede aprobada en el programa.

3. Una vez la escuela esté aprobada en el programa Box Tops for Education, entras a la página web www.boxtops.org y te suscribes como coordinador (si te vas a encargar de enviar los cupones de la escuela), o como colaborador ( si eres papá, mamá, maestro o estás interesado en conocer el progreso de la escuela en el programa Box Tops for Education).

4. Debes enviar la Hoja de Compromiso por email a boxtops@communicationsbydot.com. Consigues la Hoja de Compromiso llamando al 787-720-6792.

1. Tienes definida la meta en la escuela y la cantidad de dinero que necesitan para lograrla. 2. Visita del facilitador/facilitadora de Box Tops for Education para explicar el programa a tu

comunidad escolar (padres, maestros, estudiantes). (Se realiza luego de que la escuela esté aprobada en el programa y hayan entregado la Hoja de Compromiso).

3. Carpeta con la información útil y necesaria para motivar a la comunidad escolar a recolectar los Box Tops for Education.

4. Hay un recipiente (Collection Box) para colocar los Box Tops for Education en la oficina y en TODOS los salones de clase. Los mismos pueden hacerse en la clase de arte.

5. Todos los estudiantes conocen el programa de Box Tops for Education. 6. Envío de la carta circular a padres y/o encargados para que conozcan el programa Box Tops for

Education y ayuden a recolectar cupones. 7. En los bulletin board de la escuela hay cartulinas o mensajes de recolección de cupones de Box Tops

for Education. 8. Desarrolla programas de incentivos a los estudiantes por recolectar los cupones de Box Tops for

Education. Ej. Casual day, Pizza party para el salón que más cupones recolecte. 9. Entrega de Flyer con las marcas participantes a todos los estudiantes, padres y maestros.

Si quieres conocer más sobre Box Tops for Education y lo beneficioso que puede ser para tu escuela o colegio, llámanos al 787-720-6792 o envíanos un mensaje a boxtops@communicationsbydot.com para ayudarte y explicarte cómo puedes recaudar fondos de la manera más fácil.

¿Cómo tener éxito con Box Tops for Education?

Activa’os con Box Tops

Las escuelas participantes de Box Tops for Education en Puerto Rico son cada vez más:

1. Academia CEIP (Caguas) 2. Academia Discípulos de Cristo Elemental 3. Academia Menonita Betania 4. Academia Menonita de San Juan 5. Academia Sally Olsen 6. Academia San Ignacio de Loyola 7. Academia San José Elemental 8. Academia Santo Tomás de Aquino Elemental 9. American Academy 10. Antilles Elementary School 11. Baldwin School 12. Barbara Ann Roessler 13. Caguax Bilingual School 14. Carib Christian School 15. Caribbean Christian Academy 16. Caribbean School 17. Casa Escuela (Gurabo) 18. Casita Montessori (Mayaguez) 19. Centro Esperanza Montessori 20. Christian Day School 21. CIEM Private School 22. Colegio Adianez 23. Colegio Bautista de Caguas 24. Colegio Congregación Mita 25. Colegio Corpus Christy (Aguadilla) 26. Colegio de Aprendizaje Integral Cristiano

(Isabela) 27. Colegio Episcopal San Andrés 28. Colegio Infantil El Madrigal 29. Colegio La Piedad (Isla Verde) 30. Colegio Mater Salvatoris 31. Colegio Ponceño 32. Colegio Puertorriqueño de Niñas 33. Colegio Sagrado Corazón de Jesús (Ponce) 34. Colegio San Agustín 35. Colegio San Antonio 36. Colegio San Carlos 37. Colegio San Felipe de Arecibo 38. Colegio San Gabriel 39. Cupey María Montessori 40. Cupeyville School 41. Dorado Academy 42. Escuela Ana María Javaríz 43. Escuela Angélica Toro Rodríguez 44. Escuela Central de las Artes Visuales 45. Escuela Dolores Alvarez (Bayamón) 46. Escuela Mercedes Morales

47. Escuela Gerardo Selles Solá 48. Escuela Libre de Música (Mayaguez) 49. Escuela Pedro Moczo Baniet 50. Escuela Rafael Hernández (Hormigueros) 51. Escuela Secundaria de la UPR 52. Guamaní Private School 53. Kingdom Christian Academy 54. Liceo Eugenio María de Hostos 55. MASIS (Añasco) 56. Miglen Learning School 57. New Generation Christian Academy 58. Paraíso Infantil 59. Piaget Bilingual Aacdemy 60. Pre-Escolar San Juan Evangelista 61. Puerto Rico Christian School 62. Robles Christian Academy 63. Saint Francis School (Carolina) 64. Saint John’s School 65. Saint Marco’s Elementary School 66. Salinas Christian Academy 67. Southwestern Education Society 68. T-Chers Caribbean Center 69. The Evangelical School for the Deaf 70. Wesleyan Academy 71. Winnie The Pooh Inc. WALKS (Mayaguez)

Riega la voz para que más escuelas se beneficien de Box Tops for Education en este año 2013

Newsletter Pág. 3 de 15

Newsletter Pág. 4 de 15

Sé parte de la comunidad Box Tops for Education en FACEBOOK y PINTEREST y usa el hashtag #boxtopsforeducation cuando subas tus fotos a INSTAGRAM. Comparte las fotos de los logros que ha tenido tu escuela y busca las herramientas ideales para recolectar más cupones. Dale LIKE a la página http://www.facebook.com/CuponesBoxTops o búscanos por Box Tops for Education – Español. Conocerás otros coordinadores, maestros y padres que están muy activos en el programa y comparte con ellos tus dudas, sugerencias, ideas y lo que se ha hecho en tu escuela con Box Tops for Education. En Pinterest entra a http://pinterest.com/boxtops/ y observa todas las escuelas que han logrado hacer mejoras en su plantel.

Conéctate con Box Tops en las redes sociales

#boxtopsforeducation

Activa’os con Box Tops

Los beneficios del desayuno y el cereal

El desayuno es la comida más importante del día, sobre todo para los niños, porque la buena alimentación que reciban desde pequeños los hará crecer fuertes y saludables. Los nutrientes que no consumen en el desayuno, raramente los consumen durante el resto del día. En promedio, el desayuno contribuye menos del 20% de las calorías consumidas al día, mientras que provee más del 30% de los nutrientes y vitaminas necesarios para una vida sana. Para que los niños estén saludables, es importante que se alimenten de manera correcta y nutritiva. Según el estudio “The relationship of School Breakfast to Psychosocial and Academic Functioning” de 1998, los niños que desayunan, usualmente tienen mejores notas, menos tardanzas y se ausentan menos a la escuela. Además, tienen menos problemas de disciplina y los ayuda a estar alertas. Comer un cereal de desayuno ayuda a los niños en la escuela a mejorar la memoria y a reducir la distracción en la mañana. El cereal contiene mayores nutrientes y menos calorías que cualquier otro tipo de desayuno, sobre todo si contiene grano entero, ya que es una fuente excelente de proteínas, vitaminas y minerales, y provee hasta una tercera parte de la energía que el cuerpo requiere durante el día. La revista de la Asociación Americana Dietética indica que los niños que consumen cereal al menos 7 veces en un período de 14 días, tienen pesos más saludables que los que no consumen cereal, ya que su cuerpo absorbe más nutrientes. Asimismo, estudios del Centro Nacional para Estadísticas de Salud muestran que 1 de 10 niños tienen deficiencia de vitamina D y que 6 de cada 10 niños no obtienen la cantidad necesaria de calcio. Los cereales de General Mills contienen vitamina D que ayuda a que el calcio pueda ser absorbido por los huesos, para que pueda hacer su trabajo de mantener huesos y dientes fuertes y saludables. Los cereales de General Mills contienen entre ocho y 16 gramos de grano entero, por lo que ofrecen a los niños una buena nutrición. Al mismo tiempo que le brindas una dieta equilibrada y saludable a tus chicos, puedes recolectar los cupones de Box Tops for Education que encontrarás en los empaques de todos los cereales de General Mills y otros productos que regularmente hay en casa. Estos cupones son redimibles por dinero para el beneficio de la escuela de tus niños. Para más detalles sobre los beneficios de Box Tops for Education o para registrar la escuela de tus niños, llama al 787-720-6792, boxtops@communicationsbydot.com o visita: www.boxtops.org.

Para mayor información adicional sobre nutrición y recetas visita www.quericavida.com.

Nutrición al día Newsletter Pág. 5 de 15

Newsletter Tu Pequeño Chef

Corazones de brownie y queso crema

Tiempo de preparación: 15 minutos Tiempo de principio a fin: 1 hora 55 minutos

Porciones: 15 1 Box Tops

Ingredientes para el relleno: - 1 pqte (8oz) de queso crema con 1/3 menos de grasa (Neufchatel), suavizado a la temporada ambiente - 1/3 taza de azúcar - 2 claras de huevo -1 cucharadita de vainilla

Ingredientes para el brownie: -1 caja (1 lb 2.3oz) de Betty Crocker mezcla de brownie fudge -¼ taza de aceite de canola o puré de manzana sin endulzar -¼ taza de agua -4 claras de huevo -1 cucharadita de vainilla -¼ taza de chispas de chocolate miniatura semidulces

Modo de preparación: Pre calienta el horno a 350ºF. Aplica spray para cocinar solo al fondo de un molde o bandeja para horno de 13 x 19 pulgadas. En un tazón hondo mediano, bate el queso crema con batidora eléctrica a velocidad media hasta que esté suave. Añade los demás ingredientes del relleno, sin dejar de batir, hasta que estén bien mezclados. En un tazón hondo grande, revuelve la mezcla del brownie, el aceite, el agua, las 4 claras de huevo y la cucharadita de vainilla hasta que todo esté bien mezclado. Extiende en el molde. Con una cuchara, vacía la mezcla sobre los brownies. Haz con un cuchillo varios cortes a través de la mezcla del relleno y la cubierta de queso crema para lograr un diseño marmoleado. Espolvorea las chispas de chocolate. Hornea de 28 a 32 minutos o hasta que el palillo insertado en el brownie a 2 pulgadas del costado del molde, salga limpio o casi limpio. Deja enfriar completamente, aproximadamente una hora. Para 15 centros de brownie, córtalos con un cortador de galletas de 2 ½ pulgadas de diámetro. Guárdalos cubiertos en el refrigerador.

Convierte a los chicos en

chefs, usando

productos con cupones de Box Tops

for Education

Pág. 6 de 15

Newsletter Tu Pequeño Chef

Corazones de galletas de chocolate

Tiempo de principio a fin: 1 hora Porciones: 28 galletas

1 Box Tops Ingredientes: -1 rollo (16.5oz) de masa preparada y refrigerada para galletas de azúcar Pillsbury -¼ taza de harina multiusos -Harina multiusos adicional -1 ½ tazas de chispas de chocolate semidulce (semisweeted chocolate chips) -1 cucharada de manteca vegetal Modo de preparación: Pre calienta el horno a 350ºF. En un recipiente hondo grande coloca la masa para galleta y harina. Revuélvela hasta que se haga una masa uniforme. En una superficie ligeramente enharinada (aproximadamente 2 cucharadas de harina), extiende con un rodillo la masa hasta lograr un grosor de más o menos 1/4 de pulgada. Sumerge en harina un cortador para galletas de 3 pulgadas de diámetro, y corta las galletas. Con una brochita retira el exceso de la harina. Coloca las galletas en una bandeja para galletas separadas una de la otra por 2 pulgadas. Repite con el resto de la masa. Hornea de 7 a 9 minutos o hasta que la orilla este doradita. Déjalas enfriar 1 minuto; retíralas a una parrilla para galletas. Déjalas enfriar completamente. Coloca en una bandeja para galletas el papel encerado. En una ollita de 1 cuarto de galón, derrite el chocolate y la manteca vegetal, revolviendo ocasionalmente hasta que se vea suave e integrada. Retira del fuego. Sumerge la mitad de cada galleta en el chocolate dejando que el exceso se escurra en la olla. Coloca encima del papel encerado. Refrigéralas hasta que se endurezca el chocolate.

Pág. 7 de 15

Newsletter Tu Pequeño Chef

Corazones de marshmallows

Tiempo de Preparación: 30 minutos Tiempo de principio a fin: 1 hora 45 minutos

Porciones: 18 corazones 2 Box Tops

Ingredientes para la corteza: -1 taza de harina multiusos Gold Medal -1 taza de cereal Cheerios® de Chocolate, en pedacitos -2/3 taza de azúcar morena -1/2 cucharadita de polvo de hornear -1/2 taza de mantequilla, a temperatura ambiente -1 cucharadita de vainilla -3 tazas de marshmallows miniatura

Ingredientes para el topping: -2/3 de taza de miel de maíz light -1/4 taza de mantequilla -1 cucharadita de vainilla -1 bolsa (11.5 oz) de chispas de chocolate de leche -4 tazas de cereal Cheerios® de Chocolate (Chocolate Cheerios®) -Dulcecitos diversos para decorar, si lo deseas

Modo de preparación: Precalienta el horno a 350°F. Cubre el fondo y los lados de un molde o bandeja para horno de 13 X 9 pulgadas. En un recipiente hondo grande, mezcla todos los ingredientes para la corteza (excepto los marshmallows) con una batidora eléctrica a velocidad baja hasta que esté en forma de grumos. Presiona firmemente en el fondo del molde o bandeja. Hornea de 12 a 15 minutos o hasta que esté doradita. Retira del horno. Inmediatamente agrega los marshmallows sobre toda la corteza, uniformemente. Regresa al horno; hornea uno o 2 minutos adicionales o hasta que los marshmallows se empiecen a "esponjar". Deja enfriar mientras preparas el topping. En una olla o cacerola grande, coloca los ingredientes del topping excepto el cereal y los dulcecitos diversos. Calienta a fuego medio bajo hasta que las chispas se hayan derretido y la mezcla se vea suave e incorporada, revolviendo constantemente. Inmediatamente agrega el topping caliente sobre los marshmallows; unta para que todo se cubra. Agrega los dulcecitos (si lo deseas). Deja enfriar completamente, por lo menos 1 hora. Retira del molde o bandeja levantándolo con ayuda del papel aluminio. Con un cortador para galletas en forma de corazón de 2 y media pulgadas de diámetro, corta 18 corazones. Se pueden guardar tapados o cubiertos.

Pág. 8 de 15

Newsletter Tu Pequeño Chef

Cupcakes de chocolate blanco

Tiempo de Preparación: 35 minutos Tiempo de principio a fin: 1 hora 10 minutos

Porciones: 24 cupcakes 2 Box Tops

Ingredientes: -1 caja de mezcla para bizcocho de chocolate Betty Crocker® con sabor Devil’s food -Agua, aceite vegetal y huevos indicados en el reverso del paquete -1 taza de chispa blancas de chocolate o de vainilla -1 envase (de 1 lb) de frosting Betty Crocker® Rich and Creamy con sabor vainilla Modo de preparación: Precalienta el horno a 350°F. Prepara y hornea los cupcakes como lo indican las instrucciones al reverso de la caja para 24 cupcakes. Puedes utilizar papelitos para los cupcakes. En un platito para microondas coloca las chispas de chocolate blanco y ponlas en el microondas a potencia alta durante 45 segundos, revuelve; si es necesario colócalas 15 segundos más revolviendo a cada rato hasta que estén disueltas y se vean suaves. Agrégalas al frosting. Decora los cupcakes con el frosting y puedes atar listones para decorarlos (puedes innovar y utilizar el color de papel que desees y también el listón del color que desees). Guárdalos cubiertos.

Pág. 9 de 15

Newsletter ¡La compra!

El desayuno ideal

Consumir cereal con grano entero ayuda al organismo a crecer y mantenerse fuerte y saludable. La gran variedad de cereales de General Mills contienen grano entero que ayuda a la salud cardiovascular, mantener un peso saludable, controla la diabetes, regula el sistema digestivo y ayuda a prevenir diferentes tipos de cáncer. Además, incluyen al menos 14 gramos de grano entero por porción y MultiGrain Cheerios tiene 20 gramos de grano entero. Se recomienda que se consuma un total de 48 gramos de grano entero diariamente. MultiGrain Cheerios es bajo en grasa, y tiene solo 6 gramos de azúcar. ¡No olvides recortar los cupones de Box Tops que traen los cereales de General Mills! Riega la voz y disfruta de un desayuno saludable a la vez que aportas a mejorar tu escuela.

Pág. 10 de 15

Los brownies de Fiber One que están en las tiendas Sam’s, ¡tienen 6 cupones de Box Tops for Education! Con productos como este aportamos más de 10¢ para mejorar la escuela.

Riega la voz y disfruta de una merienda deliciosa. Además, es un excelente regalito de San Valentín.

6 Box Tops con Fiber One

¡Recuerda que

todos los cupones

que hayas

recolectado en el

verano son los que

se deben enviar

ahora!

Las frutas son imprescindibles para el desarrollo de los niños y jóvenes, porque les brinda fibras, vitaminas y minerales. Se recomienda que cada niño consuma 5 porciones de frutas al día. NESTLE JUICY JUICE® es una bebida saludable hecha con 100% jugo. No contiene azúcar añadida, preservativos ni sabores artificiales. Contiene 100% Vitamina C que beneficia el sistema inmunológico de los niños y le proporciona una porción de frutas por ración. JUICY JUICE® viene en una variedad de sabores, uva, china mandarina, manzana, frutas mixtas, entre otros. Además, ayuda a recolectar dinero para la escuela por partida doble, porque cada empaque de NESTLE JUICY JUICE® ¡trae 2 Box Tops!

Frutas, frutas, ¡frutas!

Newsletter Pág. 11 de 15

Hojas de recolección para San Valentín

A continuación encontrarás las Hojas de Recolección de cupones de Box Tops for Education de San Valentín, para que los estudiantes las coloreen y peguen los cupones que recolecten. Estas Hojas de Recolección tienen espacio para 10 o 25 cupones y no es necesario despegarlos para enviarlos a Box Tops for Education. Esta misma hojita con los cupones pegados, la envías por correo y la escuela recibe el cheque con el dinero equivalente a los cupones recaudados dos veces al año. Recuérdales a todos en la escuela que se acerca la fecha para enviar los cupones y recibir dinero en mayo, por lo que deben traer todos los cupones que tengan en casa para enviarlos antes de febrero 28. ¡No dejes pasar la oportunidad de comenzar el programa en tu escuela ahora, para que motives a toda la comunidad escolar a recolectar cupones y logren tener el primer cheque en mayo!

Hojas de Recolección

La Y lleva a las

“Si se trata de la educación del futuro de un país, cada centavo

cuenta”

Box Tops for Education

Puerto Rico

Comunícate

787-720-6792

boxtops@communicationsbydot.com

Búscanos en internet

www.boxtops.org