Newsletter C5

Vos RêVes – NotRe INsp IRat IoN ™

Oriflame Magazine C5-C6/13

Le Centred’Appel OriflAMe à vOtre serviCe.

réaLisez VotRe plus gRaNd RêVe !

(

Chers Consultants et Chers Leaders,Oriflame Maroc érige la nouvelle promesse identitaire de la marque Vos Rêves – Notre InspirationtM à une toute nouvelle dimension. Nous allons désormais pouvoir rendre possible ce que nombre d’entre vous considèrent comme étant le plus merveilleux des rêves ! C’est pourquoi je suis ravi de vous annoncer le démarrage d’un concours qui vous permettra de gagner un billet pour l’Omra ! Et 40 billets vous attendent !!! le concours débute en mai pour se terminer après la fin du catalogue de septembre.

pour y participer, c‘est très simple ! Assurez-vous simplement d’avoir passé 100 Bp dans chaque catalogue de mai à septembre et de maintenir l’activité au sein de votre groupe personnel pendant toute cette durée.les 40 finalistes ayant enregistré l’activité la plus importante au sein de leur groupe personnel emporteront chacun un billet.

trois points clés : le concours est ouvert à tout Senior Manager ou à un rang plus élevé d’ici la fin du catalogue 9. donc si vous êtes une Nouvelle Recrue, un Consultant ou un Manager, vous pouvez également y participer !! Assurez-vous simplement d’être passé senior Manager d’ici à fin septembre. Nous calculerons l’activité moyenne au sein de votre groupe personnel, incluant les nouvelles recrues. donc plus vous en recrutez pendant l’été, plus vous augmenterez vos chances de gagner. en vous connectant sur www.oriflame.ma vous aurez accès aux classements. Alors assurez-vous d’être dans le top 40 en terme d’activité moyenne !!!

rendez-vous en page 6 de cette newsletter pour plus de détails sur les modalités de participation afin de gagner les billets pour l’Omra, ou bien allez voir la page ou les affiches facebook auprès de vos consultants. Notre personnel Oriflame sera également ravi de répondre à vos questions.

Je suis particulièrement ravi de vous annoncer un été rempli de surprises et de catalogues splendides. Je ne vais pas vous révéler leur contenu aujourd’hui, mais je peux vous garantir que vous ne regretterez pas de passer votre été avec Oriflame !! les projets que nous vous avons préparés pour la saison vous aideront encore mieux à soutenir vos efforts pour parvenir à gagner les billets Omra.

de plus, ne manquez pas l’opportunité de passer 100 Bp en mai et de recevoir un ensemble crayon kajal plus un Mascara Wonderlash offert pour votre prochaine commande de juin !Nous sommes très fiers de notre catalogue du mois de mai. vous y découvrirez notre tout dernier lancement des produits très attendus de la gamme solaire sun Zone. Assurez-vous que tous vos clients soient prêts pour l’été avec sun Zone !pensez dès à présent à votre plan personnel pour vous préparer à l’incroyable Conférence Gold Croisière de 2014. Assurez-vous de bien connaître vos objectifs pour vous y présenter et établir un plan d’action. Je veux vous voir participer à cette belle aventure !!!Je suis impatient d’être en été et à la Conférence Gold d’Oriflame du mois d’Août à dubai. Alors profitez de cette newsletter et bonne journée à tous et à toutes !Avec toute mon affection à vous et à vos proches.

Cordialement,

John Bernströmdirecteur Général Oriflame Maroc

p.s. Notre Call Center dispose maintenant d’un nouveau numéro encore plus pratique ! Composez le 080 100 22 24 pour passer votre commande ou pour toute question.

siteWeBwww.oriflame.ma

BlOGwww.blog-oriflame.ma

YOUtUBewww.youtube.com/user/OriflAMeMArOC

fACeBOOKwww.facebook.com/Oriflamemarocpageofficielle

sOMMAireCentre d’Appel Oriflame ................................................................................................................3Journée de prospection ...................................................................................................................4Qualification ds 2014 .......................................................................................................................4sunzone ......................................................................................................................................................5Compétition Omra.............................................................................................................................6Campagne de loyauté ......................................................................................................................7les produits que vous allez adorer..................................................................................8 & 9Nouveaux titres .............................................................................................................10, 11 & 12foire internationale de l’etudiant ...........................................................................................12Gold Conférence 2014..................................................................................................................13evènements ..........................................................................................................................................14Campagne de recrutement .......................................................................................................16

Oriflame marOc Adresse: 3, rue Abdelkader el Mazini

Quartier Gauthier; Casablanca 20060, Maroc Centre d'Appel Oriflame (OCC): 080 100 2224 Business&Beauté - Newsletter C5-C6

en couverture: CAMpAGNe de reCrUteMeNt C5

BraNcHeS Oriflame: OuverteS du lundi au Samedi de 10H à 19h

Méknes Mme Melkaoui Ouafae, n°20 idriss 2 résidence Al Azhar tél: 06 67 96 09 84

Taza Mme Mansouri Bouchra, imm. Benkassem 1er etage Bd fes - tél: 06 60 24 50 28

El Jadida Mme sbai rajaa N°86 rue Maarouf rousafi lot Qods, tél: 06 64 77 55 94

Khenifra Mme rabha Quadda N°9 rue Biranzarane Boutique 9 Kissariya 135 - tél: 06 62 82 65 01

Sidi Kacem Mme Khallaf fatiha, Kissariat Yassine rue 21 résidence Anas n°’4 tél: 06 61 96 24 33

Kenitra Mmes Ouga/Benserghin, rue 7 N° 6 Avenue Mohamed v tél: 06 78 48 46 79 /06 62 68 04 15

Settat Mme imane lahmer, place Mohamed 5 Kissariat raja N10 - tél: 06 99 36 20 00

Oued Zem Mme Kasbour Zouhira, Kissariya Ainane, rue Hdada Oued Zem tél: 06 61 50 96 13

Laarache Mme lahlou Khadija. Hay salam immeuble travaux publics larache tél: 06 58 78 07 59

Berrechid Melle fatna el Koutari. Hay tassir 1, passage el iraquia numéro 07. tél:06 68 49 83 37

Fkih Ben Saleh Mme Grirane latifa. 19 rue safsafe, tél: 06 66 06 09 04

Safi Mme Oussi Keltoum. N°2 bloc 23 Hay Wrida ii , tél / fax: 06 10 18 84 22

Nador Mme Mejni touria, Quartier administratif immeuble tp N°10, Nador. tél: 06 42 67 62 46 - 06 26 17 18 94

Sidi Bennour Mme Messoudi Atika, N° 9 Kissariat Al Moustakbal GsM: 06 68 21 60 78

Had Soualem Mme Ghandi Bouchra N° 115 tranche Assahil GsM: 06 75 70 78 44

Tétouan Mme ZOUBAir Naima résidence el Mouwahidine Av des fAr. tèl: 06 15 06 37 45

Azrou Mme el Ghorfi Malika N°149 Avenue Hassan 2 Ahadaf. tel 0661 52 90 14

Souk Sebt Mme Moumnii radia Hay dakhla souk sebt Oulad Nama Bloc 9 n7. tèl:06 76 92 62 39

Khouribga Mme Chouaib Habiba Hay el Qods 1 rue el Khalil N°392. tèl: 06 41 45 97 88

Azemmour Mme Khadija Haoua dachri 585 lot Al Wifaq Mohamed 5 tél: 0665124030

Sidi Slimane Mme Khelaf fatiha Bd l’indépendance Kissariya Ben Mchiche tel 06 62 80 17 52

Essaouira Mme souad Horras, 367 Boulevard Al Maghrib Al Arabi lot 4 tel: 06 61 47 29 79

Chichawa Mme Guhta Ghita Hay el Qods N°54 tel 06 71 53 24 09 GsM 06 71 53 24 09

Bir Jdid Mme Chaouri Hasnaa lot Mabrouka n134 tèl: 066 62 70 78 38

Errachidia Mme el Abbassi My Med rue Cheikh isslam Mly el Arbi

Immintanout Mme fatiha Ajgoune rue Hammal Al Ahbas tagadirte 2 tèl: 076 70 60 68 97

Tiznit Mme Zahra Abouri, 63 rue el Andalous Bloc A. tèl: 06 15 48 26 91

Zagora Mme Hakima faiz 16 Avenue Mohamed 5. tèl: 06 15 48 26 91

Louizia Benslimane Mme fatema MOUfdi lotissement regragui N° 313 Beni Yekhlef louizia Benslimane tèl: 0672834025

adreSSeS deS PuP:

Centre d'Appel Oriflame

1 (Commande/Paiement) 2 (Service clientèle) 3 (Finance) 4 (Questions)

1 (Arabe) 2 (Français)

Numéro Oriflame080 100 22 24( مرحبا بكم في مركز االتصال أوريفليم المغرب

لإلستمرار بآللغة العربية المرجو الظغط على الرقم 1pour continuer en français appuyez sur 2

نخبركم أنه في إطار مراقبتنا للجودة هذه المكالمة قابلة للتسجيل :

المرجو الظغط على الرقم 1 إذا كنتم ترغبون في تقديم طلبية أواألداء إذا كنتم ترغبون في معلومات عن طلبيتكم أو تقديم شكاية المرجو الظغط على الرقم 2

إذا كنتم ترغبون في معلومات عن ربحكم الفوري)ريستورن( أو المكافأة)بونوس( أو تقديم شكاية متعلقة بهما المرجو الظغط على الرقم 3

إذا كنتم ترغبون في كيفية االنضمام ألوريفليم أو كيفية شراء منتجاتنا أوأسئلة أخرى المرجوالظغط على الرقم 4

أعزاي املستشارين والقادة،

أوريفالم املغرب تأخذنا إىل مستوى آخر من خالل وعد العالمة التجارية الجديد

"أحالمكم - إلهام لنا™". سوف يكون من املمكن اآلن أن نحقق أعظم حلم عند الجميع!

و لذلك يرسين جدا أن أعلن لكم أننا بصدد إطالق للفوز ب40 تذكرة إىل العمرة! املسابقة

تبدأ يف ماي وتنتهي بعد إغالق كاطالوج شتنرب.

من السهل جدا املشاركة! تأكد من وضع 100 نقطة يف كل الكاطالوجات 8،7،6،5 و9، و

تأكد من الحفاظ عىل مجموعتك الشخصية نشيطة خالل هذه الفرتة.

40 األوائل الحاصلني عىل أعىل معدل للحيوية داخل املجموعة الشخصية سيفوزن بتذكرة

لزيارة الديار املقدسة.

ثالث نقاط مهمة:

دجر أو أكرث مع إغالق كاطالوج 9. هذا يعني أنه إذا كنت • املسابقة مفتوحة لسنيور مان

عضو جديد، مستشار أو منجر، ميكنك كذلك املشاركة! تأكد فقط من تحقيق مستوى

سنيور ماندجر يف شتنرب.

• مجموع القوة الرشائية للمجموعة الشخصية يتم احتسابها عىل مستوى معدل

الحيوية، مبا يف ذلك األعضاء الجدد. هذا يعني أنه كلام سجلت بتسجيل األصدقاء خالل

هذا الصيف، كلام زادت فرصتك للربح.

• موقعنا عىل األنرتنت www.oriflame.ma، سيمكنك من البحث عن ترتيبك. تأكد من

أنك ضمن ال 04 األوائل من حيث معدل الحيوية!

ميكنك مراجعة الصفحة 6 بهذه الجريدة، صفحتنا عىل الفايسبوك، أو عىل الالئحة

املتواجدة بجميع فروعنا. للمزيد من املعلومات، فريق أوريفالم يف خدمتكم.

يرسين أيضا أن أعلن لكم أن لدينا برنامج و كطالوجات رائعة لهذا الصيف. لن أكشف

عن كل التفاصيل اآلن، ولكن أعدكم أنه سيكون صيف ميلء باملفاجآت مع أوريفالم!

خطتنا لكم لهذا الصيف ستسعدكم و ستساعدكم عىل الفوز بتذكرة العمرة.

أيضا، ال تفوت الفرصة لوضع 100 نقطة يف مايو لتفوز بالكحل و املاسكارا باملجان مع

طلبيتك يف شهر يونيو!

نحن جد فخورين بكاطالوج ماي. لدينا الكثري من املنتجات الجديدة و املجموعة التي

ينتظرها الجميع SunZone للحامية من الشمس. تأكد من أن كل زبنائك مستعدون

Sunzone ! لصيف مع

يجب عليك اآلن أن تضع برنامج شخيص للتأهل إىل املؤمتر جولد كروز الذي سيقام يف

2014. تأكد أن لديك قامئة بكل ما تحتاجه للتأهل. نريد أن تشارك معنا يف هذه الرحلة!

إنني أتطلع إىل فصل صيف رائع و رحلة رائعة إىل مؤمتر الغولد بديب شهر غشت القادم.

اآلن متتعوا بهذه الجريدة و أمتنى لكم يوما سعيدا!

تحيايت لكم ولعائلتكم.

جون

ملحوظة: رقم هاتف جديد رهن اشارتكم ! يكفيكم االتصال مبركز االتصال أوريفالم عىل

080 100 22 24 لتقديم طلبيتكم أو لإلجابة عىل أسئلتكم.

Oriflame CASABLANCA GAUTHIER: 3, rue Abdelkader el Mazini, Quartier Gauthier, Bd Moulay Youssef. tél: 0520 42 99 00 - sce Clientèle: 0520 42 04 20 - Commandes: 0520 42 98 99 fax: 0520 42 98 98 Oriflame

Oriflame CASABLANCA SIDI BERNOUSSI: 5 et 7 rue 32. Bd. Abou dar Ghafari. Quartier tarek. sidi Bernoussi - Casablanca tél: 0522 75 15 63 -0660 24 17 88 fax: 0522 75 15 63

Oriflame CASABLANCA SBATA: 628, Bd Joulane. Ben M’sik sidi Othman - Casablanca tél: 0522 55 34 55 - 0660 24 17 37

Oriflame RABAT: Avenue du 16 Novembre Agdal. tél: 0537 67 37 99 - 0663 77 02 63 fax: 0537 67 37 54

Oriflame FES: Hay My el kamel, av du pr Héritier. résidence Cléopâtre. tél: 0535 93 12 12 0663 77 02 62 fax: 053562 21 41

Oriflame TANGER: Bureau N°1, 1er étage, immeuble 14 (imm Mirador) rue Ahmed Chaouki (en face de sour Maâguiz) - tanger

- tél: 0539 37 02 50 - 0663 77 02 64 fax: 0539 37 02 50

Oriflame MARRAKECH: N 1 imm 45 residence Nakhil Boulevard Yacoub el Manssour Marrakech - tél: 0524 43 08 30 - 0660 24 17 87 fax: 0524 43 08 30

Oriflame AGADIR: immeuble sarour Magasin n° 5 impasse 29 novembre tal Borjt - Agadir tél / fax: 0528 82 78 42 0660 24 17 89

2 3

LE SOLEIL…Est une source de bien-être et de santé de la peau, mais il peut aussi

contribuer au vieillissement de la peau, causer des brûlures et une pigmentation

disgracieuse. Afin de profiter de ses bienfaits en toute sécurité, utilisez Sun Zone avec sa

protection UVA et UVB!

uNe NouVelle gÉNÉRatIoN de solaIRes!

Grâce à la technologie de Protection cellulaire associant une protection solaire efficace à des soins dermatologiques avancés. Contient des filtres UvA et UvB qui, combinés à la vitamine e, protègent la peau des méfaits du soleil, des radicaux libres et du vieillissement prématuré!

des textures hydratantes poids-plume à absorption facile, sans laisser de trace blanche.

résistants à l’eau, testés dermatologiquement et approuvés.

PrOtectiON SOlaire

ab

d

e

c

f

g

h

c lotion visage et Zones exposées sun Zone ip 25 Moyen 23290

a lotion visage et Corps sun Zone ip 10 Bas 23293 b lotion visage et Corps sun Zone ip 15 Moyen 23294

d lotion visage et Corps sun Zone ip 30 Élevé 23296

e protection Uv spécial visage et Zones exposées sun Zone ip 50 Élevé 23378 f spray visage et Corps spécial eNfANts sun Zone ip 25 Moyen 23298 g Baume intense Après-soleil visage et Corps sun Zone 23336 h lait Après-soleil Apaisant et réhydratant 3 en 1 sun Zone 23346

le mOmeNt de la JOurNÉeC’est entre 11H et 15H qu’il vous faut la protection solaire la plus élevée, lorsque le soleil est le plus fort.

avaNt la BaigNadetoutes les protections solaires sont résistantes à l’eau, mais n’oubliez pas de renouveler leur application au moins toutes les 2 heures si vous vous baignez ou transpirez.

SOiN SPÉcial viSageUtilisez nos écrans solaires spécial visage, ils regorgent de composants destinés à empêcher la brillance du visage. ils contiennent également des bienfaits hydratant, nourrissant et anti-âge.

cOmmeNt aPPliquer cOrrectemeNt vOtre PrOtectiON SOlaire?Commencez 20 minutes avant l’exposition au soleil, afin de laisser du temps à la peau pour absorber les produits. Utilisez plusieurs noisettes de crème afin de couvrir tout le corps (et pas moins). insistez sur les zones particulièrement exposées telles que les oreilles, les mains, le cou et les genoux. et assurez-vous d’apaiser votre peau après l’exposition au

soleil, les lotions sunzone enrichies à l’Aloès agiront à merveille!

l’eNvirONNemeNtle sable, l’eau et la neige reflètent jusqu’à 90% de la luminosité, ce qui augmente les risques liés au soleil.

le tYPe de Peausi votre peau est sensible au soleil ou très claire, soyez prudent lors de l’exposition au soleil.

le climatNe vous méprenez pas, si le vent vous rafraichit, ou si vous êtes sous les nuages, le soleil est aussi là. les nuages laissent passer beaucoup de rayons Uv. pensez à la protection solaire!

supeR AstUCes COMMeNt les Utiliser pOUr de MeilleUrs rÉsUltAts

1

2

3

4

grande Journée de Prospection le 12 mai 2013. a ne rater sous aucun prétexte!

rejoignez Oriflame dès aujourd’hui!Soyez belle, Gagnez de l'argent et Amusez-vous!

إنضمي إلينا اليومكوني جميلة، إربحي المال و استمتعي مع أوريفالم

Régles de qualification Séminaire des Directors 2014Période Qualification Janvier – décembre

Nouveaux titres Senior Managers

(4 cat sur 6)(clôturer la pé-riode de qualification avec 21%)invitation pour 1 personne à la session de travail seulementticket pour le diner Gala (une nuitée incluse) chargée au coût

Director, Gold, Senior Gold, Sapphire invitation pour 1 personne à la session de travail seulementinvitation pour 2 au diner Gala (conjoint paie la nuitée)

Atteindre 2 titres Director (et plus) durant la période de qualification:invitation pour une personne à la session de travailinvitation pour 2 personnes

au dîner de Gala (chambre double)

Titres Diamond et plus, nouveaux ou requalifiés invitation pour deux au sémi-naire et au dîner de Gala

Titres Président et plus, nouveaux ou requalifiés invitation pour 4 personnes à la session de travail et au dîner de Gala

Membres du Top 15 invitation pour deux au sémi-naire et au dîner de Gala

4 5

تحدي العام عند أوريفالمحققوا أحالمكم مع أوريفالم املغرب وفوزوا برحلة ألداء مناسك العمرة!

هذه السنة الفرصة مفتوحة للجميع لزيارة الديار املقدسة، ولتكون من ضمن

املؤهلني 40 األوائل، يجب تتبع القواعد التالية:

مرحلة التأهل للرتتيب: من الكاطالوج 5 إىل الكاطالوج 9 )من ماي إىل شتنرب(.

من ميكنه املشاركة يف الرتتيب: الجميع لكن يجب إنهاء سنيور ماندجر)%21( أو أكرث. الكاطالوج 9 ك

كيفية التأهل للرتتيب: وضع طلبية من 100 نقطة يف كل من الكاطالوجات 8،7،6،5 و9.

من سيتأهل: 40 األوائل الحاصلني عىل أعىل معدل للحيوية داخل املجموعة الشخصية ما بني الكاطالوج 5 و9*

*الحصول عىل %60 كأقل معدل للحيوية ما بني الكاطالوج 5 و9.

05

07

}

}05

مجانا!148 dhs

احصلوا عىل ماسكارا وندر الش+كحل للعينني مجانا*

عند أول طلبية لكم يف الكاطالوج 6!

طلبية من 100 نقطة خالل الكاطالوج 5

مجانا!148 dhs

احصلوا عىل ماسكارا وندر الش+كحل للعينني+منتوج هدية

مجانا* عند أول طلبية لكم يف الكاطالوج 6!

طلبية من 125 نقطة خالل الكاطالوج 5

*منتوج لكل مستشار)ة(يف حالة إستنفاد مخزون املنتوج، أوريفالم تحتفظ بحق تغيريه مبنتوج آخر بقيمة مامثلة**متوسط قيمة الهدية

+

مجانا!**50

dhs

10782 ماسكارا وندر الش17473 كحل للعينني أوريفالم بيويت

برنامج الوفاء الخاص بفصل الصيف

6 7

NouVeau!

NouVeau!

NouVeau!

eau de tOilette vivacitY

Chaque instant est un pur bonheur…l’eau de toilette vivacity est l’essence de la femme spontanée et libre d’esprit. des senteurs de pamplemousse rose pétillant, de délicate fleur d’Oranger et de vétiver sensuel s’entrelacent merveilleusement pour exalter votre bonheur.

Catalogue 5, Page 2-3

Les produits que vous allez adorer!

crèmeS POur leS maiNS HaPPY SkiN

découvrez les nouvelles crèmes Happy skin, l’un à l’Huile de sésame et à la Noix de Coco hydratante pour les mains, et l’autre à l’Huile de Graines de Citrouille et à la vitamine e pour prendre soin des mains sèches et des ongles cassants.

Catalogue 6, Couverture arrière

la gamme OPtimalS

votre peau est-elle trop sensible pour un nettoyant de base ? recourez à ces alternatives délicates, avec un nettoyage doux, hydratant et apaisant pour la peau. Une gamme qui ira à votre type de peau, qu’elle soit normale ou mixte, grasse, ou sèche et sensible.

Catalogue 6, Page 22-23

La meilleure offre pour de plus belles mains à

19 DH seulement l’unité

Nos nouveautés des catalogues 5 et 6

NouVeau!cOllectiON OaSiS

la Collection Oasis, rassemblant la gamme Oasis fresh dawn et la gamme Oasis Warm sunset, est un hymne à la douceur de l’été. la première gamme, fresh dawn, comprend un gel douche, une eau de toilette, un fluide de jour, une brume visage, à la douce odeur de Mandarine, de fleur de tournesol des dunes, de lys du désert et de poivre Noir, ainsi qu’un paréo, des lunettes et un sac. la seconde gamme, quant à elle, comprend une crème pour les mains, une barre de savon et un eau de toilette, parfumées à l’eglantine, à la vanille, au Jasmin et aux Bois Blonds.

Catalogue 6, Page 4 à 11

maScara NOir de NOir 2fX

Quelque soit votre mission, longueur ou volume, vous aurez des cils de circonstance avec ce mascara 2 en 1 équipé d’un système de brosse intelligente pour vous permettre de choisir votre look théatral parmi deux effets de cils possibles. edition Noir de Noir en série limitée avec trois fois plus de pigments

Catalogue 6, Page 12 - 13

NouVeau!

8 9

nouveaux titres

12%Prénom Nom

104169 fatna essayeh119544 Atika el Attar142080 Malika Chater158029 Karima Benssy236611 fatima darouich244899 Hasna Gharghaye250766 Maria Ouya ep.Mabchour251549 sallem Boualem251560 Wiam el Madaoui259992 Hasna fahmi271811 soukaina Nassar275750 Aicha Azemat277889 elhajja Ouldelmaalem282125 Aziza Kacemi293041 touria el Kemany315452 Khadija Ouaha333611 fatima eddih348516 rachida Haoudar351211 Abdelghani soubai353276 Asmae el Ouafi354571 Zidane My Ali359692 Hafida labid375891 sara lamsari394232 Hanane el Ansary396516 imane fath421051 Hanane ragiss423372 Hajar rebani437585 Hafida Aki438451 ilham Amesskarde441497 Houssain Charaha441666 Khadija Amdiza442757 salem Yassir444277 Hayat el faraa450591 fatima ragiss451264 Khadija Krimou452013 soukaina Benchaoui499522 Houria Ait Youb508185 Zineb sater514606 fatima Gaim515564 lamyae Zahi531554 rkia Oumlil535952 Ghalia soulhi554482 Nadia el Joudi554938 fatima Zahra Bammou556160 Mina Oualal557285 ilham Belbachir560974 Mohamed el Ayyadi561422 Chaima Mouhim561738 Mina driouich564946 ilham el Maaiti569024 Karima salamallah574597 Nadia Benhachmi574921 Najat Ahajam575001 rachida el Alami tabib583571 saadia Mokhtari585937 souad saadeddine592851 latifa Berraidouch606775 Nouzha snad611369 Zoubida Ait Aouli612170 rajae Hifdi616458 Mohammed Zaghdidi619903 imane sahel623074 Hayat Ouhallou623822 el Kbira rhoumriche625338 ilham Zihar626884 salima Ameziane627655 Bouchra Mounir627745 fatiha el fatihi627772 laila Boukhari661292 Aicha elarchaoui661495 Amina stitou663101 Chafia Marzouki664753 Maryama sellam665023 salwa Boqsim665046 Kamar el Khayat665084 salima Gouzmir665676 Asmae rhaddi667178 Bouabidi el Khansae667821 fatima ezzahra Hajbi668428 fatiha Boustane668454 Noureddine Mougrane669185 Zahra el Kaissoumi669277 Zoulikha Chikhi

248592 Karima Benkhamsa248927 souad Barani282102 fouzia el Hallaoui282658 souad el Mahfoudi ep Naji283446 fatima daoud305049 Ouissam Chibani343031 Khadija Bouba349266 Atika reqqi352087 sanaa Boumehdi363360 fatna Moullablad373531 Khadija tlemçani400649 imane el Berguadi402059 loubna louziri439607 Khadija el fahli453451 Aicha Ouafik459739 fouzia el Hail475377 latifa Zlaiga484691 Bouchra Zayrat490695 lalla rabia idrissi500122 Amal Azoui502371 Aicha el Mouh507103 Amal rechka508861 samira rafiq ep sergati512234 Amina Belghiti518331 Mina Ansar522671 Mina Magjari540811 Mbarka el Alaoui553671 fouzia Makoul554174 Najia samira557402 Othmane Chafi558219 Bouchra touty559627 saadia el Mahri562077 fouzia timouri562148 rachida Benchamsy563565 fatima Abbane568296 Zineb lahsab569215 Najat taala583472 Amine Najia583719 Ghizlane el Guenfoudi598653 Nadia Hokoumi606730 Hnya elkhachab607278 Hayat Naoui609578 Khadija Benroummane610403 Noura el Ouazizi610564 Khadija Aaziz ep el Malki614595 fatiha el Abedy614616 fatima Bellougadia626143 Bellougadia touria639632 Malika Kaldi658227 fouzia Ait sebbane660840 fatima Ahyan664286 Hassna Hannoun674060 Khadija dibsse679192 Zineb Khalid681404 rahma toudat685820 Zakiya fassih687026 Aicha Aachour692508 saida Zetait692995 Abdelghani el Barraq el Jaouhary692997 fadoua el imrani698212 rachida Zhar698900 fatima Bouraddah699761 lahcen Habibi702547 Bouchra Zektaoui703195 Atika el fazazi740461 Mina Mechdoufi741696 Naima el Bouchra1254436 Aicha laanaya1313579 Khadija Khallaf1315184 Aziza el Hamraoui1323356 Bochra Krieche1325860 Nahid Methrhri1518893 fatima Mansour2025801 fatiha Ouchen236611 fatima darouich246014 Amina laghribi278305 Halima timalazi290812 rachid Abaach295131 Nadia Boumarou304793 Wafaa Houssaini356472 Najat idy358572 souad Bentaleb401745 Hanane Khermoudi451264 Khadija Krimou452013 soukaina Benchaoui519839 Hassna Jamali566449 fatima tissir574256 Bahija Mejdoubi589091 rabab Magjari591093 Jamila dreyi608495 fatima rizki608862 Mina Chaoui661495 Amina stitou663530 Meriem Bentalha665023 salwa Boqsim668454 Noureddine Mougrane673548 Aicha Mougrane675101 fadoua rahmouni675552 Hamza Mouzoud676047 dana Miyah680938 rachida Haymer682740 fatima Zahra Boussatache684845 Boussattache Amina686748 touria enhafiss687606 fatiha Mahbaq692687 saadia salaheddine695182 Hadda saddouki696089 soumia Chedadi

670825 fatima rafik671690 Mohammed Barakate673548 Aicha Mougrane674499 Khadija lamtar675552 Hamza Mouzoud675830 imane tahir676505 fatiha Kilech677118 Hind smaiti678177 safia ennoukouri678187 Meriem Qouti679175 soufia rhofir679551 Hasnaa Hsini679843 Hanane Boutouil680938 rachida Haymer682740 fatima Zahra Boussatache683780 Khalid el Harrati684845 Boussattache Amina685512 Mariam Ghalime685562 fatima lahmidi686542 Btissam Bellahsini686724 Naima Amzoug687240 souad Naymi687376 Widad Ben Kacem687606 fatiha Mahbaq687807 essaadia saoud687924 rabea soumer688932 Mohammed el fadeil688947 Hayat Mouhsine689614 Meryeme Bourkkadi690270 lamiaa Benzine692106 Moulouda Oukhalou692331 fatima Chafi692687 saadia salaheddine693442 latifa el Bidadi100138 laila Oussi122406 Mina Moul el Kabla132961 Hassan Bourbach235131 rkia Afghane300858 Jamila el Hachimi400808 Naima sergati459739 fouzia el Hail500052 safae tankiouine500122 Amal Azoui550051 Ahlam Afghane592451 Mina Jouabri607278 Hayat Naoui610403 Noura el Ouazizi624007 Nabila Kabdani661437 imane Bougra679192 Zineb Khalid681404 rahma toudat698900 fatima Bouraddah699761 lahcen Habibi703195 Atika el fazazi741696 Naima el Bouchra1519769 sanae laakuel730673 Allou Karima731048 fatima Abourigue732790 sara touba733215 fatima Zariki733233 Harouache souad737855 leila litto738853 Meriem Karboub740214 Batoul Achaib ep talibi740617 radiya Azzaoui740902 Mounia Bouayad741496 Karima stitou742058 Naima Chakir743376 Nejma lotfi745756 Mouatassim loubna1226814 Asmae Benayad1257487 Hafida Kabech1264736 el idrissi sidi Omar1264747 Hafida el Achehab1916772 Atiqa el Aamach121924 fatima elabasi135534 fatna Bennajar139221 Mahjouba el Aiazi249282 ilham farhane278292 faouzia Kabbaj281449 Jihane Messoute282928 sofia Kerouade313531 Bouchra Nachat399389 Manar Hmaidate399786 Bahija reffouch408152 Naaima Aktib426492 rkia Aidi426511 lakbira Moukdad

696090 Zohra fath696472 samira Aarim697216 fatiha rabah733233 Harouache souad740902 Mounia Bouayad741496 Karima stitou745927 samira el Khaziri745932 Mina darqaoui1251366 touria Hammoud1264091 souad Hakkami1320169 Najia toumi1513942 samira seqqaoui1516253 Hanan Bouchta1825890 Zakaria ijtihad2025616 Zohra Ouled-Gharri

18%Prénom Nom

87847 saida seqqaoui127447 samira Maina145065 fatima Chlaghmo205089 Hajar daif235600 Kabira Zouiti236261 fatima Kouay252095 saousane Abdoune258711 Zahra daoud260321 Badia Zalagh263391 Nouzha Aboumediane266272 Amina laouni ep Jaidi291807 ilham Kerouad302033 Naoual Ben Khamsa303933 Khalid samdou305083 sabah Almaghmour315826 Amine samir353603 Milouda idy357771 Abdelah Bouhmadi389571 es saadia sammagh396471 Hafida Alansari438435 Jihane sbihi440389 Wafa Najih448926 Naima Omriouate499324 soufiane Antari510690 Aicha Moutamanni515471 Amina Glia554313 Noura sordo561057 Zehra Abelharit563047 Ahmed Amrani572557 Hafida driouich572725 latifa Abounnada572900 samira Boumaaza584392 raja el Achari584880 rachida Benzakour611424 fatiha Bounasser614628 Khadija el Bedali658596 Abdelmajid debbagh667799 Aicha sadni668870 driss Hassouna678105 Majda soudari690255 Asmae Keddar690261 fatiha fadli692323 samira smahri727538 Abdelilah Almaghmour1319784 Hanane Alami1519516 Hatim Zingout2022958 Malika Oubannay2024726 Bader daief100138 laila Oussi122406 Mina Moul el Kabla132961 Hassan Bourbach235131 rkia Afghane300858 Jamila el Hachimi400808 Naima sergati459739 fouzia el Hail500052 safae tankiouine500122 Amal Azoui550051 Ahlam Afghane592451 Mina Jouabri607278 Hayat Naoui610403 Noura el Ouazizi624007 Nabila Kabdani661437 imane Bougra679192 Zineb Khalid681404 rahma toudat698900 fatima Bouraddah699761 lahcen Habibi703195 Atika el fazazi741696 Naima el Bouchra1519769 sanae laakuel

21%Prénom Nom

125870 Malika rhannam145859 Bouchra Maarouf148261 Asmaa lemrani293030 Zineb Kerrab302548 loubna Guezzoul440564 Badreddine taoudi466731 Hamida Khazzan509713 Karima el Bouzaoui554603 Mina Mouhamid561457 salma Badaoui

437522 Zahra dib440421 Zahra Boudad450592 Bouchta labay458131 touria el Abdi476988 Brahim Amhdar498948 Najia Hadi516779 Zineb el Hammioui531875 fadma Amahzoune556131 rime Khiate558185 Khadija Majri558212 Zaiyna essabbar563982 touria rouchad570078 Ouiam Anouar tadlaoui573724 rachida irssal574774 idrissia Jamghili575802 Naima Hattani584376 Batoula Chouaib584695 Meryem Hirri613146 fatima id Hsaine653492 rkia Boukar662591 Aicha Aghlad664156 Aziza sarti664624 Mohamed el Achkar665607 Nawal Bagezza666252 saadia Aknouz666830 fatim Zehra lahlou669227 fatima Omari670022 rajae essaki674190 fatima Boukar674877 Nezha lamdira677187 sanaa sarti679056 rkia Hajji681022 ilham Belaouej684710 Nadia saoudi688637 Ghizlane Mahbaq691143 Mounia lachhab693759 fatima Nadif694145 siham el Ouarama694231 Amal tibouta694603 Hayat Khabouch695462 Zineb Bouarakia695991 Najat ihcchatin696212 Youness Hakik698149 iman idbouailich698539 Nezha el Ghatassi699435 Naima Boukhalf701732 ikram Berrara719905 fatima el Kasdi720527 Zahira Mirani721027 Naima el Bark722904 souad Moussaoui725718 Maymouna Ouledtijani725886 Keltoum igoudayn728357 Houda Hajjaji728990 Maryame Zemmahi729402 Omar laaouaj732129 Asmaa razouki733799 fatiha el Amrani737304 Hayat Ouguezar737494 Nawar el Aissi737495 fatime -Zahra el Badri738877 fatna el Ghouzlani739823 fatih samira740551 Harouache samira741319 Habiba Azmyet743042 Karima Mechbal743110 fouzi Bahija743116 ilham Manouar743480 Jalila Bendihaj745298 Ali raki746546 Warda Kertioui747249 Noura Mansour747801 fatima labrami748798 Jamila Moussaid749925 Habiba el Wakani751056 Aicha Abdeljouad753756 rahahli Bouchra754648 laaziza Amouzoune1514996 siham el Mansouri

15%Prénom Nom

104778 saida el Koutari145461 soumia tis200429 Nadia Kassi

563834 Nourdine el Bouzidi669555 Abdelhadi Mouhamid1322655 Zineb Ouazzani deraoui2019207 Habiba tadoumant2117001 Zineb Miftah186240 Hammou draoui205089 Hajar daif266272 Amina laouni ep Jaidi303291 Khadija rammaoui303933 Khalid samdou305083 sabah Almaghmour

Senior managerPrénom Nom

106972 Mina Naouari146561 raougui Naima179369 latifa Chamssaoui245325 Meryem Maraoui Hasani251934 Najat Aarim282262 Hind faragh288973 Noura fatima290053 saadia Chakir306061 Hanan Akhrif347331 rahima Ben Khnazyr385891 fouzia Qolla401818 Amal saka408233 Malika laaridi439122 Khadija douioui439781 Naoual Maroun478493 Naziha rabhi480814 soumaya Charef507604 latifa Zid509810 fatima el Allouch534191 Naima derkaoui571810 reddad Benhammadi656611 essaadia Amzil671361 Abdelhadi essadik694719 loubna el Mouden1513731 Narimane fattah1514958 souad Baidada1721773 fatima lasri1907445 Asmaa Henchi1913037 Mohamed Nadim2027499 rachida Agurar87847 saida seqqaoui235600 Kabira Zouiti236261 fatima Kouay251904 fatiha Moussaddak291807 ilham Kerouad353603 Milouda idy357771 Abdelah Bouhmadi515471 Amina Glia517917 Naima Ahajam562844 Najat lahmar698212 rachida Zhar727538 samira Bezzari1317676 Jihane Guennouni1507248 Asmae Ben dahman1513318 Jamila Brija

directorPrénom Nom

106640 Nezha Bousshama511078 Hind Ouhanou512886 sanaa Hammouda570602 saida Berroud1259874 saadia Ahanchir1512559 fatiha Achahboun2114001 Khadija Mouaaouia274181 Zahra Bougair292585 latifa Hafssi313471 lalla Hasna sahili374731 fouad lahmer401177 touria Kharbach661581 Nadia Boumhamdi1252660 Malika Benabdou1254995 Hafida toubal1263053 sihame louziri2013054 fatima ezzahidi

gold directorPrénom Nom

1258459 Hasna Ahanchir1323286 Khadija Haizoune1815687 fatima Hragou702929 fatima Mouhda2119985 Mina el Ghafel

Senior gold directorPrénom Nom

1323286 Khadija Haizoune2015745 Zahra Oussaid

10 11

Oriflame a retrouvé avec plaisir un plus grand stand cette année à la foire internationale de l’etudiant de Casablanca, événe-ment durant lequel elle a pu rencontrer ses plus jeunes consultants et prospects. les leaders ont pu initier les jeunes étudiants au monde d’Oriflame, en mettant en avant son opportunité mais surtout son pouvoir de changer la vie des personnes qui en font partie. Un nombre impressionnant de prospects se sont bousculés devant le stand afin d’en apprendre plus sur Oriflame et de commencer cette aventure qui leur permettra de réaliser leurs rêves. intissar était au rendez-vous, prodiguant de précieux conseils beauté, ainsi que de nombreux surprises, parmi lesquelles un jeu diffusé sur les réseaux sociaux afin de pousser nos jeunes à rêver et à croire en leur rêves.

N’hésitez pas à aller faire un tour sur notre page facebook et de voter pour le rêve qui vous inspire le plus :-) A l’année prochaine!

Oriflame occupe la Foire Internationale de l’Etudiant de Casablanca

Nadia Belhal Senior diamond director

amal Saadaoui diamond director

12 13

1

Oriflame sponsorise le sport féminin

l5 de Mme samira el Jerari et son groupe

Oriflame rencontre les étudiants de sala el Jadida

l’inauguration du spO louizia

Oriflame a sponsorisé le premier tournoi Arabo-Africain de volley Ball féminin qui a eu lieu à rabat du 27 au 31 Mars à la salle ibn Yassine et sur la plage de téma-ra. durant cet évènement, les joueuses ont été maquillées le premier jour avec les produits de beauté d’Oriflame. les leaders qui ont participé à cet évène-ment ont eu l’occasion de prospecter et de faire de nouvelles connaissances, afin de faire découvrir le monde d’Oriflame aux personnes présentes. tous les invités et les participants y ont passé un très bon moment !

SANAE SBAIArea Sales Manager Rabat

samira el Jerari, nouveau diamond directeur de la région du Nord, a organisé le dimanche 17 Mars sa pre-mière l5 à la salle des fêtes Al rA-BiA à tanger. plus de 1000 personnes ont assisté à cet évènement qui était animé par un orchestre, dJ, dakka Marrakchia et un défilé de mode, et la présence de Mr Omar taadi qui nous a honoré. durant cet événement, samira et son groupe ont encore démontré un grand dévouement et professionnalisme, et un grand sens l’organisation, de la présentation et de la formation.félicitations à tout le groupe de sami-ra el JerAri.

El Haskouri HabibaSenior Area Sales Manager Nord

le samedi 6 Mars, les étudiants la faculté de sala el Jadida ont organi-sé une fête traditionnelle qui a été sponsorisée par M. Omar Zeroual au nom d’Oriflame. la fête a regroupé une centaine de jeunes étudiants, et M. Omar Zeroual a présenté Oriflame comme une société qui offre de grandes opportunités et un bel avenir pour ses adhérents. en même temps, Omar Zeroual a pu prospecter tous les étudiants de la faculté de sala el Jadida et ce fut en même temps une occasion pour lui de faire connaitre son activité au sein d’Oriflame. durant l’évènement, on a assisté à plusieurs shows dont l’élection de Miss Oriflame sala el Jadida. Bravo à M.Omar Zeroual !

SANAE SBAIArea Sales Manager Rabat

le Mercredi 10 Avril, toute la région de louizia Benslimane a vibré sous les rythmes d’Oriflame à l’occasion de l’inauguration officielle du spO louizia sous la supervision de Mme fatema Moufdi, director Oriflame. les convives ont profité de diverses anima-tions et d’une grande OOM présentée par notre hôte mettant en valeur l’opportunité

de gain proposée par Oriflame.Toute la région est fière de ce nouveau moteur de développement, et confiante en un futur prospère grâce à Oriflame.Bon courage Mme Moufdi, et vive Oriflame

Wafaa GARGAOUIArea Sales Manager Casablanca

ثالثة مراحل سهلة للحصول على منتجات راقية

39 dhs104 dhs

احصلوا على هذهالمنتوجات

في الكاطالوج 6 ب 39 درهم فقط عند تقديم طلبية في

.نفس الكاطالوج

عند إشتراككم قوموا بتقديمطلبية من 100

نقطة خالل الكاطالوج 5 لإلستفادة من المرحلة 1 من

برنامج الترحيب0506

24169 eau de parfum Giordani Gold24171 déodorant Anti-transpirant Giordani Gold

39 dhs305 dhs

قوموا بتقديم طلبية من 100 نقطة خالل الكاطالوج 6

لإلستفادة من المرحلة 2 منبرنامج الترحيب



.نفس الكاطالوج07

22743 Mascara volume delight Giordani Gold22752 rouge à lèvres Bijou Giordani Gold- coral21621 fond de teint Anti-âge Giordani Gold - porcelain

قوموا بتقديم طلبية من 100 نقطة خالل الكاطالوج 7

لإلستفادة من المرحلة 3 منبرنامج الترحيب



.نفس الكاطالوج

في حالة إستنفاد مخزون المنتوج، أوريفالم تحتفظ بحق تغييره بمنتوج آخر بقيمة مماثلة

07

339 dhs453 dhs

2

22624 shampooing Milk & Honey Gold22625 Après-shampooing Milk & Honey Gold

14 15

Giordani GoldInspiré par l’élégance raffinée et la sophistication du style de vie italien, la gamme Giordani Gold est conçue pour les femmes modernes qui désirent le confort et le luxe dans la vie quotidienne.

Le Sac à Roulettes et le Sac à Mains Elegant Lady disponibles uniquement dans le Programme Sponsor de la Campagne de Recrutement de Mai 2013.

واحصلوا على مجموعةجيورداني غولد الراقية!

إنضموا إلى أوريفالم اآلن

بالمجان*

= + +

26791 sac à Mains elegant ladydimensions : 46,5 x 55 x 38,5cm

26792 trousse de toilette elegant ladydimensions : 23,5 x 10 x 17cm

24169 eau de parfum Giordani Gold

= + ++ + +

26790 sac à roulettes elegant lady dimensions : 67,5 x 16 x 47cm

+ + +

= +

+

+

برنامج العضو الراعي

في حالة إستنفاد مخزون المنتوج، أوريفالم تحتفظ بحق تغييره بمنتوج آخر بقيمة مماثلة

قوموا بتسجيل 2 أصدقاء خاللالكاطالوج 5 واحصلوا على هذه

الهدايا مجانا عند تقديم طلبية من100نقطة خالل الكاطالوج 6


الهدايا مجانا عند تقديم طلبية من100نقطة خالل الكاطالوج 6


الهدايا مجانا عند تقديم طلبية من 100نقطة خالل الكاطالوج 6

مجانا!450 dhs

مجانا!950 dhs

مجانا!1950 dhs

هدايا تصل قيمتها إلى

درهم! 1950

16

Documents

Newsletter C5