Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Comuna Coroieşti
Judeţul Vaslui
Comuna Oancea
Judeţul Galaţi
Perfomanță în administrație - instruire dedicate și cert if icarea specialișt ilor în domenii -cheie pentru atragerea de
f inanțări ș i implementarea de proiecte: management de proiect și achiziți i publice (PERFINPRO)
SMIS: 23572
Benefic iar: Asociația PARTENER - GIDL Iași
Inovație în administraț ie!
”Proiect cof inanțat prin Fondul Social European prin programul Operațional Dezvoltarea Capacității Administrative 2007 -
2013”
NEWSLETTER Nr. 14
Cursuri de perfecționare organizate de Asociația PARTENER - GIDL Iași
Asociația PARTENER - GIDL Iași anunță organizarea a două noi cursuri în ocupațiile
Manager de Proiect și Formator
Citește mai mult pe pagina 2»
Noutăți de finanțare
În acest număr veți descoperi ultimele noutăți în ceea ce privește oportunitățile de
finanțare.
Citește mai mult pe pagina 5» Congresul European al Autorităților Locale va avea loc în aprilie
Citește mai mult pe pagina 9»
ÎN ACEST NUMĂR:
Cursuri de perfecționare -
Asociația PARTENER
Noutăți de finanțare
“Dacă vrei să construiești un vapor, să nu începi prin a-i trimite pe oameni după
lemne, cuie, unelte, sfori și alte materiale. Învață-i întâi să tânjească după marea
îndepărtată, nesfârșită.”
Antoine de Saint Exupery
2
Oportunități de formare
Asociația PARTENER - GIDL Iași organizează două cursuri de formare în ocupațiile Manager de Proiect și
Formator.
Asociația este un exemplu de bună practică în ceea ce privește implementarea unui proiect cu finanțare
europeană, precum și în ceea ce privește organizarea de cursuri de perfecționare.
Curs Manager de Proiect (cod COR 242101)
Cursul “Manager proiect” este un curs de perfecționare cu certificare ANC (Ministerul Muncii, Familiei,
Protecţiei Sociale şi Persoanelor Vârstnice).
Detalii privind organizarea cursului
Durata: 14 zile (84 ore) Data estimativă de organizare a cursului: sfârșitul lunii martie Locația: Iași Certificare Curs: ANC (Fost CNFPA)
Condiții: studii superioare finalizate și achitarea taxei de participare Informații despre curs: Cursul nostru vă oferă dobândirea cunoștințelor și tehnicilor de a fi un bun manager de proiecte, experiență tehnică și practică în a conduce și implementa proiecte finanțate din fonduri europene, fonduri publice sau private. Obținerea certificării oferă dreptul absolvențior de a practica meseria de Manager Proiect ( cod COR 242101) în proiecte de fonduri europene, proiecte publice și private, cursul fiind un curs de perfecționare, cu certificare ANC, fost CNFPA (prin Ministerul Muncii, Familiei și Protecției Sociale și Ministerul Educației Naționale). Diploma( Certificatul) are valabilitate juridică în raport cu eventualii angajatori, lucrul în evaluarea de proiecte cu finanțare europeană, acestea reprezentând în sine un punct în plus în CV-ul dumneavoastră. Competențe dobândite:
stabilirea scopului proiectului;
stabilirea cerințelor de management integrat al proiectului;
planificarea activităților și jaloanelor proiectului;
3
gestiunea utilizării costurilor și a resurselor operaționale pentru proiect;
realizarea procedurilor de achiziții pentru proiect;
managementul riscurilor;
managementul echipei de proiect;
managementul comunicării în cadrul proiectului;
managementul calității proiectului.
Cui se adresează cursul?
angajaților din administrațiile publice locale/ instituții din Regiunea de Nord-Est;
celor care lucrează deja în domeniu, dar care dorect să-și îmbunătățească nivelul de cunoștințe;
celor care, confruntați cu viitoarele proiecte, doresc să capete competențe în acest sens pentru a obține
noi responsabilități în cadrul instituțiilor/firmelor;
celor care sunt nemulțumiți de statutul lor actual și doresc să-și schimbe cariera către o direcție cu
deschidere polivalentă și cu o cerere foarte largă.
Documente necesare la inscriere:
Copie diplomă studii superioare/ master (minim Licență);
Copie CI;
Copie Certificat de Naștere;
Copie Certificat căsătorie( dacă este cazul). Vă oferim:
Suport de curs, plus materiale suplimentare, necesare aprofundării cursului;
Coffe break.
Pentru informații și înscrieri puteți să ne contactați la telefon: 0232 217884 sau 0729 006709, e-mail:
Curs Formator (cod COR 242401)
Cursul “Formator” este un curs de perfecționare cu certificare ANC (Ministerul Muncii, Familiei, Protecţiei
Sociale şi Persoanelor Vârstnice).
Detalii privind organizarea cursului
Durata: 80 ore Data estimativă de organizare a cursului: sfârșitul lunii martie Locația: Iași Certificare Curs: ANC (Fost CNFPA)
4
Condiții: studii superioare finalizate și achitarea taxei de participare
Informații despre curs: Cursul nostru vă oferă obținerea de informații și dezvoltarea de abilități și aptitudini necesare practicării cu succes a ocupației de formator. Competențe dobândite:
Pregătirea programului/stagiului de formare;
Pregătirea formării practice;
Realizarea activităților de formare;
Evaluarea participanților la formare;
Evaluarea programului/stagiului de formare.
Cui se adresează cursul?
Cursul de adresează persoanelor interesate să dobândeascvă calitatea de formator, precum și tehnicile de
pedagogie. Sunt vizate atât persoanele care și-au dobândit competențele de formator pe căi informale și doresc
certificarea acestora, cât și persoanele care doresc să devină formatori/traineri.
Documente necesare la inscriere:
Copie diplomă studii superioare/ master (minim Licență);
Copie CI;
Copie Certificat de Naștere;
Copie Certificat căsătorie( dacă este cazul). Vă oferim:
Suport de curs, plus materiale suplimentare, necesare aprofundării cursului;
Coffe break.
Pentru informații și înscrieri puteți să ne contactați la telefon: 0232 217884 sau 0729 006709, e-mail:
5
Oportunități de finanțare în 2016
Conform anunțului din luna februarie 2016, calendarul lansărilor din 2016 va
arăta în felul următor:
Programul Alocare UE (mil. Euro)
Ghiduri în consultare
2015
Apeluri deschise
2015
Procent alocare lansată 2015
Nr. lansări apeluri 2016
Procent alocare de lansat 2016
Nr. lansări apeluri 2017
Infrastructură Mare 9.418,52 21 0 0% 23 98,5% 3
Competitivitate 1.329,79 26 8 30,79% 18 69,21% 0
Capital Uman 4.326,84 6 0 0% 48 47,17% 12
Asistență Tehnică 212,77 1 1 n.a. dep. continuă
n.a. dep. continuă
Regional 6.600,00 6 0 0% 33 95,5% 0
Capacitate Administrativă
553,19 5 2 10% 10 60% 6
Pescuit și Afaceri Maritime
168,42 0 0 0% 27 38,48% 58
POAD 441 - - - - 16% -
TOTAL 23.050,53
În tabelele următoare vom detalia informațiile privind Programul Operațional Competitivitate și Programul
Operațional Capital Uman.
Programul Operațional Competitivitate
AP I:
Acțiune Alocare
financiară Lansări
2015 Lansări
2016 Beneficiari eligibili Stadiu
1.1.1. Secțiunea A 53.716.500 29.842.500 55,6%
23.874.000 44,4%
Întreprinderi CDI Evaluare finalizată:39 proiecte depuse, 44,3% din alocare apel
1.1.1. Secțiunea B 53.716.500 35.811.000 66,7%
17.905.500 33,3%
Clustere Evaluare finalizată: 8 proiecte depuse, 47% din alocare apel
1.1.1. Secțiunea F 155.181.000 83.559.000 54%
51.730.375 46%
19.891.625
Institute de CDI Finalizare etapă evaluare tehnico-științifică: 110 proiecte depuse, 1085% din alocare apel
1.1.3 Secțiunea E 97.405.920 97.405.920 100%
- Organizații/întreprinderi CDI
Evaluare individuală, urmează eval. În panel: 204 proiecte depune, 386%
1.1.2. Secțiunea I 41.779.500 - 41.779.500 100%
ANELIS Lansare Trimestrul I 2016
1.1.3. Secțiunea H 34.617.300 - 34.617.300 100%
Organizații/întreprinderi CDI
Lansare Trimestrul I 2016
6
OS 1.2 Proiecte majore ELI-NP Danubius-RI
155.181.000 - 111.672.000 43.509.000
IFIN-HH-CISAEF Contractare Trim. I 2016 Contractare Trim. IV 2016
1.2.1 Secțiunea C 17.905.500 17.905.500 100%
- Start-up și spin-off Evaluare finalizată: 44 proiecte depuse, 42% din alocare apel
1.2.1. Secțiunea D 23.874.000 23.874.000 100%
- Într. Nou-înființată inovatoare
Evaluare finalizată: 65 proiecte depuse, 307% din alocare apel
1.2.2. Instrumente financiare
59.685.000 - 59.685.000 100%
Cf. Evaluare ex-ante În curs de pregătire
1.2.3. Secțiunea G 179.055.000 125.404.371 70%
53.650.347 30%
Organiz./Inst. CDI Evaluare finalizată: 75 proiecte depuse, 130% din alocare apel
OS 1.3 Proiect tehnologic inovativ
62.549.880 - 62.549.880 100%
Întreprinderi În curs de pregătire
AP II:
Acțiune Alocare
financiară Lansări
2015 Lansări
2016 Beneficiari eligibili Stadiu
2.1.1. NGN/NGA Proiect RoNet
117.647.059 - 64.608.159 53.038.900
Aut. Pb. Centrale MCSI
Lansare Trim. IV 2016 În curs de contractare
2.2.1. Clustere inovare
59.730.801 59.730.801 100%
- IMM/clustere Finalizare depunere proiecte 29.02.2016, s-au depus 121 proiecte, 120% din alocare apel
2.2.2. TIC pt. dezvoltarea afacerilor
4.742.648 - 4.742.648 Aut. Pb. Centrale Lansare Trim. IV 2016
2.3.1. E-guvernare /Open şi Big Data Proiecte fazate
216.875.196 - 210.423.502 6.451.694
Aut. Pb. Centrale ANCPI/AADR
Lansare Trim. I 2016 În curs de contractare
2.3.2. Securitate cibernetică
35.569.853 - 35.569.853 Aut. Pb. Centrale Lansare Trim. IV 2016
2.3.3. E-educaţie, e-sănătate, eincluziune, ecultură
195.634.191 - 195.634.191 Aut. Pb. Centrale Lansare Trim. IV 2016
Programul Operațional Capital Uman
AP1 - AP2
Axa prioritară
Prioritatea de investiții Lansări 2016
Nr. Descrierea priorității de investiții Alocare UE Data estimată
de lansare Alocare per
apel
AP1 8.ii Integrarea pe piața forței de muncă a tinerilor NEETs măsuri de ocupare (consiliere, formare profesională, programe de ucenicie și stagii, stimularea angajatorilor în vederea creării de locuri de muncă etc)
211.988.630 Martie 2016 Aprox. 169 milioane auro (minimis) Aprox. 21 milioane auro (ajutor de stat) Aprox. 21 milioane auro
7
(antreprenoriat)
AP2 8.ii Integrarea pe piața forței de muncă a tinerilor NEETs măsuri de ocupare (consiliere, formare profesională, programe de ucenicie și stagii, stimularea angajatorilor în vederea creării de locuri de muncă etc)
320.860.137 Martie 2016 Aprox. 120 milioane auro (minimis) Aprox. 32 milioane auro (ajutor de stat) Aprox. 32 milioane auro (antreprenoriat)
Înregistrarea tinerilor NEETs inactivi 41.387.850 Februarie 2016 Aprox. 41 milioane euro
AP3
Axa prioritară
Prioritatea de investiții Lansări 2016
Nr. Descrierea priorității de investiții Alocare UE Data estimată
de lansare Alocare per
apel
AP3
8.i Creșterea ocupării și a nivelului de competențe pentru șomeri, persoane inactive
459.923.099 Octombrie 2016
Aprox. 40 mil. euro
Noiembrie 2016
Aprox. 57 mil. euro
Noiembrie 2016
Aprox. 100 mil. euro
8.iii Sprijinirea activităţilor independente, a antreprenoriatului şi a înfiinţării de întreprinderi, inclusiv a unor microîntreprinderi şi a unor întreprinderi mici şi mijlocii inovatoare
284.010.731 Martie 2016 Aprox. 29 mil. euro
Decembrie 2016
Aprox. 94 mil. euro
8.v Adaptarea la schimbare a întreprinderilor, antreprenorilor și a lucrătorilor
147.871.817 Decembrie 2016
Aprox. 50 mil euro
8.vii Modernizarea instituţiilor pieţei forţelor de muncă - serviciul public de ocupare a forţei de muncă – SPO şi creșterea satisfacției clienților SPO
99.882.536 Martie 2016 Aprox. 50 mil euro
10.iii Participarea la programe de formare profesională a angajaţilor la inițiativa angajatorilor
108.510.638 Septembrie 2016
Aprox. 50 mil euro
AP4
Axa prioritară
Prioritatea de investiții Lansări 2016
Nr. Descrierea priorității de investiții Alocare UE Data estimată
de lansare Alocare per
apel
AP4
9.i Integrarea socio-economică a comunităților marginalizate, inclusiv roma
371.932.022 Martie 2016 Aprox. 101 mil euro
Mai 2016 Aprox. 50 mil euro
9.iv Îmbunătăţirea calității și accesului la servicii sociale și medicale
457.100.000 Iunie 2016 Aprox. 20 mil euro
Iulie 2016 TBD
Septembrie 2016
Aprox. 9 mil euro
Martie 2016 Iunie 2016
Aprox. 44 mil euro
8
Septembrie 2016
Iunie-Septembrie 2016
Aprox. 108 mil euro
Noiembrie 2016
Aprox. 58 mil euro
Septembrie 2016
Aprox. 50 mil euro
9.v Promovarea antreprenoriatului social şi a integrării 111.473.462 Noiembrie 2016
Aprox. 74 mil. euro
AP5:
Axa prioritară
Prioritatea de investiții Lansări 2016
Nr. Descrierea priorității de investiții Alocare UE Data estimată
de lansare Alocare per
apel
AP5
9.vi Dezvoltare Locală plasată sub Responsabilitatea Comunității: Reducerea numărului de persoane aflate în risc de sărăcie și de excluziune socială din comunitățile marginalizate din: _ orașe cu peste 20.000 locuitori _ rural și orașe cu până la 20.000 locuitori
201.100.000 Martie/Iulie 2016
Aprox. 10 mil euro
Octombrie 2016
Aprox. 100 mil euro
Martie/Aprilie 2016 (draft ghid)
Aprox. 95 mil euro
AP6:
Axa prioritară
Prioritatea de investiții Lansări 2016
Nr. Descrierea priorității de investiții Alocare UE Data estimată
de lansare Alocare per
apel
AP6
8.ii Integrarea pe piața forței de muncă a tinerilor NEETs– măsuride reîntoarcere la sistemul de educație – a doua șansă
104.000.000 Martie 2016 Aprox. 50 mil euro
10.i Facilitarea accesului necondiționat la toate formele de educație timpurie, învățământ primar și secundar și, pe cale deconsecință, reducerea părăsirii timpurii a școlii
557.981.385 Martie 2016 Aprox. 21 mil euro
Martie 2016 Aprox. 30 mil euro
Martie 2016 Aprox. 66 mil euro
Martie 2016 Aprox. 69 mil euro
Martie 2016 Aprox. 21 mil euro
10.ii Creșterea participării la învățământul terțiar de calitate 261.083.778 Iulie 2016 Aprox. 128 mil euro
Iulie 2016 Aprox. 15 mil euro
Iulie 2016 Aprox. 15 mil euro
10.iii Creșterea participării la programe de învățare pe tot parcursul vieții (formare profesională inițială și continuă, validare competențe, informare, consiliere și orientare profesională etc.)
131.296.544 Iulie 2016 Aprox. 9 mil euro
Iulie 2016 Aprox. 20 mil euro
9
Congresul European al Autorităților Locale
Institutul pentru Studii Estice, organizator al Forumului Economic de la
Krynica, a anunțat lansarea celei de-a 2-a ediții a Congresului European
pentru Autoritățile Locale care se va desfășura în perioada 5- 6 aprilie, la
Cracovia (Polonia).
Evenimentul reprezintă o oportunitate pentru autoritățile locale din Polonia și Europa Centrală de a impărtăși
noi experiențe și contacte și de a aborda modalități de creștere a eficienței utilizării fondurilor structurale ale
UE.
Congresul European al Autorităților Locale este locul și prilejul potrivit de a căuta cele mai eficiente soluții și
modele de cooperare între regiuni, orașe, comune. În contextul alocării resurselor în noua UE financiară este
crucială o strategie pe regiuni pentru perioada 2014-2020. Cea mai importanta provocare cu care se confruntă
autoritățile locale este utilizarea eficientă a fondurilor europene, menținând în același timp disciplina bugetară.
Se estimează, că în acest an, la Congres vor participa peste 1200 de persoane din elita regională, oficiali
guvernamentali și jurnaliști din toată Europa.
Programul va avea ca obiectiv tematic principal „Guvernul Local Astăzi – Oameni, Cooperare, Inovare”, dar va fi
axat și pe alte 7 piese tematice, cu peste 50 de evenimente: blocuri tematice, panel de discuții, ateliere de lucru,
conferințe, prezentări și recepții. Subiectele se vor concentra pe finanțările europene din domeniile protecției
mediului, învățământ, transporturi, turism, cultură, din zona inovării, respectiv, zone urbane și rurale
inteligente, viitorul industriilor creative, parcuri tehnologice și clustere.
Mesajul general care va însoți dezbaterile este acela că guvernele locale moderne trebuie să facă față noilor
provocări. Spațiul urban este un spațiu social și nu e suficient să ne gândim la asta în termeni de peisaj.
Revitalizarea și rearanjarea urbană și rurală, crearea unor zone de dezvoltare au rolul de a inspira și motiva
cetățenii, de-a le oferi un sentiment de satisfacție și de securitate.
Unul dintre cele mai importante evenimente din Europa Centrală care abordează politici regionale și locale,
Congresul European al Autorităților Locale, va încerca să răspundă inițiativelor de dezvoltare regională, în
încercarea de a găsi soluții viabile pentru utilizarea banilor publici în beneficiul comunităților.
Tocmai din acest motiv, prezența la eveniment a autorităților publice locale din Regiunea de Nord-Est este o
oportunitate de a schimba idei, experiențe și de a crea parteneriate care să ducă la revitalizarea și reamenajarea
spațiului urban, combinând tradiția și soluțiile moderne.
Mai multe detalii despre programul evenimentului, precum și formularul de înscriere pentru participarea la
acest eveniment le găsiți la următorul link: http://www.forum-ekonomiczne.pl/2nd-european-congress-of-
local-governments/?lang=en#.VswhbfmLT4a .
10
PNDR 2014-2020: Noi prevederi pentru eficientizarea procesului de selecție a proiectelor de
investiții
Agenția pentru Finanțarea Investițiilor Rurale (AFIR) anunță modificarea Regulamentului de organizare și
funcționare al procesului de selecție și verificare a contestațiilor pentru proiectele aferente măsurilor
Programului Național de Dezvoltare Rurală 2014-2020 (PNDR 2020), aplicabil măsurilor de investiții din PNDR.
„Modificările s-au făcut în contextul nevoii permanente de adaptare a procedurilor de lucru la dinamica
observată în procesul de implementare efectivă a Programului. Totodată, modificările aduse noului ROF de
selecțe fac parte din procesul de calibrare procedurală, prin implementarea în documentele de lucru a lecțiilor
învățate din prima sesiune a PNDR 2020, astfel încât să eficientizăm procesul de acordare a fondurilor europene”,
a precizat Andras SZAKAL, director General al AFIR.
O primă modificare face referire la posibilitatea întocmirii rapoartelor de selecție trimestriale. Decizia privind
submăsurile pentru care se vor întocmi rapoarte de selecție lunară sau trimestriale va fi supusă aprobării în
cadrul Comitetului de Monitorizare pentru PNDR, de către Autoritatea de Management pentru PNDR din cadrul
Ministerului Agriculturii și Dezvoltării Rurale.
Față de perioada anterioară, sunt acceptate pentru depunere doar proiectele care au punctaj estimat (evaluare
- prescoring) mai mare sau egal decât pragul de calitate aferent lunii/trimestrului respectiv. Această modificare
va avea impact atât asupra calității proiectelor selectate, dar și asupra echitabilității procesului de depunere și
selecție a proiectelor.
Termenul de evaluare a proiectelor este, după caz, de maxim 20 de zile lucrătoare pentru evaluarea lunară,
respectiv 50 de zile lucrătoare pentru cea trimestrială, de la sfârșitul lunii/trimestrului respectiv. Termenul se
poate prelungi cu 10 zile lucrătoare dacă sunt în evaluare proiecte pedouă sau mai multe submăsuri.
Evaluarea proiectelor cuprinse în eșantionul de verificare la nivel central AFIR se va face, conform noului ROF,
după finalizarea evaluării, în termen de 15 zile lucrătoare iar rezultatul se va regăsi în raportul de selecție.
Anterior, această verificare se făcea după aprobarea și publicarea Raportului de Selecție.
Noua versiune a ROF modifică, de asemenea, termenul privind perioada de depunere a contestațiilor. Solicitanții
au acum la dispoziție 5 zile lucrătoare de la postarea pe pagina de internet a AFIR a Raportului de Selecție pentru
a depune contestații cu privire la rezultatul evaluării, față de termenul de 10 zile prevăzut anterior.
În ceea ce privește soluționarea contestațiilor cu privire la rezultatul selecției lunare/trimestriale/ finale a
proiectelor, dacă o contestație este soluționată în favoarea solicitantului, proiectul va fi reevaluat din punct de
vedere al îndeplinirii condițiilor de eligibilitate și al evaluării criteriilor de selecție. Termenul de analizare a
tuturor contestațiilor depuse pentru o submăsură este de 10 zile lucrătoare pentru contestațiile aferente
raportului de selecție lunar, respectiv 20 de zile lucrătoare pentru contestațiile aferente raportului de selecție
trimestrial, și poate fi prelungit cu încă maxim 10 zile lucrătoare de către AFIR dacă se analizează contestații
depuse pe două sau mai multe sub-măsuri sau dacă numărul contestații depuse este foarte mare.
11
Pentru submăsurile la care verificarea eligibilității este realizată în două etape, și anume etapa I - eligibilitatea
solicitantului și etapa II - eligibilitatea proiectului, solicitanții au posibilitatea contestări rezultatului verificărilor
eligibilității, pentru fiecare etapă în parte.
În situația în care există contestații admise aferente etapei I ”eligibilitatea solicitantului”, AFIR continuă
verificarea eligibilității proiectului iar în cazul în care proiectul este declarat neeligibil pentru etapa II, solicitanții
vor avea posibilitatea depunerii de contestații la rezultatul verificării etapei II. Termenele procedurale pentru
analizarea acestor contestații se reduc la jumătate față de cele prevăzute pentru soluționarea contestațiilor cu
privire la rezultatul selecției proiectelor.
Mai multe detalii găsiți la link-ul următor: http://www.finantare.ro/pndr-2014-2020-noi-prevederi-pentru-
eficientizarea-procesului-de-selectie-a-proiectelor-de-investitii.html pe site-ul oficial al AFIR:
http://www.afir.info/ .
12
Contact Centrul de sprijin Iaşi - Asociaţia PARTENER – GIDL Iaşi; telefon 0232–217 884;
e-mail [email protected]
Centrul de sprijin Oancea - Comuna Oancea; telefon 0236-343011; e-mail [email protected]
Centrul de sprijin Coroieşti - Comuna Coroieşti; telefon 0372-772352; e-mail [email protected]
13
Inovație în administrație!
Proiect selectat în cadrul Programului Operațional Dezvoltarea Capacității
Administrative și cofinanțat de Uniunea Europeană prin Fondul Social European.
Titlul proiectului:
PERFORMANȚĂ ÎN ADMINISTRAȚIE - INSTRUIRE DEDICATĂ ȘI CERTIFICAREA SPECIALIȘTILOR ÎN
DOMENII - CHEIE PENTRU ATRAGEREA DE FINANȚĂRI ȘI IMPLEMENTAREA DE PROIECTE:
MANAGEMENT DE PROIECT ȘI ACHIZIȚII PUBLICE (PERFINPRO)
SMIS: 23572
Editorul materialului: Asociația Partener - GIDL Iași
Data publicării: MARTIE 2016
www.fonduriadministratie.ro
Conținutul acestui material nu reprezintă în mod obligatoriu poziția oficială a Uniunii
Europene sau a Guvernului României.