Upload
news-mail
View
224
Download
2
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Â
Citation preview
Ηλεκτρονική Εβδομαδιαία Εφημερίδαwww.newsmail.gr
= ΔΗμΟΣΘΕΝΗΣΔΑΒΒΕΤΑΣ
Ο σύμβουλος τουπρωθυπουργούμιλά στη NewsMail
Στις ευρωεκλο-
γές θα είναι από
εκείνους που θα
διεκδικήσουν την
εμπιστοσύνη των
πολιτών για μια θέση στο Ευ-
ρωπαϊκό Κοινοβούλιο 812
Συνέντευξη στην Γ. Σαδανά
= ΓΙΩΡΓΟΣΑΛΕΞΑκΗΣ
Κάλυψη «εξπρές» στο3ετές ομόλογοΓια 50 λεπτά έμεινε ανοιχτό
το βιβλίο προσφορών, για
το 3ετές ομόλογο σε αγγλι-
κό δίκαιο, που εξέδωσε η
Ελληνική Δημοκρατία. Το
ποσό που ζητούσε η χώρα
καλύφθηκε 7 φορές 86
= ΕΡΗΤΣΑκΩΝΑ
Το βαλς με την εξουσία Ο Γάλλος πρωθυπουργός
ενσαρκώνει όλα εκείνα τα
πολιτικά χαρακτηριστικά
που τον προσδιορίζουν ως
δεξιό σοσιαλιστή 816
= ΕκΛΟΓΕΣ 2014
Το DNAτων υποψηφίωνΠαρουσιάζονται οι Θάνος
Βούρδας, υποψήφιος Δημο-
τικός Σύμβουλος της Πε-
τρούπολης και η Συλβάνα
Ράπτη υποψήφια της Ελιάς
για τις ευρωεκλογές 89
ΣΑΒΒΑΤΟ-ΚΥΡΙΑΚΗ12-13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014
ΤΕΥΧΟΣ 17
Τα ψιλά γράμματατων αγορών
TI ΔΕΝ μΑΣ ΕΙΠΕ Η ΑΓκΕΛΑ μΕΡκΕΛ
ΙΟΡΔΑΝΗΣΧΑΣΑΠΟΠΟΥΛΟΣ
Η έξοδος στιςαγορές έγινε λόγωΜπαλτάκουΤο βίντεο με τον χρυσαυγήτη
Βουλευτή και ο πανικός που
δημιουργήθηκε για το τι άλλο
θα κυκλοφορήσει στο διαδί-
κτυο με τον πρώην στενό συ-
νεργάτη του κ. Σαμαρά, έκανε
τον πρωθυπουργό να κάνει μια
επιθετική κίνηση 82
ΓΙΩΡΓΟΣ μΑΝΟΥΣΑκΑκΗΣ
Η αξιολόγηση των δημοσίων υπαλλήλωνκαι οι απολύσεις Νωρίτερα από το προγραμματι-
σμένο ξεκινά την αξιολόγηση
των δημοσίων υπαλλήλων κα-
θώς ο χρόνος από την πλευρά
της τρόικα πιέζει 85
κΩΣΤΑΣ μΕΛΑΣ
Η έξοδος στις αγορέςΜε βάση του πως λειτουργεί το
παγκόσμιο χρηματοπιστωτικό
σύστημα, πρόκειται για «φυ-
σιολογική» εξέλιξη, η οποία
δεν αξίζει ούτε θριαμβολογίες
ούτε καταστροφολογίες 810
4Ο υπουργός οικονομικών Γ. Στουρνάρας, έλεγε ότι η χώρα δεν βιάζεται να
βγει στις αγορές. Η κυβέρνηση δια των κυρίων Σαμαρά και Βενιζέλου το είχαν
πάρει απόφαση. Ήθελαν πάση θυσία πριν τις ευρωεκλογές δύο κινήσεις με
υψηλό πολιτικό συμβολισμό: Έξοδο της χώρας στις αγορές και επίσκεψη της
Μέρκελ για να πει "μπράβο" στην Αθήνα. Τι άλλο θα ακολουθήσει δεν ξέρουμε.
Τελικά, όλα αυτά είναι μύθος ή πραγματικότητα; επικοινωνιακές ανάγκες της
κυβέρνησης ή σχεδιασμός που λόγω των θυσιών των πολιτών πετύχαμε; 84
Θρίαμβος ή επικοινωνιακό τέχνασμα ενόψει ευρωεκλογών;
ΙΒRAHIM FERRER JR
Ο ζωντανός θρύλος της άφρο λάτιν μουσικήςΟ Ibrahim Ferrer Jr, βασικό μέλος των Buena Vista Social club, βρέθηκε στην Αθήνα
μας χάρισε μια εμφάνιση , αντάξια τόσο της φήμης του όσο και του πλούσιου
ταλέντου του. Εμείς είχαμε την τιμή να τον απολαύσουμε και να μιλήσουμε μαζί του.
Συνέντευξη στον Χάρη Ρηγόπουλο 8 20
ΓΕΩΡΓΙΑ ΣΑΔΑΝΑ
Και μετά ήρθαν... οι αγορές 8 3
www.newsmail.grNewsMail ΣΑΒΒΑΤΟ-ΚΥΡΙΑΚΗ 12-13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 20142
ΠΟΛΙΤΙΚΗ
Όσο και αν προσπαθείη κυβέρνηση να τοκρύψει, αυτός πουμας έβγαλε στις α-
γορές νωρίτερα από τα προ-βλεπόμενα είναι ο παραιτηθείςγραμματέας της κυβέρνησηςΤάκης Μπαλτάκος. Το βίντεοκαι η συνομιλία του με τονχρυσαυγήτη Βουλευτή Κασι-διάρη και ο πανικός που δημι-ουργήθηκε για το τι άλλο θαβγει και θα κυκλοφορήσει στοδιαδίκτυο με τον πρώην στενόσυνεργάτη του κ. Σαμαρά, έ-κανε τον πρωθυπουργό να κά-νει μια επιθετική κίνηση.
Τι και αν ο κ. Στουρνάρας δήλωσε
λίγες ημέρες πριν πως το καλύτερο
είναι η χώρα να βγει στις αγορές με-
τά τις ευρωεκλογές και πριν το κα-
λοκαίρι, ο πρωθυπουργός βλέποντας
ότι το κλίμα και πως θα έχανε την
πρωτοβουλία των κινήσεων απένα-
ντι στην Χρυσή Αυγή και τον ΣΥΡΙ-
ΖΑ, έδωσε το πράσινο φως για να
“στηθεί” το οικονομικό επιτελείο στις
αγορές και να ζητήσει 2,5 δις ευρώ.
Η κίνηση έγινε και μάλιστα με επι-
τυχία το κλίμα όμως στην πραγματι-
κή οικονομία δεν αλλάζει και δεν θα
αλλάξει τόσο εύκολα. Μπορεί η κυ-
βέρνηση να επενδύσει πολιτικά και
να χρησιμοποιήσει το βασικό της
σύνθημα για τις ευρωεκλογές ότι “η
χώρα βγαίνει από το μνημόνιο”,
όμως οι πολίτες οι επαγγελματίες
ζουν μια διαφορετική πραγματικότη-
τα που τους εμποδίζει να δουν το
“όραμα” να δουν την ανάκαμψη η
όποια θέλει χρόνο για να έρθει στην
καθημερινότητα του Έλληνα.
“Πως γίνεται να βγαίνει η χώρα
από το μνημόνιο, να βγαίνει στις
αγορές και το 2014 η πρόβλεψη να
είναι ότι θα “καταστραφούν” και να
κλείσουν -λόγω χρεών- περισσότε-
ρες επιχειρήσεις από αυτές που
έκλεισαν το 2013; Τι ανάπτυξη είναι
αυτή;” Αυτό είναι ένα από τα βασικά
ερωτήματα των επιχειρηματιών και
έμπορων που δεν μπορεί κάνεις να
εξηγήσει πειστικά.
Η φορολογία των επιχειρήσεων
και των φυσικών προσώπων έχει
αυξηθεί και πολλοί είναι εκείνοι που
δεν θα τα καταφέρουν να τα βγά-
λουν πέρα φέτος.
Θα πρέπει λοιπόν να ειπωθούν τα
πράγματα με το όνομα τους. Η κίνη-
ση να βγει η χώρα στις αγορές ήταν
μια επιθετική κίνηση που βοηθά την
ψυχολογία της οικονομίας, την εικό-
να της χώρας στην διεθνή οικονομι-
κή σκακιέρα αλλά μέχρι εκεί. “Είναι
μια συμβολική κίνηση λίγο πριν
βγούμε από την εντατική δεν σημαί-
νει ότι είμαστε έτοιμοι για τον Μαρα-
θώνιο” έλεγε προ ημερών στέλεχος
που γνωρίζει καλά τι συμβαίνει στις
τράπεζες και την αγορά.
ΟΙ τράπεζες έχουν να σηκώ-
σουν έναν ογκόλιθο 80 δις ευρώ
που είναι τα “κόκκινα δάνεια” και
κάνεις δεν γνωρίζει πως θα μπο-
ρέσουν να ξεπεράσουν αυτό το
μεγάλο εμπόδιο.
Με όποιο αξιόπιστο και μετριοπα-
θή τραπεζίτη και αν μιλήσει κάνεις
θα ακούσει ότι έχουν μπροστά τους
έναν Γολγοθά που θα κρατήσει ένα
με ενάμιση χρόνο ακόμη. Δηλαδή
από τα μέσα του 2015 και μετά, θα
μπορέσουν οι τράπεζες να ανασά-
νουν και να τροφοδοτήσουν την
πραγματική οικονομία. Μέχρι τότε
τα βήματα θα είναι πολύ αργά και
όλα θα βασιστούν στις κινήσεις με
βάση ξένα κεφάλαια.
Με αλλά λόγια η ατμομηχανή της
πραγματικής οικονομίας που είναι οι
μικρομεσαίες επιχειρήσεις θα συνε-
χίσει να αγκομαχά καθώς για τους
επομένους μήνες θα εξακολουθήσει
να μην έχει ρευστότητα.
Αυτό παραμένει και το μεγάλο
πρόβλημα για την κυβερνητική
πλειοψηφία που προσπαθεί να καλ-
λιεργήσει κλίμα αισιοδοξίας αλλά
πρέπει να κάνει και κάποιες μικρές
κινήσεις για την πραγματική οικονο-
μία και την αγορά.
Είναι ξεκάθαρο πια ότι η ανεργία
θα αρχίσει να μειώνεται στο τέλος
του 2015. Ήδη τα πρώτα στοιχεία
δείχνουν πως οι προσλήψεις είναι
περισσότερες από τις απολύσεις αλ-
λά αυτά είναι συγκυριακά. Ο δρόμος
για την πραγματική μείωση της
ανεργίας, ώστε να βρίσκουν οι μα-
κροχρόνια άνεργοι δουλειά, είναι
μακρύς και θα αρχίζει το 2015.
Όσο και αν πολωθεί το κλίμα στις
ευρωεκλογές η πραγματικότητα εί-
ναι αυτή που θα προσγειώσει για μια
ακόμη φορά τα μεγάλα λόγια.
Όσο και αν προσπαθεί η κυβέρ-
νηση να δώσει μια διαφορετική -πιο
αισιόδοξη -εικόνα της οικονομίας, οι
φόροι, τα χρέη η ανεργία και η έλ-
λειψη ρευστότητας δεν κρύβονται.
Βιώνονται.
Όσο και αν προσπαθεί ο ΣΥΡΙΖΑ
να καλλιεργήσει την καταστροφολο-
γία, ότι έρχεται νέο μνημόνιο και
πως δεν υπάρχει καμιά ελπίδα ανά-
καμψης, δεν μπορεί να κρύψει πως
δεν υπάρχει άλλος δρόμος και πως
η ανάκαμψη θα έρθει σιγά σιγά, είτε
βγει ο ΣΥΡΙΖΑ στην κυβέρνηση, είτε
παραμείνει η ΝΔ και το ΠΑΣΟΚ.
Όσο και αν προσπαθεί ο κ. Βενιζέ-
λος να πείσει για την ορθότητα της
τακτικής του, θα πρέπει μετά τις εκλο-
γές να εξηγήσει γιατί το κόμμα του
δεν ανεβαίνει, τώρα που η χωρά αρχί-
ζει να ανεβαίνει μετά το μνημόνιο.
Του Ιορδάνη Χασαπόπουλου
Πως θα Παρει μΠροςτα η ατμομηχανη ςτη μικρομεςαια αγορα
η έξοδος της χώρας στις αγορέςέγινε λόγω μπαλτάκου
Ο κ. Στουρνάρας δήλωσε λίγες ημέρες πριν πως το καλύτερο είναι η χώρα να βγειστις αγορές μετά τις ευρωεκλογές και πριν το καλοκαίρι.
Ο παραιτηθείς γραμματέας της κυβέρ-νησης Τάκης Μπαλτάκος, είναι ο λόγοςπου βγήκαμε στις αγορές νωρίτερααπό τα προβλεπόμενα.
Η κίνηση να βγει η χώρα
στις αγορές ήταν μια επιθετική
κίνηση που βοηθά την
ψυχολογία της οικονομίας,
την εικόνα της χώρας στην
διεθνή οικονομική σκακιέρα
αλλά μέχρι εκεί
ΣΑΒΒΑΤΟ-ΚΥΡΙΑΚΗ 12-13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014 NewsMailwww.newsmail.gr 3
Εκλογικός συναγερμόςέχει σημάνει για τα κα-λά στο Μέγαρο Μαξί-μου, με την άφιξη της
Γερμανίδας καγκελάριου, Άν-γκελας Μέρκελ την Παρα-σκευή στην Αθήνα να σηματο-δοτεί την αλλαγή κλίματος γιατην ελληνική οικονομία, απόκοινού με την αλλαγή σελίδαςγια το μεγαλύτερο μέρος τουΤύπου, εγχώριου και διε-θνούς, που φιλοξένησε τελευ-ταία τις «γκρίζες» πτυχές τηςυπόθεσης Μπαλτάκου.
Η σημαντική επιτυχία της ελληνικής
κυβέρνησης, μετά από τέσσερα χρό-
νια εθνικής κατάθλιψης και δύο
σχεδόν χρόνια πρωθυπουργίας για
τον Αντώνη Σαμαρά, κρύβει και το
διακύβευμα των επικείμενων εκλο-
γών, που κάθε άλλο παρά αδιάφο-
ρες πολιτικά και κομματικά μπορούν
να χαρακτηριστούν. Και αυτό όχι
μόνο γιατί η ηγεσία της κυβέρνησης
(Σαμαράς, Βενιζέλος) αναμετρώνται
με την νεότερη και όχι μόνο πολιτι-
κή ιστορία, αλλά κυρίως γιατί αμφό-
τερα τα κόμματα που συγκροτούν
τον κυβερνητικό συνασπισμό τεί-
νουν να προσαρμοστούν στα νέα
πολιτικά, οικονομικά και κοινωνικά
δεδομένα.
Κάπως έτσι για την Νέα Δημοκρα-
τία η έξοδος της Ελλάδας στις αγο-
ρές αποδεικνύει τις ηγετικές ικανό-
τητες του Αντώνη Σαμαρά, αποκαθι-
στώντας πλήρως τη σχέση του στο
σε κομματικό ακροατήριο. Αυτό σε
καμία περίπτωση δε σημαίνει ότι στο
ευρωψηφοδέλτιο, η ανακοίνωση
του οποίου έχει δραματικά καθυστε-
ρήσει, δεν θα εκπροσωπούνται
επαρκώς όλες οι "γαλάζιες" φυλές,
ούτε και ότι απουσιάζουν οι πικρίες.
Η Μαριέττα Γιαννάκου τα είπε δη-
μοσίως, η Ντόρα Μπακογιάννη θυμί-
ζει σε κάθε παρέμβασή της το χάσμα
που χωρίζει την Νέα Δημοκρατία
από τα «φασιστοειδή», ο Άρης Σπη-
λιωτόπουλος και ο Νικήτας Κακλα-
μάνης ξιφουλκούν με φόντο τα 67
έτη του Κωνσταντίνου Καραμανλή
(ο κ. Σπληιωτόπουλος σχολίασε αιχ-
μηρά την ηλικία του έτερου υποψή-
φιου, Νικήτα Κακλαμάνη και ο τε-
λευταίος του θύμισε ότι ο «εθνάρ-
χης» ήταν 67 ετών το 194) για το
δήμο Αθηναίων και ο Τάκης Μπαλ-
τάκος περνά στην αντεπίθεση, κα-
θώς λαλίστατος επιχειρεί να εξηγή-
σει στα ΜΜΕ … τα «ανεξήγητα». Την
ίδια ώρα, ο Ευάγγελος Αντώναρος
δίνει τη μάχη στα social media υπέρ
του «αντάρτη» Απόστολου Τζιτζικώ-
στα και ο Παναγιώτης Ψωμιάδης
αποκηρύσσει τα «πολιτικά σκουπί-
δια» που «μας κυβερνούν σήμερα»,
ιδρύοντας την ΠΑΤΡΙΔΑ και οδεύο-
ντας προς την αυτόνομη κάθοδο.
τελευταία πράξη
το ευρωψηφοδέλτιο
Μπορεί η πρώτη απώλεια για το
«σαμαρικό» στρατόπεδο να έχει ήδη
σημειωθεί πριν καν την επίσημη
ανακοίνωση του ευρωψηφοδελτίου
της Νέας Δημοκρατίας με το Φαήλο
Κρανιδιώτη να διευκολύνει τον
Αντώνη Σαμαρά, μετά τον καταιγι-
σμό των πυρών που δέχτηκε, η
ολοκλήρωση ωστόσο του «γαλάζι-
ου» παζλ δεν φαντάζει εύκολη υπό-
θεση. Πλην του Μανόλη Κεφαλο-
γιάννη και της Νίκης Τζαβέλλα, η
συμμετοχή των οποίων έχει οριστι-
κοποιηθεί, ο Πρόεδρος της Νέας Δη-
μοκρατίας καλείται να συμπεριλάβει
όλες τις «γαλάζιες συνιστώσες»,
όλες τις ηλικίες, αλλά και να σημα-
τοδοτήσει την αλλαγή, εμπιστευόμε-
νος νέα και δυναμικά πρόσωπα, ικα-
νά να ταράξουν τα λιμνάζοντα νερά.
Παράλληλα, πίσω από τις επιλο-
γές του Αντώνη Σαμαρά δεν είναι
λίγοι αυτοί που περιμένουν να δια-
βάσουν τις επόμενές του κινήσεις,
τώρα που η έξοδος στις αγορές τον
φέρνει κοντά στο βάθρο των ιστορι-
κών ηγετών της παράταξης. Πέρα
από τους υποψήφιους με υψηλό
βαθμό αναγνωρισιμότητας, συμβο-
λισμοί και συμμαχίες μελετώνται στο
παρασκήνιο, επιλογές με δυνατότη-
τα διεμβολισμού νέων τάσεων και
κομμάτων (με αιχμή του δόρατος το
Ποτάμι), προσωπικότητες που να
ξεπερνούν πιθανά τα όρια της Κε-
ντροδεξιάς και όχι τυχαία.
Άγκελα μέρκελ:
δις εξαμαρτείν
για τον αντώνη ςαμαρά
Η γερμανίδα καγκελάριος, Άνγκελα
Μέρκελ βρέθηκε για λίγες ώρες
στην ελληνική πρωτεύουσα, δεύτε-
ρη φορά στο διάστημα ενός έτους
και συνοδευόμενη κάθε στιγμή από
τον πρωθυπουργό, Αντώνη Σαμαρά.
«Στην Ελλάδα έγιναν πάρα πολ-
λά, υπάρχουν πειστήρια ότι η προ-
σπάθεια αποδίδει. Ξέρω ότι οι άν-
θρωποι περνούν δύσκολα και θα
συνεχίσουν να περνούν δύσκολα
γιατί υπάρχουν κι άλλα να γίνουν.
Πρέπει να προσπαθήσουμε ώστε η
οικονομία στην Ελλάδα να δείξει τις
δυνατότητές της. Οι νέοι άνθρωποι
που συνάντησα σήμερα ζήτησαν μι-
κρότερη γραφειοκρατία και υποστή-
ριξη στον χώρο της εσωτερικής
αγοράς. Η πολιτική της κυβέρνησης
που ζήτησε θυσίες από τον λαό ήταν
δύσκολος δρόμος και για την ίδια
κυβέρνηση. Η Ελλάδα τήρησε τις
δεσμεύσεις. Είναι σημαντικό να πε-
ριμένουμε την επικύρωση του πλεο-
νάσματος και τους επόμενους μήνες
να μπούμε στην συζήτηση για το
πώς θα βοηθήσουμε την Ελλάδα με
το χρέος. Για το πρόβλημα της ρευ-
στότητας η Γερμανία έχει διάθεση
να βοηθήσει. Γι' αυτό και το επενδυ-
τικό ταμείο έχει αρχίσει και κινείται.
Η υπόσχεση που έχουμε δώσει είναι
ότι θα το υλοποιήσουμε. Επίσης θα
βοηθήσουμε στον τομέα των νοσο-
κομείων και των ανανεώσιμων πη-
γών ενέργειας» τόνισε η κ. Μέρκελ,
ενώ απαντώντας σχετικά με για την
έξοδο της Ελλάδας στις αγορές, η κ.
Μέρκελ δήλωσε ότι "Χαιρόμαστε ιδι-
αίτερα που επέστρεψε η εμπιστοσύ-
νη στην Ελλάδα. Κάνουμε ένα βήμα
προς την ομαλότητα. Παρά τις δυ-
σκολίες μπαίνουμε σε μία ζώνη που
μπορούμε να ασχοληθούμε και με
άλλα θέματα πέρα από τα επιτόκια.
Τώρα και οι τράπεζες θα στέκονται
καλύτερα στα πόδια τους και οι επι-
χειρήσεις θα μπορούν να στραφούν
σε διεθνή δανεισμό» καταλήγοντας
«Συγχαρητήρια. Συνεχίστε σ’ αυτή
την κατεύθυνση».
και μετά ήρθαν… οι αγορές
ΠΟΛΙΤΙΚΗ
Της Γεωργίας Σαδανά
Η σημαντική επιτυχία της
ελληνικής κυβέρνησης, μετά
από 4 χρόνια εθνικής
κατάθλιψης και 2 σχεδόν
χρόνια πρωθυπουργίας Σαμαρά,
κρύβει και το διακύβευμα
των επικείμενων εκλογών,
που κάθε άλλο παρά αδιάφο-
ρες πολιτικά και κομματικά
μπορούν να χαρακτηριστούν
Στιγμιότυπο από την πρόσφατη συνάντηση της Γερμανίδας καγκελαρίου, ΆνγκελαςΜέρκελ με τον Αντώνη Σαμαρά, στην Αθήνα.
www.newsmail.grNewsMail ΣΑΒΒΑΤΟ-ΚΥΡΙΑΚΗ 12-13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 20144
ΠΟΛΙΤΙΚΗ
Τελικά δανειστήκαμε ξα-νά από τις διεθνείςχρηματαγορές, τους«τοκογλύφους» όπως
επανειλημμένα τους αποκαλέ-σαμε, 3 δις ευρώ με ετήσιοκουπόνι στο 4,75% και απόδο-ση της έκδοσης που εκτιμάταιότι θα κυμανθεί στα επίπεδατου 4,95%. Με τις προσφορέςνα φθάνουν στα 20,8 δις ευρώκαι τη συμμετοχή των ξένωνεπενδυτών να κινείται πάνω α-πό το 90%, όλα δείχνουν ναπροεξοφλείται ότι το ομόλογοαυτό θα πληρωθεί στην ώρατου και χωρίς κούρεμα. Είναι,όμως, έτσι; Μήπως υπάρχουν«ψιλά» γράμματα πίσω απότους πανηγυρισμούς και τιςθριαμβολογίες;
Η πρώτη επισήμανση είναι ότι ισχύον
δίκαιο για την έκδοση αυτή του
5ετούς ομολόγου είναι το αγγλικό.
Και με βάση τη λογική των δανείων
που πήραμε από τα μνημόνια, αρμό-
δια δικαστήρια για την επίλυση των
διαφορών, τα δικαστήρια του Λου-
ξεμβούργου. Με άλλα λόγια αν το
2019 που λήγει το ομόλογο δεν μπο-
ρούμε να το πληρώσουμε, τότε και
επειδή παράταση δεν μπορεί να δο-
θεί, οι δανειστές μας θα προσφύγουν
προς επίλυση της διαφοράς σε δικα-
στήριο του Λουξεμβούργου και με τις
διατάξεις του αγγλικού δικαίου.
Εδώ, όμως, έχουμε θέμα. Γιατί,
αν σε 5 χρόνια η χώρα μας αποκλει-
στεί ξανά από τις αγορές και δεν
μπορεί με νέο δάνειο να αποπληρώ-
σει το ομόλογο, τότε ο δανειστής
μπορεί να ζητήσει την κατάσχεση
περιουσιακών στοιχείων και δικαιω-
μάτων της χώρας μας, δηλαδή, τις
πηγές ενέργειες, μέρος του ΦΠΑ, τα
έσοδα από την Ε.Ε. και άλλα ρευστά
ή ρευστοποιήσιμα δικαιώματα.
Και το 2019 η χώρα μας θα πρέ-
πει να δανειστεί από τις χρηματαγο-
ρές 10 δις για χρεολύσια, 7 δις για
τόκους και 5 δις για το ομόλογο.
Σύνολο 22 δις. Προεξοφλούν οι πο-
λιτικοί μας ότι αυτά τα χρήματα θα
μπορούμε τότε να τα δανειστούμε;
Το εγγυώνται με τον λόγο της προ-
σωπικής τους τιμής ή την περιουσία
τους; Απλά το θέτουμε ως φιλολογι-
κό ερώτημα, για να γνωρίζουν οι
πολίτες μας ότι οι υπογραφές της
κυβέρνησης στο ομόλογο είναι με
την εγγύηση των ελλήνων πολιτών
.Η δεύτερη επισήμανση είναι για το
ετήσιο κόστος αυτού του ομολόγου.
Είναι 150 εκατ ευρώ το χρόνο και
για τα πέντε χρόνια θα φθάσει συ-
νολικά τα 750 εκατ ευρώ. Δηλαδή,
όσα μας δίνει η κυβέρνηση για βοή-
θημα από το πρωτογενές πλεόνα-
σμα το 2014, θα το πληρώσουμε και
με το παραπάνω για ένα ομόλογο!
Η Τρίτη επισήμανση είναι αν η
έξοδός μας στις διεθνείς χρηματαγο-
ρές είναι πράγματι και το διαβατήριο
για έξοδο από τα μνημόνια και τις
δανειακές συμβάσεις των γερακιών
της ευρωζώνης. Αν πηγαίναμε για
δανεισμό από τον Ευρωπαϊκό Μηχα-
νισμό Σταθερότητας, τότε πράγματι
δεν θα είχαμε και ένα, και δύο, αλλά
πολλά μνημόνια, memoranda όπως
ονομάζονται στις συνθήκες του ευ-
ρωπαϊκού ΔΝΤ. Αφού δεν προσφεύ-
γουμε εκεί φυσικό είναι να μην μας
επιβάλουν νέα μνημόνια.
Αυτό, όμως, είναι οφθαλμαπάτη,
γιατί γραπτά memoranda μπορεί να
μην μας επιβάλλουν οι ευρωπαϊκοί
θεσμοί, μας επιβάλλουν όμως προφο-
ρικά memoranda οι χρηματαγορές!
Δηλαδή, πρωτογενή πλεονάσματα και
ρυθμούς ανάπτυξης πάνω από 4%,
διαρκής μείωση του δημοσίου χρέ-
ους, ανταγωνιστικότητα, ισχυρές εξα-
γωγές, χαμηλές εισαγωγές, επενδύ-
σεις παγίου κεφαλαίου, μείωση του
κράτους πρόνοιας, μείωση του κρά-
τους, εκμετάλλευση κάθε πλουτοπα-
ραγωγικού πλούτου, όπως η ενέρ-
γεια, και άλλα σημαντικά μνημονιακά
θέματα που θέλουμε να αποφύγουμε.
Είτε το θέλουμε είτε όχι θα πέ-
φτουμε από μνημόνιο σε μνημόνιο ό,
τι μέσο κι αν μετέλθουμε, όποια πόρ-
τα κι αν ανοίξουμε, για να ικανοποιή-
σουμε τον ανθρωποβόρο μηχανισμό
του πολιτικαντισμού της χώρας μας.
η κυβέρνηση μέσα
στην καλή χαρά
Από την άλλη πλευρά το οικονομικό
επιτελείο και ο Πρωθυπουργός, μέσα
στην καλή χαρά. Αισιοδοξούν, θριαμ-
βολογούν, ότι η χώρα μπορεί να κα-
λύψει τις όποιες δανειακές της ανά-
γκες από τις διεθνείς χρηματαγορές
και με ακόμη μικρότερο επιτόκιο. Αυ-
τό, τονίζουν, θα οδηγήσει και στην
πλήρη έξοδο από το Μηχανισμό Στή-
ριξης και τα Μνημόνια. Μεγάλος στό-
χος η ανάκαμψη της οικονομίας και η
καταπολέμηση της ανεργίας. Και οι
κοινοτικοί, τα υπερατλαντικά γεράκια
του ΔΝΤ, μέσω της Κριστίν Λαγκάρ-
ντ, δηλώνουν ότι κλειδί της αναπτυ-
ξιακής άνοιξης της Ελλάδος, είναι η
αποκατάσταση της ρευστότητας που
διευκολύνεται από την έξοδο της χώ-
ρας στις διεθνείς χρηματαγορές και
παρέχεται έτσι η δυνατότητα για τις
μεγάλες επιχειρήσεις να προσφύγουν
σε μειωμένου κόστους δανεισμό.
Το κλίμα αυτό υποδαυλίζουν και
οι Γερμανοί, ιδιαίτερα η καγκελάριος
Άνγκελά Μέρκελ, καθώς θριαμβεύει
η πολιτική της λιτότητας και του σι-
δερένιου δημοσιονομικού συμφώ-
νου σταθερότητας και ανάπτυξης
για τις χώρες του Νότου, που έχουν
επιβάλλει στην ευρωζώνη.
Έτσι, η «δική μας «Άγκελα» δεν
θα χρειαστεί να φέρει στο Γερμανικό
Κοινοβούλιο, νέο πακέτο βοήθειας
για την Ελλάδα, κι ας φωνάζει ο Σόι-
μπλε. Για τη Μέρκελ είναι casus belli
η εμμονή χωρών όπως η χώρα μας,
να δανειστούν όχι απ’ ευθείας από
τις χρηματαγορές, αλλά μέσω ευρω-
ομολόγων ή ομολόγων σταθερότη-
τας, τα ονομαζόμενα stability bonds.
Το ερώτημα είναι τι θα γίνει με το
χρέος της χώρας που κατά 85%, πε-
ρίπου, το κατέχει ο επίσημος δημόσιος
τομέας, δηλαδή, το ΔΝΤ, οι χώρες μέ-
λη της Ευρωζώνης, το Ευρωπαϊκό Τα-
μείο Χρηματοπιστωτικής Σταθερότη-
τας και ο Ευρωπαϊκός Μηχανισμός
Σταθερότητας. Θα μεταφερθεί το σύ-
νολο του χρέους αυτού στον ιδιωτικό
τομέα ή σε κάποια μελλοντική φάση η
Ελλάδα θα ξαναμπεί στο τούνελ του
αποκλεισμού από τις διεθνείς χρημα-
ταγορές με ό,τι αυτό συνεπάγεται για
νέα μνημόνια, λιτότητα και ουσιαστικά
πλήρη κατάλυση της εθνικής μας δη-
μοσιονομικής κυριαρχίας;
Παρά τους προβληματισμούς αυ-
τούς, το βέβαιο είναι ότι η Κυβέρνη-
ση πανηγυρίζει, οι αγορές χαίρονται
που βρήκαν ένα νέο θύμα για να
κερδοσκοπήσουν και μένουν μόνο
οι Έλληνες πολίτες να αναρωτιού-
νται «ποιος θα πληρώσει τελικά το
μάρμαρο».
Ποιος θα Πληρωςει το μαρμαρο της εξοδου ςτις αγορες;
τι δεν είπε η Άγκελα μέρκελστον αντώνη ςαμαρά
Του Βαγγέλη Γιακουμή
Θρίαμβος της Μέρκελ και των
γερακιών της ευρωζώνης
ο δανεισμός από τις
χρηματαγορές των χωρών
του ευρωπαϊκού νότου
ΣΑΒΒΑΤΟ-ΚΥΡΙΑΚΗ 12-13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014 NewsMailwww.newsmail.gr 5
Νωρίτερα από ότι ήτανπρογραμματισμένοξεκινά την αξιολόγη-ση των δημοσίων υ-
παλλήλων ο υπουργός Διοικη-τικής Μεταρρύθμισης Κυριά-κος Μητσοτάκης καθώς ο χρό-νος από την πλευρά της τρόι-κα πιέζει και θέλει να έχει ταπρώτα αποτελέσματα (απολύ-σεις - κινητικότητα) μέχρι τοτέλος του χρόνου.
Με εγκύκλιο που εξέδωσε ο κ. Μη-
τσοτάκης ζητά μέχρι τις 28 Απριλίου,
οι αρμόδιοι σε δημόσιες υπηρεσίες,
υπουργεία, δήμους και νομικά πρό-
σωπα να έχουν κάνει …προσθαφαι-
ρέσεις, για να συντάξουν έκθεση με
τον αριθμό των υπαλλήλων που θα
μπορούν να ενταχθούν από τον
αξιολογητή σε κάθε μια από τις τρεις
κλίμακες βαθμολόγησης. Τα ανώτα-
τα ποσοστά έχουν ορισθεί ως εξής:
με τους βαθμούς 9 ως 10 αξιολογεί-
ται ποσοστό έως και 25% των υπαλ-
λήλων, με τους βαθμούς 7 ως 8
αξιολογείται ποσοστό έως και 60%
των υπαλλήλων και με τους βαθμούς
1 ως 6 αξιολογείται ποσοστό έως και
15% των υπαλλήλων. Πρόκειται για
τη λεγόμενη έκθεση επιμερισμού πο-
σοστών ανά κλίμακα βαθμολόγησης.
Ωστόσο οι πρώτες πληροφορίες
αναφέρουν ότι υπάρχουν αντιδρά-
σεις από την διαδικασία που ακο-
λουθείται καθώς το χρονικό διάστη-
μα είναι πολύ μικρό για να διεξα-
χθούν σωστά οι αξιολογήσεις και
επιπλέον υπάρχουν και οι διακοπές
του …Πάσχα.
Αναλυτικές οδηγίες για τον τρόπο
με τον οποίο θα γίνει η αξιολόγηση
περιλαμβάνονται στην εγκύκλιο που
εστάλη στις 7 Απριλίου, από το
υπουργείο Διοικητικής Μεταρρύθμι-
σης προς όλα τα υπουργεία, γενικές
και Ειδικές Γραμματείες, Αποκε-
ντρωμένες, Περιφέρειες, Ανεξάρτη-
τες Αρχές και στην Διεύθυνση Ορ-
γάνωσης και Λειτουργίας Ο.Τ.Α. του
Υπουργείου Εσωτερικών.
Στην εγκύκλιο σημειώνεται ότι οι
εκθέσεις αξιολόγησης έτους 2013
δεν θα ληφθούν υπόψη κατά τη
διαδικασία αποτίμησης των προσό-
ντων των υπαλλήλων για την τυχόν
θέση τους σε διαθεσιμότητα και κι-
νητικότητα. Ωστόσο οι παροικού-
ντες στην Ιερουσαλήμ γνωρίζουν
ότι οι προθέσεις του υπουργείου εί-
ναι μέσα από την αξιολόγηση υπάλ-
ληλοι που δεν θα «πιάσουν» την
βάση να τεθούν σε καθεστώς κινητι-
κότητας. Επιπλέον οι κύκλοι της
ΑΔΕΔΥ εκτιμούν ότι ο κ. Μητσοτά-
κης θα προχωρήσει και σε νέα αξιο-
λόγηση δομών στο Δημόσιο και μέ-
σα από αυτή θα ανοίξει η συζήτηση
για την κατάργηση της μονιμότητας
στο Δημόσιο και τις απευθείας απο-
λύσεις στις υπηρεσίες του Δημοσίου
που εντοπιστεί πλεονάζον προσωπι-
κό, βάσει της αξιολόγησης των δο-
μών. Πάντως εδώ πρέπει να τονιστεί
ότι είναι σχεδόν σίγουρο ότι οι ακυ-
ρώσεις των αξιολογήσεων που έγι-
ναν το 2013 θα εγείρουν δικαστικά
ζητήματα μεταξύ υπαλλήλων και
υπουργείου το οποίο στην ουσία
ακυρώνει την εργασία που είχαν κά-
νει μέχρι πέρυσι όλοι οι δημόσιοι
υπάλληλο.
Με την εγκύκλιο αυτή καλούνται
άμεσα οι υπηρεσίες να καταγρά-
ψουν το προσωπικό και να επιμερί-
σουν τα ποσοστά της κλίμακας βαθ-
μολόγησης για τους υπαλλήλους
που υπηρετούν στις διάφορες οργα-
νικές μονάδες. Μάλιστα, δίνονται
υποδείγματα ώστε να διευκολυν-
θούν οι …υπολογισμοί. Έτσι, για πα-
ράδειγμα, σε μια Διεύθυνση Διοικη-
τικής Υποστήριξης στην οποία υπη-
ρετούν 100 υπάλληλοι τα ποσοστά
της κλίμακας βαθμολόγησης (25%,
60% και 15%) κατανέμονται ως
εξής:
α) 110 Χ 25%=27,5. Άρα, 28
υπάλληλοι - δεδομένου ότι προκύ-
πτει κλάσμα μισής μονάδας στρογ-
γυλοποιείται στον επόμενο ακέραιο
- της Γενικής Διεύθυνσης δύνανται
να βαθμολογηθούν με βαθμό 9-10,
β) 110 Χ 60% = 66. Έτσι, 66
υπάλληλοι της Γενικής Διεύθυνσης
δύνανται να βαθμολογηθούν με
βαθμό 7-8
γ) 100 Χ 15% =16,5 Επομένως ,
καθώς στην προκειμένη περίπτωση
το κλάσμα της μισής μονάδας δεν
λαμβάνεται υπόψη, δεδομένου ότι
προσαυξήθηκε το ποσοστό του 25%
των υπαλλήλων κατά έναν υπάλλη-
λο, 16 υπάλληλοι της Γενικής Διεύ-
θυνσης δύνανται να βαθμολογη-
θούν με βαθμό 1-6.
Το αρμόδιο για την έκδοση από-
φασης επιμερισμού ποσοστών ανά
κλίμακα βαθμολόγησης, εν προκει-
μένω ο Προϊστάμενος της Γενικής
Διεύθυνσης, λαμβάνοντας ιδίως τα
προαναφερόμενα κριτήρια και τον
ανώτατο αριθμό των υπαλλήλων
που δύναται να αξιολογηθεί με κάθε
κλίμακα βαθμολογίας, θα εκδώσει
την σχετική απόφαση.
Αντιστοίχως, δίνονται παραδείγ-
ματα για τους Προϊσταμένους της
Γενικής Διεύθυνσης ανά επίπεδο θέ-
σης ευθύνης (δεν απαιτείται η έκδο-
ση σχετικής απόφασης) αλλά και για
οργανικές μονάδες που υπάγονται
απευθείας σε Υπουργό και υπηρε-
τούντες υπάλληλοι σε Γραφείο
Η αξιολόγηση των δημοσίων υπαλλήλων γίνεται για απολύσεις εργαζομένων
Είναι σχεδόν σίγουρο ότι οι
ακυρώσεις των αξιολογήσεων
που έγιναν το 2013 θα
εγείρουν δικαστικά ζητήματα
μεταξύ υπαλλήλων και
υπουργείου το οποίο στην
ουσία ακυρώνει την εργασία
που είχαν κάνει μέχρι πέρυσι
όλοι οι δημόσιοι υπάλληλοι
Με εγκύκλιο που εξέδωσε ο κ. Μητσοτάκης ζητά μέχρι τις 28 Απριλίου, οι αρμόδιοι σε δημό-σιες υπηρεσίες, υπουργεία, δήμους και νομικά πρόσωπα να έχουν κάνει …προσθαφαιρέσεις.
Του Γιώργου Μανουσακάκη
ΔΗΜΟΣΙΟ
www.newsmail.grNewsMail ΣΑΒΒΑΤΟ-ΚΥΡΙΑΚΗ 12-13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 20146
Για 50΄ μόνο έμεινε α-νοιχτό το βιβλίο προ-σφορών, για το 3ετέςομόλογο σε αγγλικό δί-
καιο, που εξέδωσε η ΕλληνικήΔημοκρατία. Πιο συγκεκριμέ-να οι επενδυτές μπορούσανμόνο από 11:00 ώρα Ελλάδοςως 11:50, να καταθέσουν τιςπροσφορές, που έφτασαν τα20,8 δισ.€, με τις εντολές απόεπενδυτικούς οίκους να ξε-περνούν τις 500. Το ποσό πουζητούσε η χώρα καλύφθηκε 7φορές, γεγονός που αποδει-κνύει την υψηλή ζήτηση πουείχε το συγκεκριμένο επενδυ-τικό προϊόν με ένα επιτόκιο μεετήσιο κουπόνι στο 4,75%.
Σύμφωνα με παράγοντες της αγο-
ράς, ήδη από χθες το απόγευμα,
πριν ανοίξει το βιβλίο, έχει στηθεί
μια άτυπη δευτερογενής αγορά με
τους επενδυτές να προσφέρουν τι-
μές με επιτόκιο 4,75%.«Αρκετοί ξέ-
νοι ξέρουν ότι δεν θα ικανοποιηθεί η
ζήτησή τους και σπεύδουν να αγο-
ράσουν μέσω over the counter συ-
ναλλαγών πριν ακόμη ανοίξει το βι-
βλίο» έλεγαν πηγές από dealing
rooms ξένων τραπεζών,
Από την πλευρά τους πηγές του
ΟΔΔΗΧ αναφέρουν ότι πλέον οι
επενδυτές έχουν ένα συγκρίσιμο μέ-
γεθος με άλλα ομοειδή προϊόντα,
δηλαδή κρατικά χρεόγραφα, για να
δουν το κατά πόσο τους συμφέρει
να επενδύουν στην Ελλάδα. «Οι
επενδυτές έχουν την τάση να προ-
σπαθούν συγκρίνουν όμοια ή του-
λάχιστον συγκρίσιμα assets» τονί-
ζουν στελέχη του ΟΔΔΗΧ. Και συ-
μπληρώνουν: «Δημιουργώντας ένα
πολύ σημαντικό spot στην 5ετία,
προτρέπουμε επιτέλους τους ξένους
επενδυτές, αντί να σταματάνε στα
head lines των όποιων εφημερίδων
ή compliance report να προχωρούν
και να συγκρίνουν. Η παρουσία ενός
σημαντικού επενδυτικού εργαλείου
είναι η μόνη που μπορεί να σε κάνει
να κοιτάξεις τα νούμερα και να δεις
πραγματικά ποια είναι η πρόοδος
της οικονομίας. Αυτό είναι το μεγά-
λο επίτευγμα»
τα οφέλη από το 3ετές
ομόλογο
Πλέον η έξοδος στα αγορές χωρίς
να θεωρείται πανάκεια ή έστω λύση
δίνει
- για καλύτερο δανεισμό των με-
γάλων επιχειρήσεων.
- Μεγαλύτερη ευχέρεια στις τρά-
πεζες να αναζητήσουν κεφάλαια
στις αυξήσεις μετοχικού κεφαλαίου
που κάνουν, αλλά και να αξιοποιή-
σουν το μομέντουμ για να ανζητή-
σουν ρευστότητα πέρα από τους Ευ-
ρωπαϊκούς θεσμούς, την ECB – ELA.
- Μείωση του κόστους δανεισμού
στις εκδόσεις εντόκων γραμματίων.
- Θετικά επιχειρήματα εν όψει της
διαπραγμάτευσης του χρέους
οι ενστάσεις…
Σύμφωνα πάντως με παράγοντες
της αγοράς υπάρχουν και γρρίζα
σημεία στην όλη προσπάθεια: Π.χ.
- Η έκδοση έγινε μέσω ιδιωτικής
τοποθέτησης και όχι με ανοιχτή δια-
δικασία στις αγορές
- Η εγγύηση επιστροφής των
χρημάτων σε όσους δάνεισαν είναι
το αγγλικό δίκαιο της έκδοσης και ο
μηχανισμός στήριξης, κι όχι η δυνα-
μική της ελληνικής οικονομίας και
δη η άυξηση του ΑΕΠ. Επιπλέον
υπήρξε και η παρέμβαση της ΕΚΤ,
που τόνισε ότι υπήρχε ανοικτό το
θέμα στήριξης της έκδοσης στη δευ-
τερογενή αγορά
- Δεν έπεται η έκδοση μιας φυσιο-
λογικής εξέλιξης που θα ήταν η δια-
σφάλιση της βιωσιμότητας του χρέ-
ους, ή με μια ριζική λύση μεταφο-
ράς των ενισχύσεων που έλαβαν οι
τράπεζες από το εθνικό χρέος στον
Ευρωπαϊκό Μηχανισμό (ESM), που
αποτελεί και αίτημα της Ελληνικής
επιχειρηματικής κοινότητας.
- Γίνεται στο βωμό μια πρόσκαι-
ρης πολιτκής σκοπιμότητας λι όχι
έπειτα από σταθμισμένα βήματα,
μετά από παγίωση υψηλότερων
ρυθμών ανάπτυξης και επιστρο-
φής στο κρατικό ταμείων των πο-
σών από τις προνομιούχες μετοχές
που έχει το ΤΧΣ στις συστημικές
τράπεζες.
κάλυψη «εξπρές» στο 3ετέςομόλογο με υπέρ και κατά
Του Γιώργου Αλεξάκη
Oι επενδυτές έχουν ένα συγκρίσιμο μέγεθος με άλλα ομοειδή προϊόντα, δηλαδή κρατικά χρεόγραφα, για να δουν το κατάπόσο τους συμφέρει να επενδύουν στην Ελλάδα.
OIKONOMIA
Το ποσό που ζητούσε
η χώρα καλύφθηκε 7 φορές,
γεγονός που αποδεικνύει
την υψηλή ζήτηση που είχε
το συγκεκριμένο επενδυτικό
προϊόν με ένα επιτόκιο
με ετήσιο κουπόνι στο 4,75%
ΣΑΒΒΑΤΟ-ΚΥΡΙΑΚΗ 12-13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014 NewsMailwww.newsmail.gr 7
Στο πλαίσιο της ελληνικής προε-
δρίας, στη συνδιάσκεψη του ΟΠΕ-
ΚΕΠΕ εξετάστηκαν όλα τα προβλή-
ματα στο χώρο με αποφάσεις που
γρήγορα θα συμβάλουν στην επίλυ-
ση τους.
Οι 120 σύνεδροι από 30 ευρωπαϊ-
κές χώρες και την Τουρκία που πή-
ραν μέρος έμειναν με τις καλύτερες
εντυπώσεις καθώς οι οικοδεσπότες,
ο πρόεδρος του ΟΠΕΚΕΠΕ Γιώργος
Αποστολάκος με τον αντιπρόεδρο
Αλέκο Οφίδη και τον γενικό γραμ-
ματέα Κυριάκο Μπαμπασίδη έδειξαν
τι θα πει ελληνική παραδοσιακή φι-
λοξενία.
Κατά τη διάρκεια των εργασιών
συζητήθηκε η θετική εξέλιξη για την
έναρξη της εφαρμογής της νέας
ΚΑΠ που σημειώθηκε στη συνεδρία-
ση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, όπου
μέλη της Επιτροπής Γεωργίας του
Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου αποφάσι-
σαν να μην αντιταχθούν στις δέκα
εξουσιοδοτικές πράξεις της νέας
ΚΑΠ, μετά και τη δήλωση της Ευρω-
παϊκής Επιτροπής να τροποποιήσει
την εξουσιοδοτική πράξη για τις
άμεσες ενισχύσεις και να εξετάσει,
αν χρειασθεί, την αναθεώρηση των
άλλων. Με την ψηφοφορία αυτή, σε
συνδυασμό με τη θετική τοποθέτη-
ση από την πλειοψηφία των αντι-
προσωπειών των Κρατών Μελών
στην Ειδική Επιτροπή Γεωργίας του
Συμβουλίου ανοίγει ο δρόμος για
την ολοκλήρωση της μεταρρύθμι-
σης της ΚΑΠ. Αυτό που απομένει
πλέον, είναι η επιβεβαίωση της θέ-
σης του Συμβουλίου στο Συμβούλιο
Γεωργίας των Υπουργών στις 14
Απριλίου και της Ψηφοφορίας στην
Ολομέλεια του Ευρωπαϊκού Κοινο-
βουλίου.
Κατά την έναρξη των εργασιών ο
πρόεδρος του ΟΠΕΚΕΠΕ στην Ελλά-
δα Γιώργος Αποστολάκος επισήμανε
την πολιτική και κοινωνική διάσταση
της επιλογής της Θράκης και ειδικό-
τερα της Κομοτηνής για τη διεξαγω-
γή της 35ης συνδιάσκεψης των
ΟΠΕΚΕΠΕ.
Οι Οργανισμοί Πληρωμών είναι
εκτελεστικοί οργανισμοί που υλο-
ποιούν και εφαρμόζουν την Κοινή
Αγροτική Πολιτική κυρίως σε ό,τι
αφορά τα θέματα των ενισχύσεων,
της πληρωμής των δημόσιων και
ιδιωτικών επενδύσεων και εν γένει
οτιδήποτε σχετίζεται με πληρωμές.
Στη συνδιάσκεψη στην Κομοτηνή
συζητήθηκαν τεχνικά θέματα που
έχουν να κάνουν με την νέα πραγ-
ματικότητα η οποία διαμορφώνεται
από την νέα ΚΑΠ, η οποία έχει
αποφασιστεί σε πολιτικό επίπεδο,
αλλά ακόμη δεν έχουν ολοκληρω-
θεί οι εφαρμοστικοί νόμοι. Η
ανταλλαγή απόψεων, θέσεων και
ενημερώσεως, έγινε, όπως έκανε
γνωστό ο κ. Αποστολάκος «ώστε
να έχουμε όλοι μια κοινή αντιμετώ-
πιση των νέων προκλήσεων που
προκύπτουν από την εφαρμογή της
Νέας Κοινής Αγροτικής πολιτικής
για το χρονικό διάστημα 2014-
2020. Θα πρέπει κυρίως να στρέ-
ψουμε την προσοχή μας και να
σχεδιάσουμε τις δράσεις μας με
στόχο την αποφυγή επιβολής δη-
μοσιονομικών διορθώσεων σε βά-
ρος του κάθε κράτους-μέλους από
τη μη σωστή εφαρμογή των κανο-
νισμών ή των οδηγιών. Θα σας
έλεγα, μια εκτίμηση προσωπική:
ότι τελικά στις νέες προκλήσεις που
αντιμετωπίζουμε δεν έχει σημασία
το πόσα περισσότερα θα κάνουμε,
αλλά αυτά που θα κάνουμε να τα
κάνουμε καλύτερα, ούτως ώστε να
μην έχουμε πρόστιμα ή δημοσιονο-
μικές διορθώσεις».
Εντυπωσίασε 30 ευρωπαϊκές χώρες η συνδιάσκεψη του ΟΠΕΚΕΠΕ στη Κομοτηνή
Με μεγάλη επιτυχία ολοκληρώθηκαν οι εργασίες της35ης συνδιάσκεψης του ΟΠΕΚΕΠΕ στη Κομοτηνή μεκαλεσμένους τους αντίστοιχους της Ευρώπης και παράτην απουσία του υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης, Α-
θανάσιου Τσαυτάρη, που λόγω πολιτικών υποχρεώσεων στην Α-θήνα δεν μπόρεσε να συμμετάσχει, τα συμπεράσματα που εξή-χθησαν ήταν άκρως θετικά.
Γιώργος Αποστολάκος προεδρος του Οπεκεπε με τον Γ.Γ Κυριάκο Μπαμπασίδη
ΑΓΡΟΤΙΚΑ
Ξένες αντιπροσωπείες κατά τη διάρκεια της συνδιάσκεψης του Οπεκεπε στη Κομοτηνή.
www.newsmail.grNewsMail ΣΑΒΒΑΤΟ-ΚΥΡΙΑΚΗ 12-13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 20148
ΣΑΒΒΑΤΟ-ΚΥΡΙΑΚΗ 12-13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014 NewsMailwww.newsmail.gr 9
ΕΚΛΟΓΕΣ 2014
Στις 18 Μαΐου οι πολίτες θα εκλέξουν
νέες Δημοτικές Αρχές για την επόμενη
5-ετία.
Στην Πετρούπολη το τέλμα, η ανα-
βλητικότητα, η ανακύκλωση προσώπων
και ιδεών και η ανεπάρκεια σοβαρής και
αποτελεσματικής Διοίκησης χρόνων,
απαιτεί Αλλαγή Σκηνικού.
Πήρα την απόφαση να συμπορευθώ
με το συνδυασμό ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗ Μαζί
και να μπω για πρώτη φορά στη διαδι-
κασία της κρίσης των πολιτών της Πε-
τρούπολης γιατί νομίζω πως στην κρίση
που ζούμε όλοι τα τελευταία χρόνια
πρέπει να δούμε πως κάτι πραγματικά
κρίνεται.
Κρίνεται ο «βηματισμός» της Πόλης,
της Δυτικής Αθήνας, της Αττικής της
χώρας ευρύτερα για τα επόμενα χρό-
νια.
Όλοι όσοι θυμώνουμε με αυτά που
γίνονται, οργιζόμαστε με την ανακύ-
κλωση προσώπων και «σωτήρων» και
«υποφέρουμε» από τη στασιμότητα,
την αναλγησία και τη «σκουριά» που
έχει επικρατήσει στην πολιτική ζωή και
σε τοπικό επίπεδο, οφείλουμε να δρά-
σουμε και να αντιδράσουμε. Η λογική
του κατακρίνω , πετώ «πετραδάκια»
και φωνάζω εκ του ασφαλούς και από
την απ΄ έξω, απλά διατηρεί τα αίτια
που οδήγησαν στην κρίση.
Προσωπικά προϊόν παρθενογένεσης
δεν είμαι. Έχω παρελθόν που δεν κρύ-
βω, έχω προσωπική «ταυτότητα» και
άποψη.
Νομίζω άλλωστε πως αυτά τα στοι-
χεία τα έχουν όλοι οι πολίτες και πρέπει
να τα υποστηρίζουν ακόμη και αυτοκρι-
τικά.
Στην παράταξη ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗ Μαζί
βρεθήκαμε άνθρωποι με διαφορετικές
αφετηρίες και διαδρομές, με κοινές
αγωνίες και προσεγγίσεις προτάσεων
και με κοινή αντίληψη πως στην πόλη
που μένουμε θέλουμε και να ζούμε.
Ο καθένας βάζει την προσωπική του
εμπειρία , την επιστημονική η βιωματι-
κή του γνώση και τις δυνατότητές του ,
στην υπηρεσία των κοινών μας αξιών
και θέσεων τις οποίες έχουμε διατυπώ-
σει.
«Συναντήθηκα» με τον Θοδωρή το
Λάππα , όχι για πρώτη φορά, αλλά για
να συμφωνήσουμε την Πρώτη ανάγκη
που έχει η πόλη μας και δεν είναι άλλη
από την ανάγκη για Αλλαγή σκηνικού
και «αέρα».
Και βρήκα το Θοδωρή «ανοιχτό» σε
ιδέες, δημιουργικά συλλογικό, διαθέσι-
μο να υιοθετήσει την καινοτομία, την
αποτελεσματικότητα και τη δημιουργι-
κή διάθεση.
Συναντηθήκαμε όλοι στην ΠΕΤΡΟΥ-
ΠΟΛΗ Μαζί, όχι γιατί δεν είμαστε με
τους άλλους, αλλά γιατί θέλουμε το
Άλλο…
Θέλουμε την αξιοσύνη, τη δημιουρ-
γικότητα, την αξιοπιστία, τη σοβαρότη-
τα, τη διαφάνεια, το προσκήνιο, την
καθαρότητα.
Θέλουμε τον Δήμο πρωταγωνιστή
στην προσπάθεια αξιοποίησης των πλε-
ονεκτημάτων και του δυναμικού της
Πόλης μας και την Πετρούπολη, στο
σύνολό της, μία πόλη αξιοβίωτη, αν-
θρώπινη, λειτουργική, σύγχρονη. Και
πέρα από τις ευχές και τα ωραία λόγια,
στην ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗ Μαζί, δουλέψαμε
και τα εργαλεία που μπορούν να μας
διασφαλίσουν την υλοποίηση των «θέ-
λω» μας.
Συμπορεύομαι με την παράταξη ΠΕ-
ΤΡΟΥΠΟΛΗ Μαζί διεκδικώντας την ψή-
φο των συμπολιτών μας, γιατί αυτό
που κρίνεται στις Αυτοδιοικητικές εκλο-
γές του Μαΐου είναι το μέλλον της Πό-
λης και μπορούμε να το διασφαλίσουμε
μόνο με φυγή προς τα εμπρός…
Το θέλουμε, το αξίζουμε και το μπο-
ρούμε ως άνθρωποι, ως πολίτες , ως
Πετρούπολη.
θάνος Βούρδας
Μηχανικός Παραγωγής & Διοίκησης
Υποψήφιος Δημοτικός Σύβουλος
ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗ Μαζί
Υπ. Δήμαρχος Θοδωρής Λάππας
"Το μείζον είναι η σταθερότητα της χώρας. Για αυτό το ΠΑ-
ΣΟΚ συμμετέχει σ´ αυτήν την κυβέρνηση συνασπισμού και
πληρώνει κόστος βαρύ. Σε μια κυβέρνηση, η οποία έχει βέ-
βαια ημερομηνία λήξης ".
Αυτο τονίζει μεταξυ άλλων η υποψήφια της Ελιάς - δημο-
κρατικής παράταξη για τις ευρωεκλογες Συλβάνα Ράπτη.
Το στελεχος του ΠΑΣΟΚ και νυν ευρωβουλευτης, αναφε-
ρει επισης πως "Για να ξανασταθεί στα πόδια της η χώρα, για
να ξαναγυρίσει το χαμόγελο και η αισιοδοξία σε κάθε Ελληνι-
κό σπίτι δεν αρκεί μόνο να ξαναζεστάνουμε την οικονομία,
πρέπει και να προασπίσουμε τη δημοκρατία. Δεν αρκεί μόνο
να βγούμε στις αγορές, πρέπει να απομονώσουμε και τους
ναζιστές".
Επεσημαίνει επισης πως πρεπει να "Μην αφήσουμε ένα
πρόβλημα της Νέας Δημοκρατίας να γίνει πρόβλημα της χώ-
ρας, να γίνει πρόβλημα του ΠΑΣΟΚ.
"Ως ΠΑΣΟΚ καταλήγει, ζητούμε εξηγήσεις, θέλουμε απα-
ντήσεις και κάτι παραπάνω, αποδείξεις ότι η Νέα Δημοκρα-
τία αποκηρύσσει τα ακροδεξιά στοιχεία και παίρνει από αυτά
τις αποστάσεις που πρέπει να έχει κάθε ευρωπαϊκό κόμμα
που σέβεται τις θεμελιώδεις αρχές και αξίες της Ευρωπαϊκής
Ένωσης.
Ο πρωθυπουργός πρέπει να πάρει θέση σαφή και ξεκάθα-
ρη. Αυτήν τη θέση την περιμένει όχι μόνο η Ελλάδα, την πε-
ριμένει η Ευρώπη.
ςτην Πετρούπολη αλλάζουμε το ςκηνικό
ΓΝΩΡΙΣΤΕ ΤΟΥΣΥΠΟΨΗΦΙΟΥΣ
Συλβάνα Ράπτη: ο πρωθυπουργός ναπάρει ξεκάθαρη θέση
www.newsmail.grNewsMail ΣΑΒΒΑΤΟ-ΚΥΡΙΑΚΗ 12-13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 201410
Δεν γνωρίζουμε ότιπράγματι η περίοδοςπου άρχισε τον Απρί-λιο 2010 (όταν η Ελ-
λάδα δεν μπορούσε να ανα-χρηματοδοτήσει το χρέος τηςμετά την άρνηση των αγορώννα την χρηματοδοτήσει) κλεί-νει τώρα, επειδή θα δανει-στούμε 2-3 δισ. ευρώ για 5ε-τία με 5,0% επιτόκιο, ενώ τοδημόσιο χρέος είναι 321 δισ.(175,5% του ΑΕΠ).
Όμως με βάση του πως λειτουργεί
το παγκόσμιο χρηματοπιστωτικό σύ-
στημα (ΠΧΣ) θα έλεγα ότι πρόκειται
για «φυσιολογική» εξέλιξη η οποία
δεν αξίζει ούτε θριαμβολογίες ούτε
καταστροφολογίες. Προφανώς η
έξοδος επιταχύνθηκε για πολιτικούς
λόγους. Αυτό νομίζω είναι κοινά
αποδεκτό. Γιατί όμως θεωρώ ότι
πρόκειται για μια «φυσιολογική»
εξέλιξη στο πλαίσιο του ΠΧΣ. Σύμ-
φωνα με όλες τις πρόσφατες μελέ-
τες οι χώρες οι οποίες έχουν «στε-
ρηθεί» για διάφορους λόγους την
πρόσβαση στις χρηματοπιστωτικές
αγορές (ΧΑ) επανέρχονται σε αυτές
μετά από περίοδο 3-5 έτη , αφού
βεβαίως προβούν σε μια «λελογι-
σμένη» προσαρμογή της οικονομίας
τους στις απαιτήσεις των ΧΑ. Η ροή
των κεφαλαίων υπακούει σε πλα-
νητικούς παράγοντες και μπορεί σε
πάρα πολλές περιπτώσεις να είναι
απολύτως ακατάλληλος για τις νομι-
σματικές συνθήκες διαφόρων χω-
ρών. Για ορισμένες χώρες μπορεί να
οδηγήσει σε υπερβολική πιστωτική
επέκταση και σε δημιουργία φού-
σκας η οποία είναι ο προθάλαμος
της κρίσης και σε άλλες να στερεί τη
δυνατότητα πρόσβασης στη διεθνή
ρευστότητα οδηγώντας την επίσης
στην κρίση. Η ύπαρξη όμως αυτού
του χρηματοπιστωτικού κύκλου
αποτελεί εκ των πραγμάτων σαφέ-
στατο εξωτερικό περιορισμό και κα-
νείς δεν μπορεί να τον αγνοήσει.
Παράλληλα σημαντικό ρόλο στην
επιτάχυνση/επιβράνδυση της «επι-
στροφής» παίζει η υπάρχουσα προς
διάθεση ρευστότητα η οποία χρειά-
ζεται κάπου να τοποθετηθεί ώστε να
αποδώσει.
Η συγκυρία στις διεθνείς αγορές
είναι εξαιρετικά ευνοϊκή. Υπάρχουν
πλήθος κεφαλαίων τα οποία επιζη-
τούν υψηλές αποδόσεις με σχετική
ασφάλεια λόγω της χαλαρής νομι-
σματικής πολιτικής των κεντρικών
τραπεζών αλλά και τις απόσυρσης
μεγάλου όγκου κεφαλαίων από τις
αναδυόμενες αγορές. Υπολογίζονται
περίπου σε 9 τρις δολάρια τα ομό-
λογα των αναδυομένων αγορών τα
οποία εκποιήθηκαν τον τελευταίο
έτος. Ήδη στις ΧΑ «επιστρέφουν»
σειρά χωρών που είχαν «πτωχεύ-
σει» τα τελευταία 5-6 έτη. Μεταξύ
των οποίων αναφέρω το Πακιστάν
ενώ πρόκειται σύντομα να επιστρέ-
ψουν , η Παπούα Νέα Γουινέα, το
Μπαγκλαντές και το Μπουτάν. Ακό-
μη και ο Ισημερινός είναι έτοιμος να
ζητήσει 700 εκ δολάρια στο άμεσο
μέλλον.
Η απόδοσή του ελληνικού ομολό-
γου είναι πολύ καλή για τους επεν-
δυτές οι οποίοι αισθάνονται επιπλέ-
ον εξαιρετική ασφάλεια αν ληφθεί
υπόψη ότι η έκδοση διέπετε από το
Αγγλικό δίκαιο. Παράλληλα η «έξο-
δος» «είχε προετοιμαστεί καλά» κά-
τι που με απλά λόγια σημαίνει ότι οι
ανάδοχοι θα εξασφάλιζαν τουλάχι-
στον την κάλυψη μεγάλου μέρους
του. Εξάλλου, η λίστα των αναδό-
χων επιβεβαιώνει το σενάριο αυτό,
αφού ανάμεσα στις έξι τράπεζες που
ανέλαβαν την έκδοση, συγκαταλέ-
γονται τέσσερα αμερικανικά ονόμα-
τα. Πρόκειται για τις Bank of
America Merrill Lynch, Goldman
Sachs, JP Morgan και Morgan
Stanley.
τώρα:
Η στατική απεικόνιση της κατάστα-
σης που απορρέει από την «ελεγχό-
μενη έξοδο» στις αγορές κεφαλαίων
δεν θα αποκτήσει την πρέπουσα οι-
κονομική σημασία (δυναμική) αν
δεν συνοδευθεί από τρεις συγκεκρι-
μένες εξελίξεις:
Η πρώτη αφορά στο κατά πόσον
η ασκούμενη οικονομική πολιτική
θα αποκτήσει κάποιο βαθμό ελευθε-
ρίες αυτή καθαυτή. Προφανώς η
κυβέρνηση πρέπει να εξηγήσει που
και πως θα χρησιμοποιήσει τα συ-
γκεκριμένα δάνεια κεφάλαια.
Η δεύτερη αφορά στο κατά πόσον
αυτή η πράξη θα συνοδευθεί από την
σταδιακή επαναφορά των ελληνικών
επιχειρήσεων στη θέση του «ευυπό-
ληπτου δανειζόμενου» μειώνοντας
ουσιαστικά τον κίνδυνο χώρας και δί-
νοντας στις ελληνικές επιχειρήσεις τη
δυνατότητα αποκατάστασης των «πι-
στοληπτικών γραμμών» με τις συ-
νεργαζόμενες επιχειρήσεις του εξω-
τερικού. Με απλά λόγια θα διευκολύ-
νει στην αύξηση της ανύπαρκτης
ρευστότητας της οικονομίας.
Και η τρίτη από την διατηρησιμό-
τητα της δυνατότητας εξόδου στις
αγορές με «λογικό» κόστος χρήμα-
τος, κάτι που αναμένεται να σπρώ-
ξει προς τα κάτω το κόστος των
εναλλακτικών τρόπων δανεισμού
(έντοκα δημοσίου)
Σχετικά με την πρώτη παρότι θε-
ωρητικά θα μπορούσε να δημιουρ-
γηθεί κάποιος βαθμός ελευθερίας ,
κυρίως ως προς τη χρήση των νέων
δανειακών κεφαλαίων, μέχρι σήμε-
ρα η κυβέρνηση δεν έχει προβεί σε
καμία ανακοίνωση για την χρήση
των συγκεκριμένων κεφαλαίων.
Σχετικά με τη δεύτερη θα πρέπει
να περιμένουμε να δούμε τις συγκε-
κριμένες αντιδράσεις ,οι οποίες όμως
εξαρτώνται και από άλλους σημαντι-
κούς παράγοντες (όπως η μεγέθυν-
ση του ΑΕΠ , και πάνω από όλα οι
πολιτικές εξελίξεις της χώρας).
Τώρα για την τρίτη, αν υπάρ-
ξουν προβλήματα στην πορεία και
η χώρα δεν μπορέσει να τα κατα-
φέρει (γεγονός όχι απίθανο), τό-
τε θα χρειαστεί τη στήριξη του
ευρωπαϊκού μηχανισμού ESM
προκειμένου να βγαίνει στις αγο-
ρές μόνο για μικρά ποσά. Υπο-
στήριξη του ESM σημαίνει ότι θα
έχουμε μια ανοικτή γραμμή πί-
στωσης από αυτόν, ώστε να μας
χρηματοδοτεί αν και εφόσον δεν
μπορέσουμε κάποια φορά να δα-
νειστούμε από τις αγορές. Αυτή η
στήριξη, η γραμμή πίστωσης από
τον ESM, προϋποθέτει νέο Μνη-
μόνιο και τακτικούς ελέγχους –
όπως σήμερα.
Ένα ακόμη σημείο προς προσε-
κτική αξιολόγηση αποτελεί η επί-
δραση που θα έχει η έξοδος στις ΧΑ
στην αναγκαία όσο ποτέ αναδιάρ-
θρωση του δημοσίου χρέους της
χώρας. Εν κατακλείδι καμία πρό-
σβαση στις ΧΑ δεν θα λύσει από μό-
νη της τα σημαντικά προβλήματα
της ελληνικής οικονομίας. Χρειάζε-
ται η χάραξη οικονομικής πολιτικής
που εκμεταλλευόμενη όλους τους
προκύπτοντες βαθμούς ελευθερίας
να οδηγήσει σταδιακά αλλά σταθερά
την χώρα έξω από το τέλμα που ευ-
ρίσκεται.
η έξοδος στις αγορές
Γράφει ο Κώστας Μελάς Καθ. Παντείου Πανεπιστημίου
ΑΝΑΛΥΣΗ
Η «έξοδος» «είχε προετοιμαστεί καλά» κάτι που με απλά λόγια σημαίνει ότι οι ανά-δοχοι θα εξασφάλιζαν τουλάχιστον την κάλυψη μεγάλου μέρους του.
ΣΑΒΒΑΤΟ-ΚΥΡΙΑΚΗ 12-13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014 NewsMailwww.newsmail.gr 11
Γιατί στην ουσία "δεν βγήκαμε" στις αγορές
Αν κάποιος απορεί γιατίμας δανείζουν ξανά οιαγορές, και γιατί το ε-πικροτεί η Γερμανία
αυτό, οι λόγοι είναι οι εξής:-Έπεσαν τα spreads (=διαφορά
απο το γερμανικό ομόλογο)στις 500
μονάδες. Άρα, επιτόκιο 5% περίπου
για κρατικά ομόλογα είναι ελκυστικό
για λιμνάζοντα κεφάλαια διεθνώς
(δεν βρίσκουν τετοιες αποδόσεις σε
ευρω)
-Ζητήσαμε λίγα (3 δις) άρα θα
πληρωθούν εύκολα επειδή δεν είναι
μεγάλο το ποσό (δεν θα αφήσει η
ΕΚΤ πχ να μην πληρωθούν, θα τα
πάρει αυτή)
-Η Ελλάδα δεν έχει κίνδυνο να
χρεοκοπήσει, διοτι το 80% του χρέ-
ους της ανήκει στην ΕΚΤ και σε κρά-
τη (μηχανισμός στήριξης), οπότε θα
χαθούν λεφτά ευρωπαίων πολιτών
-Η έξοδος για δανεισμό στις αγο-
ρές είναι στημένη (Αθηνα, Βερολί-
νο,Βρυξέλλες) για πολιτικούς λό-
γους, οπότε και διασφαλίζει τους
αγοραστές ομολόγων.
Έπρεπε να δανειστούμε; Δεν
έπρεπε. Κάθε εμπόρευμα που γίνε-
ται φθηνότερο (πχ αυτοκίνητο),
δεν σημαίνει ότι το έχουμε ανά-
γκη.Το εμπόρευμα-χρήμα για την
Ελλάδα έγινε φθηνότερο, αλλά φυ-
σικά εμείς δανειζόμαστε ήδη φθη-
νότερα(με 1%) απο ΕΕ και ΔΝΤ μέ-
χρι το 2016. Στην πασαρέλα βγή-
καμε ,για να δείξουμε ότι χάσαμε
κιλά. Δεν σημαίνει ότι γίναμε υγιέ-
στεροι ή ομορφότεροι.
Γράφει πολύ σωστά ο Πέτρος
Σταύρου στο Rednotebook:" Από
όσα μπορούμε να γνωρίζουμε, δεν
πρόκειται για κανονική έξοδο στις
αγορές. Πρόκειται περισσότερο για
μια προκαθορισμένη «συνάντηση»
με συγκεκριμένους επενδυτές για
ένα private placement 5ετών ομο-
λόγων, όπως λέγεται, που απλώς
ανακοινώνεται στην «κοινότητα»
των επενδυτών και δεν αφορά την
προσφορά νέας έκδοσης ομολό-
γων στην ανοικτή αγορά. Οι ωφε-
λούμενοι επενδυτές είναι συγκε-
κριμένοι και σχεδόν ταυτίζονται με
τους αναδόχους, τους μεσάζοντες
δηλαδή που αναλαμβάνουν τη δια-
κίνησητων τίτλων. Συνήθως πρό-
κειται για μεγάλες τράπεζες, henge
funds και ασφαλιστικά ταμεία. Εδώ
η περίπτωσή μας αφορά σε 5 με 6
μεγάλες αμερικάνικες και ευρωπαϊ-
κές τράπεζες, χωρίς εύκολη πρό-
σβαση του ευρέως επενδυτικού
κοινού το οποίο θα παρέμβει στη
δευτερογενή αγορά ως τελικός
αγοραστής. Στη δευτερογενή αγο-
ρά μπορεί να παρέμβει και η ΕΚΤ
επαναγοράζοντας τους τίτλους από
τους επενδυτές, εφόσον παραστεί
ανάγκη" Από κάθε άποψη δηλαδή
η έκδοση του πενταετούς ομολό-
γου είναι πλήρως «προστατευμέ-
νη» και πρόκειται περισσότερο για
- τεχνική συμφωνία στο εσωτερι-
κό των χρηματοπιστωτικών μηχανι-
σμών και όχι για κανονική δημοπρα-
σία στις πραγματικές αγορές χρήμα-
τος. Σε τέτοιου είδους αντλήσεις κε-
φαλαίων, καταλαβαίνουμε, ότι κα-
μία σημασία δεν έχουν οι υπερκαλύ-
ψεις των προσφορών όταν έχει
προηγηθεί roadshow και εξασφαλί-
στηκε το ποσό της έκδοσης.Κάποιοι
πανηγύριζαν επειδή ενώ στοχεύο-
νταν η άντληση 3 δις τελικά προ-
σφέρθηκαν πάνω από 17 δις(τεχνη-
τή ζήτηση) Οι υπερκαλύψεις μας λέ-
νε πολλά για την «ελκυστικότητα»
του ομολόγου όταν γίνεται δημο-
πρασία σε ανοικτή
- αγορά και όχι σε προκαθορισμέ-
νες διαδικασίες.
Όπως σωστά επισημαίνει ο ειδικός
αναλυτής για θέματα κρατικών ομο-
λόγων στο Λονδίνο, ο Ανδρέας Κού-
τρας:" Όταν δανείζεσαι χρήματα
και ειδικότερα όταν ένα κράτος δα-
νείζεται εν ονόματι των φορολογου-
μένων, πρέπει να μας εξηγεί τους
λόγους του δανεισμού. Τι θα κάνει
τα χρήματα; Υπάρχει για παράδειγ-
μα μια μεγάλη κοινωνική ανάγκη
που πρέπει να καλυφθεί άμεσα και
αν ναι ποια είναι; " . Θα συμφωνή-
σω απόλυτα με τις ερωτήσεις αυτές
και θα προσθέσω δυο ακόμη:
-Πρέπει να χρηματοδοτηθούν
απο αυτό το ομόλογο άμεσα μέτρα
κατά της ανεργίας που μαστίζει
τους νέους;
- Υπάρχει κάποιο επενδυτικό σχέ-
διο το οποίο θα αποφέρει στο κρά-
τος πολύ περισσότερα από το κό-
στος του 4.95% που θα πληρώσου-
με ως τόκους;
Διότι μόνο σε τόκους, 742 εκατ.
θα πληρώσουμε σε βάθος 5 ετών
για το χθεσινό 5ετές ομόλογο των 3
δισ.Και πλέον ξέρουμε ότι για υπο-
χρεώσεις περαν των δεδομένων που
έχει το Ελληνικό Δημόσιο, πρέπει να
"φτιάχνεται" πλεόνασμα όλο και πε-
ρισσότερο.Το αντέχει αυτό η εγκλω-
βισμένη στην λιτότητα ελληνική οι-
κονομία;
Όσες επιχειρήσεις και αν ωφελη-
θούν με τον φθηνότερο κόστος
χρήματος που σηματοδοτεί η χθεσι-
νή έκδοση ομολόγου, το ζητούμενο
είναι ότι σε αυτή την φάση θα δα-
νειστούν για να αναχρηματοδοτή-
σουν χρέη, όχι για να προσλάβουν
άνεργους.Οι δε τράπεζες, επίσης
θα καλύψουν επισφάλειες με νέο
φθηνότερο δανεισμό.Θα περάσει
καιρός ώστε να πιστώσουν επιχει-
ρήσεις για επενδυτικά σχέδια.Προ-
τεραιότητα θα δοθεί και πάλι στην
κεφαλαιακή επάρκεια.Δυστυχώς
αυτά συμβαίνουν όταν μειώνονται
οι καταθέσεις, το ΑΕΠ, οι τζίροι
στην αγορά...
Η Ελλάδα δεν έχει κίνδυνο
να χρεοκοπήσει, διοτι το 80%
του χρέους της ανήκει στην
ΕΚΤ και σε κράτη (μηχανισμός
στήριξης), οπότε θα χαθούν
λεφτά ευρωπαίων πολιτών
Toυ Ηλία Καραβόλια
ΑΠΟΨΗ
4Κ. Δαββέτα αν και το έργο
σας, λίγο ως πολύ, είναι γνωστό
στο χώρο της τέχνης, ποιο ήταν
το κίνητρο για την ενασχόλησή
σας με τα εικαστικά;
Καταρχάς όταν ήμουν στο σχο-
λείο, από πολύ νεαρή ηλικία, από το
δημοτικό, και ήθελα να επικοινωνή-
σω με κάποιον συμμαθητή ή συμμα-
θήτριά μου στην τάξη έγγραφα το
σημείωμά μου μισό σε λέξεις και μι-
σό σε εικόνες, ώστε, αν η δασκάλα
με έπιανε, να μην μπορούσε να κα-
ταφέρει να διαβάσει το μήνυμα. Τα
πιο μυστικά και τα πιο αυστηρά τα
δήλωναν οι εικόνες. Αυτό μου έμεινε
ως συνήθεια και τα μετέπειτα χρόνια
και έτσι γεννήθηκε σιγά σιγά η ζω-
γραφική μου ικανότητα.
4Στα χρόνια των σπουδών
σας, ποιες ιδιαίτερες προσωπι-
κότητες είχατε την τύχη να γνω-
ρίσετε και να σας επηρεάσουν
στο μετέπειτα έργο σας;
Όταν αποφοίτησα από τη Νομική
Σχολή Θεσσαλονίκης, αποφάσισα
να πάω στο Παρίσι να σπουδάσω
Φιλοσοφία και Ιστορία της Τέχνης.
Παράλληλα εργάστηκα για μία δε-
καετία σε μία από τις μεγαλύτερες
εφημερίδες της Ευρώπης, τη Liber-
ation. Στο πλαίσιο της δημοσιογρα-
φικής μου δραστηριότητας μπόρεσα
να συναντήσω παγκόσμιες προσω-
πικότητες όπως, μεταξύ άλλων,
τους: Andy Warhol, τον Basqiat,
τον Bacon, τον Masson, τον Lucas
Samaras, τον Baselitz κ.α. Μιλώ-
ντας μαζί τους, δημιουργήθηκε ένα
κλίμα εμπιστοσύνης κι άρχισα να
τους δείχνω σιγά σιγά την ποίησή
μου και τη ζωγραφική μου. Έδειξαν
ιδιαίτερο ενδιαφέρον για αυτό που
έκανα και ιδίως για την ασυνήθιστη
χρήση των έντονων χρωμάτων που
χρησιμοποιούσα. Μου μετέδωσαν
την εμπιστοσύνη τους για τη ζω-
γραφική μου ικανότητα και μετά
από κάποια χρόνια αποφάσισα να
εκθέσω δημόσια τη ζωγραφική μου
δουλειά. Βλέποντας τη θετική απο-
δοχή της δουλειάς μου, αποφάσισα
να δοθώ συστηματικά στη ζωγραφι-
κή όπως παράλληλα συστηματικά
δόθηκα στη γραφή της ποίησης,
των δοκιμίων και των μυθιστορημά-
των. Στο μυαλό μου πάντα στριφο-
γύριζε και στριφογυρίζει η φράση
του αρχαίου ποιητή Σιμωνίδη ότι «Η
ζωγραφική είναι μία σιωπηλή ποίη-
ση και η ποίηση είναι μια ζωγραφι-
κή που μιλάει».
4Από όλο το φάσμα των εικα-
στικών σας δραστηριοτήτων ποιο
είναι εκείνο το έργο σας για το
οποίο αισθάνεστε υπερήφανος;
Και μέσα από ποια μορφή τέχνης
εκφράζεστε καλύτερα;
Δεν μπορώ να διαχωρίσω την
αγάπη μου μεταξύ ποίησης και ζω-
γραφικής. Πολλές φορές από ένα
ποίημα μπορώ να φτιάξω μια σειρά
από πίνακες και από κάποιες εικόνες
μπορώ να γράψω ποίηση.
Για αυτό και στα έργα μου συνυ-
πάρχουν πάντα, ως εικαστική έκ-
φραση, και οι ζωγραφικές εικόνες
και η ποίηση. Όμως, θα μπορούσα
να πω, πως στην ουσία είμαι ένας
ποιητής με την αρχαία ελληνική
αντίληψη, ο οποίος εκφράζεται γρά-
φοντας και ζωγραφίζοντας. Ένας
ποιητής, που δεν κλείνεται στα
πλαίσια του ιδιωτικού χώρου, δηλα-
δή, δεν απομονώνεται από την κοι-
νωνία, αλλά θέλει η ζωή και το έργο
του να είναι μέσα στην κοινωνία,
εκτεθειμένα σε δημόσιο χώρο, με
διαφάνεια και υπευθυνότητα, όπως
πρέπει να είναι ένας δημιουργικός
πολίτης της καθημερινότητας.
4Θα θέλαμε να μας πείτε για
τις απαιτήσεις της θέσης σας ως
Συμβούλου του Πρωθυπουργού
για θέματα πολιτισμού και για
τον τρόπο με τον οποίο συνδυά-
ζετε την τέχνη με την πολιτική.
Ο ρόλος μου, ως Ειδικού Συμβού-
λου του Πρωθυπουργού για θέματα
πολιτισμού, είναι ιδιαίτερα σημαντι-
κός για δύο τουλάχιστον λόγους.
Καταρχάς, διότι πρέπει να είμαι σω-
στός διαμεσολαβητής των πολιτιστι-
κών επιθυμιών του Πρωθυπουργού
και των πολιτών και δεύτερον γιατί
πρέπει να είμαι εγώ ο ίδιος ασταμά-
τητα δημιουργικός, ώστε να του
προτείνω συνεχώς νέες ιδέες και νέα
projects. Μέσα από την καθημερινή
εμπειρία μαθαίνω και προσπαθώ να
στέκομαι όλο και καλύτερα στο ύψος
των περιστάσεων.
Για μένα η τέχνη είναι εξ’ ορισμού
πολιτική, και δεν εννοώ τη στρατευ-
μένη τέχνη σε κομματικά συμφέρο-
ντα, αλλά την τέχνη εκείνη η οποία
βρίσκεται στην υπηρεσία του πολί-
τη, δηλαδή, που συμβάλει στη βελ-
τίωση και την εξέλιξη της συναισθη-
ματικής, πνευματικής και αισθητικής
www.newsmail.grNewsMail ΣΑΒΒΑΤΟ-ΚΥΡΙΑΚΗ 12-13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 201412
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ
δ. δαββέτας: από τον πολιτισμό,στο ευρωψηφοδέλτιο της νδ
Στην ουσία είμαι ένας
ποιητής με την αρχαία
ελληνική αντίληψη,
ο οποίος εκφράζεται
γράφοντας και
ζωγραφίζοντας
«Μια Ελλάδα σε αξιακή κρίση, πασχίζει να βρει και να
αθροίσει ατομικές διαδρομές-εξαιρέσεις, που δεν πα-
ραδόθηκαν στην εθνική μελαγχολία, δεν απογοητεύ-
τηκαν, δεν επέλεξαν τη φυγή και τον αναχωρητισμό,
αλλά παρέμειναν στη χώρα και δίνουν τη μάχη τους για την “ε-
θνική επιστροφή» περιγράφει στη Newsmail ο Δημοσθένης Δα-
βέττας, ένας άνθρωπος των τεχνών και των γραμμάτων, που
κατέχει και θέση συμβούλου του Πρωθυπουργού Αντώνη Σα-
μαρά επί θεμάτων Πολιτισμού. Στις ευρωεκλογές του Μαϊου, ο κ.
Δαββέτας θα είναι από εκείνους που θα διεκδικήσουν την εμπι-
στοσύνη των πολιτών για μια θέση στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
το οποίο θα κληθεί να διαχειριστεί τις τύχες των λαών της Ευ-
ρώπης, για τα επόμενα πέντε, κρίσιμα χρόνια.
Συνέντευξη στηΓεωργία Σαδανά
του ανάτασης. Για μένα η τέχνη
οδηγεί πάνω από όλα σε μία προσω-
πική αλλά και πολιτική αυτογνωσία,
διότι ο καλλιεργημένος πολίτης
γνωρίζει τα όριά του εαυτού του και
μέσα από τη γνώση των ορίων του
μπορεί να είναι ενεργός και γόνιμος
στην πολιτεία και στις κοινωνικές,
δημιουργικές της ανάγκες.
Για αυτό, κι όπως είπα, ότι η τέ-
χνη είναι πολιτική, μπορώ να πω,
ότι προσπαθώ να ασκήσω και την
πολιτική μου με τέχνη για να επιτευ-
χθεί η αναβάθμιση του πολιτικού
λόγου και να μπορούν οι πολίτες να
νιώθουν κοντά στην πολιτική κι όχι
μακριά της.
4Πώς καταφέρνετε να ανταπο-
κρίνεστε και στις ακαδημαϊκές
σας υποχρεώσεις ως καθηγητής
Φιλοσοφίας της Τέχνης σε Παρί-
σι και Ελλάδα; Πώς μοιράζετε το
χρόνο σας για να τα καταφέρνε-
τε και να τα συνδυάζετε όλα;
Καταρχάς, όταν ήμουν μικρός,
μου έλεγαν όλοι ότι πρέπει να επιλέ-
γω ή το ένα ή το άλλο. Εγώ, όμως,
ήθελα, να κάνω και το ένα και το άλ-
λο. Για να είναι όμως αποδοτικός σε
αυτά που έπρεπε να κάνω, έπρεπε
να βρω έναν μηχανισμό αυτοσυγκέ-
ντρωσης, πειθαρχίας και αυτογνω-
σίας, έτσι ώστε να μπορώ να κινού-
μαι ανάμεσα στα διαφορετικά πράγ-
ματα, ισορροπημένα. Επέλεγα πάντα
την ουσία των πραγμάτων, κι όχι
υποχρεωτικά κάτι διαφορετικό. Με
αυτή τη λογική μπορώ και συνυπάρ-
χω ανάμεσα σε Γαλλία και Ελλάδα,
ανάμεσα στην ακαδημαϊκή μου κα-
ριέρα, τη δημιουργική μου έκφραση
και την πολιτική. Όταν έχεις πειθαρ-
χημένο πρόγραμμα και σε ευχαριστεί
αυτό που κάνεις τότε μπορείς να
βρεις χρόνο, γιατί ό, τι κάνεις βασίζε-
ται στην οικονομία των πράξεων και
των λόγων, δηλαδή στο ουσιαστικά
αναγκαίο, και δεν χάνεσαι σε γενικό-
τητες. Όποιος είναι συγκεντρωμένος
θα με καταλάβει. Λειτουργώ όπως
ένα αθλητής, ο οποίος ξέρει ότι κα-
θημερινά πρέπει να προπονείται με
πειθαρχημένο πρόγραμμα, για να
μπορεί να ανταποκριθεί στις καθημε-
ρινές, δύσκολες υποχρεώσεις του.
Άλλωστε ως φοιτητής στη Θεσσαλο-
νίκη έπαιζα μπάσκετ στην Α1 κατη-
γορία ανδρών στον Δημόκριτο Θεσ-
σαλονίκης και είχα προπονητή τον κ.
Θόδωρο Ροδόπουλο. Αυτό με έκανε
να μάθω την ανάγκη της πειθαρχίας,
της αποτελεσματικότητας και της θε-
τικής ενέργειας. Μου έδωσε τη νοο-
τροπία του μαχητή, τη νοοτροπία
του ανθρώπου που δυναμώνει μέσα
από τις δυσκολίες και τις αντιξοότη-
τες της ζωής.
4Θεωρείτε πως ο πολιτισμός
είναι ένα συγκριτικό πλεονέκτη-
μα της Ελλάδας έναντι άλλων
κρατών και πως θα μπορούσε να
συμβάλει στην ανάπτυξη της
χώρας μας ιδίως αυτό το εξάμη-
νο που η χώρα μας έχει την Προ-
εδρία της Ε.Ε.
Ο πολιτισμός είναι συγκριτικό
πλεονέκτημα, ειδικά για την Ελλά-
δα. Και πιστεύω ότι μπορεί να ωφε-
λήσει πάρα πολύ την επικοινωνιακή
εικόνα της χωράς κατά τη διάρκεια
της προεδρίας της και όχι μόνο, αλ-
λά σε γενικότερο επίπεδο. Ο πολιτι-
σμός είναι, επίσης, ένα εργαλείο με
θεραπευτικές ιδιότητες απέναντι
στην κρίση. Πόσες και πόσες φόρες
δεν μας έχει τύχει σε στιγμές προ-
σωπικών δυσκολιών ή αρρώστιας
υπό την επίδραση ενός έργου τέ-
χνης, ενός βιβλίου ή ενός μουσικού
έργου να νιώσουμε αλλαγή στην
ψυχολογία μας; Κάπως έτσι πρέπει
να λειτουργήσει και η τέχνη στη ση-
μερινή κρίση των ανθρώπων, να
τους βοηθήσει να αλλάξουν ψυχο-
λογία, να γίνουν πιο ανθεκτικοί για
να μπορέσουν να αντιμετωπίσουν
τα κρίσιμα προβλήματα της καθημε-
ρινότητας μέσα από μια ματιά όχι
πανικού και αγανάκτησης αλλά μέ-
σω ενός λογικού θυμού που στόχο
έχει όχι να καταστρέψει ό,τι έχει
απομείνει αλλά να χτίσει στέρεα πά-
νω σε ό,τι έχει απομείνει το νέο που
θα έρθει. Και με βάση αυτή τη λογι-
κή πιστεύω ότι η Ελλάδα μπορεί να
προσφέρει πάρα πολλά πράγματα
στην Ευρώπη μέσω του διαχρονικού
και ανθεκτικού πολιτισμού της.
Μπορεί να δώσει μια μορφή δημι-
ουργικής αισιοδοξίας χάριν στον
πολιτισμό της, την οποία χρειάζεται
εσωτερικά η Ευρώπη.
4Πώς αισθάνεστε για την
υποψηφιότητά σας στις επερ-
χόμενες Ευρωεκλογές και ποιο
είναι το κομμάτι από το οποίο
θα μπορούσατε να βοηθήσετε
και να ασκήσετε ουσιαστικό
έργο
Χαίρομαι ιδιαίτερα που με επέ-
λεξε ο Πρωθυπουργός για υποψή-
φιο στην Ευρωβουλή, διότι έτσι
θα μου δοθεί η ευκαιρία να συμ-
βάλω μέσω του πολιτισμού για
την επίτευξη όσων προανέφερα
και για μια δυναμική καινούρια
παρουσία της Ελλάδας στην Ευ-
ρώπη.
4Θα θέλατε να κλείσουμε με
μία συμβουλή, με μία παραίνε-
ση σας στον κόσμο και ιδίως
στα νέα άτομα, στα παιδιά ως
προς την ενασχόλησή τους με
τις τέχνες.
Θα ήθελα να τους πω να είναι
ελεύθεροι και την ελευθερία τους
αυτή να τη διοχετεύουν στην καλ-
λιτεχνική έκφραση. Να είναι όσο
μπορούν δημιουργικοί και οι δυ-
σκολίες της κρίσης να μην σταθούν
εμπόδιο και να μην αποτελέσουν
πηγή απαισιοδοξίας για τις αποφά-
σεις τους αλλά αντιθέτως να είναι
εφαλτήριο που θα τους γεμίζει αι-
σιόδοξη ενέργεια ώστε να είναι ευ-
ρηματικοί, γόνιμοι και απαιτητικοί
πρώτα με τον εαυτό τους και έπει-
τα με τους άλλους.
ΣΑΒΒΑΤΟ-ΚΥΡΙΑΚΗ 12-13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014 NewsMailwww.newsmail.gr 13
Η Ελλάδα μπορεί να
προσφέρει πάρα πολλά
πράγματα στην Ευρώπη
μέσω του διαχρονικού και
ανθεκτικού πολιτισμού της
4
δημοσθένης
δαββέτας
www.newsmail.grNewsMail ΣΑΒΒΑΤΟ-ΚΥΡΙΑΚΗ 12-13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 201414
ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΖΩΗΣ
Από το νοσοκομείο Παί-δων Αγία Σοφία, η ο-μότιμη καθηγήτριαπαιδιατρικής, παιδία-
τρος-λοιμωξιολόγος κ. ΜαρίαΘεοδωρίδου, προειδοποιείπως δεν πρέπει να υποτιμάμετην μηνιγγιτιδοκοκκική νόσο,καθώς πέρσι καταγράφηκαν68 κρούσματα ενώ φέτος ήδηέχουμε ξεπεράσει τα 15.
Δυστυχώς το ένα εξ αυτών είχε
τραγική κατάληξη καθώς απέβη θα-
νατηφόρο για ένα βρέφος 6 μηνών
δικαιώνοντας τον χαρακτηρισμό
της λοίμωξης ως νόσος φόβητρο
των γονιών και των γιατρών. Και
ενώ η μηνιγγίτιδα αναζωπυρώνε-
ται, το νέο αναντικατάστατο παιδια-
τρικό εμβόλιο που προφυλάσσει
από τον διαβόητο μηνιγγιτιδόκοκκο
Β, ο οποίος ευθύνεται για το 90%
των περιστατικών μηνιγγίτιδας
στην Ελλάδα, ήρθε μεν στην πα-
τρίδα μας με τη δέουσα καθυστέρη-
ση αλλά δεν χορηγείται δωρεάν
στους λιλιπούτειους και τους έφη-
βους. Κι αυτό γιατί γιατί δεν ανανε-
ώθηκε η θητεία της επιτροπής εμ-
βολιασμών και συνεπώς δεν μπορεί
να γίνει η απαιτούμενη συνεδρίαση
για την ένταξή του στο εμβολιαστι-
κό πρόγραμμα.
1 στα 10 ασθενείς παθαίνει
και ένας στους 5 επιβιώνει
με αναπηρίες
Από όλες τις λοιμώξεις η λοίμωξη με
τον μηνιγγιτιδόκοκκο έχει την υψη-
λότερη θνησιμότητα, που φτάνει το
15% με έναν στους δέκα ασθενείς
να πεθαίνουν και έναν στους πέντε
να επιβιώνουν με σοβαρές αναπη-
ρίες, από βαρηκοϊα και εγκεφαλική
παράλυση μέχρι ακρωτηριαμένα
άκρα, παρότι εισάγονται στο νοσο-
κομείο και τους χορηγούνται ισχυρά
αντιβιοτικά. ‘Πρόκειται για μια ήττα
της ιατρικής που οφείλεται στον
τρόπο δράσης του μικροβίου’ λέει η
κ. Θεοδωρίδου, προσθέτοντας πως
όπου εμφανιστεί ένα κρούσμα,
υπάρχει έως και 800 φορές μεγαλύ-
τερος κίνδυνος να εμφανιστεί δεύ-
τερο κρούσμα. Και συνεχίζει: ‘Από
τις 13 ορρο-ομάδες του μηνιγγιτι-
δόκοκκου, πέντε είναι οι πιο επικίν-
δυνες. Από αυτές για τις ορρο-ομά-
δες Α, C, Y, W υπάρχει εμβόλιο (το
τετραπλό Menveo), οπότε έμενε
ακάλυπτη μόνο η ορρο-ομάδα Β
που είναι και η πιο διαδεδομένη
στην Ελλάδα και όλη την Ευρώπη.
Περισσότερο κινδυνεύουν να προ-
σβληθούν από το μικρόβιο τα βρέ-
φη έως 12 μηνών και τα νήπια έως
5 ετών λόγω ανίσχυρου ανοσοποιη-
τικού συστήματος, καθώς και οι
έφηβοι από 15 έως 19 ετών και οι
νεαροί ενήλικες.
20 χρόνια έρευνας
απαιτήθηκαν για το νέο
εμβόλιο Bexsero
Σε ότι αφορά το νέο εμβόλιο ενα-
ντια στον μηνιγγιτιδόκοκκο Β, που
αναπτύχθηκε από την φαρμακευτι-
κή εταιρία Novartis και ονομάζεται
Bexsero, αυτό αποτελεί πρώτο εκ-
πρόσωπο της νέας γενιάς των πρω-
τεϊνικών εμβολίων και δημιουργή-
θηκε μετά από 20 χρόνια έρευνας
με την τεχνολογία reverse
vaccinology, δηλαδή με ανάστροφη
αναζήτηση συγκεκριμένων αντιγό-
νων που δίνουν την προσδοκόμενη
ανοσογονική απάντηση. Οι ερευνη-
τές ανέλυσαν το γονιδίωμα του ένο-
χου βακτηρίου και αφού βρήκαν
2158 αντιγόνα, κατέληξαν στα τρία
με την ισχυρότερη μικροβιοκτόνο
δράση, οπότε παρασκεύασαν το εμ-
βόλιο.
4 δόσεις του εμβολίου
Bexsero στα βρέφη, 2 σε
νήπια παιδιά και έφηβους
Όπως επισημαίνει η κ. Θεοδωρίδου,
τo χορηγούμενο σχήμα του εμβολί-
ου Bexsero ενάντια στον μηνιγγιτι-
δόκοκκο Β έχει ως εξής: Για βρέφη
κάτω του ενός έτους γίνονται 4 δό-
σεις, ενώ για ηλικίες από ενός έως
10 ετών και έφηβους 11 ετών και
άνω γίνονται 2 δόσεις. Η τιμή δό-
σης ανέρχεται στα 115 ευρώ, ενώ
τα ελληνόπουλα που πρέπει να εμ-
βολιαστούν εκτιμώνται σε 1,4 εκα-
τομμύρια παιδιά και έφηβους και μέ-
χρι να ενταχθεί τo εμβόλιο στο πρό-
γραμμα αποζημίωσης, οι γονείς τους
πρέπει να το πληρώσουν από τη
τσέπη τους. Διδακτικό πάντως είναι
το παράδειγμα της Μεγάλης Βρετα-
νίας. Εκεί το National Health
System το έκοψε από την αποζη-
μίωση λόγω κόστους αλλά γρήγορα
υποχώρησε, μετά την θύελλα αντι-
δράσεων που ξέσπασε στον Βρετα-
νικό λαό και τα Βρετανικά μίντια για
την δημιουργία πολιτών δύο ταχυ-
τήτων και την δημοσιοποίηση φω-
τογραφιών με ακρωτηριασμένα από
68 κρούσματα μηνιγγίτιδας μετρά ετησίως η ελλάδα Πέρσι καταγράφηκαν 68 κρούσματα ενώ φέτος ήδη έχουμε ξεπεράσει τα 15
Της Αλεξίας Σβώλου
Αναντικατάστατο
παιδιατρικό εμβόλιο
ενάντια στον
μηνιγγιτιδόκοκκο Β
δεν χορηγείται δωρεάν
στα ελληνόπουλα, παρότι
η νόσος είναι θανατηφόρα
ΣΑΒΒΑΤΟ-ΚΥΡΙΑΚΗ 12-13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014 NewsMailwww.newsmail.gr 15
Ητεχνολογία δίνει λύ-ση στη θεραπεία τουστραβισμού και τηςαμβλυωπίας. Πρόκει-
ται για ένα ζευγάρι παιδικώνγυαλιών, που μοιάζει με συνη-θισμένο ζευγάρι γυαλιών ηλί-ου που βλέπουμε πολύ συχνάστις ελληνικές παραλίες το κα-λοκαίρι, με έναν πολύ έξυπνοεπεξεργαστή.
Η κλασική αντιμετώπιση αυτού του
προβλήματος ήταν το κλείσιμο του
ενός ματιού για αρκετές ώρες την
ημέρα, στην προσχολική και σχολι-
κή ηλικία, συνήθως από την ημέρα
της διάγνωσης μέχρι περίπου την
ηλικία των 8-9 ετών. Οι γονείς που
έχουν βιώσει αυτή την εμπειρία ξέ-
ρουν πόσο τραυματική είναι τόσο
γι’ αυτούς όσο και για τα παιδιά
τους. Οι άλλες θεραπείες που μέχρι
τώρα υπήρχαν, όπως η χρήση ειδι-
κών διασταλτικών σταγόνων, δεν
έχουν δείξει πολύ μεγάλη ευκολία
εφαρμογής.
«Ο έξυπνος επεξεργαστής μπορεί
να προγραμματιστεί έτσι ώστε η πο-
λαρικότητα του γυαλιού, σε ένα από
τα δύο μάτια, να κάνει το συγκεκρι-
μένο γυαλί να “κλείνει”, όπως κλεί-
νουν οι περσίδες σε ένα τζάμι, για
δέκατα του δευτερολέπτου, με τέ-
τοια συχνότητα και ρυθμό, ώστε το
παιδί που φοράει αυτά τα γυαλιά
στη διάρκεια της ημέρας να έχει
υποστεί αποτελεσματικά και ουσια-
στικά “κλείσιμο” του καλού ματιού
και ενδυνάμωση του τεμπέλικου,
δηλαδή του αμβλυωπικού, ματιού»,
μας εξηγεί ο Καθηγητής Οφθαλμο-
λογίας στο Πανεπιστημίου της Νέας
Υόρκης Δρ. Αναστάσιος-Ιωάννης
Κανελλόπουλος.
Πολύ σημαντικό επίσης είναι ότι
στα “έξυπνα” αυτά γυαλιά, που είναι
ήδη διαθέσιμα στην Ελλάδα και σε
σχετικά προσιτή τιμή, μπορεί να εν-
σωματωθεί και η πραγματική συντα-
γή που απαιτείται στο εκάστοτε παιδί,
εάν αυτό χρήζει στη θεραπεία του.
τι είναι ο στραβισμός ;
Ο στραβισμός είναι ο όρος που χρη-
σιμοποιείται για να περιγράψει κάθε
κατάσταση κατά την οποία τα μάτια
δεν είναι παράλληλα – δηλαδή όταν
το ένα μάτι στρέφεται ή ξεφεύγει
προς τα μέσα, έξω, πάνω ή κάτω,
εξηγεί ο κ. Κανελλόπουλος. Ο
στραβισμός μπορεί να είναι παρών
συνεχώς, ή μπορεί να εμφανίζεται
όταν το παιδί είναι κουρασμένο, άρ-
ρωστο ή όταν εστιάζει σε κοντινά
αντικείμενα. Μπορεί να είναι προ-
φανής από την ημέρα της γέννη-
σης, ή μπορεί να εμφανισθεί αργό-
τερα κατά τη παιδική ηλικία ή ακό-
μα και μετά την ενηλικίωση. Συχνό-
τερα ο στραβισμός εμφανίζεται λό-
γω επίμονης αστάθειας των οφθαλ-
μικών μυών.
Δεν είναι ασυνήθιστο φαινόμενο
να ξεφεύγει το ματάκι ενός νεογέν-
νητου. Κατά τη γέννηση, οι μύες
του ματιού δεν είναι ακόμα συντονι-
σμένοι, αλλά μέσα σε λίγες εβδομά-
δες το νεογνό μαθαίνει να κινεί και
τα δύο μάτια ταυτόχρονα και το μάτι
δεν ξεφεύγει πια. Εάν όμως η κατά-
σταση συνεχιστεί για διάστημα που
ξεπερνά τη πρώιμη νεογνική ηλικία,
τότε η άμεση παρέμβαση του ιατρού
μπορεί να είναι απαραίτητη.
τι είναι η αμβλυωπία ;
Εάν ο στραβισμός εξακολουθήσει
χωρίς θεραπεία και καθώς το παιδί
μαθαίνει να βλέπει, το μάτι που ξε-
φεύγει μεταφέρει θολερή εικόνα
στον εγκέφαλο. Στη συνέχεια, ο
εγκέφαλος απορρίπτει αυτή τη θο-
λερή ή «διπλή» εικόνα και σύντομα
το παιδί σταματά αυτόματα να χρη-
σιμοποιεί το αδύναμο μάτι. Ως απο-
τέλεσμα, αναπτύσσεται αμβλυωπία
ή όπως συχνά αναφέρεται «τεμπέλι-
κο μάτι» στο μάτι που δεν χρησιμο-
ποιείται, καθιστώντας το παιδί σχε-
δόν τυφλό στο μάτι αυτό για όλη τη
ζωή εάν η κατάσταση δεν αντιμετω-
πιστεί εγκαίρως.
Επειδή οι περισσότερες περιπτώ-
σεις στραβισμού και αμβλυωπίας
μπορούν να αντιμετωπισθούν με
επιτυχία εάν διαγνωσθούν νωρίς, εί-
ναι πολύ σημαντικό για τους γονείς
να αναζητήσουν σύντομα την ιατρι-
κή συμβουλή, τονίζει ο καθηγητής.
Ο στραβισμός τείνει να έχει κλη-
ρονομικό χαρακτήρα. Συνεπώς θα
πρέπει να παρακολουθήσετε στενά
το παιδί σας για σημεία της πάθησης
εάν αυτή υπάρχει ήδη σε κάποιο μέ-
λος της οικογένειας. Στη συνέχεια,
μη πάψετε να είστε παρατηρητικοί
γιατί ενώ ορισμένα παιδιά γεννιού-
νται με στραβισμό, άλλα αναπτύσ-
σουν το πρόβλημα μεγαλώνοντας.
Συχνά, το μάτι του παιδιού μπορεί
να ξεφεύγει εξαιτίας κάποιας οφθαλ-
μολογικής παθήσεως. Στις περιπτώ-
σεις αυτές, ο στραβισμός είναι ένα
χρήσιμο στοιχείο για τη διάγνωση
ενός οφθαλμολογικού προβλήματος.
Επειδή ακόμα και ο πιο παρατη-
ρητικός γονέας μπορεί να μην μπο-
ρέσει να αντιληφθεί τον στραβισμό
χωρίς τη βοήθεια του ιατρού, η τυ-
πική εξέταση του παιδιού σας από
τον παιδίατρο ή τον οικογενειακό ια-
τρό μπορεί να αποδειχθεί εξαιρετικά
σημαντική για την αποκάλυψη τυ-
χόν προβλημάτων του οφθαλμού.
Το περιοδικό Fortune, κατέταξε
την AbbVie στην 8ηθέση της ετή-
σιας λίστας του, για τις πιο αξιόλο-
γες εταιρείες του κόσμου στον κλά-
δο των φαρμακευτικών προϊόντων.
Το κριτήριο για να συμπεριληφθεί
μία επιχείρηση στη λίστα του Fortune,
είναι η βαθμολογία της να ξεπερνά
στην αξιολόγηση τις μισές από τις
εταιρείες που συμμετέχουν στην
έρευνα και ανήκουν στον ίδιο κλάδο.
Επιπρόσθετα, η AbbVie αναδεί-
χθηκε 5η στον κλάδο της, στις κατη-
γορίες της ποιότητας των προϊόντων
και των υπηρεσιών της, της εταιρι-
κής κοινωνικής ευθύνης και των
εταιρικών περιουσιακών στοιχείων.
το NICE συνιστά χρήση φαρ-
μάκου κατά της σκλήρυνσης
κατά πλάκας
Στο τελικό προσχέδιο της οδηγίας
του, το Ινστιτούτο NICE (National
Institute for Health and Care
Excellence) συνιστά τη χρήση φαρ-
μάκου κατά της σκλήρυνσης κατά
πλάκας που περιέχει την ουσία
αλεμτουζουμάμπη.
Το Ινστιτούτο NICE αξιολογεί την
αλεμτουζουμάμπη ως θεραπεία για
ενήλικες ασθενείς με υποτροπιάζουσα-
διαλείπουσα σκλήρυνση κατά πλάκας.
Η αλεμτουζουμάμπη λαμβάνεται
ενδοφλεβίως μία φορά το χρόνο για
περίοδο δυο ετών. Ο πρώτος κύκλος
θεραπείας χορηγείται για πέντε συνε-
χόμενες ημέρες, και ο δεύτερος κύ-
κλος για τρεις συνεχόμενες ημέρες 12
μήνες αργότερα, επιτρέποντας στους
πάσχοντες να ζουν το υπόλοιπο διά-
στημα χωρίς να λαμβάνουν θεραπεία.
Tέλος στο δύσκολο κλείσιμο του ενόςματιού για τη θεραπεία της αμβλυωπίας!
ΥΓΕΙΑ
Της Σοφίας Νέτα
Στις πιο αξιόλογες εταιρείες του κόσμου η Abbvie
www.newsmail.grNewsMail ΣΑΒΒΑΤΟ-ΚΥΡΙΑΚΗ 12-13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 201416
Παραδοσιακά, η γαλλική κυβέρνηση
χαράσσει την γραμμή που δίνει ο
πρόεδρος της χώρας, καθώς θεσμι-
κά είναι πανίσχυρος. Ωστόσο, οι
πρωτοβουλίες του Γάλλου προέ-
δρου Φρανσουά Ολάντ, εδώ και δύο
χρόνια που βρίσκεται στο ύπατο
αξίωμα, έμειναν στις καλένδες. Οι
Γάλλοι είδαν να χάνονται περισσό-
τερες θέσεις εργασίας, το δημοσιο-
νομικό έλλειμμα να μην «φρενάρει»
παρά τις προσπάθειες δημοσιονομι-
κής προσαρμογής και εν τέλει, πριν
από ένα μήνα η ασθμαίνουσα γαλλι-
κή οικονομία βρέθηκε και επίσημα
υπό την ενισχυμένη επιτήρηση της
Κομισιόν, με «μελανά» σημεία την
έλλειψη ανταγωνιστικότητας και το
υψηλό επίπεδο του χρέους της. Επί-
σης, το «δίδυμο» Φρανσουά Ολάντ-
Ζαν Μαρκ Ερό δεν απέδωσε υψηλές
αποδόσεις, καθώς ο τέως πρωθυ-
πουργός εν τέλει αποδείχθηκε «δυ-
σκίνητος», υποτονικός και διστακτι-
κός στη λήψη πρωτοβουλιών.
Το πρώτο «χαστούκι» για τους Σο-
σιαλιστές ήρθε στις δημοτικές εκλο-
γές της 30ης Μαρτίου. Με το χρονο-
διάγραμμα να στενεύει λόγω και των
επερχόμενων ευρωεκλογών, ο
Φρανσουά Ολάντ προχώρησε σε ευ-
ρύ ανασχηματισμό, επιδιώκοντας να
πετύχει καλύτερη εκλογική απόδοση
στις κάλπες του Μαΐου. Ωστόσο, εκεί
που ο πρόεδρος Ολάντ είδε μια κα-
ταστροφή, ο Μανουέλ Βαλς είδε την
πολυπόθητη ευκαιρία. Έλαβε εντολή
σχηματισμού κυβέρνησης και πήρε
την ψήφο εμπιστοσύνης της Βουλής.
Παρ’ αυτά, η επιλογή του Βαλς, ενός
πολιτικού με αυστηρό ύφος και ευ-
θύτητα λόγου που προέρχεται από
τη «δεξιά πτέρυγα» των Σοσιαλι-
στών,έγινε δεκτή με επιφυλάξεις στο
εσωτερικό του κόμματος, αν και ο
Ολάντ φρόντισε να «μοιράσει» τα
υπουργεία με τέτοιο τρόπο ώστε να
μείνουν όλοι ικανοποιημένοι.
Εντούτοις, αυτό που μετράει περισ-
σότερο είναι η γνώμη του γαλλικού
λαού και ίσως αυτή έλαβε υπόψη του
ο πρόεδρος Ολάντ όταν επέλεξε για
πρωθυπουργό έναν πολιτικό, με ισχυ-
ρή προσωπικότητα και δυναμισμό που
δεν θα είχε κανέναν ενδοιασμό να τον
επισκιάσει. Ο 51χρονος Μανουέλ
Βαλς, που διετέλεσε υπουργός Εσωτε-
ρικών στην κυβέρνηση του Ζαν Μαρκ
Ερό, είναι ο πιο δημοφιλής πολιτικός
στη χώρα με ποσοστό 46%. Πολύ ση-
μαντική λεπτομέρεια… αν αναλογιστεί
κανείς ότι το ποσοστό κοινωνικής απο-
δοχής του Ολάντκινείται περίπου στο
23%, το χαμηλότερο για Γάλλο πρόε-
δρο μετά τον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο.
Το στοίχημα για τον φιλόδοξο
Βαλς είναι μεγάλο, καθώς από την
επιτυχία της διακυβέρνησής του θα
κριθεί εάν θα καταφέρει να είναι
υποψήφιος στις επόμενες προεδρικές
εκλογές. Ήδη, η κυβέρνησή του σχε-
διάζει τις κινήσεις για τη μείωση του
δημοσιονομικού ελλείμματος στο
3%, ενώ μετά τις χαμηλές επιδόσεις
της γαλλικής οικονομίας θεωρείται
βέβαιο ότι θα ζητήσειαπό τις Βρυξέλ-
λες παράταση του χρόνου δημοσιο-
νομικής προσαρμογής πέραν του
2015. Παράλληλα ο Μανουέλ Βαλς
έχει δεσμευθεί ότι θα εφαρμόσει το
«Σύμφωνο Αλληλεγγύης» που εξήγ-
γειλε ο πρόεδρος Ολάντ, το οποίο
προβλέπει μείωση του κόστους εργα-
σίας για τους εργοδότες προκειμένου
να δημιουργηθούν νέες θέσεις εργα-
σίας. Δεδομένου ότι ο Γάλλος πρόε-
δρος χαράσσει πολιτική με κάπως
αφηρημένες… έννοιες, ο Βαλς θα
κληθεί να βρει τις πηγές χρηματοδό-
τησης του «Συμφώνου Αλληλεγ-
γύης», οι οποίες σίγουρα δεν θα
προέλθουν από τα υπερφορολογη-
μένα νοικοκυριά, καθώς έχει υπο-
σχεθεί φορολογική δικαιοσύνη.
Συμπερασματικά, στον Μανουέλ
Βαλς έχει δοθεί μια μεγάλη ευκαιρία
να «ξεδιπλώσει» το πολιτικό του τα-
λέντο. Είναι σαφές, ότι ο δρόμος εί-
ναι δύσκολος και με πληθώρα προ-
κλήσεων. Αφενός, διότι η ταυτότητα
της νέας κυβέρνησης εμπεριέχει
στοιχεία φιλελεύθερης πολιτικής,
έτσι όπως επιθυμούν οι Βρυξέλλες
και τα μεγάλα επενδυτικά fundsκαι
αφετέρου έχει δεσμευθεί να «εξαρ-
γυρώσει» την κοινωνική επιταγή με
αριστερόστροφους χειρισμούς, ανα-
κουφίζοντας τα ασθενή λαϊκά στρώ-
ματα με μείωση των φόρων και απο-
καθιστώντας τις κοινωνικές αδικίες.
Της Έρης Τσάκωνα
το βαλς της εξουσίαςΠως ο Γάλλος πρωθυπουργόςκαταφέρνει να είναι ένας δεξιός σοσιαλιστής
ΟΝαπολέων Βοναπάρτης το είχε θέσει ορθά. «Η ικανότη-τα είναι άχρηστη χωρίς την ευκαιρία». Στην κούρσα γιατην διεκδίκηση του χρίσματος των Σοσιαλιστών το2011, ο Φρανσουά Ολάντ πέτυχε μια σημαντική νίκη σε
βάρος του σημερινού πρωθυπουργού Μανουέλ Βαλς. Ο «δεξιόςΣαρκοζί», όπως τον χαρακτήρισε ο Economist, ηττήθηκε γι’ αυ-τόν ακριβώς τον λόγο. Επειδή ενσαρκώνει όλα εκείνα τα πολιτικάχαρακτηριστικά που προσδιορίζουν έναν «δεξιό σοσιαλιστή».Πλέον ο Βαλς εκτός από την ικανότητα, πήρε και την ευκαιρία. Εί-ναι ο νέος ένοικος του Μεγάρου Ματινιόν, όμως δεν κρύβει τηνφιλοδοξία του να «μετακομίσει» στο Μέγαρο των Ηλυσίων.
Ο 51χρονος Μανουέλ Βαλς είναι ο πιοδημοφιλής πολιτικός στη χώρα με πο-σοστό 46%.
O Γάλλος προέδρος Φρανσουά Ολάντ.
ΚΟΣΜΟΣ
Την περασμένη εβδομά-δα ο εφιάλτης έκανετην εμφάνιση του καιστη Νέα Γη μετά τα
σύννεφα που είχε απλώσει πά-νω από την Γηραιά Ήπειρο.Στον αμερικανικό Νότο, εκείπου χτυπάει ακόμα η καρδίατης μισαλλοδοξίας και του ρα-τσισμού, αλλά και του.. βιοτι-κού επιπέδου, έκανε την επα-νεμφάνιση του ότι πιο άρρω-στο έχει δημιουργήσει ποτέ οανθρώπινος πολιτισμός.
Η γκρούπα της Κλου Κλουξ Κλαν,
της ανίερης ομάδας ρατσιστών, ξε-
νοφοβικών και αντισημιτών ξεκίνη-
σε την εκστρατεία της στις νότιες
πολιτείες. Τέξας, Λουιζιάνα, Ιλινόις
και Πενσυλβανία είδαν τους μακελά-
ρηδες της ΚΚΚ να κολλάνε αφίσες,
να μοιράζουν φυλλάδια και προσπέ-
κτους. Πόρτες αυτοκινήτων, σπιτιών
και μαγαζιών γέμισαν με μηνύματα
μίσους και προτροπής προς τους πο-
λίτες για να ενταχθούν στις τάξεις
της και να γίνουν πολιτοφύλακες.
Η τακτική που χρησιμοποίησαν
ήταν ίδια με τις πρακτικές που ακο-
λουθεί ο αμερικανικός στρατός. Τα
φυλλάδια έγραφαν τσιτάτα συνθήμα-
τα όπως «Η ΚΚΚ σε θέλει», ενώ άλλα
εμετικά «διαφημιστικά» τόνιζαν πως
«Οι νομοταγείς πολίτες μπορούν να
κοιμούνται ήσυχοι. Η ΚΚΚ προσέχει
τις γειτονιές. Καταταχθείτε και εσείς».
Η δυναμική παρουσία του Tea
Party στην πολιτική ζωή των ΗΠΑ σε
συνδυασμό με τον αυξανόμενο προ-
βληματισμό για τον Μπαράκ Ομπά-
μα, έχει φέρει τον αμερικανικό λαό
σε κρίσιμο σταυροδρόμι. Οι συνεχείς
πόλεμοι της αστερόεσσας με τις εκα-
τόμβες των νεκρών, οι τελευταίες
ήττες της αμερικανικής κυβέρνησης
σε διπλωματικό επίπεδο, όπως στη
Συρία και την Ουκρανία έχουν πλή-
ξει καίρια το κύρος μιας χώρας που
είχε συνηθίσει να μην χάνει. Η οικο-
νομική κρίση και η αυξημένη μετα-
νάστευση, έχει οδηγήσει τον ακρο-
δεξιό εξτρεμισμό σε διαρκή άνοδο,
με την ρητορεία των στελεχών των
δολοφόνων να γίνεται όλο και πιο
«εύπεπτη» στον κοινωνικό ιστό.
Στη χώρα της Δημοκρατίας, όπως
θέλουν να επαίρονται στις ΗΠΑ, το
Σύνταγμα της χώρας δίνει την δυ-
νατότητα για διακήρυξη μίσους, κα-
θώς προβλέπει πως όλες οι εκστρα-
τείες της ΚΚΚ είναι απολύτως νόμι-
μες καθώς η ρητορική τους δεν
προτρέπει σε χρήση βίας. Η Κλου
Κλουξ Κλάν, όπως και οι υπόλοιπες
εθνικιστικές οργανώσεις δεν έχει
μπει ποτέ στην λίστα με τις τρομο-
κρατικές ομάδες.. Τα κριτήρια για
τον τρόμο φαίνεται πως διαφέρουν
ανάλογα με τα συμφέροντα..
Η Κλου Κλουξ Κλαν δημιουργήθη-
κε στις 24 Δεκεμβρίου του 1865, στο
Τενεσί, μετά τον Αμερικανικό Εμφύ-
λιο. Ιδρύθηκε από έξι βετεράνους
των Ομόσπονδων Πολιτειών που δεν
κατάφεραν ποτέ να αποδεχθούν την
ήττα τους. Σκοπός της οργάνωσης
ήταν η υπεροχή των λευκών έναντι
των άλλων φυλών, ο αντισημιτισμός
η αυτοχθονία και εσχάτως η εξάλειψη
των ομοφυλόφιλων. Μέσα από πρά-
ξεις εκφοβισμού και τρομοκρατίας
καταπίεζαν τους Αφροαμερικανούς,
αλλά και άλλες φυλετικές ομάδες. Η
ονομασία «Κου Κλουξ Κλαν» προήλ-
θε από σύνθεση της ελληνικής λέξης
κύκλος (Κου Κλουξ) και της αγγλικής
clan (φυλή). Σήμα της ο καιόμενος
σταυρός που σηματοδοτούσε τον φυ-
λετικό ρατσισμό της οργάνωσης ενά-
ντιων των Εβραίων και των Ρωμαιο-
καθολικών, και ήταν το σήμα κατατε-
θέν της στις εκστρατείες μίσους της.
Επίσημα η πρώτη οργάνωση της
ΚΚΚ τερματίστηκε το 1870, αλλά
στην δεκαετία του 1920, όπου η οι-
κονομική κρίση και τότε είχε κάνει
την εμφάνιση της, η Κλου Κλουξ
Κλαν είχε φτάσει τα 4.000.000 μέ-
λη. Μόλις η οικονομική κρίση τελεί-
ωσε και ο ναζισμός της Γερμανίας
απειλούσε τον πλανήτη, η οργάνω-
ση είδε τους αριθμούς της να κατα-
κρημνίζονται. Από τότε και μέχρι σή-
μερα παρέμειναν μερικές παρακμια-
κές μικρές υποομάδες να δραστηριο-
ποιούνται στην αμερικανική ήπειρο.
Από την μια ακτή του Ατλαντικού
μέχρι την άλλη ο εφιάλτης του μί-
σους και της μισαλλοδοξίας προσπα-
θεί να επιστρέψει, καθώς βρίσκει
πρόσφορο έδαφος στις καρδίες των
λαών που αγωνιούν. Είναι στο χέρι
των πολιτών αν θα επιλέξουν την
επιστροφή στο σκοτεινό παρελθόν,
ή αν θα σκοτώσουν για πάντα το
φάντασμα του φασισμού.
η εΠιςτροφη του ρατςιςτικου εφιαλτη ςτις ηΠα
Οι κουκούλες της Κλου Κλουξ Κλαν
Του Στέφανου Τσουλάκη
ΣΑΒΒΑΤΟ-ΚΥΡΙΑΚΗ 12-13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014 NewsMailwww.newsmail.gr 17
ΚΟΣΜΟΣ
Η Κλου Κλουξ Κλαν δημιουργήθηκε στις 24 Δεκεμβρίου του 1865, στο Τενεσί, μετά τον Αμερικανικό Εμφύλιο.
www.newsmail.grNewsMail ΣΑΒΒΑΤΟ-ΚΥΡΙΑΚΗ 12-13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 201418
ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ
Τους Έλληνες της δι-πλανής πόρτας πουδιαπρέπουν στους το-μείς τους και δημι-
ουργούν, έρχεται να μας συ-στήσει ο διαδικτυακός ισότο-πος «lovegreece.com», μιαεναλλακτική, μη κερδοσκο-πική προσπάθεια πρωτοβου-λία του Ιδρύματος «Γ. & Α.ΜΑΜΙΔΑΚΗ».
Μια ιδέα που γεννήθηκε με αφορμή
την κρίση και την πίστη στις δυνα-
τότητες και στις προοπτικές της Ελ-
λάδας και των ανθρώπων της.
Πρόκειται για τη δημιουργία βά-
σης δεδομένων με το έργο των σύγ-
χρονων Ελλήνων - που θα συνο-
δεύεται παράλληλα από μια οργα-
νωμένη καμπάνια ενημέρωσης της
Ελληνικής και της Διεθνούς Κοινής
Γνώμης, «ανοιχτής» και στο ευρύ
κοινό. Οι πληροφορίες δηλαδή θα
συγκεντρώνονται, παρουσιάζονται,
αλλά και θα κοινοποιούνται εντός κι
εκτός Ελλάδας. Νεανικό, σύγχρονο
και φρέσκο το περιεχόμενο του θα
ανανεώνεται διαρκώς, επιμένοντας
με τη λιτή αλλά μοντέρνα αισθητική
του στην ουσιαστική προσέγγιση
των προσώπων που φιλοξενεί.
«Στόχος μας, τόνισε μεταξύ άλ-
λων η Τζίνα Μαμιδάκη, Πρόεδρος
του Ιδρύματος «Γ. & Α. ΜΑΜΙΔΑ-
ΚΗ», είναι να συγκεντρωθούν και
να παρουσιαστούν με τον πλέον
σύγχρονο και διαδραστικό τρόπο,
όλα όσα σημαντικά και “εξαγώγιμα”
έχει να παρουσιάσει η σύγχρονη Ελ-
To «lovegreece.com», ενώνει τους Έλληνες που δημιουργούν
Της Ρούλας Κωνσταντοπούλου
Άλλη Ελλάδα...
ΣΑΒΒΑΤΟ-ΚΥΡΙΑΚΗ 12-13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014 NewsMailwww.newsmail.gr 19
λάδα, σε όλους τους κλάδους και
τομείς, της Οικονομίας, της Τέχνης,
των Γραμμάτων, των Επιστημών,
της Κοινωνικής Συμμετοχής, κ.ά.
αποδεικνύοντας την δυναμική της
χώρας και των ανθρώπων της. Θα
συνενώσουμε τις δυνάμεις μας με
άλλες αξιόλογες προσπάθειες Οργα-
νώσεων που προωθούν την ανακά-
λυψη νέων ταλέντων, τον εθελοντι-
σμό, το ‘mentoring’ και την χρημα-
τοδότηση ‘start up’ επιχειρήσεων
για ένα ηχηρό αποτέλεσμα».
Επιστήμονες, επιχειρηματίες,
επαγγελματίες, καλλιτέχνες, δημι-
ουργικές ομάδες, πολίτες που ξεχω-
ρίζουν για τις πρωτότυπες ιδέες
τους, τις υπηρεσίες, τις γνώσεις, τα
προϊόντα τους και την προσφορά
τους στο κοινωνικό σύνολο, κ.λπ.
θα μπορούν να προταθούν-επιλε-
χθούν-παρουσιαστούν μέσα από την
ιστοσελίδα του «lovegreece.com»
και εν συνεχεία να ενταχθούν σε μια
διεθνή καμπάνια ενημέρωσης, η
οποία θα αξιοποιήσει όλα τα μέσα
κοινωνικής δικτύωσης. Ταυτόχρονα
θα δημιουργηθούν video / ταινίες
μικρού μήκους, ντοκιμαντέρ, συνε-
ντεύξεις Τύπου, ειδικές εκδηλώσεις,
δημοσιεύσεις & αφιερώματα σε διε-
θνή έντυπα, παρουσιάσεις σε τηλεο-
πτικά δίκτυα στην Ελλάδα και το
εξωτερικό κ.λπ.
Το εγχείρημα θα είναι ιδιαίτερα
σημαντικό για ταλαντούχους νέους,
οι οποίοι επιχειρούν αξιόλογο και
πρωτότυπο έργο, αλλά δεν είναι εύ-
κολο να συνδεθούν με το ελληνικά
και τα διεθνή κανάλια υποστήριξής
τους. Επίσης θα προβάλλονται επι-
χειρήσεις, προϊόντα κάθε κατηγο-
ρίας και σημαντικές πρωτοβουλίες
που ήδη είναι γνωστές εντός κι
εκτός χώρας, αφού αποτελούν την
"ναυαρχίδα" των ελληνικών προτά-
σεων στο εξωτερικό. Παράλληλα οι
‘ηγέτες’ θα κληθούν να λειτουργή-
σουν ως ‘μέντορες’ της νέας δημι-
ουργικής γενιάς.
Το πλέον ενδιαφέρον είναι ότι η
δράση στοχεύει να προσεγγίσει
όλους τους Έλληνες, να τους
εμπνεύσει και να τους κινητοποιήσει
να συμμετέχουν ενεργά στην συ-
γκέντρωση και την διάδοση της
πληροφορίας.
Το Ίδρυμα Γ.& Α. Μαμιδάκη, δημι-
ούργησε τις δομές, (το website, την
βάση δεδομένων, τον μηχανισμό πα-
ρουσίασης των συμμετεχόντων ,τον
συνδετικό - επικοινωνιακό μηχανι-
σμό) και θα υποστηρίξει την σύνδεση
της προσπάθειας με τις διεθνείς αγο-
ρές, μέσα από στρατηγικές συνεργα-
σίες στην Ελλάδα και το εξωτερικό.
Καταφύγιο Αγ. Πνεύματος
Κατάβαση στην Οίτη
Παραπόταμος του Γοργοπόταμου
Κορυφή Καλλίδρομο
www.newsmail.grNewsMail ΣΑΒΒΑΤΟ-ΚΥΡΙΑΚΗ 12-13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 201420
Μέσα στο μήνα Μάρ-τιο είχαμε την τιμήνα παρακολουθή-σουμε από κοντά έ-
να ζωντανό θρύλο της άφρολάτιν μουσικής. Ο IbrahimFerrer Jr βασικό μέλος τωνBuena Vista Social club μαςχάρισε μια εμφάνιση στοGazarte, αντάξια τόσο της φή-μης του όσο και του πλούσιουταλέντου του. Γνήσιο τέκνοτης χώρας των ταλέντων καιτου αστείρευτου χορού, τηςπανέμορφης Κούβας, κατάφε-ρε να ξεσηκώσει τον κόσμοκαι όλοι να λικνίζονται στουςρυθμούς της σάλσα.
Δεν θα μπορούσε η Newsmail να
λείπει από ένα τόσο σημαντικό καλ-
λιτεχνικό δρώμενο και μάλιστα να
τρυπώσουμε στα καμαρίνια και να
κάνουμε μια σύντομη κουβεντούλα
μαζί του.
4Ibrahim καλησπέρα, κατ αρ-
χήν ήταν ένα υπέροχο σόου!
Μας καθήλωσες…
Ευχαριστώ πολύ για τα καλά σου
λόγια, η αλήθεια είναι πως το κοινό
όπως πάντα στην Ελλάδα ήταν ιδι-
αιτέρως ενθουσιώδες, πράγμα που
μας έκανε να το διασκεδάσουμε πο-
λύ! Και αυτό πάντα φαίνεται στη
σκηνή.
4Δεύτερη φορά στην Ελλάδα!
Έχει αγκαλιάσει το ελληνικό κοι-
νό τη λάτιν κουλτούρα ε;
Τέταρτη φορά στην Ελλάδα, απλά
είναι η δεύτερη φορά που έρχομαι
για να πραγματοποιήσω κάποια εμ-
φάνιση.
4Δηλαδή έχεις επισκεφθεί τη
χώρα μας και για λόγους ανα-
ψυχής;
Έχω πολύ καλούς φίλους εδώ και
μου δίνουν την ευκαιρία να χαρω
την πολύ όμορφη χώρα σας και
τους ανθρώπους…
4Μιας και ανέφερες τους συ-
μπατριώτες μου, πόσο απέχουν
η κουλτούρες των δύο χωρών
κατά την άποψή σου;
Ένα πράγμα θα σου πω, το μονα-
δικό πράγμα που μας χωρίζει είναι η
γλώσσα! Κατά τ’άλλα οι λαοί μας
λειτουργούν με τον ίδιο τρόπο.
4Δηλαδή οι γυναίκες στην
Κούβα γκρινιάζουν τόσο πολύ;
(γέλια)
Δεν μπορείς να φανταστείς τι πάει
να πει γκρίνια φίλε μου…
4Θα έχουμε την ευκαιρία να σε
θαυμάσουμε ξανά στο άμεσο
μέλλον;
Τώρα είμαστε στο μέσο μιας πε-
ριοδείας σε όλη την Ευρώπη, μετά
την ολοκλήρωση της θα προγραμ-
ματίσουμε το μέλλον! Σίγουρα η Ελ-
λάδα θα είναι μία στάση!
4Ευχαριστώ πολύ για την κου-
βέντα, ελπίζω να μας δοθεί η ευ-
καιρία στο μέλλον να τα ξανα-πούμε κάτω από πιο άνετες συν-
θήκες και πιο εκτεταμένα.
Εγώ σας σας ευχαριστώ που ήρ-
θατε, ελπίζω να περάσατε καλά! Εις
το επανιδείν!
ο Ibrahim Ferrer Jr των BuenaVista Social club μιλά στη NewsMail
Συνέντευξη στον Χάρη Ρηγόπουλο
Στιγμιότυπο από τη συνάντηση του Ibrahim Ferrer Jr με τον Χάρη Ρηγόπουλο.
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ
Μια από τις πιο δημο-φιλείς τάσεις στιςτσάντες για αυτή τησεζόν είναι τα
backpacks. Το πιο πολυφορε-μένο αξεσουάρ των σχολικώνμας χρόνων μετατρέπεται σεκομψή, εκλεπτυσμένη επιλο-γή για κάθε σύγχρονη γυναί-κα. Ιδιαίτερα ευρύχωρη καιπρακτική, γίνεται ο καλύτεροςβοηθός για την καθημερινότη-τά σας. Έξυπνη επιλογή είναινα αναζητήσετε, αυτά που με-τατρέπονται από τσάντα πλά-της, σε τσάντα ώμου, ώστε ναμπορείτε να επιλέξετε ανάμε-σα σε μια πιο smart casual εμ-φάνιση ή μια πιο επίσημη, α-νάλογα με την περίσταση!
Για να ανανεώσετε το look σας με τη
νέα "it bag", εντοπίσαμε και σας πα-
ρουσιάζουμε τις πιο εντυπωσιακές
high και low budjet επιλογές!
Ο Karl Lagerfeld σχεδίασε για τον
οίκο Chanel ένα σακίδιο που θα
προσθέσει το hip-n-cool στιλ σε
οποιοδήποτε κομψό σύνολο! Το
limited edition luxe backpack, με
τυπωμένο graffiti σε λινό καμβά και
διακοσμημένο με μπρελόκ, χρωμα-
τιστά σκοινάκια και αλυσίδες είναι
σίγουρο ότι θα ξεπουλήσει παρά την
υπερβολικά υψηλή τιμή του.
Οι αδελφές Olsen, μέσω του οί-
κου The Row, λάνσαραν το luxe
δερμάτινο backpack, με μαλακό
δέρμα και μεταλλικές λεπτομέρειες.
Έχει ρυθμιζόμενους ιμάντες πλάτης,
αλλά μπορεί να κρατηθεί και σαν
τσάντα ώμου. Εκτός από το μαύρο
λείο δέρμα, το συγκεκριμένο σχέ-
διο, κυκλοφορεί και σε κροκό δέρμα
και σε διάφορα άλλα χρώματα.
Το δερμάτινο σακίδιο του οίκου
Alexander McQueen, απευθύνεται
στις πιο rock από εσάς. Το διακο-
σμημένο με τρουκς, δερμάτινο
backpack μπορεί να συνδυαστεί με
ένα απλό T-shirt και σκισμένο τζιν ή
με boyfriend πουκάμισο και υφα-
σμάτινο παντελόνι.
Για εσάς που θέλετε πιο θηλυκή
γραμμή και έντονα χρώματα, σας
προτείνουμε τα backpack του οίκου
Elizabeth and James, που κυκλο-
φορούν σε λείο και snake effect
δέρμα. Μετατρέπονται σε τσάντα
ώμου και συνδυάζονται τέλεια με τα
ανοιξιάτικα φορέματά σας.
Ο μarc Jacobs με πιο casual,
παιχνιδιάρικη διάθεση σχεδίασε το
ευρύχωρο backpack με floral print
και πολλές θήκες με φερμουάρ. Σε
αυτή τη σειρά είδαμε και πολλούς
άλλους συνδυασμούς χρωμάτων.
Μια κομψή επιλογή για το ταξίδι ή
το Σαββατοκύριακο, που χωράει τα
πάντα με στιλ.
Αν το budjet σας είναι χαμηλό,
πολύ καλές προτάσεις θα βρείτε
στα Ζara και Topshop. Το μαύρο
δερμάτινο backpack, σε στιλ
bucket, με κορδόνι και διακοσμητι-
κές φουντίτσες στα φερμουάρ, κα-
θώς και το λευκό δερμάτινο, με
εξωτερικές τσέπες, θα σας βγάλουν
ασπροπρόσωπες.
Τέλος αν ψάχνετε για σακίδιο
που θα καλύψει τις αθλητικές σας
δραστηριότητες, οι ειδικοί της
νike έχουν το κατάλληλο για
εσάς. Το μοντέλο RPM είναι αρκε-
τά μεγάλο για να χωρέσει laptop
17'' και όλο σας τον εξοπλισμό.
Διαθέτει 2 εξωτερικές θήκες μπου-
καλιών, πολλές τσέπες και υπο-
στήριξη στην πλάτη. Διατίθεται σε
πολλά χρώματα.
ΣΑΒΒΑΤΟ-ΚΥΡΙΑΚΗ 12-13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014 NewsMailwww.newsmail.gr 21
MOΔΑ
Της Βίκυς Χιώτογλου
Back to Back-Packs
Oι Rihanna, Ashley Olsen, Olivia Palermo και Cara Delevingne με τις backpacks τους ανά χείρας και ώμου.
www.newsmail.grNewsMail ΣΑΒΒΑΤΟ-ΚΥΡΙΑΚΗ 12-13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 201422
Βρεθήκαμε στην παρά-σταση “Άντρες έτοιμοιγια όλα” σε σκηνοθε-σία και απόδοση του
ξένου σεναρίου από Ρέππα –Παπαθανασίου στο θέατροΛαμπέτη, Μετά από την περσι-νή χρονιά και την καλοκαιρινήπεριοδεία συνέχισαν και φέτοςγια 2η χρονιά και αν κρίνουμεαπό τον κόσμο που γέμισε τοθέατρο, με επιτυχία.
Το έργο βασισμένο στο θεατρικό έρ-
γο “Ladies' Night” των Stephen
Sinclair και Anthony McCarten και
με αναφορές στη γνωστή αγγλική
ταινία “Full Monty”, αφορά σε πέντε
φίλους ο ένας εκ των οποίων λόγω
χρεών χάνει το μαγαζί του και προ-
κειμένου να το γλιτώσουν, αποφα-
σίζουν να διοργανώσουν μια εκδή-
λωση με χορό και όχι μόνο εμπνευ-
σμένοι από την ταινία.
Είναι μια φρέσκια κωμωδία με
γρήγορους ρυθμούς, ζωντάνια και
ενδιαφέρουσες ερμηνείες. Αν θέλετε
να γελάσετε και να περάσετε μία ευ-
χάριστη θεατρική παράσταση που
θα σας κάνει να περάσετε καλά, αυ-
τή είναι μια καλή πρόταση.
Με κεντρικό άξονα την προετοιμα-
σία των ηρώων για την παράστασή
τους ξετυλίγονται διάφορα γεγονότα
καθώς και οι χαρακτήρες αυτών και
των οικογενειών τους, που παραπέ-
μπουν σε κωμωδία παρεξηγήσεων και
καταστάσεων και μάλιστα ενός καθα-
ρά ελληνικού πλαισίου. Η προσαρμο-
γή του έργου, άλλωστε, φτιάχτηκε
απευθυνόμενο στο ελληνικό κοινό. Ο
γρήγορος ρυθμός τόσο του κειμένου
όσο και της σκηνοθετικής γραμμής
αλλά και των ερμηνειών κρατά το εν-
διαφέρον του κοινού αμείωτο. Εκτός
από τα παραπάνω, βασική πηγή γέλι-
ου είναι και “η ατάκα” κάτι που οι
συγγραφείς Ρέππας και Παπαθανασί-
ου ξέρουν να χειρίζονται καλά.
Η αλήθεια είναι ότι το χαρήκαμε
και γελάσαμε πολύ. Γι' αυτό και σας
προτρέπουμε να την παρακολουθή-
σετε μιας και παίρνει παράταση μέ-
χρι τις 11 Μαΐου 2014. Ακόμα κι αν
θυμίζει μέχρι ενός σημείου τηλεο-
πτικές κωμωδίες των δημιουργών,
έχουν καταφέρει να κρατήσουν με
συνέπεια και αυθεντικότητα τις κω-
μικές καταστάσεις που εξελίσσονται.
Οι ερμηνείες είναι από όλους απο-
λαυστικές και αξιόλογες με ιδιαίτερο
ενδιαφέρον αυτή του Κώστα Ευριπιώ-
τη. Ένας συνδυασμός ηθοποιών με
διαφορετικό στυλ και ιδιαιτερότητες δί-
νουν την έκπληξη στον θεατή και τον
κάνει να αφεθεί στην όλο γέλιο ατμό-
σφαιρα που περιβάλλει το θέατρο.
Όσο για τον τελευταίο χορό των
πρωταγωνιστών... αξίζει.
θέατρο λαμπέτη,
Λ.Αλεξάνδρας 106, Αθήνα
Τηλ. 2106457086
Παίζουν: Κώστας Κόκλας, Θανάσης
Ευθυμιάδης, Κώστας Ευριπιώτης,
Γιάννης Τσιμιτσέλης, Μάνος Ιωάν-
νου, Μαίρη Σταυρακέλλη, Ευαγγελία
Μουμούρη, Πηνελόπη Αναστασο-
πούλου, Μαρία Φιλίππου, Νίκη Λάμη
χορογραφίες: Ελπίδα Νίνου – Θα-
νάσης Γιαννακόπουλος
Ώρες και ημέρες παραστάσεων:
Τετάρτη 20:00. Πέμπτη 21:00. Παρα-
σκευή 21:00 (λαϊκή). Σάββατο 18:00
(λαϊκή) & 21:00. Κυριακή 18:00 εώς
Κυριακή των Βαϊων – Παράταση από
23 Απριλίου εώς 11 Μαϊου
εισιτήρια: Πλατεία: 20€, Εξώστης:
18€, Λαϊκή: 17€, Φοιτητικό:15€,
Ανέργων: 10€ (απαραίτητη η ταυτό-
τητα και το δελτίο ανεργίας)
ΘΕΑΤΡΟ
Της Ελλης Κατωδρύτου
Άντρες Έτοιμοι για Όλα
Αυτοί είναι έτοιμοι για εσάς. Εσείς;Ετοιμαστείτε και απολαύστε τους...
ΣΑΒΒΑΤΟ-ΚΥΡΙΑΚΗ 12-13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014 NewsMailwww.newsmail.gr 23
Μετά το καθηλωτικό "Μπελίσιμα"
(Bellissima, 1951) με πρωταγωνί-
στρια την Άννα Μανιάνι, ο Λουκίνο
Βισκόντι επιστρέφει το 1954 μ' ένα
εντυπωσιακό δράμα εποχής. Στο
πλευρό του ο Βισκόντι έχει ως βοη-
θούς του, τους
μετέπειτα κατα-
ξιωμένους σκη-
νοθέτες, Φράν-
κο Τζεφιρέλι και
Φράνκο Ρόζι.
Μεταφερόμα-
στε στη Βενετία,
το 1866. Ενώ το
μεγαλύτερο μέ-
ρος των ιταλι-
κών επαρχιών
έχει απελευθε-
ρωθεί από τους
ξένους, η επαρ-
χία του Βένετο
βρίσκεται υπό
την κατοχή των
Αυστριακών. Οι
κάτοικοι της πε-
ριοχής έχουν ξε-
σηκωθεί κατά του κατακτητή και η
ώρα της ένωσης του Βένετο με την
Ιταλία πλησιάζει. Κάτω από την σκιά
του πολέμου, η κόμισσα Λίβια Σερ-
πιέρι (Αλίντα Βάλι), που αποτελεί
μέλος του επαναστατικού κινήματος
για την απελευθέρωση του Βένετο,
γνωρίζεται με τον Αυστριακό υπολο-
χαγό Φραντς Μάλερ (Φάρλεϊ Γκρέι-
ντζερ) και τον ερωτεύεται.
Η κόμισσα που είναι παντρεμένη,
αλλά ανικανοποίητη από τον γάμο
της, γρήγορα υποκύπτει στο φλερτ
που δέχεται από τον γοητευτικό Μά-
λερ. Όμως η ηρωίδα μας, σύντομα
πρόκειται να αντιμετωπίσει ένα με-
γάλο ηθικό δίλημμα. Κι αυτό διότι
θα πρέπει να διαλέξει είτε την αγάπη
της για την πατρίδα είτε τον έρωτά
της για το Φραντς.
Η ταινία είναι ένα εντυπωσιακό
δράμα εποχής, παραγωγής του
1954 και σε σκηνοθεσία του ιδιοφυ-
ούς Λουκίνο Βισκόντι. Το φιλμ είναι
είναι βασισμένο στο ομώνυμο μυθι-
στόρημα του Καμίλο Μπόιτο. Πρό-
κειται για μία εντυπωσιακή υπερπα-
ραγωγή με την υπέροχη έγχρωμη
φωτογραφία των Άλντο Γκρατσιάτι
και Ρόμπερτ Κράσκερ.
Το θέμα της ταινία όπως αναμε-
νόταν σήκωσε θύελλα αντιδράσεων
και η μάχη με τους λογοκριτές δεν
έλειψε. Η ταινία ασκούσε κριτική σε
όλους τους μύ-
θους που αφο-
ρούσαν την Ιταλι-
κή ενοποίηση, με
αποτέλεσμα να
αντιμετωπίζει από
την αρχή τη δυ-
σαρέσκεια μερί-
δας του κοινού.
Η ταινία αποτε-
λεί παράλληλα
και την πρώτη
από τις δημιουρ-
γίες του Βισκόντι
με θέμα τον Ευ-
ρωπαϊκό Εθνικο-
σοσιαλισμό. Οι
άλλες δυο είναι
«Η Λεοπάρδαλη
της Σικελίας» (Il
Gattopardo του
1963, με τους Burt Lancaster, Alain
Delon και Claudia Cardinale) και «Οι
Καταραμένοι» (La Caduta Degli Dei
του 1969, με τους Dirk Bogarde,
Ingrid Thulin και Helmut Griem).
Ο Λουκίνο Βισκόντι (Μιλάνο, 2
Νοεμβρίου 1906 - Ρώμη, 17 Μαρτί-
ου 1976) υπήρξε κορυφαίος Ιταλός
σκηνοθέτης, τόσο του κινηματογρά-
φου και του θεάτρου, όσο και της
όπερας. Μέσα από το φιλμ του
«Έτσι Τελείωσε Μια Μεγάλη Αγάπη»
(Senso) ο δημιουργός, καταφέρνει
να αντιπαραθέσει τα στοιχεία του
έρωτα και την αγάπης, με εκείνα της
επανάστασης και του αγώνα για την
ελευθερία. Η Αλίντα Βάλι μας χαρίζει
μία σπουδαία ερμηνεία ενώ η υπέ-
ροχη φωτογραφία με τα μοναδικά
τεχνικολόρ χαρακτηριστικά κερδίζει
τις εντυπώσεις και τον θεατή...
η κινηματογραφική Πρόταση της εβδομάδας
Senso Έτσι Τελείωσε Μια Μεγάλη Αγάπη
του λουκίνο Βισκόντι (1954)
Τoυ Γιώργου Ρούσσου
Εκτός όμως από το κλασσικό φιλμ
του Λουκίνο Βισκόντι "Έτσι Τελεί-
ωσε Μια Μεγάλη Αγάπη" (Senso -
1954) που κυκλοφορεί σε επανέκ-
δοση, αυτή την εβδομάδα προ-
βάλλονται επίσης στις Κινηματο-
γραφικές Αίθουσες: "ο θρύλος
του μάικλ κόλχαας" (Michael
Kohlhaas - 2013) του Αρνώ Ντε
Παγιέμε τους Μαντς Μίκελσεν,
Μελουσίν Μαγιάνς και Ντελφίν Σι-
γιό. Ο Μάικλ είναι ένας ανεξάρτη-
τος έμπορος αλόγων, ευτυχισμέ-
νος σύζυγος και πατέρας δύο παι-
διών. Μια μέρα, ένας ευγενής του
ζητά αποζημίωση επειδή πάτησε
στη γη του. Του αφήνει δύο άλο-
γα, κι έναν άνθρωπο για να τα
φροντίσει. Επιστρέφοντας όμως,
θα ανακαλύψει ότι εκείνος χτυπή-
θηκε άγρια και τα ζώα του είναι
ετοιμοθάνατα. Το δικαστήριο δεν
τον δικαιώνει και οργισμένος πια,
παραδίδεται σε μια ζωή εγκλήμα-
τος για να εκδικηθεί...
Βασισμένη στο ομώνυμο μυθι-
στόρημα του Χέινριχ Φον Κλάιστ,
η ταινία είναι μία εντυπωσιακή
ιστορία εποχής, που απεικόνιζε τη
σύγκρουση δύο κοσμοθεωριών,
αυτή του Μεσαίωνα, με το σύγ-
χρονο κράτος. Το φιλμ πραγματο-
ποίησε την παγκόσμια πρεμιέρα
του, πέρσι τον Μάιο στο Διεθνές
Κινηματογραφικό Φεστιβάλ των
Καννών. Στη χώρα μας προβλή-
θηκε πριν λίγες εβδομάδες στο
πλαίσιο του 15ου Φεστιβάλ Γαλ-
λόφωνου Κινηματογράφου, εκεί
όπου απέσπασε και το Βραβείο της
Κριτικής Επιτροπής, ενώ πλέον
κυκλοφορεί στις Κινηματογραφι-
κές Αίθουσες, σε διανομή
Spentzos και Seven Films. Στην
ταινία πρωταγωνιστεί ο δημοφιλής
και πολύ καλός ηθοποιός Μαντς
Μίκελσεν (The Hunt - 2012,
Hannibal 2013-14).
Το blockbuster φιλμ αυτής της
εβδομάδας, ακούει στο όνομα "ο
μόνος επιζών" (Lone Survivor -
2013) του Πήτερ Μπεργκ και είναι
μία καταιγιστική περιπέτεια, όπου
πρωταγωνιστούν οι: Μαρκ Γουόλ-
μπεργκ, Έρικ Μπάνα, Μπεν Φόστερ
και Τέιλορ Κιτς. Βασισμένο σε αλη-
θινή ιστορία ηρωισμού, θάρρους
και προσαρμοστικότητας, η ταινία
αφηγείται την ιστορία τεσσάρων
Αμερικανών καταδρομέων του Πο-
λεμικού Ναυτικού σε μια μυστική
αποστολή στα σύνορα Αφγανιστάν-
Πακιστάν. Παγιδευμένοι στα ορεινά
του Αφγανιστάν απέναντι σε μια
μεγάλη ετοιμοπόλεμη ομάδα Ταλι-
μπάν και σε ηθικά διλήμματα που
θα καθορίσουν τη ζωή τους, οι τέσ-
σερις άνδρες καλούνται να βρουν
τη δύναμη και το κουράγιο να μεί-
νουν ενωμένοι στη μάχη μέχρι το
τέλος... Για την ιστορία, να σημειώ-
σουμε ότι το φιλμ είχε και δύο υπο-
ψηφιότητες για Όσκαρ, στις κατη-
γορίες Ήχος και Ηχητικά Εφέ.
Στις Αίθουσες:
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ
www.newsmail.grNewsMail ΣΑΒΒΑΤΟ-ΚΥΡΙΑΚΗ 12-13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 201424
SPORTS
Πριν από 2 (και κάτι)μήνες ο Ολυμπιακόςέκανε τη μεγάλη κί-νηση. Παραχώρησε
τον πρώτο του σκόρερ με έναποσό που ακούστηκε σε όλητην Ευρώπη. Από τότε μέχρισήμερα, οι «ερυθρόλευκοι» έ-χουν εξασφαλίσει 15 «ζεστά»εκατομμύρια, ενώ η Φούλαμβλέπει τον Κώστα Μήτρογλουνα μην μπορεί να τη βοηθήσει,παρά το ιλιγγιώδες ποσό πουβγήκε από το ταμείο της.
Τι συμβαίνει, όμως, με τον
26χρονο επιθετικό; Γιατί δεν μπορεί
να βοηθήσει και έφτασε μάλιστα στο
σημείο να μεταβεί σε ειδικό κέντρο
αποκατάστασης στην Ιταλία.
Ρεπόρτερ που καλύπτει επί σειρά
ετών το ρεπορτάζ της λονδρέζικης
ομάδας, αλλά και το περιβάλλον του
διεθνούς επιθετικού έδωσαν τις δι-
κές τους απαντήσεις στην ιστοσελί-
δα gazzetta.gr.
τι λένε οι Άγγλοι
O Πολ Γουόρμπερτον, που καλύπτει
επί σειρά ετών το ρεπορτάζ της
Φούλαμ για λογαριασμό της μεγα-
λύτερης σε κυκλοφορία εφημερίδας
(“Fulham & Hammersmith
Chronicle”) του δυτικού Λονδίνου,
λέει: «Κατ‘ αρχήν, θα πρέπει να το-
νίσουμε ότι ο Μήτρογλου δεν ήταν
επιλογή του Μάγκατ, ο οποίος τον
βρήκε στην ομάδα, αλλά του εκτε-
λεστικού διευθυντή της, Άλιστερ
Μάκιντος και του πρώην τεχνικού,
Ρενέ Μιουλενστάϊν! Όλοι πίστευαν
ότι ο Έλληνας κυνηγός θα μπορού-
σε να βοηθήσει άμεσα την ομάδα,
παρ‘ ότι ήξεραν ότι δεν είχε ξεπερά-
σει πλήρως τον τραυματισμό του
στο γόνατο και είχε πάρει κάποια κι-
λά! Τελικά, μετά το ντεμπούτο του
κόντρα στην Γουέστ Μπρόμγουιτς
(σ.σ.: μπήκε ως αλλαγή στο 61‘), ο
Μήτρογλου παραπονέθηκε για ενο-
χλήσεις στο γόνατο, αλλά στη δια-
κοπή, όταν επέστρεψε στην Αθήνα
για την Εθνική Ελλάδας, ο ιδιοκτή-
της της ομάδας, Σαχίντ Καν, διαμή-
νυσε στον Γερμανό προπονητή ότι
αν ο Μήτρογλου παίξει εναντίον της
Νότιας Κορέας, τότε θα τον συμπε-
ριλάβει στα πλάνα για το επόμενο
παιχνίδι! Κι έτσι έγινε... Ο Μάγκατ
τον χρησιμοποίησε σε όλο το παιχνί-
δι εναντίον της Κάρντιφ και στη συ-
νέχεια με αφορμή την μέτρια από-
δοσή του, μετέφερε στον Μάκιντος
ότι ο νεοαποκτηθείς παίκτης δεν
βρίσκεται ακόμη στο επίπεδο να κο-
ντραριστεί με τους αμυντικούς του
αγγλικού πρωταθλήματος, είτε επει-
δή είναι ακόμη εκτός φόρμας, είτε
επειδή οι ενοχλήσεις στο γόνατό του
δεν έχουν υποχωρήσει! Έκτοτε, παί-
ζεται ένα πινγκ-πονγκ μεταξύ του
τεχνικού και του ιατρικού επιτελείου
της ομάδας, που εκτιμούν ότι ο Μή-
τρογλου είναι ιατρικώς εντάξει και
του ζητούν να “σφίξει λίγο τα δό-
ντια” και να παίξει και του ίδιου του
Έλληνα επιθετικού, που επιμένει κά-
θε λίγο και λιγάκι ότι πονάει!», μας
αποκάλυψε ο Άγγλος συνάδελφος.
τι λέει ο κατσιφαράκης,
που τον εξέτασε πριν
μπει στο χειρουργείο
Ψάχνοντας το θέμα, πληροφορη-
θήκαμε ότι όταν ο Μήτρογλου επέ-
στρεψε στην Αθήνα για το φιλικό
της Εθνικής ομάδας, επεδίωξε να
συμβουλευτεί τις γνώμες ορισμέ-
νων έμπειρων ορθοπεδικών χει-
ρούργων και να μάθει γιατί οι πό-
νοι δεν είχαν υποχωρήσει. Ένας
απ’ αυτούς ήταν ο Γιώργος Κατσι-
φαράκης, με τον οποίο ο 26χρονος
επιθετικός διατηρούσε καλή σχέση
από την κοινή τους θητεία στον
Πανιώνιο. Ζητήσαμε, λοιπόν, από
τον έμπειρο γιατρό να μας πει πως
είδε το πόδι του Έλληνα άσου της
Φούλαμ.
«Έτσι έχουν τα πράγματα» είπε
και πρόσθεσε: «Ο Κώστας ήρθε στο
ιατρείο μου, εικοσιτέσσερις ώρες
μετά τον αγώνα με την Παρί Σεν
Ζερμέν (σ.σ.: 27/11), στον οποίο
και τραυματίστηκε και την παραμο-
νή της χειρουργικής επέμβασης
στην οποία υπεβλήθη... Δυστυχώς
δεν είχε μαζί του αντίγραφο της
μαγνητικής τομογραφίας που είχε
κάνει το πρωί της ίδιας μέρας
τι τρέχει τελικά με τον μήτρογλου;
«Αρκετές φορές και ο ίδιος
μου έλεγε ότι περνάει δύσκολα
και ακόμη και όταν επέστρεψε
στην αγωνιστική δράση, μετά
από περίπου 45 μέρες, μου
παραπονιόταν ότι πονούσε
ΣΑΒΒΑΤΟ-ΚΥΡΙΑΚΗ 12-13 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2014 NewsMailwww.newsmail.gr 25
(28/11), αμέσως μετά την επιστρο-
φή της αποστολής από το Παρίσι κι
αφού τον εξέτασα, του εξέφρασα
την άποψή μου και τον συμβούλε-
ψα να μην μπει στο χειρουργείο,
γιατί ο τραυματισμός του ήταν πο-
λύ ύπουλος και μπορούσε να αντι-
μετωπιστεί αρχικά, με συντηρητική
θεραπευτική αγωγή...»
- Κατά τη διάρκεια της μετεγχει-
ρητικής περιόδου, είχατε επαφή
μαζί του;
«Αρκετές φορές και ο ίδιος
μου έλεγε ότι περνάει δύσκολα
και ακόμη και όταν επέστρεψε
στην αγωνιστική δράση, μετά
από περίπου 45 μέρες, μου πα-
ραπονιόταν ότι πονούσε. Εγώ, εν
τω μεταξύ, από την πρώτη στιγ-
μή που τον είδα, είχα φροντίσει
να ενημερώσω τους ανθρώπους
της ΠΑΕ Ολυμπιακός, ότι ο ποδο-
σφαιριστής είχε σοβαρό πρόβλη-
μα και τους είχα πει ότι σε εκείνη
την φάση δεν έπρεπε να χει-
ρουργηθεί... Η αίσθησή μου είναι
ότι η ιατρική άποψη που κατέθε-
σα, δεν έφτασε ποτέ στον κ. Μα-
ρινάκη...»
- Το ερώτημα που γεννάται εδώ,
είναι πως ένας αγγλικός σύλλο-
γος της Premier League, όπως η
Φούλαμ, μπήκε στην διαδικασία
να πληρώσει ένα τόσο μεγάλο
ποσό για έναν ποδοσφαιριστή,
χωρίς να ελέγξει πλήρως την ια-
τρική του κατάσταση;
«Το λάθος που έκανε η Φούλαμ
ήταν το ότι δεν ζήτησε το dvd της
χειρουργικής επέμβασης του Μή-
τρογλου. Οι Άγγλοι ήξεραν ότι ο πο-
δοσφαιριστής προερχόταν από μία
απλή αρθροσκόπηση, αλλά πριν τον
υπογράψουν, είχε ήδη προλάβει να
αγωνιστεί σε δύο παιχνίδια με τον
Ολυμπιακό.»
- Eσείς τι του είπατε;
«Του εξήγησα ότι οι ενοχλήσεις
που εξακολουθεί να αισθάνεται,
οφείλονται σε ένα πρόβλημα στον
έξω μηνίσκο, το οποίο δεν διορθώ-
θηκε από την επέμβαση, πιθανώς
λόγω απειρίας και του είπα ότι πρέ-
πει να υποβληθεί άμεσα σε νέα αρ-
θροσκόπηση... Του θύμισα ότι από
την αρχή είχα διαφωνήσει με την
επέμβαση στην οποία υπεβλήθη,
του τόνισα ότι αδίκως ταλαιπωρείται
και ότι αυτή τη στιγμή, έχει φτάσει
σε σημείο όχι μόνο να τίθεται θέμας
απουσίας του από το Μουντιάλ, αλ-
λά να απειλείται ακόμη και η καριέ-
ρα του...»
- Εκείνος τι σας απάντησε;
«Κοιτάξτε το παιδί είναι λίγο τρο-
μαγμένο και δεν ξέρει πραγματικά
ποιον να εμπιστευτεί μετά από τόσες
ιατρικές γνώμες. Στην αρχή του εί-
παν ότι σε 15 μέρες μετά την πρώτη
αρθροσκόπηση, θα κάνει προπόνη-
ση, αλλά για έναν ολόκληρο μήνα
πονούσε... Στην Αγγλία τους λέει
ότι πονάει και οι γιατροί και οι φυ-
σιοθεραπευτές της Φούλαμ, του λέ-
νε ότι δεν έχει τίποτε! Εδώ ολόκλη-
ρος Μάγκατ, άκουσον-άκουσον, τον
συμβούλεψε να τυλίξει το γόνατό
του με τυρί και λαρδί για ένα βράδυ
και το άλλο πρωί, θα είναι περδίκι!
Δυστυχώς υπάρχουν προπονητές
ημιμαθείς, που νομίζουν ότι ταυτό-
χρονα είναι και γιατροί και πολλές
φορές, κάνουν μεγάλο κακό! Τελι-
κά, ο Κώστας αποφάσισε να πάει για
μία εβδομάδα σε ένα αθλητικό κέ-
ντρο αποκατάστασης στη Μπολόνια,
που είχε πάει παλιότερα και ο Λέτο
και να ξοδέψει 30-40.000 Ευρώ από
την τσέπη του, μήπως και μπορέσει
να βγάλει άκρη...»
- Αν αποφασίσει τελικά, να υπο-
βληθεί σε νέα αρθροσκόπηση,
πόσος καιρός θα χρειαστεί να
περάσει, μέχρι να επιστρέψει
στις προπονήσεις. Σας ρωτάμε
γιατί σε περίπου έναν μήνα, θα
αρχίσει η προετοιμασία της
Εθνικής ομάδας για το Μουντιάλ
και στις 14 Ιουνίου, η Ελλάδα
ρίχνεται στην μάχη του Παγκο-
σμίου Κυπέλλου, με αντίπαλο
την Κολομβία...
«Με την εξελιγμένη μορφή θερα-
πείας που υπάρχει, μετά από έναν
μήνα, θα είναι σε θέση να αρχίσει
προπονήσεις! Όπως καταλαβαίνετε,
προλαβαίνει δεν προλαβαίνει το
Μουντιάλ... Του το έχω πει πολλές
φορές, ότι χάνει χρόνο και ότι πρέ-
πει να χειρουργηθεί άμεσα...»
η απάντηση του μήτρογλου
Την απάντηση στα όσα ισχυρίζεται ο
ορθοπεδικός Γιώργος Κατσιφαρά-
κης, σχετικά με το πως χειρίστηκαν
στον Ολυμπιακό τον τραυματισμό
του Κώστα Μήτρογλου, έδωσε η
πλευρά του παίκτη.
«Ο κ. Θέος (γιατρός του Ολυ-
μπιακού) από τη μέρα που χειρούρ-
γησε τον Κώστα, έχει τακτική επι-
κοινωνία μαζί του και είναι απόλυτα
ενημερωμένος για την πορεία της
αποθεραπείας του. Του εξήγησε τι
πρέπει να κάνει πριν αλλά και μετά
την εγχείρηση. Ακόμη και τώρα ο κ.
Θέος μιλάει με τον Κώστα», ανέφε-
ρε άνθρωπος από το περιβάλλον
του διεθνούς άσου.
Όσο για τους ισχυρισμούς του κ.
Κατσιφαράκη ότι η Φούλαμ δεν
μπήκε στη διαδικασία να ζητήσει το
DVD της χειρουργικής επέμβασης
του Μήτρογλου, απάντησε: «Δεν
ισχύει κάτι τέτοιο. Τόσο η Φούλαμ
όσο και ο γιατρός της αγγλικής ομά-
δας παρέλαβαν το DVD της εγχείρη-
σης. Ήταν μια επιτυχημένη επέμβα-
ση από τον κ. Θέο. Όλα πήγαν καλά
στην αρθροσκόπηση στην οποία
υπεβλήθη».
Τότε τι συμβαίνει με τον Μήτρο-
γλου; Η πλευρά του παίκτη δίνει
την εξήγηση: «Μετά τα ματς που
έπαιξε με την Φούλαμ, υπήρξε ένας
ερεθισμός. Γι αυτό τον λόγο πήγε
στην Ιταλία, σε αθλητικό κέντρο
αποκατάστασης της Μπολόνια. Δεν
είναι κάτι σοβαρό και δεν συντρέχει
κανένας λόγος ανησυχίας. Ας είναι
καλά ο κ. Θέος, τον οποίο ο Κώστας
εμπιστεύτηκε».
Για τα συμπεράσματα του ορθο-
πεδικού, Γιώργου Κατσιφαράκη, η
πλευρά του Μήτρογλου λέει: «Ο κ.
Κατσιφαράκης τον είχε δει δύο φο-
ρές και έβγαλε αυτά τα συμπερά-
σματα. Δεν είναι σωστό να βγαίνει
στην επιφάνεια το ιατρικό απόρρητο
και να λέγονται πράγματα που δεν
ισχύουν».
Ασφαλώς η επίσκεψη της κ. Μέρκελ
στην Αθήνα, η δεύτερη μέσα σε ένα
χρόνο, δείχνει ότι η γερμανίδα Καγκελά-
ριος, θέλει να υποστηρίξει τον πολιτικό
της φίλο Α. Σαμαρά στις επικείμενες ευ-
ρωεκλογές. Η παρουσία της εδώ έστω
και για λίγες ώρες , αυτό καταδεικνύει:
Να μην ηττηθεί πολιτικά ο κ. Σαμαράς
στις ευρωεκλογές γιατί αλλιώς θα αλλά-
ξουν ενδεχομένως οι
ισορροπίες και οι συσχετι-
σμοί στην Ευρώπη. Με
άλλα λόγια, η κ. Μέρκελ
θα ήθελε πολύ στο ΕΛΚ
να μην χαθεί μια συντη-
ρητική θέση αφού αν ο κ.
Σαμαράς και η Ν.Δ ηττηθούν από τον
ΣΥΡΙΖΑ στις ευρωεκλογές με μεγάλη
διαφορά που να κυμαίνεται πάνω από
τέσσερις ποσοστιαίες μονάδες, τότε θα
είναι πολύ δύσκολα να προχωρήσει
όπως τώρα.
Θα αναγκαστεί να προσφύγει σε εκλογές
εθνικές αφού από τη μία δεν θα μπορεί
να ψηφίσει κανέναν νομοσχέδιο από την
πίεση της αντιπολίτευσης, αλλά και από
το γεγονός ότι θα αρχίσουν οι φυγόκε-
ντρες δυνάμεις τα δικά τους σε επίπεδο
κοινοβουλευτικής ομάδας.
Δηλαδή το πουλάκι θα πετάξει...
Γι αυτό και η κ. Μέρκελ είπε τόσα καλά
λόγια που δεν τα λέει ούτε στους συγγε-
νείς της. Δεν θέλει να αλλάξουν οι συ-
σχετισμοί στην Ευρώπη για να είναι η
ίδια παντοδύναμη στο κλαμπ των δεξιών
της Ευρώπης. Τώρα , αν κατά τη συνά-
ντησή τους, η καγκελάριος προώθησε
και τίποτε αμυντικά προγράμματα, θα το
δούμε στο μέλλον αυ-
τό. Ξέρετε παραδοσια-
κά τόσα χρόνια αυτό
γινόταν. Κάθε πρωθυ-
πουργός ή αρχηγός ξέ-
νης χώρας που επισκε-
πτόταν την Ελλάδα τον
εκάστοτε έλληνα πρωθυπουργό, αυτό
έκανε και παραδείγματα έχουμε πολλά.
Μακάρι να διαψευστούμε!
Για να μην μας κατηγορήσουνε για μη-
δενισμό, τρέχω να προλάβω εκείνους
που πιστεύουν ότι είμαστε από αυτούς
που λένε ότι δεν έγινε τίποτε καμία προ-
σπάθεια τα τελευταία χρόνια. Όχι, έγινε
προσπάθεια και η διαφορά είναι ορατή.
Μόνο που θα πρέπει να αφορά τους αν-
θρώπους και όχι τους αριθμούς αυτή η
διαφορά. Είναι στο χέρι τους να αποδεί-
ξουν το αντίθετο.
Η Μέρκελ ψηφίζει στις ευρωεκλογές Σαμαρά και ΝΔ
Yπερβολές
αγορές: Η αλήθεια είναι πωςβγήκαμε χωρίς να… βγούμε
Παρασκήνια: Βρίσκονται πάντα κοντά στη σκηνή- τόσο κοντά!
Βενιζέλος: Λέει ότι επικοινωνείμε την ιστορία – με τηνπραγματικότητα τι γίνεται;
κούρεμα: Για να το…υποστούμε πρέπει νααλλάξουμε κουρέα!
εκλογές: Είναι σίγουρο πως θα γίνουν –με μας, όμως, τι θα γίνει;
μέρκελ: Μια εβδομάδα πριν την… Ανάσταση έρχεται!Λέτε να σημαίνει κάτι;
εργαλειοθήκη οαςα:Επιτέλους βρήκαμε τον… μάστορά μας
το Ποτάμι: Έτσι… χωρίς πρόγραμμα αλλά με πρόγραμμα!
ολάντ: Τα άλλαξε!...θ΄αλλάξει;
Πειραιάς: Κάτω στο λιμάνι…Ολυμπιακός
δώρο Πάσχα: Θα καταβληθεί,λέει, κανονικά αν κι έχειξοδευτεί… εγκαίρως
Από τον Νίκο Μουλίνο
TEλ
ευ
τα
ιαλ
εξη
Αυτά της τα έδειξε κανείς;...
Του Βαγγέλη Γιακουμή