Ngh! d!nh so 52/1999/ND.CP ngay 08 thang 7 nam 1999 cua ... Thong... · trien dlldng giao thong nong than, eel sd h~ tang nuoi trong thuy san va eel Sd h~ tang lang nghe d nong than

MUG LUG

Trang

Chu dan cua nha xuat bi!m

M(,Jc l(,Jc

5

7

1 Lu~t Xay dlfng 19

Phanthlt nhat, '" ~ ~. 7 .~. ,~

HU'O'NGDANTHI1CHI~N QUYCHEQUANLYDAUTU' VA XAYDI!NG

I. VanbancuaChinhphil

2 Ngh! d!nh so 52/1999/ND.CP ngay 08 thang 7 nam 1999 cua Chinh phuve vi$c ban hanh Quy che Quan Iy d.auhi va xay dljTlg.Ngh! d!nh so 12/2000/ND-CP ngay 05 thang 5 nam 2000 cua Chinh phu

ve vi$c sCtadcSi,bcSsung m(>t so dieu cua Quy che Quan Iy dau tLfva xaydljng ban hanh kern thee Ngh! dinh so 52/1999/ND-CP ngay 08 thang 7

narn 1999 cua Chfnh phu

Ngh! d!nh so 07/2003/ND.CP ngay 30 thang 01 nam 2003 cua Chinh

phu ve vi$c sCtadcSi,bcSsung m(>tso dieu cua Quy che Quan Iy dau tLf va

xay dljng ban hanh kern thee Ngh! d!nh so 52/1999/ND-CP ngay 08 thang 7

nam 1999 va Nghi dinh so 12/2000/ND-CP ngay 05 thang 5 narn 2000 cuaChfnh phu

Quy che Quim Iy dau tU'va xay dlfng (Ban hanh kern thee Ngh! dinh so 71

52/1999/ND-CP ngay 08 thang 7 nam 1999 cua Chfnh phu da dLfc;1clong,

ghep n(>idung sCtadcSi,bcSsung thee Ngh! d!nh so 12/2000/ND-CP ngay 05thang 05 nam 2000 va Nghi dinh so 07/2003/ND-CP ngay 30 thang 01 narn2003 cua Chfnh phu)

Ngh! d!nh so 17/2001/ND.CP ngay 04 thang 5 nam 2001 cua Chinh 121

phu ve vi$c ban hanh Quy che Quan Iy va sct d(,Jngnguon he trc;1phat trienchfnh thuG

67

3 68

,4 69

5

6

7 Quyet d!nh so 58/2001/QD-TTg ngay 24 thang 4 nam 2001 cua Thu 145tU'dngChinh phu ve he trc;1laisuat sau dau tLf

Quyet d!nh so 230/2003/QD-TTg ngay 12 thang 11 nam 2003 cua Thu 146tU'dngChinh phu ve vi$c sctd(,Jngvantind(,Jngdau tLfphat trien cua Nha nLfdc

de thljC hi$n cac chLfdng trinh kien co hea kenh rnLfdng, giae thong nang than,Cdsa h~ tang lang nghe a nang than va h~ tang nuai trong thuy san

8

Nghi dinh so 106/2004/ND-CP ngay 01 thang 4 nam 2004 cua Chinh 147phu ve tIn dl:Jngdau tll phat trien eua Nha nllDe

10 Quyet dinh so 78/2004/QD-TTg ngay 07 thang 5 nam 2004 cua Thu 159

tltdng Chinh phu ve vi$e dieu ehTnh,b6 sung mQtso eelehe ehfnh saeh de

d§y nhanh tien dQxay dlfng el,lm,tuyen dan ell va nha d t~i cae tinh thlldngxuy€mng$p 10dong bl;mgsong Cltu Long

9

11 Quyet dinh so 87/2004/QD-TTg ngay 19 thang 5 nam 2004 cua Thu 162tltdng Chinh phu ve vi$e ban hanhQuy ehe QuEm1)1ho~t dQngeua nhathau nllDengoaitronglinhvlfexaydlfngt~i Vi$t Nam

12 Nghi dinh so 126/2004/ND-CP ngay 26 thang 5 nam 2004 cua Chinh 171

phu ve XLtph~t vi ph~m himh ehfnh trong ho~t dQng xay dlfng, quan 1)1eong

trinh h~ tang do th! va quan 1)1SLtdl,lng nha

13 Quyet dinh so 184/2004/QD-TTg ngay 22 thang 10 nam 2004 cua Thu 193tltdng Chinh phu ve vi$e sLtdl,lng van tIn dl,lng dau tll phat trien eua NhanllDe de tiep tl,lethlfe hi$n cae ehlldng trinh kien co hoa kenh mlle1ng,phattrien dlldng giao thong nong than, eelsd h~ tang nuoi trong thuy san va eelSdh~ tang lang nghe d nong than giai do~n 2006 - 2010

14 Quyet dinh so 192/2004/QD-TTgngay 16 thang 11 nam 2004 cua Thu 194wang Chinh phu ban hanh Quy ehe eong khai tai ehfnh doi vDi cae cap

ngan saeh nha nllDe, cae deln V! dlf toan ngan saeh, cae t6 ehue dll<;je ngan

saeh nha nllDe ho tr<;j,cae dlf an dau tll xay dlfng eel ban co sLt dl,lng van

ngan saeh nha nllDe, cae doanh nghi$p nha nllDe, cae quy co nguon tU'ngan

saeh nha nllDe va cae quy co nguon tU'cae khoan dong gap eua nhan dan


phu ve quan 1)1chat Ill<;jngeong trinh xay dlfng


phu ve quy ho~eh xay dlfng


phu ve quan 1)1dlfan dau tllxaydlfngeong trinh

18 Quyet"dinh so 39/2005/QD-TTg ngay 28 thang 02 nam 2005 cua Thu 328tltdng Chinh phu ve vi$ehllDngdan thi hanh Dieu 121 eua Lu$t Xay dlfng

19 Nghidinh so 46/2005/ND-CPngay 06 thang 4 nam 2005 cua Chinh phu 330vet6 ehue va ho~t dQng eua Thanh tra Xay dlfng

20 Quyet dinh so 80/2005/QD-TTg ngay 18 thang 4 nam 2005 cua Thu 339tltdng Chinh phu ve vi$e ban hanh Quy ehe giam sat dau tll eua eQngdong

21 Nghj djnh so 71/2005/ND-CP ngay 06 thang 6 nam 2005 cua Chinh phil 353ve quan 1)1dau tLf xay dljng Gong trinh d~c thu

22 Chi thj so 21/2005/CT-TTg ngay 15 thang 6 nam 2005 cua Thu htong 361

Chinh phil ve vi$c trien khai thl,fc hi$n Ngh! quyet cua Quoc hQi ve Gong taGdau tLf xay dl,fng Cd ban sct dl;Jngvan nha nLfdc va chong lang phi, that thoattrong dau tLf xay dl,fng

23 Nghj dinh so 95/2005/ND-CP ngay 15 thang 7 nam 2005 cua Chinh phil 367ve vi$c cap giay chung nh<\'lnquyen Sd hU'unha d, quyen Sd hU'uGongtrlnhxay dl,fng

24 Quyet djnh so 204/2005/QD-TTg ngay 15 thang 8 nam 2005 cua Thu 387htong Chinh phil ve vi$c dieu chlnh, bo sung doi tLfgngva Cdche Vqy vanxay dl,fng nha d thuQc ChLfdngtrinh xay dl,fngcl,1m,tuyen dan cLfva nha dvung thLfdngxuyen ng<\'lp10dong bang song Cltu Long

II. VanbanhuangdancuaSOKeho~chva Dau IU

25 Thong tU' so 06/1999/TT-BKH ngay 24 thang 11 nam 1999 cua B9 Ke 390ho~ch va Dau tU'hLfdngdan ve nQi dung Tong mUc dau tLf, Ho Sd thamd!nh dl,fan dau tLfva Bao cao dau tLf

26 Thong tU'so 07/2000ITT-BKHngay 03 thang 7 nam 2000 cua B9 Ke 396ho~ch va Dau tU'hLfdngdan sCtadoi, bo sung mQtso nQidung Thong tLfso06/1999/TT-BKH ngay 24 thang 11 nam 1999 cua BQKe ho,?chva Dau tLfhLfdngdan ve nQidung Tong muc dau tLf,Ho Sd tham dinh dl,fan dau tLfvaBao cao dau tLf

27 Thong tU'so 11/2000/TT-BKHngay 11 thang 9 nam 2000 cua B9 Ke 398ho~ch va Dau tU'hLfdngdan sCtadoi, bo sung mQtso nQidung Thong tLfso06/1999/TT-BKH ngay 24 thang 11 nam .1999 cua BQKe ho,?chva Dau tLfhLfdngdan ve nQidung Tong mUcdau tLf,Ho Sd tham dinh dl,fan dau tLfvaBao cao dau tLf

28 Thong tU'so 05/1999/TT-BKHngay 11 thang 11 nam 1999 cua B9 Ke 400ho~ch va Dau tU'hLfdngdan quan 1)1cac dl,fan quy ho,?ch

29 Thong tU'so 09/2000/TT-BKHngay 02 thang 8 nam 2000 cua B9 Ke 405ho~ch va Dau tU've vi$c sCtadoi, bo sung mQtso diem cua Thong tLfso05/1999/TT-BKH ngay 11 thang 11 nam 1999 cua BQKe ho,?chva Dau tLfhLfdngdan quan 1)1cac dl,fan quy ho,?ch

30 Thong tU' lien tich so 666/2001/TTLT/BKH-UBDTMN-TC-XDngay 23 407thang 8 nam 2001 cua Lien B9 Ke ho~ch va Dau tU'- UybanDant9c vaMien nui - Tai chinh - Xaydlfng hLfdng dan quan 1)1dau tLf va xay dl,fng

Gong trinh h,?tang thuQCChLfdng trinh 135

31 Thong hI so 03/2003/TT-BKH ngay 19 thang 5 nam 2003 cua Be?Ke 416hof;1chva Dau hI huang dan Gonglac giam sat, danh gia dau tu

32 Thong tLtso 04/2003/TT-BKHngay 17 thang 6 nam 2003 cua Be?Ke 440

hof;1chva Dau tLthuang dan ve th§m tra, th§m d!nh dl/ an dau tv; slra doi,

bo sung m9t so diem ve He sd th§m d!nh dl/ an, Bao cao dau tu va TongmVcdau tu

33 Thong tLtso OS/2003/TT-BKHngay 22 thang 7 nam 2003 cuaBe?Ke 451hof;1chva Dau tLthuang dan ve n9i dung, trinh tl/ l<\'lp,th§m d!nh va quEmIycac dl/ an quy ho,?chpMt trien nganh va quy ho,?chtong the phat trien kinhte - xa h9i lanh tho

34 Thong tLtso 07/2003/TT-BKHngay 11 thang 9 nam 2003 cua Be?Ke 164

hof;1chva Dau tLthuang dan l<\'lpcac dl/ an quy ho,?ch phat trien va dau tuxay dl/ng ch9

35 Gong van so 2364/BKHITD&GSDTngay 12 thang 4 nam 2005 cua Be? 468

Ke hof;1chva Dau tLtve vi$c huang dan quEmIy dau tu gan vai vi$c thl/chi$n Ngh!d!nh so 16/2005/N£)-CPcua Chinh phu

III. Van ban hUang dan cua B{JXay d~ng

A. VAN BAN QUV DiNH VE DiNH.MUC TRONG xAv DVNG

36 Quyet dinh so 06/2005/QD-BXDngay 03 thang 02 nam 2005 cua Be? 469

trLtdng Be?Xay dlfng ve vi$c ban hanh £)!nh mvc chi phi quy ho,?chxay dlfng

37 Quyet dinh so 10/2005/QD-BXD ngay 15 thang 4 nam 2005 cua Be? 477

trLtdng Be?Xay dlfng ve vi$c ban hanh £)!nh mUGchi phi quEm Iy dl/ an dau

tu xay dlfng Gong trinh


trLtdng Be?Xay dlfng ve vi$c ban hanh £)!nh mUGchi phi l<\'lpdl/ an va thiet

ke xay dlfng Gong trinh

39 Quyet dinh so 24/2005/QD-BXD ngay 29 thang 7 nam 2005 cua Be?trLtdng 508

Be? Xay dlfng ve vi$c ban hanh "£)!nh mUGdl/ loan xay dlfng Gong trinh -

Phan xay dl/ng" (kh6ng in phan dinh muG)


trLtdngBe?Xay dlfng ve vi$c ban hanh £)!nh mUGdl/ loan khao sat xay dlfng

(kh6ng in phan dinh muG)

B.VAN BANQUV DiNH VEDON GIA TRONG xAv DVNG

41 Thong tLtso 14/2005ITT-BXD ngay 10 thang 8 nam 2005 cua Be?Xay dl:Olg 510

hLldng dan vi$c I~p va qulm Iy chi phi khao sat xay dl/llg

42 Thong b.t so 17/2000/TT-BXD ngay 29 thang 12 nam 2000 cua Be?Xay 515

dl:Olg hLldng dan phan lo~i v~t Ii$u tfnh VaG chi phi tn!c tiep trong dl/ loan

xay lap Gong trinh xay dl/llg

43 Thong tu so 02/2004/TT-BXD ngay 22 thang 4 nam 2004 cua Be?Xay 523

dl/llg hLldng dan tfnh bo sung chi phi xay dl/llg Gong trinh do gia thep xay

dl/llg tang d(>tbien

44 Thong tu so 03/2005/TT-BXD ngay 04 thang 3 nam 2005 cuaBe?Xay 528

dl/llg hLldng dan dieu chinh dl/ loan Gong trinh xay dl/llg co ban

45 Thong tu so 06/2005/TT-BXD ngay 15 thang 4 nam 2005 cua Be? Xay 532

dl:OlghLldng dan phLiong phap xay dl/ng gia ca may va thiet b! thi Gong

46 Thong tu so 07/2005/TT-BXD ngay 15 thang 4 nam 2005 cua Be?Xay 570dl/llg hLldngdan phLiongphap quy doi chi phi dl/ an dau tLixay dlfng congtrinh t~i thdi di~m ban giao dLiaVaGsa dl,Jng

c. cAc QUV DiNH KHAc VE QUAN LY DAU TUvA xA V DVNG


dl:OlghLldngdan quan Iy chi phi dau tLixay dl/ng Cong trinh h~ tang thu(>cChLiongtrinh 135

48 Thong tu so 15/2000ITT-BXD ngay 13 thang 11 nam 2000 cua Be?Xay 595dl/llg hLldng dan cac hinh thUG quan Iythl/C hi$n dl/ an dau tLi va xay dl/ng


dl/llg hLldngdan vi$c quan Iy xay dl/llg doi Vdi ho~t d(>ngdau tLinLidcngoaiva qulm Iy cac nha thau nLidcngoai VaGnh~n thau xay dl/ng va tLivan xaydlfng Gongtrinh t~i Vi$t Nam

50 Thong tu so OS/2001/TT-BXDngay 30 thang 8 nam 2001 cuaBe?Xay 625

dl/llg hLldng dan Gonglac baa tri Gongtrinh xay dl/ng

51 Quyet d!nh so 19/2003/QD-BXD ngay 03 thang 7 nam 2003 cuaBe? trudng 630

Be? Xay dl/llg ban hanh Quy d!nh dieu ki$n nang Il/c ho~t d(>ngxay dl/llg

52 Thong tu so 08/2003/TT-BXDngay 9 thang 7 nam 2003 cua Be?Xay 645dl/llg hLldngdan n(>idung va quan Iy h9Pdong tong thau thiet ke - cung

U'ngv~t tLl,thiet b! - xaydl/ng (EPC) r: - .""""'\t b~.

.

K;'L Ti[ N~f.

EN',I -,; H~f' ~!U-"i

53 Quyet dinh so 22/2003/QD-BXDngay 11 thang 9 nam 2003 cua Be:? 657

tnrang Be:?Xay dlfl1g ve vi$c ban h~mhQuy che qui!mIy thu, n9Pva sU'dl:mg 1$phi th&m d!nh dau tLfdo B9 Xay dlfng thlfc hi$n

54 Thong tlr so 03/2004/TT-BXDngay 07 thang 5 nam 2004 cua Be:?Xay 661

dlfl1g hLfdngdan thlfC hi$n hinh thuGt6ng thau Xay lap cac dlf an nguon

di$n dLfc;1cchi d!nh thau

55 Thong tl1 so 04/2004/TT-BXD ngay 07 thang 7 nam 2004 cua Be:?Xay 666

dlfl1g hLfdng dan thlfc hi$n Quyet d!nh 78/2004/Q8-TTg ngay 07/5/2004

cua Thu tLfang Chfnh phu ve vi$c dieu chlnh, b6 sung m9t so Cdche chfnh

sach d~ d&y nhanh lien d9 xay dlfng cl,lmtuyen dan cLfva nha d t~i cac tlnhthLfdngxuyen ng$p 108BSCL

56 Thong tl1 so OS/2004/TT-BXD ngay 15 thang 9 nam 2004 cua Be:?Xay 669

dlfl1g hLfangdan thu tl,lCva quEmIy vi$c cap giay phep thau cho nha thau

nLfacngoai ho~t d9ng trong linh Vlfc xay dlfng t~iVi$tNam


dlfl1ghLfdngdan chi tiel thi hanh m9t so dieu Ngh!d!nh so 126/2004/N8-CP

ngay 26/5/2004 cua Chfnh phu ve xU'ph~t vi ph~m hanh chfnh trong ho~td9ng xay dlfng, qui!mIy Gongtrinh h~ tang do th! va qui!mIy sU'dl,lng nha


dlfl1g hLfdng dan hc;1Pdong trong ho~t d9ng xay dlfng

59 Thong tl1so 04/2005/TT-BXD ngay 01 thang 4 nam 2005 cua Be:?Xay dlfl1g 736

hLfdng dan vi$c I$p va quEmIy chi phi dlf an dau tLfxay dlfng Gong trinh

60 Quyet dinh so 09/2005/QD-BXD ngay 07 thang 4 nam 2005 cua Be:? 766

trl1ang Be:?Xay dlfl1g ve vi$c ban hanh "Quy che ap dl,lng lieu chu&n xay

dlfng nLfdc ngoai trong ho~t d9ng xay dlfng d Vi$t Nam"

61 Thong tl1 so OS/2005/TT-BXD ngay 12 thang 4 nam 2005 cua Be:?Xay 771

dlfl1g hLfangdan thi tuy~n thiet ke kien truc Gongtrinh xay dlfng


trl1ang Be:?Xay dlfl1g ve vi$c ban hanh Quy che cap chUng chi hanh nghe

giam sat thi Gongxay dlfng Gongtrinh


trl1ang Be:?Xay dlfl1g ve vi$c ban hanh Quy che cap chung chi hanh nghe

kien truc sLf,ky sLfho~t d9ng xay dlfng

64 Thong tU'so 08/2005/TT-BXDngay 06 thang 5 nam 2005 cua Be?Xay 807dlfl1ghu'C1ngdan m9t so n9i dung ve I~p,tham d!nh, phe duy~t dl/ an dau tu'xay dljng Gong trlnh va xli Iy chuy~n tiep thl/c hi~fl Ngh! d!nh so16/2005/N8-CP ngay 07/02/2005 cua Chfnh phu

65 Thong tU'so 09/2005/TT-BXDngay 06 thang 5 nam 2005 cua Be?Xay 827

dlfl1ghu'C1ngdan m9t so n9i dung ve giay phep xay dljng


dlfl1g hu'C1ngdan ki~m tra va chung nh~n slj phu h<;lpve chat 1u'<;IngGongtrlnh xay dlfng


dlfl1g hu'C1ngdan m9t so n9i dung ve Quan Iy chat 1u'<;IngGong trinh xaydLjngva 8ieu ki~nnang Il/Ccua to chuc, ca nhan trong ho~t o9ng xay dlfng


dlfl1g hu'C1ngdan thl/c hi~n Ngh!d!nh so 95/2005/N8-CP ngay 15 thang 7nam 2005 cua Chfnh phu ve vi~c cap giay chung nh~n quyen Sd hiJu nha d,quyen Sd hiJuGongtrlnhxay dl/ng


dlfl1g hu'C1ngdan I~p,tham d!nh, phe duy~t quy ho~ch xay dl/ng

70 Quyet djnh so 1626/QD-BXDngay 23 thang 8 nam 2005cua B{>trU'dng 909B{>Xay dlfl1g ve vi~c dfnh chfnh Thong tu' so 13/2005/TT-BXD ngay05/8/2005cua B9XaydLjnghu'C1ngdan thljc hi~nNgh!d1nhso 95/2005/N8-CPngay 15/7/2005 cua Chfnh phu ve vi~c cap giay chung nh~n quyen Sd hiJunha d, quyen Sd hiJuGongtrlnhxay dljng

IV.Vanban huangdan caia 80T3ichinh

71 Thong tU' so 72/2000/TT-BTC ngay 19 thang 7 nam 2000 cua B{>Tai 910

chinh hu'C1ngdan cd che tai chfnh thl/c hi~n chu'dng trlnh kien co hoakenh mu'dng

72 Thong tU'so 109/2000/TT-BTCngay 13 thang 11 nam 2000cuaBe?Tai 916

chinh hu'C1ngdan che d9 thu, n9P va sli dl:mgI~phi tham d!nh dau tu'

73 Thong tU'so 110/2000/TT-BTC ngay 14 thang 11 nam 2000 cua B{>Tai 922chinh hu'C1ngdan quan iy va sli dl,)ng van cua doanh nghi~p nha nu'C1Cdanh

cho dau tu' va xay dlfng

74 Thong tLtso 119/2000/TT-BTCngay 25 thang 12 nam 2000 cua B{>Tai 929chinh hLtdngdan vi$c quan Iy, thanh loan van ngEmsach nha nudc dau tucho cac dlj an thu(>cde an te>ngthg quEmd(>itham gia xay dljngphat trignkinhte - xa h(>icac xa diflcbi$tkh6 khan, vung sau, vung xa gan vdixay dljngcac khu quac phong an ninhtreJnd!a ban chien Iu<;jc,bien gidi,ven bign

75 Thong tLtso 03/2001/TT-BTC ngay 11 thang 01 nam 2001 cua B{>Tai 936chinh hudng dan che d(>thu, n(>pva quan Iy1$phi cap giay phep xay dljng

76 Thong tLtso 55/2001/TT-BTC ngay 06 thang 7 nam 2001 cua B{>Tai 938chinh be>sung, sua de>i Thongtu sa 110/2000/TT-BTCngay 14 thang 11nam 2000 hudng dan quan Iy va su dl:mgvan cua doanh nghi$p nha nudcdanh cho dau tu va xay dljng

77 Thong tLtso 04/2002/TT-BTC ngay .16 thang 01 nam 2002 cua B{>Tai 939

chinh hudng dan su dl;mgvan dau tu phat trignW ngan sach nha I1Udcmuatai san, v~t tv, trang thiet b!dg xay dljng trl,)Sd cd quan

78 Thong tLt so 39/2002/TT-BTC ngay 26 thang 4 nam 2002 cua B{>Tai 943

chinh hudng dan quan Iy, thanh loan van ngan sach nha nudc va van tindl,)ngdau tu phat trign cua Nha nudc dau tu xay dljng cac cl,)m,tuyen dancu vu<;jt10vung dong bang song Cuu Long

79 Thong tLt so 54/2002/TT-BTC ngay 25 thang 6 nam 2002 cua B{>Tai 952chinh be>sung, sua de>i Thong tu sa 39/2002/TT-BTCngay 26/4/2002 cuaB(>Taichfnhhudngdan quan Iy, thanhloan van NSNNva van tindl,)ngdautu phat trigncua Nha nudcdau tu xay dljngcac cl,)m,tuyen dan cu vu<;jt10vung Dong bang song Cuu Long

80 Thong tLtso 43/2003/TT-BTC ngay 13 thang 5 nam 2003 cua B{>Tai 954

chinh Quy d!nh che d(>thu, n(>pva quan Iy su dl,)ng1$phi cap giay phepthau tu van va xay dljng cho nha thau nudc ngoai; 1$phi cap chung chihimh nghe thiet ke Gongtrinh xay dljng

81 Thong tLt so 44/2003/TT-BTC ngay 15 thang 5 nam 2003 cua B{>Tai 957chinh hudngdan quan Iy,.thanh loan van dau tLfva van slj nghi$pc6 tfnhchat dau tLfva xay dljng thu(>cnguon van ngan sach nha nLfdc

82 Thong tLtso 45/2003/TT-BTC ngay 15 thang 5 nam 2003 cua B{>Tai 986chinh hLfdngdan quyet loan van dau tLf

83 Thong tLtso 58/2003/TT-BTCngay 18 thang 6 nam 2003 cua B{>Tai 1018chinh hudng dan quan Iytai chfnh thljc hi$n chLfdngtrinh kien ca hoatrLfdng,Idph9C

"

84 Thong hI'so 69/2003/TT-BTCngay 18 thimg 7 nam 2003 cua B9 Tai"1031chinh huang dan quEmIyva SLrd(,Jngchi phi giam sat, danh gia dau tu

85 Thong tll' so 76/2003/TT-BTCngay 04 thang 8 nam 2003 cua B9 Tai 1036chinh huang dan ve baa hiem trong dau tu va xay dlfng

86 Thong tll' so 90/2003/TT-BTCngay 24 thang 9 nam 2003 cua B9 Tai 1038chinh huang dan Cdche quan Iytai chfnh h9P phan ngan sach phat trien xacua dlf an "Giam ngheo cac tinh mien nui phfa Bac"

87 Quyet dinh so 168/2003/Q£>-BTCngay 07 thang 10 nam 2003 cua B9 1047trll'dngB9 Tai chinh ve vi$c ban hanh Quy trinh tham tra quyet toan vandau tu du an hoan thanh

88 Thong tll'so 98/2003/TT-BTC ngay 14 thang 10 nam 2003 cua B9 Tai 1063chinh huang dan quan Iy, SLrd(,Jngchi phi quan Iy dlf an dau tu W nguonvan ngan sach nha nuac

89 Thongtll'so 100/2003/TT-BTC ngay 24 thang 10 nam2003 cua B9 Tai 1092chinh "huang dan vi$c quan Iy,cap phat, thanh toan, quyet toan van dau tuW nguon trai phieu Chfnh phu

90 Thong tll'so 106/2003/TT-BTCngay 07 thang 11 nam 2003 cua B9 Tai 1098chinh huang dan quan Iyvan dau tu xay dlfng Cdban thu9Cxa, th! tran

91 Thong tll'so 108/2003/TT-BTCngay 07 thang 11 nam 2003 cua B9 Tai 1117chinh huang dan Cdche tai chfnhapd(,Jngdoi vai cac dlf an v$ sinh moitrudng SLrd(,Jng nguon van he tr9 phat trien chfnh there (ODA)

92 Thong tll' li€m tich so 38/2004/TTL T-BTC-BXD ngay 26 thang 4 nam 1121

2004 cua lien B9 Tai chinh - B9 Xaydlftlg huang dan vi$c thong baa vakiem scat gia v~t li$u xay dlfng trong ITnhvlfc dau tu xay dlfng

93 Thong tll' so 45/2004/TT-BTCngay 21 thang 5 nam 2004 cua B9 Tai 1130chinh be sung, seradei m9t so diem cua Thong tu so 44/2003/TT-BTC ngay15/5/2003 cua B9 Tai chfnh huang dan quan Iy, thanh toan van dau tu vavan slf nghi$p co tlnh chat dau tu va xay dlfng thu9Cnguon van ngan sachnha nuac -

94 Thong tll' so 63/2004/TT-BTC ngay 28 thang 6 nam 2004 cua B9 Tai 1132

chinh huang dan m9t so dieu cua Ngh! d!nh so 106/2004/Nf)-CP ngay01/4/2004 cua Chfnh phu ve tin d(,Jngdau tu phat trien cua Nha nuac

95 Thong tll' so 77/2004/TT-BTC ngay 04 thang 8 nam 2004 cua B9 Tai 1143

chinh huang dan cd che quan Iy tai chfnh, giai ngan Dlf an giam ngheo khuvlfc mien Trung

96 Thong tt,!so 79/2004/TT-BTCngay 10 thang 8 nam 2004 cua Be?Tai 1156chinh hLfangdan thl/c hi$n Ouyet dinh so 78/2004/08-TTg ngay 07/5/2004cua Thu tLfangChfnh phu ve vi$c dieu chTnh,be>sung m(>tso cd che chfnhsach de day nhanh tien d(>xay dl/ngcl,lm,tuyen dan cLfva nha 6 t~i cactTnhthLfdngxuyen ng$p 10vung dong bang song CLtuLong

97 Thong tt,!so 86/2004/TT-BTCngay 25 thang 8 nam 2004 cua Be?Tai 1165chinh hLfangdan vi$c quEmIynguon van huy d(>ngde dau tLfcd s6 h~ tangcua ngan sach cap tTnh,thanh photrl/cthu(>cTrungLfdng

98 Thong tu so 96/2004/TT-BTC ngay 13 thang 10 nam 2004 cua Be?Tai 1168

chinh hLfang dan quEm Iy, thanh toan, thu hoi va quyet toan van CfngtrLfac

dl/ toan ngan sach nam sau cho cac dl/ an dau tLfxay dl/ng Cd bEm

99 Thong tu so 107/2004/TT-BTCngay 10 thang 11 nam 2004 cua Be?Tai 1170chinh hLfangdan cd che tai chfnh doi vai cac dl/ an sLtdl,lngnguon van yayCd quan Phat trienPhap (AFD)trongChLfdngtrlnhNganhang- Taichfnh/I

100 Thong tu so 10/2005/TT-BTC ngay 02 thang 02 nam 2005 cuaBe?Tai 1174chinh huang dan thl/c hi$n Ouy che Gongkhai tai chfnh doi vai vi$c phanbe>,quEm Iy SLtdl,lng van dau tLfxay dl/ng cd ban thu(>c nguon van ngansach nha nLfac

101 Thong tu so17/2005/TT-BTC ngay 03 thang 03 nam 2005 cua Be?Tai 1183chinh SLta de>im(>t so diem cua Thong tLfso 63/2004/TT-BTCngay28/6/2004 cua B(>Tai chfnh ve hLfang dan Nghi dinh so 106/2004/N8-CPngay 01/4/2004 cua Chfnh phu ve tin dl,lngdau tLfphat trien cua Nha nLfac

102 Thong tu so 40/2005/TT-BTC ngay 25 thang 5 nam 2005 cua Be?Tai 1184

chinh hLfang dan cd che tai chfnh ap dl,lng doi vai cac dl/ an cap nLfacs~ch

SLtdl,lngnguon van He tr<;jphat trien chfnh thCfc(ODA)

103 Thong tu so 53/2005/TT-BTC ngay 23 thang 6 nam 2005 cua Be?Tai 1187chinh hLfangdan I$p, tham dinh baa cao quyet toan van dau tLfxay dl/ngCd ban thu(>c nguon van ngan sach nha nLfacthee nien d(> ngan sachhang nam

104 Quyet djnh so41/2005/Q£>-BTC ngay 07 thang 7 nam 2005 cuaBe?Tai 1214

chinhve IEiisuat cho yay tin dl,lng dau tLfphat trien cua Nha nLfac

105 Thong tu so 76/2005/TT-BTC ngay 08 thang 9 nam 2005 cuaBe?Tai 1215chinh sLta de>i, be>sung Thong tLfso 79/2004/TT-BTC ngay 10/8/2004 cuaB(>Tai chfnh hLfangdan thl/c hi$n Ouyet dinh so 78/2004/08-TTg ngay07/5/2004 cua Thu tLfang Chfnh phu ve vi$c dieu chTnh,be>sung m(>tso Cdche chfnh sach de day nhanh tien d(>xay dlfng cl,lm, tuyen dan cLfva nha 6t~i cac tTnhthLfdngxuyen ng$p 10vung dong bang song CLtULong

v. vanbanhuangdancLiacae80, nganh!{hac

106 Quyet dinh so 06/2005/QD-BGTVTngay 04 thang 01 nam 2005 cua Be? 1216

trU'ang Be? Giao thong v~n tai ve vi$c ban hanh "M9t so quy d!nh trong

Gong taG dau thau xay lap cac dlf an dau tu xay dlfng bang nguon van trong

nudc do B9 Giao thong v<f1ntai quan If'

107 Quyet d!nh so 11/2005/QD-BNN ngay 07 thang 3 nam 2005 cua Be? 1234

trU'ang Be?Nong nghi~p va Phat tri~n nong thon ve vi$c ban hanh quy

dinh trach nhi$m va hinh thereXLrIy vi ph~m ve quan Iy dlf an dau tu xaydlfng Gongtrinh va chat lu(;mgGongtrinh xay dlfng thu9CB9 Nong nghi$p vaPilat tri~n nong than quan Iy

108 Thong tU'so 54/2005/TT-BNN ngay 26 thang 8 nam 2005 cua Be?Nong 1242

nghi~p va Phat tri~n nong thon hudng dan dieu chinh dlf toan Gongtrinh

xay dljng cd ban thu9Cnganh nong nghi$p va pIlat tri~n nong than

109 Quyet dinh so 25/2005/QD-BGTVT ngay 13 thang 5 nam 2005 cua Be? 1245

trU'ang Be?Giao thong v~n tai r--1nhanh Quy d!nh ve vi$c ap dl,mg tieuchu§n trong xay dlfng Gongtrinh glao thong

PhanthUhai

HUaNGDANTHI/CH!~NQUYCHEDAUTHAU

110 Nghi d!nh so 88/1999/ND-CPngay 01 thang 9 nam 1999 cua Chinh phu 1251

ve vi$c ban hanh Quy che Bau thau

111 Ngh!d!nhso 14/2000/ND-CPngay 05 thang 5 nam2000 cuaChinhphu 1252ve vi$c sCradei, be sung m9t so dieu cua Quy che Bau thau ban hEmhkerntheo Ngh! dinh so 88/1999/NB-CP ngay 01 thang 9 nam 1999 cua Chfnh phu

112 Nghi dinh so 66/2003/ND-CPngay 12 thang 6 nam 2003 cua Chinh phu 1253

ve vi$c SLradei, be sung m9t so dieu cua Quy che Bau thau ban hanh kern

theo Nghi dinh so 88/1999/N8-CP ngay 01 thang 9 nam 1999 va Ngh! d!nhso 14/2000/N8-CP ngay 05 thang 5 nam 2000 cua Chfnh phu

113 Quy che Dau thau (Ban -hanhkern theo Ngh! d!nh so 88/1999/N8-CP ngay 1254

01 thang 9 nam 1999 cua Chfnh phu da du9c long ghep n9i dung sLradei,be sung theo Ngh! d!nh so14/2000/N8-CP ngay 05/5/2000 va Ngh! dinh so66/2003/N8-CP ngay 12/6/2003 cua Chfnh phu)

114 Thong tU'so 04/2000/TT-BKH ngay 26 thang 5 nam 2000 cua Be? Ke 1296

ho~ch va Dau tU'hudng dan thlfChi$n Quy che 8au thau

115 Thong tLrso 01/2004n-T-BKHngay 02 thang 02 nam 2004 cuaBe?Ke ho~ch 1381va Dau tU' hudng dan thlfc hi~n Ngh! d!nh 66/2003/ND-CP ngay 12/6/2003eua Chfnh phu ve saa dei, be sung m9t so dieu eua Quy ehe Dau thau

116 Quyet dinh so 909/2005/QD-BKH ngay 13 thang 9 nam 2005 cua Be?Ke 1441ho~ch va Dau tU'ban hanhmau ho Sdmdi thau mua sam hang h6a

117 Thong tU'so 121/2000/TT-BTC ngay 29 thang 12 nam 2000 cua Be?Tai 1499chinh hudng dan thlfe hi~n dau thau mua sam do dung, v$t tv, trang thiefbL phudng ti~n lam vi~e doi vdi cae cd quan nha nUde, life lu<;JngvOtrang,dean the va doanh nghi~p nha nUdesa dl,mgnguon ngan saeh nha nLfde

118 Thong tU'so 94/2001/TT-BTC ngay 22 thang 11 nam 2001 cua Be?Tai 1505

chinh hudng dan be sung quy d!nh t(;1iThong tu so 121/2000/TT-BTC ngay29 thang 12 nam 2000 eua B9 Tai ehfnh hLfdngdan thlfe hi~n dau thau muasam do dung, v$t tv, trang thief b!, phudng ti~n lam vi~e doi vdi cae Cdquannha nUde, life lu<;JngvOtrang, dean the va doanh nghi~p nha nUdesa dl:mg

nguon ngan saeh nha nUde

119 Thong tU'so 17/2001n-T-BTCngay 21 thang 03 nam 2001 cua Be?Tai 1506chinh hudng can ehe d9 quan Iyva sa dl:JngI~ phi th§m d!nh kef qua dau thau

120 Thong tU'so 50/2001/TT-BNN-XDCBngay 03 thang 5 nam 2001 cua Be? 1509Nong nghi~p va Phat tri~n nong thon hudng dan thlfe hi~n Quy ehe Dauthau doi vdi cae dlf an dau tu thuge B9 Nong nghi~p va Phat trien nong than

121 Quyet dinh so 31/2004/QD-BTC ngay 06 thang 4 nam 2004 cua Be? 1540

trU'ong Be?Tai chinh ve vi~e ban hanh Quy ehe dau thau mua, ban hang

dlf trCtquae gia

122 Quyet djnh so 21/2005/QD-BTC ngay 07 thang 4 nam 2005 cua Be? 1553trU'ong Be?Tai chinh ve vi~e saa dei Quy ehe dau thau mua, ban hang dlftrCtquae gia ban hanh kern thee Quyet dinh so 31/2004/QD-BTC ngay06/4/2004 eua B9 trudng B9 Tai ehfnh

123 Thong tU' lien tjch so 20/2005/TTLB-BYT-BTCngay 27 thang 7 nam 15542005 cua lien Be?Y te -Be?Tai chinh hudng dan thlfe hi~n dau thau eungClngthuoe trong cae CdSdy te eong I$p

Documents

Ngh! d!nh so 52/1999/ND.CP ngay 08 thang 7 nam 1999 cua ... Thong... · trien dlldng giao thong nong than, eel sd h~ tang nuoi trong thuy san va eel Sd h~ tang lang nghe d nong than