Nghiencuuquocte.net 2 Ba Tu Tuong Ve Kinh Te Chinh Tri.unlocked

8/18/2019 Nghiencuuquocte.net 2 Ba Tu Tuong Ve Kinh Te Chinh Tri.unlocked

1/43

Biên dịch: Hoàng Thanh Hằng | Hiệu đính: Lê Hồng Hiệp

©Dự án Nghiencuuquocte.net 1

BA TƯ TƯỞNG VỀ KINH TẾ CHÍNH TRỊ

Nguồn: Robert Gilpin. "Three Ideologies of Political Economy", Chưng !, trong R.

Gilpin, The Political Economy of International Relations Princeton #ni$ersity

Press% 1&'(), pp. !*+-.

Biên dịch: o/ng Thanh 0ng Hiệu đnh: 23 4ng i5p

Trong m6t th7 89 rư:i ;a t? do, ch= ngh>a d@n t6c, $/ ch= ngh>a ABc

D chia r nh@n loFi. C


2/43


©Dự án Nghiencuuquocte.net !

cBc $n Q như chi7n tranh $/ h[a bnh hay 8hng hKng c@< hi n/y $/ nhKng

c@< hi tưng t? chVnh l/ trXng t@m c=a 8inh t7 chVnh tr] ;


3/43


4/43


©Dự án Nghiencuuquocte.net -

Ch= ngh>a t? do cho r0ng th] trưSng ra Si m6t cBch t? phBt nh0m tha mDn

nh< c\< c=a con ngưSi, $/ th] trưSng $Jn 6ng t


5/43


©Dự án Nghiencuuquocte.net *

trong m hnh sUn W


6/43


©Dự án Nghiencuuquocte.net

s? thay _i trong th] hi7< c=a ngưSi ti3< dng hay cBc y7< t $Q cng ngh5 sUn

W


7/43


©Dự án Nghiencuuquocte.net (

ti a ha h/nh $i, thO hi5n M l th


8/43


©Dự án Nghiencuuquocte.net '

th


9/43


©Dự án Nghiencuuquocte.net &

;


10/43


©Dự án Nghiencuuquocte.net 1Z

Trong th7 gi^i c=a cBc nh/ nư^c cFnh tranh l…n nhaa cho r0ng li Vch tưng i ;


11/43



s c gYng tFo ra m6t s? ph@n cng lao 6ng ;a d@n t6c 8inh t7 $…n c m6t s`c Unh

hưMng l^n i $^i ;


12/43


©Dự án Nghiencuuquocte.net 1!

la WD h6i l/ 87t cc $a c\n thi7t $a Bng mong i c=a s? phBt triOn

l]ch sH. Ph\n n/y ch trnh b/y $Q y7< t th` ba.

Ch= ngh>a ABc mi3< tU ch= ngh>a tư bUn l/ hnh th`c s: hK< tư nh@n i $^i

cBc phưng ti5n sUn Wa ABc cho r0ng ch= ngh>a tư bUn b] chi phi bMi mong

m


13/43


14/43


©Dự án Nghiencuuquocte.net 1-

th`c 8hBc c=a ch= ngh>a ABc m/ nh cao l/ ca 7 ;


15/43


©Dự án Nghiencuuquocte.net 1*

t6c) c=a chVnh giai cp $ sUn trong nư^c. ng cho r0ng, ch= ngh>a 7 ;


16/43



cBc nQn 8inh t7 8hBc phBt triOn, hX tm cBch chia lFi th


17/43


©Dự án Nghiencuuquocte.net 1(

chia s} s? bc l6t cBc d@n t6c th


18/43


©Dự án Nghiencuuquocte.net 1'

l/ nQn 8inh t7 tư bUn th7 gi^i.


19/43


©Dự án Nghiencuuquocte.net 1&

hi t ra $/ nhKng giU ]nh WD h6i hn l/ nhKng phưng phBp 8inh t7 m/ hai ch=

ngh>a n/y Bp dng.

Ch= ngh>a ABc sa< 8hi ưc 2enin iQ< chnh D trM n3n g\n như 8h ph@n

bi5t $^i ;a hi5n th?c $Q chVnh tr] eohane, 1&'-). Ch= ngh>ahi5n th?c chVnh tr], c€ng ging như ch= ngh>a d@n t6c 8inh t7, nhn mFnh t\m

;


20/43


©Dự án Nghiencuuquocte.net !Z

d thi thoUng c nhKng thSi gian tFm ngng. ưSng như 8hng m6t ;


21/43


©Dự án Nghiencuuquocte.net !1

h/i h[a li Vch c=a ch= ngh>a t? do, d…< $Jy, như E.. Carr D ch ta, nhKng ch`ng

c` ưc sH dng O bUo $5 ;


22/43


©Dự án Nghiencuuquocte.net !!

A6t hFn ch7 8hBc c=a 8inh t7 hXc t? do $^i tư cBch l/ m6t l th


23/43


©Dự án Nghiencuuquocte.net !x

inh t7 hXc t? do, $^i ;


24/43


©Dự án Nghiencuuquocte.net !-

Th7 mFnh th` ba c=a ch= ngh>a d@n t6c l/ s? Q cao 8ha $^i s? gi/< c D l/m

t_n hFi s? gia tng th]nh $ưng th?c s? thng ;


25/43


©Dự án Nghiencuuquocte.net !*

ưc ;


26/43


©Dự án Nghiencuuquocte.net !

mFnh c=a cBc nư^c phBt triOn hn. …< $Jy, c€ng c trưSng hp s? bUo h6 cao M

nhiQ< nư^c D d…n 7n $i5c ra Si cBc ng/nh cng nghi5p 8‚m hi5< ;


27/43


©Dự án Nghiencuuquocte.net !(

niQm tin cho r0ng cng nghi5p c


28/43


©Dự án Nghiencuuquocte.net !'

cho r0ng c


29/43


©Dự án Nghiencuuquocte.net !&

trao _i thưng mFi 8hBc. ChYc chYn l/ 2i3n D thnh thoUng c li $^i tư cBch l/

nhKng ngưSi trao _i thưng mFi 8hn 8heo, như Ralph aˆtrey D ch ra r0ng s?

W


33/43


©Dự án Nghiencuuquocte.net xx

j/ ca ABc i $^i WD h6i th] trưSng hay tư bUn l/ n

thưSng theo nhi3n, nhKng nh/ t? do c

cBch nhn trBi ngưc 8hi cho r0ng cBc nQn 8inh t7 tư bUn ch= y7< mang tVnh h[a

bnh. jV d, Šoseph qcha th?c d@n cho

r0ng ch= ngh>a tư bUn 8hng hi7< chi7n $/ cBc ca t? do $/ ch= ngh>a d@n t6c t

l@< D tranh l


34/43


©Dự án Nghiencuuquocte.net x-

8inh t7 ;nh $?c tBch bi5t 8hi chVnh tr], $/ l/ m6t l?c lưng thc vy

h[a bnh. Trong 8hi chVnh tr] c 8h


36/43


©Dự án Nghiencuuquocte.net x

ch= ngh>a tư bUn tiO< tư sUn t`c Bm ch aa tư bUn l/m ưc nhKng $i5c n/y th s 8hng c[n l/ ch= ngh>a tư

bUn nKa $ s? phBt triOn 8hng 4ng Q< $/ iQ< 8i5n 8h_ c?c c=a ;


37/43


©Dự án Nghiencuuquocte.net x(

Th?c t7, ch= ngh>a tư bUn D l/m tt cU nhKng iQ< m/ 2enin ti3n oBn l/ 8hng

thO, $/ iQ< n/y ưc th?c hi5n thng ;a tư bUn thO

hi5n M nh/ nư^c phc li m/ ban \< giai cp tư sUn phUn i mFnh m. Tr3n th?c

t7, s? mM r6ng c=a ch= ngh>a tư bUn sa< Chi7n tranh th7 gi^i l\n th` hai D mang

lFi m6t 89 nga 7 ;


38/43


©Dự án Nghiencuuquocte.net x'

cho n thay th7 chVnh sBch can thi5p b0ng chVnh sBch t? do c=a cBc l?c lưng th]

trưSng, ;


39/43


©Dự án Nghiencuuquocte.net x&

hư wlbert irschman D ch ra, ABc D 8hng nhJn ra hay c nhiQ< 8hU

nng l/ D Q thp) s? ;a l/ n7< cBc phưng th`c sUn Wa tư bUn l/ phBt triOn th7 gi^i, th phưng th`csUn Wa s c[n t4n tFi nhiQ< thJp ni3n, c thO l/ nhiQ< th7 89 hay

thJm chV thi3n ni3n 89 nKa irschman, 1&'1). 7< như ph= nhJn hn nKa lJp la tư bUn l/ phBt triOn 8inh t7

h/nh tinh, bao g4m cU Fi dưng $/ $€ tr l@n cJn, th th?c s? iQ< n/y c\n rt

nhiQ< thSi gian.

irshman cho r0ng @y c l l/ m6t s 8h ch]< i $^i ABc, ngưSi

7n lc ;


43/43


CBc b/i d]ch hXc th

Documents

Nghiencuuquocte.net 2 Ba Tu Tuong Ve Kinh Te Chinh Tri.unlocked