(NHẬT BẢN)

tôi lại càng thấy sự kỳ diệu của mỗi độ xuân về.

tôi càng khám phá ra những điều mà tôi không nhận thấy trước kia.

tôi càng thấy những mùa xuân còn lại không còn bao nhiêu nữa

tôi càng sung sướng thưởng thức mỗi giây phút quý giá qua đi trong cuộc đời.

tôi càng thấy mùa xuân mang lại cho tôi sự ngất ngây và vui sướng.

tôi càng thích săn sóc cây và hoa của tôi, và tôi thích tâm sự với những người bạn im lặng này.

tôi càng thích nghe chim hót; mỗi tiếng chim là mỗi một giai điệu mật ngọt rót vào tai.

tôi càng ao ước được thấy nhiều mùa xuân trở lại.

tôi càng thấy mình không nghĩ được như vậy khi còn trẻ.

tôi càng muốn cám ơn cuộc sống đã cho tôi thấy thêm một mùa Xuân trở lại

tôi càng yêu đời và yêu … người mỗi độ xuân về.