!! !

Những Kỷ Niệm Bên Phi Luật Tân

June!–!November!2004!

!! !

Bacolod Ci ty July 25, 2004

K ính thăm quý huynh muội, và các sư tỉ,

Lời chúc bình an của tiểu đệ xin được gửi đến từng gia trang và hy vọng rằng sự bình an của hiền huynh Giêsu sẽ luôn luôn lưu lại mãi trong tâm thất của quý huynh muội. Xin đại sư huynh Giêsu qua bàn tay nhân ái của Hiền Mẫu Maria ban cho quý huynh muội, và quý sư tỉ niềm vui, sự bình an trong tâm hồn và đức tin thật vững mạnh.

Lời đầu đệ chúc từng gia trang

Ân nhân, bạn hữu và họ hàng

Giêsu, đại sư huynh ban phúc

Nhà nhà vui vẻ sống an khang.

Trong tâm thư vừa qua, đệ có hai dụng ý. Thứ nhất là đệ muốn quý huynh muội có thể hình dung ra khung cảnh sống mới ở đây của đệ, qua đó quý huynh muội, tỉ tỉ cười được một chút cho đời nó bớt căng thẳng, “cười cho đời nó bớt khổ chứ béo bổ gì nụ cười!” đệ tin như vậy.

Thư gửi huynh muội lần vừa qua

Gom góp chuyện nhỏ to làm quà

Số đông đọc xong cười ha hả

E-mail, gọi điện: “Good! An-cha.”

!! !

Kế đến, tiểu đệ ước mong quý huynh muội, và tỉ tỉ, những vị đang sống trong cảnh phú túc giàu sang trong những gia trang lộng lẫy tại Mỹ quốc, nơi mà bàn ăn của quý huynh muội và tỉ tỉ đầy dẫy những món ăn bổ dưỡng và cuộc sống đầy đủ mọi phương tiện văn minh, hiện đại, nhận ra những ân huệ mà đại sư huynh Giêsu đã, đang và còn tiếp tục dành cho quý huynh muội.

Qua sự nhận thức đó, đệ ước ao quý huynh muội và tỉ tỉ sẽ sống trong tâm tình tạ ơn và dâng lên thân Phụ và đại sư huynh Giêsu của chúng ta những lời cám ơn không ngơi nghỉ. Ðồng thời khi có cơ hội làm việc bác ái, chia sẻ với những người nghèo khổ, quý huynh muội sẽ hăng hái và rộng tay làm bổn phận của một người quản lý khôn ngoan.

Tạ ơn, cảm tạ Chúa không ngơi

Hồng ân của Ngài quá tuyệt vời

Ban cho huynh muội nhiều ơn phúc

Cơm ngày ba bữa, sống thảnh thơi

Nhưng chín người thì mười ý, cũng cùng một lá thư, nhưng người đọc lại có những suy tưởng khác. Có người email nói rằng trong lá thư vừa qua, An-cha than quá, mới chịu chức xong mà đã than vậy thì chết rồi.

Ðọc thư có người lại hiểu sai

“Thư vừa than vãn lại vừa dài.”

Ðệ nghe, giật mình, buồn năm phút

Bút sa gà chết, giờ trách ai!

!

!! !

Ooppss! Than! Một trong những thứ tối kỵ trong đời sống của tiểu đệ. Hễ than là thấy đời mình u ám, đen đủi và dơ bẩn, hít bụi than vào là bán phổi miễn phí luôn. Người hay than là người không bao giờ có một cuộc sống tươi sáng, lúc nào cũng bị bao phủ bởi một màu đen kịt.

Cuộc đời đứng bao giờ Thở Than

Bởi than thì độc hại vô vàn

Thường xuyên hít vào là bỏ mạng

Cuộc đời ảm đạm, mất bình an (tại vì than)!

Vì lý do này mà đệ cứ chần chừ mãi, không biết có nên gửi lá thư thứ hai này hay không? Hôm nay đệ quyết định mạnh dạn gửi thư thứ hai này, hy vọng sẽ không có sư huynh hay sư tỉ nào hiểu lầm ý của đệ. Anyway, lần này đệ có vài niềm vui muốn chia sẻ với quý huynh muội và các sư tỉ. Chuyện vui thứ nhất đó là đệ đã liên lạc được với vài gia đình người Việt (có 2 gia đình Công Giáo), và với hai thầy tu: Frère Thái dòng Lasalle, và thầy Tuấn dòng Don Bosco (hai thầy cũng là người có…đạo cả, từ Việt nam qua đây du học !!!). Chúa nhật vừa qua, cái bang người Việt lưu vong tại Bacolod đã quy tụ với nhau trong Thánh Lễ Tạ Ơn, sau đó là bữa tiệc rất thịnh soạn: cá thu nướng, ốc hương, ốc nhảy, mực luộc, canh chua cá, thịt bò xào, chôm chôm, xoài, chuối…. Những thứ ốc này chấm nước mắm gừng ngon dã man luôn, ngon không chịu được. Các thí chủ ở đây gặp bần tăng thì vui mừng lắm bởi vì các thí chủ này đang mong gặp được một LM Việt Nam để lãnh nhận bí tích hòa giải. Riêng đệ, nỗi lo sợ quên tiếng Việt đã tan biến ngay khi gặp đồng hương nơi hòn đảo này. Vui!

Kỳ này vui quá huynh muội ơi!

Gặp anh chị em người Việt rồi

Họ là thuyền nhân bị kẹt lại

Gặp họ, nỗi buồn đã nhẹ vơi!

!! !

Ðệ cũng đã thu xếp được một nơi trong khuôn viên nhà tĩnh tâm nơi đệ đang tạm trú để dâng lễ Chúa Nhật cho 2 gia đình Việt Nam và hai thầy nhà mình. Sau lễ sáng Chúa Nhật thì đến màn ăn nhậu (ở đây có nhiều món hải sản rất rẻ) rồi thỉnh thoảng kéo nhau ra shopping mall (có máy lạnh) uống café và tán dóc cho đến chiều. Nhàn!

Mỗi sáng lễ Chúa Nhật vừa xong

Cua, nghêu, mực, cá, gỏi bánh phồng

Lai rai, chuyện vui buồn chia sẻ

Ðời người tị nạn nhiều long đong!

Ở shopping mall cũng vui lắm, ngày Chúa Nhật thiên hạ, già trẻ lớn bé kéo nhau ra đây đông như kiến. Ở nhà nóng quá ra đây có máy lạnh miễn phí mà lị! Ở shopping mall có máy phát điện riêng vì vậy chẳng bao giờ bị blackout cả. Shopping mall ở đây không thua gì bên Mỹ, cái gì cũng có. Có lẽ những món hàng như quần áo giày dép thì tương đối rẻ, chứ những món hàng liên quan đến computer thì món nào cũng mang nhãn hiệu dao lam. Rờ vào là đứt tay.

Cơm nước, nhậu nhoẹt chuyện trò xong

Anh em kéo ra quán Ánh Hồng

Hương vị cà phê đây thật tuyệt!

Hàn huyên tâm sự, đời thong dong

Chuyện vui thứ hai là chuyện xài internet. Ðệ đã kiếm ra được một tiệm trông khá là khang trang, có máy lạnh, cấm hút thuốc, máy móc có vẻ mới và hiện đại hơn những chỗ khác, giá cả cũng phải chăng. Chỉ mỗi tội ồn ào, tại vì phần lớn bà con đến mướn computer để chơi game. Bây giờ đệ viết thư sẵn ở nhà rồi sau đó save vào disk, đem ra gửi là ngon

!! !

lành, không phải lo cúp điện nửa chừng. Ðã hơn 1 lần, đệ đang viết email ngon lành thì bị cúp điện cái rụp, công dã tràng.

Chuyện In-tơ-nét giải quyết xong

Không phải đi kiếm mãi lòng vòng

Phòng lạnh lại trang bị máy mới

Vài đồng mướn máy, xài khoẻ không?

Chuyện vui kế tiếp mà đệ muốn chia sẻ với quý huynh muội đó là chuyện đệ đã làm quen được với môi trường ở đây. Thật vậy, đám muỗi ở đây đã chán món tiết canh đến từ Mỹ (chắc tụi nó nghe đồn máu của dân sống ở Mỹ chứa toàn chemical, ăn nhiều sẽ bị… ung thư!). Cũng có thể da của đệ đã bắt đầu đổi màu, dày lên một chút cho nên tụi muỗi không dám tấn công nữa chăng? Ngỗng, ngan, gà, chó, cóc, ếch nhái, thằn lằn thì vẫn thế, chúng nó vẫn gáy, vẫn rên rỉ, vẫn sủa, vẫn ồn ào kêu réo suốt ngày suốt đêm nhưng cái tai của đệ đã quen với những tiếng ồn này rồi. Bây giờ đệ ngủ mà không cần phải dùng earplugs nữa.

Vẫn còn chuyện ô nhiễm ở đây

Ngỗng, ngan, gà, chó tối như ngày

Kêu la chí choé không mỏi miệng

Nhưng đệ vẫn ngủ, thế mới hay!

Nạn ô nhiễm ở đây đã trở thành chuyện bình thường như cơm bữa. Muốn khỏi bị lao phổi thì khi ra đường bà con phải đeo khẩu trang, bịt mồm, bịt mũi giống như Ninja vậy. Phải che cho thật kín để khỏi hít khói xe, khói rác. Khi thấy chiếc xe nào phun khói thẳng vào mình thì chịu khó…nín thở độ vài…phút là mọi việc sẽ OK! Khó!

!! !

Ở Phi đâu thấy có bịnh Sar

Nhưng thấy đàn ông với đàn bà

Ai cũng khẩu trang, bịt miệng mũi

Hỏi ra: “Tránh ô nhiễm, thưa cha!”

Xe tải ở đây rác chất cao

Tài xế đạp ga phóng ào ào

Bao rác to nhỏ bay xuống đất

Chuyện quá bình thường, đừng hỏi: Sao?

Cái nạn mấy con cóc (toads) và thằn lằn (lizards) ở đây xì trum bậy bạ vô tổ chức cũng là một trong những chuyện nhức đầu. Quý huynh muội biết không, cóc và thằn lằn ở đây nhiều vô số, tối đến là chúng nhảy lên trên hè, trên đường vào nhà nguyện, trên tượng chịu nạn trong nhà nguyện, trên trần nhà, xì trum tùm lum tà la, dơ dáy vô cùng. Thằn lằn ở đây không phải bé như ở VN đâu nhé, có những con to bằng ba ngón tay, dài khoảng hai gang tay. Hồi đầu đệ tưởng là tắc-kè (gecko), nhưng hỏi ra mới biết chúng nó là những con thằn lằn. Thú thực với quý huynh muội đây là lần đầu tiên đệ thấy những con thằn lằn to như vậy. Kinh!

Thằn lằn, cóc nhái ở nơi đây

Chập tối mò ra ỉa bày hày

Nhà thờ, chốn linh thiêng chẳng nể

Vừa chùi,vừa chửi: “Bố tụi bay!”

!! !

Cái phòng tắm hơi miễn phí xài bằng năng lượng mặt trời ở đây thì vẫn làm việc ngày đêm không ngơi nghỉ, nhưng đệ đã enjoy cái phòng tắm hơi này, bởi vì cơ thể càng bài tiết ra mồ hôi nhiều bao nhiêu thì cái cơ hội được nhai những cục mỡ béo ngậy càng cao bấy nhiêu! Mỗi lần cảm thấy nóng nực, nhớ đến những cục thịt mỡ là tự dưng đệ thấy …mát liền! (Hãy dùng những lời đó mà an ủi nhau!).

Vẫn nóng như ngày mới tới đây

Phòng hơi, tắm miễn phí suốt ngày

Mồ hôi tiết ra nhiều có lợi

Khỏi lo có mỡ trong máu, hay!

Cuộc sống hưu trí (non) của đệ hiện tại xem ra rất lý thú (ít nhất cũng kéo dài tới tháng 12). Ðệ cảm thấy nhàn hạ và bình an trong tâm hồn. Hằng ngày dâng lễ, đọc kinh, suy gẫm Lời Chúa, soạn bài giảng (để dành đấy thôi chứ không có dịp giảng), đọc sách, đọc báo, lau nhà, giặt quần áo, và nằm suy gẫm sự đời, đệ thấy thật không còn gì bằng. Cám ơn Chúa!

Tụ dưng đệ được hưởng hưu non

Ðọc kinh, dâng lễ, quỳ gối mòn

Ðọc sách, suy niệm, tập thể dục

Mới chỉ vài tháng, bụng đã thon.

Bài sai (assignment) của đệ ở Bacolod này là 2 năm, từ nay cho đến tháng 6 năm 2006. Nếu đúng như vậy thì cơ hội được gặp lại quý sư huynh, sư muội và sư tỉ sẽ rất cao. Còn nếu sau đó bề trên renew lại cái bài sai này thì kể như kế hoạch của đệ sẽ … sai luôn!

!! !

Có vui thì cũng phải có buồn. Bây giờ thì đệ xin kể cho quý huynh muội nghe vài cái kinh nghiệm khó quên mà đệ đã học được ở đây. Chuyện thứ nhất là chuyện hớt tóc. Tuần qua đệ ra tiệm hớt tóc, đệ nói với anh thợ là đệ muốn cắt tóc ngắn cho mát. Anh chàng gật gù, ra điều hiểu biết. Chẳng hiểu tại vì tiếng Anh của đệ nói quá dở hay là tại vì cái áo màu xám của đệ làm cho anh ta lầm tưởng đệ là đệ tử của Thiếu Lâm tự? Ðệ vừa nói xong là hắn đưa tông đơ máy lên ủi một đường từ trái qua phải rất…điêu luyện. Ðệ nhìn thấy cái đường ủi tóc của hắn thì đệ chết điếng người, không phản ứng được gì cả, tim đệ hình như ngừng đập, tay chân rụng rời, miệng nói không ra lời, mũi thở không ra hơi, đầu óc thấy choáng váng khi nhìn những sợi tóc yêu quý của mình vãi rơi…trên nền nhà. Short đối với barber ở đây có nghĩa là húi cua, 2 phân gần như hớt trọc lóc. Ðến giờ kinh chiều các cha, các thầy và các sơ ai cũng trợn mắt, trợn mũi lên ngó cái đầu của đệ, họ không hiểu chuyện gì đã xảy ra (đang trong cửa thiền rồi, xuống tóc làm chi nữa hở trời?). Sau bữa cơm tối, bà sơ bề trên dòng Martha tuyên bố một câu xanh rờn: “Từ hôm nay trở đi, dòng Gioan Tẩy Giả sẽ tiết kiệm được rất nhiều tiền vì không phải mua shampoo cho An-cha!” Nhưng phải công nhận là càng ít tóc thì càng thấy mát. Tắm gội thoải mái, chỉ 2 phút sau là khô rang! Bảo đảm chấy rận sẽ không bao giờ kiếm được chỗ nương thân! Nhưng buồn hơn nữa là dù hớt ngắn gần như trọc nhưng tóc nó vẫn cứ rụng như thường. Mỗi sáng có cả hàng lố tóc ra đi không kèn không trống, không thèm nói với đệ dù chỉ là một lời giã từ.

“Cắt ngắn cho mát chút bác nhe!”

Bác thợ xem ra rất lành nghề

Ai ngờ! Ngắn nghĩa là: “Trọc lóc!”

Lỡ rồi, vội vàng mua mũ che!

Cái chuyện buồn thứ nhì ở đây là chuyện học tiếng địa phương Ilonggo. Khó dã man luôn bởi vì không có sách vở gì cả. Thầy giáo kiếm không ra bởi vì dân chúng ở đây sanh ra là đã nói tiếng Ilonggo rồi, tới trường học thì học tiếng

!

Tagalog và Anh ngữ, đâu có ai in sách ra để dạy tiếng Ilonggo. Ðệ học chỉ có mấy chữ thôi mà học trước quên sau. Không biết tại sao mà đầu của đệ bị cúp điện hoài. Học hoài vẫn không dô!

Tháng qua học tiếng I-long-gồ

Miệng đọc suốt ngày cổ họng khô

Học hoài mà thấy không tiến bộ

Ðầu óc tối mò, chữ chẳng dô

Thôi thư đến đây đã khá dài, đệ xin dừng gõ. Hẹn thư sau, nếu có dịp.

Kính,

Tiểu đệ An-cha