Nicolas Flamel-Le Breviere

Embed Size (px)

Citation preview

  • 7/25/2019 Nicolas Flamel-Le Breviere

    1/16

    1

    LE BRVIRE de Nicolas Flamel

    Manucrit 14765 du XVIII sicle

    de la

    Bi!liot"#ue National

    du $"e%alier Molinier

    Au nom de Dieu soit fait Amen.

    Le premier pas dans la Sagesse est la crainte de Dieu.

    1

  • 7/25/2019 Nicolas Flamel-Le Breviere

    2/16

    2

    2

  • 7/25/2019 Nicolas Flamel-Le Breviere

    3/16

    3

    Manuscrit &lc"imie de Flamel de 'enis Molinier

    &%ant()ro*os+ ,"-orie+

    .e Nicolas Flamel Ecri%ain de )aris cette ann-e de 1414 du r/ne denotre *rince !enoiste $"arles VI le#uel 'ieu %euille !-nir et a*rs lamort de ma 0idle com*a/ne )errenelle il me *rend 0antaisie et liesseen me recordant d2elle d2-crire en /r3ce de toi c"er ne%eu toute la

    3

  • 7/25/2019 Nicolas Flamel-Le Breviere

    4/16

    4

    matrise du secret de la )oudre de )roection ou ,einture )"iloso*"ale#ue 'ieu a *ris %ouloir de d-*artir son c"-ti0 ser%iteur #u2ai re*-r-comme re*reras en u%rant comme te dirai+ 8uis donc de droiten/in et entendement les sermons des )"iloso*"es -cri%ant du secret

    mais ne *rends leurs dires comme disent car ne te 0eraient *ro0it ains#ue %eulent 9tre entendus selon Nature+ $2est *our#uoi n2ou!lie miede *rier 'ieu #ue te !aille entendement de raison de %-rit- et de

    nature #ue %erras en icelui li%re o: est -crit le secret de mot motet 0euillet *ar 0euillet et ainsi comme 2ai 0ait et u%r- a%ec ta c"re

    tante )errenelle #ue e re/rette moult /randement+ &donc ai mis lamatrise en cetui li%re a0in #ue ne t2ou!lie mie du "aut !ien #ue 'ieut2accorde et #u2il te seconde+ $2est a0in #ue te recordes en sou%enanced2icelui de c"anter et *salmodier ses louan/es et ne *eut 9tre *lus

    idoine *lacer un si !eau 0ait si ce n2est *armi des c"ants trs "auts ;adonc ai -crit ce dit li%re de ma *ro*re main et #ue a%ais destin-

    l2-/lise 8aint(.ac#ues -tant de ladite *aroisse a*rs #ue 2eus recou%r-ledit li%re du .ui0 &!ra"am ne me *rit %ouloir de le %endre *ourar/ent et ai icelui /ard- moult a%ec cure *our en lui -crire ledit secretd2alc"imie en lettres et caractres de ma 0antaisie dont te !aille la cl-+

    &ie donc cure de le tenir secret et n2ou!lie mie de te tenir secret etd2a%oir de moi sou%enance #uand e serai dans le suaire en

    rem-moire adonc #ue t2ai 0ait tel document c2est a sa%oir a0in #ue te0asse /rand matre en alc"imie *"iloso*"ale car tel est mon *laisirmon %ouloir soulas et ma 0antaisie de te !ailler ledit secret+ &donc 0aiscomme ai 0ait et 0ais encore maintenant sa%oir #ue e suis a%anc- en3/e d-cr-*it c2est a sa%oir tout en l2"onneur de 'ieu de l2E/lise ausecours des *au%res n-cessiteu< %eu%es et or*"elins comme ai cette

    "eure #ue 2ai 0ond- rentes et "=*itau< et orn- %in/t(deu< maisons de'ieu en *i-t- et 0id-lit-+ &donc -coute tes documents et mets au 0ondde ton cur et ne te di%ertis du droit c"emin de %-rit-+ &donc rends/r3ces a 'ieu trs !on #ui t2a 0ait *ar moi im*-trer telle matrise et

    n2ou!lie #ue te !aille *ar clair sermon de mot mot tout ce #u2a%onsu%r- )errenelle et moi et #ue a%ons tant #u-ri *ar moult *lus de

    %in/t(trois ans en *eine sollicitude et la!eur et #u2a%ons 0inalementre*-r- matrise a maintes re*rises comme t2a%ons montr- et #ue*romis a%ons te !ailler a%ant ma mort *our sou%enance de nous deu et tout sui%ant raison naturelle d2entendement et *etit a

    *etit se 0init *our%u #ue ne t2ennuie mie de cuire en *atience nonan

  • 7/25/2019 Nicolas Flamel-Le Breviere

    6/16

    6

    *eut 0user Lune ou @r ou encore ains se 0ait eau accu-e tout ainsi 0i

  • 7/25/2019 Nicolas Flamel-Le Breviere

    7/16

    7

    m9me de l2art *arce #ue l2un aime son com*a/non ainsi comme0emelle trait m3le soi se r-ouissant #uand et #uand ce #ue moultd-duit %ois clair et /ra%- en l2ima/e de la #uatrime 0i/ure o:

    2a%isais le eune mercure a%ec le caduc-e et les "ideu< ser*ents l2en%iron de la %er/e d2or #ue tenait en main icelui > car sans cen2aurais onc#ues connu l2"erm-ti#ue mercure le#uel com*osons *aren/in industrieu< *"iloso*"al 8ou0re et Mercure m-talli#ues dans la

    *rime *r-*aration+

    &%ise donc d2entendre mes dits !onnement et sincrement -crit

    en%ers toi c"er et aim- ne%eu a0in #ue ne 0ailles mie et #ue *rie 'ieu*our le salut de mon 3me et #u2en use en la %oie et -#uit- de notre!on 'ieu #ui *rie ds maintenant te !ailler sant- de cor*sd2entendement l2intention et %ouloir udicial et droiture loDale decur+ &ie 0erme croDance #ue tout l2en/in industriel /t dans la

    *r-*aration du mercure *"iloso*"al d2autant #u2en icelui est tout ce#ue nous #u-rons et #u2onc#ues ont A#u-ri les anciens sa/es et #ue

    nous n2a%ons moins #u2iceu< de rien u%r- sans icelui *r-*arer a%ecl2@r et l2&r/ent car 0ors lui rien n2est en tout l2or!ite mondain #ui

    *uisse 0aire ladite teinture *"iloso*"ale et m-dicinale+ &donc l2en/innaturel est #u2a**renions tirer d2icelui dit la semence %i%e ets*irituelle #u2ont enclose en leurs %iscres et entrailles et d2icellesemence est la matire tant %ant-e *ar les sa/es en leurs -crits et

    li%res #ui disent #ue la matire de la teinture muante des m-tau< enor est uni#ue et seule et dissout tout %rai sans 0aute ni trom*erie ains

    ne disent mot la *r-*arer ; icelle /t donc en ces trois tantseulement et non ailleurs car en autres cor*s m-talli#ues icelle n2est

    mie si !onne et est %ici-e et /3t-e ains ici est monde entire et

    sincre+ Vise donc tant seulement tel *oint #ue une c"ose ne donne*oint c"ose si n2en a *oint et *ar ainsi ne %ise #u2au soleil et lune ainsi#u2au mercure 0ait *ar en/in *"iloso*"al et /entement *r-*ar- #ui

    ne mouille mie les mains ains le m-tal #ui est en soi 3me m-talli#uesou0reuse c2est sa%oir lumire i/n-e et a0in #ue ne t2a"eurte endroit c"emin %ise en m-tau< et l est le susdit 8ou0re enclos ainsi

    moult+ /entement et %raiment #uasi *areil l2@r+ Le re*-reras en lesca%ernes et *ro0ondit-s de celui #ui est 0er et or et de #u2est airainc2est sa%oir l2@r *res#ue *lus mine l2un #ue l2autre et si es a%is- tel

    sou0re a *ou%oir de teindre la moiteuse ci 0roide lune #u2est ar/ent 0in7

  • 7/25/2019 Nicolas Flamel-Le Breviere

    8/16

    8

    en *ur or aune et !on mais 0aut #ue se 0asse *ar le m-decin s*irituelc2est sa%oir la cl- #ui a%ise et ou%re tout m-tal #ue te dirai+Maintenant a%ise donc #uel min-ral est un %oleur #ui man/e tout 0ors

    l2or et la lune #ue rendent moult !on icelui %oleur car #uand les a enson %entre lors est !on *r-*arer le %i0 ar/ent ainsi #ue te dirai enson tem*s+

    )R&,IGE

    &donc ne t2-carte du droit c"emin et t2en ra**orte mes autres dits+

    En a*rs u%re a la *rati#ue #ue %as te !ailler au nom du )re et duFils et du 8aint Es*rit &dora!le ,rinit- &men+

    &%iseras en a!ord *rendre l2an- du *rime 0ils en0ant de 8aturne #uin est mie le %ul/al H *arts du sa!re c"alD!- du dieu /uerrier 4 *arts+Fais iceu< rou/ir en un creuset #uand sera rou/i 0ondant ette les Hde 8aturne #ue e t2ai dit dedans lors celui(ci soudain man/era

    l2autre > nettoie !ellement des ordures 0-cales %enant a mont de la8aturnie a%ec sal*9tre et tartre a #uatre ou cin# re*rises #ue sera !on#uand %erras un si/ne astral dessus le r-/ule en mode d2-toile+

    &donc de l2or est 0aite la cle0 et coutelas #ui ou%re et incise tout m-tal%oire surtout le @r &r/ent et Mercure tous les#uels man/e et d-%oreet /arde en son %entre et as *ar icelui en/in droit c"emin de %-rit-a**ert si as u%r- ainsi #u2est m-tier car icelui en/in saturnal est

    l2"er!e r-/ale triom*"ante *our ce #u2icelle est l2&r/ent et *etit roiim*ar0ait #ue *romou%ons au de/r- de moult de /loire et "onneur etest m9mement la reine c2est a sa%oir la lune et 0erme du soleil+

    &donc est male et 0emelle et notre "erma*"rodite #u2est mercure etest icelle !eso/ne en ima/e au se*time 0euillet et *rime du .ui0

    &!ra"am #u2est sa%oir deu< ser*ents l2en%iron d2une !a/uetted2or ainsi #ue %erras en icelui li%re #ue ai 0ait moi(m9me ma

    0antaisie du mieu< #ue ai *u te le 0i/urer *our la clair%oDance etdocument *"iloso*"al+ &%ise donc d2en !eso/ner !onne *our%oDanceet munition car c2est m-tier d2en a%oir moult c2est sa%oir 1 ou 1J

    li%res %oire m9me da%anta/e selon #ue %oudras oeu%rer en moulto*-ration+

    &donc marieras le eune Mercure c2est a sa%oir %i0 ar/ent a%ec icelui8

  • 7/25/2019 Nicolas Flamel-Le Breviere

    9/16

    9

    #ui est mercure *"iloso*"al saturnial a0in #ue *ar icelui tu *uisses-%iter et 0orti0ier ledit %i0 ar/ent courant *ar 7 %oire m9me 1K 11re*rises a%ec le susdit a/ent #u2est nomm- cle0 ou sa!re d2acier a00il-*our #u2icelui cou*e incise et *-ntre le cor*s des m-tau

  • 7/25/2019 Nicolas Flamel-Le Breviere

    10/16

    10

    en amour #u2ai en%ers toi+ &%ise *rendre X *arties d2or sa%oir 0innet et *ur/- H 1K a 11 re*rises *ar le lou* %orace seul en a*rs 11*arties de 8aturnie r-/ale 0ais(les 0user en creuset ; adonc icelle 0useette dedans alors X d2or 0in 0ais 0user les deu< et remueras a%ec unc"ar!on en0lam!- adonc ton @r sera a**ert un *etit *eu ; ette iceluien un mar!re *il- en *oudre a%ec 1 de %i0 ar/ent+ Fais iceu