lTYBANNIlAN DANTHANH PHO HO CHi MINH

CONG HOA xA HOI cmr NGHiA VIET NAM. . .DQcI~p - T.., do - H~nh phuc

Thanh phd H6 Chi Minh, ngay JG thdng 7 ndm 2016

QUYETDJNHV~vi~c cong b8 tho tyc hanh chinh thuQc pham vi ehirc nan, quan Iy

cua Sir Van hoa va Th~ thao dlfQ'C chuin hoa t~i Thanh phBHo Chi Minh

cnuTJCH UY BAN NIlAN DAN THANH PHO HO CHi MINH

Can cu Luat T6 chirc chinh quyen dia phirong ngay 19 thang 6 nam 2015;

Can cir Nghi dinh s6 63/20101ND-CP ngay 08 thang 6 nam 2010 cuaChinhphu v~kiem soat thu tuc hanh chinh;

Can cll'Nghi dinh s6 48/20131ND-CP ngay 14 thang 5 nam 2013 cua Chinhphu sua d6i, b6 sung mot s6 di~u cua cac Nghi dinh lien quan dSn kiem soat thutuc hanh chinh;

Can cir Thong tir s6 05/2014/TT-BTP ngay 07 thang 02 nam 2014 cua BQtnrong BQTu phap huang dftn cong b6, niem ySt thu tuc hanh chinh va bao caotinh hinh, ket qua thirc hien kiem soat thu tuc hanh chinh;

Can Cll QuySt dinh s6 08/QD- TTg ngay 06 thang 01 nam 2015 cua Thutuang Chinh phu ban hanh KS hoc;tchdan gian hoa thu tl,lchanh chinh tr<;mgtamnam 2015;

Thl,l'chi~n QuySt dinh s6 1050/QD-UBND ngay 3110112015 cua Chu tichUy ban nhan dan thanh ph6 ban hanh KS hoc;tchdan gian hoa thu tl,lchanh chinhthuQc phc;tmvi chuc nang quan Iy, th~m quy~n giai quySt cua Uy ban nhan danthanh ph6 nam 2015; "

Xet d~ nghi clla Giam d6c S6 Tu phap tc;tiTo trinh s6 5793/TTr-STP ngay14 thang 7 nam 2016,

QUYETDJNH:

Di~u 1. Cong b6 kern theo QuySt dinh nay 26 thli tl,lchanh chinh trong llnhVl,l'CThS thao thuQcphc;tmvi chuc nang quan Iy cua Sa Van hoa va ThS thao duqcchuAnhoa tc;tithanh ph6 H6 Chi Minh.

Danh m\lc va NQi dung chi tiSt Cllathu t\lChanh chinh dang ffii tren C6ngthong tin di~n tu clla Van phong Uy ban nhan dan Thanh ph6 tc;tidia chihttp://vpub.hochiminhcity.gov.vn/portallHome/danh-muc-tthc/default.aspx.

Di~u 2. Quyet dinh nay co hieu lire thi hanh kS tir ngay ky, Bai bo cac Quyetdinh cong b6 thu tuc hanh chinh trong linh VlJC ThS thao thuoc pham vi chirc nangquan ly cua Sa Van hoa va ThS thao dff duoc Chu tich Uy ban nhan dan thanh ph6cong b6 tnroc day.

Di~u 3. Chanh Van phong Uy ban nhan dan thanh ph6, Giam d6c Sa Vanhoa va ThS thao, Giam d6c Sa Tu phap va cac t6 chirc, ca nhan co lien quan chiutrach nhiem thi hanh Quyet dinh nay.!.

Noi nhfjn:- Nhu Dieu 3;- BQ Tu phap (CI,IcKi~m soat TIRC);- TTITU; TI/HDND.TP; TTIUBND.TP;- UBMTIQVN TP va cac thanh vien (6);- VPUB: CPVP; Cac phong NC-TR;- Sa Tu phap (p. KiBm soat TIRC);- Sa Thong tin va Truyen thong;- TT Cong bao TP; IT Tin hoc TP;- Liru: VT (CCRC/D). 33.

cHiJTICH

NguySn Thanh Phong

2

-,.THV Tl)C HANH CHiNH THU()C p~ VI CHUC NANG QUAN LV

CVA SO VAN HOA vA THE THAO(Ban hanh kern thea Quyet dinh s6 ~~A4IQD- UBND ngay./l.(;thdng 7 ndm 2016

cua Chu tich Uy ban nhdn dan Thanh ph6)

Ph~n I. DANH MUC THU TUC H.ANHCHiNHA. Danh mue thu tue ha~h chinh thuQe thAm quy~n ghii quy~t cua

Sir Van hoa va Th~ thao .STT Ten thu tue hanh chinhLinh vue th~ thao1.

Thu t\lCcap giay chUngnh~n du dieu ki~n kinh doanh cua doanh nghi~p

Thu tuc trang bi vii khi the thao2. Thu tuc cap giay clnrng nhan du dieu kien kinh doanh hoat d9ng the thao

ddi voi cau lac b9 thS thao chuyen nghiep3. Thu tuc cap giay clnrng nhan du dieu kien kinh doanh cua doanh nghiep

kinh doanh hoat d9ng thS thao4. Thu tuc cap giay chirng nhan du dieu kien kinh doanh cua doanh nghiep

kinh doanh hoat dong thS thao t6 clnrc hoat dong billards & snooker5. Thu tuc cap giay chirng nhan du dieu kien kinh doanh cua doanh nghiep

kinh doanh heat d9ng thS thao t6 chuc ho~t d9ng thS d\lc thS hinh6. Thu t\lCcap giay chUngnh~n du dieu ki~n kinh doanh cua doanh nghi~p

kinh doanh ho~t d9ng thS thao t6 chuc ho~t d9ng rno to nuac tren biSn

7. Thu t\lCcap giay chUngnh~n du dieu ki~n kinh doanh cua doanh nghi~pkinh doanh ho~t d9ng thS thao t6 chuc ho~t d9ng vii d~o giili tri

8. Thu t\lCcap giay chUngnh~ du dieu ki~n kinh doanh cua doanh nghi~pkinh doanh ho~t d9ng thS thao t6 chuc ho~t d9ng boi, l~

9. Thu tl,lccap giay chUngnh~n du dieu ki~n kinh doanh cua doanh nghi~pkinh doanh ho~t dQngthS thao t6 chuc ho~t dQngkhieu vii thS thao

10. Thu tl,lccap giay chUngnh~n du dieu ki~n kinh doanh cua doanh nghi~pkinh doanh ho~t d9ng thS thao t6 chuc ho~t d9ng mon vo c6 truySn vavovmam

11. Thu tl,lccap giay chUngnh~n du dieu ki~n kinh doanh cua doanh nghi~pkinh doanh ho~t dQngthS thao t6 chuc ho~t dQngqu~nv¢

12. Thu t\lCcap giay chung nh~n du dieu ki~n kinh doanh cua doanh nghi~pkinh doanh ho~t dQngthS thao t6 chuc ho~t d9ng thS d\lc th§.rnmy

13. Thu t\lCcap giay chUngnh~n du dieu ki~n kinh doanh cua doanh nghi~pkinh doanh ho~t dQng thS thao t6 chuc ho~t d9ng diI luc,mva diSu baydQngco

14. Thu t\lCcap giay chung nh~ du dieu ki~n kinh doanh cua doanh nghi~pkinh doanh ho~t d9ng thS thao t6 chuc ho~t d9ng t~p luy~n quySn anh

15. Thu t\lCcap giay chung nh~n du dieu ki~n kinh doanh cua doanh nghi~pkinh doanh ho~t d9ng thS thao t6 chuc ho~t dQngTaekwondo

16. Thu t\lCcap giay chUngnh~n du dieu ki~n kinh doanh cua doanh nghi~pkinh doanh ho~t d9ng thS thao t6 chuc ho~t d9ng B~n sung thS thao

17.

1

kinh doanh heat d9ng thS thao t6 chirc hoat d9ng Karatedo

18. Thu tuc cap giay chirng nhan du dieu kien kinh doanh cua doanh nghiepkinh doanh hoat d9ng thS thao t6 chirc hoat d9ng Lan Su Rfmg

19. Thu tuc cap giay clnrng nhan du dieu kien kinh doanh cua doanh nghiepkinh doanh hoat dong thS thao t6 clnrc hoat d9ng Judo

20. Thu tuc cap giay chirng nhan du dieu kien kinh doanh cua doanh nghiepkinh doanh hoat d9ng thS thao t6 chirc hoat d9ng Bong da

21. Thu tuc cap giay chirng nhan du dieu kien kinh doanh cua doanh nghiepkinh doanh hoat d9ng thS thao t6 chirc hoat d9ng Bong ban

22. Thu tuc cap giay chirng nhan du dieu kien kinh doanh cua doanh nghiepkinh doanh hoat d9ng thS thao t6 chirc heat d9ng C~u long

23. Thu tuc cap giay chUng nh~n du dieu ki~n kinh doanh cua doanh nghi~pkinh doanh ho~t d9ng thS thao t6 chilc ho~t d9ng Patin

24. Thu tl,lCcap giay chUng nh~n du dieu ki~n kinh doanh cua doanh nghi~pkinh doanh ho~t d9ng thS thao t6 chilc ho~t d9ng L~ biSn giciitrL

25. Thu tl,lcdang cai to chilc Gicii thi dau vo dich tUng mon the thao cua tinh,,thanh pho trvc thu9C trung uang

B. Danh mvc tho ty.c himh chinh thu{}c thAm quy~n ghHquy~t cllaU b h" d" A -Jy an n an an cap xa

STT I Ten tho tuc hanh chinhLinh vl!c th~ thao

1. I Thu tl,lCcong nh~n cau l:;lch9 the thao ca sa

2