nim nahara of mahbub leelen - Sachalayatan€¦ · Avgv‡K †dv‡b †W‡K Zzjj c ywjkÑ n¨v‡jv wKWv? Abš— ejwZ‡Qb? c ywjk Bw÷kb †_B‡K K_v eBj‡ZwQ| ... AZ Zvovû‡ovi

wbg bvLviv // gvneye jx‡jb 7

wbg bvLviv

gvneye jx‡jb

cÖ_g cy —K cÖKvk †deª“qvwi 2007 cÖ_g B-eyK cÖKvk A‡±vei 2007

¯^Ë¡t gvneye jx‡jb

B-eyK cÖKvkK mPjvqZb

cÖ”Q` bvwRe Zv‡iK Av‡jvKwPÎ Kvgvj DwÏb


kvgxgv †PŠayix QvZv Qvqv †`q RvbZvg

QvqvI †h QvZv nq Rvbv wQj bv Avgvi


êivZ bvUvw½

f~wgj²x c −vb‡PU Aš—h©vb AvÛyj gvwU


êivZ Avgv‡K †dv‡b †W‡K Zzjj cywjkÑ n¨v‡jv wKWv? Abš— ejwZ‡Qb? cywjk Bw÷kb †_B‡K K_v eBj‡ZwQ| †bb m¨v‡ii m‡½ KZv Kb mKvj‡ejv| ZL‡bv Avgvi mKvj n‡Z eû evwK| wKš‘ msmvix gvbyl‡ì mKvj n‡q †M‡Q eû¶Y| eÜziv Avgvi Gme Lei fv‡jv K‡iB Rv‡b| Rv‡b †h †Kbvi ci †_‡K Avgvi †gvevBj †Kv‡bvw`b eÜ nqwb| †Kv‡bv GK we‡kl †dv‡bi A‡c¶vq Avwg mviv¶Y †dvb †Lvjv ivwL| GRb¨ A‡b‡KB Avgvi mKvj nevi Av‡MB wewfbœ †dvb †_‡K †dvb K‡i Avgvi Nyg fvOv‡bvi gRvUv †bq| gv‡Sgv‡S wb‡R‡ì †dvb †_‡K wb‡RivB K‡i| gv‡Sgv‡S Ab¨ Kv‡iv †dvb †_‡K Ab¨ KvD‡K w`‡q wKsev gRv`vi †Kv‡bv fvex wKsev evÜex w`‡q †dvb Kwi‡q Avgv‡K wKQyUv Kvey Ki‡Z Pvq| ...welqUv‡K Avwg GiKgB wKQy GKUv a‡i wbZvg hw` bv cywjk Awdmvi Avgv‡K Av‡iv wKQy Z_¨ w`‡Zb †ek ~i| †ek K‡qK wK‡jvwgUvi ~i| hLb cywjk †÷k‡b †Mjvg †`Ljvg eKzj e‡m Av‡Q| Zvi gyL d¨vKv‡k| wb‡Ri bvg ej‡ZB cywjwk ÷vB‡j Awdmvi wKQy cÖkœ Ki‡jb Avgv‡K| Zvici GKUv wPiKzU †ei K‡i †`Lv‡jbÑ †`‡Lb| myBmvBW †bv‡U Avcbv‡ì yR‡bi bvg Avi †dvb b¤i †jLv Av‡Q| Aek¨ †Zgb wKQy bv| ïay †jLv Avcbv‡ì mv‡_ †hb †hvMv‡hvM Kiv nq| wKš‘ Avcbviv‡Zv †Kv‡bv wi‡jwUf bb| †mªd eÜz| Aek¨ Zvi GK PvPv‡KI †dvb Kiv n‡q‡Q evwoIqvjvi KvQ †_‡K b¤i wb‡q| wZwb ycy‡ii g‡a¨B G‡m co‡eb| Zv‡K ejv n‡q‡Q wZwb †hb †Q‡ji evev‡KI Lei †`b| wZwbI nqZ G‡m co‡eb we‡K‡ji g‡a¨| ...wKš‘ NUbv n‡jv †Kb †m myBmvBW Kij? Avcbviv Kx Rv‡bb G e¨vcv‡i? ...AZ gvbyl _vK‡Z Avcbv‡ì bvg †Kb †m wj‡L †M‡jv myBmvBW †bv‡U? welqUv cywjk wn‡m‡e Avgv‡ì‡K Aek¨B fve‡Z n‡e †RivÑ cÖkœ Ges †Riv| K‡e †_‡K cwiPq †_‡K ïi“ K‡i evwo †Kv_vqÑ KÕ fvB‡evbÑ †Kv‡bv †cÖg Kwi wK bv wKsev Av‡M K‡iwQ wK bv| Avgvi †Kv‡bv evÜexi mv‡_ Zvi †Kv‡bv cwiPq wQj wK bv| Zvi mv‡_ me©‡kl K‡e †`Lv n‡q‡Q| Kx K_v n‡q‡Q| me| me... Ges nvweRvwe me| c‡i †R‡bwQ eKzj Av‡M G‡mwQj e‡j Gme cÖkœ Zv‡K Av‡MB K‡i †bqv n‡q‡Q Avgv‡ì‡K _vKvi K_vI ejj bv| hvevi K_vI ejj bv| ejj Ii PvPv ycy‡ii g‡a¨B G‡m co‡eb| e‡mb| emjvg| e‡m _vKjvg| Avwg Avi eKzj| Zv‡KI †W‡K Avbv n‡q‡Q †dv‡b bqb AvZ¥nZ¨v K‡i‡Q| Kgc‡¶ `yw`b Av‡M| wel †L‡q| Zvi evmvq| Zvi i“‡g| †m mve‡jU _vKZ miKvwi K‡jvwbi GKwU N‡i| evmvIqvjv Zvi mevB‡K wb‡q wZbw`b Av‡M evwo †M‡Q Zvi Kvi †hb we‡q‡Z| bqb wQj GKv| GKvB †m givi wm×vš— †bq| g‡i| cywj‡ki fvlvq Kgc‡¶ `yw`b Av‡M| gv‡b ciï| nqZev w`‡b| nqZev iv‡Z| cywjkiv w`b w`‡q w`‡bi wn‡me K‡i bvwK ivZ w`‡q K‡i Avwg Rvwb bv| wKš‘ ciïi Av‡Mi w`b Zvi mv‡_ Avgv‡ì †`Lv n‡q‡Q| e‡jwQj GKUv mymsev` Av‡Q ZvB Avgv‡ì‡K g‡ì mv‡_ wkK LvB‡q‡Q| cy‡iv c¨v‡KU wewo wK‡b Ly‡j †i‡L‡QÑ Lv| †bv cÖ‡e−g| ìKvi nq Av‡iK c¨v‡KU wKbe| c‡i| hvevi mgq Avwg Avi eKzj y‡Uv K‡i wewo c‡K‡U K‡i wb‡q †MwQ Ii c¨v‡KU †_‡K| †m cy‡iv c¨v‡KUUv evwo‡q w`‡q e‡j‡Q PvB‡j evwK †h Av‡iv y-wZbUv Av‡Q †m¸‡jvI wb‡Z cvwi| †mw`b †m GZB D`vi wQj| Avgiv Avi †bBwb| Zvi †`Lv‡`wL AvgivI wKQyUv D`viZv †`wL‡qwQ| m¤¢eZ g` †L‡j †ek mn‡RB D`vi nIqv hvq


wKš‘ mymsev` Kx Zv e‡jwb| e‡j‡Q Rvbwe| AZ Zvovû‡ovi Kx Av‡Q| AvgivI Avi †Kv‡bv Drmvn †`LvBwb| Kx Avi mymsev`? nq Nyl w`‡q †Kv_vI †Kivwb wKsev †dwiIqvjvi PvKwii Lei| bq Av‡gwiKv †_‡K Avcv e‡j‡Q wKQy UvKv cvVv‡e| GB‡Zv| e¨vm| Ii Avevi Gi evB‡i Kx mymsev` _vK‡Z cv‡i? Avgiv eis Ab¨ GKUv Le‡ii g‡a¨ wM‡q †ek Avivg cvB| Avgv‡ì g` R‡g I‡V| †mw`b D¾¡‡ji eD‡K wb‡q ivbv wM‡qwQj eKz‡ji evmvq| evmvq Avi †KD wQj bv| eKzj GKv| eKzj Zv‡ì‡K GKUv i“g †Q‡o w`‡qwQj mviv w`‡bi Rb¨| wKš‘ †mB i“‡gi ìRvq GKUv dz‡Uv Av‡Q| eKzj mvivw`bÑmviv¶Y †mB dz‡Uv‡Z †PvL w`‡q e‡mwQj| me †`‡L‡Q| D¾¡‡ji eD‡K dz‡Uv w`‡q cy‡ivUv †`‡L‡Q eKzj| Ges| Ges ivbv Avi D¾¡‡ji eD P‡j hvevi ci Zv‡K †mB †`Lvi †Vjv mvgjv‡Z n‡q‡Q y yevi ev_i“‡g wM‡qÑ kvjv gvB‡i evc... eY©bv w`‡Z wM‡q GKevi cy‡iv GKUv †cM †m †d‡j w`‡jvÑ bv kvjv eje bv| †ewk ej‡j Avgvi Avevi ev_i“‡g wM‡q VvÛv n‡Z n‡e ZeyI Avgiv LuywU‡q LuywU‡q eY©bv †R‡b wbw”QjvgÑ Zviv Kx Kx Kij| KÕevi Kij| ivbv †Kgb cv‡i| me mgq ï‡qB K‡iwQj bvwK Ab¨ †Kv‡bvfv‡e...| `vi“Y| wm‡bgvq Awfbq †`Lvi †P‡q ev —e AwfÁZv †kvbvI A‡bK gRvi| ZvQvov yRbB hLb cwiwPZ ZLb‡Zv welqUv AviI wnU| Ges... Gi c‡i ivbv hw` D¾¡‡ji eD‡K wb‡q Avevi hvq Z‡e †hb Aek¨B Avgv‡ì‡K Lei †`q| †mRb¨ Avgiv †KD GK c¨v‡KU wewoÑ †KD eKzj‡K g‡ì Advi w`jvg| K¨v‡giv wdU Ki‡j fv‡jv eëmv Kiv hv‡e; G K_vI ev` †M‡jv bv| Ges GiKg Av‡jvPbvi g‡a¨ bq‡bi g‡Zv GKUv e¨vUv †Q‡ji †Kv‡bv Lei ïb‡Z †h Avgv‡ì AvMÖn _vK‡e bv Zv‡Zv m~h© c~e© w`‡K IVvi g‡Zv wPiš—b bqb ejwQj bv wKQyB| ïbwQj| Avmi †kl K‡i wej †èvi Av‡M ïay eKzj‡K wR‡Ám KijÑ D¾¡‡ji eD‡qi bvg kvqjv? Ñ g‡b nq| Avwg Rvwb bv Ñ Ii †Kv_vq KqUv wZj Av‡Q Zv †PvL eÜ Ki‡jB ¸‡Y e‡j w`‡Z cvwi Ñ gv‡b? Avgiv mevB bqb‡K †V‡m aijvg| eKzj wKQyUv `‡g †M‡jv| GiKg GKUv †gŠwjK Avwe®‹v‡ii K…wZZ¡ Av‡iKRb wb‡q †M‡jv? bqb ejjÑ kvqjv‡Zv GLb AcÖvwZôvwbK wk¶vq Kw›UwbD GWy‡Kkb Ki‡Q ivbvi mv‡_| wKš‘ Ii cÖvBgvwiÑ nvB ¯‹zj Avi K‡jR n‡”Q GB bqb wk¶v wb‡KZb Ñ †Kv_vq? K‡e? eKzj wKQy‡ZB Zvi K…wZZ¡ Qvo‡Z PvBwQj bv| wKš‘ bq‡bi eY©bvq GK ch©v‡q nvj †Q‡o w`‡jv| Ges GB cÖ_g Avgiv Rvbjvg bqb †Kb †g‡m _v‡K bv| †Kb †m A‡bK †ewk cqmv LiP K‡i mve‡jU _v‡K| hwÌ evRv‡i GKUv K_v cÖPwjZ Av‡Q †h evmvIqvwji mv‡_ bq‡bi Kx †hb Kx GKUv Av‡Q| †m hvB †nvK| Avgiv kvqjvi K_v fve‡Z fve‡Z Avi ivbv‡K wnsmv Ki‡Z Ki‡Z †mw`b wdijvg Uvj n‡q| bq‡bi msev` wKsev nVvr K‡i g` LvIqv‡bv wKsev D`vi n‡q hvevi †Kv‡bv LeiB †bqvi cÖ‡qvRb g‡b Kijvg bv| Zvici‡Zv AvR‡Ki mKvj| cywj‡ki †dvbÑ n¨v‡jv wKWv... ycy‡i G‡jb bq‡bi PvPv| cywjk †÷k‡b Avgv‡ì mv‡_ Avjvc n‡jv| cywjk Kx †hb g‡b Kij| Zvici

Avgv‡ì Vvq-wVKvbv wj‡L wbj| GKUv gyP‡jKv wbj GB e‡j †h GB msµvš— wel‡q †h †Kv‡bv cÖ‡qvR‡b Avgiv cywjk‡K mvnvh¨ Ki‡Z eva¨ _vKe| Zvici ejj Avcbviv †h‡Z cv‡ib LvIqv nqwb wKQy| bv mKv‡j; bv `ycy‡i| bv Avgvi; bv eKz‡ji| Pv‡qi †`vKv‡b wM‡q cvDi“wU‡Z Kvgo w`‡q Avwg Avi eKzj yR‡bB GK mv‡_ yRb‡K cÖkœ K‡i emjvgÑ Rvwbm wKQy?


Rvwb bv| Avgiv wKQyB Rvwb bv| †Kb Avgv‡ì bvg Avi †dvb b¤i †m myBmvBW †bv‡U w`‡q †M‡jv Rvwb bv| I‡Z Kx wj‡L‡Q ZvI Rvwb bv| cywjk KvMRUv †`wL‡q‡Q wKš‘ co‡Z †`qwb| †ewk e‡ov bv| nv‡Z †jLv AvU-`k jvBb Ñ Pj hvB kvjv‡K †`‡L Avwm wewo duzK‡Z duzK‡Z Avgiv nvwRi njvg nvmcvZv‡j| bqb‡K LuyR‡Z LuyR‡Z g‡M©| bqb bq| jvk| jvk bq| †K‡U dvjv dvjv K‡i †d‡j ivLv GKUv gvby‡li cPv ao| nv n‡q Av‡Q mg — kixi| GKUv fvOv PvUvB w`‡q XvKv| Mi‡g Pwe© M‡j wPKwPK Ki‡Q Ñ Avcbv‡ì jvk? Wv³v‡ii mvwU©wd‡KU G‡b wb‡q hvb| gymjgvb‡Zv? hvb RvbvRv KBiv gvwU †`b| Avj−vq gvd Kie bvwf ch©š— `vwo| e‡m †ckve Ki‡j wbN©vZ Zvi `vwo‡Z †ckve †j‡M hvevi K_v| MvÆv‡MvÆv †Pnvivi †Wvg K_v¸‡jv ejj Avgv‡ì w`‡K ZvwK‡q Ñ Avgv‡ì jvk n‡e †Kb? Avgv‡ì †d«Û| ... wKš‘ Gfv‡e‡Zv jvk †bqv hv‡e bv| †mjvB †`‡eb bv? Ñ I Avcbv‡ì bv? ZvB‡j K_v e‡jb K¨vb? MvwR©qvb KB? Ñ MvwR©qvb Avm‡e| wKš‘ KvUvi ci †mjvB‡Zv Ki‡eb? Ñ wmjvB w`‡j wK jvk †e‡n‡ — hvBe? myBmvB‡W givi Ggwb‡ZB RvbvRv Aq bv| Rvnvbœv‡g hvq Ñ Rvnvbœv‡gi wUwKU Avcwb †`b bvwK? jvk †mjvB K‡ib Ñ IBUv Avgvi wWDwU bv Ñ Kvi wWDwU? Ñ AZ KZv Avcbv‡Mv‡i KB‡Z ABe? hvb MvwR©qvb wbqv Av‡nb| h‡Ëvme| GB me Kzm‡½i jvBMvB †cvjvcvb GB iKg AvKvg K‡i| Avevi AvB‡Q wWDwU wkLvB‡Z eKz‡ji nv‡Z Pvc w`jvgÑ Pj| Ii PvPv AvmyK| Avq wewo LvB Pvi Kvc Pv Avi wZbUv wewo †kl n‡jv Ñ Av”Qv kvjv wK mwZ¨B myBmvBW K‡i‡Q bvwK evmvIqvwji ¯vgx wel LvB‡q Ii Nv‡o Szwj‡q w`‡q‡Q? †Zvi wK g‡b nq? Ñ †K Rv‡b? ...nvivgRv`v †h kvqjvi g‡Zv GKUv †g‡q‡K... eKzj †¶‡c †M‡jv Ñ kvqjviv Avi wM‡qwQj †Zvi ILv‡b? Ñ MZKvj Ñ ï‡qv‡ii ev”Pv| Avgv‡K †dvb Kwimwb †Kb? Ñ gvÎ NÈvLv‡bK wQj Ñ ZeyI Ñ jvf n‡Zv bv| Kvj‡K Avi cy‡iv Kvco †Lv‡jwb| wKQyB †`L‡Z cviwZ bv Ñ Zv kvqjvi mv‡_ wQjUv †K? ivbv bvwK ZzB? Ñ IB LvbwKi †Q‡j| kvqjv‡K Avwg †QvU †ev‡bi g‡Zv †`wL Ñ Zv‡Zv Aek¨B| dz‡Uv w`‡q †QvU †evb‡K †QvU‡ejvi g‡Zv b¨vsUv-bv ym †`‡Lv bq‡bi PvPv Avgv‡ì †`L‡jb| Avgiv wewo †d‡j Zvi w`‡K GwM‡q †Mjvg| wZwb cywjk wK¬qv‡iÝ wb‡q G‡m‡Qb| bq‡bi evev NÈv Lv‡b‡Ki g‡a¨ G‡m co‡eb| jvk en‡bi Rb¨ MvwoI wVK Kiv n‡q †M‡Q


Ñ jvk †`‡L‡Qb? Ñ bv| Avwg me wVKVvK K‡i GBgvÎ Gjvg| †Kv_vq? Ñ g‡M©i eviv›`vq †d‡j †i‡L‡Q| †mjvBI K‡iwb wZwb wPš—v Ki‡jb Ñ P‡jv †`wL g‡M©i KvQvKvwQ wM‡q bv‡K i“gvj Pvcv w`‡jbÑ Avgvi GKUz mgm¨v Av‡Q| †Zvgiv †KD GKRb wM‡q †jvKUv‡K †W‡K wb‡q Av‡mv Avwg †Mjvg| jv‡ki MvwR©qvb G‡m‡Q ï‡b †jvKUv ZvKvj Avgvi w`‡KÑ P‡jb bq‡bi PvPv wVKv`vi gvbyl| bi‡Ki wUwKU we‡µZv †jvKwUi mv‡_ K_v ej‡jb| gvwbe¨vM †ei Ki‡jb| Zvici Avgv‡ì WvK‡jbÑ †Zvgiv wKQy †L‡qQ? ...P‡jv Wv³v‡ii wK¬qv‡iÝUv wb‡q wKQy LvB Ñ jvk? Ñ Dwb †`L‡eb| P‡jv Ñ hvb A‡bK ~i hvB‡Z ABe Avcbv‡ì| wKQy LvBqv jb| hv ABevi Zv‡Zv ABqvB †M‡Q| evwKUv Avj −v gvwj‡K †`Le ...wPš—v KB‡ib bv| Avcbviv LvBqv Av‡nb Avwg GB w`K †`LZvwQ †jvKUv Avgv‡K Avi eKzj‡K D‡Ïk¨ K‡i ejj| eKzj wKQy ej‡Z hvw”Qj| PvPv agK w`‡q _vwg‡q w`‡jb| †jvKUv P‡j hvevi ci ej‡jbÑ me RvqMvq ZK© Ki‡Z †bB| P‡jv Avgv‡ì‡K uvo Kwi‡q †i‡L wZwb Wv³v‡ii mvwU©wd‡KU wb‡q G‡jb| Gi g‡a¨ _vbvi †mB cywjkI Gj| wZwb K_v ej‡jb Zv‡ì mv‡_| ej‡jbÑ Avwg †h‡Z cviwQ bv| †Zvgiv wKQy †L‡q Av‡mv| c‡KU †_‡K GKUv cuvP‡kv UvKvi †bvU †ei K‡i w`‡jb Avgv‡ì| cywjk Awdmvi ggZvi my‡i ejjÑ c¨v‡_wUK| †fwi c¨v‡_wUK| GKUv eÜz nviv‡bv Avi fvB nviv‡bv mgvb K_v| Kx Avi Ki‡eb| meB Avj−vi B”Qv| Avj −v hv K‡ib fv‡jvi Rb¨ K‡ib| hvb gy‡L wKQy GKUv w`‡q Av‡mb| Avcbv‡ì‡Zv mKvj †_‡KB wKQy LvIqv nqwb Ñ Pzrgvivwb weoweo K‡i Mvj w`‡Z w`‡Z eKzj UvKvUv c‡K‡U fijÑ Pj nvmcvZvj †M‡Ui evB‡i Gjvg Avgiv Ñ Av”Qv PvPv kvjv wK Avevi GB cuvP‡kv UvKvi †PÄ †b‡e Avgv‡ì KvQ †_‡K? Ñ †K Rv‡b? PvB‡ZI cv‡i| kvjv wVKv`vi Ñ PvB‡jB n‡jv? kvjv †Wvg‡K UvKv w`‡Z cv‡i| cywjk‡K w`‡Z cv‡i| Wv³viI wbðqB †b‡e|... †`‡ev bv ...†kvb LyPiv K‡i Avgvi AvovB‡kv UvKv w`‡q †` Ñ ZzB GKUv Pvgvi Avgiv nuvU‡Z nuvU‡Z myBcvi cwÆ‡Z XyKjvg| Lvwmi gvsm fybv Avi c‡ivUv Avwb‡q y- y‡Uv nuvwoqv †kl K‡i evB‡i G‡m cvb †Ljvg myMwÜ w`‡q| AvdUvi Aj GKUv givi Kv‡Q hvIqv| †e‡ivevi c‡_ eKzj AvUUv w÷K wbj| Kv‡R jvM‡e Uj‡Z Uj‡Z hLb †e‡ivjvg ZLb bq‡bi evevI G‡m †M‡Qb| ~i †_‡K Zvi nuvmduvm-`vcv`vwc †`‡LB ey‡SwQ bq‡bi evev| wVKv`vi PvPv Av‡Qb Kv‡Q| mv‡_ Av‡iv y‡qKRb †jvK| Avgiv Zv‡ì Kv‡Q hvevi Av‡M wb‡Riv cix¶v K‡i wbjvg Avgv‡ì gyL †_‡K †Kv‡bv e` MÜ †ei n‡”Q wK bv| ...bvn| †Kv‡bv MÜ †cjvg bv


eKz‡ji gy‡L| ïay myMwÜ cv‡bi MÜ| Z‡e Zv‡K wKQyUv Uvj g‡b n‡jv Avgvi| eKzjI Avgvi gy‡L †Kv‡bv MÜ †cj bv| wKš‘ ejj Avwg †hb ILv‡b wM‡q †Kv‡bv evowZ K_v bv ewj bq‡bi evev wPrKvi K‡i †eov‡”QbÑ Am¤¢e| Am¤¢e| G Avgvi †Q‡j bq| Avwg G‡K wPwb bv| †Zvgiv Avgv‡K Kx †evSv‡Z PvI? GB jvk? GB KvUv ao Avgvi †Q‡ji? Avgvi bq‡bi? bv| dRjy Avwg †Zvi fimvq †Q‡jUv‡K cvwV‡qwQ GLv‡b| GLb... bv †Zvi fvex‡K Kx eje Avwg| G Avgvi †Q‡j bv| Avgvi †Q‡j GLvbKvi mevi †_‡K my›ì... dRjy‡i dRjy..... Avgvi bqb... Gevi e‡m co‡jb e„× wKsev †f‡O cov gvbylwU| GKUv †g‡q G‡m uvovj Zvi Kv‡Q| Zv‡K Av‡ — K‡i Kx †hb †evSv‡Z jvMj| eKzj Avgvi w`‡K ZvKvjÑ KzËvi ev”Pv fv‡jv K‡i ZvKv| †PvL Ly‡j †dje| giv e‡j K_v| g‡b nq bq‡bi †evb Ñ fv‡jv ¸wj− Ñ bq‡bi †evb †Zvi †evb bv? Ñ Zv n‡j ZzB ej| Avwg ïwb K‡qKRb bq‡bi evev‡K a‡i Zz‡j wb‡q †M‡jv GKUv Mvwoi w`‡K| dRjy PvPv| gv‡b wVKv`vi PvPv G‡jb Avgv‡ì Kv‡Q| gy‡LvgywL G‡m GKUz m‡i †M‡jbÑ givi Mvwo‡Z bq‡bi evevi hvIqv wVK bv| Dwb Avc‡mU n‡q †h‡Z cv‡ib| Avgvi GKUz mgm¨v... giv‡K GKv ivLvI wVK bv| givi Kó nq Ñ Avgiv hve bq‡bi mv‡_ Ñ nu¨v gv‡b... Avgvi _vKv DwPZ bq‡bi evevi Kv‡Q| gv‡b †h †Kv‡bv mgq... Ñ Mvwo G‡m †M‡Q? Ñ nu v Avgiv iIqvbv †`‡ev| †mjvB n‡q †M‡Q| GLb PvUvB w`‡q †eu‡a †`‡e... jvk‡K †mvRv ivLvi Rb¨ PvUvBi †fZi ycv‡k y‡Uv euvk XywK‡q †`qv n‡q‡Q| wZb w`‡bi jvk| Mi‡gi w`b| AZ ~i wb‡q hvIqv| GB y‡Uv euvkB bqb‡K PvUvBi †fZi k³ K‡i ivL‡e| bi‡Ki wUwKU we‡µZv `vwoIqvjv †Wvg Avgv‡ì w`‡K ZvKvjÑ Avc‡biv hvB‡eb gy ©vi j‡M? Ñ hve Ñ Avcbv‡Mvi Lye wbK‡Ui †d‡iÛ AvwQj bv? ...Kx Avi Ki‡eb| g‡b Kó AvB‡bb bv| Avj −vi gvj Avj −vq wbqv †M‡Q| Zvi jvBMv †`vqv K‡ib Ñ Dc‡`k jvM‡e bv Pzrgvivwb| ZzB wM‡q nvZ †g‡i gvj †ei K‡i †Zvi `vwo‡Z gvLv g‡b g‡b ejjvg| wKš‘ eKzj Kx †hb Ava¨vwZ¥K K_vevZ©v ïi“ K‡i w`‡jv †jvKUvi mv‡_ ivZ n‡q †M‡jv nvmcvZvj †_‡K †ei n‡Z n‡Z| Gi gv‡S K‡qKevi †PvL eyjvjvg| wKš‘ bq‡bi †evb‡K Avi †`Lv †M‡jv bv| dRjy PvPv‡K eKzj wR‡Ám Kij bq‡bi evev †Kv_vq| ej‡jb Zv‡K GK AvZ¥x‡qi evmvq cvwV‡q w`‡q‡Qb| Zvi GLv‡b _vKv wVK bv| hvevi mgq Zv‡ì‡K wb‡q hv‡eb eKzj Av‡iv K‡qKUv w÷K †RvMvo K‡i wb‡q GKUv aivjÑ jvf †bB †`v¯—| ¸wj−Uv Ii evevi mv‡_B hv‡e| †b Uvb †`| nqZ †Kv‡bv eyovÑayov‡K †`‡e Avgv‡ì mv‡_ †`vqv ì“` covi Rb¨ †KD bv| ïay Avgiv yRb| Avi †KD ivwR n‡jv bv jv‡ki Mvwo‡Z DV‡Z| MÜ| weKU MÜ| mevB m‡i †M‡jv| bq‡bi evev mgv‡b wPrKvi Ki‡Qb| Avgv‡ì mvg‡b G‡m ej‡jbÑ †Zvgiv bq‡bi eÜz? Av”Qv


†ZvgivB e‡jv GBUv wK bqb? †gv‡UB bv| bqb †Zvgv‡ì mevi †_‡K my›ì wQj| †Zvgv‡ì gv‡S †KD Av‡Q Ii g‡Zv? Ñ nu v PvPv| Avgv‡ì g‡a¨ me †P‡q n¨vÛmvg wQj bqb Ñ Zvn‡j? Zvn‡j †Zvgiv wKQy ejQ bv †Kb? †Kb Iiv GKUv cPv jvk‡K Avgvi Kv‡Q MwQ‡q w`‡”Q| Avgvi bqb †Kv_vq? G Avgvi †Q‡j bv| †Zvgiv wKQy e‡jv| G bqb bv| GB dRjy| dRjy| †kvb Giv Kx e‡j| Giv bq‡bi eÜz| Giv bqb‡K †P‡b| †`L Giv ej‡Q G bqb bv †g‡qUv‡K Avevi †`Ljvg| †Mvmj K‡i Kvco e`‡j‡Q| Ab¨ iKg jvM‡Q †Lvjv Pz‡j| GLb c‡i‡Q AvMv‡Mvov mv`v †cvkvK| evZv‡m Do‡Q †hb †g‡qUv GKUv ewW †¯úÖ cy‡iv jv‡ki Dci †kl Ki‡jb dRjy PvPv| Av‡iKUv Avgvi nv‡Z w`‡jbÑ gv‡Sgv‡S †¯úÖ K‡i wÌ Mvwo Qvoj| WªvBfvi GK UzwcIqvjv-`vwoIqvjv ZvMov ûRyi| gvS eqm| eKzj Avgvi w`‡K ZvKvjÑ w÷K LvIqv hv‡e bv g‡b nq| kvjv ûRyi ivRavbx kni cvi n‡q †M‡jv Mvwo| †cQ‡b Avgiv wZbRb| eKzj Avwg Avi bqb| gv‡Sgv‡S Avgiv †Lvjv RvqMvq G‡m Rvbvjv Ly‡j w`w”Q| Avevi evRvi wKsev RbemwZ‡Z G‡j eÜ K‡i w`w”Q| ûRyi WªvBfvi GiKgB Ki‡Z e‡j‡Q Avgv‡ì| eKzj GKUv wmMv‡iU †ei K‡i Avgvi w`‡K ZvKvj| aivj| ûRyi WªvBfvi ZvKvj wd‡iÑ wdjUviUv evB‡i †dj‡eb fvBRvb| ...eKzj wmMv‡iUUv †d‡j w`‡q mv‡_ mv‡_ aivj GKUv w÷K| WªvBfvi ZvKvj Avevi| ejj bv wKQyB| ïay ejjÑ Avj−v gvwjK| gvc K‡iv gvey` gvc Ki‡j Ki“K bv Ki‡j bvB| Avgiv Av‡iKUv aivjvg| wKš‘ nVvr K‡i Mvwo _vwg‡q w`‡jv WªvBfvi| †b‡g GjÑ Avcbviv mvg‡b Av‡mb Ñ †Kb? Ñ Av‡mb| mvg‡b em‡Z cvi‡eb yR‡bB Ñ GLv‡b‡Zv Amyweav †bB Ñ cvi‡eb bv| GL‡bv ïKbvi †bkvq Av‡Qb| eyS‡Z cvi‡Qb bv| Av‡mb Avgiv mvg‡b Gjvg| Mvwo Avevi PjjÑ wKQy aiv‡j y‡qK Uvb w`‡qb Avwg ZvKvjvg eKz‡ji w`‡K| eKzj GKUv w÷K evwo‡q w`‡jv| †m bv ZvwK‡qB ejjÑ aivb Avcwb Ñ Avcwb bv ûRyi Ñ †jv‡K ZvB e‡j Ñ Gme Lvb Avcwb? Ñ GBme wK Avj−v m„wó K‡iwb? Ñ wKš‘ Avj−v‡Zv Avevi wb‡laI K‡i w`‡q‡Q Ñ Avj −vi Av‡`k-wb‡la †kv‡bUv †K? Ñ gv‡b? Ñ †`b| GKUv Uvb †`B ...†K Rv‡b fvB Avj−v Kx e‡j‡Q Avi Kx e‡j bvB| GB gy ©vi evc-PvPv Ab¨ Mvwo‡Z P‡j †M‡jv MÜ mB‡Z cvi‡e bv e‡j| Avi Avcbviv eÜz gvbyl| GKUv eÜz gi‡j `kUv eÜz Av‡Q Avcbv‡ì| ZvI hv‡”Qb GB MÜIVv gy ©vi mv‡_| Avwg Rvwb bv Avj−v Avcbv‡ì Kv‡i Kx e‡j‡Q ...Avgvi PvKwi| Av‡M


Avwg †i›U G Kv‡ii Mvwo PvjvZvg| KZ eihvÎx wbqv †MwQ| Avgvi Kv‡Q eiI hv gy ©vI Zv ...Avj−v gvwjK| wZwb Rv‡bb me Ñ Avwg wKš‘ gymjgvb bv ûRyi| Avwg AvKvUv gvbyl Ñ †h gy`©vi mv‡_ Zvi evc hv‡e bv| †mB jv‡ki m‡½ hvevi Rb¨ nqZ Avj−vB Avcbv‡K evwb‡q‡Q ...Avwg Rvwb bv GBme... aivb †`wL Av‡iKUv... Mvb Rv‡bb? Rvb‡j a‡ib| gy ©v Uvbvi Mvwo| K¨v‡mU †c−qvi ivL‡Z cvwi bv †m wb‡RB aijÑ GB †h ywbqv wK‡miI jvwMqv/GZ h‡Zœ MovBqv‡Qb muvB... MuvRvi †bkv R‡g‡Q †ek| wZbRb wg‡j Nywi‡q wdwi‡q wZb-Pvievi MvBjvg MvbUv| ûRy‡ii gy‡L K_vi LB dzU‡QÑ wm‡bgv †`‡Lb?... Av”Qv evsjv‡`‡ki bvwqKviv AZ †gvUv nq †Kb e‡jb‡Zv? Giv wK †ev‡S bv †h N‡ii eD †gvUv Avi c‡ii eD wPKb nIqvUvB my›ì? Ñ ûRyi n‡q Avcwb wm‡bgvI †`‡Lb? Ñ nvt nvt nvt fv‡jv e‡j‡Qb| Avwg ûRyi| Av”Qv e‡jb‡Zv Avgvi GB j¤v `vwo Avi Uzwc Qvov Avcbvi mv‡_ Avgvi ZdvZUv Kx? GB fvBRv‡bi mv‡_ bv nq KvUv Avi AvKvUv GKUv cv_©K¨ Av‡Q| Avcwb? AvcwbI wK AvKvUv? Ñ bv Ñ nvt nvt nvt Avcwb GKUv ûRyi| nvt nvt nvt Avcbvi‡Zv G Mvwo‡Z hvevi K_v bv| Avcwb gy`©vi evevi Mvwo‡Z hvIqv DwPZ wQj| IBLv‡b GKUv †g‡q Av‡Q †`‡L‡Qb? fv‡jv †g‡q| UvBU kixi| we‡q nqwb g‡b nq| weqvwZ †g‡qiv AZ w¯ −g _vK‡Z cv‡i bv| my›ì my›ì †g‡q¸jv weqvi ci wcj †L‡q e‡ov ev‡R iK‡gi †gvUv n‡q hvq| †`L‡j †Pv‡L e¨_v K‡i Mvwo _vgvj AveviÑ Av‡mb GKevi gy ©v‡i †`‡L Avwm| `vd‡bi Av‡M gy`©v GKv _vK‡j kqZvb G‡m Avmi K‡i| ZvQvov GB gy ©vi GL‡bv RvbvRv nqwb ewW †¯úÖUv wb‡q ûRyi jv‡ki Mv‡q †¯úÖ K‡i w`‡jvÑ †b evev myMwÜ †g‡L †b| †Zvi †WwUs n‡e AvR| wKš‘ yt‡Li welq nBj †d‡i —v wKsev kqZvb †Kv_vI †Kv‡bv gvBqv bvB| mevB cyi“l| Kx Avi Kiwe| †`vqv Kwi

ZzB †hb gvayixi g‡Zv GKUv ûwi cvm| ...kvjv gvayix... eyov nq bv kvwj| nvt nvt nvt... P‡jb fvBRv‡biv Pv LvB| LvbwKi †cvjviv †dwi‡Z Avgv‡ì A‡c¶v Ki‡e| P‡jb Pv LvB Pv †L‡q Mvwoi MwZ G‡Kev‡i Kwg‡q w`‡jv ûRyiÑ Avcbv‡ì eÜzi †KBmUv Kx? †cÖg wcwiwZ? Ñ gv‡b? Ñ gij †Kb? Qu vKv? Ñ I Qu vKv †L‡Zv bv| Qu vKv w`Z Ñ K…òVvKzi? nvt nvt nvt| aivb Av‡iKUv| Zv gij †Kb? Ñ †Kv‡bv KviY Rvbv hvqwb| wj‡LI hvqwb wKQyB Ñ eySwQ| Rxebvb›` `vkÑ ÔAviI GK wecbœ we¯§q Avgv‡ì i‡³i †fZ‡i †Ljv K‡i... Avgv‡ì K¬vš— K‡i... K¬vš—... K¬vš— K‡i... jvkKvUv N‡i †mB K¬vwš— bvBÕ nvt nvt nvt Rxebvb›` g‡i‡Q Uªv‡gi Zjvq wMqv| Avi Rxebvb‡›ì f~Z AvBmv WvBKv wbqv †M‡Q Avcbv‡ì K…òVvKzi‡i| nvt nvt nvt Ñ Avcwb KweZvI c‡ob? Ñ cwo bv| GK cvM‡ji Mvwo PvjvBZvg GK mgq| cvMj mvivw`b KweZv coZ| ejZ Avgv‡ì mevB‡iB bvwK †Kv‡bv bv †Kv‡bv mgq GKevi Rxebvb‡›ì f~‡Z WvK †`q| †KD †mB Wv‡K mvov †`q| †KD †`q bv|


wKš‘ mevB WvK cvq| †KD GKevi| †KD eûevi| nvt nvt nvt GB KweUv gvby‡li wfZ‡ii GZ K_v Rvbj Kx K‡i e‡jb‡Zv? Avgvi †mB cvMjv gvwjK GB me Avgv‡i eywS‡q w`‡q‡Q| GKUv eBI w`‡qwQj| c‡o eyS‡Z cvwiwb| wKš‘ †m hv eywS‡q w`Z Zv eySZvg... Av”Qv Avcbv‡ì Kv‡iv wK †Kv‡bv Kwei mv‡_ cwiPq Av‡Q? Avwg †Kv‡bv Kwe †`wLwb mvgbv-mvgwb| Giv bvwK gvby‡li wfZ‡ii Lei ej‡Z cv‡i? ...Av”Qv gvbyl givi c‡i †Kv_vq hvq G m¤ú‡K© Kweiv wKQy Rv‡b bv? Ñ Rvb‡j‡Zv Avi kvjviv iv —vNv‡U c‡o gi‡Zv bv Ñ nvt nvt nvt fv‡jv e‡j‡Qb| GKUv Dëvcvëv giY bv n‡j bvwK Kwe‡ì m¤§vb _v‡K bv| †mB Rb¨ Rxebvb›` KjKvZvq Uªv‡gi wb‡P cBov gi‡Q| nvt nvt nvt Uªv‡gi wb‡P c‡o wcucoviI givi Kvq`v bvB| wKš‘ †mB e¨vUv wM‡q g‡i‡Q †mLv‡b| Av”Qv iex› ªbv_ Kxfv‡e g‡i‡Q Rv‡bb? Ñ eyov n‡q| Avwk eQi †eu‡P Ñ bvn| †cvlvj bv| Av”Qv Avcbv‡ì GB eÜz KweZv wjLZ bvwK? Ñ gv_v Lvivc| I wQj ewW weìvi| MZi PP©v KiZ Ñ GBUvI †cvlvj bv| ZvB‡j nvjvq gij †Kb? Ñ IB †h ej‡jb Rxebvb‡›ì f~Z Ñ n‡Z cv‡i| n‡Z cv‡i| _vK GBme| Av‡mb gy ©vi i“‡ni Rb¨ wKQy †`vqv ì“` cwo Ñ Avwg‡Zv gymjgvb bv Ñ †ngvb bv n‡jB nq| ...†`vqvi fvlv jv‡M bv| †`vqvi ag© jv‡M bv| ywbqv‡Z KZ ag©| mevB mevB‡i e‡j evwZ‡ji ag©| Avj −v gvwjKB Rv‡bb †KvbUv‡i wZwb cvk gvK© w`‡eb Avi †KvbUv Kiv‡eb †dj| †`vqv K‡ib| †`vqv K‡ib| gvwUi gvbyl gvwU‡Z wd‡i hv‡e Gi †_‡K Avi e‡ov †Kv‡bv ag© bvB| †R›`v eÜzi gvqvi Uv‡b giv eÜzi cPv jvk †U‡b wb‡q hv‡”Qb... fvBRvb‡i Avj−v hw` _v‡K Zvn‡j Avcbv‡ì K_vB ïbe| IB †h evc KzËvi ev”Pv Kv‡›` Zvi †`vqv Keyj Kie bv| KviY †m nvjvq †cvjvi yt‡L Kv‡›` bv| nvjvq Kv‡›` †cvjvi KvgvB LvB‡Z cvie bv eBjv| K‡ib| †`vqv K‡ib| †h Avkvq †m g‡i‡Q Zvi †mB Avkv †hb gvey` c~iY K‡i ûRyi eKeK K‡iB P‡j‡Q| a‡i‡Q| fv‡jv K‡iB a‡i‡Q Zv‡K| a‡i‡Q eKzj‡KI| K‡qKevi eKzj ûRyi‡K Avi ûRyi eKzj‡K agK jvMvj| Zvici yRb wg‡j Avevi †mB MvbwU aijÑ GB †h ywbqv wK‡miI jvwMqv/ GZ h‡Zœ MovBqv‡Qb muvB... nVvr eKzj †_‡g †M‡jvÑ IB wgqv GUv wm‡bgvi Mvb Ñ wm‡bgvI Avj −vi cq`v| MvI hLb Avgiv †dwi‡Z †cuŠQvjvg ZLb gvSivZ cvi n‡q †M‡Q| eKzj Avi ûRyi fveev`x Mvb MvB‡Z MvB‡Z †kl ch©š— SvKvbvKv Mvb ïi“ K‡i‡Q| Avgvi fv‡jvB jvMwQj| yR‡biB Zvj Ávb PgrKvi| myiI fv‡jv| Mvwoi SuvKzwbi mv‡_ Avwg †`LwQjvg bq‡bi †evb †b‡P P‡j‡Q Avgvi mvg‡b| GK mgq g‡b n‡jv †g‡qUv †hb Avgvi cv‡k G‡m e‡m‡Q| bvn| AvgviI †ewk LvIqv n‡q †M‡Q| wKš‘ †g‡qUv mwZ¨B †mw·| Avi UvBU| gv‡b UvbUvb ûRyi Avgv‡ì‡K Mvwo †_‡K bvg‡Z w`‡jv bv| ejj wSg †g‡i c‡o _v‡Kv Mvwoi g‡a¨| bvg‡jB ïKbvi M‡Ü †jvKRb ˆn ˆP K‡i DV‡e| ...me kvjvB Lvq| wKš‘ PvÝ †c‡j ej‡Z Qv‡o bv †KD| Kx ìKvi wbqg gvwdK GKevi wVKv`vi PvPv G‡m wR‡Ám K‡i †M‡jb †Kv‡bv mgm¨v Av‡Q wK bv| ûRyi DËi w`‡jvÑ gvkvj−v me wVK Av‡Q †Kv‡bv wPš—v Ki‡eb bv| GKUz ci GKUv †Q‡j‡K w`‡q wVKv`vi PvPv QqUv Kjv Avi wKQy †eªW cvwV‡q w`‡jb| ûRyi Mvwo‡Z †i‡L w`‡jvÑ GLb GB¸jv LvIqv wVK bv... GB wWg... ûRyi GKvB PviUv wWg †L‡jvÑ LvI Avj−vi ingZ| eKzj KqUv †L‡jv Rvwb bv| Avwg †Ljvg GKUv| LvIqvj ûRyi


Ñ fvBRvb| GB †h gvÎ GKUv gy ©v wbqv Avgiv GZ gvZvgvwZ Kwi| GKUv gy ©v Uvb‡Z Avgv‡ì AZ Sv‡gjv| wKš‘ b`xUv‡i †`L‡Qb? Kx PzcPvc AZ¸jv jvk wbqv hvq A_P †UiB cvq bv? Ñ IB wgqv| jvk KB cvBjv? Ñ IB‡Zv gvbylB‡Zv jvk| GLv‡b †Kvb kvjv Av‡Q †h GKw`b jvk n‡e bv? me kvjvB jvk| me kvjvB wb‡R‡i cvBjv cyBlv e‡ov K‡i G‡KKUv my`k©b jvk nevi jvBMv| nvt nvt nvt my`k©b gv‡b bvwK KvDqv| †mB cvMjB Avgv‡i eySvBqv w`wQj| nvt nvt nvt nvjvi Rxebvb›`B bvwK kãUv eënvi KiZ| Av”Qv KvDqv‡i my`k©b bvgUv wK Rxebvb›`B w`‡Q bvwK Av‡M †_‡KB wQj? Ñ Avwg evsjvi QvÎI bv gv÷viI bv Ñ nvt nvt nvt KvDqvi bvg my`k©b| Gi †_‡K e‡ov PzwZqvwg Avi Kx n‡Z cv‡i| nvt nvt nvt my`k©b hyeK gv‡b KvDqv hyeK| Avi my`k©bv gv‡b KvDqvwb| ...bvn| †g‡q‡ì bv‡gi m‡½ kãUv hvq bv| ...eySjv my`k©b gv‡b †hgb KvDqv| gvbyl gv‡bI wKš‘ jvk| b`x GBUv Rv‡b| ZvB wR›`v-gy ©v mevB‡i †m GKB mv‡_ †U‡b wb‡q hvq| b`xi †Kv‡bv †Nbœv bvB| †Kv‡bv wcwiZ bvB Kv‡iv jvBMv ûRyi Avevi GKUv Mvb cÖvq ai‡Z hvw”Qj| Avkcv‡ki †jvKRb Gig‡a¨ Zvi w`‡K ZvKv‡bv ïi“ K‡i w`‡q‡Q| eKz‡ji †evanq ûk n‡jv| ûRyi‡K †Vjv w`‡jvÑ IB wgqv| Zzwg bv gy ©vi Mvwo wb‡q hv”Q? Ñ ûRyi mvg‡j wbj| Mjv †_‡K ¸b¸b K‡i †h myi †ei n‡Z hvw”Qj ûRyi Zv‡K gyn‚‡Z©i g‡a¨ †`vqvq cwiYZ Kij| Avgv‡ìI ejj †`vqv co‡Z| Avgiv weoweo K‡i Zvi mv‡_ myi wgjvjvg| †dwii Av‡iv wKQy gvbylI G‡m †hvM w`‡jv †`vqvq| †`vqvi †k‡l ûRyi GKUv †gvbvRvZI Kij| jv‡ki Rb¨ bq| ywbqvi me gvbyl‡K †hb Avj −v gvd K‡i †`b †mRb¨ Avj −vi Kv‡Q cÖv_©bv Kij †m| Avwg nvZ DwV‡q AvOy‡ji duvK w`‡q Gw`K Iw`K ZvKvw”Qjvg bq‡bi †evb‡K †Kv_vI †`Lv hvq wK bv| †Kv_vI †`Ljvg bv| GKevi †`Ljvg bq‡bi evev‡K Zvi PvPv a‡i wb‡q hv‡”Qb †ckve Kiv‡Z| wKš‘... †g‡qUvi wK †ckveI cvq bv? GKevi Mvwo †_‡K bvg‡j Kx n‡Zv? Avwg Avj−v‡K ejjvg wZwb †hb GKevi Aš—Z †g‡qUvi †ckve awi‡q †`b... Avj −v Avgvi K_v ïb‡jb bv| †dwi Nv‡U wfoj| mKvj n‡q †M‡Q| Avgiv Avevi Pj‡Z ïi“ Kijvg| eKzj D‡V e‡mB ejjÑ †g‡qUv‡K †`‡L Gjvg| IobvUv gv_vq| kixi Lvwj| †Rvm Ñ nvt nvt nvt †n‡m DVj ûRyi| Zzwg‡Zv kvjv GKLvb m‡im gvj| eyov n‡e bv †Kv‡bvw`b eKzj †Kvb duv‡K I‡ì Mvwoi Kv‡Q wM‡q †g‡qUv‡K †`‡L Gm‡Q Avwg RvwbI bv| Avgvi Mv R¡‡j hvw”Qj| ejjvgÑ KvRUv wVK nqwb| Avgiv GKUv gy ©v wb‡q hvw”Q| †m bq‡bi †evb| fvB nviv‡bvi K‡ó Zvi Kvco‡Pvco G‡jv‡g‡jv n‡ZB cv‡i| GB my‡hvM †bqv †Zvi DwPZ nqwb Ñ nvt nvt nvt| my‡hv‡Mi Afv‡e PwiÎevb ûRyi Avevi †n‡m DVj| Avwg wKQy ejjvg bv| ûRyi eKeK ïi“ KijÑ Ki‡Z †` †i fvB| Ki‡Z †`| gvbyl GB¸jv K‡iB fy‡j _v‡K †h †mI GKUv wR›`v jvk| Ki‡Z †`| cvi‡j wb‡R Ki| bv cvi‡j †h K‡i Zv‡i AvUKvwe bv Mvb Avi ûRy‡ii eKeK| GKUvi ci GKUv w÷K| gvSLv‡b GK RvqMvq †_‡g ûRyi †ek KZ¸‡jv w÷K wKbj| ejjÑ GiKg R‡¤úk mIqvi cve Rvb‡j wKQy cvMjv cvwbI wb‡q AvmZvg| eKzjI mgvb Zv‡j Zvj wgwj‡q hv‡”Q Zvi mv‡_| g‡b n‡”Q †hb IivB wb‡R‡ì cwiwPZ| Avwg evowZ gvbyl| gv‡Sgv‡S `qv K‡i Avgvi mv‡_ K_v ej‡Q yRb ycy‡ii w`‡K GKUv RvqMvq wM‡q Mvwo †_‡g †M‡jv| mvg‡b Lvj| Mvwo Avi hv‡e bv| †bŠKv w`‡q cvi K‡i

Zvici Kuv‡a K‡i wb‡q †h‡Z n‡e jvk| Avgiv bvgjvg| †g‡qUvI bvgj| wKš‘ ~‡i| ûRyi Kv‡b Kv‡b ejjÑ Amyweav †bB| †g‡qUv nuvU‡e mvg‡b mvg‡b Avi †Zvgiv Zvi cvQv †`L‡Z †`L‡Z hv‡e


Mvwo †hLv‡b _vgv‡bv n‡jv †mUv GKUv evRvig‡Zv RvqMv| †evSv †M‡jv bq‡bi cwievi GLv‡b cwiwPZ| †jvKRb G‡m wN‡i aij bq‡bi evev PvPv Avi Ab¨ †jvKRb‡K| ûRyi Zvov w`‡jvÑ Avgv‡K we`vq K‡i †`b †Mv fvBRvb ZLbI jvk Mvwo‡Z| Rvbvjv eÜ| †KD †KD Rvbvjvi Kv‡Q G‡m †`Lvi †Póv Ki‡Q| Avevi m‡i hv‡PQ ~‡i| wVKv`vi PvPv GwM‡q G‡jbÑ GKUz A‡c¶v K‡ib fvB| GLv‡b bvgv‡j‡Zv mgm¨v n‡e| †bevi GKUv

e‡›`ve — K‡i... Ñ †Kg‡b wb‡eb? Ñ †bŠKv w`‡q Lvj cvi K‡i Kuv‡a K‡i wb‡q †h‡Z n‡e Ñ f¨vb wiKkv bvB? Ñ Av‡Q wKš‘ Icv‡i‡Zv f¨vb P‡j bv Ñ GK KvR K‡ib| GLb‡Zv Rwg ïKbv| GLvb †_‡K GKUv f¨vb †bŠKvq Zz‡j cvi K‡i †bb| Zvici Rwgi Dci w`qv †VBjv wbqv hv‡eb| Kó Kg n‡e K_vUv wVKv`vi PvPvi g‡b aij| wZwb Qy‡U †M‡jb †jvKR‡bi Kv‡Q| nvZ-cv bvwP‡q Kx †hb Avjvc Ki‡jb| y‡qKRb‡K y‡qK w`‡K cvVv‡jb| wd‡i G‡m ej‡jbÑ eyw×Uv fv‡jv| †bŠKvq K‡i f¨vb cvi Ki‡j †V‡j †bqv

hv‡e... wKš‘ fvBRvb... Ñ UvKv cqmv bvB| GB‡Zv? Ñ bv bv| UvKv Av‡Q| Avcbvi me UvKvB Avwg w`‡q †`‡ev Ñ Zv n‡j? Ñ MÜUvi Kx Kie?... gv‡b Avcwb‡Zv A‡bK jvkB Uv‡bb| Avcwb ej‡Z cvi‡eb Ñ ïuUwK gvQ cv‡eb? cyivbv ïuUwK bv| GKw`‡bi †iv` jvMv ïuUwK| MÜIqvjv ïuUwK? Ñ cvIqv †h‡Z cv‡i| wKš‘ mgq jvM‡e Ñ hw` ïuUwK Avb‡Z cvVvb Zvn‡j Avwg A‡c¶v Ki‡Z cvwi| bv n‡j gy`©v bvwg‡q Avgv‡i we`vq K‡i †`b wVKv`vi PvPv Avevi †`Š‡o †M‡jb RbZvi Kv‡Q| wKQy ej‡jb| ûRyi GKUv wewo aivj| y‡qKRb †jvK ûRy‡ii mv‡_ K_v ej‡Z GmwQj| Avgv‡ì w`‡KI ZvKvj m‡›`‡ni †Pv‡L| wKš‘ ûRyi I‡ì‡K cÖvq Zvwo‡qB w`‡jv wVKv`vi PvPv wd‡i G‡m ej‡jb †jvK cvVv‡bv n‡q‡Q| †h †hLvb †_‡K hZ ïuUwK cvq wb‡q Avm‡e| Avgv‡ì‡K wZwb wKQy †L‡q wb‡Z ej‡jb| Avgiv bv Kijvg| ûRyi‡K wKQy UvKv w`‡jb LvIqvi Rb¨| ûRyi Avgv‡ì‡K WvKj| Avgiv wM‡q GKUv Pv‡qi †`vKv‡b emjvg| Pv we¯‹zU Qvov wKQy †bB| ûRyi †`vKvwb‡K UvKv w`‡q wWg Avbv‡jv yB nvwj| †m× Kiv‡jv| ...jeY w`‡q Avgiv hLb wWg Lvw”Q ZLbB †`Ljvg G‡KK w`K †_‡K G‡KKRb e¨v‡M wKsev †cuvUjvq K‡i ïuUwK wb‡q G‡m nvwRi n‡”Q| GKUv f¨vbI †`L‡Z †cjvg Mvwoi Kv‡Q| wVKv`vi PvPv GwM‡q G‡jbÑ ïuUwK Avbv n‡q‡Q| hwÌ KuvPv ïuUwK †Zgb cvIqv hvqwb| Zey g‡b nq n‡q hv‡e jvk bvgv‡bvi Rb¨ hLb G‡Mvjvg ZLb AvgivB nuvU‡Z cviwQjvg bv †jvKR‡bi wf‡o| wKš‘ Mvwoi †cQ‡bi Wvjv †Lvjvi mv‡_ mv‡_ wfo cvZjv n‡q †M‡jv| ûRyi ejjÑ y‡qKRb †fZ‡i hvb †Mv fvBRvbiv| gy ©v‡K Zz‡j bvgv‡Z n‡e| ...†KD Gj bv| wVKv`vi PvPv G‡K Zv‡K WvKvWvwK ïi“ Ki‡jb| wKš‘ ZLb †jvKRb mi‡Z ïi“ K‡i‡Q M‡Ü| eKzj jvwd‡q DVj Mvwoi †fZi| bq‡bi gv_vi w`‡K a‡i WvK w`‡jvÑ Abš—...


Avwg aijvg bq‡bi †cU| Mvwoi evB‡i uvwo‡q jv‡ki cv‡qi w`‡K aij ûRyi| wZbR‡b bvwg‡q Avbjvg bqb‡K| f¨v‡bi Kv‡Q G‡m †`wL f¨vbIqvjvI †bB| †nvMjvi PvwU‡Z cu vPv‡bv bqb‡K bvwg‡q ivLjvg wiKkv f¨v‡bi Dci| †jvKRb ~‡i bvK †P‡c uvwo‡q †`L‡Q| wVKv`vi PvPv GwM‡q G‡m K‡qKUv ïuUwKi cuyUzwj Zz‡j w`‡jb Avgv‡ì nv‡Z| ûRyi ïuUwK¸‡jv Ly‡j Av‡¯— Av‡ — Qwo‡q w`‡jv bq‡bi DciÑ hv evev ewW weìvi K…òVvKzi| †eu‡P _vK‡Z †WwUs‡qi Av‡M MZ‡i gvLwZ myMwÜ| Avi †kl †WwUs‡q gvLwj ïuUwK ïuUwK gvLv‡Z gvLv‡Z ûRyi f¨vbIqvjvi †LuvR Kij| mviv bvKgyL MvgQvq gy‡o G‡m uvovj f¨vbIqvjv| ûRyi Zvi Kv‡Q `wo PvBj| `wo †bB| Avevi wVKv`vi PvPv KvD‡K cvVv‡jb `wo Avb‡Z| ûRyi ejjÑ cvwb Avb‡Z| ïuUwKi Dci cvwb wQwU‡q w`‡j MÜ †e‡iv‡e yB cv‡k y‡Uv euvkmn Avgiv bqb‡K euvajvg f¨v‡bi mv‡_| Zvi Dc‡i GLb †QvU-e‡ov ïuUwK gvQ| ûRyiB

f¨vb Uvbv ïi“ Kij| Lv‡ji mvg‡b GKUv †bŠKv uvo Kiv‡bv wQj| ûRyi K‡qKRb‡K Lv‡ji Ab¨ cv‡o cvVvj muv‡Kv w`‡q| Zvici WvK w`‡jvÑ wZbR‡b n‡e bv| †jvK jvM‡e Av‡iv| f¨vb Zz‡j †bŠKvq bvgv‡Z n‡e Avgiv wZbRb| f¨vbIqvjv| wVKv`vi PvPv| Av‡iv yRb| Gi †ewk cvIqv †M‡jv bv| GB mvZR‡b wg‡j f¨vbUv‡K bvgvjvg †bŠKvq| ûRyi D‡V Gj| Avgiv yRb Qvov evwKivI †b‡g Gj †bŠKv †_‡K| D‡V Iiv cv‡o uvwo‡qwQj| ûRyi Zv‡ì‡K Zvwo‡q muv‡Kv w`‡q Ab¨ cv‡o cvVvj| †bŠKv Qvo‡j gvwS Qvov †bŠKvq bq‡bi mv‡_ _vKjvg Avwg Avi eKzj ûRyi Av‡MB †cuŠ‡Q †M‡Q Ab¨ cv‡o| GKB Kvq`vq †Zvjv n‡jv f¨vb| †U‡b GKUz ~‡i wb‡q ivLv n‡jv| ûRyi wVKv`vi PvPvi mv‡_ †jb‡`b †kl K‡i Avgv‡ì w`‡K GwM‡q Gj| AvOyj Zz‡j †`LvjÑ IB †`‡Lv †`Ljvg Av‡iv A‡b‡Ki mv‡_ †g‡qUvI nuvU‡Z ïi“ K‡i‡Q MÖv‡gi iv¯—v w`‡q| ûRyi ejjÑ hvI| IB wR›`v gvBqvUv‡i †`‡L †`‡L eÜz‡i †WwUs‡qi wVKvbvq †cuŠQvBqv w`qv Av‡mv| c‡KU †_‡K PviUv w÷K evwo‡q w`‡q †V‡j f¨vbUv Pvjy K‡i muv‡Kvi w`‡K GwM‡q †M‡jv ûRyi| Kov ycy‡ii †iv` gv_vq wb‡q Avgiv Pj‡Z ïi“ Kijvg bq‡bi mv‡_ Gi Av‡M †eva nq G iv —vq †Kv‡bv f¨vb ev wiKkv hvqwb| g~jZ dmj KvUv Rwg| gv‡Sgv‡S cv‡q nuvUv iv —v| m¤¢eZ el©vq cy‡ivUvB cvwbi wb‡P _v‡K e‡j GLvbKvi †jvKRb iv¯—vi K_v fv‡e bv| wKsev iv¯—v w`‡q f¨vb ev wiKkv Pjvi †Kv‡bv ìKvi †bB e‡j eë ’v Kivi K_vI fv‡ewb Zviv| mevB-B Av‡M Av‡M| Avwg Avi eKzj f¨v‡bi †cQ‡b| †VjwQ Ges a‡i AvwQ| wVKv`vi PvPv wKQy¶Y †Póv Ki‡jb Avgv‡ì cvkvcvwk nuvUvi| ZviciÑ †Zvgv‡ì †Kv‡bv Amyweav n‡”Q bv‡Zv fvwZRviv? e‡j Avgv‡ì w`‡K K‡qK †m‡KÛ ZvKv‡jb| Avgiv †Kv‡bv DËi w`jvg bv| wZwb mvg‡b nuvUv †jvK¸‡jvi w`‡K ZvwK‡qÑ Avwg GKUz †`wL fvBRvb Kx Ki‡Qb| e‡j cÖvq †`Š‡o P‡j †M‡jb bq‡bi evev Avi mevB †hLv‡b nuvU‡Qb †mLv‡b eKzj Gi g‡a¨ mevi mvg‡bB GKUv w÷K awi‡q‡Q| bq‡bi MÜÑ w÷K Avi ïuUwK| GK A™¢yZ Av‡ek| Avgvi wb‡R‡K †Kgb wbwj©ß g‡b n‡jv| †Kv‡bv MÜB Avi Avjv`vfv‡e Avgvi bv‡K Avm‡Q bv f¨vbIqvjv gv‡Sgv‡SB †_‡g MvgQv duvK K‡i IqvK K‡i _yZz †dj‡Q Avi †Nbœvq ZvKv‡”Q Avgvi Avi eKz‡ji w`‡KÑ ûbwQ UvD‡b jv‡k‡i gReyZ KBiv evBÜv †Ì‡bi Kx GKUv Kvq`v Av‡Q| Avc‡biv †mBUv Ki‡Z cvi‡jb bv? Ñ MuvRv Lv‡eb?


Ñ bvDRywej −vn f¨vbIqvjv Av‡iKevi _yZz †djjÑ †cvjvcvb‡Mv UvD‡b cvVv‡bi KvgUvB ev Kx? cov‡jLv Kie| cov‡jLv †h KqRb K‡i Zv‡Zv RvbvB Av‡Q| †ewkifvMB UvD‡b hvBqv wk‡L ¸-gyZ LvIb Avi gvBqv‡Mv wc‡Q †`Šovb| Gi jvBMvB GB¸jvb Aq| eyov ev‡ci Kv‡Ü jvk ABqv Avevi wdi‡Z Aq MÖv‡g| ...K¨vb UvD‡b †Kv‡bv gvBqvi evc Ke‡ii RvqMv w`‡jv bv? Ñ I †g‡q‡ì Rb¨ g‡iwb Ñ Rvbv Av‡Q| Kx Rb¨ gi‡Q Zv wK Avi †KD Kq? ki‡gi K_v| KB‡j gq-gyiweŸMiB †eB¾wZ Ñ hv mZ¨ bv Zv ej‡eb †Kb? Ñ û‡bb wgqv| †ewk KZv KB‡qb bv| Dëvcvëv wKQy KBiv bv gi‡j I‡i KvUvwQiv Kie K¨vb? †`‡k wK gvbyl Kg g‡i? KB Zv‡Mv‡Zv Avi Ggyb KBiv Kv‡U bv? ...Ggyb Ki‡j ABe bv| †Rv‡i †Vjv †`b| kB‡j kw³ _vKe †Kg‡b? Lvb‡Zv g`-MvÄv Avi ¸-gyZ f¨v‡bi PvKv GKUv M‡Z© Xy‡K †M‡Q| GiRb¨ f¨vbIqvjv Avgv‡ì‡K bvwK bq‡bi kn‡i hvIqv‡K `vqx Ki‡Q †evSv bv †M‡jI Zvi mg — ivM †h GLb Avgv‡ì Dci Zv †evSvB hv‡”Q| yR‡b f¨v‡bi †cQb w`KUv k~‡b¨ Zz‡j MZ©Uv cvi Kijvg| eKzj Avevi wKQy GKUv ej‡Z hvw”Qj| Avwg Zv‡K mvgjv‡bvi †Póv Kijvg| wKš‘ f¨vb Avevi GKUz †¯§v_ RvqMvq co‡ZB eKzj dz‡m DVj Ñ jvk Uvb‡Z cvi‡eb bv ej‡jB n‡Zv| GLb gy ©vi mvg‡b Ggb eKeK K‡ib †Kb? Ñ Gu v jvk| G‡i jvk Kq? jvk AB‡j †cvjvi evcÑAvZ¥xqKzUzg Ggyb ~‡i ~‡i nuvU‡Zv bv... Avc‡biv Kviv? Ñ gv‡b? Ñ Avc‡biv jv‡ki Kx nb? Ñ eÜz Ñ Bk&‡i| †`v —| Kzm½ w`qv †`v —‡i‡Zv ïuUwKi wb‡P XyKvB‡Qb| Avevi GLb †Kvb gZj‡e AZ`~i AvB‡jb? Ñ gZje Avevi wK‡mi? Ñ UvD‡b _v‡Kb eBjv wb‡R‡i AZ eyw×gvb g‡b KB‡ib bv| Aek¨B †Kv‡bv gZje Av‡Q| bvB‡j GB Kó Kivi †VKv co‡Q K¨vb? eKzj‡K ejjvg †i÷ wb‡Z| Avwg GKvB †Vje| eKzj GKUz †cQ‡b w÷K awi‡q nuvU‡Z _vKj| Avwg †VjwQ| GKUv Rwgi Avj cvi n‡Z wM‡q f¨vbUv Kvr n‡q †M‡jv| Avwg SU K‡i f¨vb †Q‡o †V‡j aijvg bqb‡K| wKš‘... wKš‘... †nvMjv cvZvi PvUvB †f` K‡i Avgvi AvOyj¸‡jv Xy‡K coj bq‡bi †ò- yB BwÂ †fZ‡i| Ab¨ nvZ w`jvg| †mwUI| f¨vb Kvr n‡q Av‡Q| Avwg †V‡j a‡i AvwQ f¨v‡beuvav bqb‡K| w_Kw_K Ki‡Q bq‡bi kixi| Avgvi AvOyj †W‡e hv‡”Q Av‡iv| †Póv KiwQ †V‡j †Zvjvi| wKš‘ Avgvi nvZ †e‡q †b‡g Avm‡Z ïi“ K‡i‡Q Nb cPv Pwe©i †mªvZ| KbyB ch©š— cPv Pwe© Avm‡ZB wPrKvi K‡i eKzj‡K WvKjvg| eKzj †`Š‡o G‡m bqb‡K aij| †`Ljvg †nvMjvi PvUvB †f‡O IiI `kwU AvOyj Xy‡K †M‡jv bq‡bi †fZi| ejjvgÑ f¨v‡b ai| f¨v‡b ai| eKzj f¨vb a‡i †Vjv w`‡jv| Avwg bqb‡K| f¨vb Avevi D‡V Pjv ïi“ Kij| †`Ljvg bq‡bi Pwe© w_K w_K K‡i Avgvi KbyB ch©š— P‡j †M‡Q| †Kgb †hb PzjKv‡”Q| eKz‡ji Ae¯’vI GK| Zvi nv‡Z Pvgovi †e‡ëi Nwo wQj| Nwo Lyjj| Nwoi †e‡ë bq‡bi Pwe©| eKzj Nwoi †eëUv gvwU‡Z N‡l ïwK‡q Avevi cij| Avwg wKQy Lo wb‡q nvZ gyQjvg| wKš‘ nv‡Z `vM †j‡MB _vKj bq‡bi Mjv Pwe©i Ñ kvjv AZ e¨vqvg Kiwj ZvI †Zj Kg‡jv bv? G‡Kev‡i gv‡ji g‡Zv †e‡iv‡”Q


jvkUv dz‡j †nvMjvi PvUvB‡qi mv‡_ G‡Kev‡i Lv‡cLvc n‡q †M‡Q| Av‡iv y‡qKevi Avgv‡ì AvOyj Xy‡K †M‡Q bq‡bi †fZi| wVKv`vi PvPv wKsev Ab¨ †KD Avgv‡ì Kv‡Q Av‡mwb| cvk †K‡U hviv †M‡Q Zviv Rwgi g‡a¨ †b‡g ~‡i ~‡i †nu‡U P‡j †M‡Q †ek ~i †_‡K evwoUv †`Lv hvq| †`‡LB wPbjvg| bq‡bi we‡q‡Z G evwo‡Z Avgv‡ì mevi Avmvi K_v wQj| Pvicv‡k avb‡¶‡Zi gvSLv‡b †Mvj K‡i GKUv DuPz Rwg| Rwgi Pvicv‡k MvQ Avi euvk| DVv‡bi Pvicvk wN‡i bq‡bi mvZ evc-PvPvi Ni| GKcv‡k iv —v| †cQ‡b cyKzi| evwoUv bq‡bi eY©bvi mv‡_ G‡Kev‡i wg‡j hvq| iv —vwU †mvRv D‡V †M‡Q evwoi DVv‡b| Avgiv hLb †ek ~‡i ZLb cy‡iv DVv‡bB wQj AmsL¨ †jvK| Avgiv hZ G‡Mv‡Z _vKjvg †jvK ZZ `~‡i m‡i †h‡Z _vKj| Ae‡k‡l hLb †cuŠQvjvg evwoi †fZi; f¨vbIqvjvI IqvK K‡i _yZz †d‡j ùvwo‡q _vKj cv‡k DVv‡b GKUv LvwUqv wQj Av‡M †_‡KB| f¨vbIqvjv Avi Avgiv bqb‡K bvwg‡q ivLjvg LvwUqvq| wVKv`vi PvPv Rvbv‡jb jv‡ki †Mvmj n‡e evwoi evB‡ii Rwg‡Z| wKš‘ LvwUqv aivi Rb¨ Aš—Z PviRb gvbyl‡Zv jv‡M| wZwb wb‡R w`‡jb GKUv Kuva| f¨vbIqvjv‡K jvMv‡jb mIqv‡ei K_v e‡j| Avwg Avi eKzj‡K ej‡jb bv wKQyB †ek ~‡i Rwg‡Z LvwUqv †i‡L Avwg Avi eKzj nuvU‡Z ïi“ Kijvg evwoi w`‡K| evwoi †jvKRb Avgv‡ì w`‡K Lye GKUv ZvKv‡”Q bv †KD| †fZi evwo‡Z Kvbœv| me N‡iB gvby‡li Avmv hvIqv| Avgiv bq‡bi eY©bv g‡b K‡i evwoi †cQb w`‡K P‡j †Mjvg nuvU‡Z nuvU‡Z| cyKzi cv‡o| eKzj‡K ejjvgÑ w÷K Av‡Q? eKzj c‡KU †_‡K †ei K‡i w`‡jvÑ GKUvB| aiv coš— we‡K‡j †kl w÷KUv †kl Kijvg yRb| cyKzi Nv‡U GB ch©š— Avi KvD‡K Avm‡Z †`Ljvg bv| eKzj D‡V †M‡jv| cyKzi cv‡o ïKv‡bvi Rb¨ GKUv jyw½Ñ y‡Uv kvwoÑ y‡Uv kvU© Avi K‡qKUv †cwU‡KvU e −vDR wQj| eKzj jyw½ Avi GKUv kvwo wb‡q Gj| kvwoUv Avgv‡K evwo‡q w`‡q ejjÑ GUv c‡i †Mvmj K‡i †dj| wb‡R jyw½Uv c‡i †b‡g †M‡jv cyKz‡i| AvwgI kvwoUv‡K jyw½i g‡Zv K‡i †cuwP‡q †b‡g †Mjvg| muvZvi KvUjvg| eKzj Zvi Nwo Lyjj| bv‡Ki Kv‡Q Avbj| M‡Ü bvK mwi‡q wbj AveviÑ †`v —| †Zvi we‡q‡Z Avm‡j‡Zv wKQy bv wKQy w`‡ZB n‡Zv| hv GUvB AvR †Zv‡K wMdU Kijvg NwoUv cyKz‡ii gvSLv‡b Quy‡o †djj eKzj mÜ¨v cÖvq n‡q †M‡Q| †Mvmj K‡i Avgiv Avi evwoi w`‡K †Mjvg bv| Kv‡iv K_vB fvejvg bv| †_‡K †_‡K ïb‡Z cvw”Qjvg GKUv bvixK‡Éi Kvbœv| GB KÉ †mB bvixi| jvk wb‡q evwo‡Z †XvKvi mv‡_ mv‡_ †h bvix mevB‡K wWwO‡q AvQ‡o c‡owQj bq‡bi Dci| GKgvÎ †h gvbylwU bq‡bi kix‡i †Kv‡bv MÜ cvqwb AvR| wZwb bq‡bi gv Avwg Avi eKzj nuvU‡Z _vKjvg kn‡i wd‡i hvevi iv¯—vq 2005.06.21


bvUvw½ GB ivRavbx‡Z KjvevMvb Avgv‡ì GKUv †MUI‡q| mvivw`b Av”Qvg‡Zv K¬vš— n‡q wKsev B”Qvg‡Zv Nywg‡q mÜ¨vq mevB nvwRi nq KjvevMvb| †jvKRb e‡j AvÇv| wKš‘ Avgv‡ì Kv‡Q welqUv yiKg; cÖ_gZ c‡ii w`‡bi Nvwb Uvbvi Av‡M †PÄIfvi| wØZxqZ Db¥y³ G·‡PÄ Awdm| me© welqK mvwf©m A¨vÛ Bbdi‡gkb A¨vÛ mv‡cvU© A¨vÛ c−vwbs A¨vÛ KvDwÝwjs †m›Uvi| wb‡RivB wb‡R‡ì Rb¨ GBme Kwi Avi wb‡RivB Ab¨‡ì w`‡q GBme KivB| †h K‡qKRb GB KjvevMvb AvÇv †m›Uv‡ii cÖwZôvZv Ges ’vqx m`m¨| Zvi g‡a¨ mygb Avi AvwgI AvwQ| mygb gv‡b mygb Av‡bvqvi| g‡Â Awfbq K‡i Avi wUwfi Rb¨ bvUK evbvq y nvRvi cuv‡Pi A‡±ve‡ii †kl w`‡K GKw`b KjvevMvb †h‡ZB mygb y-wZb cvZvi GKUv d‡UvKwc evwo‡q

w`‡jvÑ nvmvb AvwRRyj n‡Ki kÎ“ MíUv c‡o‡Qb? Ñ bv Ñ GBUv c‡o †`‡Lb c‡o †`Lvi K_v e‡j K‡qK †m‡K‡Ûi g‡a¨ †m wb‡RB MíUv ejv ïi“ K‡i| GUv Ii GKUv †UKwbK| †Kv‡bv KwVb Kv‡R ivwR Kiv‡bv wKsev †eMvi LvUv‡bv A_ev Kv‡iv c‡KU †_‡K UvKv †ei Kivi wKQy BDwbK †UKwbK †m Rv‡b| eyS‡Z cviwQjvg ïay ïay mvwnZ¨ †cÖg †_‡K †m Avgvi Rb¨ MíUv Kwc K‡i Av‡bwb| Ab¨ †Kv‡bv av›`v Av‡Q B‡gvk‡b Kuvc‡Z Kuvc‡ZÑ †Pnviv Z¨voveu vKv K‡iÑ û`vKv‡g nvZ c‡K‡U XywK‡q Ges †ei K‡iÑ LvgvLv GKB RvqMvq y-wZbUv P°i w`‡qÑ cv‡qi wb‡Pi Nvm-cv_i GBme c‡o _vKv wbixn wRwbm¸‡jv‡K jvw_ †g‡i mygb Mí †kl K‡i g~j e³‡eï f~wgKv UvbjÑ MíUv Avwg evbve KjvevMv‡bi AvÇvq AvwgB GKgvÎ wgwWqvi evB‡ii †jvK| evwK hviv Av‡m Zviv nq wgwWqv K‡i bv nq Kivq A_ev Ki‡e| myZivs wgwWqv Bbdi‡gk‡bi w`K †_‡K GLv‡b me©wbæ Avbvwo Avwg wb‡R| ZvQvov Avwg wUwf †`wL bv| wUwf †bB Avgvi| iv —vNv‡UÑ evm÷¨v‡Û wKsev Kv‡iv evmvq GK PvgP y PvgP K‡i mviv Rxe‡b hZUzKz wUwf †`‡LwQ Zv GK RvqMvq R‡ov Ki‡j y NÈvi †cÖvMÖvg n‡e wK bv m‡›`n Av‡Q| d‡j hLb Avgvi mvg‡b †KD GB welq wb‡q Avjvc K‡i ZLb Avwg IBme NUbvi KvD‡KB wPwb bv| wKš‘ NUbvP‡µ hLb KjvevMv‡bi evB‡i †Kv_vI wgwWqv m¤ú‡K© Avjvc Ki‡Z nq ZLb †jvKRb G wel‡q Avgv‡K GKRb cvwZ we‡klÁ wn‡m‡eB we‡ePbv K‡i| Gi cÖ_g KviY wgjb| Avwbmyi ingvb wgjb| †m bvwK gv‡m AvUvk w`b ïwUs K‡i Avi cÖwZw`b Zvi AvU-`kUv Awfbq †`Lv hvq mvZ-AvUUv P¨v‡b‡j| wKš‘ GKevi GKUv wcÖwgqvi †kv Qvov Avwg Rxe‡bI Zvi †Kv‡bv Awfbq †`wLwb| wgj‡bi cÖavb êwkó¨ n‡jv mvivw`‡b †m hv hv K‡i KjvevMv‡b G‡m R‡b R‡b Zv eY©bv K‡i| GKB †jvK‡K †m GKB Kvwnbx Pvi-cuvPeviI †kvbvq| wgj‡bi eY©bvq cÂvkfvM _v‡K wb‡Ri cÖksmv| evwK cÂvkfvM Ab¨‡ì e`bvg| †Kvb AvwU©÷ †ewk cvDwj †`Lvq| Kviv mvivivZ †gvevBj‡m· K‡i w`‡b K¨v‡givi mvg‡b Nygvq| †Kvb wW‡i±i cqmv Kg †èvi mgq Kx AvPiY K‡i| †Kvb wW‡i±‡ii bvUK K¨v‡givg¨vbiv evwb‡q †`q| †Kvb bvU¨Kvi Ab¨‡K w`‡q wjwL‡q wb‡Ri bv‡g Pvjvq| †Kvb cvidigvi cqmv †c‡j w_ªG· †MÖ‡Wi bvU‡KI Awfbq Ki‡e| †Kvb AvwU©÷ ycy‡ii Lvevi †L‡qB e‡j hvBMv| me| ïay wW‡i±i cvidigviB bq| Zvi e`bvgce© †_‡K wUwf †÷k‡bi †jvKÑ wgwWqv mvsevw`KÑ cÖwWDmvi GgbwK ¯úUeq ch©š— †KDB †invB cvq bv


Avwg wgwWqv‡Z KvR bv K‡iI wgj‡bi Kj¨v‡Y wgwWqvi Kgc‡¶ GK nvRvi †jv‡Ki AvPvi AvPiYÑêwkó¨ÑciKxqvÑwKcUvwgÑevUcvwi GgbwK Kvi evwo‡Z †K †K Av‡Q| we‡q K‡i‡Q wK bv| †Q‡j †g‡q KqUvmn evwoi wVKvbvI e‡j w`‡Z cvwi| e¨vcviUv bZzb bq| wgjb GKmgq GKUv GbwRI‡Z KvR KiZ| GLbI †mB GbwRIi wW‡i±i †_‡K wcqb ch©š— mevi Kvwnbx Avgvi gyL ’| ïay gvSLv‡b †m wKQyw`b GKUv e¨vs‡K R‡qb K‡iwQj| ZLb Avwg XvKvi evB‡i _vKvi Kvi‡Y †mB e¨vs‡Ki Kv‡iv m¤ú‡K© Avgvi wKQy gyL ’ nqwb| wKš‘ KjvevMv‡bi Abïv wbtm‡›`‡n †mB e¨vs‡Ki †jvKR‡bi eY©bvI w`‡Z cvi‡e| ...ïay Avwg wKsev Avgiv bB| Av‡kcv‡ki y‡Uv cv‡bi †`vKvb`vi Ges †mB c‡_ wbqwgZ hvZvqvZ Kiv Mv‡g©›U‡mi kÖwgKivI B‡”Q Ki‡j wgj‡bi Kvwnbx¸‡jv ej‡Z cvi‡e| KviY wgjb ejvi mgq Mjv Pwo‡q ivRbxwZwe`‡ì g‡Zv RvwZi D‡Ï‡k¨B K_v¸‡jv e‡j Avgvi wØZxq †mvm© GKUv wk¶vi †`vKvb; †hLv‡b wUPvi †_‡K G¨vKvD‡›U‡›Ui msL¨v †ewk| mviv gv‡m hZUv †bvwUm Zviv †`q Zvi wbivbeŸB fvM _v‡K UvKv Av`vq wb‡q Avi GKfvM _v‡K K¬vm wb‡q| Zviv wb‡Riv GUv‡K e‡j BDwbfviwmwU| Avgiv ewj GWy‡Kkb kc| Rv‡Z DVvi Rb¨ cvovi jwÛªÑ†mjybÑKmvBLvbv wKsev gyw` †`vKv‡bi bv‡gi mv‡_ †hgb †KD †KD jvm †fMvmÑ K¨vwj‡dvwb©qvÑ jm G‡Äjm RvZxq GKUv we‡`wk bvg †Rvov w`‡q †`q| wVK †Zgwb GB †`vKv‡bi mv‡_I ÷¨vg‡dvW© bv‡g GKUv we‡`wk RvqMvi bvg Ry‡o †`qv Av‡Q| †K Rv‡b IB RvqMvUv †Kvb †`‡ki †Kvb UvbevRvi bv Kv› ycwÆ yB eQi a‡i Avwg GB †`vKv‡bi wbqwgZ L‡Ïi| †jLvi mgq wjwL gv÷vm© KiwQ wdj¥ A¨vÛ wgwWqvq| hwÌ

†mLv‡b Avgiv K¨v‡givi cÖvKwUK¨vj K¬vm Kwi †nvqvBU †ev‡W© K¨v‡givi Qwe Gu‡K| wdj¥ GwWU Kwi mv`v KvM‡R Avi wW‡iKk‡bi cix¶v †`B gy‡L eY©bv K‡i GB †`vKv‡bi evÜv Kv÷gvi nevi ci †_‡K wb‡Ri ZvwM‡` Avgiv wKQy eBcÎ ev B›Uvi‡bU NuvUvNuvwU Kwi| wKQy †LuvR Lei †bB evsjv‡`‡ki wdj¥ A¨vÛ wgwWqv wd‡ìi; evsjv‡`‡ki †mÝi j Uv †Kgb| Ak −xjZv we‡ivax AvBbUv Kx? GBme AviwK| d‡j we‡klÁxq ch©v‡qi Avjv‡c jeY †èvi g‡Zv Av‡iv y‡qKUv we`¨v Avgvi †c‡U A‡Uv‡gwUK¨vwj Rgv n‡q †M‡Q wgjbxq RM‡Zi evB‡iI wgjb c−vm wk¶vi †`vKvb †_‡K †Kbv we`¨v †Nu‡U Avwg ejjvgÑ GB bvUK †KD Pvjv‡e bv mygb Ñ bv PvjvK| mewKQy Pvjv‡bvi Rb¨ evbv‡Z n‡e bvwK? GBUv Avwg evbve Avgvi Rb¨ GUv myg‡bi NvDov wWª‡gi Av‡iKUv Ask| gv÷vi c −vb Qvov Ii †Kv‡bv c−vb †bB| Ges me c−v‡bi mv‡_B Awbevh© NvDovwg| Kv‡iv †Kv‡bv K_vB †m Kv‡b †Zv‡j bv GBmgq| Ges h_vixwZ wKQyw`b ci GBme c−vb c−v‡bi RvqMvqB _v‡K| mygb e‡m e‡m wSgvq KjvevMv‡b `xN©w`b †_‡K myg‡bi gv÷vi c−v‡b Avwg †Kv‡bv K_v ewj bv| Ges Avgv‡ì †Kv‡bv c−vwbs‡q hLbB mygb Xy‡K c‡o ZLb a‡i †bB AvjvcUv Avi G‡Mv‡bvi †Kv‡bv gv‡b nq bv| KviY mvaviY c−vb‡K gv÷vi c−v‡b wb‡q †g‡i bv †djv ch©š— mygb wb —vi †`‡e bv| Z‡e gv‡Sgv‡S Zvi gv÷vi c−vb‡K mycvi c−v‡b wb‡q hvevi Rb¨ y‡qK PvgP ¸o †h Avwg †`B bv Zv Aek¨ bq| wKš‘ GB †¶ÎUv wfbœ| Avwg Abygvb Ki‡Z cviwQjvg mygb GB gv÷vi c−v‡b Avgv‡K cu vPv‡bvi GKUv †UKwbK¨vj c−vb Aj‡iwW K‡i †d‡j‡Q| hwÌ ai‡Z cviwQ bv wKš‘ eyS‡Z cviwQ mvg‡b †ek K‡qKUv w`b †m Avgv‡K NuvUv‡e| ...bZzb wW‡i±i‡ì wei“‡× me‡P‡q fqven †h A¯¿ †mUv Avwg Qvojvg GeviÑ G bvU‡Ki cÖwWDmvi cv‡e †Kv_vq? †KD ivwR n‡e bv Ñ cÖwWDmvi ivwR Ñ a¨vr Ñ Avj −vi wKiv


Ñ †K? Ñ mv”Pz fvB hyw³i RvqMv †kl| mv”Pz fvB gv‡b knx yj Avjg mv”Pz| Awf‡bZv| g‡Â wb‡ ©kbv Ki‡Zb| eûw`b g‡Âi mv‡_ †bB| GB gvbylUvi wKQy ygy‡Lv †hvM¨Zv Av‡Q| hv Zv‡K GKevi DVvq Avevi bvgvq| Zvi nv‡Zi Kzovj R½‡ji MvQ †K‡U †hgb bZzb evwo evbvq Avevi †mB KzovjB Zvi evwo †K‡U AveR©bv evwb‡q †`q| Zvi g~j Sv‡gjv GK‡ivLv B‡gvkb| AvMvgv_v †Kv‡bvwKQy bv fvev Ges Avkcv‡ki †Kv‡bv wKQz bv †kvbv| ...A‡bK wKQy K‡i Ges †kl K‡i wZwb GLb GKUv wgwWqv cÖWvKkb nvDm K‡i‡Qb| wZwbB cÖwWDmvi| myZivs mygb‡K wKQy ejvi Avi gv‡b †bB| Avgvi gv GKUv cÖev` e‡jbÑ D›`v cyi“l Avi †NvgUv bvix me mgq †WÄvivm| hviv nuvUvi mgq Nvo wbPz K‡i gvwUi w`‡K ZvwK‡q nuv‡U Zv‡ì‡K wm‡jwU fvlvq e‡j D›`v| mv”Pz fvB Ges mygb yRbB g~jZ D›`v cyi“l Ñ D¯—v` Avcwb Avgv‡i GBUvi w¯ŒÞUv KBiv w`‡eb mygb Zvi f~wgKvc‡e©i †kl evKÜv Qvoj Ñ †`wL| c‡o †`wL| hw` nq Zv‡ZI mgq jvM‡e Ñ jv¸K mgq| Avc‡b UvBg †bb Ñ Avwg bv nq Kijvg| wKš‘ MíUv w`‡q bvUK evbv‡Z n‡j nvmvb AvwR‡Ri cviwgkb jvM‡e| †mUv †K †b‡e? Ñ IBUv wb‡q fvB‡eb bv| †mBUv Avwg eë ’v Kie Ñ wVK Av‡Q wKš‘ †ò- y gv‡mi Av‡M g‡b nq bv wKQy n‡e eû gvby‡liB eû gv÷vi c−v‡bi m½x Avwg| Ime gv÷vi c−v‡b AvgviI wKQy wKQy Z_vKw_Z ¸i“Z¡c~Y© f~wgKv cvjb Kivi K_v _v‡K| mg‡q AvwgI †m¸‡jv Kwi bv Ges hv‡ì gv÷vi c−vb ZvivI fy‡j hvq †h Avgvi wKQy Kivi K_v wQj| Gme †¶‡Î Mv euvPv‡bvi me‡P‡q e‡ov Dcvq wKQy mgq †bqv| †mB wnmve †_‡KB Avwg †ò-y gv‡mi GB wdwiw — w`jvg| Avwg RvbZvg y‡qK mßv c‡iB GB Kv‡i›U cvb‡m n‡q hv‡e

evmvq G‡m MíUv cojvg| mygb‡K ejv y gvm mg‡qi K_v g‡b coj| GLb g‡b n‡jv GB MíUv‡K bvUïƒc w`‡Z †M‡j mwZ¨ mwZ¨ y eQiI nqZ Kg mgq| KviY MíUv †_‡K `„k¨ †ei Kiv Avi wfRyqvj Bb÷ªvKkb †`qv mwZ¨B KwVb GKUv KvR n‡e| Avevi GKUv †jvfI ˆZwi n‡jv wb‡Ri †fZi| myg‡bi Kv‡Q ivwR nqwb| wKš‘ MíUv c‡o wb‡Ri Kv‡QB ivwR n‡q †MjvgÑ Kie| hZw`bB jv¸K MíUv‡K bvUïƒc †`‡ev Avwg| KviY Avgvi Rvbvg‡Z GB cÖ_g nvmvb AvwRR GKUv M‡í gyw³‡hv×v‡ì gvbwmK µvBwmm wb‡q K_v e‡j‡Qb| hy‡×i Awbevh©Zvi cvkvcvwk gvby‡li gvbweK D”PZvÑ †fZ‡ii ¶iY Avi g„Zz¨‡K wb‡q G‡m‡Qb GK KvZv‡i| ...gvSiv‡ZB mygb‡K †dvb KijvgÑ Avwg MíUv bvUïƒc †`‡ev K‡e †`‡ev Kxfv‡e †`‡ev Rvwb bv| Nygy‡Z †Mjvg| Nyg Gj| wKš‘ Avevi wd‡i Gjvg Avav RvMi‡Y| Avwg cy‡iv MíUvi bvUïƒc †`L‡Z _vKjvg „‡kï ci „k¨ a‡i| cy‡iv NUbv| nvmvb AvwR‡Ri kÎ“ MíUv bvUK n‡j †hgb n‡e wVK †miKg| mKvj ch©š—| Nyg †f‡O GK êV‡K ˆZwi K‡i †djjvg WªvdU| †kl K‡i M‡íi mv‡_ wgjvjvg; fyj †evSvi RvqMv Av‡Q wK bv †Kv_vI| †Kv_vI nvmvb AvwRR‡K †QvU KiwQ wK bv| †Kv_vI wK Ggb †Kv‡bv M¨vc †_‡K †M‡Q hv †`‡L gvbyl MíKvi nvmvb AvwRR‡K fyj eyS‡Z cv‡i| g‡b n‡jv †Kv_vI †Kv_vI wKQy duvK i‡q †M‡Q| ...`„k¨ e`jvjvg| msjvc evovjvg| Kgvjvg nvmvb AvwRRyj n‡Ki kÎ“ MíUv y w`K †_‡K wec¾bK| MV‡bi Kvi‡Y †hgb bvUïƒc †`qv wec¾bK| †Zgwb wel‡qi Kvi‡Y wec¾bK ivRbxwZ eëmvqx Avi ¯‡NvwlZ ivRbxwZ †ev×v‡ì K_v we‡ePbv K‡i


evsjv‡`‡ki †Kv‡bv GK MÖv‡g gyw³hy‡×i mgq †Kv‡bv GK cvwK —vwb wmcvwn †Kv‡bv GK Kvi‡Y A ¿mn GKv Xy‡K c‡o GK we‡K‡j| MÖv‡gi †jvKRb hLb Zv‡K wN‡i a‡i ZLb webv ev‡K¨ †m A ¿Uv Zv‡ì nv‡Z Zz‡j †`q| †jvKRb hLb Zvi nvZ euva‡Z Pvq ZLb †m nvZ y‡Uv evwo‡q †`q eva¨ †Q‡ji g‡Zv| MÖv‡gi †jvKRb c‡o duvc‡o| wmcvwnUv Ggb †Kv‡bv AvPiY Ki‡Q bv hv‡Z †i‡M wM‡q Zv‡K Kzwc‡q †g‡i †djv hvq| K_vI ej‡Q bv| †jvKRb eûfv‡e Zv‡K ivMv‡bvi †Póv K‡i hLb e¨_© nq ZLb Zv‡K GKUv ¯‹zj N‡i †eu‡a iv‡L| wm×vš— nq wb‡Riv LybLvivwe‡Z bv wM‡q KvQvKvwQ gyw³‡hv×v K¨v‡¤ú Lei w`‡q Zv‡K I‡ì nv‡ZB Zz‡j †`qv fv‡jv| hv Kivi IivB Ki‡e c‡ii w`b gyw³‡hv×v Lwjj Zvi Rywbqi †hv×v Ges kÎ“ M‡íi K_K‡K wb‡q G‡m MÖvgevmxi KvQ †_‡K wmcvwnUv‡K MÖnY K‡i| †Mwijv hy‡×i wbqg Abyhvqx yR‡bi wU‡g wmwbqi Lwjj cvjb K‡i KgvÛv‡ii f~wgKv Avi M‡íi K_K Zvi d‡jvqvi| wm×vš— nq Zv‡ì †bŠKv hLb b`xi gvSLv‡b hv‡e ZLb M‡íi K_K wmcvwnwU‡K Mjv wU‡c †g‡i †dj‡e| ...†bŠKv gvSb`x‡Z hvq| wKš‘ †hv×vwU †Kv‡bvfv‡eB Av‡`k cvjb Ki‡Z cv‡i bv| wmcvwnwU GLbI GKwU K_vI ej‡Q bv| †Kv‡bv cÖwZev` Ki‡Q bv| GgbwK †hv×vwU hLb `wo w`‡q Zvi cv †eu‡a †d‡j ZLbI †m cv y‡Uv evwo‡q w`‡q mn‡hvwMZv K‡i| †hv×vwU evievi †Póv K‡i| wKš‘ VvÛv gv_vq GiKg cÖwZwµqvnxb GKUv †jvK‡K Mjv wU‡c gviv Kx K‡i m¤¢e? Lwj‡ji Kv‡Q GKUv ¸wj Kivi cviwgkb Pvq| Lwjj cviwgkb w`‡Z bvivR| KvQvKvwQB i‡q‡Q cvwK —vwb K¨v¤ú| gvS-b`xi ¸wji AvIqvR mn‡RB †cuŠ‡Q hv‡e Zv‡ì Kv‡b| Mjv wU‡cB Zv‡K gvi‡Z n‡e ïi“ nq Iqvi mvB‡KvjwRi cwiwPZ Avi cÖvPxb gvbweK msKU| †h hv‡K nZ¨v K‡i †m Zv‡K †P‡b bv| hvi nv‡Z †h wbnZ nq †mI Zv‡K †P‡b bv| Kv‡iv mv‡_ Kv‡iv †Kv‡bv e¨w³MZ kÎ“Zv †bB| hv‡ì mv‡_ kÎ“Zv Zviv eû ~‡i| †h gi‡e A_ev †h gvi‡e yRbB G‡m‡Q nq fv‡Zi Uv‡b bv nq ¯^‡cœi Wv‡K| kÎ“c‡¶i †jvK nIqv Qvov yR‡bi mv‡_ yR‡bi †Kv‡bv kÎ“Zv †bB †hv×v yRb GB msK‡U c‡o hvq| Zviv †i¸jvi wgwjUvwi †_‡K Avmv gyw³ †dŠR bq| Zviv gyw³‡hv×v| Av‡eM Avi ¯cœ †_‡K G‡m‡Q hy‡×| Zviv hLb e› yK ZvK K‡i ZLb mgMÖ cvwK¯—v‡bi w`‡KB K‡i| Zv‡Z cvwK —vwb g‡i nqZ Kg| wKš‘ Zviv wek¦vm K‡i me¸‡jv ¸wjB wM‡q c‡o †Lv` cvwK —v‡b ¯qs Bqvwnqvi ey‡K| GiKg GKRb e›`x‡K gvivi Rb¨ Zviv hy‡× Av‡mwb| wKsev gvbyl‡K e›`x K‡i gvivi †KŠkjI Rv‡b bv Zviv nvmvb AvwR‡Ri MíUv `yRb gyw³‡hv×vi gvbwmK GB msKU wb‡q †bŠKvq K‡i Nyi‡Z _v‡K b`xi ey‡K| wmcvwnUv‡K A‡bK MvjvMvwj K‡iI ivwM‡q Mjv wU‡c aivi g‡Zv †Kv‡bv ivM wb‡Ri †fZ‡i ˆZwi Ki‡Z cv‡i bv Rywbqi †hv×v| evievi †m GKUv ¸wj Kivi cviwgkb Pvq| cvq bv| †bŠKv Nyi‡Z _v‡K| GK mgq wmwbqi Lwjj Zvov †`q| h‡š¿i g‡Zv D‡V wM‡q †m nvZ-cv euvav wmcvwni Mjv wU‡c a‡i| GBevi wmcvwnwU †hv×vi nvZ Kvg‡o †`q| G‡Z †i‡M hvevi GKUv KviY Luy‡R cvq †hv×v| Mjv wU‡c †g‡i †d‡j Zv‡K| wmcvwnwU hLb g‡i †M‡Q ZLb †`Lv hvq †hv×vi †Pv‡L Rj| Lwj‡ji w`‡K ZvwK‡q †m ïay e‡jÑ †Kb Avgv‡K GKUv ¸wji cviwgkb w`‡j bv? Lwjj †bŠKvi êVv †Q‡o G‡m Zv‡K Rwo‡q a‡i| ZLb ZviI †Pv‡L Rj MíUvi Kvwnbx GBUzKz| †fZ‡i msjvc hv Av‡Q Zv nv‡Z †Mvbv `k †_‡K ev‡ivi †ewk bq| Zvi Dc‡i MíUv‡K bvUïƒc †`qvi †¶‡Î Av‡Q †ek wKQy giY duv`| cÖ_gZ GB wmcvwnwUi MÖv‡g Xy‡K covi †idv‡iÝ| ej‡Z †M‡j †bB| GKUv RvqMvq mvgvb¨ GKUv Bw½Z Av‡QÑ DRv‡b MZiv‡Z †ek †Mvjv¸wj n‡q‡Q| ...wKš‘ Kv‡ì mv‡_ Kv‡ì| Kviv wR‡Z‡Q| Kviv †n‡i‡Q| Kx djvdj| †Kv‡bvwKQyB †bB| GB Bw½ZUv‡K fi K‡i GKUv m~Pbv Kvwnbx uvo Kivjvg; GK`j gyw³‡hv×v Av‡Mi iv‡Z AZwK©‡Z nvgjv Pvwj‡q GKUv K¨v¤ú aŸsm K‡i w`‡q‡Q| hvevi mgq cywo‡q w`‡q †M‡Q mewKQy| ïay R½‡j jywK‡q †eu‡P †M‡Q GKRb wmcvwn; †h


mKv‡ji Av‡jv †dvUvi ci K¨v‡¤úi Ae ’v †`‡L KvÊÁvbk~b¨ n‡q ivB‡dj wb‡q nuvU‡Z _v‡K D‡Ïk¨wenxb| nuvU‡Z nuvU‡Z G‡m Xy‡K c‡o RbemwZ‡Z| wb‡R‡K Avwe®‹vi K‡i MÖv‡gi gvby‡li gv‡S †NivI Ae ’vq GBevi wØZxq Sv‡gjv| †m †Kb nv‡Z GKUv ivB‡dj _vK‡ZI AvZ¥i¶vi my‡hvM wbj bv| †Kb †m K_v ejj bv| nvmvb AvwRR Gi †Kv‡bv e¨vL¨v †`bwb| Avevi Avgv‡K LuyR‡Z n‡jv †Mwijv hy‡×i BwZnvm| GKUv PjbmB hyw³ †c‡q †Mjvg| GKRb †i¸jvi wgwjUvwi wn‡m‡e †m Rv‡b †Mwijv hy‡× kÎ“c‡¶i nv‡Z cov gv‡bB g„Zz¨| Gme †¶‡Î wcÖRbvi nIqv wKsev hy×ew›ì gh©v`v cvevi Dcvq †bB| wØZxqZ AZ gvby‡li wei“‡× A ¿ Zz‡j Kx jvf? A_ev nqZ y‡Uv i“wUi Rb¨ wmcvwni PvKwi Ki‡Z Avmv GB ˆmwbKwUi MÖvgevmx‡ì †`‡L KvD‡KB kÎ“ g‡b nqwb| nqZ †m †f‡e‡Q G‡ì wei“‡× †Kb A ¿ Zzj‡Z n‡e? GB ch©š— bv nq bvU‡Ki kix‡ii Rb¨ GKUv Kvwnbxm~Î wKsev hyw³ ùvo Kiv‡bv †M‡jv| wKš‘ me‡P wec‡ì RvqMvUv n‡jv †bŠKvq| †hLv‡b Lwjj Avi ivRy wmcvwnwU‡K wb‡q †M‡Q| nvmvb AvwRR GB M‡íi K_K †hv×vi †Kv‡bv bvg †`bwb| bvU‡K Zvi bvg †`qv n‡q‡Q ivRy| wecÙv n‡jv †Kv‡bvfv‡eB †hb gyw³‡hv×v‡ì g‡b bv nq Lywb| †Kv‡bvfv‡eB †hb gyw³hy‡×i mvgvb¨Zg AskI cÖkœwe× bv nq| Avi nvmvb AvwRR †hfv‡e welqwU‡K me cÖ‡kœi evB‡i wb‡q G‡m‡Qb; bvUK †`‡L †hb †mm‡ei †Kv_vI nvmvb AvwRR Avevi cÖkœwe× bv nb| Avi gvbyl wn‡m‡e wmcvwnwU gvbweK mg_©b †c‡jI †Kv‡bvfv‡eB †hb †mB mg_©b cvwK¯—v‡bi w`‡K bv hvq| Av‡iKwU K_v; gyw³hy× eëmvqxiv †hb gv_v †XvKv‡bvi †Kv‡bv duvK bv cvq| wKš‘ Kx K‡i... eûKvj Av‡M cov †Kv‡bv GK wKse`wš—‡Z †Kv‡bv GK †mbv bvqK Zvi †Kv‡bv GK ˆmwbK‡K e‡jwQ‡jbÑ kÎ“c‡¶ fv‡jvgvbylÑ wbixn gvbyl wKsev wbiciva gvbyl ej‡Z wKQy †bB| kÎ“c‡¶i mevB mgvb kÎ“| †K †Zvgv‡K gvi‡e bv Zv fve‡j hy× nq bv| fve‡Z n‡e mevB †Zvgv‡K gvi‡e| Ges mevB‡KB gvi‡Z n‡e †Zvgvi| wKse`wš—i GB w_IwiwU AvaywbK hy×we`¨vqI AweKjfv‡e envj| wKš‘ K_vUv bvU‡K Avm‡e Kx K‡i? †K ej‡e? ...†c‡q †Mjvg Av‡iKUv PwiÎ| gnvfvi‡Z| K…ò| †h AR©yb‡K w`‡q wb‡Ri AvZ¥xq‡ì wei“‡× hy× Kiv‡Z wM‡q fMer MxZvi g‡Zv me©Kv‡ji me© AvaywbK GKUv hy×-gb —‡Ë¡i eB ˆZwi K‡i †d‡j‡Q| GB M‡í Lwj‡ji f~wgKvI A‡bKUv K…‡òi g‡Zv| GKB mv‡_ KgvÛvi Avi WªvBfvi| Lwj‡ji gy‡L ivRyi Rb¨ GKUv msjvc †c‡q †MjvgÑ ZzB hw` Ii nv‡Z aiv cowZ Zvn‡j †m AZwKQy fve‡Zv bv †Zv‡K wb‡q| GUv hy× ivRy| kÎ“c‡¶i mevB-B Avgv‡ì Kv‡Q mgvb kÎ“ msjvcUv †c‡q hvevi ci g‡b n‡jv wgm AvÛvi÷¨vwÛs‡qi RvqMv †ek eÜ Kiv †M‡jv| bvUKI gy³ n‡jv Ab_©K e³…Zv †_‡K| hy‡×i KwVb k„•Ljv Abyhvqx uvwo‡q †M‡jv Lwjj Avi ivRy y‡Uv PwiÎ| eÜzZ¡ hZB _vK| Kv‡Ri mgq GKRb KgvÛvi Av‡iKRb d‡jvqvi| cvkvcvwk †Mwijv hy‡×i Awbevh© êwkó¨ Avi gyw³‡hv×v‡ì gvbweK MfxiZv nvmvb AvwR‡Ri M‡í wmcvwnwU aiv c‡o mÜ¨vq| gyw³‡hv×v‡ì nv‡Z hvq c‡ii w`b mKv‡j Avi †bŠKvi NUbvwU w`‡bi †ejv| ...Avwg Zv‡K aiv covjvg mKv‡j| gyw³‡hv×v‡ì nv‡Z w`jvg mÜ¨vq Avi nZ¨vi Rb¨ †bŠKvq wb‡q Gjvg iv‡Z| ivRyi †`vUvbv Pj‡Z _vKj mvivivZ a‡i| Lwjj wbðzc| wKš‘ †mI mgvbfv‡e Dcjwä Ki‡Q welqUv| mvgvb¨ K‡qK wgwb‡Ui GKUv Kv‡Ri Rb¨ †m b`xi ey‡K mviv ivZ †bŠKv Pvwj‡q‡Q| gv‡Sgv‡S nvjKvfv‡e ivRy‡K g‡b Kwi‡q w`‡q‡Q KvRUv †m‡i †dj‡Z n‡e| KgvÛvi n‡qI eÜz| gvbweK gvbyl| wWDwU Ki‡Z G‡m nvZ-cv ¸wU‡q e‡m _vKv ivRyi msKU ZviI msKU| ivRy‡K gvbwmK cÖ ‘wZi mgq w`‡q êVv †Q‡o Lwjj wbðzc e‡m †_‡K‡Q A‡bK¶Y| †mªv‡Zi Uv‡b †bŠKv GKv GKvB †f‡m‡Q gvS b`x‡Z| Lwjj e‡jwb wKQy| ïay Zx¶èfv‡e bRi †i‡L‡Q ivRy bv nVvr ¸wj K‡i e‡m| hLb †fvi n‡q Av‡m ZLb Awb”Qv m‡Ë¡I ivRy‡K g‡b Kwi‡q w`‡q‡QÑ Avgv‡ì wdi‡Z n‡e| Avi mviv ivZ cvi K‡i †fv‡ii Av‡jvq


KvRUv †kl K‡i hLb cÖPÊ wPrKvi K‡i ivRy MvjvMvj Ki‡Q Lwjj‡K; ZLb Lwj‡ji †Pv‡L cvwb| ivRyi Rb¨ bq| hy‡×i Awbevh© m‡Zï Rb¨ mÜ¨vq hLb myg‡bi nv‡Z WªvdU w¯ŒÞUv awi‡q w`jvg †`Ljvg mygb †ek AevK| †mI Avkv K‡iwb GUv| ejjvg c‡o †`‡Lv| †Kv_vI †Kv‡bv A¨vWRv÷‡g‡›Ui ìKvi Av‡Q wK bv| wKš‘ †m Avgv‡K Av‡iv †ewk AevK K‡i w`‡jv GKUv Bbdi‡gkb w`‡q| g‡b n‡jv †m Av‡M †_‡KB a‡i wb‡q‡Q w¯ŒÞUv Avwg KiwQ Ges Lye ª“ZB Kie| ejj ïwUs‡qi †WU wVK n‡q †M‡Q| †lv‡jv †_‡K wek

gvSiv‡ZB mygb †dvb KijÑ Av”Qv evbvw”Q‡Zv| hw` GBUv wb‡q †Kv‡bv cÖkœ Av‡m? Ñ G‡j Avm‡e| Avwg hv wj‡LwQ Zvi cÖwZUv A¶‡ii Rb¨ †h Kv‡iv gy‡LvgywL n‡Z Avwg †iwW| GLv‡b hv wj‡LwQ Zvi cÖwZwU welqB Avwg e¨w³MZfv‡e wek¦vm Kwi Ñ †`B‡Lb I —v`| c‡i †Kv‡bv Sv‡gjv nB‡j mvgjvB‡qb myg‡bi Mjvq fq| †h fqUv Avwg †c‡qwQjvg w¯ŒÞ Kivi Av‡M| mygb †mUv cv‡”Q w¯ŒÞ cvevi c‡i| ...c‡ii w`b mygb GKUv y`©vš— cÖkœ KijÑ Av”Qv GKUvI ¸wji kã bv ïwb‡q wK gyw³hy‡×i Mí ejv hvq bv? Ñ hvq| Aek¨B hvq| nvmvb AvwRRyj nKI GKUvI ¸wji kã †kvbvbwb cy‡iv M‡í| Avwg †mLv‡b †Mvjv¸wj XywK‡qwQ bvU‡Ki MÖvDÛ ˆZwii Rb¨ Ñ Avwg Avgvi cy‡iv bvU‡K GKUvI ¸wji kã †kvbv‡Z PvB bv| GK †duvUvI i³ †`Lv‡Z PvB bv| ...mygb Zvi K_v‡K Av‡iv †U‡b wb‡q †M‡jvÑ ïi“Uv Av‡iKUz fv‡eb ev`| mg — ¸wji kã ev`| GKUv aŸsm n‡q hvIqv K¨v‡¤úi †fZi †_‡K †fvi iv‡Z D‡V Avm‡Q GK wenŸj cvwK —vwb ˆmwbK| bvU‡Ki ïi“‡Z ZvB †`L‡e gvbyl| ...n‡jv| ZvB n‡jv| Ges ïwUs‡qi Av‡Mi w`b ch©š— GKUz GKUz K‡i NlvgvRv n‡Z _vKj cy‡iv bvUKUv| cÖwZw`b Av‡iKUz fv‡jv Kivi Rb¨ Av‡iKUz NlvgvRv| ...†bkvq c‡o †MwQ| NlvgvRv wb‡q mygb Avi Avgvi g‡a¨ †Zgb GKUv K_vevZ©v nq bv| GKRb hv e‡j cÖvq †¶‡ÎB Zv Ab¨R‡bi Kv‡Q MÖnY‡hvM¨ nq| ...wKš‘ mygb †Kgb †hb wSgvq| †Kgb K‡i †hb ZvKvqÑ Avgiv hv KiwQ Zvi e¨vL¨v wK mwVKfv‡e w`‡Z cvie? Ñ †Kb bq? Ñ cvewjK hw` Ab¨ iKg wKQy fv‡e? Ñ AvB †Wv›U e`vi| Avgvi †Kv‡bv KbwdDkb †bB Zvic‡iI Av‡iKevi †PK Kwi| Av‡iKUz cwi®‹vi Kiv| ...bvUKwU hLb cÖ_g †jwL ZLb GB GK NÈvi bvUKwU‡Z wQj gvÎ AvUwU msjvc| Awbevh© RvqMv Qvov msjvc Avwg PvBwQjvg bv| G bvUK †kvbvi bq| Dcjwä Kivi| gvbyl‡K Dcjwä Kiv‡Z PvB Avwg| ...wKš‘ gv_v †gvUviv †fZ‡ii †P‡q Dc‡i nvZovq †ewk| ZvB Av‡iv cwi®‹vi| Av‡iv GKUz| †kl ch©š— msjv‡ci msL¨v uvovj cÖvq we‡ki KvQvKvwQ Ñ wKš‘ nvmvb AvwR‡Ri cviwgkb? myg‡bi †bevi K_v wQj| g‡b Kwi‡q w`jvg| †m wbwe©Kvifv‡e ejjÑ wRwbmUv AvcwbB wbqv †bb bv| Avcwb fv‡jv KBiv eySvBqv KB‡Z cvi‡eb GUvI myg‡bi Av‡iKUv †UKwbK| †m Rv‡b w¯ŒÞ ˆZwi n‡q †M‡j nvmvb AvwR‡Ri cviwgk‡bi Afv‡e w¯ŒÞUv AvU‡K hvK GUv Avwg PvBe bv Ñ Avcbvi wK g‡b nq Dwb †Kv‡bv Nvcjv Kie? Ñ g‡b nq bv| Z‡e w¯ŒÞ †`L‡Z PvB‡Z cv‡ib


Ñ Zvn‡j? Ñ †`Lve| Avwg †Kv_vI Zv‡K †QvU Kwiwb| Zvi MíI gvi Lvqwb| †`Lve Zv‡K Ñ cviwgkb bv wb‡j Kx nq? Ñ †eqv`we n‡q hv‡e e¨vcviUv Ñ hw` bv †`b? Ñ Avgvi aviYv †`‡eb| Avi bv w`‡j Zv‡K e‡j Avme MíUv Zvi †jLv n‡jI Avgv‡ì KvjPvivj †nwi‡UR| Gi Dc‡i Avgv‡ìI ivBU Av‡Q| ...Z‡e GK KvR Kiv †h‡Z cv‡i| MíUv bvUïƒc †`qv n‡q †M‡Q K_vUv Zv‡K cÖ_‡gB bv ewj| †jLK gvbyl †¶‡c †h‡Z cv‡ib| Zv‡K eis ewj †h MíUv bvUïƒc w`‡Z PvB| Zvici y‡qKw`b c‡i ejeÑ GKUv WªvdU uvo Kwi‡qwQ| dvBbvj n‡j cvVve

Ñ cvVv‡eb? Ñ bvUK evbv‡bvi ci wmwW †`‡ev Zv‡K †Uwj‡dv‡b nvmvb AvwRR mivmwi AevK n‡jbÑ GLb ch©š— GB MíUv wb‡q †KD †Kv‡bv Av‡jvPbv K‡iwb| ZzwgB cÖ_g ej‡j| Av”Qv †Zvgiv nVvr K‡i GB MíUv wb‡q †Kb B›Uv‡i‡÷W n‡j e‡jv‡Zv? Ñ m¨vi cuqwÎk eQi ¸wj LvIqv Avi ¸wj Kiv wb‡qB‡Zv gyw³hy‡×i Mí ïbjvg Avi ejjvg| †fZ‡ii wKQy wb‡q wK ejv ìKvi bv? Ñ wKš‘ Kxfv‡e Kx Ki‡e e‡jv‡Zv? Ñ †`wL m¨vi| bvI hw` cvwi Z‡e a‡i †be Avgv‡ì GKUv G·vimvBR Ñ Lvivc e‡jvwb| wKš‘ GUv wK †KD Ki‡e e‡j †Zvgvi g‡b nq? Ñ Ki‡e m¨vi Ñ e‡jv Kx? evsjv‡`‡ki gvbyl AZ GwM‡q †M‡Q? Rvwb bv †Zv? Ñ GwM‡q bv †M‡jI y‡qKRb‡Zv G‡Mv‡bvi wPš—v K‡i Ñ Zv wVK| wKš‘ †Kv‡bv P¨v‡bj GUv Pvjv‡e e‡j wK †Zvgvi g‡b nq? Ñ AZ ~i ch©š— GLbI fvewQ bv m¨vi| Avgv‡ì hZUzKz Kivi ZZUzKz Av‡M Kwi Ñ Zv Kiv †h‡Z cv‡i| wVK Av‡Q Kivi c‡i Avgv‡K cvwVI; Avwg †`‡L †`‡ev nvmvb AvwRR wb‡RI wK GB MíUv wb‡q †Kv_vI Avjvc K‡i‡Qb? Avgvi g‡b c‡o bv| wKš‘ MíUv‡K AvMv‡Mvov aviY K‡i Av‡Qb wZwb| ejvi mv‡_ mv‡_ MíwUi LuywUbvwU ej‡Z ïi“ Ki‡jb wZwb| bvUïƒc w`‡Z †M‡j †Kv_vq †Kv_vq mgm¨v n‡Z cv‡i| †Kv_vq †Kv_vq fyj e¨vL¨vi RvqMv †_‡K †h‡Z cv‡i| me| Avi GB duv‡K Avwg MíUv‡K †hfv‡e iƒcvš—i K‡iwQ †m¸‡jv‡K iƒcvš—i Kivi wPš—v e‡j Av‡ — Av‡¯— hvPvB Ki‡Z _vKjvg| wKQy wKQy wPš—vi e¨vL¨v PvB‡jb| wKQy wKQy wPš—v mg_©b Ki‡jb GKev‡K¨| Avi wKQy wKQy welq m¤ú‡K© ej‡jbÑ GUv‡K Zzwg bvU‡K †`Lv‡e Kx K‡i? AvwgI †hfv‡e †`wL‡qwQ †mUv‡K †`Lv‡bvi wPš—v e‡j Zvi Kv‡Q e¨vL¨v Kijvg nvmvb AvwRR wew¯§Z Ges wew¯§ZÑ Av”Qv Zzwg wK g‡b K‡iv Gme welq ejvi g‡Zv mgq G‡m‡Q? cÖkœUv wZwb Ki‡jb GKUv wkïi g‡Zv Ñ Avcwb‡Zv m¨vi Aj‡iwW e‡j †d‡j‡Qb| Avgiv †mB ejvUv‡K GLb wiwcU KiwQ gvÎ A‡bK K_v| kÎ“i m~Î a‡iB| K_vi †kl ch©v‡q G‡m AvPgKv cÖkœ K‡i em‡jbÑ Av”Qv †`‡ki Ae ’v m¤ú‡K© †Zvgvi Kx g‡b nq? cÖkœUv nvmvb AvwR‡Ri| Avwg Pzc K‡i †Mjvg| Av‡mv‡jB Avgvi Kx g‡b nq? Avgvi gyL †_‡K †ei n‡q GjÑ m¨vi Abygvb Ki‡Z cvwi bv| Svcmv jv‡M


GBevi wZwb Pzc K‡i _vK‡jb †ek A‡bK¶Y| nqZ †Uwj‡dv‡bi Icv‡k GKUv `xN©k¦vm †dj‡jbÑ †Zvgiv‡Zv †mw`‡bi †Q‡j‡c‡j| Avgiv GB †`kUv‡K †Mvov †_‡KB †`LwQ| ...Rv‡bv Avgvi g‡b nq gv‡Sgv‡S AvwgI Abygvb Ki‡Z cvwi bv †jLvi AbygwZ bq| g‡b n‡jv nvmvb AvwRRyj nK Avgvi w¯ŒÞ c‡o A¨vcÖ“fvj w`‡q w`‡q‡Qb| †mB m‡½ Av‡iKUv welq evievi g‡b n‡Z jvMj; evsjv‡`kUv Ggb †Kvb RvqMvq †M‡Q †h nvmvb AvwRI Avi Abygvb Ki‡Z cv‡ib bv? mygb‡K ejjvgÑ Wvb| mygb A¨vKmvB‡UW| wKš‘ Avevi wSwg‡q †M‡jvÑ Av”Qv cvie‡Zv? Kx †h n‡e eyS‡Z cviZvwQ bv| ejjvgÑ Zvn‡j ev` w`‡Z n‡e Ñ ev`‡Zv wèB bv| wKš‘... Ñ wKš‘i †Kv‡bv RvqMv wK Avi Av‡Q? ïwUs‡qi w`b hZ Kv‡Q Avm‡Z _vKj myg‡bi wcÖcv‡ik‡bi mv‡_ mv‡_ nvBUI K‡g †h‡Z ïi“ Kij| mygb Q dz‡Ui †ewk wKsev KvQvKvwQ| mvaviYZ nuvUvi mgq wb‡R‡K D›`v K‡i mv‡o cuvP dzU evwb‡q nuv‡U| wKš‘ hLb gv_vi †fZ‡i Sv‡gjv _v‡K ZLb Zvi nvBU AviI Kg‡Z _v‡K| GKw`b KjvevMv‡b †`Ljvg Zvi nvBU Kg‡Z Kg‡Z wZb dz‡Ui KvQvKvwQ †b‡g G‡m‡Q| †`Ljvg wKš‘ ejjvg bv wKQy| Avgv‡ì GLv‡b hviv Av‡m Zv‡ì g‡a¨ GKUv AwjwLZ †evSvcov Av‡Q| †KD hw` GKv GKv wSgv‡Z Pvq Zvn‡j Zv‡K wSgv‡bvi m¤ú~Y© ¯^vaxbZv †`qv| †KD hw` Zvi †fZ‡ii Sv‡gjv¸‡jv‡K GbRq Ki‡Z Pvq Zvn‡j Zv‡K wW÷ve© K‡i bv †KD mygb K_v ej‡Q bv Kv‡iv mv‡_| nuvU‡Q| Nyi‡Q| Pv-wewo duzK‡Q| GKUv †dvb Avmj| mevi †_‡K ~‡i wM‡q A‡bK¶Y K_v ejj wbPz ¯^‡i| IiKg cÖvq meviB cÖvqB nq| `~‡i wM‡q GKv GKv K_v ejvi †dvb KjvevMv‡b cÖ‡Z¨‡KiB Av‡m †ek A‡bKevi| wKš‘ mygb ~‡i e‡m K_v ej‡Z ej‡Z GK mgq GwM‡q Gj Avgv‡ì w`‡K| Avgvi w`‡K †dvbUv evwo‡q w`‡Z w`‡Z ejjÑ †bb ivBUv‡ii m‡½ K_v e‡jb Ñ †K? Ñ dRjyi ingvb evey myg‡bi kÎ“ bvU‡Ki Lwjj PwiÎwU Zvi Kivi K_v| wkwWDjI †bqv n‡q †M‡Q| f ª‡jv‡Ki mv‡_ Avgvi cwiPq †bB| digvwjwU †kl K‡i wZwb Avgvi eqm Rvb‡Z PvB‡jb| ejjvg Ñ ZLb‡Zv Avcbvi Rb¥B nqwb Ñ Avgvi Rb¥ KLb nqwb Avi KLb n‡Z cviZ Zv wb‡q K_v ejvi Kx Av‡Q? cÖ‡e−gUv Kx? Ñ hy‡×i K_v Avgvi †ek ¯úó g‡b Av‡Q Ñ nu v| Zvici? Ñ Avcwb wK g‡b K‡ib †h GLb GB bvUK Kivi g‡Zv mgq G‡m‡Q? Ñ †nvqvB bU? Ñ GB bvU‡Ki wm‡¤úw_ cvwK —vwb‡ì w`‡K P‡j hv‡e Ñ Avwg †hfv‡e w¯ŒÞ K‡iwQ Zvi wddwU cv‡m©›UI hw` wW‡iKkb Avi cvid‡g©‡Ý Av‡m Zv n‡j hv‡e bv| Avwg Kbdvg© Ñ AZ Kbdvg© Avcwb nb Kxfv‡e? Ñ Zvi e¨vL¨v‡Zv †dv‡b †`qv hv‡e bv| Z‡e GKUv welq ej‡Z cvwiÑ mgq Av‡mwb| mgq nqwb K‡i‡Zv _viwU dvBf Bqvm© Mb| Avi KZ? cuqwÎk‡kv eQi c‡i ej‡eb? Ñ wKš‘ GB gyn‚‡Z© GUv Ki‡j Gi †ewbwdU P‡j hv‡e I‡ì nv‡Z


Ñ I‡ì nv‡Z †ewbwdU P‡j hvevi f‡q AvRxeb gyw³‡hv×v‡ì ïay ¸wj gviv Avi ¸wj LvIqv †jvKB †`Lv‡eb? IivI †h gvbyl wQj Zv ejv hv‡e bv? Ñ Zv e‡jb| wKš‘ GB bvU‡K †hfv‡e †`wL‡q‡Qb Zv‡Z wK e¨vL¨v †èvi †Kv‡bv my‡hvM _vK‡e? Ñ Avwg Avgvi cÖwZwU A¶‡ii `vwqZ¡ wb‡Z cÖ ‘Z| †h‡Kv‡bv mgq| †h‡Kv‡bv RvqMvq Ñ mvnmUv wK GKUz †ewk n‡q hv‡”Q bv? Ñ mvn‡mi Afve wQj e‡jB cwjwU· †Q‡o G‡m GbwRI Kwi| evU Avi KZ? Ñ Avwg e¨w³MZfv‡e g‡b Kwi GLb GB bvUKUv Kiv DwPZ bv Ñ Avwg Zv g‡b Kwi bv| gyw³hy‡×i mvB‡KvjwRK¨vj MÖvDÛ wb‡q KvR Kivi GLbB mgq| wdwRK¨vj Avi cwjwUK¨vj MÖvDÛ wb‡q AmsL¨ KvR n‡q‡Q Ñ Avcbvi me K_vi mv‡_ Avwg GKgZ| ïay mg‡qi e¨vcviUv Qvov Ñ †mB wd«Wg Avcbvi Av‡Q Ñ wVK Av‡Q fvB Avcbviv K‡ib| †`‡Lb KZUzKz Ki‡Z cv‡ib| AvgivI †`wL| ZLb bv nq AvgivI GKUz mvnm cve... fv‡jv _vK‡eb... mygb‡K †`b myg‡bi nv‡Z †dvb †èvi ci mygb †ewk n‡j `k †m‡KÛ Kv‡b jvwM‡q ïbj| ZviciÑ wVK Av‡Q e‡j †i‡L w`‡jv †dvbÑ dRjyi ingvb evey Ki‡e bv w¯ŒÞ nv‡Z cvevi Av‡MB mygb me¸‡jv Kvw÷s dvBbvj K‡i‡Q| hZUzKz Rvwb Mí ï‡b dRjyi ingvb eveyI A¨vKmvBwUs wQ‡jb| wKš‘ hLb w¯ŒÞUv nv‡Z †c‡jb... nvmvb AvwR‡Ri wkïi g‡Zv Kiv cÖkœwU Avgvi g‡b c‡o †M‡jv| f ª‡jv‡Ki cÖkœUvI GKB RvqMvq| ...Zvi mv‡_ K_v ejvi mgq Avgvi †gRvR †ek weM‡o wM‡qwQj| †UvbUv †Kv‡bvfv‡eB Kzj wQj bv| Avwg †evanq AviY¨‡Ki GK wmwiqvm bvU¨Kg©xi gy‡L GiKg KbwdDkb G·‡c± KiwQjvg bv| wZwb MÖ“c w_‡qUvi Kg©x| ...Ab¨wKQy... Ab¨wKQy| †eva nq A‡bK †ewk wKQy Avkv KiwQjvg| Zvi RvqMvq wgwWqvi Pvgov eëmvqx wjKzBW Kv‡iKUv‡ii Ab¨ †KD n‡j G cÖm‡½ †Kv‡bv K_vB ejZvg bv| †mvRv e‡j w`ZvgÑ cQ›` bv n‡j wW‡i±i‡K Rvwb‡q w`b Ki‡eb bv| G wb‡q K_v ejvi Kx Av‡Q? ...wKš‘ Avwg †eva nq dRjyi ingvb evey‡K KbwfÝ KiviI †Póv K‡iwQ| ...Av‡mv‡j Avgv‡ì G·‡c± Kivi RvqMv Lye Kg; AveviI wi‡qjvBR Kijvg| GRb¨ hv‡ì Kv‡Q G·‡c± Kwi gv‡Sgv‡S Zv‡ì Dci AwePviI K‡i †dwj| †bv cÖ‡e−g| ...mygb hw` bvUKUv bvI K‡i Avwg wb‡RB Kie †Kv‡bv GKw`b mygb hLb cÖ_g Zvi Kvw÷s c−vwbs‡qi K_v e‡j ZLb Lwjj Pwi‡Î dRjyi ingvb eveyi e¨vcv‡i Avgvi wKQy AvcwË wQj| KviY Zvi eqm| Avwg yRb gyw³‡hv×v‡K Av‡iv Zi“Y †`‡LwQ| wek-evB‡ki †KvVvq| mygb‡K e‡jwQI| kÎ“ bvU‡K †h ai‡bi NUbv Zv‡Z c~Y© eq¯‹ gvby‡li B‡gvkbvj Bbfjf‡g›U ZZUv jwRK¨vj bq hZUv Zi“Y‡ì e¨vcv‡i hyw³msMZ| KviY gvby‡li hZ eqm ev‡o gvbyl ZZ jwRK¨vj n‡q hvq Avi B‡gvkb Kg‡Z _v‡K| Avi gvbyl hLbB GKUz GKUz K‡i jwRK¨vj n‡Z _v‡K ZLb A‡b‡KB n‡q D‡V wµwgbvj| hvi cÖgvY mviv c„w_exi †Kv‡bv wµwgbvjB Zi“Y wQj bv| nq wQj gaëq¯‹ bv nq e„×| GKRb Zi“‡Yi c‡¶ Lywb nIqv m¤¢e| wKš‘ †Kv‡bvfv‡eB wµwgbvj bq| GB bvU‡Ki yB †hv×v hw` Zi“Y bv n‡q gaëq¯‹ n‡Zv Zvn‡j AZ wKQy fveZI bv| mgqI bó KiZ bv| †PvL eÜ K‡i KvR †kl K‡i wewo duzK‡Z duzK‡Z wdiZ wb‡R‡ì K¨v‡¤ú| wKš‘ †hv×v `yRb Zi“Y| GRb¨B GB NUbv| GRb¨B nvmvb AvwRR MíwU wj‡L‡Qb| GRb¨B Avwg Zvi iƒcvš—i K‡iwQ bvU‡K Avi mygb †Póv Ki‡Q evbv‡bvi Avwg mygb‡K ejwQjvg Av‡iv Bqvs KvD‡K wb‡Z| KviY ivRyi Rb¨ †m Kv÷ K‡i‡Q AviY¨‡KiB RqivR‡K| Rqiv‡Ri KvQvKvwQ eq‡mi g¨vwPs Kv‡iv K_v ejwQjvg Avwg| eveyi mv‡_ Rqiv‡Ri eq‡mi hv wWd‡iÝ Zv‡Z


nqZ GKmv‡_ hy× Kiv hvq| wKš‘ B‡gvkb †kqvi Kiv hvq bv| wKš‘ bvUKUv †kl ch©š— wW‡i±m© wgwWqv| Avi mygb †ewmK¨vwj NvDov| Zvi Dc‡i myg‡bi †¶‡Î cÖev‡ì g‡Zv GKUv e¨vcvi uvwo‡q †M‡Q †h Zvi cÖwZ bvU‡KB Kgc‡¶ GKUv n‡jI †gRi wgmKv÷ _vK‡e| cÖwZ bvU‡KB _v‡K GKUv yBUv| Av‡M ej‡j mygb †kv‡b bv| c‡i bvUK †`‡L Avi Mvwj †`qÑ LvbwKi †cvjv WyevB‡Q Avgv‡i| ...Avwg Avi G wel‡q K_v ewjwb| I Ki“K Zvi g‡Zv K‡i ZLbB †evanq mygb †dv‡b Lwj‡ji Rb¨ Kvw÷s wVK K‡i †d‡j| Avgvi gyL †_‡K †ei n‡q Av‡mÑ cvi‡d±| GBevi wVK Av‡Q| c‡ii w`b nvmvb AvwRRyj nK‡K †dvb K‡i ewjÑ m¨vi GKUv WªvdU uvo Kwi‡qwQ| †d«k Kwiwb| Kvw÷sI n‡q †M‡Q| gRvi e¨vcvi n‡jv GB bvU‡K Lwjj PwiÎUv Ki‡Q Avcbvi Ôgb Zvi kw•LbxÕ M‡íi bvU¨Kvi Ges wW‡i±i Avwgbyi ingvb gyKzj| Avwg Av‡M Ges AvR‡KI ej‡Z fy‡j hvB †h Ôgb Zvi kw•LbxÕ bvU‡Ki g~j PwiÎ †h K‡iwQj †m n‡”Q GB bvU‡Ki wW‡i±i nvmvb AvwRRyj n‡Ki Mí Ôgb Zvi kw•LbxÕ bvUKwU K‡iwQj w_‡qUvi †m›Uvi| wbivbeŸBi w`‡K| Avwgbyi ingvb gyKzj ZLb wPUvMvs fvwm©wUi WªvgvwU· †_‡K cvk K‡i XvKvq G‡m‡Q| w_‡qUvi †m›Uv‡i †m bvUKwU wW‡iKkb w`‡qwQj †M÷ wW‡i±i wn‡m‡e| bvUïƒcI Zvi| Avi †m bvU‡Ki g~j PwiÎ mv y K‡iwQj mygb evsjv‡`‡ki wZbwU BDwbfviwmwUi Wªvgv wWcvU©‡g›U †_‡K hviv cvk K‡i †ewi‡q‡Q Zv‡ì mevi †_‡K gyKzj Avjv`v| evsjv‡`‡ki gÂ bvU‡K Wªvgv wWcvU©‡g‡›U¸‡jvi KbwUªweDkb GLbI cÖvq wR‡iv ch©v‡q| Giv cÖvq †KDB myweav Ki‡Z cv‡iwb cvk K‡i †ewi‡q| bv †c‡i‡Q †cÖv‡dkbvj w_‡qUvi Ki‡Z| bv †c‡i‡Q A¨vWRv÷ Ki‡Z MÖ“c w_‡qUv‡ii mv‡_| gyKzj Kgcv‡iwUfwj e¨wZµg| Gi KviY nqZ GUv †h evwK‡ì †ewkifvMB fvwm©wUi Wªvgv‡Z fwZ© n‡q‡Q †mªd GKUv BDwbfviwmwU wWwmwc −‡b covi Rb¨| Ab¨ †Kv_vI wmU bv †c‡q| fwZ©i Av‡M †ewkifv‡MiB †Kv‡bv MÖ“‡ci mv‡_ †hvMv‡hvM wQj bv ej‡jB nq| gvÎ nv‡Z †Mvbv K‡qKRb Av‡Q e¨wZµg| Avi hv‡ì MÖ“‡ci mv‡_ Bbfjf‡g›U wQj ZvivI fvwm©wU‡Z fwZ©i ci †ewkifvMB wew”Qbœ n‡q c‡o MÖ“c GKwUwfwU †_‡K| wKš‘ gyKzj wQj wPUvMvs mgxKiY-Gi wbqwgZ Kg©x| Wªvgv‡Z fwZ©i Av‡MÑ Wªvgv‡Z covi mgq Ges Wªvgv †_‡K cvk K‡i †e‡iv‡bvi ciI| GB Kvi‡YB †evanq GKgvÎ †mB Zvi A¨vKv‡WwgK †KvwPs‡K cieZ©x‡Z MÖ“c w_‡qUv‡ii mv‡_ A¨vWRv÷ Ki‡Z †c‡i‡Q| GLb †m XvKvq wb‡R cvjvKvi bv‡g GKUv MÖ“c w_‡qUvi ˆZwi Pvjvq| ...gyKz‡ji K_v ï‡b wZwb ej‡jbÑ †Q‡jUv wmwiqvm bvUKUv n‡q †M‡jv| ïwUs ïi“ Ges †kl n‡q †M‡jv| Avgv‡K wU‡gi †g¤viiv MvjvMvwj Kij KwVb wKQy `„k¨ †jLvi Rb¨| we‡klZ wUUz| dvi“K Lvb wUUz| cÖavb mnKvix cwiPvjK Ges KjvevMvb AvÇvi Av‡iKRb dvDÛvi A¨vÛ †i¸jvi †g¤vi| KviY „k¨¸‡jv A¨v‡iÄ Ki‡Z wM‡q jvj myZv ZviB †ei n‡e Avgvi †jLv cÖ_g bvUK ïwUs n‡jv| GUvB cÖ_g nevi K_v wQj bv| Ab¨¸‡jv wb‡q wcÖcv‡ikb wbw”Qjvg| wKš‘ S‡oi †e‡M GB kÎ“ MíwU Xy‡K evwK me fvwm‡q wb‡q †M‡jv| ...ïwUs‡qi †m‡U Avgvi hvevi K_v wQj| hvBwb| Avgvi wb‡Ri Rb¨ wb‡Ri wKQy wm×vš— Av‡Q| ...ïwUs‡qi †mUUv g~jZ wW‡i±‡ii| †m‡U †jLK †M‡j ïi“ nq †`vUvbv| ZvB GKevi hw` KvD‡K Uªv÷ K‡i w¯ŒÞ †`qv nq Z‡e bvUK ˆZwi nIqv ch©š— Zvi Dci Uªv÷ Kiv DwPZ| †m Zvi g‡Zv K‡i evbv‡e| Zvici hw` †Kv_vI g‡b nq Wywe‡q w`‡q‡Q Zvn‡j‡Zv evsjv P e‡M©i Mvwj¸‡jv _vKjB Zvi Rb¨| A_ev f ªfv‡e ej‡j ej‡Z nqÑ ¸WevB| GB w¯ŒÞUvB cÖ_g Ges GUvB †kl| hvi Kvi‡Y Avwg hvBwb| ïay Ab¨‡ì gy‡L ïwUs‡qi fqven eY©bv ï‡bwQ| hv Av‡qvRb Zv evsjv‡`‡ki wm‡bgvq K‡i| GK NÈvi bvU‡Ki Rb¨ K‡i bv †KD| Avi LvUwbi welqwU †evSv‡bvi Rb¨ GKUv Bbdi‡gkbB h‡_ó; Qqw`b ïwUs‡q mygb GKeviI cvqLvbv K‡iwb| GKmv‡_ ïwUs †kl K‡i evwo‡Z G‡m Xy‡K‡Q Uq‡j‡U...


n‡q †M‡jv| Ges n‡q †M‡jv| mgv‡jvPbv mygb hv †c‡jv Zvi wbivbeŸB fvMB Avgvi KvQ †_‡K| AvPvQv evsjvq| mivmwi| GUvI Avgv‡ì KjvevMvb AvÇvevR‡ì Av‡iKUv cÖ¨vKwUm| Avgiv hLb wb‡R‡ì Kv‡iv mgv‡jvPbv wKsev Zvi wei“‡× Awf‡hvM Kwi ZLb f`ªZv Ges †mÝi bv K‡iB Kwi| hwÌ GRb¨ GKw`b wgjb Avgv‡K ewU w`‡q KvU‡Z wM‡qwQj AvgviB evmvq| KjvevMvb AvÇvi wKQyw`‡bi GK †g¤vi w`jxc PµeZ©x GB Avm‡i †¶‡c wM‡q †`k bvU‡K Avgvi bv‡g Ggb Awf‡hvM Kij †h `‡ji cÖavb kvgmyj Avjg eKzj †lv‡jv eQ‡ii cwiPq Ges NwbôZv fy‡j; GKev‡ii RbÏ wKQy wR‡Ám bv K‡iB MÖ“‡ci †m‡µUvwi‡K w`‡q †dvb Kwi‡q AvPvi AvPiY Lvivc Awf‡hvM G‡b Avgv‡K †`k bvUK †_‡K ewn®‹vi K‡i w`‡jb| Avevi GB KjvevMvb AvÇvi“‡ì Kvi‡YB ewn®‹viv‡`k cÖZ¨vnvi Ki‡jb wKQyw`b ci| wKš‘ Zvi c‡iI Avgvi evmvi AvÇv Ges †avjvB †mkb GLbI P‡j mgvb Zv‡j| mevB mevB‡K e‡j| hvi hv B”Qv mygb‡K hv e‡jwQ Zvi y‡Uv KviY| cÖ_gZ Av‡iKUz fv‡jvi †jvf| wØZxqZ †mB G·‡c‡±kb| wKš‘ Zvic‡iI hv n‡jv wb‡R‡K ejjvgÑ BDwbK ...Ges ¯cœ †`Šov‡Z _vKj Av‡iv| ZLb XvKvq GKUv B›Uvib¨vkbvj wdj¥ †dw÷fvj n‡”Q| †mv...? ...XvKv wdj¥ †dw÷fvj Avgiv wgm Kijvg| wdj¥ Rgv †èvi †gqv` cvi n‡q †M‡Q| mvg‡b jÛb wdj¥ †dw÷fvj| ...Bswjk mve-UvB‡Uj| Ki‡Z n‡e| Avev‡iv †mB w¯ŒÞ ch©v‡qi KvR| Kijvg| miKvwi K‡j‡Ri Bs‡iwR gv÷viÑ †`k bvU‡Ki Kg©xÑ KjvevMv‡bi AvÇvi“ Avi MíKvi Abš— gvndzR G‡m †K‡U‡Qu‡U wVK K‡i w`‡q †M‡jv Bswjk mve-UvB‡Uj| ZLb wb‡Ri g‡b n‡”QÑ B‡qm| ...Avgiv gvbwmKfv‡e cÖ ‘Z kÎ“ Drm‡e hv‡”Q| Avi GKwU P¨v‡b‡j hv‡”Q †lv‡jv wW‡m¤i| weRq wè‡m| †mB AbyhvqxB cwiKíbv Ges Avjvc n‡q‡Q P¨v‡b‡ji mv‡_... NlvgvRv Ki‡Z Ki‡Z †`wi n‡q †M‡jv| GKUz GKUz K‡i Av‡iKUz fv‡jvi †Póv| †lv‡jvB wW‡m¤‡ii Rb¨ Rgv †èvi mgq cvi n‡q †M‡jv| †mv †nvqvU? mvg‡b QvweŸ‡k gvP©| ...Av‡iKUz mgq cvIqv †M‡jv| ...mve-UvB‡Uj †jLv n‡jI Kiv n‡jv bv| hLb mygb wd« ZLb GwWUi e¨ —... GKUv wcÖwgqvi †kv Kivi e¨vcv‡i myg‡bi AvMÖnB me‡P‡q †ewk wQj| wKš‘ mygb wSgy‡Z _vKjÑ hw` †KD wKQy Sv‡gjv cvKvq? Ñ gv‡b? Ñ hw` welqUv wb‡q cu vPvq? Ñ cu vPv‡j cu vPv‡e Ñ mvgjvB‡qb Avc‡b Ñ Avwg hv K‡iwQ Zvi e¨vcv‡i Avgvi †Kv‡bv wØav †bB mygb wcÖwgqvi †kv Kij bv| †h bvUK wb‡q †m Avkvev`x wQj GKUv cyi¯‹v‡ii| †mwU †d‡j ivLj| ...bvUKwU †Kv_vI hv‡”Q bv| †Kv‡bv P¨v‡bjB Pvjv‡e bv| †h P¨v‡bj Av‡M e‡jwQj Pvjv‡e ZvivI wcwQ‡q †M‡Q| m¤¢e bq| GB wi¯‹ †bqv hv‡e bv| GB bvUK Pvwj‡q †K wb‡Ri wec` †W‡K Avb‡e? Zvi †P‡q kU© wdj¥ wn‡m‡e Pvjvb... kU© wdj¥ Pvjv‡Z †M‡j evsjv‡`‡ki wdj¥ †mÝi †ev‡W©i AbygwZcÎ jv‡M| †mÝi AvBb Avi Zvi mv‡_ hviv hy³ _v‡Kb Ges Zviv †hfv‡e KvR K‡ib †m e¨vcv‡i wKQy we`¨v n‡q‡Q Avgvi| †mB we`¨v †_‡K welqUv wb‡q Avi GKUvI kã LiP Kivi †Kv‡bv AvMÖn n‡jv bv| jÛb wdj¥ †dw÷fvj Avi gv_vq †bB...


Avgvi GKUv `vq †_‡K †M‡Q| nvmvb AvwRRyj nK| Zv‡K bvUKwU †èvi K_v Avgvi| hLb Zv‡K ejjvg ˆZwi n‡q †M‡Q| wZwb ej‡jbÑ P‡j Av‡mv| GKmv‡_ e‡m †`Le| ...nw”Qj bv| GgbwK GKUv wmwWI †RvMvo Kiv nw”Qj bv| ...Avgiv †eva nq mevB... nqZ nZvkv| nqZev Ab¨ wKQy... gv‡Sgv‡S g‡b nq †eqv`we n‡q hv‡”Q| nvmvb AvwRR‡K GKUv wmwW †`qv ìKvi| mygb‡K ewj GKUv Avc‡WU wmwW Avgv‡K w`‡Z| †mI e‡j †`‡e... Zvici AvwgI †LuvR Kwi bv| †mI fy‡j hvq nvmvb AvwRR GKUv †cÖvMÖv‡g XvKvq G‡jb| †ek A‡bKw`b †_‡K †R‡bI Zvi Rb¨ GKUv wmwW Kiv n‡jv bv Avgvi| Zv‡K ejjvgÑ G gv‡mi †k‡li w`‡K ivRkvnx hve| Avwg wb‡q hve nv‡Z K‡i| Avi GKmv‡_ e‡m †`Le Avcbvi evmvq ivRkvnx hvevi c−vbUv mwZ¨| kvnev‡Mi AvÇvq e‡m GKw`b g‡b n‡jv Avgv‡ì hvIqv n‡”Q bv †Kv_vI| ILv‡bi AvÇvi“iv mevB †jLK| ...Pv †L‡Z †L‡Z AvKvk ejjÑ Kvj‡K| AvKvk gv‡b Kwe Iev‡q` AvKvk| A‡b‡KB wQj| †kl ch©š— Avwg Qvov hvevi e¨vcv‡i †h Av‡iKRb ivwR n‡jv †m Kwe †LvKb gvngy`| †Kv_vI GKUv RvqMvq hvIqv ìKvi| †Kv_vq? †h‡Kv‡bv RvqMvq| GB DØv ‘ bMixi evB‡i †h‡Kv‡bv RvqMv| ...I‡K Kzwgj −v| ... yw`b| Avgiv wZbRb| ...ILv‡b Nyi‡Z Nyi‡Z wm×vš— wb‡q †djjvgÑ cÖwZ welyèvi iv‡Z A_ev ïµevi mKv‡j Avgiv †ewi‡q coe| ïµ kwb yw`b _vKe G‡KKUv RvqMvq| hvi hvi myweav †m hv‡e| yRb n‡jB iIqvbv| †mB wn‡m‡e GB gv‡mi †k‡l Avgv‡ì ivRkvnx hvevi K_v nvmvb AvwR‡Ri evmvq †hw`b wmwW wb‡q †cuŠQvjvg †mw`b mvivw`b †mLv‡b Kv‡i›U †bB| GKmv‡_ e‡m bvUKUv †`Lv n‡jv bv| K_v n‡jv A‡bK| wKš‘ nVvr wZwb Rvb‡Z PvB‡jbÑ Av”Qv fyj †evSvi g‡Zv †Kv‡bv RvqMv †bB‡Zv? †`‡Lv Avevi nvmvb AvwR‡Ri †fZ‡i wK †Kv‡bv fq KvR Ki‡Q? Rvwb bv| wKš‘ †Kgb †hb| AbïKg| kÎ“ MíUv wj‡L hLb Qvcvb ZLb Zvi †fZ‡i †Kv‡bv fq KvR K‡iwQj wK bv Avwg Rvwb bv| MíUv bvUK evbv‡bvi e¨vcv‡iI AvcwË K‡ibwb wZwb| wKš‘... kÎ“i w`‡K Av‡iKevi ZvKvjvg Avwg| dRjyi ingvb evey w¯ŒÞ wdwi‡q w`‡q‡Qb| P¨v‡bj wcwQ‡q †M‡Q| mv”Pz fvB †g‡b wb‡q‡Qb Avw_©K ¶wZ| mygb fyj‡Z Pv‡”Q kÎ“i K_v| wKš‘ Avwg? ...kÎ“ MíUv Avgvi †jLv bq| cwoIwb| bvU‡Ki Rb¨ wbe©vPbI Kwiwb Avwg| wKš‘ hLb bvU‡K iƒcvš—i Kijvg ZLb wb‡R‡K ejjvgÑ MíUv nvmvb AvwRR wj‡L‡Qb| mygb evbv‡e wKš‘ Gi GK‡kvfvM gvwjKvbv AvgviI| mevi me AwaKvi ¯^xKvi K‡iI Avwg Gi GKUv †duvUv gvwjKvbvI Qvo‡Z bvivR| ...Avi AvR ivRkvnx‡Z e‡m g‡b n‡jv... hw` mevB-B †Q‡o hvq hvK| GB „k¨¸‡jv †_‡K GK BwÂI mi‡ev bv Avwg| hv wj‡LwQ Zv Avwg mg_©b Kwi| Avwg wek¦vm Kwi Avgvi cÖwZwU A¶i... ivRkvnx †_‡K iv‡Z Avgiv P‡j Gjvg bv‡Uvi| mvivw`b †mLv‡b KvwU‡q c‡ii iv‡Z XvKvq| nvmvb AvwRR‡K K‡qKevi †dvb Ki‡Z †h‡qI Kwiwb| ...nqZ iv —vq me©‡kl nZvkvi K_vwU ïb‡Z PvB bv †mRb¨| c‡ii w`b mKv‡j †dvb Kijvg| wZwb ai‡jbÑ bvUKUv †`Ljvg... A‡bK¶Y Pzc Avwg| K‡qK j¶ cÖkœ Ki‡Z B‡”Q n‡jv| GKUvI Kijvg bv| wZwbB ej‡jbÑ fv‡jv evwb‡q‡Q| Avi †Q‡j¸‡jv AwfbqI K‡i‡Q `vi“Y| ...Avwg wbg©vY wKsev Awfb‡qi g~j¨vqb nvmvb AvwR‡Ri gyL †_‡K ïb‡Z PvB bv| ...cÖkœwU K‡iB †djjvgÑ m¨vi Avcbvi Mí wK gvi †L‡q‡Q †Kv_vI? Ñ bvn| Avgvi †h m‡›`n¸‡jv wQj Zv nqwb


Ñ Avi fq? Ñ wK‡mi fq? Ñ †Kv_vI †Kv‡bv fyj e¨vL¨vi? Ñ bvn| Avwg †ek †Lqvj K‡i †`Ljvg Zzwg †mB RvqMv¸‡jv eÜ K‡i w`‡qQ †Uwj‡dvbUv Kivi mgq Avgvi nvZ Ges kixi y‡UvB KuvcwQj| ...Avwg †mvRv n‡q emjvg| Zvi KvQ †_‡K Avgvi Avi wKQy Rvbvi †bB| ïay Zv‡K GKUv Bbdi‡gkb †èvi Av‡Q Avgvi| ...wKš‘ A‡bK K_v n‡jv| Kvi Kvi Awfbq y`©vš—| †K wVKg‡Zv Uvb‡Z cv‡iwb| GB wekvj KvR Kxfv‡e Kij| wW‡i±‡ii eqm KZ n‡Z cv‡i| †m Avi Kx Kx K‡i| wdb¨vÝ †K Kij| AZ UvKv D‡V Avm‡e wK bv| ...evsjv‡`‡ki ivRbxwZ| Rw½ nvgjv| †b·U B‡jKkb| Avgvi cieZ©x c−vb| Bqvs‡ì †jLv‡jwL| Zvi Avi †Kvb †Kvb Mí‡K Avwg bvUïƒc w`‡Z cvwi| gÂ bvU‡Ki eZ©gvb Ae ’v| Ges kÎ“ bvU‡Ki mevB †hb ivRkvnx G‡j Zvi evmvq GK Kvc Pv †L‡q hvq| Zvi Av‡M Zvi c¶ †_‡K †hb mevB‡K ï‡f”Qv RvbvB; we‡kl K‡i y ©vš— Kv‡Ri Rb¨ mygb Avi AmvaviY Awfb‡qi Rb¨ gyKzj‡K| ...K_v cÖvq †kl| Avwg Bbdi‡gkbUv Zv‡K RvbvjvgÑ m¨vi GB bvUK †Kv‡bv P¨v‡b‡j Pj‡e bv Ñ †Kb? Ñ Iiv mvnm Ki‡Z cvi‡Q bv weZ‡K©i f‡q nvmvb AvwRR A‡bK¶Y Pzc K‡i †M‡jb| wKQy wK nZvk n‡jb? MíwU †jLvi ci nqZ fy‡jB wM‡qwQ‡jb GiKg GKUv Mí wj‡L‡Qb wZwb| †KDB †Kv‡bv Av‡jvPbv K‡iwb GB MíwU wb‡q| nqZ wZwb wb‡RI K‡ibwb| Zvi †jLv wb‡q cÖwZw`bB †Kv_vI bv †Kv_vI Av‡jvPbv nq| †nvK Zv gy‡L A_ev wj‡L| Zvi Mí bvUKI nq| A‡bK weL¨vZiv K‡i| wZwbB e‡j‡Qb GB MíwU wb‡q †Kv‡bv Av‡jvPbv wKsev cwiKíbvi K_v Avgvi gy‡LB ï‡b‡Qb cÖ_g| wZwb wK Zvi Abygvb Ki‡Z bv cviv evsjv‡`‡k AveviI wKQyUv Avkvev`x n‡q c‡owQ‡jb? hvi Rb¨ Avgvi g‡Zv GK Avbvwo‡KI MíwU bvUïƒc †èvi AbygwZ w`‡qwQ‡jb wZwb? ...Avwg †dvb a‡i AvwQ| Icvk †_‡K Aš—Z GKUv kã bv ïb‡j †dvb ivL‡Z cviwQ bv| ...nvjKv GKUv `xN©k¦vm ïbjvg| nvmvb AvwRR Zvi cÖgvwYZ wekvjZ¡ wb‡q GK Zz”Q Zi“‡Yi mvg‡b `xN©k¦vm †dj‡jb| Zvici cÖPÊ AvZ¥wek¦vm Avi †evì‡bm wb‡q gyL Lyj‡jbÑ _vKzK jx‡jb| Avgv‡ì bvUK AvgivB †`Le 2006.06.11


f~wgj²x cvM‡ji mv‡_ msmvi Kiv hvq| wKš‘ f~‡Z-aiv gvby‡li mv‡_ msmvi Kiv KwVb| bv n‡j mvqevb wewei ¯vgx bq weNv avwb Rwg Avi wZb weNvi evwomn NiRvgvBwMwi †Q‡o Zvjv‡Ki c_ †e‡Q wbZ bv| GKgvÎ †Q‡j †gv¯—dv Avi †eŠ wb‡q k¦ï‡ii Rwg †b‡o‡P‡o Zvi w`b †Kv‡bvfv‡eB Lvivc hvw”Qj bv| ZvQvov mvqevb †eŠ wn‡m‡e G‡Kev‡iB Avjv`v| ej‡Z †M‡j ej‡Z nq Aviv‡gi †eŠ| Zvi †Kv‡bv Pvwn`v †bB| Avãvi †bB| Zvi ev‡ci Rwgi dmj †_‡K Avmv UvKv wKsev evwoi Avq-BbKvg ¯vgx †Kv_vq LiP Ki‡Q| wewo Uvb‡Q wK Ryqv †Lj‡Q †m wel‡q Zvi †Kv‡bv gv_v e¨_vB †bB| we‡qi AZ eQ‡ii gv‡S mvqevb wewe ¯vgx wbRvgDwÏb‡K †Kv_vI wb‡q †h‡ZI e‡jwb| wbRvgDwÏbI e‡jwb †Kv_vI hvevi K_v| †K Avi wb‡R †_‡K Sv‡gjvq Rov‡Z Pvq| eD wb‡q †eov‡Z hvevi †P‡q wb‡Ri g‡Zv K‡i hvÎv-UvÎv †`‡L wKsev gv‡m _vbv m`‡i wM‡q y‡qKUv eB †`‡L Bqvi eÜz‡ì mv‡_ w`b KvUv‡bv †Xi fv‡jv| eÜz evÜeiv hLb wb‡R‡ì msmvi Avi †eŠ‡qi N¨vbN¨vbvwbi K_v ejZ ZLb wbRvgDwÏ‡bi eiveiB wb‡R‡K fvMëvb g‡b n‡Zv| wKš‘ Sv‡gjvUv ïi“ n‡jv k¦ïi givi ci †_‡K| hwÌ †m NiRvgvB| wKš‘ Zv‡K k¦ïi-kvïwoi mv‡_ GK evwo‡Z _vK‡Z nqwb †Kv‡bvw`bB| kvïwo g‡i‡Q A‡bK Av‡MB| Avi †g‡q‡K we‡q w`‡q; RvgvB‡K RvqMvRwg eywS‡q w`‡q AvZ¥xq ¯R‡bi Kv‡Q we`vq wb‡q k¦ïi ingZ Avjx P‡j †M‡Q eW©vi cvi n‡q Zvi evevi wfUvq| Zvi †kl B‡”Q wQj evc-`v`vi wf‡U‡Z wM‡q giv| Zvi evc gi‡Z cv‡iwb ev‡ci wfUv‡Z| ZvB GKgvÎ †Q‡j‡K e‡jwQj cvi‡j †hb ev‡ci wfUv‡Z wM‡q g‡i| GUv cievm| †Kv_vq †Kvb w`wj −‡Z e‡m Kviv GKUv AvBb evbvj Avi mv‡_ mv‡_ gvbyl‡K wf‡U gvwU †Q‡o we‡`‡k cvwo Rgv‡Z n‡jv †eŠ-ev”Pv wb‡q cÖvY euvPv‡bvi Rb¨| ingZ Avjxi evev G welqUv †Kv‡bvfv‡eB †g‡b wb‡Z cv‡iwb| wKš‘ †Q‡j ingZ Avjx Avi AwZ my›ìx †eŠ Pvb evbyi K_v wPš—v K‡i Zv‡K wf‡U †Q‡o P‡j Avm‡Z n‡jv G cv‡i| †m wb‡Ri cÖv‡Yi f‡qi †P‡qI fq †c‡qwQj hw` †KD GB my‡hv‡M Pvb evbyi †Kv‡bv Am¤§vb K‡i| ZvB †m †`k wefv‡Mi ïi“‡ZB P‡j G‡mwQj| hwÌ †m IUv‡K †`k wefvM ejZ bv| ejZ D‡”Q‡ì eQi ingZ Avjxi evev P‡j G‡jI Zvi †QvU fvB i‡q wM‡qwQj gvwU Kvg‡o| †m ZLbI we‡q K‡iwb| ZvB D‡”Q‡ì mgq †`kI Qv‡owb| cÖ_g K‡qKw`b Av‡kcv‡k cvwj‡q †_‡KwQj| c‡i Av‡¯— Av‡ — Avevi evwo N‡i wM‡q emevm ïi“ K‡i| ingZ Avjxi evevI †f‡ewQj me wVKVvK n‡j Avevi wb‡Ri †`‡k wd‡i hv‡e| KZ Kvj Avi _vKv hvq we‡`k gvwU‡Z| wKš‘ GK mgq †`Lj †divUv KwVb| Ggb fv‡e Zviv AvBb evwb‡q‡Q †h GLb wb‡Ri †`‡k †h‡Z n‡jI cvm‡cvU©-wfmv jv‡M| ZLb GLv‡b †m †Q‡j ingZ Avjxi Rb¨ wKQy RvqMv Rwg Avi fwel¨‡Zi eë ’v Kivi w`‡K gb w`‡jv| wKš‘ g‡b g‡b B‡”Q iBj ev‡ci wf‡U‡Z wM‡q givi| †Kbbv ’v‡b gvb Avi A¯’v‡b Acgvb| GB K_vUv †m †R‡b G‡m‡Q cwiev‡ii BwZnvm †_‡K| wKš‘ nVvr K‡iB †m

e‡ov †ewk Kvwnj n‡q coj| ¯vfvweK nuvUvPjv KivI KwVb n‡q coj Zvi| ZLb †KDB Avi Zv‡K e‡b e‡b †Pviv c‡_ eW©vi cvwo †èvi wel‡q mvq w`‡jv bv| ejj fv‡jv n‡j hvIqv hv‡e| wKš‘ Avi fv‡jv n‡jv bv ingZ Avjxi evev| wb‡Ri wf‡U‡Z hvIqvI n‡jv bv| †h‡Z n‡jv wfb‡`‡ki Ke‡i| wKš‘ hvevi Av‡M †Q‡j ingZ Avjx‡K e‡j †M‡jv †hb †kl mgqUv‡Z Aš—Z †`‡k wM‡q g‡i| ILv‡b GL‡bv Zv‡ì RvqMv m¤úwË Av‡Q| fvB‡qi †Q‡jiv †fvM Ki‡Q| Zviv †d‡j †`‡e bv| ZvQvov GKUv Ke‡ii RvqMv †Q‡o w`‡Z Kv‡iv AvcwËI _vKvi K_v bv evc gviv hvevi ci ingZ Avjx D‡V c‡o jv‡M †g‡q we‡q †èvi Rb¨| Aek¨ ZviI Av‡M †m †Póv K‡i‡Q †g‡q‡K †evSv‡Z †h GB †`kUv Avgv‡ì †`k bv| Avgiv D‡”Q‡ì eQi GLv‡b G‡m AvkÖq wb‡qwQ| Pj Avgiv †`‡k hvB| wKš‘ †g‡q mvqevb ivwR nqwb| †m ejZ wb‡Ri †`k n‡j Zv †Zvgvi wb‡Ri †`k| Avgvi Rb¥ GLv‡b| Avwg †Kb BwÛqv hve? K_vUvq hyw³ †h †bB Zv bq| Av‡mv‡j ZviI IB †`kUv‡K AZw`b wb‡Ri †`k g‡b nqwb| gv-evevi nvZ a‡i †mB †Kvb Kv‡j †`k †Q‡o‡Q cy‡ivcywi g‡bI †bB| wKš‘ †kl


KqUv w`b evev Ggbfv‡e mewKQy eY©bv K‡i‡Q; GLb g‡b nq evev bq; †m wb‡RB †hb avb‡¶‡Z cvKv avb †i‡L Avi †Mvqv‡j euvav Mi“i Mjv †_‡K `wo Ly‡j w`‡q †fviiv‡Z cvwj‡q G‡m‡Q GLv‡b| †klw`‡K evev cÖvqB Av‡evjZv‡evj eKZ| cÖvqB ejZ y‡aj MvBUv e‡ov †ewk †eqvè| cvKv avb †`L‡j Avkcv‡k Avi wKQyB †`‡L bv| †mvRv wM‡q avb‡¶‡Z †b‡g c‡o| †hb Zvi Rb¨B avb¸‡jv †c‡K‡Q| evev Avd‡mvm KiZÑ y‡aj MvBUvI †Q‡o w`‡q Avmjvg| mKvj nevi Av‡MB‡Zv †¶‡Zi A‡a©K †kl K‡i †`‡e| †Q‡j‡K bvg a‡i ejZÑ ZzB wM‡q cÖ_‡gB y‡aj MvBUv‡K †Mvqv‡j Zzjwe| bv n‡j avb¸‡jv me bó n‡q hv‡e Pwj −k eQi Av‡M †Q‡o Avmv MvB wb‡q GL‡bv fv‡e Zvi evc| Pwj −k eQi Av‡M †i‡L Avmv cvKv avb GL‡bv †Mvqv‡j †Zvjvi K_v fv‡e Zvi evc| ingZ Avjxi cÖ_g cÖ_g nvwm †cZ| wKš‘ evc g‡i hvevi c‡i †m cÖvqB ¯^‡cœ †`LZ †mB avb‡¶Z| †mB †eqvè y‡aj MvB| gv‡Sgv‡S w`‡bi †ejvqI †LB nvwi‡q †djZ †m| g‡b n‡Zv †hb Zvi †fZ‡i Zvi evevi AvZ¥v fi K‡i‡Q| Avi ZLb †_‡KB †m Zvi wb‡Ri †`‡k wd‡i hvevi Rb¨ Aw ’i n‡q I‡V| wKš‘ †g‡q ivwR bv| †g‡q e‡j IUv BwÛqv| BwÛqv‡Zv Avgvi Rb¨ we‡`k| Avwg †Kb hve K_vUv mZ¨| ingZ Avjx cvÎ LuyR‡Z ïi“ K‡i| ejv hvq bv †`wi Ki‡j evevi g‡Zv †mI bv Avevi Pjv †divi ¶gZv nvwi‡q †d‡j| Zvi †P‡q †g‡qi GKUv eë ’v K‡i hZ ZvovZvwo cviv hvq P‡j hvIqvB fv‡jv| cvÎ cvIqvI †M‡jv| cvÎ †RvMv‡oi ci Zvi KvR n‡jv y‡Uv| GK- wKQy Rwg wewµ K‡i wb‡Ri †`‡k wM‡q evwK KqUv w`b _vKvi eë ’v Kiv| Avi yB- evwK RwgRgv¸‡jv †g‡qi bv‡g wj‡L †Ìqv| GLv‡b †m †Kv‡bv wcQyUvb wKsev `vwqZ¡ †i‡L †h‡Z Pvq bv| †g‡qi we‡qi UvKv Zvi Avjv`v K‡i Rgv‡bvB wQj mewKQy n‡q †M‡jv Lye Aí mg‡qB| we‡qi ci bq w`b ingZ Avjx Ny‡i †eovj AvZ¥xq ¯R‡bi evwo evwo| we`vq wbj| Zvici †g‡qi evwo‡Z GK‡ejv fvZ †L‡q iIqvbv w`‡jv wb‡Ri †`‡ki D‡Ï‡k¨ wPwV wjLZ ingZ Avjx| gv‡m ygv‡m Zvi wPwV AvmZ| mvqevb weweI wjLZ evev‡K| gv‡Sgv‡S mvqevb wewei wPwVi †fZi wbRvgDwÏbI k¦ï‡ii Rb¨ Avjv`v GKUv wPiKzU wj‡L f‡i w`Z| †Zgb wKQy bvÑ Avgiv Avj−vi ing‡Z Avi Avcbvw`‡Mi †`vqvq fv‡jv AvwQ| Avgvw`‡Mi Rb¨ wPš—v Kwi‡eb bv| kwi‡ji w`‡K bRi ivwLIb| gyiweŸMY‡K mvjvg Avi †QvUw`M‡K Avì wÌBb ingZ Avjx P‡j hvevi wKsev †`‡k hvevi ci †eu‡PwQj GMv‡iv eQi| ILv‡b †m GKUv Pv‡qi †`vKvb w`‡qwQj| e‡j‡Q Zvi MÖv‡g GLb gvbyl Pv wK‡b Lvq| †ek e‡ov GKUv evRviI n‡q †M‡Q| †m Zvi ev‡ci wfUv‡Z GKUv Ni Zz‡j _v‡K Avi we‡K‡j evRv‡i Pv wewµ K‡i| GKv gvbyl| †ek P‡j hvq GB GMv‡iv eQ‡i mvqevb wewei †Q‡j †gv —dvi eqm n‡q †M‡Q `k eQi| cÖvBgvwi B¯‹zj Qvwo Qvwo Ki‡Q| ¯^vgx wbRvgDwÏbI KvUv‡”Q wbwðš— Rxeb| Gi gv‡S †eŠ Avi msmvi wb‡q †m Ab¨ mevi †_‡K fv‡jvB wQj| wKš‘ †hB k¦ïi givi Lei Gj ZLb †_‡KB mvqevb wewei gv_vUv weMov‡Z ïi“ Kij| Aek¨ cÖ_g cÖ_g GUv‡K wbRvgDwÏ‡bi Kv‡Q Lvivc‡Zv bqB eis fv‡jv j²Y e‡jB g‡b n‡q‡Q| k¦ïi givi Lei Avmvi ciciB GKw`b mvqevb wewe Zv‡K ejj Zvi evc bvwK GKevi wj‡L‡Q †h †m Zvi evevi eY©bv Abyhvqx MÖv‡g wKsev evwo‡Z GKUv wRwb‡miI wgj cvqwb| MÖv‡gi KuvPv iv —v GLb cvKv n‡q †M‡Q| †mB Mi“ Avi avb †¶‡ZiI †Kv‡bv nw`m †bB| avb‡¶‡Z A‡bK¸‡jv KuvPv Ni Zz‡j Zvi Iqvwikvbiv Nifvov w`‡q‡Q| MÖv‡gi cv‡kB GKUv KviLvbv nIqv‡Z A‡b‡KB GLb fvov N‡i _v‡K| avb‡¶‡Z avb Pv‡li †P‡q Nifvov †`qv jvfRbK| ev‡ci eY©bvi †Kv‡bv wKQy‡Z wgj bv †c‡jI †m wb‡Ri GKgvÎ ¯§„wZ‡K †c‡q‡Q AZ eQi c‡iI| evwo †_‡K iv —vq IVvi gy‡L †h eUMvQUv wQj| †mUv AweKj Av‡Q Av‡Mi RvqMvq| GKUz ïay e‡ov Avi ey‡ov n‡q‡Q| †mB eUMv‡Qi jZvq †Svjvi ¯§„wZUvB Zvi †d‡j Avmv wf‡Ui GKgvÎ ¯§„wZ; †hUv AZ eQi ciI †m


g‡b Ki‡Z cv‡i| G †_‡KB Zvi g‡b n‡q‡Q †h GKgvÎ MvQB ïay AweKj _v‡K cy‡iv‡bv gvbyl‡K wf‡U wPwb‡q w`‡Z| gvbyl me fy‡j †M‡jI Mv‡Qi ¯§„wZ †fv‡j bv| ZvB †m ILv‡b Pv †`vKvb †èvi mv‡_ mv‡_ mvivw`b MvQ jvMvq| Kx MvQ| Kvi gvwU‡Z jvMv‡”Q| †K dmj Lv‡e †mUv †Kv‡bv K_v bq| K_v n‡jv MvQ jvMv‡bv Avi MvQ‡K e‡ov n‡Z †`qv| ...†m wb‡Ri UvKvq exR wK‡b Pviv K‡i iv —vi cv‡k wKsev gvby‡li evwo‡Z jvwM‡q w`‡q Av‡m| †g‡q‡KI †m e‡j‡Q evwo‡Z MvQ jvMv‡Z| hw` GLvb †_‡KI Zv‡K †Kv‡bv w`b D‡”Q` n‡Z nq Zvn‡j wd‡i G‡m MvQ †`‡LB †m wPb‡Z cvi‡e Zvi wf‡U K_vUv bvwK A‡bKw`b Av‡M wj‡LwQj ingZ Avjx| mvqevb wewei ZLb GUv‡K †Zgb †Kv‡bv ¸i“Z¡c~Y© K_v e‡j g‡b nqwb| wKš‘ hLb ingZ Avjx givi Lei Gj| mvqevb wewe GKUzI Kuv`j bv| †m wM‡q Ly‡j emj evevi wPwVi evwÛj| wbRvgDwÏb GKUz AevK n‡jI fvej eD nqZ evevi †kvK fyj‡Z PvB‡Q Zvi wPwV¸‡jv evievi c‡o| _vKzK †m Zvi g‡Zv| G‡KKR‡bi †Zv †kvK cÖKv‡ki aib G‡KK iKg n‡ZB cv‡i| †m wb‡R †_‡KB k¦ï‡ii AvZ¥vi kvwš—i Rb¨ †gŠjwe †W‡K wgjv` covj| wgjv‡ì iv‡ZB mvqevb wewe ¯vgxi Kv‡Q Rxe‡bi cÖ_g Avãvi Kij| ejj Zv‡K wKQy Mv‡Qi Pviv G‡b w`‡Z n‡e| evwo‡Z MvQ jvMv‡e| wbRvgDwÏb g‡b g‡b LywkB n‡jv| Rxe‡b GB cÖ_g †eŠ Zvi Kv‡Q Avãvi Kij| Lvivc Kx| †m c‡ii w`bB A‡bK¸‡jv dmwj Mv‡Qi Pviv G‡b †`q| evwo‡Z Ggwb‡ZB A‡bK MvQ wQj| Zvi ciI mvqevb wewe wb‡Ri nv‡Z jvMvj evwoi Pvicv‡k| wZb weNv evwo| A‡bK RvqMv| mvqevb wewe Av‡iv Pviv PvBj| wbRvgDwÏbI G‡b w`‡jv| mvqevb wewe †Q‡j †gv¯—dv‡KI e‡j w`‡jv †hLv‡b hZ Pviv cvq †hb wb‡q Av‡m| †gv¯—dvI gv‡qi mv‡_ †ek Drmv‡n Mv‡Qi Pviv Avbv Avi jvMv‡bv‡Z g‡bv‡hvM w`‡jv| wbRvgDwÏb Zv‡ZI Avjv`v wKQy fvej bv| fvej ev‡ci †kvK fyj‡Z mvqevb wewe Mv‡Qi Pviv jvMv‡”Q| jvMvK bv| MvQ e‡ov n‡j †Zv ¶wZ †bB| cqmvI Avm‡e †h mvqevb wewe wb‡Ri Rb¨ †Kv‡bvw`b wKQy Pvqwb †m GLb wbqwgZ Mv‡Qi Pvivi Avãvi ïi“ Kij| wbRvgDwÏb GKUz AvcwË Kij| Pviv wKb‡Z‡Zv cqmv jv‡M| ZvQvov K‡qK‡kv Pviv Gi g‡a¨ jvMv‡bv n‡q †M‡Q| G¸‡jv e‡ov n‡jB cy‡iv evwo R½j n‡q hv‡e| mvqevb Avi wKQy ejj bv wbRvgDwÏ‡bi AvcwËi gv_vq| wKš‘ c‡ii w`b †_‡K †m †Q‡j‡K wb‡q MÖv‡g †ei n‡q †M‡jv| hvi evwo‡Z †h Mv‡Qi Pviv cvIqv hvq ZvB wb‡q Avm‡Z ïi“ Kij †evSv K‡i| dmwjÑ AdmwjÑ Rswj †Kv‡bv evQ wePvi †bB| Mv‡Qi Pviv AvbvÑ jvMv‡bv Avi Zv‡Z cvwb †`qv; GB n‡q coj mvqevb wewei wbZ¨ i“wUb MvQ¸‡jv e‡ov n‡Z ïi“ Kij| wKš‘ mvqevb wewei Avi Pviv jvMv‡bv †kl nq bv| wZb weNv evwoi cy‡ivUv Ry‡o †m Pviv jvMv‡Z ïi“ Kij| Zv‡ZI Amyweav †bB| wKš‘ m‡½ †m Av‡iK KvÊ ïi“ K‡i w`‡jv| †m wbRvgDwÏb‡K Avi †Kv‡bv AvMvQvI KvU‡Z w`‡Z ivwR bv| e‡j I¸‡jvI‡Zv MvQ| KvU‡e †Kb? _vK evwoi GKUv e‡ov DVvb wQj| GLb Ni †_‡K †ei nevi GKUv iv —v Qvov Avi wKQy †bB| MvQ Avi MvQ| wbRvgDwÏb GKw`b Kov K‡i AvcwË Zz‡jwQj| wKš‘ Zv‡K †_‡g †h‡Z nq| mvqevb wewe ïwb‡q w`‡q‡Q evwoUv wbRvgDwÏ‡bi bq| Zvi wb‡Ri| Zvi evc BwÛqv hvevi Av‡M Zvi bv‡g wj‡L w`‡q‡Q eÜz evÜeiv nvmvnvwm ïi“ Kij| MÖv‡g RvbvRvwb n‡Z evwK _vKj bv welqUv| Avi GI mevB †R‡b †M‡jv †h wbRvgDwÏb †eŠ‡K wKQy ej‡Z cv‡i bv NiRvgvB e‡j| G †Zv gnv gykwKj| k¦ï‡ii m¤úwË wb‡q we‡q K‡i †h †LuvUv ïb‡Z nqwb| †mB †LuvUv GLb ïb‡Z n‡”Q| wbRvgDwÏb Zvi †Q‡j‡K w`‡q †evSv‡bvi †Póv Kij| wKš‘ †Q‡jI gv‡qi g‡Zv| Zv‡KI †c‡q‡Q Mv‡Qi †bkvq


mvqevb wewe GKw`b wbRvgDwÏb‡K ejj evwoi DVv‡bi Dci Pjv-†divi Rb¨ euv‡ki gvPvb K‡i w`‡Z| KviY DVv‡bi Dci w`‡q nuvU‡Z †M‡j Nv‡mi ¶wZ nq| wbRvgDwÏb mivmwi bv K‡i w`‡jv GB cÖ —v‡e| cvkvcvwk GI e‡j w`‡jv †h GBme dvRjvwg eÜ Ki‡Z n‡e wKš‘ c‡ii w`b gv_vq nvZ w`‡q e‡m co‡Z n‡jv wbRvgDwÏb‡K| mvqevb wewe cvwbi `‡i Ava weNv av‡bi Rwg wewµ K‡i euvk wK‡b Kvgjv G‡b mviv DVv‡b euv‡ki gvPv Ki‡Q| GBevi wbRvgDwÏ‡bi g‡b n‡jv wKQy GKUv Kiv ìKvi| †m civgk© Kij eÜz evÜe‡ì mv‡_| †KD †Kv‡bv myivnv w`‡Z cv‡i bv| mevB e‡j †evSv‡Z| †KD †KD wb‡RB Gj mvqevb wewe‡K †evSv‡Z| wKš‘ Zvi GK K_vÑ Lvivc Kx KvR KiwQ Avwg? Gevi Av‡iK KvR K‡i emj mvqevb| GK weNv Rwg wewµ K‡i cy‡iv evwo‡Z KuvUv Zv‡ii †eov w`‡jv| N‡ii †cQ‡b †ek e‡ov GKUv `vIqv wQj| mvqevb wewe †mLv‡bI wKQy MvQ jvwM‡q w`‡jv wbRvgDwÏ‡bi msmvi Kiv †kl| mvqevb wewe †Kv‡bv K_v e‡jI bv Avi| †Kv‡bv w`‡K Zvi †Kv‡bv gb †bB| cuvP cuvPUv eQi KvUj| evwoUv‡K GLb Avi evB‡i †_‡K †`L‡j †Kv‡bv gvbyl emevm K‡i e‡j g‡b nq bv| ...Avi m¤¢e bq| †Kv_vq †Kvb Mv‡Q dzj dz‡U‡Q| †Kvb Mv‡Q dj a‡i‡Q| †Kvb MvQ KZ e‡ov n‡jv| †KvbUvi Wvj †f‡O †M‡jv GB wb‡q msmvi Kiv hvq bv| †Q‡j †gv —dvi w`‡KI mvqev‡bi †Kv‡bv †Lqvj †bB| ivbœv n‡jv wK bv wKsev †Q‡j fvZ †L‡jv wK bv Zvi †P‡q e‡ov n‡q DVj †Kvb Mv‡Q cvwb w`‡Z n‡e Avi †Kvb Mv‡Qi Wvj †eu‡a w`‡Z n‡e| GB wbRvgDwÏb nvj Qvoj| wKš‘ Zvjv‡Ki K_v wPš—v K‡iwb †m| K_vUv mvqevb weweB Zzjj| ejj Avgvi mv‡_ hLb †Zvgvi n‡e bv| ZLb Zzwg G‡Kev‡iB hvI| wbRvgDwÏb K_vUv‡K †Zgb cvËv bv w`‡jI Zvi GK eÜz ejj GUvB me‡P fv‡jv| KviY mvqevb wewe hv Ki‡Q Zv gvby‡li KvR bv| wbðqB †Kv‡bv wR¡b-f~‡Zi KvR| †h‡nZz mvqevb wewe GLb wbRvgDwÏb‡K kÎ“ g‡b K‡i| †m‡nZz †mB wR¡b w`‡q wbRvgDwÏ‡bi †h †Kv‡bv ¶wZI Kiv‡Z cv‡i †m| Aek¨ kÎ“ g‡b Kivi KviY n‡jv GKw`b mKv‡j mvqevb wewe †`‡L Zvi DVv‡bi A‡bK¸‡jv MvQ KvUv| MvQ KvUv †`‡L †m Gi Rb¨ †Kv‡bv †`vlv‡ivc K‡i bv wbRvgDwÏb‡K| eis †mvRv e‡j †`q GB evwo Avgvi| Avgvi evev GB evwo Avgv‡K w`‡q †M‡Q| Zzwg Avi G evwo‡Z _vK‡Z cvi‡e bv| Zzwg †Zvgvi ev‡ci evwo hvI| Avgvi †Q‡j‡K wb‡q Avwg _vKe GLv‡b mvqevb wewei †Pv‡L Ggb GK †ivkbvB wQj †h wbRvgDwÏb †m w`bB evwo Qvoj| Zvici mvwjk Ges ûRyi y‡UvB K‡i †`‡L‡Q| mvqevb wewe Zvi K_v wKsev KvR †_‡K GK PzjI b‡o bv| wbRvgDwÏb fvej nqZ Gi

GKUv wewnZ n‡e| wKš‘ Gi g‡a¨ mvqevb wewe wb‡RB cvVvj Zvjv‡Ki cÖ —ve| mwZ¨ K_v ej‡Z wK G cÖm½wU wb‡q cwiwPZRb‡ì mv‡_ Avjvc K‡i wbRvgDwÏb wKQyUv fqI †c‡q †M‡jv| hw` mwZ¨ mwZ¨B mvqevb wewei Dci f~‡Zi Avmi _v‡K Zvn‡j †m f~Z ZviB ¶wZ Ki‡e| KviY †gv —dv mvqevb wewei wb‡Ri †Q‡j| f~Z n‡jI †Zv †m gv| †c‡Ui †Q‡ji ¶wZ Ki‡e bv| myZivs †gv —dv‡K wb‡q GLb wPš—v bv Ki‡jI P‡j mv¶x †W‡K wbRvgDwÏb ZvjvK w`‡jv mvqevb wewe‡K| mvqevb wewe Aek¨ †`b‡gvn‡ii hveZxq `vwe mv¶x‡ì mvg‡bB ¶gv K‡i w`‡jv| GK w`K †_‡K mywe‡aB n‡jv wbRvgDwÏ‡bi| bv n‡j †`b‡gvn‡ii bv‡g †h RvqMvUv wQj †m‡Zv GLb Avi †bB| IUv eû Av‡MB wbRvgDwÏb wewµ K‡i w`‡q‡Q| f~‡Zi Av‡iKUv ¸Y Avwe®‹vi Kij wbRvgDwÏb Zvjv‡Ki ci †Q‡j‡K wb‡qB msmvi mvqevb wewei| †Q‡j cov †Q‡o w`‡q‡Q †ek wKQy w`b| gv‡qi KvÊKviLvbv †m Dc‡fvMB K‡i ej‡Z nq| ev‡ci AeZ©gv‡b av‡bi Rwg¸‡jv wb‡RB †`‡L| gv †Q‡ji msmv‡i


gvbyl Kg| AZ N‡ii Kx ìKvi? ZvB GKcv‡ki Ni †f‡O †m wfUvq wKQy MvQ jvMv‡bvi eë ’v Kij mvqevb wewe| GK mgq wb‡R †h N‡i _v‡K †m N‡iI wKQy Mv‡Qi Pviv jvMvj| wKš‘ Pviv¸‡jv Qvqvq †_‡K †_‡K †Kgb †hb n‡q hvw”Qj| wVKg‡Zv †e‡o DV‡Z cviwQj bv| ZvB mvqevb wewe kvej wb‡q LuywP‡q LuywP‡q GKcv‡ki Pv‡ji wUb Ly‡j †djj| GBevi †Q‡j wKQyUv AvcwË Kij| ejj N‡ii †fZ‡ii MvQ¸‡jv †K‡U †dj‡Z| wKš‘ mvqevb wewei GKUvB K_vÑ MvQ †Zv †Zvi †Kv‡bv ¶wZ K‡i bv evRvb| _vK| Avgvi Rb¨ Avi KZ RvqMv ìKvi? MvQ¸jv _vK wKQyw`b ci †Q‡j †gv —dvi _vKvi Ni Avi ivbœv Ni Qvov mvqevb wewei Ni cy‡ivUvB n‡q DVj Mv‡Qi wf‡U| mvqevb wewe Zvi N‡ii m¤ú~Y© Pvj Ly‡j wb‡R _vKvi Rb¨ G‡m AvkÖq wbj ivbœvN‡i| wKš‘ GKw`b †gv —dv †`‡L Zvi gv ivbœvN‡iI wK‡mi †hb Pviv jvwM‡q‡Q| †gv —dvi †Nvi AvcwËi gy‡L mvqevb wewe e‡jÑ GB †`‡k Avgvi †Kv‡bv fvB †eivì †bB| hw` Avgv‡KI D‡”Q` n‡q †h‡Z nq Z‡e A‡bK w`b ci wd‡i Avm‡j †K Avgv‡K wPb‡e? ZvB MvQ jvMvB| MvQ _vK‡j MvQ Avgv‡K wPb‡e Ae ’v †`‡L Avi evev wbRvgDwÏ‡bi K_vq †gv¯—dviI GKw`b g‡b n‡jv Zvi gv‡qi Av‡mv‡j wR¡‡bi Avmi| _vKv hv‡e bv| wKsev _vKv DwPZ n‡e bv Zvi mv‡_| GKw`b †gv¯—dv K_v Zzj‡ZB mvqevb wewe ejj ZzB †Zvi ev‡ci mv‡_ wM‡q _vK| av‡bi mv‡o mvZ weNv Rwgi g‡a¨ cuvP weNv †Zvi bv‡g wj‡L †`‡ev| evwK AvovB weNv Rwg Avi evwo _vK‡e Avgvi bv‡g| Avwg gi‡j ZzB cvwe| GB AvovB weNv Rwg‡Z hv avb n‡e Zvi A‡a©K ZzB Avgv‡K w`we hZw`b euvwP| ZvQvov evwo‡Z GLb A‡bK dj nq| Avgvi P‡j hv‡e †Q‡j †gv —dv hvevi ci mvqevb wewe Avi GK gyn‚Z©I †`wi K‡i bv| ïay ivbœvNiwU †i‡L cy‡iv evwoUvB †f‡O †d‡j| cy‡iv wfUv Ry‡o jvwM‡q †`q bvbvb Rv‡Zi MvQ Gi c‡i cuvP eQi †M‡Q| gv‡Sgv‡S gv‡K LvB LiP w`‡Z Avi evwoi dj wb‡Z AvmZ †gv¯—dv| Gi g‡a¨ mvqevb wewei ivbœvNiI R½j n‡q †M‡Q| ïay GK cv‡k GKUv Pvj †Kv‡bvg‡Z wU‡K Av‡Q| ZvI †Kv‡bv LuywUi mv‡_ bq| mvqevb wewe R¨vš— MvQ‡KB N‡ii LuywU wn‡m‡e eënvi K‡i| N‡ii ˆ`bw›`b NwU evwU me Szwj‡q iv‡L Mv‡Qi Wv‡j| ïay GKUz duvKv RvqMv Av‡Q| †mwU Pzjvi| hw` Mv‡Qi Dc‡i Pzjv evbv‡bv †hZ Zvn‡j nqZ mvqevb wewe ZvB KiZ| GLb †m Nygvq Mv‡Q †njvb w`‡q MZ cÂvk eQ‡i bvwK GiKg So nqwb| mKv‡j D‡VB wbRvgDwÏb †Q‡j †gv —dv‡K †W‡K A‡bK eQi ci iIqvbv †`q mvqevb wewei evwoi w`‡K| evwo‡Zv bq| Mwnb R½j| GLb DVvb wKsev iv —v ej‡Z †Kv‡bv wKQy evwK †bB| Mv‡Qi Wvj a‡i a‡i duv‡K duv‡K wM‡q †cuŠQv‡Z nq mvqevb wewei _vKvi RvqMvq| Aek¨ †gv —dv Zv Rv‡b| †m gv‡S g‡a¨ Av‡m †gv —dv WvKvWvwK K‡iI †Kv‡bv DËi cvq bv mvqevb wewei| GwM‡q hvq| So Avi e„wó‡Z †j‡Þ Av‡Q MvQ¸‡jv| A‡bK Mv‡Qi Wvj fvOv| Pzjvi Kv‡Q wM‡q cvIqv hvq mvqevb wewe‡K| GKUv MvQ Rwo‡q a‡i Nygv‡”Q| wbRvgDwÏb GwM‡q wM‡q nvZ w`‡q †Vjv †`q| †Vjv †L‡q mvqevb wewe Zvi k³ Avi †fRv †`nUv wb‡q Mwo‡q c‡o Av‡iKUv Mv‡Qi †kK‡oi Dci 2005.10.28


c−vb‡PU G‡Kev‡i †Kvbvi †Uwe‡j e‡mwQ Avgiv| Avgvi D‡ëvw`‡K GKUv †Pqvi| Zvici †`qvj| evgcv‡ki †PqviUv Lvwj| Wvbcv‡ki †Pqv‡i †m emv| wZb b¤i †c‡M y‡qK PzgyK n‡q †M‡Q Avgv‡ì| †Mvjvwc Av‡gR Avm‡Z ïi“ K‡i‡Q GKUz GKUz K‡i KbyBUv †Uwe‡j †VwK‡q Wvbnv‡Z gv_v fi w`‡q †m evgnv‡Z Zvi M −vmUv bvovPvov Ki‡Q| ZvwK‡qI Av‡Q M−v‡m| Ifv‡e †_‡KB wR‡Ám KijÑ †Zviv Avgv‡K Lye fvMëvb †g‡q g‡b Kwim| ZvB bv? DËi w`‡Z Avwg mgq wbjvg| wKsev Avcbv‡ZB mgq †bqv n‡q †M‡jv| Av‡iK †XvK gy‡L †X‡j Ggbfv‡e wMjjvg hv‡Z kã bv nq| Avgv‡K fve‡Z n‡”Q| cÖkœ bv Ki‡jI Zvi GiKg wRÁvmvi DË‡i RxebxKviiv fvMëZx fvMëZx wjL‡Z wjL‡Z cÖKvkbv Awa`ßi dvwU‡q †d‡j| †Kv_vI cÖm½Uv †c‡j AvwgI †bnvZ `k-wekev‡ii Kg Zv‡K fvMëZx wKsev fvMëvb bvix ej‡Z QvoZvg bv| wKš‘ GLb cÖkœUv †m wb‡RB K‡i‡Q; K‡i‡Q GKgvÎ Avgv‡K Ges DËiUv GKgvÎ †mB ïb‡Z Pvq| Ges... cÖkœUv †Mvjvwc gyn‚‡Z©i; myZivs †Kv_vI GKUv Kx Av‡Q| myZivs e³…Zv-mv¶vZKvi wKsev cÖe‡Üi cwiw ’wZ‡Z GLv‡b nu v ejvi RvqMv †bB| Avwg Av‡iK †XvK Mjvq †X‡j Zvi w`‡K ZvwK‡q iBjvg M−vm bvovPvov Kiv nvZ w`‡q †m Ah_vB kvwoi AvuPj wVK Kij| †mvRv n‡q e‡m yB nv‡Zi †Kv‡l M−vmUv a‡i †PvL eÜ K‡i GK †XvK wM‡j Ifv‡eB M−vmUv †Uwe‡j bvwg‡q ivLj| wKš‘ Qvoj bv| a‡iB _vKj| Zvici †ek UvbUvb n‡q Avevi wR‡Ám KijÑ †Zviv mevB Avgv‡K Lye †mŠfvMëvb †g‡q fvwem ZvB bv? Avwg cvk KvwU‡q †MjvgÑ mnR wn‡m‡e‡Zv ZvB fvevi K_v Ñ mnR wn‡me| mnR wn‡me K_vUv †m K‡qKevi AvIovj| Zvici M −vm †_‡K mwi‡q nvZ y‡Uv AvovAvwo †Uwe‡j †c‡Z gv_vUv bvwg‡q Avbj nv‡Zi Dci| Zvi †PvL wb‡Pi w`‡K| ZLbI †m weoweo Ki‡QÑ mnR wn‡me| mnR wn‡me| mnR wn‡me bv‡g †h wn‡me Kiv nq Zv wK mevi †¶‡ÎB mnR nq? nq bv| †Zviv †KDB Avgv‡K wb‡q †Kv‡bv wn‡meB Kwimwb Gevi gyLUv Nywi‡q Avgvi w`‡K ZvKvj GKB Ae ’vq †_‡K| GKUz nvmjÑ †Kv‡bv w`b †f‡ewQm Avgv‡K wb‡q? Ñ †Zv‡K A™¢yZ my›ì †`Lv‡”Q Ñ Rvwb| †mB evwoi †eŠ nevi Rb¨ Avgvi GKgvÎ †hvM¨Zv we‡ePbv Kiv n‡qwQj †mŠ›`h© Ñ ZLb‡Zv ZzB GKUv ev”Pv †g‡q wQwj Ñ hviv Avgv‡K msMÖn K‡iwQj Zviv eyS‡Z †c‡iwQj e‡ov n‡j Avwg my›ìx ne Ñ AvR †Zv‡K †ewk my›ì †`Lv‡”Q jvj‡c‡o meyR kvwoi Rb¨ Ñ ZvI Rvwb| KjKvZvq Avgv‡K K‡qK eQi †i‡L Gme †kLv‡bv n‡q‡Q †m Avevi Wvb nv‡Z gv_v †Vm w`‡q ZvKvj mivmwiÑ Av”Qv; GB †h ejwj Avwg my›ì| mZ¨ K‡i ej †Zv Avi †Kv‡bv w`b Avgv‡K wb‡q Avjv`vfv‡e GBUzKzI wK ZzB †f‡ewQm? bvwK Ab¨ †KD †f‡e‡Q? ...fv‡ewb| ZzBI fvwemwb| fvevi ìKviUvB ev Kx? Avwg‡Zv Avi wewkó †KD bv| †Zviv Avgvi bvg gyL ’ K‡iwQm Avwg †Zv‡ì Kwei we‡q Kiv †eŠ e‡j


Ñ wbtm‡›`‡n GUv GKUv e‡ov cwiPq Ñ Kvi? Ñ †Kb? †Zvi Ñ Avwg †K? Ñ ZzB gv‡b... Avgv‡ì Kwei ¿x Ñ †Zv‡ì Kwei ¿x nvmj| M−vmUv Lvwj K‡i †djj GK †Xv‡K| Avgvi Av‡iv Kv‡Q gyLUv GwM‡q G‡b Nyg Rov‡bv Mjvq ejjÑ wKš‘ Avwg GKUv i³ gvs‡mi Avjv`v gvbyl| mvaviY gvbyl| ¯vgx-mš—vb-msmvi wb‡q ¯^cœ †`Lvi g‡Zv mvaviY gvbyl Ñ Zv‡Z mgm¨vUv †Kv_vq? Ñ we‡qUv hLb n‡q‡Q ZLb ch©š— AvgviI g‡b n‡qwQj mgm¨v‡Zv †Kv_vI †bB| ¯vgx cvw”Q| msmvi cvw”Q| wKš‘ we‡q nevi ci †`Ljvg Avwg ¯vgx wKsev msmvi †Kv‡bvUvB cvBwb| Avwg †Zv‡ì †Zv‡ì Kwei eD n‡q †MwQ Ñ eywSwb Ñ bv †evSvi Kx Av‡Q? †Zviv‡Zv eû wKQyB eywSm| †Zv‡ì Kwe bvwK cy‡iv RvwZUv‡KB A‡bK †ewk eyw×gvb K‡i w`‡q †M‡Qb Zvi m„wóKg© w`‡q Ñ `¨vL Avwg GLb A‡bKUv Uvj| AZ †Nvicu vP ai‡Z cvie bv| †Lvjvmv K‡i ej Lvwj M−vmUv wb‡q Avj‡Zv K‡qKUv †UvKv w`‡jv †Uwe‡j| ei‡di †QvÆ GKUv KuzwP Zz‡j gy‡L w`‡q †Uwej K¬‡_ Av‡¯— Av‡¯— †fRv AvOyj¸‡jv Nl‡Z jvMj| †Uwe‡j AvOyj w`‡q Avíbv KvU‡Z KvU‡Z †mw`‡K ZvwK‡qB Avevi mie n‡q DVjÑ †Zv‡ì Kwei Rxeb weËv‡š—i Q‡K †ckv-kL-Rb¥ Zvwi‡Li cvkvcvwk Av‡iKUv Ni n‡”Q ¿xi bv‡gi Ni| Zvi mv‡_ Avgvi we‡q nIqvq Avgvi cÖvwß N‡U‡Q Zvi Rxeb weËv‡š—i Q‡K AvavBwÂ RvqMv| Gi †ewk wKQyB bq| Zvi RxebxKv‡iiv y-wZb‡kv cvZvi eB‡qi y wZb RvqMvq Avgvi bvgUv eënvi K‡i †Zv‡ì Kv‡Q Avgv‡K cwiwPZ K‡i w`‡q‡Qb| wKš‘ GQvov...? Ñ Kx GQvov? Ñ Avgvi Rxeb? Avgvi Rxebx? Avgvi Kxfv‡e †K‡U‡Q †f‡ewQm †Kv‡bvw`b? Ñ fvevi my‡hvM †Kv_vq? ZzB‡Zv GKUv M„nea~B wQwj Ñ `¨vUm ivBU| GKUv M„nea~| cvwievwiK Qwe‡Z hvi Rb¨ GKUv wba©vwiZ ¯’vb _v‡K| Kwei Rxebx wjL‡j hvi Rb¨ GK jvB‡bi GKUv RvqMv ivL‡Z nq| †mB M„nea~? Ñ Zv Qvov? nv‡Zi Bkvivq I‡qUvi‡K Av‡iv mvf© Ki‡Z e‡j †m Avgvi w`‡K NyijÑ ZzB †Zv‡ì Kwei Rxebx c‡owQm? Ñ nu¨v Ñ KqUv? Ñ y‡Uv Ñ c‡o wK †Zvi †Kv_vI g‡b n‡q‡Q †h wZwb GKRb ¯vgxI wQ‡jb? Ñ Rxebx¸‡jv‡Zv Avi Rxeb weËvš— bq| I¸‡jv Zvi Kwe-Rxeb wb‡q †jLv Ñ †Kv_vI wK †`‡LwQm Zvi Rxe‡b Zvi Kwe-Rxe‡bi evB‡i †Kv‡bv wKQy wQj? Ñ GRb¨B Zv‡K Avgiv Kwe¸i“ ewj| wZwb gnvb wQ‡jb e‡jB cy‡iv RxebUv‡K KweZv †Kw› ªK Ki‡Z †c‡iwQ‡jb e¨w³Rxe‡bi E‡aŸ© D‡V Ñ wKš‘ Avwg Zvi f³ wQjvg bv| wQjvg ¿x


Ñ Aek¨B Ñ Zvn‡j Avgvi Kx n‡jv? Ñ gv‡b? Ñ wZwb we‡q Ki‡jb Avgv‡K| Avi me wKQy w`‡q w`‡jb †Zv‡ì‡K| welqUv Kx uvovj Zvn‡j? I‡qUvi Avmvq †m Pzc Kij| I‡qUvi Lvwj M−vm¸‡jv mwi‡q Av‡iv QqUv M−vm ivLj| Avwg wR‡Ám KijvgÑ Kveve w`‡Z eje? Ñ bv‡i Af¨vm †bB| wcivwj evgy‡bi evwo‡Z cÖvq weaevi Af¨vm K‡iwQ Avwg| GLb †L‡j Avevi †Zv‡ì Kwei Am¤§vb n‡Z cv‡i GKv GKvB †n‡m DVj wLjwLj K‡i| gv_vi Pzj¸‡jv nvZ w`‡q wVK K‡i Avagv_v †NvgUv †U‡b I‡qUv‡ii w`‡K wd‡i ejj †ewk K‡i Svj wgwk‡q ev`vg w`‡ZÑ ZzB †L‡j Kveve w`‡Z ej Ñ bv †cvov gvsm †L‡j Avgvi A¨vwmwWwU nq Ñ Avgvi nq †jey †L‡j Lye hZœ K‡i y‡Uv M−vm evbvj †m| GKUv Avgvi w`‡K evwo‡q wb‡RiUv †U‡b GK PzgyK gy‡L w`‡jv| M−vmUv †Uwe‡j †i‡L kvwoi LuyU AvOy‡j cu vPv‡Z cu¨vPv‡Z ejjÑ †Zv‡ì Kwe mviv Rxe‡b KL‡bv k¦ïi evwo †M‡Qb e‡j ï‡bwQm? Ñ bv Ñ wKš‘ Zvi GKUv k¦ïi evwo wQj| Avgvi evevi evwo| †g‡qi RvgvB k¦ïi evwo bv G‡j Avgv‡ì g‡Zv gvby‡li gv-evevi jv‡M Ñ wZwb e¨ — gvbyl... Ñ e¨ — gvbyl| ...mgy ª cvwo w`‡q we‡`wk evÜex wf‡±vwiqvi evwo hvIqv hvq| ey‡ov eq‡mi wK‡kvix evÜex ˆg‡Îqxi evwo hvIqv hvq| ïay Rxe‡b GKeviI k¦ïi evwo hvIqv hvq bv| Zv‡Z KweZvi ¶wZ nq cy‡iv M−vmUv †m GK †Xv‡K †L‡q †djj| Avwg Zvi nvZ aijvgÑ Zvwi... †ewk LvIqvi ìKvi †bB| Av‡ — Av‡¯— Lv Ñ fq †bB| †Zv‡ì Kwei Rxebx hv †jLvi Zv †jLv n‡q †M‡Q| GLb Avwg gvZvj n‡jI Avi Zvi wKQy hvq Av‡m bv| ...Z‡e †Zv‡K _¨vsKm| ZzB Avgvi Av‡mvj bvgUv a‡i WvwKm G Rb¨| †Zv‡ì Kwei †`qv bv‡g Avgv‡K †KD WvK‡j Avgvi Mv wi wi K‡i Ñ wKš‘ IUv GKUv AmvaviY bvg Ñ AvwgI ZvB †f‡ewQjvg; hLb cÖ_g Avgvi bvgUv cvëv‡bv nq| feZvwiYx| G‡Kev‡iB †m‡K‡j bvg wQj Avgvi| †mUv cv‡ë hLb wZwb g„Yvwjbx w`‡jb ZLb fvejvg G Zvi AmvaviY fvjevmviB cÖKvk| wKš‘ nv fMevb... c‡i †`Ljvg bvg †`qv Zvi Kwe‡Z¡iB GKUv Ab¨ iKg †Ljv| wZwb nvRvi nvRvi gvbyl-MvQ-cvwL-`vjvb †KvVv; me wKQyi bvg w`‡q‡Qb| Zvi mv‡_ AvgviI GKUv bvg| †Kv‡bv we‡klZ¡ †bB G‡Z| Avwg †Kv‡bvfv‡eB Zvi Kv‡Q we‡kl †KD bB| Zvi Kv‡Q wM‡q hw` †KD ejZ †h Mi“ kãUv GKUv cy‡iv‡bv kã| Zvn‡j wZwb nqZ Mi“i RbÏ nv¤vg„M ev GB RvZxq †Kv‡bv Kvwe¨K GKUv bvg wVK K‡i w`‡Zb| ...ZLb †_‡KB GB bvgUv ïb‡j Avgvi Mv wNbwNb K‡i| †nvK cy‡iv‡bv| ZeyI‡Zv feZvwiYx Avgvi wb‡Ri bvg| Avgvi gv-evev IB bvgUv Avgvi Rb¨B evQvB K‡i‡Qb I‡qUvi ev`vg w`‡q y‡Uv Lvwj M−vm wb‡q †M‡jv| cÂg †cMUv evwb‡q Avwg Zvi w`‡K evwo‡q w`jvg| M−vmUv nv‡Z wb‡q A‡bK¶Y a‡i iBj| Gici GK PzgyK w`‡q †Uwe‡j _yZwb †VwK‡q Avgvi w`‡K AcjK ZvwK‡q iBjÑ Avwg A‡bK w`b Zvi †_‡K ~‡i †_‡KwQ| KjKvZvq| we‡qi ci ILv‡b Avgv‡K covi Rb¨ cvVv‡bv


n‡qwQj| wKš‘ wZwb Avgv‡K †Kv‡bv wPwV wj‡Lbwb| wZwb wPwV wj‡L‡Qb Zvi †eŠw`‡K| fvwZwR Bw›ìv‡K| Ges †`wk we‡`wk AmsL¨ evÜex‡K| ... †Kb Rvwbm? Avwg KweZv eySZvg bv| KweZv bv †evSv eD‡qi Kv‡Q wPwV †jLvi †P‡q KweZv †evSv eDw` wKsev †ivg¨vw›UK fvwZwR‡K wPwV †jLv A‡bK kvwš—i †bkv R‡g D‡V‡Q| evievi †m GKevi †Uwe‡j _yZwb †VwK‡q Av‡iKevi nv‡Z gv_v †VwK‡q gv_vi IRb Ab¨ †Kv_vI ivLvi †Póv Ki‡QÑ wZwb †gvU KZUv eB wj‡L‡Qb ej‡Z cviwe? Ñ bv| wKš‘ A‡bK Ñ nu v A‡bK| wKš‘ Gi GKUv eBI wZwb Avgvi bv‡g DrmM© Kivi ìKvi †eva K‡ibwb| A_P bv‡g †ebv‡g †eŠw` Kv`¤ix‡K DrmM© K‡i‡Qb cuvP cuvPUv eB| GUv‡K ZzB Kx ejwe? welqUv †Nviv‡bv ìKvi| wKš‘ Uvj n‡j Avgvi Avi gMR LvUv‡Z B”Qv K‡i bv| fvwi fvwi welqÑ mvwnZ¨ dvwnZ¨Ñ ytL Gme mn¨ nq bv| Uvj n‡j eis †LuvPv †UvPv †g‡i †Kv‡bv cvewjK‡K †¶cv‡Z `vi“Y jv‡M| G †¶‡Î Avgvi mybvg wKsev yb©vg y‡UvB ixwZg‡Zv Cl©Yxq| wKš‘ G‡K †¶cv‡bv‡Zv hv‡eB bv; D‡ëv wVKVvK g‡Zv evwo‡Z †cuŠ‡Q bv w`‡Z cvi‡j evsjv mvwnZ¨ †_‡K Avgv‡K wbe©vm‡b †h‡Z n‡e| KviY Zvi ¯vgxi P¨vjv PvgyÛviv me evsjv mvwn‡Zï gvwdqv| Zviv hw` †`‡L †h Avwg Kwe¸i“i †eŠ‡K wb‡q †Kv_vI gvZjv‡gv KiwQ Zv n‡j AvMvgx Kvj †Kv‡bv ˆ`wb‡KB Avi †Kv‡bv msev` _vK‡e bv| Avgvi ¸wó D×v‡i f‡i hv‡e cwÎKvi cvZv Avwg Av‡¯— K‡i Zvi nv‡Zi Dci nvZ ivLjvgÑ `¨vL& Dwb Zvi mviv Rxeb †jLv‡jwL‡ZB KvwU‡q‡Qb| ZzB Zvi ¿x wKš‘ †h‡nZz †Zvi mv‡_ Zvi †jLv‡jwLi †Kv‡bv †kqvwis wQj bv GRb¨ nqZ... Ñ eySjvg| GRb¨ Avgv‡K †Kv‡bv eB wZwb †`bwb| †Kv‡bv wPwV wj‡Lbwb| Zv‡Z Avgvi †Kv‡bv ytL †bB| wKš‘ N‡i? N‡i‡Zv Zvi mv‡_ Avgvi GKUv m¤úK© wQj| A_P †mB N‡i GKUv w`b Avgvi mv‡_ nv‡mbIwb wZwb| wZwb Kxfv‡e nv‡mb Zv Avwg †`‡LwQ gvÎ GKw`b| ZvI Avgvi mv‡_ bq| Avgvi mvg‡b GKv GKvB †n‡m‡Qb wZwb| Avwg cv‡k wQjvg e‡j ï‡bwQ Ñ Kx wel‡q? Ñ welqUv cvwievwiK| k¦ïi gkvBi †Kv¤úvwb d‡g©‡U evwo cwiPvjbvi GKUv welq wb‡q| IB evwo‡Z mKj wbqg Kvbyb †Zv‡ì GLbKvi G‡KKUv Awdm wKsev †Kv¤úvwbi g‡Zv evwb‡q †i‡LwQ‡jb †Zv‡ì gnwl©| me wKQyB wbw ©ó Kiv wQj| Kv‡iv c‡¶B wbq‡gi evB‡i †Kv‡bv wKQy cvIqv wQj yiƒn| ZLb evwoi K¨vwkqvi wQ‡jb †Zv‡ì Kwei wc‡VwcwV e‡ov fvB †mv‡gb `v| mevB Zv‡K gv_v Lvivc †jvK wn‡m‡eB RvbZ| wKš‘ wZwb wn‡m‡e Lye cvKv Avi cÖkvm‡b Kov wQ‡jb e‡j k¦ïi gkvB Zv‡KB evwoi K¨vwkqvi evbvb| ZLb Avgv‡ì mKv‡ji bv —vi Rb¨ eivÏ wQj jywP Avi Avjyi `g| †Zv‡ì Kwe Gme wb‡q gv_v Nvgv‡Zb bv| †L‡Zb LyeB Aí| Avi †h me welq †mv‡gb VvKz‡ii Aax‡b †mme wb‡q †Kv‡bv w`b wZwb NuvUvNuvwU Ki‡ZI †h‡Zb bv| ej‡ZbÑ gw —®‹ weK…Z †jvK †hLv‡b evwoi ZË¡veavqK †mLv‡b we‡ ªvn wKsev Awfgvb y‡UvB APj Ges AbywPZ| KviY Gm‡ei cÖwZwµqvq Zvi c‡¶ †h †Kv‡bv w`b Lvev‡i wel wgwk‡q †Ìqv Am¤¢e wKQy bq wKš‘ GKw`b †fvi †ejv PiZvi im †L‡q evMv‡b †nu‡U wd‡i G‡m Avgv‡K ej‡jbÑ †Zvgv‡K GKevi †mv‡gb VvKz‡ii ìev‡i †h‡Z n‡e| Zv‡K wM‡q ej‡e AvRI hw` jywPi mv‡_ Avjyi `g _v‡K Zvn‡j Avwg Abkb Kie| AvR Avgvi †gby cwieZ©b Ges cwiea©b Kivi `vwe Rvbvw”Q Avwg cviZc‡¶ †mv‡gb `vÕi mvg‡b †KD †h‡Z Pvq bv| †M‡jB wZwb wewfbœ wbqg-Kvby‡bi Dci GKUv e³…Zv ïi“ K‡i †`b| wKš‘ GB cÖ_g ¯vgxi †Kv‡bv Kv‡R jvMjvg GB K_v †f‡e †Mjvg †mv‡gb `vÕi Kv‡Q| †mv‡gb `vÕ ï‡bB †nv †nv K‡i †n‡m DV‡jbÑ Avgv‡ì iwe Zvn‡j Lv‡`ï ¸Yv¸Y Ges ¯vÌ †ev‡S? nvt nvt nvt hZ e‡ov


KweB nI bv †Kb Lvev‡i Uvb co‡j Avi KweZv nq bv| nvt nvt nvt... hvI| †h‡nZz †m KweZv ev` w`‡q Lv`¨ wb‡q wPwš—Z n‡q‡Q †m‡nZz Zvi GB ˆRweK cÖ‡qvR‡bi `vwe Avwg Ac~Y© ivLe bv †m Av‡iKUv M−vm Lvwj K‡i| GKv GKv nv‡mÑ †Zv‡ì Kwe nvm‡jb Gi GKUz c‡i| †L‡Z e‡m †`Lv †M‡jv †mv‡gb `v jywP Avi Avjyi `g wVKB w`‡q‡Qb| mv‡_ evowZ wn‡m‡e w`‡q‡Qb Qvbvi wgwó| Avjyi `‡gi mv‡_ wgwó †`‡LB †Zv‡ì Kwe †nvt †nvt K‡i †n‡m DV‡jb| ej‡jbÑ Avjyi `‡gi mv‡_ Qvbvi wgwói †h †Kv‡bv Aš—¨wgj wKsev fvimvg¨ nq bv; GUv †ev‡Sb bv e‡jB cÖgvwYZ nq †h †mv‡gb VvKz‡ii gw¯—‡®‹I †Kv‡bv fvimvg¨ bvB| Pvlvfy‡lviv †h Zv‡K cvMj e‡j Zv Av‡iKevi VvKzievwo‡ZI cÖgvY Ki‡jb wZwb wgwó wZwb Lvbwb| Avjyi `g Avi jywP †L‡qB DV‡jb| ...GB cÖ_g| GB †kl| Zvi Avi †Kv‡bv nvwm Avwg ïwbwb| nqZ Avgvi mvg‡b nvm‡jI Zvi Kwe‡Z¡i †Kv‡bv ¶wZ n‡Zv| ZvB A‡bK¶Y Pzc K‡i _vKj| Qq b¤i M−vmUvI †k‡li c‡_| GKUv ev`v‡gi `vbv LuyU‡Z LuyU‡Z ejjÑ Avwg †Póv K‡iwQjvg| K‡iwQ| Zvi K‡qKUv KweZvi Aby‡jLbI K‡i w`‡qwQ Avwg| Avgvi fv‡jv jvM‡Zv| ...Zvi we`vq Awfkvc KweZvUv Avgvi Aby‡jLb| wZwb e‡j †M‡Qb Avi Avwg †VuvU w`‡q Kjg Kvg‡o a‡i wj‡L †MwQ jvB‡bi ci jvBb| wZwb K‡Pi msjvç‡jv †PvL eÜ K‡i Avi †èhvbxi msjvç‡jv Avgvi w`‡K ZvwK‡q ZvwK‡q e‡j hvw”Q‡jb| ...Rvwbm ZLb Avgvi g‡b nw”Qj wZwb Avgv‡K †`‡LB †èhvbx‡K ˆZwi Ki‡Qb| ...wKš‘ bv| wZwb KvD‡K †`‡L †j‡Lb bv wKQyB| wb‡Ri †fZ‡iB wZwb GKUv bvix mËv †cv‡lb| †mB bvix‡KB wZwb KL‡bv †èhvbx- KL‡bv MvÜvix Avi KL‡bv Kzš—x wKsev wPÎv½`v mvRvb| Ab¨ KvD‡K †`L‡Z †c‡jI Aš—Z Avgv‡K †`‡Lb bv wZwb| wZwb hLb Avgvi cv‡k e‡m K‡Pi msjvc e‡jb ZLb †PvL eÜ K‡i _v‡Kb| †mB eÜ Kiv †Pv‡L wZwb mgMÖ wek¦ †`L‡Z cvb ïay Avgv‡K Qvov| Avwg Zvi Kv‡Q ïayB cvwievwiK Qwe †Zvjv wKsev Zvi Rxebxi wba©vwiZ Q‡K emvi Rb¨ GKUv we‡q Kiv †eŠ| GKUv ¿x †kl †XuvKUv †m Mjvq Xvjj| AvwgI †kl Kijvg| Avgvi w`‡K ZvKvjÑ †Zv‡K Av‡iKUv _¨vsKm| †Zv‡ì Kwei KweZvi evB‡i G‡m ZzB Avgv‡K my›ì e‡jwQm| wZwb‡Zv †`‡Lbwb Avgv‡K| Avi †Zviv‡Zv †Zv‡ì Kwei bv †`Lv †Kv‡bv welq‡K †`Lvi K_v fvev‡KB cvc g‡b Kwim| ...Avwg wKš‘ AvR jvj‡c‡o meyR kvwoi m‡½ Kcv‡j jvj wUcI c‡iwQ| †hUv ZzB cQ›` Kwim| wKš‘ AvR †m w`‡K ZzB ZvwK‡qI †`wLmwb 2005.02.05


Aš—h©vb †ij moK †_‡K iv¯—vUv wb‡P †b‡g †M‡Q evg cv‡k av‡bi Rwg Avi Wv‡b MÖv‡gi gvSLvb w`‡q| Kv`vgvLv wcw”Qj c_| gvbyl bvgvi c‡_ el©vi cvwbI bv‡g| GUvB wbqg cv‡qi mv‡_ cvwbi| †ij mo‡Ki †c‡U A‡bKUv bvjvi g‡Zv n‡q Zv wg‡k †M‡Q MÖv‡gi †mB c_Uv‡Z| wPb‡Z Amyweav nevi K_v bq| Rxe‡b †h Kgc‡¶ wZbevi GLv‡b G‡m‡Q Zvi KvQ †_‡K †kvbv eY©bv †b‡g †Mjvg| KvD‡K wKQy wR‡Ám Kivi ìKvi †bB GL‡bv| nuvUv ïi“ Kijvg| hv‡ì †Kv‡bv Zvov †bB Ges hviv wkï; evwoi Av‡kcv‡k †`Šov‡`Šwo Ki‡Q ZvivB ïay wØZxqevi Avgvi w`‡K wd‡i ZvKvj| nv‡Z GKUv euv‡ki KwÂÑ kix‡ii Dc‡ii Ask †Lvjv Ggb GKwU Q-mvZ eQ‡ii †Q‡j gy‡L AvOyj XywK‡q KwÂaiv nvZwU gvRvq †VwK‡q euvKv n‡q uvwo‡q Zvi †_‡K Kg e‡qwm GKUv‡K ejjÑ †`L †`L †jvKUv Pkgv w`‡q ZvKvq bv| ZvKvq Pkgvi duvK w`‡q| wnt wnt wnt cÖ_g wZb c‡_i gy‡L †cuŠ‡Q B‡”Q n‡jv GKUz hvPvB K‡i †bB c_ wVK Av‡Q wK bv Ñ fvB bjx‡Wvev evRv‡ii c_ †KvbUv? Ñ GB w`‡K †jvKUv ev‡gi iv —v †`wL‡q P‡j †M‡jv Kuv‡a euvK Avi Lvwj wkKv Szwj‡q| iv —vwU †ewo euv‡ai| GKUz †ewk wcw”Qj gvwUi| evg cv‡k MÖvg Avi avb †¶Z wg‡k Av‡Q| Wv‡b b`xi cvo| wKQy A ’vqx †`vKvb gv‡Sgv‡S| gv‡Sgv‡S wKQy jvDi gvPvb| †hLv‡b iv —vi Dc‡i G‡m by‡q †M‡Q M„n ’ evwoi euvkSvo wKsev MvQ; †mLv‡b PcPc Kv`v| †`‡L †`‡L cv †djvi RvqMv Luy‡R †ei Ki‡Z nq MÖvg †kl n‡q †M‡jv GK mgq| euv‡q jvMvZvi avbx Rwg Avi Wv‡b euv‡ai cvo †e‡q †b‡g hvIqv el©vi b`x| †iv` nvjKv n‡Z n‡Z G‡m Ab¨ MÖv‡g wg‡k †M‡jv c_Uv| MÖvgUvi ïi“ GK evRvi w`‡q| Mi“ Avi gv‡Qi evRvi| GLv‡b Ab¨ wKQy cvIqv hvq bv| c‡_i evg cv‡ki av‡bi Rwg‡Z b`xi gvwU Zz‡j DuPz wf‡U‡Z ˆZwi evRviwU| Pvicv‡k cvKv †`qvj| Dc‡i wUb| Mi“ Avi gvQ GLv‡b GKmv‡_ wewµ nq GKB N‡ii †fZi| GB evRvi-NiwU Qvov Wvb cv‡k K‡qKUv Pv‡qi †`vKvb gvÎ| y‡Uv ìRv evRvi-N‡ii| GKwU gvQ Avi Mi“ wewµ Ki‡Z Avbvi Rb¨| Ab¨wU Mi“ Avi gvQ †Kbvi Rb¨| Lvwj nv‡Z gvby‡li hvIqv Avmv yw`‡KB P‡j| MÖv‡gi bvg †MvjvfvOv Avi evRviwU‡K mevB †MvjvgyLx evRvi bv‡g Wv‡K| †MvjvgyLx evRv‡i Mi“ Avi gvQ wKb‡Z Av‡m Ab¨ MÖvg Avi kn‡ii gvbyl| wKš‘ wewµ Ki‡Z cv‡i ïay †MvjvfvOv gvby‡livB| evRvi N‡ii †e‡ivevi ìRvwU c‡_i mv‡_| †XvKvi c_wU †cQ‡b evRvi N‡ii ìRvi mvg‡b GKUv †jvK‡K †`‡L wPbjvg| Zvi †Kvgi †_‡K Dc‡i UvBï× bvMwiK †cvkvK| wb‡P jyw½ Avi Lvwj cv| cv‡qi AvOy‡ji duv‡K PcPc Ki‡Q Kv`v| Kv‡Vi evUIqvjv QvZv nv‡Z †jvKwU †ei n‡q hvw”Qj gvQ wKsev Mi“ QvovB Ñ Avcbvi cZvKv KB? QvZv aiv nv‡Zi gy‡Vv †_‡K i“gvj †ei K‡i †jvKUv †`Lvj| RvZxq cZvKv| †jvKwU kn‡i Mvwo nuvwK‡q hLb hvq ZLb GB cZvKvwU Zvi Mvwo‡Z †`‡L mevB Zv‡K gš¿x wn‡m‡e †P‡b


Ñ wKQy wKb‡jb bv? Ñ Mi“ wKb‡Z GmwQjvg| cQ›` nqwb| GLb DRvbNv‡U hve fvewQ Ñ †m †Zv A‡bK ~i Ñ Avi †Kv‡bv Dcvq †Zv †bB GK nv‡Z jyw½i LuyU a‡i †jvKwU nuvU‡Z ïi“ Kij Avgvi †d‡j Avmv c‡_ †MvjvgyLx cvi n‡ZB nVvr K‡i cy‡iv moK Ry‡o Mi“ Avi gvby‡li wgwQj Avm‡Z jvMj Avgvi w`‡K| gv‡Sgv‡S †KD LuvPv fiv gvQ wb‡q †Z‡o Avm‡Q| GKgvÎ AvwgB hvw”Q D‡ëv w`‡K| evwKiv hv‡”Q evRvi ai‡Z †MvjvfvOv †kl n‡Z n‡Z wKQy cvnvwo j²Y †Pv‡L cov ïi“ n‡jv| Gcv‡k Mi“ Piv‡bv Avi Lwo †LuvRv Qvov †KD Av‡m bv Lye GKUv| ïay bjx‡Wvev evRv‡ii gvby‡liv GB iv —v cvi n‡q hvq| MÖvg †Q‡o wØZxq †Zc‡_ G‡m uvovjvg| bvK eivei †h c_ †mwU †mvRv cvnv‡oi Dci w`‡q P‡j †M‡Q| evg cv‡kiwU P‡j †M‡Q cvnv‡oi †cU †e‡q Avi Wv‡biwU †M‡Q GKcv‡k avb‡¶Z Avi Av‡iKcv‡k MÖvg †i‡L| wZbwU c‡_B bjx‡Wvev hvIqv hvq| wZbwU c_B wec¾bK| gv‡Sgv‡S †Kv‡bv GKwU c_ wKQyUv wbivc` nq| GB msev`wU Avgv‡K GLvb †_‡KB †R‡b wb‡Z n‡e †jvKRb †bB| wR‡Ám Kivi DcvqI †bB| g‡b n‡jv Wv‡biUv †ewk Nyic_ n‡e| †mvRv c_Uv‡K fvejvg fv‡jv bq| ev‡g hvIqvB fv‡jv| †MvjvfvOv MÖv‡gi c_ †Q‡o ev‡g wb‡P †b‡g †Mjvg| Ab¨Lv‡b †h iKg Rwg‡K avb‡¶Z e‡j †m iKg Rwg GLv‡b Abvevw`| cv‡o mvi mvi †eZ †Svc| Zvi wbP w`‡q c_| ïi“‡ZB c‡_i Dc‡i by‡q Avmv †e‡Zi cvZvq av°v †j‡M Wvb Kv‡bi jwZ‡Z GKUv †eZ KuvUv Xy‡K †M‡jv| Qvwo‡q G‡Mv‡Z _vKjvg| gv_v wbPz K‡i †eZ KuvUv euvwP‡q GKUz G‡Mv‡ZB Wvb cv‡k †Mvjg‡Zv †ek e‡ov GKUv duvKv RvqMv| ev‡g †mB Xvjy Rwg| mvg‡b cvnv‡oi †c‡U †ij jvB‡bi Uv‡bj| cwÎKvq †`‡LwQ cvnv‡oi †fZi w`‡q †ij jvBb wec¾bK e‡j GLv‡b cy‡iv †ijc_Uv‡KB Uv‡b‡ji †fZi w`‡q wb‡q hvIqv n‡q‡Q| KvR †kl nqwb| ¯^”Q Kv‡Pi Uv‡bj P‡j †M‡Q cvnvo‡i †cU †e‡q| wKš‘ Zvi mv‡_ mv‡_ eÜ K‡i w`‡q‡Q Gw`K †_‡K cvnv‡o IVvi c_| evg w`‡Ki c_Uv wg‡k †M‡Q †Wvev Rwg‡Z wM‡q| Avi Wvb cvkUv g~jZ cvnv‡oiB ewa©Z Ask; †SvcSvomn e„ËvKv‡i Ny‡i G‡m Avgv‡K †NivI K‡i †i‡L‡Q GLv‡b †Kv‡bv c_ †bB †ei nevi| wR‡Ám Kivi g‡ZvI †bB †KD| nVvr †SvcSv‡oi duvK w`‡q †`Ljvg Wvbcv‡ki e„ËvKvi R½‡ji Icv‡k GKUv N‡ii g‡Zv wKQy †`Lv hvq| y‡qKRb gvby‡li bovPovI †hb Av‡Q| nqZ ILv‡b †M‡j c_ cvIqv †h‡Z cv‡i| wKš‘ †mLv‡b †h‡Z n‡j †h c_ w`‡q GmwQ Avgv‡K Avevi †m c‡_B wd‡i †h‡Z n‡e| Kx Avi Kiv| wdiwZ c_ aijvg †MvjvfvOv MÖv‡gi w`‡K| †MvjvfvOv †Zgv_vq G‡m †`Ljvg GLvb †_‡K evwoUv †`Lv hvq bv| g‡b nq mvg‡bi cy‡ivUvB R½jÑ wg‡k †M‡Q cvnv‡o| wKš‘ fv‡jv K‡i ZvKv‡j †QvÆ GKUv cv‡q nuvUv c_ †`Lv hvq †Sv‡ci †fZi w`‡q| G‡Mvjvg| evn& GLv‡bI Av‡iKUv e‡bi e„Ë| e„‡Ëi †fZ‡i PgrKvi GK DVvb| DVv‡bi evDÛvwi w`‡q †i‡L‡Q †eZeb| bv Rvb‡j evB‡i †_‡K Kv‡iv c‡¶ †evSv m¤¢e bq GLv‡b wKQy Av‡Q| DVv‡bi D‡ëv cv‡k cvnv‡oi †c‡U jvMv‡bv †mB evwoUv| DVvb †_‡K ïi“ n‡q †kl n‡q‡Q G‡Kev‡i cvnv‡o wM‡q| evwoUv GKUv Pv‡qi †`vKvb| †`vKvbevwoUv `vjvb w`‡q ïi“ n‡q †kl n‡q‡Q Kuz‡o N‡i| `vjvb AskUv Wy‡c−·| PgrKvi eviv›`v Dc‡i| †KD _v‡K e‡j g‡b nq bv| Wy‡c−· †_‡K evwoUv †b‡g G‡m‡Q GKZjv `vjv‡b| Aek¨B mshy³| Gici wU‡bi Pv‡j B‡Ui †`qvj| ZviB mv‡_ jvMv‡bv L‡oi Pv‡ji gvwUi Ni| Pvj Avi †`qvj Avjv`v Avjv`v wKš‘ DuPz `vIqvi Dci me¸‡jv N‡ii jvMvZvi eviv›`vwU gvwUi| GK eviv›`v| eviv›`v‡ZB Pv‡qi Pzjv| DVv‡b Qov‡bv †eÂ| mevB Pzjvi Kv‡Q D‡V G‡m Pv‡qi Kvc wb‡q hvq Avevi †kl K‡i wU‡bi N‡ii mvg‡b †i‡L Av‡m| ILv‡b Kvç‡jv †avqv †gvQv nq


bjx‡Wvev †_‡K hviv evB‡i Av‡m A_ev hviv evB‡i †_‡K bjx‡Wvev hvq mevB hvIqv Avmvi gvSLv‡b GLv‡b Pv †L‡q bjx‡Wvev hvIqv wKsev †Q‡o hvIqvi Rb¨ wb‡R‡K cÖ ‘Z K‡i Ñ fvB bjx‡Wvev hvevi iv —v †KvbUv? †h †jvK Pv evbvw”Qj Zv‡K wR‡Ám Kijvg Ñ Pv‡q wPwb †ewk n‡e bv Kg n‡e? †jvKUv Avgvi w`‡K bv ZvwK‡qB wR‡Ám Kij Ñ Avwg bjx‡Wvev hvevi iv¯—vUv Rvb‡Z PvBwQ Ñ ya-Pv n‡e bvwK jvj-Pv? †jvKUv wK Kv‡b †kv‡b bv bvwK? Avwg Avevi wR‡Ám Ki‡Z hve Ggb mgq GKRb Pv‡qi Kvc ivL‡Z G‡m Avgvi Kv‡Q uvwo‡q †M‡jvÑ Av‡M Pv Lvb Zvi c‡i me n‡e Ñ Avwg bjx‡Wvev hve Ñ GLv‡b hviv Av‡Q Zviv mevB nq bjx‡Wvev hv‡e bv nq bjx‡Wvev †_‡K Avm‡Q| Avcwb Av‡M Pv Lvb Ñ Pv Lve wKš‘... Ñ Pv bv †L‡q GLv‡b †KD wKQy wR‡Ám Ki‡Z cv‡i bv Ñ wjKvi KovB w`jvg| †`‡L g‡b n‡”Q Avcwb Kov Pv Lvb| ya-wPwb gvSvwi| jvM‡j wb‡q †b‡eb DVv‡bi IB cv‡k Mvgjvq Av‡Q †`vKvwb wekvj g‡M Avgvi mvg‡b Pv GwM‡q w`‡Z w`‡Z ejj Ñ wVKB Av‡Q| Avwg GiKgB Pv LvB| Avgvi Rb¥ Pv evMv‡b Ñ †`‡LB ey‡SwQ| Avcbvi †Pv‡L Pv cvZvi Kl †j‡M Av‡Q| kixi †_‡KI Pv‡qi MÜ cvw”Q| Avgvi Pv cvZvI evMvb †_‡K †Zvjv| Z‡e G¸‡jv Rswj Pv cvZv Ñ †Kvb evMvb? Ñ ivRvi evwMPv| †cQ‡b †h cvnvoUv †`L‡Qb IUvB| GK mgq G-K¬vm evMvb wQj| wKš‘ GLb R½j| gvwjK †bB| Pv MvQ¸‡jv evo‡Z evo‡Z eUMv‡Qi g‡Zv n‡q †M‡Q| ïay AvwgB wKQy cvZv Zz‡j Avwb| evwKUv R½j Ñ KZ Avcbvi? Pv‡qi gMUv RvqMvq †i‡L Avwg `vg wR‡Ám Kijvg Ñ Avcwb bjx‡Wvev †Kb hv‡eb? Ñ ejwQ| Pv‡qi `vgUv KZ e‡jb Ñ Avcwb Av‡M †M‡Qb KL‡bv? †`vKvwb Zvi cÖkœ Ki‡ZB _vKj Ñ Pv‡qi `vg KZ? Ñ GLv‡b Pv‡qi `vg w`‡Z nq bv Av‡Mi †mB †jvKUv GwM‡q G‡m ejjÑ Avcwb bjx‡Wvev hv‡”Qb| †divi c‡_ †h †Kv‡bv GKUv wKQy GLv‡b †i‡L hv‡eb Ñ Avwg Avi KZRb‡K ewj| GKv gvbyl| KZ mvsevw`K‡K ejjvg Avgvi K_v¸‡jv KvM‡R wj‡L w`‡Z| KZ †cÖ‡mi †jvK‡K ejjvg GKUv †cv÷vi Qvwc‡q w`‡Z| †W‡Kv‡iUv‡ii KZRb‡K ejjvg kn‡i gvBwKs K‡i w`‡Z; Avwg wKQy †bB bv| Avwg Pv evbvB k‡L| hviv kni †_‡K bjx‡Wvev hvq Zviv GLv‡b e‡m wVKvbv wb‡q hvq| Avi hviv bjx‡Wvev †_‡K kn‡i hvq ZvivI e‡m| kn‡ii niZvjÑ bZzb wm‡bgvÑ bvwqKv‡ì msmvi fvOvi LeiÑ evRviì me Zviv GLvb †_‡KB †c‡q hvq| Zv‡ì Rb¨ GKUzLvwb Mig cvwb‡Z Pv‡qi cvZv


†X‡j Avwg †b‡o †`B| cvZv Avgvi wKb‡Z nq bv| ivRvi evwMPvi cvZv| gv‡Sgv‡S wKQy Zz‡j †Kv‡bv evMv‡bi Uªv±‡i w`‡q †`B| Zviv d¨v±wi‡Z wb‡q cvZv evwb‡q G‡m w`‡q hvq hLb Zv‡ì †KD bjx‡Wvev hvq| Avi GB GjvKvi †Mvqvjviv wb‡RivB Lywk n‡q ya w`‡q hvq cÖwZw`b| wKš‘ †KDB †Kv‡bv KvR K‡i bv| †mB †hB‡mB| kni †_‡K hviv Av‡m Zviv cÖ‡Z¨‡KB wR‡Ám K‡i Pv‡qi `vg KZ| Kx Avi Kie? ZvB GLb G m¤ú‡K© K_v ejvB eÜ K‡i w`‡qwQ| Kv‡iv B‡”Q n‡j Avgvi n‡q e‡j; bv nq †h wR‡Ám K‡i †m a‡i †bq Avwg Kv‡b ïwb bv ej‡Z ej‡Z †`vKvwb Zvi KvR K‡i hvw”QjÑ Avcwb bjx‡Wvevq Kx wKb‡Z hv‡eb? Ñ Kzgvix gv‡qi dzj w`‡q evbv‡bv nvIqvi wgVvB Ñ Kó n‡e LuvwU wRwbm cvIqv| GLb Avevi cvBKviiv GK gvÕ†KB wZbevi Kzgvix gv evbvq wb‡Riv we‡q K‡i| cv‡eb bv †h Zv bq| †`‡L wb‡Z n‡e GKUz Ñ wPbe Kx K‡i? Ñ †Zgb Amyweav †bB| †h wgVvBUv Avcwb `vg Kivi ci wZb PviRb mycvwik Ki‡e fv‡jv e‡j| a‡i †b‡eb IUv‡Z †fRvj Av‡Q| Avi †h wRwbmUv `vg Kivi mv‡_ mv‡_ cywjk G‡m Avcbv‡K †Riv Ki‡e; a‡i †b‡eb Avcwb wVK wRwb‡mi mvg‡bB uvwo‡q Av‡Qb Ñ cywjk mgm¨v K‡i bvwK? Ñ †Zgb wKQy bv| Z‡e miKvi Zv‡ì‡K Ry‡Zv †Kbvi UvKv †`q bv| Zviv †cvkv‡Ki mv‡_ bvMiv c‡i Ny‡i †eovq| ivev‡ii bvMiv| d‡j mvivw`bB Zv‡ì gv_v Mig _v‡K| gv_v VvÛv Kivi Rb¨ Iiv gv‡Sgv‡S Kcv‡j UvKvi cwÆ jvMvq Ñ bjx‡Wvev gv‡b Rv‡bb? †mB †jvKwU Av‡iK Kvc Pv wb‡Z wb‡Z ejj Ñ bv Ñ bjx gv‡b WMv ev gv_v| GKevi eb¨vq G AÂ‡j mycvwi Mv‡Qi bjx ch©š— Wy‡e wM‡qwQj| eb¨vq A‡bK wKQy fvwm‡q †hgb wb‡q †M‡Q †Zgwb A‡bK wKQyB fvwm‡q G‡b wewfbœ Mv‡Qi WMvq AvU‡K w`‡q †M‡Q| †mB eb¨v †b‡g hvevi ci †`Lv †M‡jv AvR‡Ki bjx‡Wvev evRv‡ii Dci; ZLb †mUv evRvi wQj bv; wQj gvV; †mB gv‡Vi Dci A‡bK¸‡jv Nievwo †d‡j w`‡q †M‡Q| c‡i †mB Nievwo¸‡jv‡K wVKVvK K‡iB ˆZwi Kiv nq AvR‡Ki bjx‡Wvev evRvi Ñ evRv‡i hvevi c_Uv †Kvb w`‡K? Ñ Avcwb †h w`K †_‡K wd‡i Gm‡Qb †mw`‡KB| †ij Uv‡b‡ji wbP w`‡q GKUv †Pviv c_ Av‡Q| Amyweav †bB| AvwgI hve| ...Avcbvi mv‡_ †Kv‡bv nvwZqvi †bB? Ñ bv †Zv Ñ nvwZqvi jvM‡e| e‡bi c‡_ nuvU‡Z n‡j A‡bK †¶‡ÎB eb †K‡U †K‡U nuvU‡Z nq| ZvQvov Rš‘ Rv‡bvqv‡ii fq‡Zv Av‡QB| Avcwb GLvb †_‡K GKUv Lvwmqv `vI wb‡q wb‡Z cv‡ib| Lvwmqv `vI nv‡Z †`L‡j cywjkiv Avcbv‡K NuvUv‡e bv Ñ bjx‡Wvev †K †K hv‡e? GKUv †jvK GK †Kvbvq uvwo‡q wPrKvi w`‡jvÑ Avwg iIqvbv w`w”Q Ñ †bb Kv‡R jvM‡e †`vKvwb Avgvi nv‡Z GKUv Lvwmqv `vI awi‡q w`‡jvÑ I‡ì mv‡_ P‡j hvb| †PvL eÜ K‡i †h‡Z cvi‡eb Avwg G‡Kev‡iB †cQ‡b| †gvU mvZRb| GUv‡K †h iv —v e‡j wKsev GLv‡b †h gvbyl PjvP‡ji iv¯—vI _vK‡Z cv‡i †KD wb‡R bv †M‡j wek¦vm Kiv KwVb| mevB nuvU‡Q cÖvq PzcPvc


Ñ Zv Avcwb wK g‡b K‡ib hv wb‡Z hv‡”Qb Zv cv‡eb bjx‡Wvevq? me‡P mvg‡bi †jvKUv Av‡ — Av‡ — †cQ‡b Avm‡Z Avm‡Z Avgvi KvQvKvwQ G‡m wbPz Mjvq K_vUv ejj Ñ Ab¨ †Kv_vI‡Zv †m m¤¢vebvI †bB Ñ Avn& AZ †Rv‡i K_v e‡j bv| cvnvo GLb wekÖvg wb‡”Q| †Rv‡i K_v ej‡j wei³ n‡e| wKš‘ hw` bv cvb? Ñ wd‡i Avme AvwgI Zvi g‡Zv cÖvq wdmwdm K‡i ejjvg Ñ Avcwb †c‡ZI cv‡ib Ñ Kx iKg? Ñ Avcwb GKUv Z³vi g‡Zv imKlnxb gvbyl Ñ gv‡b? Ñ †hLv‡b †KD Ggwb Ggwb hvq bv| †mLv‡b hv‡”Qb A_P Kx mn‡R ej‡jb bv †c‡j wd‡i Avm‡eb Ñ G Qvov Avi Kx Kiv? Ñ cvnvo †jvfx gvbyl‡K cQ›` K‡i bv| wbwiwewj gvbyl Zvi Lye cQ›`| †jvfx gvby‡liv †Rv‡i K_v e‡j cvnv‡oi Avovj †f‡O †`q| G Rb¨B cvnvo eb¨v G‡b mevB‡K Zvwo‡q Avevi wb‡Ri g‡Zv mvwR‡q wb‡q‡Q wb‡R‡K Av‡ — Av‡ — †jvKRb Kg‡Z _vKj| evRvi ch©š— hv‡e bv †KDB| Giv bjx‡Wvevi †jvK| wM‡qwQj kn‡i| evwo wdi‡Q| hvi evwo †hLv‡b †m †mLv‡bB we`vq wb‡”Q| me©‡klRb Avgv‡K ejjÑ Wvbw`‡K wM‡q †mvRv nuvU‡jB evRvi| eû ~i †_‡K gvbylR‡bi MgMg AvIqvR ïb‡Z cv‡eb| cywj‡ki w`‡K ZvKv‡eb bv| †mvRv gvQ evRv‡ii w`‡K P‡j hv‡eb| Zvi cv‡kB †`L‡eb wb‡q e‡m Av‡Q| _vK‡j ILv‡bB Av‡Q| bv _vK‡j wd‡i P‡j Avm‡eb| Avi †LuvRvi ìKvi †bB| Av‡mvj bKj †Pbv bv †Pbv Avcbvi Dci gvQ evRv‡ii †kl gv_vq ïuUwK evRvi; hv Avevi gvQ evRv‡i gvQyqv‡ì †XvKviI c_| ïuUwKi MÜ Avi gv‡Qi cvwb; gvby‡li cv‡qi Kv`v; nuvU‡Z nuvU‡Z evievi wb‡Ri kix‡ii MÜ cix¶v Ki‡Z n‡jv Avgv‡K| fvejvg GLv‡b Avm‡Z Avm‡Z Avgvi kix‡i †Kv_vI cPb a‡i‡Q wK bv Ñ eM‡ji MÜ †Kb? cPv gvby‡li MÜI ïuUwK evRv‡i cv‡eb bv| †`‡Lb bv †cv÷g‡U©g †k‡l cPv jvk ïuUwK w`‡q gywo‡q wb‡q hvq MÖv‡g? †jvKUv †cQb †_‡K K_v ejj| eySjvg †Kv‡bv Kvi‡Y †m Avgv‡K d‡jv Ki‡Q †ek A‡bK¶Y Ñ Avwg nvwej`vi MR¤i Avjx| eû eQi cywj‡k AvwQ| AvR †cvkvKUv ay‡q w`‡qwQ ZvB wmwfj †cvkv‡KB Avm‡Z n‡jv| Aek¨ Avgvi †dv‡m©i evwK‡ì †cvkvK civB Av‡Q| Avgiv cÖwZw`b GKRb K‡i †cvkvK ay‡q †`B| GKUvB †cvkvK‡Zv Avgv‡ì? cÖwZ c‡b‡iv eQi cici Avgv‡ì‡K GK †mU K‡i †cvkvK †`qv nq| AvgviUvi eqm Pj‡Q †Z‡iv eQi| Av‡iv yB eQi ci Avgvi bZzb †cvkvK cvIqvi K_v| Aek¨ †ò eQ‡ii gv_vq Avgvi wiUvqvi‡g›U n‡q hv‡e GKUv‡b K_v¸‡jv e‡j MR¤i Avjx _vgj k¦vm †bqvi Rb¨ Ñ GK †mU †cvkvK AZ w`b c‡ib Kxfv‡e? Ñ me GKmv‡_ cwi bv †Zv| GKUv GKUv K‡i cwi| †Kv‡bv w`b ïay c¨v›U cwi| †Kv‡bv w`b kvU©| †Kv‡bv w`b †eë wKsev Uzwc| gv‡Sgv‡S ïay e¨vRUv‡KI cwi| †hw`b So-e„wó nq †mw`b| wcZ‡ji e¨vR e„wó‡Z wKQy nq bv| Aek¨ me¸‡jv‡KB Avgiv dzj BDwbdg© ewj| GB evRv‡i Avgvi ci‡b wKQy bv _vK‡jI Aek¨ mevB Avgv‡K nvwej`vi Avi miKvwi †jvK e‡j †P‡b| Avgvi Amyweav nq bv| Avi bZzb †Kv‡bv †jvK G‡j wb‡RB cwiPqUv w`‡q †`B| Av‡M †_‡K cwiPq †`qv mybœZ| bexRx †h †Kv‡bv bZzb gvbyl †`L‡j mvjvg K‡i wb‡Ri


cwiPq w`‡q Kzkj wR‡Ám Ki‡Zb| Aek¨ mvjvg †`qvi Af¨vmUv ˆZwi nqwb Avgvi| cywj‡k PvKwi Kwi e‡j Avgv‡ì †`L‡j mevB Av‡M mvjvg w`‡q †`q| KvD‡K mvjvg †èvi my‡hvM nq bv Avgv‡ì| DËi w`‡Z w`‡ZB gy‡L e¨_v K‡i| Z‡e cwiPqUv †`B| GKUv `vwqZ¡ Av‡Q‡Zv| Kx e‡jb? AvdUvi Aj miKvwi `vwq‡Z¡ AvwQ; Ges `vwqZ¡Uv n‡jv RbMY‡K mvnvh¨ Kiv| Avgv‡K hw` †KD wPb‡ZB bv cv‡i Z‡e Avgvi mvnvh¨ †b‡e Kx K‡i? K_vUv wVK wK bv? Kx e‡jb Avcwb? MR¤i Avjx e‡jB P‡j‡QÑ Avwg A‡bK Av‡MB eyS‡Z †c‡iwQ Avcwb GLv‡b bZzb| bv n‡j Avgv‡K Aš—Z GKUv mvjvg w`‡Zb| Amyweav †bB| mvjvg w`‡j mIqve nq; bv w`‡j †Kv‡bv ¸bv nq bv| wKš‘ mvjv‡gi DËi bv w`‡j ¸bv nq| DËi †`qv IqvwRe nuvU‡Z nuvU‡Z ïuUwK evRvi cÖvq †d‡j P‡j Gjvg| MR¤i Avjx K_v ej‡Z ej‡Z Avgvi †cQb †cQb Avm‡Q Ñ eqm n‡q †M‡Q; Av‡Mi g‡Zv Avi †Rv‡i nuvU‡Z cvwi bv| GK mgq †`Š‡o †NvomIqvi WvKvZ‡K ch©š— a‡i †d‡jwQ| GLb Avi cvwi bv| GKevi Avgvi Awjw¤ú‡K †`Šov‡bvi K_v wQj| wKš‘ †`‡k †Pvi WvKvZ †e‡o hvIqvq Avgv‡K Avi †h‡Z †`qv nqwb| we‡`‡k duvKv gv‡V †`Š‡o †g‡Wj †RZvi †P‡q †`‡k GKUv †Pvi aiv A‡bK ¸i“Z¡c~Y© KvR| K_vUv wVK wK bv? Kx e‡jb Avcwb? †m Rb¨ Avi †Mjvg bv| bv n‡j Avgvi †cvkv‡Ki mv‡_ Kg‡m Kg y‡Uv †mvbvi †g‡Wj _vKZ AvR| GKUz Av‡ — nuv‡Ub| Aek¨ Avgvi †dv‡m© GKUv †Q‡j Av‡Q; yB eQi nq R‡qb K‡i‡Q| †m Avcbvi mv‡_ †nu‡U cvi‡e| †Rvqvb †Q‡j| nuv‡U fv‡jv| wKš‘ Avgvi g‡Zv bv| Avwg Av‡iv fv‡jv nuvU‡Z cviZvg wf‡oi g‡a¨ Avwg †h Lye GKUv †Rv‡i nuvUwQ Zv bq| Zey MR¤i Avjx cÖvq †`Šov‡”Q Avgvi †cQ‡bÑ Avcbv‡K †`‡LB ey‡SwQ Avcwb ïuUwK cvBKvi bb| GLv‡b ïuUwK wKb‡Z Av‡mbwb| Avcwb dzj wgVvB wKb‡Z G‡m‡Qb Ñ dzj wgVvB? Ñ †g‡q‡ì dzj w`‡q ˆZwi nvIqvi wgVvB| ms‡¶‡c mevB dzj wgVvB e‡j Ñ Kx K‡i eyS‡jb? Ñ eywS eywS| gvbyl‡K †evSvB Avgv‡ì †ckv| eû eQi †_‡K AvwQ GB †ckvq| Avgvi mv‡_i A‡b‡K Kb‡÷ej †_‡KB wiUvqvi K‡i‡Q| Avi Avwg wZb wZbUv cÖ‡gvkb †c‡qwQ| Gme‡Zv Avi Ggwb Ggwb nqwb| n‡q‡Q Avgvi †hvM¨Zvq| K_vUv wVK wK bv? Kx e‡jb Avcwb? fv‡jv K‡i ZvKvjvg †jvKUvi w`‡K| MR¤i Avjxi GK †PvL †bB| Ab¨ †PvLUv cÖvq M‡Z©i †fZ‡i| †m Avgv‡K AZ¶Y d‡jv bv Ki‡j Avwg wek¦vmB KiZvg bv †h †m Zvi Ab¨ †PvLUv w`‡q †`L‡Z cvq| Zvj-X¨v½v kixi| K_v ej‡j mvg‡bi GKUv ùvZ boeo K‡i| Avkcv‡ki evwK¸‡jv Av‡MB c‡o †M‡Q Ñ Av‡mb Avgvi mv‡_| GKgvÎ AvwgB Avcbv‡K LuvwU wRwbmUv †`wL‡q w`‡Z cvie ïuUwK evRvi cvi n‡q P‡j GmwQ| GLv‡b cici K‡qKUv Pv‡qi †`vKvb| Zvici jv‡Mvqv A‡bK¸‡jv Ni| ìRv eÜ| Avwg wbwðZ GwUB †mB RvqMv| wKš‘ MR¤i Avjx Avgv‡K †hfv‡e †cuwP‡q a‡i‡Q; Zv‡K Gov‡bv KwVb g‡b n‡jv Ñ Av‡mb Avgvi †dv‡m©i mv‡_ cwiPq Kwi‡q †`B| Iiv Zvn‡j Avcbv‡K †h †Kv‡bv mgq mvnvh¨ Ki‡Z cvi‡e| UvDU evUcv‡ii‡Zv Afve †bB| ejv hvq bv KLb Kx N‡U| Av‡mb Avwg GKUz †nwm‡UU KiwQ †`‡L MR¤i Avjx Avevi gyL LyjjÑ Av‡i Av‡mb| †dv‡m©i mv‡_ AwZw_i cwiPq Kiv‡bvUv‡K AvbyôvwbKfv‡e e‡j MvW© Ae Abvi| MvW©iv hv‡Z AwZw_i gyL wP‡b ivL‡Z cv‡i †mRb¨ †Kv‡bv


ivóªxq AwZw_ G‡j Zv‡K MvW©‡ì mvg‡b w`‡q nuvwU‡q †bqv nq| Aek¨ †miKg wKQy n‡e bv Avcbvi †ejvq| Avcwb‡Zv Avi ivóªxq AwZw_ bb| ZvQvov Avcwb G‡m‡Qb Ggb GKUv Kv‡R †hUvi Avevi mvsweavwbK ¯xK…wZ †bB| Avgv‡ì fvlvq hv‡K Avgiv ewj †eAvBwb KvR MR¤i Avjx Avgv‡K Qvo‡e bv| Zvi mv‡_ †h‡ZB n‡e| AvkcvkUv †`‡L wbjvg| †jvKRb †Kv‡bv †Kv‡bv RvqMvq RUjv K‡i Av‡Q| Avgv‡K †`L‡Q| wKš‘ †KDB GwM‡q Avm‡Q bv| eySjvg Gi KviY MR¤i Avjx| GKUv †eovi mv‡_ †njvb w`‡q gy‡L GKUv cvZv Avj‡Zvfv‡e wP‡ev‡Z wP‡ev‡Z GKUv †g‡q Avgv‡ì †`LwQj| †g‡qUv wK‡kvix| ZvwK‡q Av‡Q GK „‡ó| MR¤i Avjx Avevi WvK w`‡jv| Zvi mv‡_ Pjjvg Ñ GB †h Giv Avgvi †dv‡m©i †jvK Kv‡iv ci‡b miKvwi kv‡U©i mv‡_ ’vbxq jyw½| Kv‡iv ci‡b m¨v‡Ûv †MwÄi mv‡_ miKvwi c¨v›U| †KD ïay e¨vR c‡i Av‡Q| MR¤i Avjx mv‡_ bv _vK‡j Avwg wbN©vZ G‡ì ïuUwK cvBKvi ev Ab¨ wKQy a‡i wbZvg| †Kv‡bvfv‡eB cywj‡ki †jvK bq| wKš‘ MR¤i Avjxmn mevi cv‡qB ivev‡ii bvMiv| Zviv †h GK `‡ji †jvK GUvB GLv‡b Zv‡ì †Pbvi GKgvÎ BDwbdg© Ñ j¤y wgqv| AvR‡K‡Zv So e„wó †bB| AvR Zzwg e¨vR c‡i G‡mQ †Kb? ïay e¨vR c‡i Avmv ZvMov †Rvqvb GKUv‡K j¶¨ K‡i K_v¸‡jv ejj MR¤î Avjx Ñ AvR‡K I —v` c¨v›U c‡iB AvmwQjvg| wKš‘ iv —vq GKR‡bi MvB Qy‡U †M‡jv| Avgv‡K ejj ai‡Z| Avwg †`Š‡o wM‡q aijvg Mi“Uvi †j‡R| Avi ZLb †m †ckve K‡i Avgvi c¨v›UUv bó K‡i w`‡jv I —v` Ñ Mi“Uv a‡i w`‡Z †c‡iQ gvwjK‡K? Ñ wR¡ I —v` Ñ hvK GKUv miKvwi KvR K‡iQ e‡j †Zvgv‡K AvR ¶gv K‡i w`jvg| cwiPq Kwi‡q †`B| Bwb Avgvi cwiwPZ †jvK| kn‡i _v‡Kb| GLv‡b G‡m‡Qb GKUv dzj wgVvB wb‡Z| M‡elYv Ki‡eb wZwb| wZwb eëmv K‡ib bv| QvÎ gvbyl| Avgv‡ì DwPZ Zv‡K mvnvh¨ Kiv| K_vUv wVK wK bv? Kx e‡jv †Zvgiv? †hLv‡b MR¤i Avjx Avgv‡K wb‡q Gj †mUv GKUv Pv‡qi Qvcov †`vKvb| †Kv‡bv w`‡K †Kv‡bv †eov †bB| euv‡ki LuywUi Dci mycvwi Mv‡Qi UzK‡iv ewm‡q K‡qKUv †eÂ evbv‡bv Pvicv‡k| gv_vi Dc‡i L‡oi Pvj| †Lqvj K‡i †`Ljvg †mB †g‡qUv GKBfv‡e cvZv wP‡ev‡Z wP‡ev‡Z GBevi Pv‡qi †`vKvb †_‡K †ek ~‡i Avgvi gy‡LvgyLx G‡m uvwo‡q‡Q| cvZvwU nv‡Z wb‡q bvovPvov Ki‡Q| Ii w`‡K Avgvi †PvL †h‡ZB g‡b n‡jv nv‡Zi cvZv †b‡o wKQy GKUv wb‡la Ki‡Q Avgv‡K Ñ Avgiv Pv LvB Kx e‡jb? A‡bK ~i †_‡K Avm‡Qb| Pv †L‡j kixi Pv½v n‡e| Zvic‡i Avwg Avcbv‡K wb‡q hve| K_vUv wVK wK bv? Kx e‡jb Avcwb? MR¤i Avjxi K_vi gvSLv‡b Zv‡K jywK‡q Avevi ZvKvjvg †g‡qwUi w`‡K| Gevi †m ¯úó gv_v †b‡o Avgv‡K Kx †hb wb‡la K‡i nv‡Zi cvZvwU Zvi Wvb w`‡K Quy‡o †djj| Avevi Zv Zz‡j †h RvqMvq cvZvwU c‡o‡Q †mLv‡b uvwo‡q evg w`‡K Quy‡o w`‡jv| Zvici Avevi cvZvwU Quyoj Wvb w`‡K| Gevi cvZvwU †hLv‡b coj †mLv‡bB gvwU AvjMv K‡i cuy‡Z w`‡jv Ñ Pv Lvb| VvÛv n‡j Pv‡qi gRv _v‡K bv †`vKvwb mevi Rb¨B Pv evwb‡q‡Q| †gvU mvZ Kvc| Pv w`‡ZB MR¤i Avjx Avi Zvi `j wb‡R‡ì B‡”Qg‡Zv we¯‹zU wb‡q wb‡Z _vKj eqvg †_‡KÑ Lvwj Lvwj Pv LvIqv wVK bv| †c‡U M¨vm nq| †bb we¯‹zU Pzwe‡q Lvb GKUv †Uv÷ we¯‹zU Avgvi w`‡K GwM‡q w`‡Z w`‡Z K_v¸‡jv ejj MR¤i Avjx


Pv †L‡Z †L‡Z Avevi ZvKvjvg †g‡qwUi w`‡K| †g‡qwU Avgv‡K nvZ w`‡q Bkviv K‡i †m cÖ_g †hw`‡K cvZvwU Quy‡o‡Q †mw`‡K GK †`Š‡o P‡j †M‡jv m‡i hvevi c_ cvw”Q bv| MR¤i Avjx Avgv‡K AvU‡K †d‡j‡QÑ Av”Qv Avcbviv‡Zv GLv‡b A‡bK¶Y _vK‡eb ZvB bv? Ñ Avgiv‡Zv mviv w`bivwÎB _vwK| A‡bK `vwqZ¡ bv Avgv‡ì? fq cv‡”Qb? †Kv‡bv fq †bB| evRv‡ii me †jvK Avcbvi mv‡_ Avgv‡K K_v ej‡Z †`‡L‡Q| †KD wKQy Kivi mvnm cv‡e bv Ñ fvewQjvg †h‡nZz M‡elYvi Kv‡R G‡mwQ †m‡nZz Avgv‡K evRv‡ii GKUv eY©bvI w`‡Z n‡e eB‡qi cÖ_g cvZvq Ñ Zv‡Zv n‡eB| Avgv‡ì Gmwc m¨vi GKevi Rvcv‡b GKUv †Uªwbs‡q wM‡qwQj| wd‡i G‡m IB †Uªwbs‡qi Dci Avwk c„ôvi GKUv eB †j‡L| Avgv‡ì cÖ‡Z¨‡Ki †eZb †_‡K GK‡kv wek UvKv †K‡U †i‡L †m eB‡qi GKUv K‡i Kwc Avgv‡ì †mjvwii mv‡_ †`qv n‡qwQj †mevi| m¨viiv e‡j‡Q eBUv Avgv‡ì Rb¨ Lye wk¶Yxq wQj| †m eB‡qi cÖ_g Pwj−k c„ôv Ry‡o †UvwKI kn‡ii `k©bxq e ‘Ñ †Ljvi gvVÑ cvK© Avi gv‡K©‡Ui Qwe Ges Kxfv‡e †Kv_vq hvIqv hv‡e; fvov KZ jvM‡e Zvi eY©bv| GQvov Rvcvwb †g‡qiv †Kb Avgv‡ì †`‡ki †Q‡j‡ì cQ›` K‡i Zvi Dci m¨v‡ii GKUv M‡elYvI Av‡Q Zv‡Z| ...Amyweav †bB Avwg e‡j w`w”Q Avcwb wj‡L wbb| Avcbvi mv‡_‡Zv K¨v‡giv †bB| K¨v‡giv _vK‡j fv‡jv n‡Zv| Qwe wb‡Z cvi‡Zb| †hLv‡bB hvb A¨vUwj÷ GKUv K¨v‡giv mv‡_ K‡i wb‡q hvIqv DwPZ| Zvn‡j A‡bK wKQyB Avi wj‡L eY©bv Ki‡Z n‡e bv| wek cvZv †jLvi †P‡q GKUv Qwe A‡bK †ewk kw³kvjx| K_vUv wVK wK bv? Kx e‡jb Avcwb? Avgv‡ì Gmwc m¨vi‡K †`‡LwQ me mgq... Ñ Avcbvi KvQ †_‡K eY©bv ïb‡ZB n‡e Avgv‡K| Z‡e Avwg fvewQjvg Zvi Av‡M wb‡R GKevi †`‡L †be Ñ Aek¨B †`L‡eb| Kv‡b †kvbvi †P‡q wb‡Ri †Pv‡L †`Lv GK‡kv ¸Y †ewk kw³kvjx| GRb¨B Avgv‡ì wWcvU©‡g‡›U myiZnvj wi‡cv‡U©i Dci GZ ¸i“Z¡ †`qv nq| myiZnvj gv‡b nvj mg‡q myiZ| gv‡b welqUv cywjk Avmvi mgq Kx Ae¯’vq Av‡Q Zvi eY©bv| Avcwb j¤y wgqv‡K wb‡q hvb mv‡_| hv hv †`L‡Z Pvb Zv‡K ej‡eb †m †`wL‡q †`‡e| Av‡i Avgiv‡Zv AvwQB G Rb¨| RbMY‡K mvnvh¨ Kivi Rb¨| K_vUv wVK wK bv? Kx e‡jb Avcwb? Ñ wKš‘ Avwg fvewQjvg wb‡R Avwe®‹vi K‡i †`Lvi K_v| Avcwb AwfÁ gvbyl| welqUvi gg© Avcwb eyS‡eb| GKUv inm¨ Avwe®‹v‡ii g‡a¨ Avjv`v Avb›` Av‡Q Ñ Zv wVK Zv wVK| ï‡bwQ ch©UKiv bZzb Avwe®‹v‡ii †bkvq evwo †_‡K UvKv cqmvI m‡½ †bq bv| Ggwb Ggwb †ewi‡q c‡o| GKevi Aek¨ Avwg †QvU †ejvq evevi c‡KU †_‡K UvKv Pzwi K‡i gvgvi evwo P‡j wM‡qwQjvg gvB‡ii f‡q| wKš‘ wM‡q Avwe®‹vi Kijvg gvgvi evwo‡Z Zvjv| gvgv Zvi kvwji we‡q‡Z P‡j †M‡Q mevB‡K wb‡q| c‡i †mB UvKv LiP K‡i evwo‡Z wd‡i G‡m Avevi †mB evevi nv‡ZB gvi †L‡Z n‡jv| nvt nvt nvt †QvU‡ejvi yóvwg AviwK| G‡Z †Kv‡bv cvc †bB| K_vUv wVK wK bv? Kx e‡jb Avcwb? nvt nvt nvt ...Amyweav †bB| Avgiv‡Zv GB evRv‡iB AvwQ| †`Lv n‡eB| ZvQvov †KD wKQy ej‡j Avgvi bvg ej‡eb| ...Z‡e gvby‡li gb †Zv? ejv hvq bv c‡i nqZ AvwgI fy‡j hve Avi Avcwb GKRb M‡elK gvbyl| fy‡jvgb| weÁvbx AvBb÷vBbI bvwK mewKQz fy‡j _vK‡Z _vK‡ZB AZ e‡ov n‡q‡Qb| G‡Z †Kv‡bv †`vl †bB| wZwb mewKQz fy‡j †M‡jI Avgiv Zv‡K g‡b †i‡LwQ| GUvB ev Kg wK‡m| AvcwbI Zvi g‡Zv... Zvi g‡Zv bv n‡jI ZviB‡Zv Rv‡Zi †jvK| M‡elK... ZvB ejwQjvg wK †jvKUv Mwie gvbyl| Pv wewµ K‡iB msmvi Pvjvq| GLb ch©š— Pv‡qi wejUv w`‡q w`‡j fv‡jv nq| c‡iiUv c‡i w`‡jI Pj‡e Ñ GK‡kv evBk UvKv MR¤i Avjxi K_v †kl nevi Av‡MB †`vKvwb ejj Ñ GK‡kv evBk UvKv? mvZKvc Pv Avi K‡qKUv we¯‹zU? GLv‡b Pv‡qi Kvc KZ?


Ñ Av‡mv‡j Pv‡qi `vg LyeB Kg| kn‡ii Kv‡Q‡Zv `vgB ejv P‡j bv MR¤i Avjx ejjÑ e¨vcviUv n‡”Q Avgiv †dv‡m©i †jvKiv GLvb †_‡K wbqwgZ Pv we¯‹zU LvB| Avgiv Rvwb hviv mgv‡Ri MY¨gvb¨ gvbyl Zviv †dv‡m©i †jvK‡K LvwZi hZœ K‡ib| LvIqv‡Z Pvb| AvdUvi Aj Avgiv RbM‡Yi Rb¨B‡Zv| wKš‘ A‡b‡KB mg‡qi Afv‡e Avgv‡ì‡K LvIqv‡Z cv‡ib bv| ZvB Avgiv hLb wb‡Riv wb‡Riv LvB ZLb Avi UvKv †`B bv| †`vKvwb wj‡L iv‡L| Zvici †hw`b †KD G‡m Avgv‡ì Pv LvIqv‡Z Pvq †mw`b †m GKmv‡_ UvKv¸‡jv wb‡q †bq Ñ GB wbb Avwg GKUv GK‡kv UvKvi †bvU Avi GKUv cÂvk UvKvi †bvU w`jvg †`vKvwbi nv‡Z Ñ GK KvR K‡iv; Zzwg GK‡kv wÎk UvKv †i‡L `vI MR¤i Avjx †`vKvwb‡K e‡j Avgvi w`‡K wdijÑ Avcbvi Avm‡Z Kg‡m Kg GK NÈv jvM‡e| Gi g‡a¨ Avgiv Av‡iv `y‡qK Kvc Pv †Zv LveB| †m hw` cqmv †i‡L †`q Zvn‡j GKUz fv‡jv `ya-wPwb w`‡q Avgv‡ì Pv evwb‡q w`‡Z cvi‡e| GLv‡b Avevi UvKv evwK _vK‡j Pv‡q †ewk wPwb †èvi wbqg †bB Ñ fvswZ †bB| `k UvKv Av‡Q Ñ `k UvKvB Dbv‡K `vI| evwK UvKv _vKzK| Avgiv‡Zv we¯‹zUI Lve Gevi j¤y wgqv ejj †`vKvwb‡K| †`vKvwb GKUv cy‡ivcywi †Quov `k UvKvi †bvU Avgvi nv‡Z w`‡jv| Avwg Gi w`‡K ZvKv‡ZB ejjÑ Avi bvB| _vK‡j w`Zvg| Amyweav †bB| Avcwb‡Zv Avevi Avgvi †`vKv‡b G‡mB Pv Lv‡eb| ZLb wej wn‡m‡e w`‡q w`‡qb Ñ wVK Av‡Q GLbB AvMvg wn‡m‡e w`‡q †Mjvg| iv‡Lb wd‡i G‡m Lve Avi KvD‡K †Kv‡bv K_v ejvi my‡hvM bv w`‡qB †ei njvgÑ wd‡i Avmvi ci wKš‘ Avcbv‡ì mevi mvnvh¨ Avgvi jvM‡e K_vUv ej‡Z ej‡Z †ei njvg| †cQ‡b MR¤i Avjx Kx ejj cy‡ivcywi ïb‡Z †cjvg bv| ïay ïbjvg †hb †ewk †`wi bv Kwi Wv‡b wM‡q ev‡g| Zvici Avevi Wv‡b| wKš‘ mevi Av‡M MR¤i Avjx‡ì †Pv‡Li Avovj n‡Z n‡e Avgv‡K| Avwg evg w`‡K †Mjvg| Nb evRvi| gvbylRb Avgv‡K †`L‡Q wKš‘ MR¤i Avjxiv Avgv‡K †`Lvi K_v bv| GKUz Nyijvg| ïuUwK `vg Kivjvg| MR¤i‡ì †KD Avm‡Q bv Ñ fvBRvb wK dzj wgVvB wKb‡Z Gm‡Qb? †cQb †_‡K GKUv †jvK cÖkœ Kij Ñ Avwg ïuUwKi eëmv Kwi Ñ I Av”Qv wZbRb‡K wZbUv wg‡_¨ e‡j| K‡qKRb‡K av°v †g‡i hLb †cuŠQvjvg ZLb †g‡qUv GKUv Kv‡c K‡i QvMxi ya †`vqv‡”Q| Avgvi w`‡K bv ZvwK‡qB ejjÑ Zzwg‡Zv Pv LvI| Avgv‡ì GLv‡b Mi“i ya Ab¨ Kv‡R jvMvq|

ZvB †Zvgv‡K QvM‡ji ya w`‡qB Pv †L‡Z n‡e| †`vKv‡b †h Pv †Zvgv‡K w`‡q‡Q IUv †Kv‡bv ya bq| evRv‡ii u‡ov `y‡ai mv‡_ Mi“i Mv‡qi MÜ wgwk‡q Iiv Mi“i ya e‡j Pvjvq| GLv‡b †evZ‡ji g‡a¨ Mi“i Mv‡qi MÜ

wKb‡Z cvIqv hvq| Z‡e Pv cvZv w`‡q †Zvgv‡K Pv LvIqv‡Z cvie bv Avwg| GLv‡b Pv Lye `vwg Avi †PvivevRv‡i Av‡m| dzj eëmvqxiv jywK‡q G‡b Pv‡qi †`vKvb¸‡jv‡Z wewµ K‡i| Avgiv cvB bv| Avgiv cvU kv‡Ki cvZv ïwK‡q Zv‡Z Pv‡qi MÜ gvLvB| Avi ZvgvK cvZv wc‡l wjKvi gvLvB Pv‡q| fv‡jv jvM‡e †Zvgvi| †Zvgvi‡Zv Avevi ZvgvK cvZvi mv‡_ eû w`‡bi eskMZ m¤úK©| †Zvgvi Amyweav n‡e bv Ñ †W‡KQ †Kb? Ñ dzj wgVvB wKb‡Z G‡mQ Zzwg Ñ †Zvgv‡K †K e‡j‡Q?


Ñ gv Avgv‡K wkwL‡q‡Q gvby‡li †PvL co‡Z| †Zvgvi †Pv‡Li †Kvbvi N~wY© †`‡LB Avwg ey‡S †MwQ Zzwg ïuUwK wKsev Ab¨ wKQy wKb‡Z Avmwb AZ ~i| ZvQvov Zzwg GLv‡b bZzb Ñ Kx K‡i eyS‡j? Ñ GLv‡b hviv hvZvqvZ K‡i Zviv MR¤i Avjx‡ì mv‡_ wg‡k bv| evRv‡i †XvKvi gy‡L MR¤i Avjx‡ì nv‡Z wKQy UvKv u‡R w`‡q evRv‡i B”Qvg‡Zv †Nvivi AbygwZ wb‡q †bq| Zzwg I‡ì mv‡_ e‡m Pv †L‡qQ| GLv‡b †KD Zv‡ì mv‡_ e‡m Pv Lvq bv| Pv‡qi †`vKv‡b wM‡q I‡ì LvIqvi Rb¨ wKQy UvKv w`‡q Av‡m| Zviv e‡m e‡m Pv Lvq Avi ZLb eëmvqxiv ïuUwKi wb‡P bKj dzj jywK‡q †d‡j Ñ dzj bKj nq Kx K‡i? Ñ Pv bv †L‡j wK †Zvgvi Lye Amyweav n‡e? Ñ Avwg wK e‡jwQ †h Pv Lv‡ev? Ñ wKš‘ †Zvgvi Rb¨ Avgv‡K Pv evbv‡Z n‡e| GLv‡b AwZw_i Rb¨ Pv evbv‡Z †M‡j wKQy myweav cvIqv hvq Ñ Kx iKg? Ñ †Zvgvi Kv‡Q wK UvKv Av‡Q? Ñ KZ? Ñ Zzwg wKQy ZvgvK cvZv Avi GKUv †`kjvB wK‡b evRv‡ii evB‡i P‡j hvI| ZvgvK cvZv Avi †`kjvB Ggbfv‡e ivL‡e hv‡Z mevB †`L‡Z cvq| Zvn‡j †KD †Zvgv‡K Avi wKQy wR‡Ám Ki‡e bv| Avwg †Zvgvi †cQ‡b ïK‡bv Lo Avi QvMxi ya wb‡q AvmwQ| GB evRv‡ii g‡a¨ ZvgvK cvZv †cvov‡bv wb‡la Ñ Avgv‡K †W‡KQ †Kb? Ñ Avi †kv‡bv| Lvwmqv `vI GLv‡b Gfv‡e a‡i bv †KD| Gfv‡e a‡i hviv bZzb Zviv| GLvbKvi †jvKRb evRv‡ii g‡a¨ Xy‡K †M‡j `vI Avi nv‡Z iv‡L bv| eM‡j iv‡L| ZzwgI iv‡Lv| Zvn‡j †KD Avi †Zvgv‡K bZzb †jvK fve‡e bv| hvI ZvovZvwo K‡iv Ñ wKš‘ Avwg †Kb Kie Gme? Ñ †Zvgvi †P‡q Avgvi Mv‡q †Rvi Kg| Avwg †Zvgvi †Kv‡bv ¶wZ Ki‡Z cvie bv GLv‡b GK g‡Yi wb‡P †Kv‡bv ZvgvK wewµ nq bv| GUv cvBKvwi evRvi| Avgv‡K †jvKUv GK e —v ZvgvK MwQ‡q w`‡jv| Zvgv‡Ki e —v gv_vq Avi †`kjvBUv nv‡Z wb‡q Avwg nuvU‡Z jvMjvg| †cQ‡b ZvwK‡q †`Ljvg †ek ~‡i †g‡qwU nv‡Z y‡ai evwU Avi L‡oi GKUv †evSv gv_vq wb‡q Ggbfv‡e Avm‡Q †hb Avgv‡K Avc¨vq‡b Zvi Lye Zvov Av‡Q evRv‡ii evB‡i G‡m †Lvjv RvqMvq Zvgv‡Ki e —vUv bvwg‡q ivLjvg| †g‡qUv Kv‡Q G‡m ejjÑ Zzwg †h GZUv †evKv Zv wKš‘ Abygvb Kwiwb Ñ gv‡b? Ñ †Zvgvi Kv‡Q LyPiv cqmv Av‡Q? Ñ †Kb? Ñ Avgv‡K K‡qKUv UvKv `vI| LyPiv hvB _v‡K `vI| GLv‡b Kv‡Ri Av‡M gRywi †èvi wbqg Ñ wK‡mi gRywi? Ñ GB Lo¸‡jv w`‡q ZvovZvwo gkv‡ji g‡Zv K‡qKUv AvuwU evbvI| GKUv‡Z Av¸b awi‡q nuvU‡Z ïi“ K‡iv Ñ Avwg Gm‡ei wKQyB eyS‡Z cviwQ bv| Kx ejQ Gme? Ñ UvKv `vI‡Zv


c‡KU nvZ‡o K‡qKUv UvKv †cjvg LyPiv| Zvi nv‡Z w`‡ZB †m AvuP‡j wMuU w`‡q ivLjÑ Zzwg GLb ZvgvK eëmvqx| GB Zvgv‡Ki e —v e‡q wb‡q hvevi Rb¨ Avgv‡K gRyi †i‡LQ| Avwg †Zvgv‡K †ij jvBb ch©š— e¯—vUv w`‡q Avme| †ij jvB‡bi Icv‡i †Zvgvi †jvK _vK‡e Ñ gv‡b? Zvgv‡Ki e —vUv gv_vq wb‡q wLjwLj K‡i †n‡m DVj †g‡qUvÑ †evKvivg| Zzwg wK Avev‡iv evRv‡i wd‡i hvevi wPš—v KiQ? Ñ Zvn‡j? Ñ Avgiv cvjvw”Q Ñ dzj wgVvB? Ñ L‡oi GKUv †MvQvq Av¸b awi‡q mvg‡b nuv‡Uv| †jvKRb †`L‡j Avgv‡K †Rv‡i †Rv‡i nuvUvi Rb¨ Zvov †`‡e| ...GB Zvgv‡Ki bvg Rv‡bv Zzwg? Ñ Zvgv‡Ki bvg? Ñ emyÜiv cvZv| †jvKRb †Zvgv‡K wR‡Ám Ki‡Z cv‡i Kx ZvgvK wKb‡j| Rvbv _vKv ìKvi L‡oi GKUv †MvQvq Av¸b awi‡q Avwg nuvU‡Z jvMjvg Ñ evwK Lo¸‡jv gvdjv‡i †eu‡a wc‡Vi mv‡_ Szwj‡q iv‡Lv| Avi `vIUv iv‡Lv Wvb nv‡Z| †Lvjv| Avgiv evRv‡ii evB‡i P‡j GmwQ GLb Ñ wK‡i gRywi w`‡q‡Q wVKg‡Zv? GKUv †jvK D‡ëv w`K †_‡K †h‡Z †h‡Z †g‡qwU‡K cÖkœ Kij| †g‡qwU AvuP‡j ivLv cqmv¸‡jv evwR‡q †kvbvj| mv‡_ mv‡_ †m cÖkœ KijÑ mvg‡b Av‡iv y‡Uv †jvK †`L‡j Zvgv‡Ki e —v gv_vq? Ñ bv †Zv? Ñ †eva nq I‡ì Av¸b wb‡f †M‡Q| †Kv_vI Av¸b R¡vjv‡bvi Rb¨ †_‡g‡Q ZvB †`L‡Z cvIwb Ñ n‡e nqZ| mveav‡b hvwe| c_ wKš‘ wcQjv ej‡Z ej‡Z †jvKUv cvk †K‡U P‡j †M‡jv| Avgv‡K wKQyB wR‡Ám Kij bv Avi †g‡qUv Avgv‡K WvK w`‡jvÑ †Zvgvi gv_vq‡Zv Avi GK gY Zvgv‡Ki e —v †bB| AZ †Rv‡i nuv‡Uv †Kb? GB e —v wb‡q nuvU‡Z eywS Kó nq bv Avgvi? Ñ Zvn‡j Avgvi Kv‡Q `vI Ñ bv| Zvn‡j †Pqvig¨v‡bi †jvKiv iv —vq AvUKv‡e| GLv‡b hvivB wKQy wKb‡Z Av‡m Zv‡ì‡K gy‡U wb‡Z nq| GUv GjvKvi wbqg| GUvB G GjvKvi †jvK‡ì GKUv e‡ov †ckv| ...†`wL †Zvgvi Lo¸‡jv bvgvI‡Zv Lo bvgvjvg| †m e¯—v Ly‡j A‡a©‡Ki †ewk ZvgvK †d‡j w`‡q e —vi g‡a¨ Lo f‡i wbj| evwK Lo¸‡jv Avevi Avgvi Kv‡Q w`‡q ejjÑ GLb †ek nvjKv| P‡jv nuvU‡Z _vKjvg Avgiv| AÜKvi GLb †ek Nb| †g‡qUv Zvgv‡Ki e —v †_‡K Av‡iv ZvgvK †d‡j w`‡q cy‡ivUvB L‡oi e —v K‡i wbj| ejjÑ Gme iv —v Avwg iv‡ZI wPwb| Av¸b wbwf‡q †`kjvBUv c‡K‡U iv‡Lv| †KD wR‡Ám Ki‡j Zvi Kv‡Q Av¸b †P‡q ej‡e evZv‡m Lo wb‡f †M‡Q| Avi †Zvgvi Kv‡Q Av¸bI †bB| G‡mv AÜKv‡ii g‡a¨ †g‡qUv Avgvi nvZ Rwo‡q aijÑ Zzwg dzj wb‡Z G‡mwQ‡j ZvB bv? Ñ nu¨v Ñ bv wb‡q P‡j hv”Q †h? Ñ ZzwgB‡Zv wb‡Z w`‡j bv Ñ Zzwg hv PvI Zv ILv‡b †bB


Ñ Luy‡RB‡Zv †`wLwb| Rvbe Kx K‡i †h Av‡Q wK †bB Ñ Avwg Rvwb| ILv‡b †bB| ILv‡b gv Qvov †KD Avgvi eqm Rv‡b bv| Iiv Rv‡b GL‡bv Avgvi eqm nqwb Ñ wK‡mi? Ñ Avwg hv‡Z Iiv Rvbvi Av‡MB cvjv‡Z cvwi †mRb¨ gv me mgqB Avgvi eqm jywK‡q‡Q| e‡j‡Q GL‡bv eû †`wi| Avi AvwgI me mgq †QvU‡ì †cvkvK c‡i †_‡KwQ Avi †QvU‡ì g‡Zv dzj-cvZv-jZv w`‡q †L‡jwQ| hv‡Z mwZ¨ mwZ¨B Avgv‡K †QvU †`Lvq Avi mevB †QvU g‡b K‡i Ñ Zzwg cvwj‡q †Kv_vq hv‡e? Ñ hve †Kb? hvw”Q‡Zv| †Zvgvi mv‡_ Ñ Avgvi mv‡_? Ñ GLv‡b Avi †KD Av‡Q bvwK? G‡K‡Zv ivZ| Zvi Dci Avgiv hvw”Q Nyic‡_; hv‡Z Kv‡iv mv‡_ †`Lv bv nq| wKš‘ ZviciI y‡qKevi Avgv‡ì †`Lv n‡q †M‡Q Kv‡iv Kv‡iv mv‡_| nqZ Av‡iv †KD †KD Nyic‡_ †h‡Z cQ›` K‡i| Zv‡ì mv‡_ evwb‡q evwb‡q K_v ej‡Z n‡q‡Q| Avwg ewjwb| hv ejvi †g‡qwUB e‡j‡Q| †`Lv nevi mv‡_ mv‡_ †m AvM evwo‡q Zv‡ì‡K c_ wR‡Ám K‡i‡Q hv‡Z Zviv fv‡e mwZ¨B Avgiv AÜKv‡i c_ nvwi‡q †d‡jwQ| Zv‡Z mgq Avi Kó y‡UvB †e‡o‡Q y‡qKevi| KviY Zviv c_ †`Lv‡bvi ci Avgv‡ì‡K Zv‡ì mv‡_ g~j c‡_ wd‡i †h‡Z n‡q‡Q| Zvici Zviv P‡j †M‡j Avevi Kó K‡i wd‡i Avm‡Z n‡q‡Q Nyic‡_ hLb †ij Uv‡b‡ji Kv‡Q Gjvg †g‡qwU L‡oi e¯—vUv †d‡j w`‡q Avgv‡K wUjvi w`‡K DV‡Z ejjÑ Gw`‡K †M‡j Pv †`vKv‡bi †cQb w`K w`‡q G‡Kev‡i DVv‡b †ei nIqv hv‡e †fvi n‡q †M‡Q| Avgiv hLb wUjvi gv_vq DVjvg ZLb Icv‡ki †`kIqvwj MÖv‡gi †jvKRb KvD‡K MvB †`vqv‡Z Avevi KvD‡K y‡ai cvwZj gv_vq K‡i wb‡q †h‡Z ¯úó †`Lv †M‡jv| Avgiv bvg‡Z ïi“ Kijvg| cv‡ki GKUv Nb †Sv‡ci †fZi †_‡K GK gwnjv GKUv y‡ai cvwZjmn nvwRi n‡jv Avgv‡ì mvg‡b| Avwg GKUz Nve‡o †Mjvg| wKš‘ †g‡qwU mv‡_ mv‡_B gwnjv‡K wR‡Ám K‡i emjÑ †Zvgv‡ì ya jvj bv mv`v †Mv? Ñ jvj ya| Avgiv Mi“‡K Avjv`v cvwb LvIqvB bv| Nv‡mi mv‡_ Mi“ †h cvwb Lvq Zv‡ZB Avgv‡ì Mi“ ya †`q Ñ †Kv_vq wewµ Ki‡e? Ñ wewµ Kie bv| PvIqvjvi Kv‡Q wb‡q hvw”Q| cÖwZw`b Avgiv `k Ni †jvK `k cvwZj ya w`‡q hvB Zv‡K Pv evbvevi Rb¨ Ñ Avgiv Zvi mv‡_ †b‡g Gjvg evwoi †cQb w`‡K| †m Avgv‡ì DVv‡b hvevi iv —v †`wL‡q w`‡jvÑ †Zvgiv Iw`‡K hvI| Avwg cvKN‡i ya¸‡jv †cuŠ‡Q w`‡q evwo hve| Zvici †g‡qwUi Kv‡Q wM‡q Avgvi w`‡K Bw½Z K‡i ejjÑ †Zvgvi mv‡_i giÙv †evev bvwK? Ñ †Kb? Ñ †Kv‡bv K_v e‡j bv †h? Ñ I we‡`‡ki †jvK| GB GjvKvi fvlv †ev‡S bv e‡j j¾vq †ewk K_v e‡j bv †m Ñ I Av”Qv| ZvB n‡e eywS Avgiv hLb mvg‡b Gjvg ZLb †`vKvwb Pv‡qi Kvc Avi gM mvwR‡q e‡m Av‡Q| Avgv‡ì †`‡LB ejjÑ Kvj iv‡Z ¯‡cœ †`‡LwQ AvR Avwg †Rvov Kvc Pv w`‡q w`b ïi“ Kie| eûw`b nq †Rvov Kvc Pv w`‡q w`b ïi“ Ki‡Z cvwi bv| cÖwZw`bB †e‡Rvo †jvK _v‡K| Avcbviv nvZgyL ay‡q wbb| Avgvi cvwb eû Av‡M †_‡KB Mig n‡q Av‡Q| yaUvI Pzjvq ewm‡q‡Q Avgvi †g‡q| Avcbv‡ì w`‡qB AvR ïi“ Kie


†g‡qwU Avgv‡K iv¯—v †`Lvj| evwoi Wvbcv‡k GKUz †Sv‡ci g‡Zv| †mw`‡K GwM‡q †M‡jB wVK wb‡P GKUv Sibv| Sibvi cv‡o cv_i wewQ‡q wmuwo Kiv| Avgiv yRb nvZgyL ay‡q hLb DVjvg †g‡qwU ejjÑ †Zvgvi mv‡_‡Zv MvgQv †bB| gyL gyQ‡e Kx K‡i? Ñ jvM‡e bv| evZv‡m ïwK‡q hv‡e Ñ Zv nq bv| GjvKvi e`bvg n‡e| AwZw_ †fRv gy‡L evwoi DVv‡b uvov‡j M„n‡ ’i Acgvb nq Ñ GUv †Zvgvi evwo bv Ñ Avgvi GjvKv Ñ wVK Av‡Q Avwg GLv‡b uvwo‡q _vwK| gyL ïKv‡j DVe Ñ Zzwg Avgvi mv‡_B DV‡e| GB bvI †g‡qwU Zvi AvuPj evwo‡q w`‡jv Avgvi w`‡KÑ bvI gyL gy‡Q bvI Ii AvuPj hLb gy‡L †Quvqvjvg ZLb Kov wjKv‡ii Pv cvZvi mv‡_ Nb K‡i Rvj †`qv ya wgwk‡q Pv evbv‡j †h NÖvY cvIqv hvq †mB NÖv‡Y f‡i †Mjvg Avwg| Avwg gyL †gvQv †i‡L Ii AvuPj ïuK‡Z _vKjvg| G MÜ ˆkk‡ei c‡i Avi cvBwb| Avwg Ii AvuPj gy‡L †P‡c ùvwo‡q _vKjvg| †g‡qwU wLjwLj K‡i †n‡m DVjÑ Avgvi AvuPj Gfv‡e AvU‡K ivL‡j Avgv‡K †h †Lvjv ey‡KB uvwo‡q _vK‡Z n‡e AvuPjUv gy‡L †P‡c †i‡LB ZvKvjvg Zvi w`‡K| Pv cvZvi g‡Zv Kov meyR GK wbR©b cÖK…wZ Avgvi mvg‡b| Avwg AvuPjUv Zv‡K wdwi‡q w`‡Z w`‡Z ejjvgÑ bjx‡Wvev bq| Avgvi wb‡R‡K ejv DwPZ wQj Avwg Sibvq hve 2004.03.19


AvÛyj kniUv mwZ¨B Avjv`v| K_vUv †R‡bwQjvg K¬vm GB‡U wb‡Ri kni wb‡q eB †_‡K gyL¯’ iPbv wj‡L m¨v‡ii Svwo Lvevi ci| m¨vi ïi“ Ki‡Zb †eKz‡ei `j e‡jÑ †eKz‡ei `j PD‡Li nv‡ÛªW cv‡m©›U eënvi K‡i gvBqv‡Mv wcV Avi eyK †`L‡Z... Qov Kv‡UÑ cvQvUv Pwj−k| wKš‘ wb‡R‡Mv PD‡L PvBjkv| eywSm? Kzwô n‡e Kzwô| †Zv‡ì PD‡L Kzwô n‡e| mvivw`b †Uv †Uv K‡i †Nv‡i wKš‘ †`‡L bv wKQy| Lvwj ZvKvq MWMW KBiv| wb‡Ri evwo‡Z Mi“ ivBLv AvBmvI Mi“ wbqv iPbv wjL‡Z KB‡j eB weQivq| c½yi `j| jyjv dwKi nvjviv wØZxq m¨v‡ii ivM †Mqvi wm‡÷g| Uªv‡Ki g‡Zv| ïi“ K‡ib dv÷© †Mqv‡i †eKze w`‡q| Uc †Mqv‡i DV‡j †cuŠ‡Q hvq evc `v`vq| B¯‹z‡j evc-`v`v Zz‡j Mvwj †èvi wVKv`vwi Zvi GKvi| †nvK †m QvÎ A_ev wk¶K| wZwb A‡b‡Ki Av‡Mi †Rbv‡ik‡biI wØZxq m¨vi| GB kniUv bvwK hLb R½j wQj ZLb †_‡KB Zv‡ì cwievi GLv‡b evm K‡i| Avgiv Aek¨ ewj m¨v‡ii c~e© cyi“l R½‡j wkqv‡ji cvqLvbv cwi®‹v‡ii PvKwi wb‡q cÖ_g GLv‡b Av‡m| Zvici myweav ey‡S jyw½ wewQ‡q RvqMv `Lj K‡i GLb kni-KzZze e‡b †M‡Q| kni-KzZze nevi Kvi‡Y cÖvq meviB esk jwZKv m¨v‡ii gyL¯’| gv‡Sgv‡S †m¸‡jv †U‡b iv‡Mi †Mqvi e‡· jyweª‡K›U wn‡m‡e eënvi K‡ibÑ †Zvi ev‡cI‡Zv GKUv QvMj AvwQj| GLb nB‡Q ej`| B¯‹z‡j Avmwe GKUz wdUdvU nBqv Avq? bv| Zj‡c‡Ui wb‡P jyw½Uv †Kv‡bvg‡Z AvUKvBqv AvBqv coj| Zvici nuvU‡Z †Lv‡j †Zv em‡Z †Lv‡j| ...GLb‡Zv †nq wkKj w`qv evBÜvI bvwfi Dc‡i jyw½ ivL‡Z cv‡i bv| wVKv`vwi KBiv †cUUv‡i Ggb Mvgjv evbvB‡Q †h wgwjUvwi †eë w`qv evb‡jI jyw½ wcQjvBqv a‡bi AvMvq AvBmv c‡o| †ni †cvjv ZzB| gvbyl nBwe †Kg‡b? m¨v‡ii BwÄbUv †eW‡dvW©| wØZxq gnvhy‡× evg©vq hy× Ki‡Z G‡m wgwjUvwiiv †h UªvK¸‡jv †d‡j wM‡qwQj I¸‡jv w`‡q bvwK c‡i gywoi wUb evm evwb‡q †Rjv Uz _vbv wUªc Uvbv nq| I¸‡jv †hgb U‡c DV‡j Kuvc‡Z _v‡K †Muv †Muv K‡i| m¨viI mgv‡b gyL w`‡q _yZz wQUv‡Z _v‡Kb| ZLb Kvi evc Kx wQj Avi Kvi `v`v Kx wQj †mUv †Lqvj Kivi †P‡q eis nvZ w`‡q wb‡Ri gyL XvK‡Z e¨ — _vwK Avgiv| we‡klZ mvg‡bi wZb †e‡Â hviv e‡m m¨v‡ii bvg †KD Rv‡b bv| †nWm¨viI Zv‡K wØZxq m¨vi e‡jb| Avgiv A‡b‡KB GB bvgUv B¯‹z‡j fwZ©i Av‡M evwo‡Z ï‡bwQ| evsjv wØZxqcÎ covb e‡jB mviv kni Zv‡K GB bv‡g Rv‡b| ...iPbvi LvZv †`‡L m¨vi _vW© †Mqv‡i D‡V Avevi wbD‡Uªj Ki‡jbÑ UvD‡b _vB°vÑ mvivw`b UvD‡b P°i w`qv mvBivI hyw` wb‡Ri kni wbqv iPbv eB _vBKv gyL ’ KBiv †jLb jv‡M| Zq nBeWv †Kg‡b? Ni _vBKv evBi ABevi mgq wK PDL yBWv evBZ ivBLv evBi AI? ...ï‡bv| Lvwj ZvKvev bv| †`Lev| ...IB nvjviv ZvKv‡bv Avi †`Lvi gB‡a¨

cv_©K¨ eySm? wW‡i± _vW© †Mqvi| †KD eyS‡jI DËi †`q bv| DËi mwVK bv n‡j GK jv‡dB †Mqvi P‡j hv‡e U‡c| m¨vi GKUz †_‡g †m‡KÛ †Mqv‡i bv‡gbÑ jyjv dwK‡ii `j| jy”Pvwg‡Zv wkLv dvjvBQ cyUwK _vBKv dzj covi Av‡M| bvgZv c‡ov; bv? †Qgwo †KvVvi bvgZv? cvQvUv Pwj−kÑ eyKvUv QwÎkÑ ivbvUv EbwÎk? wQ wQ wQ| gvBb‡l bvgZv wk‡L AsK Kivi jvBMv| Avi †Zviv bvgZv Kim gvBqv‡Mv kBj gvc‡Z? ...IB nvjviv gvBqvi cvQv Pwj −k nDK Avi weqvwj−k BwÂ nDK †Zv‡Mi Kx? QyB‡Z cviwe? †Zv‡Mv g‡Zv †cvjv‡i †nB gvBqviv abI g‡b K‡i bv| †Zviv †n‡Mvi Kv‡Q byby| byby Avi a‡bi cv_©K¨ eySm?


Avgiv mevB GKmv‡_ †n‡m DwV| GBevi GK jv‡d Uc D‡V hvevi K_v| wKš‘ m¨vi †Mqvi wbD‡Uªj K‡ibÑ †nBWv‡Zv wVKB ey‡Sv ...†kv‡bv ZvKv‡bv nBj PDL eyjv‡bv| Avi †`Lv nBj PD‡Li mvg‡bi †Kv‡bv GKUv welq‡i Mfxifv‡e Abyfe Kiv| we‡k −lY KBiv †mB wRwb‡mi A_© wb‡Ri g‡Zv KBiv wb‡Ri wfZ‡i aviY Kiv| hZw`b ch©š— bv †Kv‡bv wRwb‡mi wbR¯ A_© wb‡Ri gB‡a¨ ˆZwi Ki‡Z cviev ZZw`b cvVvB _vKev| gvBb‡li c~Rvi Kv‡g ewj nBev| wb‡R cvBev abWv| ...m¨vi _v‡gb| _vgvi y‡Uv A_© Av‡Q| nq Avevi †Qgwo †KvVvi bvgZv a‡i GK jv‡d D‡V hv‡eb U‡c| bv nq wbD‡Uªj †Qgwo †KvVvi bvgZvUv Avgiv †KD evbvBwb| ¯‹z‡j G‡mB wk‡LwQ| †K †h Kvi KvQ †_‡K wk‡L‡Q Zv Avwe®‹v‡ii Rb¨ M‡elYv ìKvi| Z‡e Avgv‡ì hv‡ì eveviv GB ¯‹z‡j co‡Zb ZvivI GB bvgZv Rvb‡Zb Kbdvg©| Ab¨ ¯‹z‡ji †Q‡jivI Rv‡b| myZivs cwj −MxwZi g‡Zv Gi bvgZvKviI AÁvZ| me¸‡jv e‡qR ¯‹z‡jB †Q‡jiv wb‡R‡ì D‡`¨v‡M GiKg bvgZv †k‡L Avi †kLvq| K¤vBÛ A_ev Mvj©m ¯‹z‡j Kx K‡i Rvwb bv| wKš‘ Avgiv Kwi| gv‡Sgv‡S wµ‡qwUf †KD †KD GUv‡K AbyKiY K‡i `y‡qK jvBb bvgZv wKsev Qov wb‡RB evbvq| †hgbÑ gvBqv G‡K gvBqv/ ewo-KbWg jBqv/ evwo evwo hvBqv/ Kvg Luy‡R Kvg| ...GUv Avgv‡ì GKR‡bi †gŠwjK iPbv; wk‡ivbvgÑ AvZ¥Kg©ms ’vb| wKš‘ G ai‡bi iPbv †Kb Rvwb †ewk RbwcÖqZv cvq bv| y‡qKw`b P‡j Zvici Avevi ev` c‡o hvq| nqZ Avgv‡ì GBme bvgZvKviiv AZ †ewk wµ‡qwUf bv| ZvB

Avgiv A‡c¶v KiwQ m¨v‡ii Uc †Mqv‡ii| wKš‘ m¨vi BwÄb eÜ K‡i w`‡jb| BwÄb eÜ K‡i w`‡j wZwb G‡Kev‡i †Pv¯— evsjvq K_v e‡jb| Avgiv ewj kvwš—wb‡KZwb eqvbÑ †kv‡bv evQviv; ch©‡e¶‡Yi Dc‡i †Kv‡bv wk¶v bvB| wKš‘ ch©‡e¶Y‡K Dcjwä‡Z iƒcvš—i Ki‡Z nq| G‡KK gvby‡li ch©‡e¶Y Avi Dcjwä wfbœ e‡jB gbyl¨ mgv‡R Dcjwäi GZ ZviZg¨| GKB cy‡®úi w`‡K ZvwK‡q †KD †`‡L KuvUv †KD †`‡L cvcwo| wKš‘ mKj g„MB cy®ú‡K Lv`¨ wn‡m‡e †`‡L| †KD Zv‡Z †mŠ›`h© †hgb Luy‡R cvq bv| †Kv‡bv hš¿Yvi DrmI cvq bv| †mRb¨B Zv‡ì wbqwZ n‡jv gvby‡li B”Qvi Dci Rxeb aviY Kiv| gvby‡li cÖ‡qvRb †gUv‡bv| ...†Zvgiv gbyl¨ mš—vb| †Zvgv‡ì wcZvgvZviv nv‡Zi gy‡Vvq cÖvY aviY K‡i †Zvgv‡ì cvwV‡q‡Q gvbyl nevi Rb¨| †Zvgiv hw` QvMwkïB _v‡Kv Z‡e AvgivBev Zv‡ì Kv‡Q Kx Reve †`‡ev? ...gvbyl n‡Z n‡j †Póv jv‡M| ...ïay MZi-LvUwb‡i †Póv e‡j bv| gvby‡li †Póv gv‡b Zvi gw¯—‡®‹i †Póv| ...m¨vi eÜ BwÄ‡b nVvr _vW© †Mqvi w`‡q em‡jbÑ IB nvjviv GB kn‡ii evB‡i Avi †K †Kvb UvD‡b †MwQm nvZ †Zvj hviv hviv Ab¨ kn‡i †M‡Q nvZ Zzjj| m¨vi Rvb‡Z PvB‡jb †K Kxfv‡e †M‡Q| †KD ejj ev‡m| †KD ejj †Uª‡b| †KD ejj j‡Â P‡o †M‡Q| ...m¨vi nvm‡jb| ...ZvB‡j? ZvB‡j Pzwì cy‡Ziv wb‡Ri kn‡ii iPbv wjL‡Z KB‡j eB †`BLv gyL¯’ KBiv wjL‡Z nq K¨vb? eySjvg bv wKQyB| m¨vi AveviI wbD‡Uªj Ki‡jb| Ab¨ UvD‡bi gvbyl‡Mv wRMvBqv †`wLm Zviv wb‡Ri kni _vBKv Ab¨ kn‡i †M‡j †Kg‡b hvq| †`Lwe †h KBe j‡Â hvq| †mB kn‡ii AbïvI j‡ÂB hvq| wKš‘... Avgv‡Mv kni| hvZvqv‡Zi wZbUv eë ’vB we`¨gvb| GBUv wK GKUv Avjv`v êwkó¨ bv †i jyjv dwK‡ii `j? evsjv‡`‡k KqUv UvDb Av‡Q Ggb? AB DPv †nv‡UjWvi Qv‡` wMqv Lvovwe| †`Lwe WvB‡b jÂNv‡U jÂ AvBZv‡Q| †mvRv ZvKvwe †`Lwe †UªBb QvBov hvBZv‡Q| Zvici ZvKvwe ev‡g| evm ÷¨vÛ| ...†Lqvj KiQm †Kv‡bvw`b? Avgiv †Lqvj Kwiwb wKš‘ wZbUv wRwbmB Av‡Q Zv Rvwb| eûevi †MwQI| m¨vi ejvi ci †Lqvj Kijvg| Avi GI Rvbjvg †h evsjv‡`‡k Lye Kg kn‡iB Av‡Q GB wRwbm| m¨vi †hvM Ki‡jbÑ evsjv‡`‡k Ab¨ †Kv‡bv


kn‡i hvZvqv‡Zi GB wZb eë ’v _vK‡jI GK RvqMv †_‡K uvwo‡q wZbUv‡K †`Lv hvq bv| GUv GKgvÎ Avgv‡ì kn‡iB m¤¢e Gici †_‡K Avgiv g‡b g‡b PvBZvg me¸‡jv cix¶v‡ZB kni welqK iPbv AvmyK| †jLv Kvnv‡K e‡j Avi Kvnv‡K e‡j Avgv‡ì kni †`wL‡q †`‡ev| wKš‘ GmGmwm ch©š— †Kv‡bv cix¶v‡ZB GB iPbvwU Gj bv| Zviv nqZ ey‡S †M‡Q †h Avgiv me‡P‡q †ewk b¤i cve| GBRb¨ †`qwb| hviv cix¶vi cÖkœ K‡i Zviv me e‡ov e‡ov bvgKiv B¯‹z‡ji gv÷vi| Zviv Pvq Zv‡ì B¯‹zjB fv‡jv †iRvë Ki“K| GRb¨ bvwK Zviv cÖkœ Kivi Av‡M †LuvR †bq Zv‡ì B¯‹z‡ji QvÎiv †Kvb †Kvb cÖ‡kœi DËi fv‡jv K‡i wjL‡Z cvi‡e| †mfv‡eB cÖkœ K‡i| nqZ mviv evsjv‡`‡kB nvjviv †LuvR K‡i †`‡L‡Q bvgx`vwg †Kv‡bv B¯‹z‡ji QvÎB Avgv‡ì kni wel‡q iPbv wjL‡Z cv‡i bv| ZvB †`qwb| ...Aek¨ †mw`‡bi c‡i Avgv‡ì A‡b‡KB evsjv wØZxqcÎ eB †_‡K iPbv AskwU †K‡U †d‡j w`‡qwQj| LvgvLv †gvUv eB‡qi evowZ IRb Uvbvi Kx ìKvi? iPbv co‡Z nq bv| iPbv ïay wjL‡Z nq| KviY ZLb m¨v‡ii †cÖmwµckb Abyhvqx mewKQy †`Lvi †P‡q Avgiv ch©‡e¶Y Kwi †ewk| m¨v‡ii c~e©cyi“l †h wkqv‡ji nv¸ cwi®‹vi KiZ ZvI Avgv‡ì ch©‡e¶‡YiB dj| Aek¨ m¨v‡ii Av‡iv GKUv mZK©evYx Av‡QÑ wjL‡Z n‡j PvB mwVK evK¨ MVb Avgv‡ì B¯‹zj †_‡K eQ‡i †gwUª‡K hZRb cvk K‡i †dj K‡i Zvi †_‡K A‡bK †ewk| wKš‘ hZ Kg b¤î †c‡qB †dj Ki“K bv †Kb evsjv wØZxqc‡Î AvR ch©š— †KD cÂv‡ki wb‡P cvqwb| m¨v‡ii wewfbœ †Mqv‡ii Svwo †L‡q G‡Kev‡i †cvKvq LvIqv QvÎwUI mwVK evsjv evK¨ MV‡b cy‡iv` ‘i Kv‡gj| hwÌ GB B¯‹z‡ji BwZnv‡m m¨v‡ii nv‡Z evsjv wØZxqc‡Î †KD cvk Kivi †Kv‡bv BwZnvm †bB| K¬vm wm· †_‡K GmGmwmi †U÷ cix¶v ch©š— m¨v‡ii nv‡Z †KD cvk K‡iwb †Kv‡bvw`b| G wb‡q Kv‡iv gv_v e¨_vI †bB| †nWm¨vi wKsev evwoi e‡ovivI hLb †iRv‡ëi Rb¨ Svwo †`b ZLb wØZxq m¨v‡ii evsjv wØZxqcÎ ev` w`‡qB e‡jb| KviY BwZnvm ch©‡e¶Y K‡i †`Lv †M‡Q m¨v‡ii nv‡Z †h 20 cvq †m GmGmwm‡Z cvq 55| 21 †c‡j 60| GKevi m¨v‡ii nv‡Z GKRb 25 †c‡qwQj| †m GmGmwm‡Z †m‡KÛ wWwfkb †c‡jI evsjv wØZxqc‡Î cvq †jUvi gvK©| †m GLb GB kn‡iB GKUv gyw` †`vKvb †`q| Avgiv mewKQy ch©‡e¶Y K‡i Zvi †`vKv‡bi bvg w`‡qwQ †k‡i evsjvi †`vKvb| ...Avgiv wnmve K‡i †`Ljvg m¨v‡ii nv‡Z hw` †KD 33 cvq Z‡e GmGmwm‡Z Zv‡K 100i g‡a¨ †c‡Z n‡e yB‡kv| ..._vK evev ìKvi †bB| wØZxq m¨v‡ii LvZvq Avgv‡ì m‡e©v”P Uv‡M©U 21 Avgv‡ì B¯‹zj †kl n‡q †M‡jv| evsjv wØZxqc‡Î 11Rb †c‡jv dv÷© wWwfkb b¤i| G‡ì g‡a¨ PviRb GmGmwm‡Z †dj| Zv‡Z Avgv‡ì wKsev †dj Kiv‡ì wKQy hvq Av‡m bv| Iiv †h †h wel‡q †dj K‡i‡Q †mB †mB wel‡qi m¨vi‡ì‡K mvgjv‡Z n‡e wØZxq m¨v‡ii wewfbœ †Mqv‡ii eqvb| †nWm¨viI ev` hv‡eb bv| mvaviYZ cÖwZwU GmGmwmi †iRv‡ëi c‡iB ¯‹z‡j †iRvë ch©v‡jvPbv wgwUs e‡m| †nWm¨vi †Póv K‡ib GB wgwUs †_‡K ~‡i _vK‡Z| GB w`‡b wØZxq m¨v‡ii †eW‡dvW© BwÄb †nWm¨viÑûWm¨vi gv‡b bvÑ dwKiwbi cy‡Ziv †Kv‡U©i c¨v`v nI‡bi †hvM¨Zv bvB; nB‡Q gv÷vi| ...†cvjviv hyw` wb‡Riv cvk Ki‡Z cviZ ZvB‡j †Zv‡Mv ab Pzl‡Z B¯‹z‡j Av‡n? GBevi †nWm¨v‡ii w`‡K wd‡iÑ G‡Mv Rwigvbv Kiv ìKvi| hvi †ccv‡i GKUv QvÎ †dj Kie Zvi GK gv‡mi †eZb KvUv| Zzwg GB gv‡mB Rwigvbv Pvjy K‡iv| ...nvjviv wk¶‡Ki gh©v`v PvBev wKš‘ `vwqZ¡ wbev bv? †nWm¨vi GB wgwUs †_‡K cvjvb| †Kv‡bvw`b †c‡Ui AmyL †Kv‡bvw`b ev”Pv Amy ’ e‡j| †nWm¨v‡ii PvPv Avi e‡ov fvB wØZxq m¨v‡ii QvÎ| †QvU‡ejvq gv gviv hvevi Kvi‡Y †nW m¨v‡ii ¯‹zj jvBd Kv‡U gvgv evwo‡Z| bv n‡j wZwbI wØZxq m¨v‡ii QvÎ n‡Zb| Aek¨ wØZxq m¨vi †nWm¨vi‡K wb‡Ri QvÎB fv‡eb| Avi es‡ki gyiweŸ‡ì m¨vi e‡j †nWm¨viI wØZxq m¨vi‡K Zv fve‡Z eviY Kivi mvnm K‡ib bv| Zv‡Z bv Avevi †Kvb


mgq es‡ki QvMj Avi Mvav‡ì ZvwjKv cÖKvk n‡q c‡o †K Rv‡b| _vK evev| mviv kn‡ii whwb wØZxq m¨vi| wZwb bv nq ZviI m¨vi n‡jb GKevi wØZxq m¨vi QywU‡Z _vKv Ae ’vq GB ch©v‡jvPbv wgwUs n‡qwQj| †mw`b †nW m¨v‡ii †c‡Ui AmyL wKsev ev”Pvi †Kv‡bv AmyL wQj bv| wKš‘ wØZxq m¨vi wd‡i G‡m ej‡jb wZwb hw` Rvb‡Zb †iRvë ch©v‡jvPbv wgwUs n‡e Zvn‡j QywU wb‡Zb bv| IB wgwUs‡q Zvi wKQy ejvi Av‡Q| myZivs wgwUs Avevi n‡e| ...†nWm¨vi GKev‡K¨ †g‡b wb‡jb| MvB¸uB Ki‡j †du‡m hv‡eb| ¯‹z‡j †iRvë ch©v‡jvPbv wgwUs n‡e A_P hvi QvÎiv me‡P‡q fv‡jv Kij Zv‡K Rvbv‡bv nqwb †Kb? GB cÖkœ hw` wØZxq m¨vi K‡i e‡mb? myZivs †nWm¨vi Avevi wgwUs †W‡K †mB w`b wb‡Ri wKsev ev”Pvi GKUv AmyL euvwa‡q Avi ¯‹z‡j G‡jb bv ï‡bwQ A‡bK m¨viB GmGmwmi †iRv‡ëi Av‡M wgjv` w`‡Zb hv‡Z wØZxq m¨v‡ii †ccv‡i GKUv QvÎ n‡jI †dj K‡i| Avi hLb Ab¨ ¯‹z‡j cix¶v wWDwU coZ ZLb LvgvLvB Zviv evsjv wØZxqc‡Î †h †Kv‡bv GKUv †Q‡j ev †g‡q‡K ewn®‹vi Kivi my‡hvM LuyR‡Zb| GKevi GKRb G‡m †ek Me© K‡i ej‡jbÑ evsjv †m‡KÛ †ccv‡i AvR wZbUv‡K G·‡cj K‡iwQ| wØZxq m¨vi Av‡kcv‡k wQ‡jb| †mvRv a‡i em‡jb Kjv‡iÑ LvbwKi cyZ| Lye mIqv‡ei Kvg KiQ bv? IB wZbWv †cvjvi GKUv KBiv eQi wdivBqv wèvi cviwe? ...†cvjviv bKj K‡i †Kb? K‡i †Zv‡Mv g‡Zv LvbwKi cy‡Ziv gv÷vi GB Kvi‡Y; K‡i †Zv‡Mv g‡Zv wkw¶Z Pzwì cy‡Ziv Ggb mvDqvgvivwb wm‡÷g KBiv ivL‡Q GB Kvi‡Y| ...Av‡iKw`b ïb‡j wewP `yBUv LyBjv nv‡Z aivBqv w`gy| ...Avgvi †Kv‡bv †cvjv bKj K‡i? m¨vi Rxe‡b †Kv‡bv QvÎx covbwb| QvÎ ej‡ZB †cvjviv e‡jb| cix¶vi n‡j Zvi wWDwUi mgq KvD‡K bKj Ki‡Z †`L‡j Kv‡Q wM‡q e‡jbÑ cy‡Ziv| cvk‡Zv Kiv jvMeB| wKš‘ Avgv‡ìI †h wWDwU Kiv jvM‡e †mBUvI GKUz gv_vq ivB‡Lv gvK©wkU †èvi w`b wØZxq m¨vi †m‡R¸‡R Avm‡Zb| †dj Kiv QvÎ‡ìI Lei w`‡Zb G‡m gvK©wkU †bevi Rb¨Ñ wb‡RiB mevi Av‡M †`Lv ìKvi †Kvb RvqMvq ye©jZv Av‡Q| Avwmm| cix¶vq GKevi †dj Ki‡j `kevi cvk Kiv hvq| Av‡mvj cvk-†dj Rxe‡b| †mBLv‡b PvÝ gvÎ GKevi cvk Kiv QvÎiv gvK©wkU wb‡Zv †nWm¨v‡ii nvZ †_‡K| Avi †dj Kiv QvÎ‡ì gvK©wkU¸‡jv Lye hZœ K‡i Zz‡j w`‡Zb wØZxq m¨vi| GB mgq wØZxq m¨vi Qvov †KD †Kv‡bv K_v ejZ bv| †QvU †nWm¨vi GKUv GKUv K‡i gvK©wkU Zz‡j w`‡Zb †nWm¨vi wKsev wØZxq m¨v‡ii nv‡Z| wZwb wØZxq m¨v‡ii mivmwi QvÎ| cvk Kiv‡ì gvK©wkU †`qv †kl n‡q †M‡j wØZxq m¨vi GKRb GKRb K‡i WvK‡ZbÑ evsjv wØZxqc‡Î †m‡fbwU Uz| mvevm| Zvic‡iB wR‡e Kvgo w`‡ZbÑ mvaviY MwY‡Z QvweŸk; ...LvbwKi †cvjv †h †Kvb evjUv covq| Zvici nqZ Av‡iKRbÑ Bm Avi `yB cvB‡jB‡Zv Kvg evbvBwQwj| †jUvi gvK©| Bs‡iwR‡Z Lvivc; ...†kvb wWwm dz‡W PvKwi K‡i iZb| Avgvi QvÎ| I‡i wMqv Avgvi K_v KBwe| †Zv‡i Bs‡iwR †`LvBqv w`‡ev| †nq Bs‡iwR Lye fv‡jv cv‡i| Zvi AwdmviivI Zv‡i w`qv Bs‡iwR †PK Kivq GBw`b wØZxq m¨vi K¬vm wb‡Zb bv| mvivw`b _vK‡Zb QvÎ‡ì mv‡_| QvÎ‡ì mvg‡b m¨v‡ii †eW‡dvW© BwÄbwU eÜ _vKZ mvivw`b| ïay †h †h wel‡q QvÎiv †dj K‡i‡Q †mB wUPvi‡ì mvg‡b †c‡jB GKjv‡d P‡j †hZ Uc †Mqv‡i| K¬v‡m K¬v‡m wb‡q wM‡q Rywbqi‡ì mvg‡b we`vwq QvÎ‡ì wewfbœ ¸‡Yi K_v ej‡Zb| hviv †dj K‡i‡Q Zv‡ìI| ¯‹z‡ji wcIb `ßwi‡ì †W‡K ej‡ZbÑ Giv †h cvk Ki‡Q Zv‡Z †Zvgv‡ìI Ae`vb Av‡Q| †cvjv‡Mv‡i †`vqv K‡iv; ...ev”Pv †cvjvcvb| †Kv‡bvw`b †Kv‡bv Kvi‡Y Kó w`‡j g‡b ivBL bv| †cQ‡b e`-†`vqv wbqv †hb Avgvi †cvjviv mvg‡b bv hvq


gvK©wkU Avbvi w`b QywUiI A‡bK ci ch©š— wØZxq m¨vi Avgv‡ì mv‡_ AvÇv w`‡jb| AvÇvB‡Zv| cvk Kiv †dj Kiv me QvÎ GKmv‡_| m¨vi nvm‡Qb| ej‡jbÑ QvÎiv evmvq †M‡j †Zv‡ì fvex Lywk nq| fvex? m¨v‡ii †eŠ‡K Kx WvKv hvq Zv wb‡q Avgiv †Kv‡bvw`b gv_v NvgvBwb| bv Nvwg‡qB a‡i wb‡qwQjvg nq PvwP bv nq bvwb n‡eb wZwb| wKš‘ m¨vi ej‡jb fvex| ...wØZxq m¨vi mwZ¨B e`‡j †M‡Qb Avgiv m¨v‡ii cv Quy‡q mvjvg Kijvg ¯‹z‡ji gv‡V ùvwo‡q| m¨vi‡K †Kgb gbgiv †`LvjÑ cy‡Ziv| GKUv K_v g‡b ivB‡Lv| B¯‹zj K‡jR _vBKv gvbyl g~jZ wKQyB wk‡L bv| B¯‹zj K‡j‡R ïay †Kgb KBiv wkL‡Z nq †mB iv —vUv wk‡L| PDL Kvb †Lvjv ivLev| †`Lev wkLvi jvBMv eB gyL ’ Ki‡Z nq bv| cÖwZUv R¨vš— gvbylB G‡KKUv wek¦‡Kvl; ...gvbyl †`Lev| †h hZ †ewk gvbyl †`Lvi ¶gZv AR©b Ki‡Z cviev †mB ZZ †ewk wkw¶Z nBev| hvI cy‡Ziv; ...mvg‡b hvI m¨vi ¯‹z‡jB _vK‡jb| QvÎiv evwo †M‡j m¨v‡ii †eŠ Lywk nb †R‡bI Avi hvIqv n‡jv bv m¨v‡ii evwo‡Z| m¤¢eZ m¨v‡ii †kl K_vUvB mZ¨| mvg‡b hvI| GLb Avi wØZxq m¨vi wKsev ¯‹zj wb‡q eQ‡i GKeviI fvwe bv Avgiv Avgiv mevB GKUv K‡j‡RB fwZ© n‡qwQ| GLb cwiev‡ii †jvKR‡bi „wóI e`‡j †M‡Q| GjvKvi †jvKR‡biI| K‡j‡R cwo K_vUv Rvbvi ci cvewjK Avgv‡ì wKQyUv evowZ `vg †`q| Av‡M †hLv‡b AvÇv w`‡Z †M‡j cvovi †jvKivB ag‡K evwo cvVv‡Zv ZvivB GLb Avgv‡ì †`L‡j Ab¨w`‡K ZvwK‡q cvk †K‡U hvq| Avgv‡ì hvZvqvZI †e‡o †M‡Q kn‡ii wewfbœ cÖv‡š—| m‡½ wewo K‡jRUv †Kv-GWy‡Kkb| wek-cuwPkUv †g‡qI c‡o Avgv‡ì mv‡_| †g‡q‡ì mv‡_ Avgv‡ì LvwZi wVK R‡g bv| eÜzevÜeI ev‡o bv| Avgiv hviv GK ¯‹zj †_‡K G‡mwQ Ny‡i wd‡i ZvivB GKmv‡_ _vwK| Aek¨ †g‡q‡ì mv‡_ †gkvi wKsev †cÖg Kivi †Póv †h Kwiwb Zv bq| fv‡jvfv‡eB K‡iwQ| ...K¬v‡mi K‡qKUv †g‡q Av‡Q bvUKÑdvUK K‡i| Iiv †ek wd«| AvÇv UvÇv †`q| Zv‡ì m‡½ LvwZi Rgv‡Z wM‡q †`Ljvg Av‡iK wec`| cÖvq me KÕUvB †cÖg K‡i| Ges Zv‡ì cÖwZUv †cÖwgKB nq nvi‡gvwbqvg evRv‡bv Rv‡b| bv nq Mjv‡K †gvUv K‡i Kuvwc‡q Kuvwc‡q KweZv co‡Z cv‡i †KD †KD nvi‡gvwbqvg wkL‡Z wM‡qwQjvg| wKš‘ gv÷viiv mn‡R nvi‡gvwbqvg †kLvq bv| †QvU †QvU †Q‡j‡g‡q‡ì mv‡_ ewm‡q mv‡iMvgv Ki‡Z e‡j| Av‡i kvjv Avgiv wkLe nvi‡gvwbqvg evRv‡bv| †mLv‡b mv‡iMvgv MvIqvi ìKviUv Kx? ...K‡qKRb bvU‡K †XvKvi †PóvI K‡i‡Q| †mUvI GKB iKg| Iiv bZzb KvD‡K †c‡jB †jvKR‡bi mvg‡b D”Pvi‡Yi fyj a‡i| wUUKvwi gv‡i| ¯‡i-A ¯‡i-Av GBme co‡Z e‡j| Zvi Dci Av‡Q jvBb a‡i ùvo Kwi‡q wcwU Kiv‡bv| Zv‡ZI Amyweav wQj bv| bv nq evsjv eY©gvjv Avevi wkLe| wcwU Kie| mv‡iMvgvI †kLv hv‡e| ...Avgiv †gvUvgywU c−vb Abyhvqx AvMvw”Qjvg| cÖ_g Uv‡M©U K¬v‡mi wek¦ my›ìx mywg| Avgv‡ì K_v n‡jv Avgv‡ì †h Kv‡iv mv‡_ hw` mywgi B‡q n‡q hvq Z‡e evwK †g‡q¸‡jv Avcbv‡ZB Avgv‡ì LvwZi Ki‡e| †g‡qiv Ggwb‡Z KvD‡K cvËv †`q bv| wKš‘ hw` †`‡L Kv‡iv mv‡_ Ab¨ †Kv‡bv †g‡q †cÖg K‡i Zvn‡j Zvi Dci ûgwo †L‡q c‡o| ...mywg bvUK K‡i| GKw`b wUwKU wK‡b Avgiv Ii bvUK †`Ljvg G¸‡jvi bvg bvwK bvUK| gvbylI cqmv w`‡q Gme †`‡L| †h RvqMvq ivRevwo †mB RvqMv‡ZB iv —v| †mLv‡bB Kv‡Vi Kzovj wb‡q KvVywiqv KvV KvU‡Z hvq; †mUvB R½j| AvRe wm‡÷g| wPrKvi K‡i K‡i K_v e‡j| †Q‡j¸‡jvi †Vuv‡UI wjcw÷K; gy‡L †dm cvDWvi| jvBU GKevi R¡‡j Av‡iKevi †b‡f| GKevi GK


†Kvbvi jvBU R¡j‡j Av‡iK †Kvbvi jvBU wb‡f hvq| gvbyl‡Zv cqmv w`‡q me wKQy †`Lvi Rb¨B wUwKU †K‡U‡Q| wKš‘ GB hš¿Yvi Kvi‡Y GKm‡½ †÷‡Ri GK †Kvbvi †ewk †`Lv hvq bv| nvjv‡ì †PŠÏ ¸wói †KD Kv‡i‡›Ui evwZ R¡vjvqwb g‡b nq| GKUv B‡jKwUªwkqvb‡K WvK‡jI‡Zv nq| ...kvjv‡ì Aek¨ eyw× Av‡Q| jvBU wb‡f †M‡j †jvKRb hv‡Z †¶‡c bv hvq †mRb¨ †fZi †_‡K †Xvj evRvq| euvwk Avi nvi‡gvwbqvg evRvq GiKg AZ¨vPviI gvbyl wb‡Ri Dci K‡i? wKš‘ Kx Avi Kiv| mywgi bvUK| ...mywg Avmj A‡bK c‡i| †m KvVywiqvi †g‡q| e‡b KvVywiqvi Rb¨ Lvevi wb‡q G‡m‡Q| RNb¨| kvwo GKUv c‡i‡Q g‡b nq Ii †c‡Ui Dc‡i kvwoUv‡K R‡ov K‡i wMVVy †g‡i w`‡q‡Q †KD| Ii ey‡Ki mvBR †_‡K bvwfi Dc‡i kvwoi wMuU A‡bK †ewk e‡ov| G‡ì g‡a¨ g‡b nq kvwo civI Rv‡b bv †KD| mywgi kvwo †cQb w`‡K D‡V Av‡Q Ava-nvZ| Avi mvg‡bi w`‡K Kjv cvBKvi‡ì jyw½i Luy‡Ui g‡Zv gvwU‡Z Mov‡”Q Av‡iv Avav nvZ| gvo †`qv mywZ kvwo| kvwoUv Pviw`‡K Ggb fv‡e Qwo‡q Av‡Q †h g‡b n‡”Q myZv w`‡q evbv‡bv gyiwMi LuvPvi g‡a¨ mywg Xy‡K e‡m Av‡Q| ...Avi Awfbq...| ev‡ci w`‡K hLb K_v e‡j ZLbI ZvKvq `k©K‡ì w`‡K| ...kvwj GB AZ¨vPviI mn¨ KiwQ †Zvi Rb¨| ...K_vUv eyS‡jB nq c−vwbs Abyhvqx bvU‡Ki †k‡l mywg‡K Ks‡MÖPz‡jU Ki‡Z †Mjvg Zvi `y ©vš— Awfb‡qi Rb¨| ...evU| ...wKš‘| ...bv †M‡jB fv‡jv wQj| ...mywg g¨vwiW| ...I Zvi ¯vgxi mv‡_ cwiPq Kwi‡q w`‡jv| wgwjUvwi Awdmvi| UvB‡qi mv‡_ `vi“Y GKUv †KvU jvMv‡bv| c‡i †R‡bwQ IB ai‡bi †KvU‡K bvwK †e−Rvi e‡j| eySjvg †eBj bvB| Avgiv †KDB UvB civ Rvwb bv| ...Avgiv †Kv‡bvg‡Z wd‡i Avmvi av›`v Ki‡Z bv Ki‡ZB wgwjUvwiUv mevi mv‡_ n¨vÛ‡kK Kij| g‡b n‡jv †hb SuvwK‡q nvZUvB wQu‡o †dj‡e| ZviciÑ wm BD Aj| evB| e‡j mywgi nvZ a‡i GKUv Mvwo‡Z D‡V †M‡jv ev`| bvUK nvi‡gvwbqvg Avi †g‡q‡ì m‡½ LvwZi| ev` Avgv‡ì cÖ‡Z¨‡KiB evBmvB‡Kj wQj| cÖ_g cÖ_g mvB‡K‡j K‡iB K‡j‡R †hZvg| wKš‘ †`Ljvg mvB‡Kj Pvjv‡bv †Q‡j‡ì‡K †g‡qiv MuvBqv fv‡e| GRb¨ Avi mvB‡Kj wb‡q K‡j‡R XyKZvg bv| mvB‡Kj¸‡jv‡K ~‡i GKUv †`vKv‡bi mvg‡b †i‡L †bvUeyKUv nv‡Z wb‡q †nu‡U K‡j‡R XyKZvg| Zvi c‡iI UvD‡bi †jvKiv Avgv‡ì ejZ MuvBqv| Zv‡ì K_v n‡jv †cŠimfvi evwm›`v n‡jB UvD‡bi †jvK nIqv hvq bv| UvD‡bi †jvK n‡Z n‡j A‡bK gWvb© n‡Z nq| Avgiv MÖv‡gi †jvK K_vUv bv gvb‡jI Avgiv †h gWvb© bv Zv wKš‘ wVK| Avgiv we‡`wk †cvkv‡Ki eªv‡Ûi bvg Rvwb bv| cviwdDg wPwb bv| nwjD‡Wi bZzb wm‡bgv †`wL bv...| Av‡iv A‡bK NvUwZ Avgv‡ì| me‡P‡q e‡ov NvUwZ n‡jv dv÷dz‡Wi †`vKv‡bi cÖvq †Kv‡bv AvB‡U‡giB bvg Rvwb bv Avgiv| †`vKv‡b †M‡j AvOyj w`‡q †`wL‡q GUv †`b IUv †`b e‡j Pvjv‡Z nq| ...†Zv Kx Avi Kiv? Avgiv K‡j‡R wM‡qI Avgiv-AvgivB †_‡K †Mjvg K‡j‡R mvwnZ¨ dvwnZ¨ meB UvD‡bi †Q‡j‡ì `L‡j| cwjwU‡·i wKQy †jvK Qov Avgv‡ì †KD cvËv †`q bv| m¨viivI bv| cwjwU‡·i †jvKRb Avgv‡ì LvwZi Kivi KviY n‡jv GK MÖ“‡c Avgiv A‡bKRb| wKš‘ Avgiv AboÑ bv fvB cwjwU· cqmvIqvjv‡ì Rb¨| ZvQvov †K Rv‡b cwjwU‡·i bv‡g Avevi †Kv_vq wb‡q wM‡q mv‡iMvgv wKsev ¯‡i-A ¯‡i-Av cov‡e| ...myZivs ev`| ev`| ...Avgiv Nywi| Nywi mvB‡K‡j| mviv kni| gv‡Sgv‡S kn‡ii evB‡iI P‡j hvB| hLb ewm ZLb wM‡q ewm nq †ij †÷kb; bv nq evm ÷¨vÛ; bv nq jÂNv‡U| wØZxq m¨v‡ii fvlvq UvD‡bi †h êwkó¨ Ab¨ me UvDb †_‡K Avjv`v †mB ’vb¸‡jvB n‡q D‡V Avgv‡ì AvÇvi RvqMv| cÖwZw`b hvB| †KD bv †M‡j GKvB hvB| Gme RvqMvq GKv e‡m _vK‡jI GKv


g‡b nq bv| me mgqB Av‡kcv‡k cÖPzi †jvK| is †eis‡qi gvbyl| KZ wKwm‡gi AvPiY| G‡KKR‡bi nuvUv Pjv K_v ejv Av‡iKRb †_‡K m¤ú~Y© Avjv`v| †KD GKUz‡ZB fq cvq Avevi †KD Ab¨‡K fq †`Lvq K¬vm GB‡U wØZxq m¨vi e‡jwQ‡jb kn‡ii GB êwkó¨| wKš‘ Zv‡Z Kx nq Zv e‡jbwb| AvgivI LuywRwb| GBme welq †LuvR bv K‡iI wb‡Ri kni welqK iPbv †jLv hvq| A_ev Gi †h †Kv‡bv gv‡b _vK‡Z cv‡i ZvI gv_vq †Xv‡Kwb Avgv‡ì| XywK‡q w`‡jb kvnveywÏb fvB wZwb cwjwU· K‡ib| QvÎ bb; QvÎ‡bZv| êÁvwbK mgvRZš¿| evsjv‡`‡ki mgvRZvwš¿K `j| ms‡¶‡c evm`| evm` wj‡L eªv‡K‡U gvneye wjL‡Z nq| gvQyqv‡ì g‡Zv †Pnviv Avi WvKv‡Zi g‡Zv †PvL n‡jI †jvKUv‡K cQ›` Kivi g‡Zv Kx †hb GKUv Av‡Q| cvwZ †bZv‡ì Kv‡Q Avgv‡ì Lei ï‡b wZwb GKw`b G‡jb K_v ej‡Z| mivmwi Zzwg w`‡q K_v ïi“ Ki‡jb| MjvUv K¨vUK¨v‡U KK©k Ges KvDKvD K‡i K_v e‡j †jvKUv| wKš‘ cÖwZUv kã G‡KKUv ey‡jU| †Mu‡_ hvqÑ Avwg †Zvgv‡ì‡K Avgvi `‡j †hvM †èvi K_v ej‡Z Avwmwb| ej‡Z G‡mwQ †Zvgiv †Kvb †Kvb `‡j †hvM †`‡e bv Ñ Zv‡Z Avcbvi mgm¨v Kx? Ñ †Zvgiv Avgvi †`‡ki †Q‡j| Avgv‡K cQ›` K‡iv Avi bvB K‡iv †Zvgv‡ì euvwP‡q ivLv Avgvi `vwqZ¡ Ñ Avgiv cwjwU· Kie bv Ñ †Kb Rvb‡Z cvwi? Ñ IUv e‡ov‡jvK‡ì welq Ñ GiKg wek¦vm _vKvi Kvi‡YB mevi †PvL †Zvgv‡ì w`‡K| †Zvgv‡ì g‡Zv MÖv‡gi †Q‡jiv Kg UvDU nq| hv K‡i wek¦vm †_‡K K‡i| ...†Zvgv‡ì‡K fyj wKQyI hw` wek¦vm Kwi‡q †`qv hvq †Zvgiv †mUv‡KB a‡i _vK‡e Ñ Avgv‡ì aviYv fyj? Ñ GK‡kv fvM| ...Avgv‡ì †`‡k e‡ov‡jvKiv gš¿x nqÑ Ggwc nq| GUv †`‡L hviv nZvk ZvivB GiKg K_v e‡j| wKš‘ ivRbxwZ‡Z eo‡jvK‡ì hvq Av‡m bv wKQy| hvq Av‡m Avgv‡ì| †Zvgv‡ì| †PÄUv e‡ov‡jvK‡ì Rb¨ ìKvi †bB| ìKvi †Zvgvi Avgvi g‡Zv gvbyl‡ì †jvKUv GKeviI Zvi `‡j hvevi K_v ejj bv| wKš‘ A‡bK K_v ejj| K_v¸‡jv bZzb| Av‡mv‡j Avgv‡ì Kv‡iv cwiev‡i ivRbxwZ Kiv †jvK †bB| AvgivI e¨vcviUv‡K wb‡q fvwewb Gi Av‡M| B‡jKk‡bi mgqÑ †Zvgvi fvB Avgvi fvB; AgyK fvB ZgyK fvB| Gme‡KB ivRbxwZ a‡i wb‡q ~‡i _vKZvg| wØZxq m¨viI GB wel‡q †Kv‡bvw`b wKQy e‡jbwb| bvn‡j wbðqB welqUv wb‡q fveZvg wZwb wKQy welq †Lqvj Ki‡Z ej‡jb| ej‡jb g~L© eÜzi †P‡q Ávbx kÎ“‡K †ewk cQ›` Zvi| Avgiv hw` wKQy wKQy welq m¤ú‡K© cwi®‹vi aviYv wb‡q Zvi `‡ji wecixZ †Kv‡bv `jI Kwi Zv‡ZI wZwb Lywk| KviY wZwb a‡i †b‡eb Avgiv hv KiwQ Zv‡Z gvby‡li Rb¨ ¶wZKi wKQy †bB Av‡iKw`b G‡jb| mivmwi ej‡jb Avgv‡ì UvD‡bi †Kvb wRwbmwU Ab¨ kni †_‡K Avjv`v? Avgiv jÂNvUÑ †ijI‡q †÷kb Avi evm ÷¨v‡Ûi K_v ejjvg| wZwb nvm‡jbÑ fv‡jv| wKš‘ GUv n‡jv wRIMÖvwdKvj A¨vWfv‡›UR| GUv †KD B”Qv K‡i evbvqwb| kniUv‡K Ab¨ kni †_‡K Avjv`v cÖgvY Kivi RbÏ K‡iwb| †fŠMwjKfv‡eB kniUv Avjv`v Ae ’v‡b nIqvi Kvi‡Y Av‡ — Av‡ — GB wZbUv †hvMv‡hvM M‡o D‡V‡Q A‡Uv‡gwUK¨vwj| wKš‘ Gi djvdj Kx? Ñ ’j Rj Avi †ij| wZb c‡_B Avgv‡ì †jvKRb wewfbœ RvqMvq hvZvqvZ Ki‡Z cv‡i; hv Ab¨ kn‡ii †jvKRb cv‡i bv


Vv Vv K‡i †n‡m DV‡jb kvnveywÏb fvBÑ wkï‡ì iPbv cÖwZ‡hvwMZvq K_v¸‡jv wjL‡j cÖ_g cyi¯‹vi cv‡e †Zvgiv| ...wKš‘ Gi Kvi‡Y Kx cwieZ©b †Pv‡L c‡o? g~jZ wKQyB c‡owb †Pv‡L| co‡Z †h n‡e ZvB ev †K RvbZ? wZwb Gi Av‡M Avgv‡ì †h †h welq †Lqvj Ki‡Z e‡j‡Qb Zvi g‡a¨ GB wRwbmwU †bB| bv n‡j Avgiv †Lqvj K‡i ivLZvg| ...wZwb wb‡RB DËi w`‡jbÑ cvMj; wVKvbvwenxb cvMj| GKUv mgv‡R gvbyl Kx Ae¯’vq Av‡Q Zv wePvi Kivi Rb¨ gvbwmK fvimvg¨nxb gvby‡li msL¨v Avi aib n‡”Q GKUv cÖavb gvb`Ê| ...GKUv †`‡ki ivóªxq KvVv‡gv RbM‡Yi KZUv eÜz Zv wePv‡iiI GKUv e‡ov gvb`Ê n‡jv wVKvbvwenxb cvMj| ...Avgv‡ì kn‡i Ab¨ †h †Kv‡bv kn‡ii Zzjbvq cvM‡ji msL¨v †ewk| Giv GB kn‡ii †jvK bq| ev‡mÑ†Uª‡bÑj‡Â GB kn‡i Av‡m| Av‡m Avgv‡ìB mgv‡Ri Ab¨vb¨ Ask †_‡K| hvZvqv‡Zi eë ’v †ewk e‡j cvM‡ji msL¨vI †ewk Avgv‡ì kn‡i| ...evm-†Uªb Avi j‡Âi mv‡_ †h GiKg GKUv ivRbxwZ Rwo‡q Av‡Q Zv Rxe‡bI Avgv‡ì gv_vq XyK‡Zv bv hw` bv kvnveywÏb fvB awi‡q w`‡Zb Zvi `‡j Avgiv †hvM w`‡qwQjvg wK bv GLbI cwi®‹vi bq| Avgiv †Kv‡bv KvMRcÎ c~iY Kwiwb| wgwQ‡jI †hZvg bv| wKš‘ kvnveywÏb fvB‡qi mv‡_ _vKZvg| wZwb K‡j‡R Avm‡Zb bv †Zgb GKUv| Avgiv mvB‡Kj Pvwj‡q wM‡q cvwU© Awd‡m nvwRi nZvg| KLbI wZwb ej‡Zb| KLbI Avgiv cÖkœ KiZvg| †jvKRb Avgv‡ì‡K evm‡ì †Q‡j ejZ| kvnveywÏb fvB wKQyB ej‡Zb bv Avgiv nqZ Zvi `j cy‡ivcywiB Kiv ïi“ K‡i w`Zvg| nqZ wgwQjI KivZvg| ...GKw`b kvnveywÏb fvB K‡j‡R G‡jb| `‡ji †jvKR‡bi mv‡_ GKUv N‡i ìRv eÜ K‡i wgwUs Ki‡jb| Avgv‡ì‡K ej‡jb Zvi mv‡_ K_v bv e‡j †hb P‡j bv hvB| wgwUs †k‡l Avgv‡ì mv‡_ em‡jb| †K Kx Ki‡Z PvB| Kx fvewQ; Kx cowQ Rvb‡jb| ej‡jbÑ K‡j‡R Ggbfv‡e XyK‡e bv †hb GKUv wcucovI †Ui †c‡jv bv Zzwg G‡j| Avevi Ggbfv‡e XyK‡e bv †hb gvwU Kuv‡c| ...wØZxq m¨v‡ii GKUv K_vi mv‡_ wg‡j †M‡jv K_vUvÑ Ggb e‡ov nBI bv S‡o fvOe gv_v/ Ggb QyWy nBI bv QvM‡j LvBe cvZv yw`b ci ïbjvg kvnveywÏb fvB Av‡gwiKv P‡j †M‡Qb

Avgiv Avgv‡ì mvB‡K‡j wd‡i Gjvg| Gevi mvB‡Kj¸‡jv Pj‡Z jvMj cvMj‡ì †cQ‡b| ...GKUv A™¢yZ welq †`Ljvg| evwoNi †Q‡o †h cvMjiv GB kn‡i G‡m‡Q ZvivI me mgq _v‡K gvby‡liB Av‡kcv‡k| wbR©b RvqMvq GKUv cvMjI †bB| e¨vcviUv mwZ¨B AvRe| cvMjI GKv _vK‡Z cv‡i bv| ...kn‡ii †jvKRb Avgv‡ì wP‡b †M‡jv| †Kv‡bv bZzb cvMj †`L‡jB Lei w`Z| A‡b‡Ki mv‡_B Avgv‡ì LvwZi R‡g †M‡jv| Avevi A‡b‡K Avgv‡ì‡K †`L‡Z cviZ bv| A‡b‡Ki KvQ †_‡KB wVKvbv D×vi Kiv †hZ| K‡qKR‡bi wVKvbvq Avgiv †hvMv‡hvMI K‡iwQ| †jvKRb G‡m Zv‡ì‡K wb‡qI †M‡Q| A‡b‡Ki evwo †_‡K †Kv‡bv DËi wKsev gvbyl †KD Av‡mwb| †KD A‡bKw`b a‡iB GLv‡b Av‡Q| †KD wbi“‡Ïk n‡q †M‡Q nVvr K‡i Ab¨ †Kv_vI Avgiv cvMj‡ì bvg w`Zvg| GKR‡bi bvg wQj cÖ‡dmi wjqvKZ| †m Zvi bvg ejZ bv| iv¯—vq ùvwo‡q mviv¶Y e³…Zv KiZ| Kvco‡Pvco †ek mvdmyZ‡iv| wKš‘ cÖvq mgqB ci‡bi c¨v›U _vKZ †Lvjv| †Kv‡bv †Kv‡bv mgq c¨v›U Ly‡j gy‡Vv K‡i a‡i gvBK evwb‡q iv¯—vq e³…Zv KiZ| e³…Zvi welq A_©bxwZ| Zvi bvg cÖ‡dmi wjqvKZ nevi KviY n‡jv Avgv‡ì A_©bxwZ cov‡Zb wjqvKZ m¨vi| hZUzKz bv cov‡Zb Zvi †P‡q †ewk ej‡Zb wk¶K cwjwU‡·i K_v| Kx Kvi‡Y wZwb dzj cÖ‡dmi n‡Z cv‡ibwb| A‡bK Av‡MB Zvi cÖ‡gvkb n‡q †hZ hw` †Zj gvi‡Z cvi‡Zb BZ¨vw` BZ¨vw`| ...Zv‡K cÖ‡dmi ej‡j wZwb Lye Lywk n‡Zb| †mB m¨v‡ii


bv‡g Gi bvg cÖ‡dmi wjqvKZ| Avgiv cÖvqB cÖ‡dmi wjqvK‡Zi e³…Zv ïbZvg| gv‡Sgv‡S c¨v›U cwi‡q `wo w`‡q †eu‡a w`‡qI †`‡LwQ| Kx K‡i †hb †m Avevi Ly‡j †d‡j| Zvi e³…Zvi g~j K_v wQjÑ †h RvwZ A_©bxwZ †ev‡S bv; †mB RvwZ giv RvwZ| ...GKUvbv A‡bK¶Y e³…Zv Kivi ci †m eRªK‡É Zvi cieZ©x Kg©m~wP Rvwb‡q AvjwU‡gUvg w`ZÑ AvMvgx PweŸk NÈvi g‡a¨ mevB hw` A_©bxwZ bv †ev‡S Zvn‡j...| Zv n‡j...| Zvn‡j †m Kx Ki‡e Avi ej‡Z cviZ bv| ...Zvn‡j ...cieZ©x Kg©m~wP cieZ©x‡Z Rvwb‡q w`‡Z eva¨ ne| Zvici †jvKR‡bi w`‡K wdi‡ZvÑ hvI evwo hvI| wgwUs †kl| Avi KZ? wb‡R wKQy eyS‡Z cv‡iv bv? hvI evwo wM‡q NygvI GKRb wQj †P¤vi mfvcwZ| †Uwj‡dv‡b e‡ov e‡ov weR‡bm wWj KiZ| nv‡Zi gy‡Vv Kv‡bi Kv‡Q wb‡q †dv‡b K_v ejZ †m| me e‡ov e‡ov K_vÑ nu v GK †KvwU UvKvi †PK‡Zv w`jvg| Avi w`‡j eëmv _v‡K KB? nu v nu v... Zvici wb‡RB gy‡L Av‡iKUv †dv‡bi wis evRv‡ZvÑ wµs wµs| GiciÑ iv‡Lb fvB Avgvi GKUv †dvb G‡m‡Q e‡j Ab¨ nv‡Z cv‡ki †µWj †_‡K †dvb †Zvjvi fw½ K‡i IB †dv‡b Avevi K_v ejv ïi“ KiZ| AveviI †mB e‡ov e‡ov eëmvÑ bv bv wkc‡g›U nqwb| Gjwm †Zv Av‡MB K‡iwQ| GB me Kve¨v¼we‡ì bvg w`‡Z wM‡q gykwK‡j co‡Z n‡q‡Q Avgv‡ì| cÖ_‡g fvewQjvg wc_v‡Mvivm| wKš‘ GB wc_v‡Mviv‡mi A¼ KLbI wg‡j bv| †m †jvKRb‡K a‡i Av‡b A¼ wgwj‡q †èvi Rb¨| Zvi me A¼B yB msL¨v wb‡q| B‡Ui UzK‡iv w`‡q iv —vq A¼ K‡i| yB †hvM yB mgvb Pvi| yB †hvM yB mgvb wZb| yB †hvM yB mgvb yB| yB †hvM yB mgvb GK| e¨vm| GB Zvi A¼| cici jvBb¸‡jv wj‡L GKv GKv K_v e‡jÑ

GUv wVK n‡j IUv Kx? fyj? wKš‘ †Kb? Zvn‡j wK me¸‡jv wVK? bvwK me¸‡jv fyj? ...ZLbB Av‡kcv‡k ZvKvq| †jvK a‡i G‡b e‡jÑ GB wkw¶Z fvB| Avgvi A¼Uv K‡i †`| †KD Zvi A¼ Ki‡Z cv‡i bv| ZLb KweZv ïb‡Z nq| ZvI GKUv wbw ©ó KweZvÑ ÔA¼ K‡iv| A¼ K‡iv/ A¼ †g‡j bv/ Zzwg‡Zv gvbyl wQ‡j/ †èZv wQ‡j bv|Õ Gic‡iB wR‡Ám K‡iÑ ej †Zv wkw¶Z fvB GUv Kvi KweZv? †ewkifvMB ej‡Z cv‡i bv Kwei bvg| †m wb‡RB e‡jÑ wKkIqvi Be‡b w`jIqvi| †mI A¼ cv‡i bv| gv_vq MÊ‡Mvj... PvÑ Pv‡qi †`vKvb Avi wewo| AvÇvi wZb Dcv`vb| ...evm ÷¨v‡Û Pv Lvw”Q| Kv‡iv †kl Kv‡iv evwK| nVvr GK cvMwj †`vKv‡bi w`‡K GwM‡q Gj| wKQy ey‡S DVvi Av‡MB Pv‡qi KvcÑ cvwbi M−vmÑ RM me GKUv GKUv K‡i †Uwe‡j Dcyo K‡i †i‡L Avevi ª“Z †ei n‡q †M‡jv| †Kvb w`‡K †M‡jv †`Lvi my‡hvM iBj bv| R‡Mi cvwbÑ Kv‡ci Pv †Uwe‡j Mwo‡q Kvco‡Pvco wgmgvi n‡q †M‡Q ZZ¶‡Y| GKUz mvg‡j wb‡q †`vKvwb‡K wR‡Ám Ki‡Z ejj MZKvj †_‡K †`Lv hv‡”Q| GKv GKv Kx †hb weoweo K‡i Avi mvg‡b hv cvq ZvB D‡ëv K‡i iv‡L cvMwjUv AvRe| Zi“Yx| Kv‡iv mv‡_ K_v e‡j bv| nuv‡U Avi weoweo K‡iÑ GKjv †Kg‡b AZwKQy wVK ivwL| me Dëv| †KD wK”Qy †`‡LI bv| ey‡SI bv| ...Avgv‡ì Pv‡qi KvcI †m Dëvqwb| wVK K‡i †i‡L‡Q| KviY Kvç‡jv g~jZ D‡ëv wQj| wKš‘ †jvKRb wK Avi Zvi g‡Zv AZ eyw×gvb? †gv‡UB bv| d‡j Zv‡K †`L‡jB †jvKRb wb‡Ri wRwbmcÎ mvgjv‡Z ïi“ K‡i A_ev jvwV wb‡q Zvovq| Zvov †L‡j MvjvMvj †`q ¸wó Zz‡j Ñ†e°‡ji ¸wó| wb‡R‡Zv wKQz ey‡SB bv; Avevi eySvB‡Z †M‡j gv‡i| ...Lvwj †PvL _vK‡jB nq bv| †Pv‡Li g‡a¨ gwYI _vK‡Z nq| †e°‡ji N‡ii †e°j Ava¨vwZ¥K Mvwj| nvi‡gvwbqvg wKsev bvUK †_‡KI KwVb| Avgiv eywS bv| kn‡i Ab¨ †KDI †ev‡S e‡j g‡b nq bv| †K‡ivwm‡bi wUbÑ y‡ai evjwZÑ wRwbmcÎ D‡ëv K‡i †i‡L Ggb Ava¨vwZ¥K welq †kLvi B”QvI kn‡i Kv‡iv †bB| wKš‘ Gi g‡a¨B †m GKUv bvg †c‡q hvq| Kviv †hb Zvi Dwë cvMwj bvgUv Pvjy K‡i †`q| GB bvgUv Avgv‡ì †`qv bv| mewKQy Dëvq wKsev me wKQy‡KB †m Dëv Ae¯’vq †`‡L e‡j GB bvg| `vi“Y


bvg| Ab¨ †Kv‡bv bvg w`‡Z Avi †Mjvg bv Avgiv| Avgiv †ek K‡qKevi †Póv Kijvg Zvi mv‡_ K_v ej‡Z| e‡j bv| †Kv‡Ì‡K G‡m‡QÑ †K †K Av‡Q bv Av‡Q wK”Qy e‡j bv| Avi fvlv wel‡q Avgv‡ì GZ `Lj †bB †h Zvi fvlv ï‡b eySe †m †Kvb GjvKvi †jvK| wKš‘ †m _v‡K †Kv_vq Zv †Zv Rvbv ìKvi kniUv †QvU n‡jI gvbyl Luy‡R †ei Kivi Rb¨ eû e‡ov| Zvi Dci cvMj| ...mvivw`b †M‡jv| AìKvwi cvMj‡ì cvB wKš‘ Dwë‡K cvB bv| Avgv‡ì mvB‡Kj kni †_‡K †ei n‡q c‡o evB‡i| Avevi kn‡i| evm ÷¨vÛ †_‡K jÂNvU| jÂNvU †_‡K †ij †÷kb| bvn| Avevi P°i †`B Av‡Mi RvqMvq| †bB| †KD e‡j AvR GKevi †`‡L‡Q| †KD e‡jÑ bv| ...mÜ¨vq Zv‡K †÷k‡b †cjvg| GK †Kvbvq e‡m GKUv †evZj IjU cvjU Ki‡Q Avi Kuv`‡QÑ kvwš—‡Z _vK‡Z cviwe bv| KvD‡i kvwš—‡Z _vK‡Z w`gy bv| Avgvi mewKQy DëvBqv †Ì‡bi mgq g‡b wQj bv? Avgiv †h Zv‡K †`LwQ †m †LqvjB K‡i bv| Avcb g‡b †evZjUv GKevi Dëv‡”Q Avevi †mvRv Ki‡Q| A_ev GKevi †mvRv †_‡K Dëv Avevi Dëv †_‡K †mvRv Ki‡Q| weoweo Ki‡Q| duzwc‡q Kuv`‡Q| GKUvB K_v Nywi‡q wdwi‡q ej‡Q wewfbœfv‡eÑ kvwš—‡Z _vKwe? _vK bv †`wL †Kg‡b _vKm| Avwg _vK‡Z w`‡j‡Zv? †K Zvi kvwš— bó Kij; †K Zvi Kx Dëv K‡i w`‡q‡Q? wKQyB gv_vq †Xv‡K bv| Avgv‡ì GKRb †evZjUv †P‡c a‡i| Dwë ZvKvq| VvÛv Mjvq e‡jÑ Qv‡ov Ñ GUv Gfv‡e _vK‡e Ñ Qv‡ov| GBfv‡e _vKe bv Ñ GBfv‡eB‡Zv †mvRv Dwë GKUv giY wPrKvi †`q| Avgv‡ì eÜzwU †Q‡o †`q| cvMwj Avevi †evZj IjUcvjU Ki‡Z _v‡K| Avgiv uvwo‡q AvwQ| ZvKvq| Zvi Mjv VvÛvÑ †ZvgivI wK Zv‡ì †jvK? Ñ Kv‡ì †jvK? Dwë †Kv‡bv DËi †`q bv| Zvi KvR †m Ki‡Z _v‡K| Avevi †PvL Zz‡j ZvKvqÑ I‡ì †jvK bv nB‡j Avgvi j‡M jv‡Mv K¨vb? G †Zv Av‡iK m‡µwUm| wKQy wR‡Ám Ki‡j DËi †`q bv| wKš‘ wb‡R G‡KKUv K_v e‡j hvq evYx wPiš—bxi g‡Zv Ii mv‡_ Avgv‡ì LvwZi n‡q †M‡jv| †Q‡jiv Zv‡K Zvov Ki‡j G‡m Avgv‡ì Kv‡Q ùvovq| w¶‡` †c‡j G‡m e‡j| Avevi hvevi mgq wKQy bv wKQy GKUv D‡ëv K‡i w`‡q hvq| AvgivI mveavb| Zv‡K †`L‡j mewKQy mvg‡j ivwL| Kv‡ci Zjvwbi Pv †d‡j w`‡q Zvi mvg‡bB D‡ë ivwL †Uwe‡j| gv‡Sgv‡S Ii mvg‡b Avgiv wewfbœ wRwbm ivwL| †m GKUvi ci GKUv Dëvq Avi eKeK K‡iÑ Avwg GKjv gvbyl| AZ Kvg †Kg‡b Kwi| †KD ey‡S bv| ...GKw`b Zvi mvg‡b GKUv †Uwbm ej ivLjvg| †m cÖ_‡g ejUv‡K D‡ë ivLj| Dëv‡bvi ciI †Uwbm ejUv †`L‡Z GKB iKg| †m Av‡iv K‡qKevi IjUcvjU Kij| Zvici ~‡i Quy‡o †d‡j w`‡jvÑ yi GBWv Avevi Kx wRwbm? GBWvi DëvI bvB †mvRvI bvB gv‡Sgv‡S †m Zvi mewKQy wVKVvK-KiY Kg©m~wP‡Z Avgv‡ì‡K w`‡q Gwm‡÷›UwMwi Kivq| e‡ovm‡ov wKQy Dëv‡Z n‡j †`Š‡o G‡m nv‡Z a‡i mgv‡b Uvb‡Z _v‡KÑ Av‡mv bv| Av‡mv| ...AvgivI hvB| Zvi mv‡_ A‡bK wKQy DëvB wKsev †mvRv Kwi| GKevi †Uª‡bi GKUv K¤úvU©‡g›U †`wL‡q ejvjvgÑ Dëv‡e? ...A‡bK¶Y Ki“Y †Pv‡L ZvwK‡q _vKjÑ ìKvi †Zv| wKš‘ A‡bK e‡ov| †ZvgivI cviev bv


Avgv‡ì cwievi¸‡jv‡Z weG cvk Kiv‡K A‡bK e‡ov cvk g‡b Kiv nq| aiv nq weG cvk Ki‡jB Awd‡m †jLvcwoi PvKwi cvIqvi Rb¨ h‡_ó cvk n‡q †M‡Q| myZivs weGUvB Avgv‡ì cov‡kvbvi †kl ch©vq| GB kn‡i Gi †ewk cov hvqI bv| Gi †ewk co‡Z n‡j e‡ov kn‡i wM‡q †nv‡÷‡j _vK‡Z nq| †mBme c‡o gvbyl wWwm-Gmwc nq| Avgv‡ì Kv‡iv cwiev‡ii AZ LiP K‡i †Q‡j‡K †nv‡÷‡j †i‡L RR-evwi÷vwi cov‡bvi ¶gZv †bB| Avi †jvKRb Avgv‡ì‡K AZ e‡ov Awdmvi evbv‡bvi K_v fv‡eI bv| e‡ov‡Rvi miKvwi Awd‡m GKUv Kv‡Vi †Pqvi cvIqvi g‡Zv PvKwi wKsev †Kv‡bv GbwRI‡Z gUi mvB‡Kj cvIqv hvq GiKg mvB‡Ri Awdmvi ch©š— fv‡e| Gi Rb¨ weG cvkB h‡_ó| GBUzKz cv‡ki PvKwi n‡jB kn‡ii †jvKRb Zvi bv‡gi mv‡_ mv‡ne hy³ K‡i Wv‡K K‡j‡R †g‡q‡ì †cQ‡bI †Nviv nqwb Avi| ZvQvov †g‡q ej‡Z Avi †bBI| †g‡qiv cÖvq mevB weG‡Z fwZ©i Av‡MB we‡q K‡i msmvi ïi“ K‡i †`q| †KD †KD we‡qi ci †Pv‡L gy‡L SKg‡K fve Avi MjvqÑ†Vuv‡U jvj jvj †dvjv `vM wb‡q K‡qKw`b K‡jR K‡i| wKš‘ cix¶v cÖvqB †`q bv| cix¶vi Av‡MB Zv‡ì †Kv‡j GKUv K‡i ev”Pv P‡j Av‡m| ...†`L‡Z fv‡jv bv e‡j hv‡ì mn‡R we‡q nq bv Zviv fwZ©I nq K¬vmI K‡i| †g‡q cov‡kvbvq _vK‡j Zvi eqm †ewk g‡b nq bv| ZvB Giv cov‡kvbv Pvwj‡q hvq| cvÎx GLbI ÷z‡W›U K_vUv AwffveKiv ej‡Z cQ›` K‡ib| Zv‡Z †g‡qi AZw`b a‡i †Kb we‡q n‡”Q bv Zvi †Kv‡bv hyw³ †`Lv‡Z nq bv| wKš‘ G‡ì‡K †Kv‡bv †Q‡jB Zzwg e‡j bv| cÖ_g †_‡KB ZzB e‡j| ZvivI †Q‡j‡ì mv‡_ ZzB-†ZvKvwi K‡i| KvD‡KB Zzwg ej‡Z hvq bv| myZivs... cix¶v G‡Kev‡i Kv‡Q| †dj Ki‡j nq yevB P‡j †h‡Z n‡e bv nq gyw` †`vKv‡b em‡Z n‡e| ...AvÇv K‡g Gj| †e‡o †M‡jv wb‡qvM weÁwß cov| †hLv‡b weG cvk †jvK Pvq †mme RvqMvq ïi“ n‡jv weG cix¶v_©x e‡j ìLv — Kiv| wKQy wKQy WvKI Gj| Dwë wKsev Ab¨ cvMj‡ì mv‡_ `~iZ¡ †ek †e‡o †M‡jv| cix¶v †k‡l n‡Z bv n‡ZB cwiev‡ii †PvL e`‡j †M‡jv Avgv‡ì w`‡K| ìKvwi UvKv PvB‡jI e‡oviv †Kgb †hb ZvKvq| hvi A_© n‡jvÑ `vgov †cvjv evwo †_‡K UvKv wb‡Z j¾v K‡i bv? KvgvB K‡iv| A‡bK †Zv n‡jv Gevi wb‡R wKQy K‡iv A‡b‡KB K‡i| wUDkwbI K‡i A‡b‡K| wKš‘ Avgv‡ì Kv‡ivB IB wRwbmUv Kivi B‡”QI †bB| †hvM¨ZvI †bB| myZivs Avgv‡ì Avi wKQy Kiv nq bv| ïay ìLv — Kivi ci LuywR Kvi Rvbv‡kvbv Av‡Q| †m hw` GKUz e‡j †`q wKsev †Uwj‡dvb K‡i... cix¶v †kl nevi mv‡_ mv‡_B Avgv‡ì yRb kni Qvoj| wb‡Ri kn‡i weG cvk Kiv †M‡jI weG cv‡ki PvKwi cvqwb Iiv| Avgiv GKRb‡K †Uª‡b Avi Av‡iKRb‡K ev‡m Zz‡j w`‡Z w`‡Z wb‡Riv K‡e evm-†Uªb A_ev jÂ Poe †m wPš—v Ki‡Z jvMjvg| ...AvÇvUv fvOv ïi“ n‡jv| hv‡ì PvKwi n‡”Q bv ZvivI P‡j †h‡Z jvMj| PvKwi †c‡Z n‡j †hLv‡b PvKwi cvIqv hvq †mLv‡b wM‡q †Póv Kiv fv‡jv| †KD ivRavbx‡Z †Kv‡bv AvZ¥x‡qi evwo‡Z DVj| †KD wM‡q DVj †g‡m Avgiv mevB Avgv‡ì kni Qvojvg| hvZvqv‡Zi wZbUv c‡_B †Q‡o †Mjvg Avgv‡ì kni| GKv GKv| ev‡mÑ†Uª‡bÑj‡Â| wZbUv RvqMvB Avgv‡ì Lye †Pbv| wKš‘ GLb hLb KvD‡K Zz‡j w`‡Z hvB ZLb †Kgb A‡Pbv jv‡M| GKRb‡K we`vq †èvi ci GKUv wgwbUI †mLv‡b _vK‡Z B‡”Q nq bv| wb‡R‡ì `j †_‡K GKRb‡K Kwg‡q Avgiv ª“Z wd‡i hvB N‡i me©‡kl †K kni †Q‡o‡Q Rvwb bv| Z‡e Avgv‡ì GB kni-KzZz‡ei `‡ji GKUv gvbylI Avi _v‡Kwb wb‡Ri kn‡i| Qwo‡q c‡o mevB| evB‡i| Avgv‡ì AvÇvÑ wØZxq m¨viÑ kvnveywÏb fvB Avi Dwë cvMwji kn‡i


Avi _vKv nq bv Avgv‡ì| kni welqK iPbv †jLvi kn‡i Avgiv Avi _vKjvg bv †KD| A_ev meB _v‡K wVKwVK RvqMvg‡Zv ïay AvgivB wQU‡K cwo evB‡i Avgv‡ì Kv‡iv Kv‡iv wbR¯ Awdm n‡jv| Kv‡iv †QvULv‡Uv eëmv n‡q †M‡jv| †KD mwZ¨ mwZ¨ Awdmvi n‡q †M‡jv Av‡iv wKQy cvk w`‡q| †KD RvqMv wKbj| evwo evbvj †KD| †eŠ Avi ev”Pv n‡jv mevi| meB Ab¨ kn‡i| Avgv‡ì kn‡i ïay Avgv‡ì Rb¨ _vKj eQ‡i GKUv Drme| Drm‡e Avevi mevB wM‡q R‡ov nB Avgv‡ì iPbv †jLvi kn‡i| ...cÖ‡dmi wjqvKZ GLbI c¨v›U Ly‡j A_©bxwZ K‡i| Kve¨v¼we` gvbyl‡K a‡i G‡b GLbI A¼ Avi KweZv Kivq| †P¤^vi mfvcwZi j¨vÛ †dv‡bi m‡½ hy³ n‡q‡Q †gvevBj| ...wØZxq m¨vi gviv †M‡Qb| Dwëi Lei Rv‡b bv †KD Avgv‡ì †Pv‡L Pkgv| Pz‡j Kjc| †Pnvivq †g‡b I gvwb‡q †bqv gvby‡li gyL| ...AvÇvq Avgiv ¯§„wZPviY Kwi| nvmv hvq wKsev nvmv‡bv hvq Ggb ¯§„wZ| wØZxq m¨vi ev Dwëi K_v wb‡q ZLb nvmZvg| fveZvg A_©nxb Av‡evjZv‡evj| GLb g‡b nq K_v¸‡jvi nqZ †Kv‡bv A_© Av‡Q| Ggb A_© hv‡Z wb‡R‡K `vqx Kivi g‡Zv jy‡Kv‡bv `xN©k¦vm c‡o| ZvB wØZxq m¨vi wKsev Dwëi K_v fy‡jI ewj bv †KD| ïay AevK n‡q †Lqvj Kwi KLb †hb Avgiv wb‡R‡ì Pv‡qi Lvwj Kvç‡jv †i‡L w`‡qwQ D‡ëv K‡i| ZLb †Kv_vI †hb Dwëi mv‡_ †Kvivm K‡i wØZxq m¨vi †PuwP‡q D‡Vb Uc †Mqv‡iÑ nvjvi cy‡Ziv Kvbv dwK‡ii ¸wó; jyjv dwK‡ii `j| †ev‡SI bv wKQy; †`‡LI bv wKQy| †e°‡ji N‡ii †e°j 2006.6.15


gvwU Wvwjg GLb Nygy‡”Q| wkLy `vm RjcwÆ †èvi b¨vKovUv nv‡Z wb‡q DVv‡b uvovq| DVv‡b UvUKv †iv`| Kvc‡oi UzKivUv Nv‡mi Dci †g‡j †`q| AvKv‡k ZvKvq| nvZ w`‡q m~h© Avovj K‡i Kx †hb †`‡L| D‡V N‡ii w`‡K wM‡q `vIqv †_‡K Avevi wd‡i Av‡m| KvcoUv K‡qK nvZ †U‡b G‡b Avevi †g‡j †`q| Avevi AvKv‡k ZvKvq| yB nv‡Z KvcoUvi yB †Kvbv a‡i nv‡Z Szwj‡q iv‡L| Nvo Nywi‡q Av‡kcv‡k ZvKvq| GK cvK Ny‡i G‡m Av‡Mi RvqMvq ùvovq Avevi| Avevi KvcoUv wewQ‡q †èvi Rb¨ by‡q c‡o| wKš‘ weQvq bv| D‡V uvovq KvcoUv nv‡Z wb‡q| K‡qK K`g GwM‡q e‡ov K‡i GKUv P°i gv‡i| Gevi Zvi †Pv‡L c‡o DVv‡bi GKcv‡k Kvco †g‡j †èvi Rb¨ GKUv euvk Uvbv‡bv Av‡Q| nv‡Zi b¨vKovUv wb‡q †mw`‡K GwM‡q hvq| KvcoUv †S‡o evwj †d‡j euv‡ki Dci †g‡j †`q| A¯úó weoweo K‡i| Avevi Kvc‡oi UzKivUv euvk †_‡K wb‡q G‡m DVv‡b †g‡j w`‡q a‡i e‡m _v‡K| AvKv‡k ZvKvqÑ Kx iB`‡i evev| wRZv gvbyl ïuUwK KBiv dvjvq gv_v Nywi‡q Kvc‡oi UzKivUvi w`‡K ZvKvq wkLy `vm| GKUz nv‡mÑ ~i ïKvBe †Kg‡b| AvwgB‡Zv Qvqv w`qv eBmv AvwQ Gevi KvcoUv †cvUjv K‡i nv‡Z wb‡q †iv‡ì gy‡LvgywL e‡m| nVvr Zvi Kx †hb g‡b c‡o| †cvUjv Kiv †fRv KvcoUv wb‡q ª“Z N‡ii `vIqvq D‡V| PvUvB‡qi ìRvUv †U‡b †`qv wQj| †mUv miv‡Z wM‡q †Lqvj nq nv‡Z †fRv Kvc‡oi †cvUjv| Avevi †b‡g Av‡m DVv‡bÑ `y‡iv wK”Qy g‡b _v‡K bv Avgvi... wkLy `vm KvcoUv †g‡j †èvi Rb¨ Avevi DVv‡bi w`‡K †h‡Z †h‡Z N‡ii †fZi †_‡K Wvwj‡gi †MvOvwb †kv‡b| Avevi wd‡i hvq N‡ii w`‡K| GK †`Š‡o| ìRv mwi‡q N‡i XyK‡Z XyK‡Z KvcoUv ìRvi Dc‡i †i‡LB †fZ‡i P‡j hvq wkLy `vm Lv‡Ui Dci AvVv‡iv eQ‡ii Wvwjg Kuv_v¸‡jv‡K Rwo‡q Av‡Q bvwK Kuv_v¸‡jvB Zv‡K Rwo‡q Av‡Q †evSvi Dcvq †bB| IB Kuv_v Ges Wvwj‡gi †fZi †_‡KB †MvOvwbi AvIqvRUv Avm‡Q| wkLy `vm Wvwj‡gi gv_vq nvZ iv‡L| R¡‡i cy‡o hv‡PQ Kcvj| wkLy `vm Wvwj‡gi gv_vq nvZ †evjv‡Z _v‡KÑ evRvb| evRvb Avwg Kvco wfRvBqv AvbwQ| gv_vq cwÆ w`‡j R¡i Kg‡ev cwÆi K_v gy‡L Avm‡ZB Zvi †Lqvj nq RjcwÆi KvcoUv KB? wkLy `vm Wvwj‡gi Kuv_v mwi‡q KvcoUv †Luv‡R| †bB| Lv‡Ui wb‡P †Luv‡R| †bB| †`qv‡j UvOv‡bv whïi Qwei †cQ‡b †`‡L| †mLv‡bI †bB| wKš‘ Zvi ¯úó g‡b Av‡Q cyKzi †_‡K KvcoUv †m wfwR‡q G‡b‡Q| Zvn‡j KvcoUv hv‡e †Kv_vq? Wvwj‡gi gv wkLy `vm N‡ii gvSLv‡b uvwo‡q †Nv‡i Avi fv‡e| KvcoUv †M‡jv KB? e¾vZ †cvjvcvb¸jvI‡Zv Av‡mwb| Zvn‡j KvcoUv wbj †K? Ñ hvDK| Avwg Av‡iKUv wfRvBqv AvbZvwQ evc


N‡ii †Kvbv †_‡K wb‡Ri GKUv kvwo nv‡Z wb‡q †ei n‡Z wM‡q ìRvi Dci †fRv KvcoUv †`L‡Z cvq wkLy `vmÑ y‡iv RjcwÆi Kvco Avwg †iv‡` w`wQ ïKvB‡Z| Avgvi hyw` GKUvI wKQy g‡b _v‡K wVKVvK g‡Zv GKUv‡b ìRvi Dci †_‡K KvcoUv wb‡q †b‡o †P‡o †`‡L GUv w`‡q RjcwÆ n‡e wK bv| bvn| Avevi †fRv‡Z n‡e|... _vDK| GBUv _vDK| kvwoUvB wfRvB wkLy `vm y‡Uv Kvco wb‡qB DVv‡b bv‡g| GKevi N‡ii w`‡K ZvKvq| Avevi †iv‡ì w`‡K| GKevi GKUv P°i w`‡ZB †Pv‡L c‡o KzwU Zvi Ni †_‡K †ei n‡q kvU© Mv‡q w`‡Z w`‡Z DVvb µm K‡i hv‡”Q| wkLy hv‡Z Zv‡K bv †`‡L †mRb¨ wkLyi N‡ii w`‡K gv_vi QvZvUv Kvr K‡i gyL †X‡K KzwU ª“Z cv Pvjvq| KzwU Zvi †QvU fvB| d¨vwgwji KZ©v †m| fvB‡ì g‡a¨ e‡ov Avi evev Niemv nevi ci †m GB evwoi AwffveK| ...KzwU †QvULvU wVKv`vwi K‡i; GB y Mvwo evwj wKsev yB‡kv euvk mvc−vB| GB Avi wK KzwU DVv‡bi †kl gv_vq Avmvi Av‡MB wkLy †`Š‡o wM‡q Zvi QvZvi evU a‡i c_ AvM‡j uvovq| KzwU wei³Ñ GB iB‡ì gB‡a¨ QvZv aBiv UvbvUvwb K‡iv K¨vb? KI Kx nB‡Q? Ñ KzwU| fvB‡i Avgvi Wvwjg‡i GKevi nvmcvZvj wbqv hv †i fvB Ñ GLb cvi“g bv| g¨vjv Kvg Av‡Q| mBÜ¨vq †`Lyg‡b KzwU wkLyi nvZ †_‡K QvZv Qvwo‡q mvg‡b cv evovq| wkLy †cQb †cQb †`Šov‡Z _v‡KÑ fvB‡i| I KzwU| KzwU Avgvi Wvwjg‡i nvmcvZv‡j wbwe bv fvB? KzwU Avevi uvovqÑ nvmcvZvj KB‡jB‡Zv nq bv| AvB”Qv wb‡Z nB‡j KvBj †bIqv hvBe Ñ †WBwj †WBwjB †Zv Km KvBj wbgy GBevi KzwU †¶‡c hvqÑ K¨vb Avwg wbgy K¨vb? Ii ev‡c bvB? Ñ Ii ev‡c‡i Avwg cvgy KB? Ñ bv cvB‡j eBqv _v‡Kv| Avgvi AZ mgq bvB KzwU AveviI cv evovq| evwo †Q‡o iv —vi KvQvKvwQ P‡j G‡m‡Q| wkLy AveviI wM‡q c_ AvMjvqÑ fvB‡i †cvjvWv‡i GKevi GKUz †`BLv hv fvB Ñ †`Lvi Avevi Kx nB‡Q Ii? Ñ kBjWv cyBov hvBZv‡Q Ñ GBWv wKQy bv| R¡i| dzjy R¡i| GBWv dzjyi wmRb Ñ ZzB GKevi †`BLv hv Ñ †`Lb jvMe bv| ivB‡Z c¨vivwmUvgj wbqv Avmyg| LvIqvBqv wèv| GLb wMqv Ii gv_vq cvwb †Ì wVK ABqv hvBe KzwU GwM‡q hvq| wkLy uvwo‡q _v‡K wKQy¶Y †iv‡ì g‡a¨| Avevi †`Šov‡Z †`Šov‡Z KzwUi c_ AvM‡j ùvovqÑ I KzwU| KzwU Ñ Avevi Kx nBj? Ñ bv wKQy bv| †Zv‡i Kx †hb KB‡Z AvmwQjvg| fyBjv †MwQ| AvBPQv ZzB hv| ivB‡Z g‡b KBiv c¨vivwmUvgj wbqv Avwmm wkLy `vm weoweo Ki‡Z Ki‡Z evwoi w`‡K wd‡i Avm‡Z Avm‡Z †Lqvj K‡i Zvi nv‡Z y‡Uv Kvco| †m g‡b Ki‡Z cv‡i bv Kvco¸‡jv wK‡mi Rb¨ Zvi nv‡Z| Gi g‡a¨ GKUv Avevi GKUz †fRv| †m †fRv KvcoUv


Kvco †g‡j †`qv euv‡k †g‡j †`q ïKv‡bvi Rb¨| Zvici nv‡Zi kvwoUvi w`‡K ZvKvq| †ev‡S bv kvwoUv Zvi nv‡Z †Kb| GKevi fv‡e nqZ ay‡q †èvi Rb¨ wb‡q GmwQj| bvn| g‡b co‡Q bv wKQyB wkLy `vm nv‡Zi †cvUjv Kiv kvwo wb‡q Nyi‡Z _v‡K DVv‡b †iv‡ì g‡a¨| wKQy‡ZB g‡b Ki‡Z cv‡i bv kvwoUv †m †Kb nv‡Z wb‡q Ni †_‡K †ei n‡q GmwQj| Gi g‡a¨ †fZi †_‡K Wvwj‡gi †MvOvwb †kvbv hvq| kãUv ï‡bB wkLy nv‡Zi kvwoUv wb‡q N‡ii w`‡K †`Šo jvMvq Wvwjg weQvbvq †cvUjv n‡q ï‡q Av‡Q| gv‡Sgv‡S Kvriv‡”Q| wkLy Wvwj‡gi gv_vq ey‡K nvZ eyjvq| cy‡iv kixi Av¸b n‡q Av‡Q| wkLy nvZ †evjv‡Z †evjv‡Z whïi Qwei w`‡K ZvKvqÑ Nygv evev| Nygv| ivB‡Z †Zvi gvgvq c¨vivwmUvgj Avb‡ev| Nygv| whï‡i WvK| whïi B”Qvq gvby‡li Kzwó e¨vivgI fv‡jv nB‡Q| †`L †`L QweUvi w`‡K †`L| whï †Zv‡i †`LZv‡Q| whï‡i ej †Zv‡i fvjv KBiv w`‡Z| ej Wvwjg| whï‡i WvK| whï Qvov MwZ bvB evev| Nygv| †Zvi wKQy nq bvB| Lvwj GKUz R¡i nB‡Q| dzjy R¡i| GBUv dzjyi wmRb| ivB‡Z †Zvi gvgvq Ilya Avb‡ev| Ilya LvB‡j whï †Zv‡i fvjv KBiv w`‡ev evc| Nygv Wvwjg Kvriv‡Z Kvriv‡Z nq Nywg‡q c‡o bv nq Pzc n‡q hvq| wKš‘ wkLy `vm mwZ¨ mwZ¨ Nywg‡q c‡o Wvwj‡gi kix‡i gv_v w`‡q| Wvwjg †Kv‡bv bovPov K‡i bv Avi| wkLy Nygvq Avi ¯cœ †`‡L; KzwU GK e —v c¨vivwmUvgj wb‡q G‡m Xy‡K‡Q| Xy‡KB Nygv‡bvi Rb¨ wkLy‡K MvjvMvwj Ki‡QÑ †cvjv‡i Lvwj Avì KBiv aBiv ivL‡jB ABe? Av`‡i R¡i Qv‡o bv| R¡i fvjv nI‡bi jvBMv Ilya LvIqvB‡Z Aq| D‡Vv wkLy `v‡mi wb‡R‡K Acivax g‡b nq| Av‡mv‡jB †Zv| Ilya †Zv LvIqvB‡ZB nBe| KzwU‡K Ab¨ mgq hZ Lvivc g‡b nq GLb ZZUv g‡b nq bv| g‡b n‡eB ev †Kb? GB KzwU Av‡Q e‡jB‡Zv †Q‡jUv‡K wb‡q †L‡q c‡i _vK‡Z cvi‡Q| ...KzwU GKv gvbyl| ZviI msmvi Av‡Q| †eŠUv †cvqvwZ| evev Niemv| gv| †QvU `yBUv fvB| meB‡Zv KzwUi Dci| LvgvLv Zvi Dci ivM Kivi wKQz †bB| KZw`K mvgjv‡e? ZvB hLb cv‡i bv ZLb Av‡evjZv‡evj K‡i wkLy `vm Wvwj‡gi Dci ï‡q ï‡q ¯cœ †`‡L; KzwU me¸‡jv Ilya e —v †_‡K †ei K‡i GKUv KvM‡Ri Dci iv‡L| Zvi Kv‡Q cvwb Pvq| †m M−v‡m K‡i cvwb evwo‡q w`‡j KzwU †i‡M D‡VÑ AZ¸jvb Ilya GB M−v‡mi cvwb‡Z nBe? Kjwm KB? wkLy KjwmUv evwo‡q †`q KzwUi w`‡K| KzwU me¸‡jv Ilya Ly‡j Kjwmi †fZ‡i †XvKvq| Zvici nvZ XywK‡q Ilya¸‡jv cvwbi mv‡_ †gkvq| †gkv‡bv †kl n‡j Zvi w`‡K ZvKvqÑ KB †Zvgvi †cvjv‡i nv Ki‡Z KI| Ilya LvBe wkLy `vm Wvwj‡gi yB †Pvqvj a‡i nv Kivq| KzwU KjwmUv Zz‡j Av‡ — Av‡¯— Wvwj‡gi gy‡L Ilya-†Mvjv cvwb Xvj‡Z _v‡K| ...KzwUUv †Kv‡bv Kv‡gi bv| wVKg‡Zv Ily‡ai cvwbUvI Xvj‡Z cv‡i bv| †cvjvUvi gyL Avi gv_vI wf‡R hvq Ily‡ai cvwb‡Z| wKš‘ wKQz ejviI Dcvq †bB| ej‡jB ej‡eÑ GB Kvg Gi _vBKv fvjv KBiv †Kv‡bv Wv³v‡iI Ki‡Z cvie bv| †Kg‡b cvie? GK Kjwm Ilya GBUzKz GKUv gy‡L Xvj‡j wKQz bv wKQz †Zv evB‡i coeB ZK© Kiv KzwUi †QvU‡ejvi Af¨vm| wkLy Avi wKQz e‡j bv| ZK© Ki‡jI KzwUi gvqv Av‡Q| GK e¯—v Ilya wK‡b G‡b wb‡Ri nv‡Z LvIqv‡”Q| Wvwj‡gi w`‡K ZvwK‡q wkLyi †Lqvj nq †QvU †ejv wKQy LvIqv‡Z †M‡jB Wvwjg hv †L‡Zv evB‡i †djZ Zvi `k ¸Y| GLb A‡bKUv †miKgB †`Lv‡”Q Zv‡K| Z‡e GUv †m B”Qv K‡i K‡iwb| †m †Zv Ny‡g| KzwUB wVKg‡Zv gy‡L Ilya Xvj‡Z cv‡iwb e‡j evB‡i c‡o †M‡Q


cy‡iv Kjwm †kl bv nIqv ch©š— wkLy Wvwj‡gi gyLUv nv K‡i a‡i iv‡L| KjwmUv †kl n‡q hvevi ci Av‡ — Av‡¯— AvuPj w`‡q Ii gyL †gvQvq| wVK †hgb †QvU‡ejv LvIqv‡bvi ci gyL gywQ‡q w`Z| wKš‘ AZe‡ov †Q‡ji gyL wK Ilya LvIqv‡bvi ci †gvQv‡bv m¤¢e? A‡bK e‡ov gyL| gyLUv †m †gvQv‡bv ïi“ K‡i‡Q gvÎ; Wvwjg jvd w`‡q weQvbvq e‡m av°v w`‡q Ii nvZ mwi‡q †`qÑ †Zvgv‡i bv KBwQ gqjv kvwo Avgvi gy‡L Qzqvev bv? Ñ †Zvi gy‡L Ilya jvBMv Av‡Q| †` gyBQv †`B Ñ jvMe bv Wvwjg wb‡RB nvZ w`‡q GK SUKvq gyL gy‡Q weQvbvq D‡V uvovq| wkLy `vm nvnvKvi K‡i D‡VÑ Kx Kim? ïBqv _vK Ñ m‡iv †Zv| Lvwj GK N¨vbN¨vbvwb| ïBqv _vK| ïBqv _vK| Lvwj Lvwj ïBqv _vKb hvq? Ñ I Wvwjg| evev Nygv| †Zvi kBj Lvivc GBevi Wvwjg KzwU‡K mv¶x gv‡bÑ †`n gvgv; gvq Kx Kq| gvgvq Avgv‡i Ilya LvIqvBj bv? ALbI wK Avgvi kBj Lvivc Av‡Q wb? Av‡mv‡j †ZvgviB gv_vq MÊ‡Mvj| cvewj‡K †h Kq wgQv Kq bv Wvwjg wkLy `vm‡K Avi GKUvI K_v ejvi my‡hvM bv w`‡q GK †`Š‡o Ni †_‡K †ei n‡q hvq| ZLb KzwU Zvi w`‡K wd‡iÑ †Zvgvi †cvjv‡i KBev Lvwj Ilya LvB‡j ABe bv| j‡M fvZUvZI LvIb jvMe| bv LvBqv Ggyb P°i w`‡j Avevi AmyL evÜvBe †m Ñ n Kgy wkLy `vm Wvwj‡gi Kuv_v¸‡jv †MvQv‡Z ïi“ K‡i| GB Mi‡g G¸‡jvi Avi ìKvi co‡e bv| Zz‡j ivL‡Z n‡e| KzwU †Kvb mgq †ei n‡q hvq †m †Lqvj K‡i bv| Kuv_v †MvQv‡Z †MvQv‡Z †PvL c‡o whïi Qwei w`‡K| whï Zvi w`‡K ZvwK‡q nvm‡QbÑ Kx †i ZzB wK g‡b Kim KzwUi c¨vivwmUvg‡jB †Zvi †cvjv fvjv nB‡Q? Avwg wKQy Kwi bvB? wkLy `vm weQvbvi g‡a¨B nuvUz †M‡o e‡mÑ gvc KBiv †Ì cÖfy| GKUvB †cvjv| ûk eyw× wVK AvwQj bv ZvB †Zvgv‡i fw³ w`‡Z fyBjv †MwQ| Av‡mv‡j ZzwgB †Zv me KiQ| c¨vivwmUvgj Avi KzwU DwQjv gvÎ| ZzwgB KzwUi gb m`q KBiv w`‡Qv †`BLv †m c¨vivwmUvgj Avb‡Q| Avi GB †iv‡Mi jvBMv ZzwgB‡Zv c¨vivwmUvgj evbvBQ cÖfy| cÖfy Avgvi †`v‡l Zzwg c¨vivwmUvgj _vBKv †Zvgvi Avkxe©v` wdivBqv wbI bv| Avgvi †cvjvWv‡i Avevi Amy‡L †dBj bv cÖfy wkLy `v‡mi Abyb‡q cÖfy whï nv‡mbÑ Av‡i bv| cvMwj Kx Kq †`n| Avwg wKQy g‡b Kwi bvB| †Zvi mv‡_ GKUz g¯‹iv Kijvg Avgvi K_v †Zvi g‡b Av‡Q wK bv wRMvBqv| ...†Zvi wek¦vm AZ Kg AB‡j Pje †Kg‡b? ZzB GBUv fvewj Kx KBiv †h Ck¦icyÎ whï Zvi GK mš—v‡b‡i GKevi Avkxe©v` KBiv Avevi wdivBqv wb‡ev? †cvjvi jvBMv †Zvi gv_v AvDjv nB‡Q wVK| wKš‘ ZzB GBWv †Kg‡b fvewj †h Avwg †Zvi Dc‡i ivM KBiv Wvwjg‡i Avevi Amy‡L dvjvgy? Ñ gvc KBiv †Ì cÖfy| Avwg wMR©vq GKUv PvUvB w`gy Ñ AvB”Qv hv| gvc KBiv w`jvg| Zq Lvwj PvUvB w`‡j nBe bv| †Zvi †cvjv‡i KBwe wMR©vi DVv‡bi Nvm¸jv †hb †Kv`vj w`qv ZzBjv †`q Ñ n cÖfy| Kgy| Avwg Kgy| Avi Avwg wb‡RI Nvm Zzjyg


cÖfy whï Lywk n‡q Avevi Qwe n‡q hvb Avi Wvwj‡gi gv‡qi Nyg fv‡O Wvwj‡gi wPrKv‡i| Nyg fvO‡ZB wkLy Avevi Wvwj‡gi Mv‡q gv_vq nvZ †evjv‡Z _v‡KÑ whï‡i WvK evev| whï‡i WvK| ...fvZ Lvwe? †Zvi bvwbi Ni _vBKv wbqv Avwn? ...Bm‡i Mig| gv_vq cvwb †`B? wkLy `vm N‡ii g‡a¨ cvwb LuyR‡Z _v‡K| RM M−vm Kjwm| †Kv_vI GK †duvUv cvwb †bB Wvwjg Avevi Pzc n‡q hvq Avi wkLyI fy‡j hvq †m Kx LuyRwQj| †m Avevi Wvwj‡gi weQvbvq e‡m Zvi Mv‡q gv_vq nvZ eywj‡q w`‡Z w`‡Z Nywg‡q c‡o| Zvi Avevi Nyg fv‡O hLb Wvwjg Avevi Kvrivq| wkLy `vm Avev‡iv †Q‡ji gv_vq Mjvq ey‡K nvZ †evjv‡Z _v‡K| A‡bK¶Y nvZ eywj‡q Zvi g‡b nq Wvwjg wKQy †L‡Z PvB‡Q| †m weQvbv †_‡K D‡V uvovq| ~i †_‡K GKUz †`‡L †Q‡j‡KÑ Pv Lvwe? †Zvi bvwbi Ni _vBKv wbqv Avwm? †Zvi gvgvq‡Zv GLbI Ilya wbqv Avm‡jv bv| Lvov Pv LvB‡j R¡i Qvoe Wvwjg wPrKvi Ki‡Z _v‡K| wkLy `vm †ei n‡Z _v‡gÑ cvwb Lvwe? wkLy `vm Avevi cvwb †Luv‡R| cvq bv| Aek¨ GKUz c‡iB fy‡j hvq Av‡mv‡j †m Kx LuyR‡Q| Wvwjg Avevi wPrKvi K‡i| wkLy `v‡mi †PvL c‡o nvZcvLvq| nvZcvLvUv wb‡q Wvwjg‡K evZvm Ki‡Z _v‡KÑ Bm hv Mig| †cvjvWv NygvBe †Kg‡b? Nygv evev| Nygv| Avwg †Zv‡i evZvm KiZvwQ| Nygv evZvm Ki‡Z Ki‡ZB Zvi †PvL c‡o N‡ii GKcv‡k ivLv †Z‡ji wkwki Dci| †m wkwk †_‡K †Zj wb‡q †Q‡ji cv‡q gvwjk Ki‡Z _v‡K| wkLy `vm †Zj gvwjk K‡i Avi weoweo K‡iÑ Nygv evev| Nygv| I Wvwjg whï‡i WvK| Nygv| †Zj gvwjk w`ZvwQ Avivg cvwe| †QvUKv‡j †Zv‡i KZ †Zj gvwjk w`wQ Avwg| Avivg cvwe evev| Nygv| †Zvi gvgvq †Zv‡i c¨vivwmUvgj w`‡ev| nvmcvZv‡j wb‡ev| GLb Nygv| †Zvi gvgv AvB‡jB †Zv‡i WvK w`gy| GLb Nygv †Q‡j Avivg cvq wK bv †evSv hvq bv| †m mgv‡b †MvOv‡Z _v‡K| wkLy `v‡mi ZLb AveviI Pv‡qi K_v g‡b nqÑ Bmwm‡i| Pv bv Avbevi PvBwQjvg? †m GK †`Š‡o Ni †_‡K †ei n‡q hvq Pv Avbvi Rb¨| gv‡qi N‡i Wvwj‡gi gv wkLy `vm hLb mwZ¨ mwZ¨ nv‡Z K‡i GK Kvc Pv wb‡q N‡i †Xv‡K ZLb Wvwjg Avevi Nygv‡”Q| Avi Zvi gv_vi Kv‡Q e‡m Kcv‡j nvZ †i‡L Zvc †evSvi †Póv Ki‡Q Wvwj‡gi evev †WwfW Afq `vm| wkLy ¯^vgx‡K †`‡L Pv‡qi KvcUv evwo‡q †`qÑ Wvwj‡gi evc †bI Pv LvI Ñ jvj Pv? Ñ n| wPwb cvB bvB| KzwUi †eŠ wPwb jyKvBqv iv‡L| Lvwj cvwZ w`qvB evbvBqv AvbwQ| LvI Wvwj‡gi evev cvÄvwei c‡KU nvZwo‡q †QvU GKUv cvDi“wU †ei K‡iÑ GBUv iv‡Lv GBUv iv‡Lv e‡j cvDi“wUUv cÖ_‡g weQvbvq iv‡L| Zvici wb‡RB Ly‡j Pv‡qi g‡a¨ Wywe‡q Wywe‡q LvIqv ïi“ K‡i| wkLy `vm †`‡L Wvwjg Nygv‡”Q| †Q‡j‡K AveviI †m gv_vq ey‡K nvZ †evjvqÑ Avi †Kv‡bv wPš—v bvB evev| †Zvi evevq AvB‡Q| †Zv‡i nvmcvZv‡j wb‡ev wkLy ¯vgxi w`‡K †d‡iÑ hvI bv GKUv wiKkv wbqv Av‡mv| Wvwjg‡i nvmcvZv‡j wbgy| hvI †WwfW Afq `vm wKQy¶Y †Q‡j‡K †`‡L| ... ¿xi w`‡K ZvKvq| wkLy AveviI Zvov †`q| Afq `vm †eªWUvi A‡a©K †L‡q evwKUv wkLyi nv‡Z †`qÑ †bI iv‡Lv| Lye †Uw÷ †e‡iW


Afq `vm Av‡iKevi †Q‡ji Kcv‡j nvZ †i‡L †ewi‡q hvq| wkLy †cQb †_‡K wPrKvi K‡iÑ fvOv‡Pviv wiKkv AvB‡bv bv| †cvjvWvq Po‡Z cvie bv| †`BLv ïBbv GKUv fv‡jv wiKkv AvB‡bv wkLy Avevi †Q‡j‡K wb‡q c‡oÑ †e‡iW Lvwe Wvwjg? Lye †Uw÷ †e‡iW| †Zvi evevq Avb‡Q Avi wiKkv WvK‡Z †M‡Q| †Zv‡i nvmcvZv‡j wb‡ev| †b Pv w`qv †e‡iW Lv Pv‡qi K_v g‡b n‡ZB †PvL c‡o Lvwj KvcUvi w`‡KÑ y‡iv| Wvwj‡gi ev‡ci hyw` †Kv‡bv eyw×ïw× _v‡K; †cvjvi jvBMv Pv Avbjvg †mB Pv †m LvBqv dvjvBj| yi wkLy `vm Avevi e¨¯— n‡q c‡o Zvi weoweovwb Avi †Q‡j‡K wb‡q| nVvr ìRv w`‡q ZvwK‡q †`‡L KzwU evwo‡Z XyK‡Q| †m †`Š‡o †ei n‡q Av‡m DVv‡bÑ I KzwU| Wvwj‡gi evc‡i †`LQm? KzwU †ek AevK n‡q uvovqÑ †nq Avm‡Q bvwK? Ñ AvB‡Q †Zv Ñ †UKv cqmv Avb‡Q? Ñ bv| GKUv †e‡iW Avb‡Q Ñ yB gvm c‡i Avm‡Q GKUv †e‡iW wbqv| †n‡i †`BLv Avgvi jvf Kx? KB †M‡Q GLb? Ñ Wvwjg‡i nvmcvZv‡j wb‡ev| wiKkv Avbevi †M‡Q Ñ †nq Avb‡ev wiKkv? Avevi cjvB‡Q †m Ñ ZvB‡j ZzB GKUz hv bv fvB| GKUv wiKkv AvBbv †` Ñ ALb Avgvi Kvg Av‡Q| c‡i †`Lyg‡b KzwU evwoi w`‡K cv evovq| wkLy `vm Zvi c_ AvM‡j uvovqÑ c¨vivwmUvgj AvbQm? Ñ fyBjv †MwQ| KvBj Avbyg‡b Wvwj‡gi gv AvKv‡ki w`‡K ZvKvqÑ Bm Mig| GB Mi‡g wiKkv cvBe KB? wiKkvIqvjviv evwo‡Z NygvBZv‡Q GLb †WwfW Afq `vm iv —vq G‡m uvovq| wekvj‡`nx kixiUv †U‡b nuvU‡Z _v‡K e‡ov iv¯—v a‡i| cvk w`‡q †h‡Z †h‡Z c¨v‡mÄvi bvgv‡bvi Rb¨ GKUv evm _v‡g| Afq `vm D‡V c‡o| fvov bv _vKvi Aciv‡a wmU _vKv m‡Ë¡I cy‡iv iv —v †m uvwo‡q uvwo‡q Av‡m KÛvKU‡ii Svwo †L‡q| KÛvKUiUv †ek fv‡jv| iv —vq bvwg‡q †`qwb| evm ÷¨v‡ÛB G‡b bvgvq| evm ÷¨v‡Û †b‡g Afq `vm cv evovq wgk‡bi w`‡K| GK mgq GB wgkbUvB wQj Zvi Kg© ’j| Avi PvKwi nviv‡bvi ci hLbB Zvi _vKvi †Kv‡bv RvqMv †bB ZLb GB wgk‡bi eviv›`vB Zvi _vKvi RvqMv| dv`vi A¨v‡bvm nvm`v Avi Abïv mevB Zv‡K †P‡b| _vK‡j †KD AvcwË K‡i bv| gv‡S g‡a¨ †KD UzUvdvUv LveviI †`q| Kv‡iv mv‡_ Aek¨ Zvi Lye GKUv K_v nq bv| we‡kl K‡i wgkb Qvovi ci †WwfW Afq `vm wgk‡b wM‡q †mvRv dv`v‡ii i“‡g Xy‡K c‡o| dv`vi A¨v‡bvm nvm`v †Pqvi †Q‡o D‡V uvovb| GUv Zvi AwZ cwiwPZ êwkó¨| wZwb hLb Lye e¨ — bv _v‡Kb ZLb †h Kv‡iv mv‡_ K_v ej‡Z n‡j

†nu‡U †nu‡U e‡jb| Kv‡iv mv‡_ KLbI Zv‡K Kov K‡i K_v ej‡Z †kv‡bwb †KD| dv`vi Zv‡K †`‡L nvwmgy‡L GwM‡q Av‡mbÑ †WwfW| Ck¦i †Zvgvi g½j Ki“b| A‡bK w`b ci †Zvgv‡K †`Ljvg| Aek¨ Avgiv bv †`L‡jI Ck¦i me mgq Avgv‡ì mevB‡KB †`‡L iv‡Lb


Ñ wR¡ dv`vi dv`vi A¨v‡bvm nvm`v nuvU‡Z nuvU‡Z Ni †_‡K †ei n‡q Av‡mb| mvg‡bi j¤v eviv›`v w`‡q Av‡¯— Av‡ — nuv‡Ub Avi K_v e‡jb| GUvI Zvi Av‡iKUv Af¨vm| wZwb mevi mv‡_ N‡i e‡m K_v e‡jb bv| Afq `vm hLb GLv‡b PvKwi K‡i‡Q ZLbI †`‡L‡Q| dv`vi A¨v‡bvm nvm`v Kxfv‡e K_v ej‡Z ej‡Z KvD‡K Ni †_‡K †ei K‡i wb‡q Av‡mb Avi Kxfv‡e †cQ‡bi ìRv nvZ w`‡q †U‡b eÜ K‡i †`b| Ges GK mgqÑ Avwg cÖv_©bv Kie wKsev Avgvi c‡o _vKv wKQy KvR i‡q †M‡Q; †m¸‡jv GLbB bv Ki‡j Ck¦‡ii Kv‡Q Avwg `vwqZ¡nxb ne e‡j Avevi wb‡Ri N‡i Xy‡K c‡ob AwZw_‡K evB‡i †i‡L AwfÁZv †_‡KB Afq `vm ey‡S hvq dv`vi wb‡Ri N‡i Zvi mv‡_ K_v ej‡Z Pvb bv| †mI †ei n‡q Av‡m dv`v‡ii mv‡_| dv`vi mvg‡b nuvU‡Qb| gv‡Sgv‡S eviv›`vi GwM‡q Avmv dzj Mv‡Qi cvZvq GKUz AvaUz nvZ †evjv‡”QbÑ GBme MvQÑ Z…Y †Kv‡bv wKQyB Ck¦‡ii bR‡ii evB‡i bq| wZwb me wKQy‡KB wVK wVK wbq‡g cwiPvwjZ K‡ib Ñ wR¡ dv`vi Ñ †WwfW Zzwg wK Avgv‡K we‡kl wKQy ej‡e? Afq `vm wKQy e‡j bv| dv`v‡ii †cQb †cQb nuv‡U| dv`vi mivmwi ZvKvbÑ wKQy ej‡Z n‡j wØav bv K‡iB e‡jv †WwfW| Ck¦i gvby‡li mgv‡R wewfbœ —i ˆZwi K‡i‡Qb ci¯úi ci¯ú‡ii mvnv‡h¨ Avmvi Rb¨| Avgv‡K hw` Ck¦i †Zvgvi †Kv‡bv mvnv‡hï mvg_© bv †`b Zvn‡j wbðqB wZwb †Zvgvi Rb¨ Av‡iv mg_© †Kv‡bv gvbyl m„wó K‡i‡Qb GB wek¦RM‡Zi †Kv_vI| Ges GKgvÎ wZwbB Rv‡bb Zzwg Kxfv‡e Zvi Kv‡Q hv‡e Avi wZwb Kxfv‡e †Zvgv‡K Ck¦‡ii Av‡`‡k mvnvh¨ Ki‡eb Ñ wR¡ dv`vi Ñ e‡jv †WwfW Ñ dv`vi wiKkv PvjvBevi †Póv KiwQjvg wKQyw`b Ñ Ck¦i †Zvgv‡K mygwZ w`b| KvRKg© KiQ Zvn‡j? Ñ cvwi bvB dv`vi| Zvic‡i GK RvMvq gvwU KvUvi Kvg wbwQjvg Ñ m`vcÖfy hvi Rb¨ hv wbw`©ó K‡i iv‡Lb Zv‡K †mLv‡bB †h‡Z nq| GUvB wbqg †WwfW †WwfW Afq `vm AveviI Pzc K‡i hvq| †m y‡Uv Kv‡Ri K_v ej‡jI gvSLv‡b B‡Ui fuvUvq †PŠwK`vwi Kivi K_v B”Qv K‡iB †P‡c hvq dv`vi nuvU‡Qb| †eva nq GLb Zvi nv‡Z †Kv‡bv KvR †bB| A_ev GLbI wZwb Afq `v‡mi Dci wei³ n‡q D‡Vbwb| ZvB GLbI nuvU‡Qb| Afq `vm dv`v‡ii †cQ‡b nuvU‡Z nuvU‡Z Av‡Mi K_vi †ik a‡iÑ dv`vi k³ Kvg Kievi cwi bv Ñ Ck¦‡ii B”Qvq †Zvgvi Rb¨ wbðqB Ab¨ †Kv‡bv KvR i‡q‡Q †WwfW| wbivk n‡qv bv Ñ wR¡ dv`vi| ...kB‡j †`q bv dv`vi| dv`vi... Ñ Avwg ïbwQ Ñ Avc‡bi GLv‡b Avwg wZb eQi wcI‡bi Kvg KiwQ Ñ nu¨v Ñ Avgvi PvKwiUv PBjv hvq dv`vi Ñ †Zvgvi wb‡Ri †`v‡lB Zzwg PvKwiUv nvwi‡qQ †WwfW Ñ Avgvi †eŠ Avi GKUv †cvjv Av‡Q dv`vi


Ñ Ck¦i Zv‡ì g½j Ki“b| Zv‡ì cÖwZ †Zvgvi A‡bK `vwqZ¡ Av‡Q| GLb †Zvgv‡K Avi Av‡Mi g‡Zv Awe‡ePK n‡q Pj‡e bv †WwfW Ñ dv`vi| PvKwiUv Avgv‡i Avevi †Ìb hvq bv? Ñ †mLv‡b‡Zv A‡bK w`b a‡i Av‡iKRb KvR Ki‡Q Ñ Ab¨ †Kv‡bv Kvg †Ìb hvq bv dv`vi? †h †Kv‡bv Kvg? Ñ whï‡K ¯§iY K‡iv| wZwb wbðqB †Zvgv‡K GKUv fv‡jv c_ †`Lv‡eb| wZwb hLb GLv‡b †Zvgvi Kg©ms ’vb Ki‡eb ZLb wbðqB Zzwg Zv cv‡e| †hvMv‡hvM †i‡Lv †WwfW Ñ wR¡ dv`vi Ñ Avi wKQy wK ej‡e Zzwg? Ñ bv dv`vi Ñ Ck¦i †Zvgvi Avi †Zvgvi cwievi‡K †`‡L ivLyb| whï‡K ¯§iY †i‡Lv dv`vi eviv›`vq nuvU‡Z _v‡Kb| Afq `vm wd‡i G‡m e‡m †cQ‡bi eviv›`vq| gv_vi wb‡P nvZ †i‡L wPr n‡q ï‡q c‡o †g‡S‡Z AvR †iveevi| welyèv‡i Wvwj‡gi evc wiKkv Avb‡Z wM‡qwQj GLbI †m wiKkv cvqwb| KzwUI c¨vivwmUvgj Avbvi K_v g‡b Ki‡Z cv‡iwb GB Kq w`‡b| mKv‡j D‡VB wkLyi g‡b nq GB cweÎ w`‡b whï wKQy GKUv Ki‡eb| Aš—Z Wvwj‡gi evc‡K GKUv wiKkv cvB‡q †`‡eb A_ev KzwU‡K g‡b Kwi‡q †`‡eb Ily‡ai K_v| †ek †Lvk †gRv‡RB K_v¸‡jv †m †Q‡j‡K †kvbvq| Zvi g‡b nq GB wMR©v w`‡bi mKv‡j GK Kvc Pv †L‡j †Q‡ji fv‡jv jvM‡e| wbf©yjfv‡e †m KzwUi N‡i Xy‡K GK Kvc Pv evwb‡q G‡m †Q‡j‡K Wv‡KÑ AvBRI wPwb cvBjvg bv| †b Mig Mig LvBqv dvjv| ...AvBR iweevi‡Zv| nMM‡j wMR©vq †M‡Q| Pv LvB‡Z LvB‡Z KzwU AvBqv coe| Lv Pv LvIqvi e¨vcv‡i †Q‡ji †Kv‡bv AvMÖn bv †`‡L †m †Q‡ji cv‡q †Zj gvwjk ïi“ K‡i| †ZjI †bB| wkwk D‡ë SuvKvb w`‡Z gvÎ y‡qK †duvUv c‡o nv‡Z| †mUzKz wb‡qB †Q‡ji ycv‡qi cvZvq gvwjk Ki‡Z _v‡KÑ AvBR whï‡i WvK‡j †m wdivB‡Z cvie bv| †Zj gvwjk w`ZvwQ cv Mig ABe wkLyi g‡b nq whï Zvi K_v ï‡b‡Qb| AvR Wvwj‡gi kix‡i R¡i †bB| hvK| GB Mi‡gi w`‡b †Q‡jUv Aš—Z Aviv‡g Nygv‡Z cvi‡e| Zvi †PvL Pv‡qi Kv‡ci w`‡K hvq| Pv VvÛv n‡q hv‡”Q| _vK| AZw`b c‡i hLb †Q‡jUvi kixi VvÛv n‡jv ZLb Avi Mig Pv LvB‡q Avevi Mig K‡i †Zvjvi ìKvi †bB| NygvK| Nyg †_‡K D‡V VvÛv Pv-B Lv‡e †Q‡ji cv‡q †Zj gvwjk Ki‡Z Ki‡Z Zvi g‡b c‡o Pv evbv‡Z wM‡q nuvwoi XvKbv mwi‡q †`‡L Gm‡Q KzwUi †eŠ wks gv‡Qi †Svj K‡i‡Q| ej‡j wbðqB Wvwj‡gi Rb¨ GKUv gvQ †`‡e| Av”Qv Zviv wMR©v †_‡K wdi“K| Wvwj‡gi Rb¨ GKUv gvQ wb‡q Avm‡e †m wMR©v †_‡K wd‡i KzwU ìRv eÜ K‡i gvÎ †L‡Z e‡m‡Q| ìRv †V‡j ûogyo K‡i N‡i †Xv‡K wkLy| KzwUi †eŠ †ek wei³ nq| we‡qi mgq Giv †KDB e‡jwb †h Zv‡ì GK †evb cvMj| bvn‡j wKQz‡ZB Zvi evc Ggb N‡i †g‡q we‡q w`Z bv| ïay †evb n‡jI GK K_v wQj; †ev‡bi RvgvBUvI †ew`kv| wKš‘ KzwUi Rb¨ wKQz ejviI Dcvq †bB| bv ej‡jI GBme Sv‡gjv Avi KuvnvZK mn¨ Kiv hvq| wkLy‡K †`‡L KzwUi †eŠ Ab¨ w`‡K gyL Nywi‡q †bq Avi KzwU e‡j D‡VÑ AvBR Avi fyjyg bv| AvBR weKv‡jB Ilya AvBbv w`gy Ñ Ilya jvM‡ev bv| ZzB GKUz Avq fvB


Ñ LvBZvwQ †Zv| Kx nB‡Q Avevi? Ñ Avgvi Wvwjg K_v Kq bv Ñ †nq †Zv AvBR GK gvm aBivB K_v Kq bv| GBWv Avevi bZzb Kx? Ñ kã K‡i †Zv Ñ NygvBZv‡Q| Nyg fvO‡j kã Kie †b Ñ bv‡i fvB KzwU| ZzB GKUz Avq| c‡i AvBmv Lvwe| Avq Ñ R¡vjvBqv gvijv †Zvgiv| Av‡mv †`wL Kx nB‡Q KzwU nvZ ay‡q D‡V c‡o| †eŠ‡K e‡jÑ XvBKv iv‡Lv AvmZvwQ wkLy `v‡mi Av‡M Av‡M G‡m †Xv‡K Wvwj‡gi N‡i| NiUv `yM©Ü| Wvwjg ï‡q Av‡Q Kuv_vi wb‡P| †Zj gvwj‡ki Rb¨ Zvi gv cv‡qi w`‡K †h AskwU †_‡K Kuv_v mwi‡qwQj †mwU †mfv‡eB Av‡Q| KzwU gy‡Li w`‡K Kuv_v mwi‡q Wvwj‡gi Kcv‡j nvZ †`q| Zvici †ev‡bi w`‡K †d‡iÑ Av‡mv| Zzwg Avgvi j‡M Av‡mv wkLy `vm KzwUi mv‡_ †ei n‡q Av‡m| KzwU PvUvB‡qi ìRvUv †U‡b eÜ K‡i †`q| wkLy‡K wb‡q wb‡Ri N‡i Xy‡K †eŠ‡K e‡jÑ G‡i fvZ †Ì| IB N‡i Avi hvB‡Z wèv bv| Avwg wMR©vq hvBZvwQ Ñ wMR©vq Wv³vi Av‡Q? Ñ bv dv`vi‡i WvK‡Z ABe †eŠ‡K Kv‡b Kv‡b wKQy GKUv e‡j kvU© Mv‡q w`‡q KzwU †ei n‡q hvq| hvevi Av‡M wkLy‡K e‡j hvq Wvwjg NygvK| †m †hb †mB N‡i Avi bv hvq| wKš‘ KzwU †ei n‡Z bv n‡ZB Av‡ — K‡i KzwUi Ni †_‡K †ewi‡q wkLy Xy‡K c‡o wb‡Ri N‡i| ...Wvwjg Nygv‡”Q A‡Nv‡i| wkLy `vm weQvbvi Kv‡Q wM‡q ùvovq| KzwU †e‡ivevi Av‡M Wvwj‡gi gyL Kuv_v w`‡q †X‡K w`‡qwQj| wkLy gy‡Li Kuv_v mivq| gv_vq nvZ †`q| R¡i †bB| wkLy †Q‡ji gv_vq Mjvq ey‡K nvZ eywj‡q weoweo K‡iÑ †Zvi gvgvq wMR©vq †M‡Q| dv`vi‡i wbqv AvBe| AvBR iweevi| AvBR dv`vi AvBmv †Zvi jvBMv whï‡i KB‡j whï Zvi K_v ïb‡eb Wvwj‡gi gv wkLy `vm GB GK gv‡m hZUzKz Nywg‡q‡Q Zv meB †Q‡ji hZœ Ki‡Z Ki‡Z †Q‡ji Dci c‡o wM‡q| †mB NUbv GLbI NUj| †m Nywg‡q coj Wvwj‡gi Dci| Nywg‡qB ¯cœ †`L‡Z ïi“ K‡i wkLy `vm; KzwU Zv‡ì MÖv‡gi wMR©vi dv`vi c¨vwUªK wW K —v‡K wb‡q G‡m N‡i Xy‡K‡Q| dv`vi G‡mB Zvi w`‡K ZvwK‡q ej‡QbÑ Avi †Kv‡bv wPš—v bvB w`w`| cÖfy whïi B”Qvq AvR‡Ki GB cweÎ w`‡bB †Zvgvi †cvjv my ’ nBe| Zzwg m‡iv| Avwg whïi bv‡g Zvi kB‡j GKUz nvZ eyjvB GB e‡jB dv`vi c¨vwUªK N‡ii †eov‡Z †Svjv‡bv whïi Qwei mvg‡b µzk K‡i Wvwj‡gi w`‡K GwM‡q hvbÑ evev Wvwjg| cÖfy whïi B”Qvq AvBR Avwg †Zvgvi N‡i AvmwQ Zvi g½j evZ©v wbqv| cÖfy e‡j‡Qb Zzwg my¯’ nBqv DVev| AvMvgx iweev‡ii wMR©vq wZwb mevi j‡M †Zvgv‡iI †`L‡Z Pvb| ZvB wZwb Avgv‡i cvVvB‡Qb †Zvgv‡i GB Avb›` evZ©v †cuŠQvBqv w`‡Z| Wvwjg| Wvwjg Aveªvnvg `vm| †PvL †Lv‡jv| DBVv e‡mv| †Zvgvi gv wPwš—Z Av‡Qb †Zvgv‡i wbqv| DBVv e‡mv Wvwjg Aveªvnvg `vm dv`vi c¨vwUªK wW K¯—v Wvwjg‡K Wv‡Kb Avi Kuv_v mwi‡q kix‡i nvZ †evjv‡Z _v‡Kb| wkLy KzwUi mv‡_ ùvwo‡q _v‡K †eovi cv‡k| Zviv †`‡L Wvwj‡gi gyL †_‡K GZ w`‡bi Amy ’Zvi me wPý Av‡ — Av‡ — †K‡U hv‡”Q| Wvwjg Ny‡gi g‡a¨ nvm‡Q| GUv Zvi Af¨vm| †QvU †ejvq Ny‡gi g‡a¨ kã K‡iB nvm‡Zv Wvwjg| e‡ov nevi


c‡i Avi kã K‡i bv| gyPwK nv‡m| wKš‘ †m A‡bK †Rv‡i †Rv‡i K_v e‡j Ny‡gi g‡a¨| KZw`b wkLy Nyg †f‡O Kzwc R¡vwj‡q weQvbvi Kv‡Q wM‡q †`‡L‡Q Wvwjg Nygv‡”Q| A_P Zvi k‡ãB wkLyi Nyg †f‡O †M‡Q wkLy `vm †`‡L dv`vi Wvwj‡gi mviv kix‡i nvZ †evjv‡bv †k‡l Avevi whïi Qwei w`‡K ZvwK‡q µzk K‡ib| Zvici Wvwj‡gi ey‡K µzk K‡ib dv`vi| K‡qKevi| cÖwZeviB Av‡ — Av‡¯— ej‡Z _v‡KbÑ †n cÖfy Zzwg Avgv‡Mv Wvwjg Aveªvnvg `v‡m‡i K…cv K‡iv †hb †m Avgv‡Mv j‡M †Zvgvi Ges †Zvgvi wcÖq cy‡Îi cÖksmv Kievi cv‡i| Zzwg Avgvw`M‡K Ges Avgvw`‡Mv Wvwj‡g‡i K…cv K‡iv cÖfy dv`vi K‡qKevi Wvwj‡gi ey‡K µzk K‡iÑ m`vcÖfy Avgv‡Mv Wvwj‡gi cÖwZ m`q †nvb e‡j Av‡ — Av‡¯— nvZ iv‡Lb Wvwj‡gi †Pv‡Li DciÑ cyÎ Wvwjg Aveªvnvg `vm| wcZv-cyÎ I cweÎ AvZ¥vi bv‡g †Zvgvi †PvL †Lv‡jv dv`vi K_vUv e‡j Wvwj‡gi †Pv‡Li Dci †_‡K nvZ miv‡ZB Wvwjg Av‡ — K‡i yB †PvL Ly‡j ZvKvq dv`vi Avi N‡ii mevi w`‡K| Zvi w`‡K ZvwK‡q Lywk n‡q D‡Vb dv`vi| nv‡mbÑ cÖfy‡i ¯§iY KBiv GBevi DBVv e‡mv Wvwjg dv`vi Wvwj‡gi GKUv nvZ a‡ib| Wvwjg dv`v‡ii nvZ a‡i weQvbvq D‡V e‡m Ñ Ck¦‡ii Amxg Ki“Yv| GBevi yB cv‡q LvovI cyZ Gevi Avi dv`vi‡K ai‡Z nq bv| Wvwjg wb‡R †_‡KB D‡V uvovq| G‡Kev‡i weQvbvi Dci| Zvi gv_v wM‡q N‡ii Pv‡j jv‡M| dv`vi AveviI †`qv‡j whïi Qwei w`‡K ZvwK‡q µzk K‡ibÑ cÖfy‡i abëv`| cÖfyi K…cvq Avgv‡Mv Wvwjg AvBR †ivMgy³ nB‡Q| ...cÖfy‡i K…ZÁZv RvbvI Wvwjg wKš‘ Wvwjg wKQyB K‡i bv| jvd w`‡q weQvbv †_‡K †b‡g GK †`Š‡o †ei n‡q hvq Ni †_‡K| wkLy WvK‡Z WvK‡Z †cQ‡b †Qv‡U| dv`vi c¨vwUªK Zv‡K AvUKvbÑ hvB‡Z †Ì w`w`| †Q‡j gvbyl| A‡bKw`b N‡i e›`x AvwQj| cÖfy Zv‡i AveviI evB‡i hvIqvi ¶gZv w`‡Qb| hvB‡Z †Ì| cÖfyi K…cv Amxg| Av‡mv Avgiv cÖfy‡i K…ZÁZv RvbvB wkLy Avi KzwU dv`v‡ii m‡½ m‡½ µzk K‡i K…ZÁZv Rvbv‡Z hv‡e Ggb mgq †cQb †_‡K KzwUi wPrKv‡i Nyg †f‡O hvq wkLy `v‡miÑ †Zvgv‡i bv KBjvg GB N‡i XyKev bv? hvI evB‡i hvI wkLy †`‡L KzwU ùvwo‡q Av‡Q †cQ‡b| Avi Zvi mv‡_ MÖv‡gi wMR©vi dv`vi c¨vwUªK wW K —v| whwb GKUz Av‡MB ¯‡cœ cÖfy whïi B”Qvq Wvwjg‡K my¯’ K‡i‡Qb| dv`vi‡K †`‡LB wkLy †Q‡ji gyL †_‡K Kuv_v mwi‡q Wv‡KÑ I Wvwjg| DV evc| †`L †K AvB‡Q| †Zvi Avi †Kv‡bv wPš—v bvB KzwU ag‡K I‡VÑ Kx K‡iv GBWv? Zzwg m‡iv| evB‡i hvI Ñ K¨vb Avgvi †cvjv‡i ivBLv Avwg hvgy †Kb? dv`vi nv‡Zi Bkvivq KzwU‡K _vwg‡q wkLyi w`‡K GwM‡q hvbÑ Avgv‡i GKUz †`L‡Z †Ì w`w` wkLy m‡i Av‡m weQvbvi KvQ †_‡K| Gi g‡a¨ KzwUi †eŠ Avi gv G‡m uvwo‡q‡Q †cQ‡b| KzwU Zv‡ì w`‡K wd‡iÑ G‡i evB‡i wbqv hvI‡Zv KzwUi †eŠ Avi gv wkLy `vm‡K †U‡b evB‡i †ei Ki‡Z bv Ki‡ZB bRi“‡ji Mjv †kvbv hvqÑ KzwU `v AvQ? Ñ †KWv? Ñ Avwg bRi“j| GKUz evB‡i Av‡mv‡Zv


bRi“j KzwUi eq‡m †QvU n‡jI MÖv‡gi DVwZ †bZv| mvg‡bi B‡jKk‡b †Pqvig¨vwb‡Z ùvov‡e| eqm Kg n‡jI †m GjvKvq wb‡R‡K cÖgvY K‡i wb‡q‡Q KzwU evB‡i G‡m uvovqÑ Zzwg KB _vBKv? bRi“‡ji mv‡_ Av‡iv K‡qKUv †Q‡j| KzwUi †Kgb m‡›`n nq| Sv‡gjv Gov‡Z †m †mvRv e‡jÑ Avgvi fvBMœv †cvjvWv MZ iv‡Z gviv †M‡Q| †mBWv wbqv †Ubk‡b AvwQ bRi“j| KI Kx Lei? Ñ GB LeiWv ïBbvB AvBjvg Ñ fvjv KiQ| wec‡` Avc‡` †Zv †ZvgivB fimv| †cvjvWvi gv cvMj Avi evev GKUv †ew`kv gvbyl| †Zvgiv AvQ eBjvB bv mvnm cvB bRi“j nv‡mÑ Aek¨B| MÖv‡gi †KvbLv‡b Kx nBZv‡Q Avi †KvbLv‡b Kx ìKvi Zv hw` Lei bvB wbjvg Zq mgv‡R _vK‡bi ìKviUv Kx? Ñ wVKB KB‡Qv| ...†Zvgiv e‡mv| Avwg dv`v‡ii j‡M Avjvc KBiv †cvjvWvi Kx eë ’v Kiv hvq †`wL Ñ Zv †Zv KievB| Zzwg nBZvQ †cvjvi gvgv| AvBbMZ MvwR©qvb| wKš‘ KzwU `v... Ñ Kx? Ñ dv`vi‡i PBjv hvB‡Z KI Ñ K¨vb? Ñ †Zvgvi fvBMœvi Kei Avgiv gymjgvb wbq‡g w`gy Ñ K¨vb? Avwg wLwi÷vb| Avgvi fvBMœvI wLwi÷vb| Ii Kei gymjgvb wbq‡g nBe †Kb? Ñ Zzwg wLwi÷vb wVK AvQ| wKš‘ †Zvgvi fvBMœv gymjgvb| †ni ev‡c †ni gv Avi Zv‡i jBqv gymjgvb nB‡Q Ñ †Zvgv‡i KB‡Q †KWvq? Ñ †mBUv †Kv‡bv welq bv| GKUv gymjgvb‡i Zzwg wLwi÷vb wbq‡g Kie w`‡Z cv‡iv bv| GBUvB Av‡mvj K_v KzwU AvgZv AvgZv K‡iÑ `¨v‡Lv bRi“j| Avgiv wbixn gvbyl| Kv‡iv mv‡_ †Kv‡bv †fRv‡j bvB| Avgvi fvBMœvUv gi‡Q| Zv‡i Avgv‡Mv g‡Zv Kei wèvi †Ì Ñ †Zvgvi fvBMœv †mBWv‡Zv †KD A¯xKvi hvBZv‡Q bv| wKš‘ †m gymjgvb| Zvi `vd‡bi eë¯’v AvgivB Avgv‡Mv wbq‡g Ki“g| GBWv mvd K_v Av‡ — Av‡¯— †jvK R‡g hvq| bRi“j mevi Kv‡Q Wvwj‡gi evevi †Q‡j Ges †eŠmn K‡jgv covi Kvwnbx eqvb K‡i| mg_©b bRi“‡ji w`‡K Avi Pvc KzwUi w`‡K evo‡Z _v‡K| KzwU GKUz ~‡i wM‡q dv`v‡ii mv‡_ Kv‡b Kv‡b wKQy K_v e‡j| dv`vi c¨vwUªK wW K —v GwM‡q Av‡mbÑ Avc‡biv hv fveZv‡Qb Zv wVK bv| Avgiv mevB Rvwb †WwfW Afq `v‡mi †cvjv Wvwjg Aveªvnvg `vm K¨v_wjK wLª÷vb| Zvi †Kv‡bvfv‡eB gymwjg nIqvi †Kv‡bv KviY bvB| Zvi AvZ¥xq ¯Rb mevB wLª÷vb Ñ Ii gv‡q‡i Wv‡Kb| Zv‡i wRMvb Wvwj‡gi ev‡c †eŠ-†cvjv wbqv gymjgvb nB‡Q wK bv wkLyi cÖm½ Avm‡ZB KzwU evav †`qÑ †ni gv_vi wVK bvB nMM‡jB Rv‡b| †nq Kx KBe? Ñ †ewVK gv_v wbqvI gymjgvb nB‡Z evav bvB| gymjgvb‡Mv gB‡aÏ cvMj Av‡Q wkLy `vm †`Š‡o G‡m KzwUi nv‡Z a‡iÑ I KzwU| KzwU Avgvi K_v †kvb fvB Ñ Zzwg N‡i hvI Ñ †kvb bv| GKUv K_v ïb


Ñ Kx? KI Ñ KvBRv Kwim bv fvB Ñ nB‡Q| †Zvgv‡i Avi cwÊwZ Kiv jvMe bv| N‡i hvI KzwUi evev cÖ‡gv` wek¦vm jvwV fi K‡i bRi“‡ji mvg‡b wM‡q uvovbÑ †kv‡bv fvwZRv| †Zvgv‡Mv GB gymjgvb‡Mv MÖv‡g Avgiv K‡qK Ni wLª÷vb| evc `v`vi Avgj _vBKv emevm KBiv AvmwQ †Zvgv‡Mv evc `v`vi j‡M| †Kv‡bvw`b gymjgvb Avi wLª÷v‡bi gv‡S †Kv‡bv Sv‡gjv nq bvB bRi“j cÖ‡gv` wek¦v‡mi K_v †ek m¤§v‡bi mv‡_ †kv‡b| Zvici Lye webxZfv‡e e‡jÑ KvKv| AvgivI Avcbv‡Mv mv‡_ wgjv-wgkvB‡Zv e‡ov nBjvg| Avcbviv wLwi÷vb eBjv †Kv‡bvw`b wK †Kv‡bv †eqv`we KiwQ Avcbvi j‡M? cÖ‡gv` wek¦vm gv_v bv‡oÑ bv| †Kv‡bvw`b bv| †Zvgvi evev GLbI Avgv‡i †`L‡j `v`v eBjv fv‡jv g›` wRMvq Ñ n KvKv| gvbyl‡i Zvi †hvM¨ m¤§vb †Ìqv Avgv‡i Avgvi cwievi wkLvB‡Q| Avgv‡Mv a‡g©I Av‡Q †mB K_v| bv nB‡j Avcbviv gvÎ K‡qK Ni wLwi÷vb| Sv‡gjv Ki‡Z PvB‡j KxB ev Ki‡Z cvi‡Zb Avcbviv? Avgiv Sv‡gjvq bvB KvKv Ñ AvgivI bvB fvwZRv| Avgiv wbixn gvbyl Ñ n KvKv| wKš‘ Avcbvi bvwZ‡Zv gymjgvb Ñ K_vUv wVK bv fvwZRv| Avgvi bvwZ K¨v_wjK wLª÷vb Ñ K¨v_wjK bv wK †mBUv Rvwb bv| Zq †nq wLwi÷vb AvwQj| wKš‘ Avcbvi RvgvB Avcbvi gvBqv Avi bvwZ‡i jBqv gymjgvb nB‡Q KvKv KzwU Gevi GwM‡q Av‡mÑ Gi †Kv‡bv cÖgvY Av‡Q †Zvgvi Kv‡Q? Ñ †cvjvi gv‡i wRMvI Ñ Gi gv_vi wVK bvB| G Avevi Kx KBe? Ñ ZvB‡j †cvjvi ev‡c‡i Av‡bv| Zv‡i wRMvB‡jB evBi ABe Ñ Zv‡i Avwg cvgy KB? Zvi wK †Kv‡bv wVK-wVKvbv Av‡Q? bRi“j AveviI nv‡m| †Zvgvi wKQz Ki‡Z nBe bv KzwU `v| †cvjvi evc‡i LuyR‡Z †jvK cvVvBwQ Avwg| †nq Avm‡jB gxgvsmv nBe cÖ‡gv` wek¦vm GwM‡q Av‡m AveviÑ wKš‘ fvwZRv| a‡iv Zv‡i cvIqv †M‡jv bv| A_ev Zvi Avm‡Z †`wi nBj| ZLb wKš‘ jv‡k cPb aie| Mi‡gi w`b Ñ wKQy Kivi bvB KvKv| Avcbvi bvwZ| Avcwb hw` Zv‡i `vd‡bi AbygwZ †`b ZvB‡j Avgiv ALbB RvbvRv KBiv `vdb Ki‡Z cvwi| wKš‘ Avcbviv evav w`‡j †Zv gxgvsmv bv nIqv ch©š— jvk GBfv‡eB _vK‡Z ABe bRi“j dv`v‡ii w`‡K ZvKvqÑ Avc‡b m¤§vwbZ gvbyl| Avc‡b GBm‡ei gB‡a¨ bv AvmvB fv‡jv| †cvjvi ev‡c AvmyK| Zvi Av‡M ch©š— Avgv‡Mv †jvK _vKe| jv‡k‡i wbqv Avcbviv wKQy wPš—v KB‡ib bv| gxgvsmv nBevi c‡i hw` †`Lv hvq †m Avcbv‡Mv a‡g©i †jvK ZvB‡j hv Kivi KB‡ib wkLy `vm AveviI †`Š‡o Av‡mÑ I KzwU| KzwU| †Zvi †Kv‡bv eyw×ïw× bvB? GB iB‡ì gB‡a¨ mevB‡i Lvov KivBqv ivLQm? hv †n‡Mv‡i wbqv N‡i wMqv em


KzwU Zvi K_vi †Kv‡bv DËi †`q bv| bRi“j cv‡ki R‡bi w`‡K ZvKvqÑ Avnv‡i gvbylUv| wb‡Ri †c‡Ui †cvjv bvB †mBWv †m KB‡ZI cv‡i bv| Avi Avgv‡Mv gv_vq iB` jv‡M †nBWv jBqv †c‡ikvb KzwUi gv wkLy‡K †U‡b wb‡q hvq| bRi“j GwM‡q hvq cÖ‡gv` wek¦v‡mi w`‡KÑ KvKv| Avc‡b‡i †hgb KvKv eBjv WvwK †mBiKg m¤§vb Ki‡Z PvB hZw`b euvwP| GBLv‡b GKUv Sv‡gjv NU‡Q| Kv‡ivB wKQy Kivi bvB| Avwg ALb hvBZvwQ| wKQy Kvg Av‡Q Avgvi| Zq Avc‡b‡i KBqv hvB KvKv| jvkWv †hgb Av‡Q †ZgbB †hb _v‡K| †ni evc Avm‡j c‡i hv Kivi Kiv hvBe| Avcwb B”Qv Ki‡j ZLb dv`vi‡iI Avm‡Z KB‡Z cv‡ib| wZwb wb‡Ri Kv‡b ïb‡eb me bRi“j Zvi †jvKRb‡K Kv‡b Kv‡b wKQy e‡j †ei n‡q hvq| †cQb †_‡K wkLy †`Š‡o Av‡mÑ I bRi“j Pv LvBwj bv? Lvwj gy‡L hvq wb? Lvov Pv envB Ñ bv w`w` c‡i Av‡iKw`b Lvgy‡b| GKUz Kvg Av‡Q| hvB bRi“j hZB KvKv e‡j m¤§vb †`LvK bv †Kb| cÖ‡gv` wek¦vm eyS‡Z cv‡i Sv‡gjv †Kv_vq Mov‡”Q| bRi“j wb‡R P‡j †M‡jI evwoi mvg‡b †jvK ewm‡q †i‡L †M‡Q| Zv‡ì evBcvm K‡i wKQy Kiv m¤¢e bq| dv`vi evB‡ii †jvK| wZwb wb‡R †_‡K wKQz Ki‡Z bvivR| wZwb civgk© w`‡jb wgk‡b †dvb Ki‡Z| †mLvb †_‡K hw` dv`vi A¨v‡bvm nvm`v †Kv‡bv †jvK cvVvb Zvn‡j GKUv gxgvsmv Kiv hv‡e| Z‡e bRi“‡ji †jvK Afq `vm‡K cvevi Av‡MB hw` Afq‡K eywS‡q †djv hvq Zvn‡j nqZ Sv‡gjvi GKUv mgvavb n‡jI n‡Z cv‡i| wKš‘ Zv‡K cvIqvI †Zv GKUv KvR wkLy wek¦v‡mi †Lqvj nq GB Sv‡gjvi g‡a¨ †Q‡ji †LuvR †bqv n‡”Q bv A‡bK¶Y| †m wM‡q nvwRi nq Wvwj‡gi N‡i| Wvwjg Nygy‡PQ| gy‡Li Kuv_v mwi‡q †Q‡ji gv_vq Mjvq ey‡K nvZ w`‡q †`‡L R¡i †bB| nqZ cÖfy whï K…cv K‡i‡Qb| R¡iUv †Q‡o †M‡Q| †m †Z‡ji wkwkUv Dcyo K‡i nv‡Z| K‡qK †duvUv c‡o| Wvwj‡gi cv‡qi Kuv_v mwi‡q gvwjk Ki‡Z _v‡KÑ NygvK| A‡bKw`b †cvjvUv fv‡jv K‡i Nygv‡Z cv‡i bv| cv‡q †Zj gvwjk w`‡j Nyg Av‡iv fv‡jv K‡i Avm‡e| NygvK †cQb †_‡K Lu vwK‡q D‡V KzwUÑ d¨vmv‡ì gB‡a¨ d¨vmv`| GBWv Avevi Kx K‡iv Zzwg? m‡iv| evB‡i hvI KzwUi mv‡_ KzwUi gvI †Xv‡K N‡i| Wvwj‡gi gv Zvi KvR K‡iB hv‡”Q| KzwU AveviI Zv‡K †ei K‡i w`‡Z †M‡j †m weM‡o hvqÑ †KWv ZzB? ZzB †KWv? Avgvi Ni _vBKv Avwg evBivgy K¨vb? KzwU wKQy GKUv ej‡Z hvw”Qj wKš‘ KzwUi gv Zv‡K _vgvqÑ _vDK| †m Zvi †cvjvi j‡MB _vDK| GLbI wKQy ey‡S bvB| eyS‡j Avevi I‡i mvgjvBe †KWvq? K_vUvq hyw³ Av‡Q| wVKB‡Zv| evB‡ii Sv‡gjv mvgjv‡bvB GLb KwVb| Zvi Dci hw` cvMj mvgjv‡Z nq| Zvi †P‡q _vKzK †m Zvi g‡Zv| mgqg‡Zv hv Kivi Kiv hv‡e| ...KzwU †ei n‡q Avm‡e Ggb mgq wkLy †W‡K _vgvqÑ I KzwU| KzwU Ñ Kx Avevi? Ñ †Zvi †eŠ‡i KBwe GKUz wPwb evBi KBiv w`‡Z? Ñ wPwb? Ñ n| †cvjvWv‡i GKUz Pv evbvBqv w`gy| †nq Avevi wPwb Qvov Pv LvB‡Z cv‡i bv KzwU Zvi gv‡qi w`‡K ZvKvq| Kx ej‡e ey‡S cvq bv| wkLy `vm AveviI cxovcxwo K‡iÑ K bv fvB| GK Pvg‡Pi †ewk wbgy bv| Lvwj †cvjvWvi jvBMv GK Kvc Pv Ñ wVK Av‡Q Kgy‡b


Ñ GLbB KBqv †` KzwUi mv‡_ mv‡_ wkLy `vmI †ei n‡q Av‡m Ni †_‡K| hZ¶Y bv KzwU Zvi †eŠ‡K wPwb †ei K‡i w`‡Z e‡j‡Q ZZ¶Y †j‡M _v‡K †cQ‡b| Zvici cig wbwð‡š— Pv evbv‡Z P‡j hvq wkLy bRi“‡ji †jvK hLb †WwfW Afq `vm‡K Luy‡R †ei K‡i ZLb †m kn‡ii wgk‡bi †cQ‡bi eviv›`vq wewo duzK‡Z dzK‡Z Kvi Kv‡Q †hb †Kvb †`‡ki †Kvb †mbvcwZi Mí ïbwQj| LeiUv Zv‡K Lye GKUv bvov †`q e‡j g‡b nq bv| †m †mvRv D‡V uvovq| msev``vZv‡K wR‡Ám K‡i Mvwo fvov Av‡Q wK bv| wKš‘ k¦ïi evwoi Kv‡Q G‡m Rvb‡Z cv‡i Zv‡K Avwb‡q‡Q bRi“j| Ges †Q‡ji jvk †`L‡Z bq| jv‡ki ag© wVK Ki‡Z Afq `vm K_v G‡Kev‡iB Kg e‡j| bRi“‡ji †Rivi gy‡L ïay e‡jÑ ag© †Zvgiv GKUv wVK KBiv jBI| Avwg GKUz †cvjvWv‡i †`Levi PvB †WwfW Afq `vm hLb wkLy `v‡mi evwo †cuŠQvq ZLbI wkLy `vm †Q‡ji N‡i| Pv‡qi Kvc †Q‡ji gy‡Li Kv‡Q wb‡q †Q‡j‡K WvK‡Q| ¯vgx‡K †`‡LB †m Lywk n‡q D‡VÑ Wvwj‡gi R¡i Kg‡Q Afq `vm Av‡ — Av‡ — †Q‡j‡K †`‡L| Gi g‡a¨ G‡m †Xv‡K KzwU| Zv‡K †U‡b †ei K‡i wb‡q hvq Ni †_‡K| evB‡i ZLb †ek KÕRb †jvK Avi ûRyi‡K wb‡q bRi“j nvwRi n‡q †M‡Q| KzwU‡K †ei n‡Z †`‡LB bRi“j GwM‡q Av‡mÑ †cvjvi evc hLb Avm‡Q ZLb Avi †`wi KBiv Kx jvf? †WwfW Afq `vm wKQy GKUv ej‡Z hvwPQj wKš‘ KzwU _vwg‡q †`qÑ GLb wKQy Kiv hvBe bv bRi“j| †Zvgiv †Zvgv‡Mv †jvK wbqv AvBQ| AvgivI wgk‡b Lei cvVvBwQ| wgkb _vBKv †jvK bv Avmv ch©š— †Kv‡bv mvwjk Kiv hvBe bv Ñ mvwj‡ki Kx Av‡Q? Wvwj‡gi ev‡c KB‡jB ABe Ñ bv †nq wKQy KBe bv| wgk‡bi †jvK bv Avmv ch©š— †Zvgiv †KD Zvi j‡M K_v KB‡Z cviev bv KzwU Afq `vm‡K Zvi N‡i wb‡q ewm‡q iv‡L| wb‡la K‡i †`q Kv‡iv mv‡_ †Kv‡bv K_v ej‡Z| wKš‘ †m †ei n‡q Avm‡ZB bRi“j Rvbvq Wvwj‡gi evev hvi gva¨‡g †Q‡j Avi †eŠ wb‡q gymwjg n‡q‡Q †mB BU fuvUvi gvwjK‡KI ìKvi n‡j Avbv n‡e| Wvwj‡gi evc hw` A¯xKvi K‡i Z‡e Zvi bv Avmv ch©š— jvk `vdb eÜ _vK‡e mvwjk em‡Z em‡Z ivZ n‡q hvq| bRi“‡ji c‡¶ jvk `vd‡bi eë¯’v Kiv n‡q †M‡Q| KzwUi c‡¶I ZvB| wgkb †_‡K dv`vi A¨v‡bvm nvm`v cÖwZwbwa cvwV‡q‡Qb wZbRb| GKcv‡k bRi“‡ji †jvK Avi Ab¨cv‡k KzwUi AvZ¥xq ¯^RbÑ dv`vi c¨vwUªK Ges wgk‡bi cÖwZwbwaiv| Wvwj‡gi evev yc‡¶i gvSLv‡b Avi gv Ny‡i †eov‡”Q Pvicv‡k| gv‡Sgv‡S GK †`Š‡o Wvwjg‡K †`‡L Avevi P‡j Avm‡Q| Avevi hv‡”Q| GKevi Zv‡K R‡M K‡i cvwb wb‡q N‡i XyK‡Z †`‡L KzwU †¶‡c D‡VÑ Zzwg Avevi cvwb w`qv Kx K‡iv? Ñ Wvwj‡gi kBj _vBKv MÜ evBivBZv‡Q| GKUz gyBQv †`B KzwU Zv‡K _vgv‡Z †M‡j yB c¶B KzwU‡K _vwg‡q †`qÑ hvDK| gv_v wVK bvB gvbylWvi| †cvjvq gi‡Q GLbI KB‡Z cv‡i bv| Ki‡Z †Ì


Wvwj‡gi evev‡K GKc¶ WvK‡Q †WwfW Afq `vm Av‡iK c¶ ej‡Q †gvnv¤§` `vD` Avjx| y‡Uvi DË‡iB †m ZvKv‡”Q cÖkœKZ©vi w`‡K| wKš‘ GLbI e‡jwb wKQy| GLb ch©š— ZK© Pj‡Q bRi“jÑ bRi“‡ji c¶ Ges wgkbc‡¶i gv‡S wgkb c‡¶i hyw³ n‡”Q KvD‡K †jvf †`wL‡q ag©vš—wiZ Ki‡j †mUv‡K ag©vš—i ejv hvq bv| †WwfW Afq `vm‡K BU fuvUvi gvwjK PvKwii wewbg‡q K‡jgv cwo‡qwQj| myZivs †mUv‡K ag©vš—i ejv wVK n‡e bv| ZvQvov Wvwj‡gi evev GLbI wgk‡b _v‡K Ges †iveev‡i wMR©v K‡i Ab¨c‡¶i hyw³ n‡”Q evsjv‡`‡k hZ wLª÷vb Zvi †ewkifvMB nq †jv‡f c‡o n‡q‡Q bv nq eva¨ n‡q n‡q‡Q| ag©vš—wiZ nevi cÖwµqv w`‡q ag© wePvi Ki‡j evsjv‡`‡ki †Kv‡bv wLª÷vbB Avi wLª÷vb _v‡K bv| myZivs †K Kxfv‡e ag© †PÄ Kij †mUv †Kv‡bv welq bv| welqUv n‡jv †m ag© †PÄ K‡i‡Q wK bv| Afq `vm Kxfv‡e †eŠ ev”Pv wb‡q K‡jgv coj †mUvI GLv‡b welq bv| welq n‡”Q †m K‡jgv c‡o †gvnv¤§` `vD` Avjx n‡q‡Q wK bv| hw` †m K‡jgv covi ciI wMR©vq hvq Z‡e Zvi Rb¨ Kvddviv Av‡QÑ ZIev Av‡Q| Zvi gv‡b GB bq †h †m Avevi wLª÷vb n‡q †M‡jv †WwfW Afq `vm Ii‡d `vD` Avjx ej‡Q bv wKQyB| wKš‘ wkLy `vm‡K A‡bK¶Y Wvwj‡gi Ni †_‡K †ei n‡Z bv †`‡L A‡b‡KiB m‡›`n nq| bRi“j D‡VÑ †`BLv Avwm w`w` Avevi gy`©vi Kv‡Q Kx K‡i KzwUI D‡V hvq| bRi“j bv Avevi w`w`‡i aybdzb wKQz eySvBqv dvjvq GKv cvBqv yRb hLb Wvwj‡gi N‡i †cuŠQvq ZLb wkLy AvuPj wfwR‡q †Q‡ji eyK gywQ‡q w`‡”Q| KzwU Avi bRi“j yRb yR‡bi w`‡K ZvKvq| bRi“j KzwUi wc‡V nvZ iv‡LÑ hvB nDK KzwU `v| w`w`‡i g‡b nq GB N‡i ivLv wVK bv

KzwUI GKgZ| yRb GwM‡q wM‡q wkLy‡K Zv‡ì mv‡_ †ei n‡q Avm‡Z e‡j| wkLy ivwR bvÑ MÜ evBivBZv‡Q †Zv| kBjWv gyBQv †`B Ñ jvMe bv w`w`| AvgivB I‡i †Mvmj Kivgy Ñ †e°‡ji g‡Zv K_v Km †`wL| R¡‡ii gB‡a¨ †Mvmj Kie †Kg‡b? Ñ GLb‡Zv R¡i bvB K_vUv wVK| wkLy `v‡mi g‡b a‡i| bRi“j Avi KzwUi mv‡_ †m †ewi‡q G‡m ùvovq Afq `v‡mi †cQ‡b| nv‡Z a‡i Uvb‡Z _v‡KÑ I Wvwj‡gi evc †`‡Lv AvBmv Wvwj‡gi kBj _vBKv MÜ evBivBZv‡Q Wvwj‡gi evc nvZ Qvov‡Z cv‡i bv| dv`vi c¨vwUªK wkLy `vm‡K †evSv‡bvi †Póv K‡ibÑ w`w` Zzwg N‡i hvI| wPš—v KB‡iv bv| †Zvgvi †cvjv‡i †Mvmj w`qv Avgiv gvwU w`gy Ñ gvwU w`‡eb? ZvB‡j w`qv dvjvb mevB mevi gy‡Li w`‡K ZvKvq| wkLy `vmI ZvKvq mevi w`‡K| bRi“j‡K Zvi g‡b a‡iÑ bRi“j| †Zvi j‡M †Zv †gjv †jvK| ZzB Avgvi †cvjvWv‡i gvwU wèvi cvim bv? bRi“j †Kv‡bv DËi Luy‡R cvq bv| KzwU Lu vwK‡q D‡VÑ †hB gvwU †`DK| †Zvgv‡i Zv wbqv gv_v bv NvgvB‡jI Pje| hvI N‡i hvI Ñ Avwg †`BLv AvBjvg MÜv evBi ABZv‡Q| Avgvi K_vq wek¦vm hvq bv| Dëv Mig †`Lvq bRi“j Gevi mie nqÑ _vDK KzwU `v| gv_v wVK bvB| Zvi j‡M Ggb Kiv wVK bv| ...Zzwg wPš—v KB‡iv bv w`w` Avgiv AvwQ Ñ AvwQ Zv eySzg †Kg‡b? Avgvi †cvjvWv‡i gvwU w`‡jB cvim


Ñ n w`w`| Avgiv †Zv †ni jvBMvB AvBwQ| wKš‘ Zvi Av‡M †h wVK Kiv jv‡M †Zvgvi †cvjv wLwi÷vb bv gymjgvb Ñ Avgvi †cvjv Wvwjg Av‡iK wec`| KzwU bRi“‡ji w`‡K wd‡iÑ Gi j‡M K_v KBqv jvf bvB| †fRvjUv ZzwgB evavBQ Ñ Avwg Avevi Kx †fRvj Kijvg? †Zvgiv GKUv gymjgvb‡i wLwi÷vb evbvBqv Kei wèv| Avgiv eyov AvOyj Pzlyg? ûRyi bRi“j Avi KzwU‡K _vgvb| wkLy `vm Av‡ — K‡i Avevi †ewi‡q hvq wgwUs †_‡K| ûRyi †i‡M D‡Vb Afq `v‡mi Dci| GB †jvKUvi nv‡ZB mgvavbÑ Avwg †Zvgv‡i †mvRvmywR wKQy K_v wRMvB wgqv| †mvRv DËi wèv †WwfW Afq `vm Zvi w`‡K ZvKvq Ñ Zzwg wK gymjgvb bv wLwi÷vb? Ñ wLwi÷vb KzwU DËi †`q| bRi“j evav w`‡q D‡VÑ Zv‡i KB‡Z †Ì| †Zvgv‡i wRMvB‡Q †KWvq? ûRyi Avevi Afq `v‡mi w`‡K wd‡ibÑ Zzwg KI wgqv| †Zvgvi gy‡L Revb bvB? Ñ Kx Kgy Ñ Zzwg gymjgvb bv wLwi÷vb? Ñ gv‡b? Ñ gv‡b Avevi Kx? ya LvI wb wgqv? K_v †ev‡Sv bv? Zzwg BU fuvwUi PwK`vwi Kivi mgq †Zvgvi †eŠ-†cvjv wbqv gymjgvb nBwQjv wK bv KI †WwfW Afq `vm AveviI Pzc †g‡i hvq| wgkb cÖwZwbwa K_vi †ik a‡ibÑ Gfv‡e Pv‡c †d‡j ¯xKv‡ivw³ †bqv wVK bv Ñ Pvc wK‡mi? wK‡mi Pvc? Avwg †Zv Zv‡i fv‡jv KBivB wRMvBZvwQÑ KI wgqv Zzwg †eŠ †cvjv wbqv K‡jgv cowQjv? Ñ covBwQj Ñ †KWv? Ñ BU fuvwUi gvwjK AveviI wgkb cÖwZwbwa K_v a‡ibÑ †mUv †jvf †`wL‡q Ñ wK‡mi †jvf? IB wgqv †Zvgv‡i gymjgvb nBevi jvBMv †KD wKQy w`wQj? Ñ GKUv jyw½ Avi Uzwc ûRyi GKUz _ZgZ †L‡q hvbÑ GBWv wVK nq bvB| Zq †mBWv †ni †`vl †h †Zvgv‡i jyw½ Avi Uzwc w`‡Q; Zq †ni jvBMv †Zvgvi gymjgvwbZ¡ LvwiR nq bvB| Zzwg gymjgvb Ñ Aek¨B bv K_v a‡ib wgkb cÖwZwbwaÑ †WwfW Afq `vm hLb †eŠ †Q‡j wb‡q Amnvq Ae ’vq ZLb GKRb PvKwii †jvf †`wL‡q Zv‡K K‡jgv covq| Zv‡K †gvnv¤§` `vD` Avjx bv‡g PvKwi †`q| wKš‘ †WwfW Afq `vm †Kv‡bvw`bI gymwjg nqwb| Zvi cÖgvY †m Gi c‡iI wbqwgZ wMR©vq †M‡Q ivZ A‡bK n‡q †M‡Q| Av‡jvPbv Lvovewo-†_vo Avi †_voewo-Lvov‡ZB Nyi‡Q| Wvwj‡gi evev hw` †WwfW Afq `vm nq Z‡e Wvwj‡gi †klK…Z¨ n‡e wLª÷vb wbq‡g| Avi †m hw` †gvnv¤§` `vD` Avjx nq Z‡e †klK…Z¨ n‡e gymwjg wbq‡g| wKš‘ †h †jvK GB wm×vš— w`‡Z cv‡i †m jvRIqve


wgwUs‡qi A‡a©K †jvK hLb D‡V uvwo‡q G Ii w`‡K †Z‡o hv‡”Q ZLb wkLy `vm Wvwj‡gi Ni †_‡K †`Š‡o G‡m ¯vgx‡K SuvKv‡Z _v‡K cÖPÊ kw³‡ZÑ I Wvwj‡gi evc| gymjgv‡bI gvwU cvq| wLwi÷v‡bI gvwU cvq| Zzwg †n‡Mv‡i KI bv Avgvi †cvjvUv‡i gvwU w`qv AvBmv wVK Ki‡Z †nq gymjgvb bv wLwi÷vb? 2006.11.20

Documents

nim nahara of mahbub leelen - Sachalayatan€¦ · Avgv‡K †dv‡b †W‡K Zzjj c ywjkÑ n¨v‡jv wKWv? Abš— ejwZ‡Qb? c ywjk Bw÷kb †_B‡K K_v eBj‡ZwQ| ... AZ Zvovû‡ovi