1

TUYỂN TẬP CHẾ ĐỘ NGÔ ĐÌNH DIỆM

Xem / Readable at weblink: (bấm vào dưới đây đọc tiếp) http://www.flipsnack.com/flips/c33803916259f88486f5a81b6q234793 (Ch. 1,2,3) http://www.flipsnack.com/flips/f3001390cb110ec8e6610754dq239543 (Ch.4) http://www.flipsnack.com/flips/dcfbd37c20c4c98096c2980f0q244768 (Ch.5,6) http://www.flipsnack.com/flips/cc1355ef8e7c1ca2866412dafq249013 (Ch.7) http://www.flipsnack.com/flips/2977fd813bf0078c54e61cb7fq249233 (Ch.8-End)

NĂM MƯƠI NĂM NHÌN LẠI

1963 - 2013

Tuyển tập 106 bài viết của 86 tác giả

và những lời Phê phán của100 Chứng nhân

về chế độ Ngô Đình Diệm

Thomas Ahern, Jr. ● Vũ Bằng ● Nguyễn Văn Bông ● Peter Brush ● Nguyễn Trí

Cảm ● Nhóm Caravelle ● Niguel Cawthorn ● VũNgự Chiêu ● Vũ Hoàng Chương ●

Lê Cung ● Ngô Diệp ● Cao Thế Dung ● Lý Nguyên Diệu ● Phan Quang Đán ●

ChínhĐạo ● Cao Hữu Điền ● Lương Hữu Đính ● Trần KiêmĐoàn ● Trần Văn Đôn

● Phan Lạc Giang Đông ● Góp Gió ● Bobby Ghosh ● Nguyễn Phan Hoàng ● Lê

Mạnh Hùng ● Nguiễn Ngu Í ● KHHB ● Bùi Kha ● Nguyễn Kha ● Bảo Quốc

Kiếm● Phan Ký ● Trần Lâm ● Thái Kim Lan ● Nguyễn Lang ● Nguyễn Hiến Lê ●

Lịchsửviệtnam.info ● Khúc Hà Linh ● Lê Nguyên Long ● Chính Luận ● Trịnh Bá

Lộc ● VũTài Lục ● Nguyên Ly ● Avro Manhattan ● Hoành Linh ĐỗMậu ● Minh

Không Vũ Văn Mẫu ● Trần Chung Ngọc ● Định Nguyên ● Minh Nguyện ● Lê

Chân Nhân ● Lý Đương Nhiên ● Quán Như ● Trần Ngọc Nhuận ● Hoàng Nguyên

Nhuận ● Lê Xuân Nhuận ● Nguyễn Hữu Phiếm ● O.V.V. ● Nguyễn Kỳ Phong ●

Trần Gia Phụng ● Nguyễn Phương● Phùng Quân ● Nguyễn Mạnh Quang ● Võ Văn

Sáu ● Nguyễn Tường Tâm● Minh Tân ● Nguyễn Thái ● Lê Quang Thái ● Nguyễn

Hy Thần ● Minh Thạnh ● Cao Huy Thuần ● Ngô Đình Thục ● Văn Thư ● Trần

Văn Thưởng ● Trần Tam Tĩnh ● Ngô Đắc Triết ● Nguyễn Quốc Tuấn ● Nguyễn

Tường ● Phạm Tưởng ● Hồ Hữu Tường ● Trần Thị Vĩnh Tường ● Lê Tuyên ●

Phạm Quý Vinh ● VirtualArchivist ● VTruong ● Huyền Vũ ● Hàn Phong Quốc Vũ

● Nguyễn Hạnh Hoài Vy ● Erich Wulff ● 100 Lời phê phán Chế độ Ngô Đình Diệm

2

DẪN NHẬP

Nửa thế kỷ trước đây, tại miền Nam Việt Nam, một biến cố bi hùng đã làm chao nghiêng lịch

sử và trở thành một trong những dấu ấn quan trọng trong dòng sinh mệnh dân tộc vào hạ bán

thế kỷ thứ hai mươi. Biến cố đó là sự sụp đổ của chế độ độc tài Ngô Đình Diệm, kéo theo sự

phá sản của một sách lược cải đạo cuồng tín ở cấp độ quốc gia của Công giáo La Mã, tại phía

Nam của tổ quốc. Năm mươi năm đã trôi qua …Một khoảng thời gian đủ dài để có thể soát xét và suy nghiệm

xem từ biến cố đó ta rút ra được những bài học lịch sử gì. Trong ý hướng đó, sự hình thành

Tuyển Tập nầy là một động thái chủ yếu nhằm đóng góp vào 4 nỗ lực:

1.Thứ nhất là đúc kết lại thành một chứng liệu lịch sử từ cả hai góc độ chứng nhân và văn bản,

đóng góp thêm vào việc kiện toàn các nghiên cứu tương lai về chế độ Ngô Đình Diệm.

2. Thứ nhì là để làm sáng tỏ một số ngộ nhận dấy lên vì những biến động sau đó trên đất nước

ta, khiến sự thật đã vô tình bị biến dạng đàng sau những lăng kính và bụi mù do một số người

Việt và người nước ngoài vô tình hay cố ý tạo ra.Ngoài ra, ở trong nước cũng như tại hải

ngoại, từ lâu, đã không có một công trình quy mô nào (ngoại trừ của các « sử gia » hoài

Ngô) nghiên cứu và trình bày một cách nghiêm túc và cập nhật hơn về chế độ Ngô Đình

Diệm. Thậm chí giới sử học trong nước, kể cả và nhất là giới nghiên cứu của Phật giáo,

cũng không quan tâm đến vấn đề nầy ! Vô hình chung để trống những trang lịch sử cho

giới Công giáo Việt Nam (và những sử gia nhẹ dạ và thiếu tài liệu bị họ mua chuộc) muốn

viết gì thì viết …

3. Thứ ba là nhận diện để phản biện một số xuyên tạc và mạo hóa lịch sử của tàn dư chế độ

Diệm tại hải ngoại đang tìm cách đánh tráo sự thật để chạy tội quá khứ và để âm mưu cố gắng

thiết lập một chế độ chính trị “Diệm không Diệm” trong tương lai tại Việt Nam. Ý đồ và hành

động nầy của Công giáo Việt Nam là một điều đạibất hạnh cho dân tộc. Tại vì tín đồ

Công giáo Việt Nam thì luôn luôn đặt sự tồn vong của Vatican lên trên sự tồn vong của

Quốc gia, và họ sẽ chỉ vì lợi ích của Công giáo mà đi ngược lại lợi ích của Dân tộc.

4. Và thứ tư là nỗ lực trao gửi một bài học cho thế hệ tương lai để cảnh giác họ đừng bao giờ

để cho một chế độ như chế độ Diệm xuất hiện trên quê hương ta nữa. Trong điều kiện hình thành Tuyển Tập nầy, việc thu thập tài liệu và liên lạc với tác giả (các bài

viết) là một điều vô cùng khó khăn, hầu như 1à bất khả thi, dù đã sử dụng đến các công cụ tin

học. Nhất là khi có bài viết xuất xứtừ trong nước và/hoặc đã được phổ biến (trên báo giấy) từ

lâu. Cho nên 106 bài viết của 86 tác giả,và100 lời phê phán chế độ Ngô Đình Diệm trong

Tuyển Tập nầy, dù chỉ là một số lượng rất nhỏ(đã hay chưa được bạch hóa để khai thác) trong

hàng núi tài liệu cả trong lẫn ngoài nước, nhưng có lẽcũng đủ để nhận diện nguyên nhân, mô tả

bản chất và đánh giá công tội của chế độ nầy rồi.

Nội dung các bài viết được phân bố thành 8 Chương là để dễ truy cứu theo từng chủ đề hơn là

3

theo một cấu trúc trình bày nhấtđịnh nào đó. Điều nầy, trong không gian và phương tiện của

công nghệ tin học, cũng dễ cho Tuyển Tập đượccập nhật thêm bài mới (bởi bất kỳ một tác

giảmới nào) một cách dễ dàng. Cuối cùng, xin trân trọng cảm tạ những tác giả có bài trong

Tuyển Tập nầy. Những vị nầy, đã mất hay còn sống, đa số đã là nhữngchứng nhân và cũng đã

là, trong nhiều trường hợp, những nạn nhân, cho nên tiếng nói của họ thì trung thực, cần được

phổ biến rộng rãi và bảo lưu lâu dài. Đại diện Nhóm Chủ biên Lê Trọng Khôi (Mỹ) Nguyễn Khắc Hiếu(Pháp)

MỤC LỤC

■ Dẫn Nhập ■ Mục lục

■ Chương Một - TỘI TỔ TÔNG - Hể đã Phi dân tộc thì thế nào cũng Phản dân tộc; Link:

http://www.flipsnack.com/flips/c33803916259f88486f5a81b6q234793 1. Ngô Đình Diệm trong Liên minh Mỹ - Vatican …..................……… Nguyễn Mạnh Quang 2. Hồng y Francis Spellman và Chiến tranh Việt Nam …................…… Trần Thị Vĩnh Tường 3. Khi nước Mỹ chọn Đồng minh ……………………........................……… Lý Nguyên Diệu 4. Giáo hội trong cơn bảo bùng (Chương 3 - Thập giá và Lưỡi gươm) .....…...Trần Tam Tỉnh 5. Nghĩ về hai Dòng họ thông gia Huế ……………………..……...…. Nguyễn Hạnh Hoài Vy 6. Bát cơm Bảo hộ của Ngô Đình Khôi………..……….......…...…… Vũ Ngự Chiêu sưu tầm 7. Thư Ngô Đình Thục gửi Đô đốc Jean Decoux, Toàn quyền Đông Dương….. Ngô Đình

Thục 8. Jean Baptiste Ngô Đình Diệm - Thời kỳ chưa nắm quyền (1897-1954)…..…Chính Đạo

■ Chương Hai – KIM CƯƠNG BẤT HOẠI - Hoa sen trong biển lửa; Link:

http://www.flipsnack.com/flips/c33803916259f88486f5a81b6q234793 (Ch.1,2,3) 9. Đàn áp Tôn giáo và các cuộc Tự Thiêu

(Vietnam - Why Did We Go?, Chương 14) .........................................…….Avro Manhattan 10. Tại sao có cuộc tranh đấu của Phật Giáo? ...................................................Vũ Ngự Chiêu 11. Kỳ thị tôn giáo dưới chế độ Diệm …………………………...………..……Vũ Tài Lục 12. Cuộc vận động chống đàn áp Phật giáo năm 1963………………..…….…. Nguyễn Lang 13. Lễ Phật Đản 8/5/1963 tại Huế …………………………………...…….…..Erich Wulff 14. Mùa Phật đản đẫm máu …………………………..…………...………..….Chính Đạo 15. Mục tiêu Công bằng Xã hội nhìn từ Phong trào Phật giáo 1963 …………… Lê Cung 16. Phù Đổng 63 ………………………......……………...…………. Hoàng Nguyên Nhuận 17. Sen đồng và Nắng Hạ 63 ……...……………………...…………………. Trần Kiêm Đoàn

4

18. Tường trình tại Liên Hiệp Quốc (9/1963) …………………………..…….. Erich Wulff 19. Giới thiệu sách: Sáu tháng Pháp nạn 1963 của

Minh Không Vũ Văn Mẫu ..............................................…..............…… Minh Nguyện 20. Quách Thị Trang - Vì sao sáng ….........………………..……… Hàn Phương Quốc Vũ 21. Đoàn Sinh viên Phật tử Sài Gòn ………....………………………...…….. Lương Hữu Định 22. Sinh viên và Học sinh đứng dậy ………………….....................…………. Nguyễn Lang 23. Thăm đài Thánh Tử Đạo bên bờ sông Hương ……………..…............…… Lê Quang Thái 24. Viết về Cố Hòa thượng Mãn Giác và anh Hoàng Văn Giàu ..………..….… Cao Hữu Điền 25. Phật đản 1964 trong Ký ức người dân Sài Gòn ………………….…....….. Nguyên Ly 26. Những ngày tháng không quên …………………………………..…....… Thái Kim Lan 27. Nhìn lại cuộc Tranh đấu Phật giáo 1963 ……………..………….……. Trần Chung Ngọc 28. Bàn thêm về “Phong trào Phật giáo 1963” trong giáo trình Lịch sử Việt Nam Hiện đại

….….............................................................… Lê Cung 29. Vài điều căn bản về Phong trào Phật giáo ……….........……….…........…. Cao Huy Thuần ■ Chương Ba – LỬA TỪ BI - Gọi hết lửa vào xương da bỏ ngỏ; Link:

http://www.flipsnack.com/flips/c33803916259f88486f5a81b6q234793 (Ch.1,2,3) 30. Lời Dặn Dò ngày 10 tháng 6 năm 1963

của Hòa Thượng Thích Quảng Đức ………................................................ lichsuvietnam.info 31. Về một bức thủ bút chữ Nôm của Thích Quảng Đức ……................…….. Phạm Quý Vinh 32. Từ Ngọn lửa Thích Quảng Đức ……………………………..........…… Nguyễn Quốc Tuấn 33. Dư luận và Cảm phục của Thế giới …………...…….....……… Minh Không Vũ Văn Mẫu 34. Sức mạnh Bất bạo động nhìn từ Ngọn lửa Thích Quảng Đức…...………….Lê Cung ■ Chương Bốn – BẢY MỐI TỘI ĐẦU - Lỗi tại tôi, lỗi tại tôi, lỗi tại tôi mọi đàng …; Link:

http://www.flipsnack.com/flips/f3001390cb110ec8e6610754dq239543 (Ch.4) 35. Kiêu dân Công giáo thời Ngô Đình Diệm …………….……...…….......... Trần Lâm 36. Danh từ Công giáo: Chữ và Nghĩa ……………………..……….......... Nguyễn Hy Thần 37. Trầm tư của một tên tội tử hình ………………………………............…. Hồ Hữu Tường 38. Ông Diệm dung dưỡng gián điệp Việt Cộng nhưng lại triệt hạ lực lượng chống Cộng

….......................................................................... Cao Thế Dung 39. Tuyên ngôn của 18 nhân vật thuộc nhóm “Tự do Tiến bộ” gửi Tổng thống

Diệm …....................................................................... “Nhóm Caravelle” 40. Đảng Cần Lao …………………..…....................................................... Lê Xuân Nhuận 41. Đảng Cần Lao và các Tổ chức ngoại vi ………………….…………...… Trần Văn Đôn 42. Vài Vụ Thủ Tiêu Dưới Chế Độ Ngô Đình Diệm ….……………...……. Virtualarchivis 43. Tổng Giám mục Ngô Đình Thục: Thần quyền và Thế quyền ………….... O.V.V. 44. Chín Hầm, địa ngục trần gian thời Ngô Đình Diệm ……..............………. Ngô Diệp 45. Những điều ít biết về Tử ngục Chín Hầm …….............………………… Nguyễn Phương 46. Trường hợp gia đình Phan Lạc Tuyên ……………............……..… Phan Lạc Giang Đông 47. Vợ của Sĩ quan vụ Binh biến 1960 bị An ninh Diệm xâm phạm tình dục .Trần Ngọc Nhuận 48. Một điển hình tàn ác của nhà Ngô …………………………...…….….. Võ Văn Sáu 49. Dạy sử dưới thời Diệm ………………………………..………..……… Nguyễn Hiến Lê 50. Chuyện Thể thao thời Ngô Đình Diệm ………………....……..……….. Huyền Vũ

5

51. Báo chí thời Ngô Đình Diệm………………………………………….. Vũ Bằng 52. Tôi không chủ trường hợp tác với ông Diệm ………………..…….....… Phan Quang Đán 53. Giải tỏa Bí mật về Cái chết của Tướng Trịnh Minh Thế Tạp chí Góp Gió số 112, 7-2-2003 54. Tại sao Ngô Đình Diệm không cho Tướng Lê Quang Vinh

chết toàn thây ……...…................................................................…… Trịnh Bá Lộc 55. Những khẳng định chết người …………………...Phạm Tưởng

56. Ngô Đình Diệm và Dollar Mỹ ………………………...…………..Virtualarchivis 57. Những nhân vật Việt Nam nhận tiền của CIA ……...…………Bobby Ghosh 58. Đại học Huế tranh đấu chống chế độ cũ

(Phỏng vấn giáo sư Lê Tuyên, Bách Khoa) ……..................................... Nguiễn Ngu Í 59. Gia đình Sử gia Tạ Chí Đại Trường

và Chế độ Ngô Đình Diệm………………..…..............................….….. Virtualarchivis 60. Nhớ về Nhất Linh …………………………………..............…...….…Nguyễn Hữu Phiếm 61. Xung quanh cái chết của nhà văn Nhất Linh, 45 năm trước ……………... Khúc Hà Linh 62. Tưởng niệm Nhất Linh 7.7.1963 – 7.7.2008 ……………............……. Nguyễn Tường Tâm 63. Bài văn Truy điệu Văn hào Nhất Linh …………………….….…...….. Vũ Hoàng Chương 64. Tổng thống Diệm và Quân đội Mỹ …...….………....... Ngô Đắc Triết và Lý Đương Nhiên 65. Từ Đồng minh với Mỹ đến Thỏa hiệp với Cộng ………...……….... Hoành Linh Đỗ Mậu 66. Ngô Đình Diệm muốn dâng miền Nam Việt Nam cho Cọng sản ………. Lê Chân Nhân

■ Chương Năm - BÁNH XE LỊCH SỬ - Thiên thời Địa lợi Nhân hòa; Link:

http://www.flipsnack.com/flips/dcfbd37c20c4c98096c2980f0q244768 (Ch.5,6) 67. Nam Việt Nam có tồn tại được không ?

(Is South Vietnam viable?) …………...…………................................... Nguyễn Thái 68. Nhận xét về Hiến pháp Đệ Nhất Cọng Hòa …………...………….... Nguyễn Văn Bông 69. Ngày tàn của nền Độc tài Công giáo

(Vietnam - Why Did We Go?, Chương 15) ……...............................… Avro Manhattan 70. Cuộc Cách mạng 1-11-1963 ……...……………..........................…. Hoành Linh Đỗ Mậu 71. Cuộc Cách mạng ngày 1-11-1963

(Nguyệt san Minh Tân 25-11-1963) …..…..................................... Hội Khổng học Việt Nam 72. Cuộc đảo chánh 1-11-1963 và cái chết của ông Diệm ………...…….... Lê Mạnh Hùng 73. Hai yếu tố “Công giáo” và “Mỹ” trong biến cố 1-11-1963 …...……. Hoành Linh Đỗ Mậu 74. Khúc quanh Lịch sử ……………………………...……..….................. Nguiễn Ngu Í 75. Thăng trầm của “Rồng Phu nhân” Trần Lệ Xuân ……………...……....... Peter Brush 76. Bà Nhu và Luân hồi quả báo …………………………...……………. KHHB 77. Tổng Giám mục Ngô Đình Thục: Nhiều tham vọng, nhiều cay đắng ……. Văn Thư 78. Vài nét về Cụ Diệm …………........................................................…… Trần Chung Ngọc 79. Cách mạng rồi lại Cách mạng ………………..........…… Nhật báo Chính Luận 22-7-1964 80. Trích đoạn Hồi ký lần ra Huế………………………………..…………. Lê Xuân Nhuận

■ Chương Sáu - MA GIỮA BAN NGÀY - Những ngụy biện và tráo trở lịch sử của tàn dư

chế đô Diệm;

Link: http://www.flipsnack.com/flips/dcfbd37c20c4c98096c2980f0q244768 (Ch.5,6) 81. Bề trái chiếc Mề đay ……….…………………………...…………..… Phan Ký

6

82. Trả lại sự thật cho lịch sử………………………………………...……. Vtruong2602 83. Phát biểu về “Biến động Miền Trung” và “Huế ơi ! Oan nghiệt” …....................................... Định Nguyên và Bảo Quốc Kiếm 84. Phá hoại Tăng bảo: Thủ đoạn cũ của chủ nghĩa Ngô Đình Diệm mới .………………..............................................…… Minh Thạnh 85. Johnson gọi Diệm là “thằng nhãi” hay Gian xảo trong khi dịch để xuyên tạc lịch sử ....................................…. Lê Xuân Nhuận 86. Làm thế nào để dựng đứng một nhân vật lịch sử, Đại úy James Scott ……………….............................................…….. Trần Lâm 87. Minh Xác: ‘Làm Sáng Tỏ’ hay ‘ Xuyên tạc, bịa đặt ? ….. Chính Ðạo Vũ Ngự Chiêu 88. Ví dụ về Xuyên tạc Lịch sử đề “rửa mặt” cho Ngô Đình Diệm……. Lê Xuân Nhuận 89. Niềm tin và Tâm thần…………………………………..………. Lý Nguyên Diệu 90. Nhận xét về bài viết “Cần thẩm định lại.”của Tôn Thất Thiện Nguyễn Mạnh Quang 91. Lại là Thầy Thích Không Tánh …………………………...……....… Nguyễn Trí Cảm 92. Lại Dụ số 10 ……………………………………………….....……… Trần Gia Phụng 93. Sự thật về Chế độ Diệm: Những xuyên tạc của KV Phúc và NV Lục.… Lý Nguyên Diệu 94. Ai là người đề tựa sách “NĐD và Bang giao Mỹ-Việt” của Phạm Văn Lưu …................................................................… Nguyễn Phan Hoàng 95. Chuột chạy cùng sào ………………………………..….................. Nguyễn Trí Cảm ■ Chương Bảy - GỬI LẠI NGHÌN SAU – Suy nghiệm về một số bài học lịch sử; Link: http://www.flipsnack.com/flips/cc1355ef8e7c1ca2866412dafq249013 96. Bất đắc dĩ khơi đống tro tàn ……………...………..Lê Nguyên Long 97. Xin đừng tiếp tục lừa dối lịch sử nữa ……..……Quang Phục Võ Văn Sáu 98. Sáng mai chim hót ……………………………...…………….….Quán Như 99. Chế độ NĐD, chế độ Ngược lòng dân và Phản thời đại …….Nguyễn Kha 100- Giai đoạn khởi thủy sự Sụp đổ Đệ nhất Cọng hòa …. Trần Văn Thưởng 101- Ngô Đình Diệm, Bảy nguyên nhân Thất bại …………………..... Bùi Kha 102- CIA và Việt Nam Cọng Hòa ……….... Thomas Ahern, Jr / Nguyễn Kỳ Phong 103- Toàn trị và Ngoại thuộc…...……………………..……………… Cao Huy Thuần 104- Ngô đình Diệm, Nghìn năm bia miệng ……... Sưu tầm của Lê Xuân Nhuận 105- Ngô Đình Diệm trong danh sách 100 kẻ Bạo ngược trong lịch sử nhân loại ................................… Nigel Cawthorne 106-Tháng Mười Một, chợt nhớ đến vài bài thơ thời Diệm .………… Phùng Quân ■ Chương Tám – CHỨNG NHÂN LỊCH SỬ – Nghìn năm bia miệng vẫn còn trơ trơ; Link:http://www.flipsnack.com/flips/2977fd813bf0078c54e61cb7fq249233 Nghìn năm Bia miệng ………………..…. Một trăm Chứng nhân sống dưới thời Ngô Đình Diệm

7

Xem / Readable at weblink: (bấm vào dưới đây đọc tiếp)

http://www.flipsnack.com/flips/c33803916259f88486f5a81b6q234793 (Ch. 1,2,3) http://www.flipsnack.com/flips/f3001390cb110ec8e6610754dq239543 (Ch.4) http://www.flipsnack.com/flips/dcfbd37c20c4c98096c2980f0q244768 (Ch.5,6) http://www.flipsnack.com/flips/cc1355ef8e7c1ca2866412dafq249013 (Ch.7) http://www.flipsnack.com/flips/2977fd813bf0078c54e61cb7fq249233 (Ch.8-End)

._,_.___

Chuyển đến: TS Nguyễn Anh Tuấn

Ngày 24/8/2015

www.vietnamvanhien.net