71
Eesti Lastekirjanduse Keskus E E e e s s t t i i k k e e e e l l n n e e l l a a s s t t e e - - j j a a n n o o o o r r t t e e k k i i r r j j a a n n d d u u s s 2 2 0 0 1 1 0 0 Kirjandusnimestik Koostanud Ülle Väljataga Tallinn 2012

nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

Eesti Lastekirjanduse Keskus

EEeessttiikkeeeellnnee

llaassttee-- jjaa

nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss

22001100

Kirjandusnimestik

Koostanud Ülle Väljataga

Tallinn 2012

Page 2: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

2

Eestikeelne laste- ja noortekirjandus 2010

Sisukord

1. Rahvaluule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

2. Luule

A. Eesti kirjandus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

B. Väliskirjandus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

3. Proosa

A. Eesti kirjandus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

B. Väliskirjandus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

4. Mitmesuguse sisuga kogumikud . . . . . . . . . . . . . . . . 31

5. Näidendid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

6. Koomiksid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

7. Aime- ja rakendusliku sisuga kirjandus

A. Eesti kirjandus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

B. Väliskirjandus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

8. Ususisuga väljaanded . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

9. Võõrkeelne kirjandus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

10. Laste omalooming. Õpilasväljaanded . . . . . . . . . . . 65

11. Jätkväljaanded ja ajakirjad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Lastekirjanduse statistika 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Page 3: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

3

Eestikeelne laste- ja noorsookirjandus 2010

1. Rahvaluule

Bretooni muinasjutud ja muistendid > vt. nr. 167

Eesti muistendite kuldraamat > vt. nr. 271

Eisen, Matthias Johann. Kolm kuningatütart > vt. nr. 33

Eisen, Matthias Johann. Kuningapoeg ja kuningatütar > vt. nr. 34

Eisen, Matthias Johann. Seenekuningas > vt. nr. 35

Grimm, vennad. Grimmi muinasjutud [ümberjutustus] > vt. nr. 188

Jakobson August. Hundijutud > vt. nr. 44

Jakobson, August. Hiirejutud > vt. nr. 43

Jakobson, August. Jänesejutud > vt. nr. 45

Jakobson, August. Konn > vt. nr. 46

Juku juntsüklopeedia: XXI sajandi alguse koolinalju... > vt. nr. 272

Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273

Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274

Kreutzwald, Friedrich Reinhold. Kuidas kuningatütar seitse aastat oli maganud > vt. nr. 60

Kreutzwald, Friedrich Reinhold. Munast sündinud kuningatütar > vt. nr. 61

Kreutzwald, Friedrich Reinhold. Vägev vähk ja täitmatu naine > vt. nr. 62

Kunder, Juhan. Ahjualune > vt. nr. 74

Kunder, Juhan. Imelik peegel > vt. nr. 75

Kus sõnu, seal mõnu: valimik vanasõnu noortele > vt. nr. 275

Kõige armsamad muinasjutud > vt. nr. 211

Kükitav mannatera ja teisi Eesti laste nalju > vt. nr. 276

Oma teada hoitud unenägu: eesti muinasjutt > vt. nr. 97

Prantsuse muinasjutud ja muistendid > vt. nr. 240

Rebane hanekarjas: eesti muinasjutte > vt. nr. 118

Rebasejutud:eesti muinasjutte > vt. nr. 119

Sada saarelehte, tuhat toomelehte: valimik eesti rahvajutte... > vt. nr. 280

Seitsme maa ja mere taga > vt. nr. 250

Siilijutud: eesti muinasjutte > vt. nr. 132

Tark kuningatütar: eesti muinasjutte > vt. nr. 138

Vahetatud mõrsja: eesti rahvajutt > vt. nr. 148

Vanad armsad muinasjutud > vt. nr. 265

Warren, Maude Radford. Kuningas Arthuri lood > vt. nr. 266

Vene muinasjuttude kuldraamat > vt. nr. 267

Õnneliku inimese särk: rahvajutud > vt. nr. 157

Юку и Вовочка = Juku ja Vovake > vt. nr. 617

Page 4: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

4

2. Luule A. Eesti kirjandus

1. Arder, Ott. Ott otsib karuoblikat / koostanud Marika Arder; toimetanud Eve Leete;

pildid joonistanud Heiki Ernits; kujundanud Epp Marguste. – Tallinn: TEA

Kirjastus, 2010. – 42, [5] lk.: ill.; 16,5×18,5 cm. – (Lapse oma raamatukogu). – Sisu:

Õhtul pimedal ja valgel; Teade lumememmedele; Kui on pime akna taga; Ikka karu-otist

mõeldes; Vana tõde; Kõige ilusam asi; Emajõgi; Mari mure; Metsa all; Uudis; Palve

vihmapilvele; Koer poiss ja plika; Kure mure; Päike ja pall; Minu sõbrad ja tuttavad; Mere

kaldal; Mina, uks ja Tuks; Kes mängida veel ei oska; Masinalaul rosinatega; Hea muusika;

Oma tuba, hernes, uba; Kõike ei või teada; Tere hommikust ja õhtust!; Liiklusõnnetus;

Koidikumuinasjutt; Lendav järv; Kastani saatus.

ISBN 978-9985-71-934-3

Contra; Nemvalts, Urmas. Poiste aabits > vt. nr. 294

2. Dahlberg, Alide. Mutionu pidu / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Priit Rea;

kujundanud Epp Marguste. – 5., uuesti illustreeritud trükk. – Tallinn: TEA Kirjastus,

2010. – 21, [2] lk.: ill.; 16,5×18,5 cm. – (Lapse oma raamatukogu).

ISBN 978-9985-71-943-5

3. Jürisson, Helvi. Kõrv peos / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Kersti Haarde;

kujundanud Epp Marguste. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2010. – 26, [5] lk.: ill.;

16,5×18,5 cm. – (Lapse oma raamatukogu). – Sisu: Marjad; Varred; Marjulisest

seeneliseks; Pesad; Ninatrak teopoeg; Laed; Lestad; Tursk ja lest; Tigude pidu; Tukad;

Kohvilauapidu; Põlved; Terad; Ülemeelik vikerkaar; Käed ja kätud; Kõrv lukus; Ninad;

Tedretähestik.

ISBN 978-9985-71-069-2

4. Kalde, Ella. Kikimoora: [värssjutustus] / kirjutanud ja illustreerinud Ella Kalde;

[järelsõna: Krista Kumberg]. – [Haapsalu]: U. Kalde, 2010. – 53, [2] lk.: ill.;

21,5×28,5 cm.

ISBN 978-9949-21-299-6 (osa tiraaži ISBN-ta)

5. Kalde, Ella. Päkamaa: [värssjutustus] / kirjutanud ja illustreerinud Ella Kalde; [järelsõna:

Krista Kumberg]. – [Haapsalu]: U. Kalde, 2010. – 29, [3] lk.: ill.; 21,5×28,5 cm.

ISBN 978-9949-21-453-2

6. Kõdar, Jaak. Aeg veereb aastaiks: lapse kalendersalmik / pildid joonistanud Karksi

Noorte Kunstistuudio lapsed. – Tallinn: Stemark, 2010. – 30, [2] lk.: ill.; 14,5×21,0

cm. – Sisu: Sünni süliseks...; Ei ole emmest emmemat; Lumi tahab tuisutada; Eluke on

kesine; Ei ütles: „JA!“; Vennakene, vennikene; Tuhisev tuuleke; Marjametsa samblarüpes;

Õunad suured, magusad; Metsad punased, kollased; Kes on vihane ja kuri; Jalas vildid, peal

kalossid; Vasak pool! Parem pool!; Mida laps oskab?

ISBN 978-9985-9986-2-5

7. Mänd, Heljo. Oakene / illustreerinud A. Vender ja O. Soans. – [2. trükk]. – [Tallinn]:

Sinisukk, 2010. – 54, [1] lk.: ill.; 17,0×22,0 cm. – Sisu: Meie laps; Sai; Tass; Oakene;

Ilves; Karuvana; Ahv; Põder; Kilpkonn; Pillerpall; Pardipere kevadel; Haug; Jänes; Rõõmus

vihmalind; Seenemaja; Turris Tikker; Kah marjuline!; Rätsep; Poes; Kiri; Tõrksad nukud; Oti

lohutajad; Tuvikeste eine; Peale äikesevihma; Rongimäng; Pahameel; Esimeselt

saunaskäigult; Juuksuri juures; Ema abiline.

ISBN 978-9949-798-4

8. Niit, Ellen. Karud saavad aru / illustratsioonid: Edgar Valter. – [Tallinn]: Eesti Päevaleht,

2010. – [24] lk.: ill.; 21,0×26,0 cm. – Esmatrükk 1967. – Pildid 1971. a. väljaandest. – Sisu: Silmapesulaul; Abimees; Jussi suss; Riidessepanemise laul; Kreegipuu; Pidupäev;

Tammetõru; Muri mure; Kastaniloomad; Kalad; Eesel; Kati karu; Ilus vaikne unetund; Karu-

Pätsu sünnipäev; Meie vahvad kosmonaudid oleme.

ISBN 978-9949-452-87-3

9. Niit, Ellen. Tere, tere, lambatall!: lugusid väikestele lastele ja nende emadele:

Page 5: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

5

[luuletused] / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Valdek Alber; kujundanud

Epp Marguste. – 2., uuesti illustreertud trükk. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2010. – 27,

[4] lk.: ill.; 16,5×18,5 cm. – (Lapse oma raamatukogu). – Sisu: Tere, tere, lambatall!;

Kassipoja söök; Kutsu saapd; Karupoja uus pluus; Jänesepoju, jänesejüts; Kitsepoisi püksid;

Väike roosa põrsapoju; Ole, varsake, vakka!; Väikeste loomade unelaul.

ISBN 978-9985-71-996-1

10. Oll, Sulev. Vana sõna vallatused / toimetanud Eve Leete; järelsõna: Mati Soomre; pildid

joonistanud Catherine Zarip; kujundanud Epp Marguste. – Tallinn: TEA Kirjastus,

2010. – 37, [3] lk.: ill.; 13,5×25,0 cm. – (TEA lasteraamatute varalaegas). – Sisu: Ära

kiida päeva enne õhtut; Mis teab siga pühapäevast; Päeval silmad, ööl kõrvad; Igal oinal oma

mihklipäev; Kes tuult külvab, see tormi lõikab; Hommik on targem kui õhtu; Armastusel on

sada paari silmi; Aega ei saa raha eest osta; Mis silmist, see südamest; Suur tükk ajab suu

lõhki; Jumal kõrgel, kuningas kaugel; Ära püüa kurge kirvega; Igaüks on oma õnne sepp; Töö

ei ole hunt, et metsa jookseb; Lindu lükkab tuul, meest meel; Kes hunti kardab, see metsa ärgu

mingu; Metsa taga elab kah rahvast; Kui kaua koera kaelas vorst seisab; Kuri kuu kummuli,

hea kuu seliti...; Siil ajab karu pesast välja; Mure teeb juuksed halliks; Mustad pilved muidu

käivad, savikarva sajavad; Ilma suud ei jõua ükski sulgeda; Kõrge puu püüab palju tuult; Kui

mari on küps, siis langeb ta maha; Käbi ei kuku kännust kaugele; Sädemest tuli, sõnast tüli;

Põrgu lähevad pillilööjad, tantsijad taga järele; Kuidas lükkad, nõnda läheb; Kaugelt varjab

kastehein ära suure puu; Kukel pole kure jalgu tarvis; Une kott ei saa iialgi täis.

ISBN 978-9985-71-963-3

11. Ora, Signe. Mõista, mõista, Leenuke! / joonistas ja kujundas Katrin Ehrlich. – [Tallinn]:

Päike ja Pilv, 2010. – [34] lk.: ill.; 26,0×26,0 cm. – I koht „Põlvepikuraamatu“

konkursil 2008.

ISBN 978-9985-9997-4-5

12. Runnel, Hando. Kits läks kiideldes mäele / toimetanud Siiri Ombler; illustreerinud

Katariina Allikas. – Tartu: Ilmamaa, 2010. – 71, [1] lk.: ill.; 14,5×20,5 cm. – Sisu:

Korras; Ehmatus; On aegu; Täkk ja tädi; Uus ulakus; Kui pruudid Tapalt tulivad; Viraksaare;

Talvine pühapäev; Tihane ja leevike; On meeles küll; Retsept; Varvastel; Saladus; Nõidus;

Jalgsi maalt; Rumala lapse hommikupalve; Sugulased; Lastelaul; Suverään; Vikerkaar; Uus

allveepaat; Pühapäeval; Lapsuke Laura; Hommik; Saaga; Soov; Vanad-jõulud; Lumi ja

lapsed; Usu; Talitee; Mugavad magavad; Hommikupasun; Imestamine; Ennustamine;

Meiereis; Puuanumate aegu. Vitsutamine; Uperpall ja kukerpall; Järeldus; Kogelelu;

Ringmängulaul; Muusikat pakub Berliin; Süleline; Mõista, mõista; Väike tüdruk olid sa;

Ülestõus; Vokaliis; Igatsus; Usu; Vikerkaaremeister; Valm; Nii palju hääd; Noor õppur;

Kuidas tekib; Targutus; Imeema; Legend; Tehniline täiustumine; Kui ma olin väike põrsas;

Sõnum; Lapsuke lausus; Eesti usund; Politoloogiline; Uhvid; Nutulaul.

ISBN 978-9985-77-358-1

13. Salme jõuludeks / koostanud Peep Ilmet; illustreerinud Kristi Kindel. – [Tallinn]: Varrak,

2010. – 159 lk.: ill.; 13,5×21,5 cm. – Sisu: Uusaastapäev / Priit Aimla; Talvest talve;

Külm sõda; Igal talvel oma noorus; Taas tiigi ääres; Alla sõit; Raske lumi; Sulalaps;

Lumemõistatus; Lillenäitus; Eesli jõulupuu; „Kuused on kuidagi tasased...“; „On kasvamas

kuskil üks...“; Pühademõtted; Lumeta lugu; Jõuluseadus, jõulutarkus, jõuluteadus, jõulupuu!;

Kiri jõuluvanale; Küünal; Jõuavad jõulud; Kui jõuab jõulumees; Üle lume lagedale; Õhtul

pimedal ja valgel; Valge aeg; Kevadtalvise päikese all; Teade lumememmedele; Kapten / Ott

Arder; Oh, kuusepuu! / Ernst Gebhard Auschutz; Uisutajad; Jõulurõõm; linnukeste jõululaul;

Kus on põrnik?; Paia-paia / Ernst Enno; Lumi tuli; Jõulusoov / Erika Esop; Talvepalve; „Jõua

jõua jõuluaega...“; Piparkoogi-pillerkaar; Pöialpoiss; „Yhe ema ysas uinub pöialliisi...“;

Sõnum; Vaga soov / Peep Ilmet; Tuisk / Juta Kaidla; Talvel; Ootajad / Reinhold Kamsen;

Nääritaat või jõuluvana... / Mario Kivistik; Hane koot ja härja põlv; Helve / Henno Käo;

Pöialpoiss ja päkapikk; Lumehelbed; Jõuluöö / Ira Lember; Talvine tihane; Lumehelbeke /

Juhan Liiv; -20º; Väike kuusk / Viivi Luik; Tule, lumi!; Porgandid lumes; Jõululaul; Jõuluõhtu

/ Kersti Merilaas; Lumeeit; Jänku jõulupuu; Näärirõõm; Pääsukese näärid / Heljo Mänd;

Kuidas leiti jõulupuu; Jõululugu; Päkapikkune salm; Jõuluks; Mina oma väikse õega / Ellen

Niit; Jõuluöö / Ella Oro; Esimesed lumehelbed; Tiliseb, tiliseb aisakell; Pühade tulekul;

Jõuluteel; Jõulutaadi ootel / Julius Oro; Jõuluvana tuleb; Jaanist jõulu / Milvi Panga; Lumest

ja unest; Lumevalgus; Metsarahu detsember / Valeria Ränik; Liblikalend; Valge puu / Olivia

Saar; Lumeköök; Lumekahur; Väljas on külm; Piparkoogi pidu; Salm lumele; Mina nägin;

Noor jõuluvana; Väikesed sussid; Tänu; Pikk pai; Pai; Sa tead ju...; Kaks rida ununenud

salmist; Isa abi; Isa salm; Lapse soov; Jõululapse sünnipäev; Jõulurõõm; Jõuluõhtu mõtted;

Jõulutunne; Luule / Uno Sikemäe; Et talvel on hää; natukene teistviisi / Karl-Martin Sinijärv;

Page 6: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

6

Kelle jäljed? / Venda Sõelsepp; Jõuluööl / Heiti Talvik; Kuuse tegemise laul; Jõuluööl võib

juhtuda ime; Tali läbi / Ilmar Trull; Kõige ilusam jõulupuu; Kunstkuusk; Inglijuuksed; Võta

näpust, päkapikk!; Päkapikk rassib; Kui väike on kõige pisem piparkook?; Kuidas lillepotti

kasvas jõulutäht?; Jõuluaeg on lauluaeg; Jõuluvana lapselapsed; Väike jõulusoov; Hea väikese

tüdruku kiri; Kell; Jõuluvana öötööl; Jõuluimed; Oi, kui hea!; Põhjalik jõulusalm;

Jõulunukrus, jõulurõõm; Piparkoogisüda / Leelo Tungal; Jõuluvana peres / Friida Virkhaus;

Lapsed, tuppa! / Eduard Ludwig Wöhrmann.

ISBN 978-9985-3-2167-6

Sildre, Elina. Loomad: värvitähestik > vt. nr. 359

Sildre, Elina. Sõidukid: värvitähestik > vt. nr. 360

14. Trull, Ilmar. Kaelkirjak ja tähed / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Ilmar Trull;

kujundanud Epp Marguste. – [Tallinn]: TEA Kirjastus, 2010. – 37, [3] lk.: ill.;

13,5×25,0 cm. – (TEA lasteraamatute varalaegas). – Sisu: Raamatukoi ja tähenärija;

Tere, kool; Kaelkirjak ja tähed; Puupea lauluke; Õied õpetajale; Koer ja post; Miks koerad

kosmoses käivad; Saladuslik saar; Karujaht Pärnumaal ehk merekarud; Kuidas tekkis elu maal

ja linnas; Aga nüüd hoidke alt!; Koi laul; Tigu paneb pidu; Intervjuu mesilasega; Rähni ravi;

Tihane lendab mu aknale; Milla villa; Palun, panda; Karusnahkne kasukas; Sinine lugu; Kivi

kapsaaias; Suvi edeneb. Kes aias?; Valus mälestus; Palavik; Nõidküti õhtusöök; @ ja moor;

Peegli reegel; Unetu öö; Must põrand; Suvine piim; Kaja; Kiri jõuluvanale.

ISBN978-9985-71-954-1

15. Vaiksoo, Jaanus. Onu Heino väike pere / joonistanud Kertu Sillaste. – Tallinn: Tallinna

Keskraamatukogu, 2010. – 71, [1] lk.: ill.; 23,0×18,5 cm. – Tallinna Keskraamatu-

kogu kingitus 2010. a. sügisel 1. klassi minevatele Tallinna lastele. – Sisu: Onu Heino

pisipõnn; Onu Heino suvepuhkus; Heino hakkas kasvatama; Väiksel Reinul paha tuju; Reinul

riided kadunud; Väikse Reinu suured mured; On Heino mõtles mõtteid; Onu Heino valis sõnu;

Onu Heino hüppas alla; Onu Heino vaatas välja; Onu Heino väike lootus; Onu Heino viitis

aega; Onu Heino pidas pidu; Heinol käisid külalised; Onu Heino tõukeratas; Kaie küpsetab

pirukat; Väiksel Reinul kõik on valmis; Rein läks kooli, ranits seljas; Reinu-poju tuli koolist;

Onu Heino väike pere.

ISBN 978-9949-21-250-7

16. Vallik, Aidi. Mannikese lugu: Pirruse hampelmannidega: [värsslugu] / värsid kirjutas

lastekirjanik Aidi Vallik; pildid ja meisterdamisosa joonistas kunstnik Pirrus [Piret

Mildeberg]; kujundus: Tiina Sildre. – [Haapsalu]: Lugu-Loo, 2010. – [30] lk.: ill.;

[6] lk. väljalõigatavaid kujundeid; 23,0×23,0 cm. – Raamatu käsikiri saavutas 2006.

a. Põlvepikuraamatu konkursil auhinnalise koha.

ISBN 978-9985-9774-8-4

17. Vallik, Aidi. Mina, kana, lehm ja kratt: luuletusi lastele / illustratsioonid ja kujundus: Ott

Vallik. – [Haapsalu]: Lugu-Loo, 2010. – 83 lk.: ill.; 17,5×24,5 cm. – Sisu: Rõõmsa

lapse silmasära; Hukas noorus; Vaikne laps; Surnud jalg; Diivanil hüppamine; Teistmoodi

riidesse; Herneste söömine; Rahapajast; Viirus; Mänguröövel; Ma tahan; Jonniv laps; Putukas

kõrvas; Kutsikas; Ei ole elu koerata; Mis on koera ots ja äär; Kassi bluus; Kassi sabakallid;

Rotimamma kotti kannab; Hobuse kõrgushüpe; Kana kanalis; Kui kana läheb üle tee; Kanad

lähevad lõunasse; Laps ja vihmauss; Herialste ema; Metsloomasalmid; Kuldne lind; Käed;

Miksid; Kiire; Kui mul oleks; Saunalauluke; Liisusalmid; Lossivaremete tont; Purakas

murakas; Töötu moosivaras; Puukoi ja riidekoi; Saabs ja suss; Ilm; Lapsed õue; Sõnajalaõit

otsimas; Pühadejänku; Trikoovoor; Kuri kivi; Mardilaul; Jõulutarkus; Pikad pühad; Õige

jaanuar; Sula; Pilve püksid; Väike kodumaa.

ISBN 978-9985-9774-6-0

18. Volkonski, Peeter. Karukell ja kellakaru / illustratsioonid: Katrin Ehrlich. – [Tallinn]:

Eesti Ajalehed, 2010. – 63, [1] lk.: ill.; 21,5×24,0 cm. – Sisu: Igal mõttel on üks lõng;

Karukell ja kellakaru; Kes elus on; Koi ja levkoi; Kurg ja reha; Aja lehed; Lumi, kass ja

kellu(ke); Poiss ja porgand; Prügi, solk ja laps; Rästa päästmine räästa poolt; Tuhvel ja

vuhvel; Vana sõnajala nõu; Veeretama, keeretama.

ISBN 978-9949-478-34-7

Page 7: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

7

B. Väliskirjandus (luule)

19. Kassipojad. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 12,5×15,0

cm. – (Väike hääleraamat). – Elektroonilise heliga raamat.

ISBN 978-9949-16-144-7

20.

vene

Koval, Tatjana. Masinad / tõlkinud Gerda Kroom; kunstnik I. Šljahhov. – [Tallinn]:

Odamees, 2010. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 16,0×22,0 cm.

ISBN 978-9949-451-333

21.

vene

Krõlov, Ivan. Vesikiil ja sipelgas / tõlkinud Gerda Kroom. – [Tallinn]: Odamees, 2010. –

[10] lk. koos kaanega: ill.; 16,0×22,0 cm.

ISBN 978-9949-451-326

22. Kutsikad. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 12,5×15,0 cm.

– (Väike hääleraamat). – Elektroonilise heliga raamat.

ISBN 978-9949-16-143-0

23.

mari

Otšejeva, Tatjana. Valge ingel / tõlkinud Arvo Valton autori reaaluste järgi; järelsõna:

Arvo Valton; joonistused: Andres Varustin. – Tallinn: Kirjastuskeskus, 2010. – 63

lk.: ill.; 17 cm. – (Väikeste rahvaste suur kirjandus).

ISBN 978994944542463

24.

vene

Pavlova, Jelena. Väga vajalikud masinad / tõlkinud Gerda Kroom; kunstnik I. Šljahhov.

– [Tallinn]: Odamees, 2010. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 16,0×22,0 cm.

ISBN 978-9949-451-340

25.

poola

Rusinek, Michał. Väike Chopin / tõlkinud Doris Kareva; illustreerinud Joanna Rusinek.

– [Tallinn]: Verb, 2010. – [32] lk.: ill.; 24,0×25,5 cm. – Raamat on välja antud

„Chopini Aasta 2010“ projekti raames.

ISBN 978-9949-9124-1-4

Orig. pealk.: Mały Chopin

26. Weiss, Ellen. Ruttu tuttu! / pildid: SI Artists. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. - [8] lk.

koos kaanega: ill.; 13,5×22,0 cm. – (Fisher Price; Little People). – Autor näidatud

tagakaanel. – Erikujuline raamat. – Raamatu küljes on kõristi.

ISBN 978-9949-16-082-2

27. Weiss, Ellen. Vette hops! / pildid: SI Artists. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. - [8] lk.

koos kaanega: ill.; 13,5×22,0 cm. – (Fisher Price; Little People). – Autor näidatud

tagakaanel. – Erikujuline raamat. – Raamatu küljes on kõristi.

ISBN 978-9949-16-081-5

3. Proosa A. Eesti kirjandus

28. Altmart, Kerli. Täpitäheaabits / toimetanud Priit Põhjala; pildid joonistanud Kirke

Kangro; kujundanud Jüri Jegorov. – [Tallinn]: Tänapäev, 2010. – 53, [1] lk.: ill.;

17,5×23,5 cm. – Sisu: Tiputäputähed; Ü-tähe tülilugu; Röövel; Võilill Õie; Järvel; Ülle

müts; Väike väänik; Öökull ja ööbik; Põder Põkk; Vürtspoodnik; Särjepoiss Särgava; Ürask

Ülo; Õnnetu nõid; Päriselt ka!; Vöödik; Ärimees ämblik; Möira; Võllanaljamees; Mürkmadu

Ülvi; Pääsuke ja päevakoer; Ülane; Põrsa põli; Tölpa ja Tölmok; Jõuram; Lõpulugu.

ISBN 978-9985-62-892-8

29. Arme, Lea. Varjupaiganaga. – [Tallinn]: Tormikiri, 2010. – 167, [1] lk.; 14,5×21,0 cm.

ISBN 978-9949-450-21-3

Page 8: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

8

30. Beekman, Aimée. Unenägude lõvi / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Anne

Linnamägi-Liiva; kujundanud Epp Marguste. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2010. – 39,

[1] lk.: ill.; 16,5×18,5 cm. – (Lapse oma raamatukogu).

ISBN 978-9985-71-931-2

31. Beekman, Vladimir. Aatomik; Aatomik ja Küberneetiline Karu / pildid joonistanud

Edgar Valter; kujundanud Dan Mikkin. – [Tallinn]: Tänapäev, 2010. – 84, [1] lk.:

ill.; 15,0×19,5 cm.

ISBN 978-9985-62-870-6

32. Eesti lastejuttude kuldraamat / koostanud Olivia Saar; pildid: Valdek Alber, Kirke

Kangro, Regina Lukk-Toompere, Ülle Meister, Piret Mildeberg, Viive Noor, Milvi

Torim; kujundaja: Krista Saare. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2010. – 331, [1] lk.: ill.;

25,0×23,0 cm. – Sisaldab registreid. – Sisu: Part poegadega; Murtudsüda; Leib; Kaks

Karlat / Karl Ader; Marianne; Anne ja nööbid; Öö imed / Lehte Hainsalu; Seene-Mikk / Karl

August Hindrey; Muna; tindipott ja sulepea / J. Oro; Albikära Ants / Johann Voldemar

Jannsen; Killuke maad; Piisake vett; Valu; Ema õunapuu; Naeratus / Harri Jõgisalu; Kriis /

Helvi Jürisson; Vennad; riimiseadja puuris / Kalju Kangur; Vari / Jaan Kaplinski;

Hommikune kiire; Ei!; Vana ja uus aasta; Vastlad Iida-tädi juures / Kristiina Kass; Suvi ja

lasteaed; Jõuluvana habe / Andrus Kivirähk; Siili ninarätt / Erni Krusten; Jänku; Pähklid / Reet

Kudu; Haruldused / Elar Kuus; Karjas; Ühine pruut; Kui ma mereröövel oleksin; Kui ma

muinasjutt oleksin / Henno Käo; Kõige ilusam ema; Tuju; Lehesadu; Tänapäeva lapsed;

Jõulumees ja Kriuks / Helle Laas; Laps visiitkaardiga; Lugemine; Laps teab / Ira Lember;

Kuidas Johannes lugema õppis; Peenrad; Kuidas Johannes oma vanaisa peale mõtles; Kuidas

Johannes pühademune värvis; Kolm sinist lillekimpu / Viivi Luik; Minu esimene tööpõld /

Oskar Luts; Imeline kübar; Avameelne kõnelus Kaisukaruga / Reet Made; Rehe all; Pööningul

/ Iko Maran; Unejutt vanaisale / Volemar Miller; Ema; Mitu kuud?; Lennupost; Klassist

klassi; Vaibamarjad; Jaanipäevalind / Heljo Mänd; Poiss ja kuu / Raimo Männis; Hommik;

Esimene lumi; Maakera; Kakskümmend neli sokki ja kinga; Kuuseehted / Ellen Niit; Meie

Eku; Rein ja Anna mängivad poodi; Koduseid talitusi tegemas; Tööl; Kui me hakkasime

pillimeesteks; Vargus; Andu raadio; Kui isa kinkis raamatuid; Vastlapäev / Jüri Parijõgi;

Kelk ja kilk; Kägu, pada ja udu; Tainapea ja puupea; Paula kiri Pontule; Preili Rõõmurikkuja /

Aino Pervik; Tihane ja vanataat / Holger Pukk; Kuldvits; Päikeseklaas; Jää; Vanaema kapi

lõhn; Kompvekitoos; Mure / Rein Põder; Kaks töömeest; Sabaga kringel / Helju Rammo;

Põder, kes käis varvastel; Kotkas ja kurg; Uus kodu; Kuidas ma rikkusin keelekabineti

magnetofoni / Jaan Rannap; Künnil; Mis valge hobune mõtles; Kahesugused lilled; Vesi

ahjus / Eno Raud; Ema talveuni; Isemoodi isadepäevakontsert / Piret Raud; Uues kodus;

Ununenud avarused / Marie Rebane; Kuidas Pätu välja näeb? / Astrid Reinla; Meie kodu;

Ema räägib isaga; Sõstarde söömine / Hando Runnel; Päris- ja välismaalane; Kolm lindu /

Paul-Eerik Rummo; Haruldast tõugu issi / Kalju Saaber; Kust ta tuli ja kust ta nime sai?; Viiul

/ Juhan Saar; Vennakesed; Kurb kuuseke; Kummaline kuju / Olivia Saar; Ema MINA ISE ja

isa MINA ISE; MINA ISE ja varbad; MINA ISE ja pimedus / Mari Saat; Aken teise maailma;

Nähtamatu; Jaanuse jõulud / Peeter Sauter; Vedru-kartulikoor; Täpiline triibuline vurr /

Kerttu Soans; Seiklused supimerel / Venda Sõelsepp; Tähtis päev; Poiss ja liblikas / A. H.

Tammsaare; Ilus ema / Aino Tigane; Must kass; Sukk / Leida Tigane; Volli päästab maailma /

Ilmar Tomusk; Esimesed maasikad; Esimene koolipäev vanal ajal; Kuidas vanal ajal kirjutati;

Hirmulugu; Kurbusest vanal ajal / Tiia Toomet; Siil / Friedebert Tuglas; Kes kõige lõppu

kirjutab; Kohati koolilaps; Sabaga ja sabata rõõm; Lahkuminek / Leelo Tungal; Kuidas Kessu

ja Tripp sõpradeks said; Tagurpidi vihm; Sinikaelad / Robert Vaidlo; Suvehommik;

Kevadõhtu / Jaanus Vaiksoo; Vanade aegade lapsed; Ema päev / Kätlin Vainola; Kuida Pints

Maikellukeste perre tuli / Aidi Vallik; Tuul; Päike; Mehed; Järelkõndija; Kont; Armastus;

Naer / Arvo Vallikivi; Minu esimesed „triibulised“ / Eduard Vilde; Vett pritsiv kivi / Heiki

Vilep; Kass; Mirjemilaul; Purjed / Heino Väli; Isa vanaema maasikad; Suur pidusöök; Väike

võtmehoidja ja väike pildiraam / Wimberg.

ISBN 978-9985-71-005-0

Ehavere, Liis. Martin ja salalaegas > vt. nr. 295

33. Eisen, Matthias Johann. Kolm kuningatütart: eesti muinasjutt / pildid joonistanud

Maarja Vannas. – Tallinn: Ilo; TEA Kirjastus, 2010. – 13, [1] lk.: ill.; 16,5×24,0 cm.

– (Muinasjutukas; 2).

ISSN 1736-9002

34. Eisen, Matthias Johann. Kuningapoeg ja kuningatütar: eesti muinasjutt / pildid

Page 9: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

9

joonistanud Gerda Märtens. – Tallinn: Ilo; TEA Kirjastus, 2010. – 13, [2] lk. koos

kaanega: ill.; 16,5×24,0 cm. – (Muinasjutukas; 21).

ISSN 1736-9002

ISBN 978-9949-17-210-8

35. Eisen, Matthias Johann. Seenekuningas: eesti muinasjutt / pildid joonistanud Kaie

Lilleorg. – Tallinn: Ilo; TEA Kirjastus, 2010. – 13, [1] lk.: ill.; 16,5×24,0 cm. –

(Muinasjutukas; 6).

ISSN 1736-9002

36. Grossfeldt, Urvi. Mai tänava hiired / keeletoimetaja: Kaidi Vahar; pildid joonistanud

Anni Mäger; kujundaja: Kadri Possul. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2010. – 55, [1] lk.:

ill.; 20,0×25,5 cm.

ISBN 978-9949-17-103-3

37. Harju, Marianne. Talvehullus: [noorteromaan] / toimetanud Armand Torm; sarja

kujundanud Piia Ruber. – [Tallinn]: Tänapäev, 2010. – 164 lk: ill.; 14,5×21,5 cm. –

(Noorsooromaan). – III koht Eesti Lastekirjanduse Keskuse ja kirjastuse Tänapäev

2009. aasta noorsooromaanivõistlusel.

ISBN 978-9985-62-930-7

38. Hellerma, Kärt. Õrnad kõrvad / toimetaja: Piret Lilleväli; illustratsioonid ja makett: Reti

Saks. – [Tallinn]: Ajakirjade Kirjastus, 2010. – 63 lk.: ill.; 19,5×23,0 cm.

ISBN 978-9949-476-12-1

39. Hinrikus, Kadri. Põmmu, Podsu ja teised sõbrad / keeletoimetaja Ele Ainsoo; pildid

joonistanud Priit Rea. – [Tallinn]: Eesti Ajalehed, 2010. – 47, [1] lk.: ill.; 15,5×21,5

cm.

ISBN 978-9949-444-97-7

40. Huttunen, Helve. Tere, Kakula! / kirjutanud ja pildid joonistanud Helve Huttunen;

kujundanud Riina Soom. – Tallinn: Canopus, 2010. – [40] lk.: ill.; 29,5×21,0 cm.

ISBN 978-9949-9041-6-7

41. Illipe-Sootak, Heli. Kiisu raamat / joonistas ja kujundas Katrin Ehrlich. – [Tallinn]:

Dolce Press, 2010. – [61] lk.: ill.; 21,0×22,5 cm.

ISBN 978-9949-21-276-7

42. Ivanova, Inga. Üllatusmunade saladus; Autoparkla saladus: [põnevusjutud] / tõlkija Sirje

Kupp; kunstnik Ülle Kuldkepp. – Tartu: I. Ivanova, 2010. – 172 lk.: ill.; 14,5×21,0

cm.

ISBN 978-9949-18-989-2

43. Jakobson August. Hiirejutud: eesti muinasjutte / pildid joonistanud Tiina Alver. –

Tallinn: Ilo; TEA Kirjastus, 2011. – 11, [3] lk.: ill.; 16,5×24,0 cm. – (Muinasjutukas;

19). – Sisu: Hiir ja varblane; Koer, kass ja hiir; Hiir, vähk ja sitikas.

ISSN 1736-9002

ISBN 978-9949-17-206-1

44. Jakobson August. Hundijutud: eesti muinasjutte / pildid joonistanud Tiina Alver. –

Tallinn: Ilo; TEA Kirjastus, 2010. – 13, [1] lk.: ill.; 16,5×24,0 cm. – (Muinasjutukas;

9). – Sisu: Rebane ja hunt; Hundi ja jänese talvekorter; Hunt ja põder; Miks hunt muutus

kurjaks. ISSN 1736-9002

ISBN 978-9949-17-166-8

45. Jakobson, August. Jänesejutud: Eesti muinasjutte / pildid joonistanud Kristina Aruvee. –

Tallinn: Ilo; TEA Kirjastus, 2010. – 11, [3] lk.: ill.; 16,5×24,0 cm. – (Muinasjutukas;

16). – Sisu: Miks jänese huul on lõhki; Jänes astub keelust üle; Jänes ja külmataat.

ISSN 1736-9002

Page 10: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

10

ISBN 978-9949-17-191-0

46. Jakobson, August. Konn / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Ede Peebo;

kujundanud Epp Marguste. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2010. – 27, [4] lk.: ill.;

16,5×18,5 cm. – (Lapse oma raamatukogu). – Sisu: Konn; Konn mättal; Ablas konn;

Petis konn.

ISBN 978-9985-71-935-0

47. Jancis, Kaspar. Seiklus Salamandril ehk Morten Viksi uskumatud juhtumised lollide

laevas / tekst ja illustratsioonid Kaspar Jancis; toimetaja Katrin Streimann; kujundaja

Einike Soosaar. – [Tallinn]: Menu Kirjastus, 2010. – 96 lk.: ill. + 1 CD; 17,0×24,5

cm. – Raamatuga on kaasas CD ansambli "Kriminaalne elevant" muusikaga. –

Saadaval ka e-raamatuna.

ISBN 978-9949-9049-7-6

48. Kala, Chris. Ebaõnnestunud!: [noorteromaan] / toimetaja, küljendaja ja kaane kujundus:

Lars Trunin. – Tallinn: Märter, 2010. – 352 lk.; 15,0×23,0 cm.

ISBN 978-9949-9069-5-6

49. Kaldmaa, Kätlin. Neli last ja Murka / toimetaja: Krista Leppikson; illustratsioonid [ja

kujundus]: Angelika Schneider. – [Tartu]: Hermes, 2010. – 24,5×22,0 cm.

ISBN 978-9949-9087-2-1

50. Karm, Hille. Pasun punase kuue taskus / toimetaja: Piret Lilleväli; pildid: Reet

Helisabeth Karm; kujundaja: Anneli Akinde. – Tallinn: Ajakirjade Kirjastus, 2010. –

70, [2] lk.: ill.; 21,0×28,5 cm.

ISBN978-9949-476-04-6

51. Karu, Margus. Nullpunkt: [noorteromaan] / Toimetaja Peeter Helme; illustreerija Mart

Raun. – [Tallinn]: Pegasus, 2010. – 367 lk.: ill., 14,5×21,0 cm.

ISBN 978-9949-453-69-6

52. Kask, Aimi. Üks tibuke läks kõndima ehk tibu Tii seiklused: lugu ettelugemiseks

väikelastele / pildid joonistas ja kujundas Reet Rea-Smyth. – [Kärdla]: Ave Vita,

2010. – 30, [2] lk.: ill.; 29,5×21,0 cm.

ISBN 978-9949-21-283-5

53. Kass, Kristiina. Nõianeiu Nöbinina / toimetanud Tuuli Rehemaa; illustreerinud Heiki

Ernits; kujundanud Marko Nautras. – [Tallinn]: Tänapäev, 2010. – 93, [3] lk.: ill.;

17,0×23,5 cm.

ISBN 978-9985-62-970-3

54. Kasser, Riina. Kummaline kuu / toimetaja: Piret Lilleväli; illustratsioonid: Ave Teeääre;

kujundaja: Jaanus Samma. – [Tallinn]: Ajakirjade Kirjastus, 2010. – 46, [2] lk.: ill.;

21,5×25,5 cm.

ISBN 978-9949-454-47-1

55. Kasser, Riina. Unustuse aed / toimetaja: Piret Lilleväli; illustratsioonid: Ave Teeääre;

kujundaja: Jaanus Samma. – [Tallinn]: Ajakirjade Kirjastus, 2010. – 70, [1] lk.: ill.;

21,5×25,5 cm.

ISBN 978-9949-454-80-8

56. Keränen, Mika. Vana roosa maja / toimetanud Kalle Voolaid; setu keele nõu: Andreas

Kalkun; illustratsioonid: Marja-Liisa Plats; kujundus: Annike Laving. – Tallinn:

Jutulind, 2010. – 91 lk.: ill.; 14,5×21,0 cm. – (Eesti laste krimka).

ISBN 978-9985-9891-9-7

57. Kiik, Elle-Vaike. Mudilase mäletämise’ / [järelsõna: Elle-Vaike Kiik]; pildid joonistanud

Egle Vändre. – [Änniksaare]: E.-V. Kiik, [2010]. – 23 lk.: ill.; 14,5×20,0 cm. –

Raamat on Võru murdes.

Page 11: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

11

ISBN 9789949212521

58. Kitzberg, August. Karu ja juukselõikaja: eesti muinasjutte / pildid joonistanud Kaie

Lilleorg. – Tallinn: Ilo; TEA Kirjastus, 2010. – 11, [3] lk.: ill.; 16,5×24,0 cm. –

(Muinasjutukas; 3). – Sisu: Tark rätsep; Karu ja juukselõikaja.

ISSN 1736-9002

Kivimaa, Eve. Netiemme sünnipäev > vt. nr. 316

59. Kivirähk, Andrus. Sirli, Siim ja saladused / toimetanud Linda Uustalu; illustreerinud

Ilmar Trull. – 4. trükk. – Tallinn: Varrak, 2010. – 191, [1] lk.: ill.; 13,5×20,5 cm.

ISBN 9985-3-1224-4

60. Kreutzwald, Friedrich Reinhold. Kuidas kuningatütar seitse aastat oli maganud: eesti

muinasjutt / pildid joonistanud Liubov Koobas. – Tallinn: Ilo; TEA Kirjastus, 2010.

– 13, [1] lk.: ill.; 16,5×24,0 cm. – (Muinasjutukas; 8).

ISSN 1736-9002

ISBN 978-9949-17-165-1

61. Kreutzwald, Friedrich Reinhold. Munast sündinud kuningatütar: Eesti muinasjutt /

pildid joonistanud Elina Sildre. – Tallinn: Ilo; TEA Kirjastus, 2010. – 13, [1] lk.: ill.;

16,5×24,0 cm. – (Muinasjutukas; 14).

ISSN 1736-9002

ISBN 978-9949-17-188-0

62. Kreutzwald, Friedrich Reinhold. Vägev vähk ja täitmatu naine: Eesti muinasjutt /

pildid joonistanud Epp Marguste. – Tallinn: Ilo; TEA Kirjastus, 2010. – 11, [3] lk.:

ill.; 16,5×24,0 cm. – (Muinasjutukas; 12).

ISSN 1736-9002

ISBN 978-9949-17-201-6

Tagakaane vöötkoodil ekslikult vale ISBN 978-9949-17-167-5

63. Kriisa, Kristel. Neetud: [noorteromaan] / toimetanud Piret Klaus; sarja kujundanud Piia

Ruber. – [Tallinn]: Tänapäev, 2010. – 227 lk.; 14,5×21,5 cm. – (Noorsooromaan). –

III koht Eesti Lastekirjanduse Keskuse ja kirjastuse Tänapäev 2009. aasta

noorsooromaanivõistlusel.

ISBN 978-9985-62-920-8

64. Krips, Heiki. Valged lagendikud / toimetanud Kairit Henno; illustratsioonid ja kujundus

Kairi Kullasepp. – Tartu. Atlex, 2010. – 214 lk.: ill.; 17,0×21,5 cm. – Järg raamatule

„Thule päkapikk“.

ISBN 978-9949-441-75-4

Kruus, Tiina. Printsessi kokaraamat > vt. nr. 318

65. Kukumägi, Ülli. Seitsme Inglilapse lood: I: esimene lugu räägib sellest, kuidas

Inglilapsed Taevast Maa peale kolisid / joonistas Toon Vugts. – [Tallinn]:

Masterbroker, 2010. – 31, [1] lk.: ill. + 1 CD.

ISBN 474-3036-0090-1-7

66. Kukumägi, Ülli. Seitsme Inglilapse lood: II: teine lugu räägib sellest, kuidas Inglilapsed

Lihavõttejänest kohtasid / joonistas Toon Vugts. – [Tallinn]: Masterbroker, 2010. –

32 lk.: ill. + 1 CD.

ISBN 474-3036-0090-2-4

67. Kukumägi, Ülli. Seitsme Inglilapse lood: III: kolmas lugu räägib Veski-Katist ja

pisikesest hiirest / joonistas Toon Vugts. – [Tallinn]: Masterbroker, 2010. – 28 lk.:

ill. + 1 CD.

ISBN 474-1231-8867-3-0

Page 12: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

12

68. Kukumägi, Ülli. Seitsme Inglilapse lood: IV: neljandas loos kohtavad inglilapsed

piraadipealik Julius Julma / toimetaja Toomas Uuskam] ; joonistasid Toon Vugts ja

Ülli Kukumägi. – [Tallinn]: Masterbroker, 2010. – 32 lk.: ill. + 1 CD.

69. Kukumägi, Ülli. Seitsme Inglilapse lood: V: viies lugu on Inglilaste merereisist

tundmatule saarele / joonistasid Toon Vugts ja Ülli Kukumägi. – [Tallinn]:

Masterbroker, 2010. – 32 lk.: ill. + 1 CD.

ISBN 474-1231-1768-5-5

70. Kukumägi, Ülli. Seitsme Inglilapse lood: VI: härjapõlvlane ja tähesadu / joonistasid

Toon Vugts ja Ülli Kukumägi. – [Tallinn]: Masterbroker, 2010. – 29, [3] lk.: ill. + 1

CD.

ISBN 474-1231-1770-0-6

71. Kukumägi, Ülli. Seitsme Inglilapse lood: VII: Jõululugu / toimetaja Toomas Uuskam;

joonistas Toon Vugts. – [Tallinn]: Masterbroker, 2010. – 27, [1] lk.: ill. + 1 CD.

ISBN 474-1231-1770-1-2

72. Kuldjärv, Katrin. Niidujõe kuningriik / illustreerinud Kairi Tamm; kujundaja Marge

Robam. – [Tallinn]: Mixi Kirjastus, [2010]. – 18, [2] lk.: ill.; 21,0×28,5 cm.

ISBN 978-9949-9064-0-6

73. Kumberg, Krista. Autopõnn Anto ja uus tüdruk / toimetaja Margit Ross; pildid

joonistanud Priit Rea; kujundanud Endla Toots. – [Tallinn]: Koolibri, 2010. – [16]

lk.: ill.; 25,0×21,5 cm.

ISBN 978-9985-0-2572-7

74. Kunder, Juhan. Ahjualune: eesti muinasjutte / pildid joonistanud Ülle Meister. –

Tallinn: Ilo; TEA Kirjastus, 2010. – 13, [1] lk.: ill.; 16,5×24,0 cm. – (Muinasjutukas;

4). – Sisu: Ahjualune; Rehepapp ja vanapagan.

ISSN 1736-9002

75. Kunder, Juhan. Imelik peegel: eesti muinasjutt / pildid joonistanud Anni Mäger. –

Tallinn: Ilo; TEA Kirjastus, 2010. – 13, [1] lk.: ill.; 16,5×24,0 cm. – (Muinasjutukas;

11).

ISSN 1736-9002

ISBN 978-9949-17-168-2

76. Kõdar, Jaak. Kriimu ja Reinu viimased vembud / [autori järelsõna]; pildid joonistanud

Silvi Väljal. – Tallinn: Steamark, 2010. – 103, [1] lk.: ill.; 17,0×21,5 cm. –

Kriimureinuliste lugude sarja sisujuht lk. 102-103.

ISBN 978-9985-9986-4-9

77. Kõdar, Jaak. Kriimu-Reinu lõpuraamat ehk Tont kont lont / pildid joonistanud Hülle

Haab; kujudanud Andres Jaaksoo. – Tallinn: Steamark, 2010. – 28, [3] lk.: ill.;

11,0×16,5 cm. – Kaanel pealk.: Tont kont lont. – Sisu: Kivil kasvav kuusk (luuletus);

Põrgusse!; Pärispõrgus; Põrgupidu; Põrgu karjalaskepäev; Tondikas tont; Kodutont.

ISBN 978-9985-9986-5-6

78. Käo, Henno. Noorpagana lood / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Henno Käo;

kujundanud Epp Marguste. – 2. trükk. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2010. – 34, [5] lk.:

ill.; 17,0×23,5 cm.- (TEA lasteraamatute varalaegas). – Sisu: Noorpagan ja kahed;

Noorpagana pimestav armastus; Noorpagan ja pilved; Noorpagana lemmiktund, Noorpagana

sarved; Noorpagana hobi; Noorpagana hobu; Noorpagana asjad; Noorpagan ja

päikesevarjutus; Noorpagan ja kuu; Noorpagana vanaema; Noorpagan leiutab; Noorpagan ja

järvekoletis; Noorpagan luuletab; Noorpagan ei luuleta; Noorpagan seenel; Noorpagana

naabrid; Noorpagan korstna otsas; Noorpagana noorem vend; Noorpagana maitse; Noorpagan

ja must kass; Noorpagan ja miss; Noorpagan ja tondid; Noorpagana unenägu.

ISBN 978-9985-71-933-6

79. Laidla, Siiri. Rebasesaare printsess / toimetanud Kai Nurmik; illustreerinud Inga

Page 13: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

13

Kalistru. – Tallinn: Eesti Raamat, 2010. – 151, [1] lk.: ill.; 14,0×20,5 cm.

ISBN 978-9985-65-820-8

80. Laidla, Siiri. Rott Amadeus, supitirin ja muud keldriasukad / toimetanud Maie Mägi;

pildid joonistanud Kadri Ilves; sarja kujundanud Dan Mikkin. – [Tallinn]: Tänapäev,

2010. – 157, [2] lk.: ill.; 17,5×21,5 cm. – (Minu esimene raamat). – III koht Eesti

Lastekirjanduse Keskuse, ja ajakirja Täheke kirjastuse Tänapäev 2009. a.

lastejutuvõistlusel.

ISBN 978-9985-62-903-1

81. Leesalu, Diana. Mahajäetud maja: [fantaasiaromaan lastele] / toimetaja Tiina Paet;

illustratsioonid: Marion Undusk. – [Tallinn]: Pegasus, 2010. – 284, [1] lk.: ill.;

15,0×22,5 cm.

ISBN 978-9949-453-84-9

82. Lember, Ira. Jannupoiss / toimetanud Tõnu Lember; pildid joonistanud Helve Huttunen.

– Tallinn: Canopus, 2010. – 205 lk.: ill.; 15,0×21,0 cm. – Sisu: I o s a :

J a n n u p o i s s : Nagu isa suust kukkunud; Ulakas harakas; Tembutaja vanaisa;

Mängukarust turvamees; Rikas poiss; Viisakas poiss; Kuldsed käed ja kuldne süda; Naisevõtu

mured; Õnnelikud inimesed; Tuleviku mured; Nukruse peletaja; Imelik minevik; Tüdrukuid

peab hoidma; Armas sünnipäevakink. I I o s a : J a n n u : Kuidas Jannu endale nime sai;

Kuidas Jannu hakkas „r“ ütlema; Hambaarsti juures; Saladus; Jannu teeb tööd; Tädi Miili;

Kook; Täitsamees; Loomade sõda; Kutsikas; Otu; Juuksuri juures; Nääripeol; Jannu läheb

lasteaeda; Pilt; Naistepäeval; Uudis; Jannu õpib lugema; Jannu sünnipäev; Apelsin. I I I

o s a : K o o l i p o i s s J a n n u : Esimene koolipäev; Koolipoisi äpardus; Koolipoiss

Jannu; Lugemine; Kirjutamine; Vaidlus klassis; Külaline; Margikogujad; Jannu ja tema

pinginaaber; Tähekomandöri valimine; Hilinemine; Veel üks hilinemine; Agar tähekomandör;

Mister X tuleb klassi; Tüli; Leppimine; Viisakad poisid; Ekskursioon tehasesse; Ekskursioon

metsa.

ISBN 978-9949-9041-1-2

83. Liedemann, Ermo. Jõulumeister: eesti muinasjutud / pildid joonistanud Kristina Aruvee.

– Tallinn: Ilo; TEA Kirjastus, 2010. – 11, [3] lk.: ill.; 16,5×24,0 cm. –

(Muinasjutukas; 18). – Kaanel autorid märkimata. – Sisu: Jõulumeister ; Jõuluvana

lauluvõistlus.

ISSN 1736-9002

ISBN 978-9949-17-203-0

84. Lumiste luhtade lugusid: uusi talve- ja jõulujutte / koostanud Olivia Saar; toimetanud

Eve Leete; pildid joonistanud Piret Niinepuu-Kiik. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2010. –

37, [2] lk.: ill.; 16,5×18,5 cm. – (Lapse oma raamatukogu). – Sisu: Hingega puu;

Pohlamoos / Lehte Hainsalu; Aidaelanikud / Jaan Rannap; Vennakesed / Olivia Saar; Ole

vaidleb; Ole tegutseb / Heljo Mänd; Põdrasamblatee / Mari Saat; Jänesepere külma küüsis;

Jõulupäkapikkude Triivi ja Traavi ilutulestik / Helvi Jürisson.

ISBN 978-9985-71-138-5

85. Lätte, Ülle. Kuidas Jõgevast jõululinn sai / pildid joonistas Helve Huttunen. – Jõgeva:

[I. k.], 2010. – 57 lk.: ill.; 21,0×29,5 cm.

86. Maran, Iko. Pikk päev / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Silvi Väljal;

kujundanud Epp Marguste. – 3., uuesti illustreeritud trükk. – Tallinn: TEA Kirjastus,

2010. – 91, [4] lk.: ill.; 17,0×23,5 cm. – (TEA lasteraamatute varalaegas)

ISBN 978-9985-71-944-2

87. Miller, Voldemar. Tilleprintsess: eesti muinasjutt / pildid joonistanud Kaie Lilleorg. –

Tallinn: Ilo; TEA Kirjastus, 2010. – 13, [1] lk.: ill.; 16,5×24,0 cm. – (Muinasjutukas;

22).

ISSN 1736-9002

ISBN 978-9949-17-211-5

88. Murutar, Kati Saara. Jänku-Jussi lood: esimene osa / illustreerinud Maigi Magnus. –

[Tallinn: Lasteveeb / TEA Kirjastus], 2010. – 55, [1] lk.: ill.; 21,0×30,5 cm.

Page 14: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

14

ISBN 978-9949-17-169-9

89. Mänd, Heljo. 101 päkapiku tööd / toimetanud Meelika Mihkelsaar; illustreerinud Maite

Kotta. – [Tallinn]: Sinisukk, 2010. – 172, [2] lk.: ill.; 15,5×20,5 cm. – (Metsalood). –

Sisu: Päkapikk Jaakko; Päkapikk Pii; Päkapikk Päärn; Päkapikutüdruk Piia; Päkapikutüdruk

Beniita; Päkapikutüdruk Perta; Päkapikud Pennu ja Penno; Päkapikud Pennu ja Penno II;

Päkapikud Pennu ja Penno III; Päkapikk Pärt; Päkapikk Piiri-Pääri; Päkapikk Pikapäkk.

ISBN 978-9949-14-754-0

90. Mänd, Heljo. Koer taskus / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Anne Linnamägi;

sarja kujundanud Epp Marguste. – [Tallinn]: TEA Kirjastus, 2010. – 53, [2] lk.: ill.;

16,5×18,5 cm. – (Lapse oma raamatukogu).

ISBN 978-9949-24-003-6

91. Mänd, Heljo. Mõmmi jõuluaabits / toimetanud Olivia Saar; pildid joonistanud ja

kujundanud Epp Marguste. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2010. – 86, [2] lk.: ill.;

16,5×18,5 cm.

ISBN 978-9949-24-011-1

92. Mänd, Heljo. Nõiakivi. – [Tallinn]: Sinisukk, 2010. – 263, [1] lk.; 15,0×20,5 cm.

ISBN 978-9949-14-751-9

93. Mänd, Heljo. Sämblik / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Liubov Koobas;

kujundanud Epp Marguste. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2010. – 67, [3] lk.: ill.;

17,0×23,5 cm. – (TEA lasteraamatute varalaegas). – Sisu: Siil; Sigri-migri;

Ordukuningas; Suvekarp; Jänes Timmu; Töö ja mäng; Selja taga; Mõistatused; Imelik õhtu;

Kaks lusikalugu; Sokipäkapikk; Sämblik; Nõelalõnga-lugu; Peegelpilt; Kalliahv; Mandariin;

Tere pommikut!; Kotkatibu; Vanaema jõgi; Kuldmedal; Ekke ja Ole kõrvad; Vana ja

muldvana; Soojad ja külmad hambad; Suvesoe; Tädi Nelly kool; Siisi; Haiguse vägi;

Vastlapäev; Paha uudis; Tagurpidi lood; Küsi-asi; Inglise keel; Lepase reega; Pikanina kuu;

Sõnamäng.

ISBN 978-9985-71-960-2

94. Niinsoo, Kati. Sõstra Helen / keeletoimetaja Liisi Luht; pildid joonistanud Kati Niinsoo;

kujundanud Bloom OÜ. – Tallinn: K. Niinsoo, 2010. – 53, [1] lk.: ill.; 15,0×21,0 cm.

ISBN 978-9949-21-161-6

95. Nõu, Helga. Jääauku: noorsooromaan / toimetanud Kairit Henno. – Tartu: Atlex, 2010. –

244 lk.; 15,0×21,0 cm. –Järg raamatule „Appi!“.

ISBN 978-9949-441-71-6

96. Nõu, Helga. Pea suu!: lugu noortest ja noortele; Tõmba uttu!: [noorteromaanid] /

keeletoimetaja Ele Ainsoo. – [Kordustrükk]. – [Tallinn]: Eesti Ajalehed, 2010. – 216

lk.; 15,0×21,5 cm.

ISBN 978.9949-444-72-4

97. Oma teada hoitud unenägu: eesti rahvajutt / pildid joonistanud Gerda Märtens. – Tallinn:

Ilo; TEA Kirjastus, 2010. – 13, [3] lk. koos kaanega: ill.; 16,5×24,0 cm. –

(Muinasjutukas; 17).

ISSN 1736-9002

ISBN 978-9949-17-202-3

98. Ora, Signe. Lugu hundipojast, kes tahtis endale jänest / loo kirjutas Signe Ora; pildid

joonistas ja raamatu kujundas Maret Põldre. – [Tallinn]: Päike ja Pilv, 2010. – [24]

lk.: ill.; 21,5×21,5 cm. – Ergutuspreemia „Põlvepikuraamatu“ konkursil 2008. aastal.

ISBN 978-9985-9997-3-8

99. Otsasoo, Marta. Vareste kool: kahe vana varese tähtis ettevõte / pildid joonistanud Epp

Marguste. – Tallinn: Piip & Prillid, 2010. – [24] lk.: ill.; 26,5×22,0 cm. – Esmatrükk

raamatuna. Esmakordselt ilmunud ajakirjas Lasteleht, 1940, nr. 5/6 („Kahe vana

varese tähtis ettevõte“).

Page 15: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

15

ISBN 978-9949-21-309-2

100. Padu, Ebe. Kurr ja Näu: maakodu jutte / toimetanud Rein Põder; illustreerinud Piret

Mildeberg. – Tallinn: Eesti Raamat, 2010. – 78, [1] lk.: ill.; 14,5×21,0 cm. – Sisu:

Hiir; Jõuluvanad koos; Kaks beebit; Kurr ja Näu; Kuri tüdruk; Meeletu vanaema; Mesilane

toas; Nastik; Paks nahk; Petetud lambad; Pildis kinni; Päästke Unemati käest; Rasvane

suutäis; Rebased; Köhaga kimpus; See on minu surm; Sipelgas; Soe ja Külm; Vana Ints;

Vanaema võtab sooja; Väike maja; Tita.

ISBN 978-9985-65-816-1

101. Paistik, Avo. Klaabu juhtumused / [tekst ja pildid: Avo Paistik]. – Tallinn: Eesti Riiklik

Nukuteater, 2010. – 32, [1] lk.: ill.; 19,5×25,5 cm.

ISBN 978-9949-21-051-0

102. Parijõgi, Jüri. Jõulud akende taga / toimetaja Ilmar Palli; pildid joonistanud Epp

Marguste. – [Tallinn]: Piip & Prillid, 2010. – 29, [3] lk.: ill.; 17,0×20,0 cm. – Sisu:

Jõulud akende taga; Lehe-Sassi omad uisud; Lehepoiste jõulumees; Jõulu-jutuajamised

Injuga.

ISBN 978-9949-21-434-1

103. Park, Eeva. Kõige tugevam isa / joonistas Kaia Rähn. – [Tallinn]: Nynorden, 2010. –

[12] lk. koos kaanega: ill.; 15,5×15,5 cm.

ISBN 978-9985-9982-6-7

104. Pervik, Aino. Kaarist on kasu / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Ülle Meister;

kujundanud Epp Marguste. – 3., uuesti illustreeritud trükk. – Tallinn: TEA

Kirjastus, 2010. – 26, [4] lk.: ill.; 17,0×24,0 cm. – (TEA lasteraamatute varalaegas). – Sisu: Kaari üllatus; Kaari peseb sokke, Seened; Õhtusöök; Nööp; Kaari sünnipäevalaud.

ISBN 978-9985-71-070-8

105. Pervik, Aino. Piknik Ristineemel / illustreerinud Anu Kalm; kujundanud Dan Mikkin. –

[Tallinn]: Tammerraamat, 2010. – 79, [1] lk.: ill.; 13,5×20,0 cm. – (Tirilinna lood;

5).

ISBN 978-9949-449-73-6

106. Piip, Marika. Öäk ja Böö / kirjutanud ja kujundanud Marika Piip; pildid joonistanud

Piret Mildeberg. – Tallinn: M. Piip, 2010. – [32] lk.: ill.; 22,5×22,5 cm.

ISBN 978-9949-21-013-8

107. Prangel, Johanna Maria. Ökovanaema & Martin / kirjutanud ja koostanud Johanna

Maria Prangel ja Marek Zujev; laste illustratsioonid. – [Tuula: E. Kund-Zujev,

2010]. – 29, [3] lk.: ill.; 20,5×20,5 cm.

ISBN 978-9949-21-082-4

108. Priilinn, Ketlin. Ei iialgi ilma Murita / toimetaja Anne-Mari Alver; kujundaja Lea

Sõmer. – [Tallinn]: Kentaur, 2010. – 136 lk.: ill.; 15,5×21,5 cm.

ISBN 978-9949-9000-7-7

109. Priilinn, Ketlin. Sefiirist loss: [noorteromaan] / toimetanud Nele Otto; sarja kujundanud

Piia Ruber. – [Tallinn]: Tänapäev, 2010. – 155 lk.: ill.; 14,5×21,5 cm. –

(Noorsooromaan). – II koht Eesti Lastekirjanduse Keskuse ja kirjastuse Tänapäev

2009. aasta noorsooromaanivõistlusel.

ISBN 978-9985-629-08-6

110. Raet, Mai. Surnud liblikad: [noorteromaan] / toimetanud Nele Otto; sarja kujundanud

Piia Ruber. – [Tallinn]: Tänapäev, 2010. – 162 lk.: ill.; 14,5×21,5 cm. –

(Noorsooromaan). – Eesti Lastekirjanduse Keskuse ja kirjastuse Tänapäev 2009.

aasta noorsooromaanivõistlusel äramärgitud töö.

ISBN 978-9985-62-949-9

111. Rannamaa, Silvia. Kadri / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Anneliis Aunapuu;

Page 16: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

16

kujundanud Epp Marguste. – 6., esitrükil põhinev, uuesti illustreeritud trükk. –

Tallinn: TEA Kirjastus, 2010. – 121, [6] lk.: ill.; 17,0×23,5 cm. – (TEA

lasteraamatute varalaegas).

ISBN 978-9985-71-932-9

112. Rannamaa, Silvia. Kasuema / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Anneliis

Aunapuu; kujundanud Epp Marguste. – 4., uuesti illustreeritud trükk. – Tallinn: TEA

Kirjastus, 2010. – 210, [6] lk.: ill.; 17,0×23,5 cm. – (TEA lasteraamatute

varalaegas).

ISBN 978-9985-71-936-7

113. Raud, Eno. Pliiatsilugu / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Regina Lukk-

Toompere; kujundanud Epp Marguste. – 2., uuesti illustreeritud trükk. – Tallinn:

TEA Kirjastus, 2010. – 31, [7] lk.: ill.; 16,5×18,5 cm. – (Lapse oma raamatukogu).

ISBN 978-9985-71-953-4

114. Raud, Eno. Sipsik / illustreerinud Edgar Valter; kujundanud Irina Tammis. –

[Kordustrükk]. – [Tallinn]: Tammerraamat, 2010. – 111 lk.: ill.; 16,5×20,0 cm. –

Juurdetrükk 2009. a. vlj. – Sisu: Mart, Anu ja Sipsik; Anu sünnipäev; Anu televiisor; Anu

üksi kodus; Sipsik vaatab tihaseid; Sipsiku saladus; Sipsik ja kevadised veed; Sipsiku

taksosõit; Sipsiku reis Kuule; Sipsiku meresõit; Sipsik käib katusel; Sipsik seenel; Sipsik teeb

sporti; Sipsik võitleb herilastega; Anu ja Sipsik.

ISBN 978-9949-449-47-7

115. Raud, Piret. Emma roosad asjad / kirjutanud ja illustreerinud Piret Raud; kujundanud

Dan Mikkin. – [Tallinn]: Tammerraamat, 2010. – [56] lk.: ill.; 10,0×85, cm. –

Saadaval ka e-raamatuna.

ISBN 978-9949-449-65-1

116. Raud, Piret. Ernesto küülikud / toimetanud Helen Arak; pildid joonistanud Piret Raud;

kujundanud Dan Mikkin. – 2., parandatud trükk. – [Tallinn]: Tänapäev, 2010. – 158,

[2] lk.: ill.; 17,5×21,5 cm. – (Minu esimene raamat). – Raamat võitis 2004. a. Eesti

Lastekirjanduse Teabekeskuse, ajakirja Täheke ja kirjastuse Tänapäev lastejuttude

võistlusel “Minu esimene raamat” I koha.

ISBN 978-9985-62-868-3

117. Raud, Piret. Tobias ja teine B / toimetanud Pärle Sepping-Raud; pildid joonistanud

Hillar Mets; kujundanud Dan Mikkin. – [Tallinn]: Mustvalge Kirjastus, 2010. – 107,

[2] lk.: ill.; 14,5×19,5 cm. – Juurdetrükk 2010.

ISBN 978-9949-21-426-6

118.

Rebane hanekarjas: eesti muinasjutte / pildid joonistanud Epp Marguste. – Tallinn: Ilo;

TEA Kirjastus, 2010. – 11, [3] lk.: ill.; 16,5×24,0 cm. – (Muinasjutukas; 1). – Sisu:

Rebane hanekarjas / Julius Mägiste; Hunt püüab jääaugust kalu / Ernst Särgava. ISSN 1736-9002

119. Rebasejutud: eesti muinasjutte / pildid joonistanud Epp Marguste. – Tallinn: Ilo; TEA

Kirjastus, 2010. – 13, [1] lk.: ill.; 16,5×24,0 cm. – (Muinasjutukas; 5). – Sisu: Rebane

öömajal / Julius Mägiste; Rebane saab taadi ja eidega tuttavaks / Ernst Särgava; Tõbine

kannab tervet / Ernst Särgava.

ISSN 1736-9002

120. Reinaus, Reeli. Must vares: [noorteromaan] / toimetanud Kai-Riin Meri; sarja

kujundanud Piia Ruber. – [Tallinn]: Tänapäev, 2010. – 224 lk.; 14,5×21,5 cm. –

(Noorsooromaan). – I koht Eesti Lastekirjanduse Keskuse ja kirjastuse Tänapäev

2009. aasta noorsooromaanivõistlusel.

ISBN 978-9985-62-927-7

121. Reinaus, Reeli. Nõidkapteni needus / toimetanud Katrin Naber; kujundanud Siiri

Timmerman. – [Tallinn]: Tänapäev, 2010. – 372 lk.; 14,0×22,0 cm. – Triloogia

esimene osa.

Page 17: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

17

ISBN 978-9985-62-887-4

122. Reinaus, Reeli. Täiesti tavaline perekond / toimetanud Irita Raismaa; pildid joonistanud

Toomas Pääsuke; kujundanud Dan Mikkin. – [Tallinn]: Tänapäev, 2010. – 189, [2]

lk.: ill.; 17,5×21,5 cm. – (Minu esimene raamat). – III koht Eesti Lastekirjanduse

Keskuse, ja ajakirja Täheke kirjastuse Tänapäev 2009. a. lastejutuvõistlusel.

ISBN 978-9985-62-915-4

123. Reinla Astrid. Teofrastus / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Valdek Alber; sarja

kujundanud Epp Marguste. – 2. uuesti illustreeritud trükk. – Tallinn: TEA Kirjastus,

2010. – 69, [2] lk.: ill.; 17,0×23,5 cm. – (TEA lasteraamatute varalaegas).

ISBN 978-9949-24-006-7

124. Rikand, Hindrek. Püha mardikas: Eesti muinasjutt / pildid joonistanud Krista Saare. –

Tallinn: Ilo; TEA Kirjastus, 2010. – 13, [1] lk.: ill.; 16,5×24,0 cm. – (Muinasjutukas;

13).

ISSN 1736-9002

ISBN 978-9949-17-189-7

125. Rummo, Paul-Eerik. Siil Liis ja teised siilid: jutte ja jutukesi / toimetanud Eve Leete;

pildid joonistanud Kadri Ilves; sarja kujundanud Epp Marguste. – Tallinn: TEA

Kirjastus, 2010. – 34, [3] lk.: ill.; 17,0×23,5 cm. – (TEA lasteraamatute varalaegas). – Sisu: Rebase teretamine; Kolme siili kaugusel; Karu teretamine; Kuidas maakera

ümmarguseks sai; Hundi teretamine; Talveunest tulles; Jänese teretamine; Karl-Kalev ja Siil

Liis; Siili teretamine.

ISBN 978-9985-71-234-4

126. Rõõm, Grethe. Lohe Lembitu lood: 2 raamat: Kitserööv / toimetaja Esta Härm;

illustreerinud Kristi Tuhkru-Tamm; kujundaja Külli Kuusik. – [Tallinn]: Ajakirjade

Kirjastus, 2010. – 120 lk.: ill.; 17,5×22,5 cm.

ISBN 978-9949-454-48-8

127. Rõõm, Grethe. Raamatuvardjad: tähtraamatu tagasitulek / toimetanud Esta Härm;

illustreerinud Kristi Tuhkru-Tamm; kujundanud Priit Lööper. – [Tindi]: Mugul,

2010. – 119 lk.: ill.; 17,5×24,5 cm.

ISBN 978-9949-21-433-4

128. Saarna, Meelike. Ärakadunud uni: õhtused jutud Markusele / toimetanud Tiina Tammer;

pildid joonistanud Teele Nöps; kujundanud Irina Tammis. – [Tallinn]:

Tammerraamat, 2010. – 95, [1] lk.: ill.; 17,5×24,0 cm. – Sisu: Elas kord üks täppideta

lepatriinu; Elas kord lõbus roheline buss; Elas kord kukk, kellel ei olnud kanakarja; Elas kord

rebane, kes läks hommikusööki otsima; Elas kord väike ämblik, kes tahtis võrku kududa; Elas

kord kiire punane merekaater; Elas kord karupoeg, kes pelgas igat krõbinat; Elas kord

öökapilamp, kes ei tahtnud üksi olla; Elas kord üks vana mantel; Elas kord rännuhimuline

helikopter; Elasid kord Feeliks ja Velda; Elas kord üks päris tavaline eeslilapsuke; Elas kord

uudishimulik vihmapiisk; Elas kord väike valge kana, kes otsis sõpra; Elasid kord

soojaveekala ja külmaveekala; Elas kord vann, kes kartis vett; Elas kord padi, kes igatses

püüri; Elas kord üks ärakadunud uni.

ISBN 978-9949-449-59-0

129. Saksatamm, Markus. Külaline Okidoki planeedilt / toimetanud Linda Uustalu; pildid

joonistanud Katrin Ehrlich; kujundanud Dan Mikkin. – [Tallinn]: Tänapäev, 2010. –

76, [4] lk.: ill.; 15,0×19,5 cm.

ISBN 978-9985-62-867-6

130. Saksatamm, Markus. Ruubert, lohe ja laevapoisid / toimetanud Linda Uustalu; pildid

joonistanud ja kujundanud Anni Mäger. – Tallinn: Tänapäev, 2010. – 159, [1] lk.:

ill.; 17,5×23,5 cm. – Tänapäeva 2009. aasta lastejutuvõistluse võidutöö.

ISBN 978-9985-62-974-1

131. Sepp, Ene. Minevikuta mälestused : [noorteromaan] / toimetanud Piibe Kohava; sarja

Page 18: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

18

kujundnaud Piia Ruber. – [Tallinn]: Tänapäev, 2010. – 132 lk.; 14,0×21,5 cm. –

(Noorsooromaan). – Eesti Lastekirjanduse Keskuse ja kirjastuse Tänapäev 2009.

aasta noorsooromaanivõistlusel äramärgitud töö.

ISBN 978-9985-62-931-4

132. Siilijutud: eesti muinasjutte / pildid joonistanud Epp Marguste. – Tallinn: Ilo; TEA

Kirjastus, 2010. – 12, [2] lk.: ill.; 16,5×24,0 cm. – (Muinasjutukas; 7). – Sisu: Siil

praeb sitikat; Siili ja jänese võidujooks; Miks siil turtsub / August Jakobson; Siil ja rebane

augus / eesti rahvajutt. ISSN 1736-9002

ISBN 978-9949-17-164-4

133. Sillaots, Marta. Armi ja vana vares / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Elina

Sildre; sarja kujundanud Epp Marguste. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2010. – 21, [2]

lk.: ill.; 16,5×18,5 cm. – (Lapse oma raamatukogu).

ISBN 978-9949-24-005-0

134. Sits, Eve Hele. Õunte ootel / toimetaja Helle Tiisväli; pildid joonistanud Eve Hele Sits. –

[Tallinn]: Argo, 2010. – 54, [1] lk.: ill.; 20,0×27,0 cm.

ISBN 978-9949-466-08-5

135. Soans, Kerttu. Käolehm ja tibu / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Urmas Viik;

kujundanud Epp Marguste. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2010. – 38, [1] lk.: ill.;

16,5×18,5 cm. – (Lapse oma raamatukogu).

ISBN 978-9985-71-959-6

136. Sooman, Peep. Tapeedipoiss Tambet / toimetas Kaire Raave; pildid joonistasid Tallinna

Lille Lasteaia lapsed; kujundas Maia Vaab. – [Tallinn]: P. Sooman, 2010. – 16 lk.:

ill.; 29,0×20,0 cm. – (Lasteaia lood).

ISBN 978-9949-18-404-0

137. Tamm, Jüri. Kalake Rufino mereriik ja imeline monegaskide maa / toimetaja: Riina

Kasser; pildid joonistanud Raivo Järvi; kujundaja: Anneli Akinde. – [Tallinn]:

Ajakirjade Kirjastus, 2010. – 122, [4] lk.: ill.; 21,0×30,5 cm.

ISBN 978-9949-454-96-9

138. Tark kuningatütar: eesti muinasjutte / pildid joonistanud Kaie Lilleorg. – Tallinn: Ilo;

TEA Kirjastus, 2010. – 12, [2] lk.: ill.; 16,5×24,0 cm. – (Muinasjutukas; 10). – Sisu:

Ilus minia / Juhan Kunder; Tark kuningatütar / Matthias Johann Eisen. ISSN 1736-9002

ISBN 978-9949-17-167-5

139. Tigane, Leida. Orav Pikkhamba söökla / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud

Regina Lukk-Toompere; kujundanud Epp Marguste. – Esmatrükk raamatuna. –

Tallinn: TEA Kirjastus, 2010. – 31, [1] lk.: ill.; 16,5×18,5 cm. – (Lapse oma

raamatukogu).

ISBN 978-9985-71-997-8

140. Tihanov, Raivo. Täiega pöördes / toimetanud Meelis Lainvoo; illustreerinud Raivo

Tihanov; kujundanud Mare Kõrtsini. – Tallinn: Koolibri, 2010. – 199, [1] lk.: ill.;

16,5×23,5 cm.

ISBN 978-9985-0-2609-0

141. Tomusk, Ilmar. Lõpuaktus / toimetanud Anu Liik; pildid joonistanud Hillar Mets;

kujundanud Villu Tammer. – [Tallinn]: Tammerraaamt, 2010. – 119, [1] lk.: ill.;

15,0×20,5 cm.

ISBN 978-9949-449-70-5

142. Tomusk, Ilmar. Pöörane puhkus Parakatkus / toimetanud Anu Liik; illustreerinud Illu

Erma; kujundanud Villu Tammer. – [Tallinn]: Tammerraamat, 2010. – 159, [1] lk.:

ill.; 15,0×20,5 cm.

Page 19: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

19

ISBN 978-9949-449-64-4

143. Toom, Olli. Mina ka. – Tartu: [T. Tafenau], 2010. – Kaanel autor märkimata 43, [1] lk.:

ill.; 21 cm.

ISBN 9789949215140

144. Toomet, Tiia. Karu Lillekäpa töö-ööd / toimetanud Eve Leete; pildid joonistanud Mare

Hunt; sarja kujundanud Epp Marguste. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2010. – 69, [2] lk.:

ill.; 25,0×23,0 cm. – (TEA lasteraamatute varalaegas).

ISBN 978-9949-24-004-3

145. Tungal, Leelo. Jõuluvana, kes kartis lapsi / toimetanud Tiina Tammer; pildid joonistanud

ja kujundanud Anne Linnamägi. – [Tallinn]: Tammerraamat, 2010. – 62, [2] lk.: ill.;

17,0×20,0 cm. – Sisu: Muinasjutu aeg (luuletus); Oliveri sussipäkapikk; Teistmoodi

jõulujutt; Peetri päkapikk; Jõuluseadus; Lugu jõuluvanast, kes kartis lapsi; Vaesed jõulud,

rikkad jõulud.

ISBN 978-9949-449-86-6

146. Turovski, Aleksei. Vabaneeme esimene reis / toimetaja Ele Ainsoo; illustratsioonid

Aleksei Turovski; kujundaja Heiko Unt. – [Tallinn]: Eesti Ajalehed, 2010. – 80 lk.:

ill.; 12,0×16,5 cm. – Järg raamatule „Kassipoeg Võilill“.

ISBN 978-9949-478-10-1

147. Unt, Elke. Kirikurott Luteerius ja tema sõbrad / toimetaja Aime Jõgi; illustreerija Liisa

Murdvee; kujundaja Tiina Viirelaid. – [Tartu]: Luteeriuse Sõprade Ühing, 2010. –

69, [3] lk.: ill., noot; 21,5×21,5 cm. – Kalendripühade loetelu lk. 70-71.

ISBN 978-9949-18-904-5

148. Vahetatud mõrsja: eesti rahvajutt / pildid joonistanud Ruudu Remmelgas. – Tallinn: Ilo;

TEA Kirjastus, 2010. – 11, [4] lk.: ill.; 16,5×24,0 cm. – (Muinasjutukas; 20).

ISSN 1736-9002

ISBN 978-9949-17-207-8

149. Vaidlo, Robert. Kessu ja Tripp / toimetanud Ann Aruvee; pildid joonistanud Kirke

Kangro; kujundanud Epp Marguste. – 3., uuesti illustreeritud trükk. – Tallinn: TEA

Kirjastus, 2010. – 106, [4] lk.: ill.; 17,0×23,0 cm. – (TEA lasteraamatute

varalaegas).

ISBN 978-9985-71-961-9

Vaiksoo, Jaanus. Eesti lipu värviraamat > vt. nr. 366

Vaiksoo, Jaanus. Saladuslikud seiklused Toompeal > vt. nr. 367

150. Vallik, Aidi. Ilmaveski terakesed / illustratsioonid ja kujundus Ott Vallik. – Tartu: Tartu

Erahariduse Edendamise Selts, 2010. – 23 lk.: ill.; 17,5×24,5 cm. – [Tartu] Terakese

lasteaia kinkeraamat.

ISBN 978-9949-21-345-0

151. Vallik, Aidi. Minu jalad / tekst: Aidi Vallik; pildid: Elina Sildre. – [Haapsalu]: Lugu-

Loo, 2010. – [36] lk.: ill.; 15,5×15,5 cm.

ISBN 978-9985-9774-7-7

152. Valmsen, Raja. Karujõmmi käpajäljed / toimetaja: Piret Lilleväli; illustratsioonid: Kristi

Kindel; kujundaja: Mai Grepp. – [Tallinn]: Ajakirjade Kirjastus, 2010. – [36] lk.:

ill.; 20,0×21,5 cm. – Sisu: Karujõmm tervitab kevadet; Karujõmmi sünnipäev; Karujõmm

püüab kala; Karujõmmi suvepäev; Karujõmm peab mesilasi; Karujõmmi käpajäljed;

Karujõmm jonnib; Karujõmmi seenelkäik; Karujõmmi lumememm; Karujõmmi äpardus;

Jõulud tulevad; Karujõmm kelgutamas.

ISBN 978-9949-454-67-9

Veigel, Piret. Riks ja Säde, aiasõbrad > vt. nr. 369

Page 20: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

20

153. Vilep, Heiki. Liisu ja hullumaja puhvet / toimetas Piret Bristol; illustreeris Pille

Tammela; kujundas Heiki Vilep. – [Tartu]: A-Disain, 2010. – 56 lk.: ill.; 15,5×21,5

cm. – Sisu: Vürst Timma ja Edward-Peet; Hullumaja puhvet; Liisu, Madli ja Timma

hakkavad kuulsateks kirjanikeks; Miljonärid Liisu ja Madli.

ISBN 978-9985-9754-5-9

154. Wimberg. Kutsutud külaline / toimetaja: Lauri Vanamöldre; illustratsioonid ja kujundus:

Triinu Silla. – [Tallinn]: Pegasus, 2010. – 168 lk.: ill.; 14,5×21,0 cm.

ISBN 978-9949-472-19-2

155. Vint, Maara. Tutta võlupliiats: jutu- ja värvimise raamat / toimetanud Maarja Vaino;

autori illustratsioonid. – [Tallinn]: Kunst, 2010. – [34] lk.: ill.; 29,5×21,0 cm.

ISBN 978-9949-437-84-9

156. Vungi, Sandra. Miina vanaema juures: kui ei talu gluteeni / jutu kirjutas Sandra Vungi;

pildid joonistas ja raamatu kujundas Kudrun Vungi. – [Rapla]: Eesti Tsöliaakia

Selts, 2010. – 24 lk.: ill.; 21,5×3,05 cm.

ISBN 978-9949-21-012-1

157. Õnneliku inimese särk: rahvajutud / pildid joonistanud Ruudu Remmelgas. – Tallinn: Ilo;

TEA Kirjastus, 2010. – 11, [3] lk.: ill.; 16,5×24,0 cm. – (Muinasjutukas; 15). – Sisu:

Osav valetaja kuninga väimeheks; Ennustatud varapärija; Õnneliku inimese särk.

ISSN 1736-9002

ISBN 978-9949-17-190-3

B. Väliskirjandus (proosa)

158.

islandi

Aðalsteinn Ásberg Sigurðsson. Kääbusekivi / islandi keelest tõlkinud Toomas Lapp;

toimetanud Kadi-Riin Haasma ja Liina Kümnik; kujundanud Krõõt Kukkur ja Kärt

Kukkur. – [Tallinn]: NyNorden, 2010. – 116, [2] lk: ill.; 14,0×21,0 cm.

ISBN 978-9949-9093-0-8

Orig. pealk.: Dvergasteinn

159.

taani

Andersen, Hans Christian. Printsess herneteral: [mugandus]. – [Tallinn]: Odamees,

2010. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 16,0×22,0 cm.

ISBN 978-9949-451-319

160.

ameerika

Asher, Jay. Kolmteist põhjust: [noorteromaan] / inglise keelest tõlkinud Liisa Raudsepp;

toimetanud Hele Pärn. – [Tallinn]: Tänapäev, 2010. – 277, [1] lk.; 15,0×22,0 cm.

ISBN 978-9985-62-957-4

Orig. pealk.: Thirteen reasons why

161.

inglise

Bearn, Emily. Kõtuke ja Pruunuke / tõlkinud Kristina Uluots; toimetaja Linda Ruud;

illustreerinud Nick Price. – [Tallinn]: Tiritamm, 2010. – 206, [1] lk.: ill.; 12,0×18,0

cm.

ISBN 978-9985-55-277-3

Orig. pealk.: Tumtum and Nutmeg

162.

ameerika

Bergen, Lara. Võlutud tallid: kolm toredat juttu hobustest / tõlkinud Urmas Alas;

illustreerinud Disney Raamatukirjastuse kunstnikud. – [Tallinn]: Egmont Estonia,

2010. – 111, [1] lk.: ill.; 20,5×26,0 cm. – (Disney printsess). – Sisu: Tuhkatriinu:

Võitlejahing; Lumivalgeke ja seitse pöialpoissi: Päästesalk tuleb appi!; Kaunitar ja koletis:

Filipi sõber.

ISBN 978-9949-16-175-1

163.

saksa

Bieniek, Christian. Ülemnuuskur Osvald ja upsakas filmistaar / saksa keelest tõlkinud

Urmas Kaldmaa; toimetanud Meelis Lainvoo; illustreerinud Ralf Butcshkow. –

Page 21: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

21

Tallinn: Koolibri, 2010. – 132, [2] lk.: ill.; 14,5×21,0 cm.

ISBN 978-9985-0-2225-2

Orig. pealk.: Oberschnüffler Oswald und der krumme Dreh

164.

ameerika

Birdsall, Jeanne. Penderwickid: suvejutustus neljast õest, kahest küülikust ja ühest väga

huvitavast poisist / inglise keelest tõlkinud Palmi Kuldkepp; toimetaja Ingrid Selg;

illustreerinud David Frankland. – [Tallinn]: Pegasus, 2010. – 205, [2] lk.: ill.;

15,0×22,5 cm.

ISBN 978-9949-453-95-5

Orig. pealk: Penderwicks

165.

ameerika

Brandon, Taylor. Karu, kes ei jäänud talveunne / pildid ja tekst: Taylor Brandon;

tõlkinud Triin Pappel; toimetaja Maarja Vaino. – [Tallinn]: Kunst, 2010. – [44] lk.:

ill.; 17,0×23,5 cm. – (Animal opposites).

ISBN 978-9949-437-91-7

Orig. pealk.: The bear who couldn’t hibernate

166.

saksa

viide rhvl

Breemeni linna moosekandid / vendade Grimmide muinasjutu alusel / kunstnik Z.

Parakšejeva. – [Tallinn]: Odamees, 2010. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 16,0×22,0

cm.

ISBN 978-9949-451-487

167.

bretooni

Bretooni muinasjutud ja muistendid / koostanud ja prantsuse keelest tõlkinud Triinu

Guerrin; toimetanud Piret Päär ja Kristi Kingo; kujundus ja pildid Joonas Sildre. –

[Tallinn]: Odamees, 2010. – 151, [1] lk.: ill.; 14,5×20,5 cm. – Sisu: Ouessant’i saare

merehaldjad; Korriganide kuldrahad; Öine pesupesija; Kaks pöökpuud; Lagatjari menhirid;

Koolnu külaliseks; Marie-Job Kerguénu lugu; Tüdruk surilinaga; Uks, Poodu; Surnu

seiklused; Kolm kääbust; Nelikümmend röövlit.

ISBN 978-9949-451-57-9

168.

inglise

Brisley, Joyce L. Miia-Milla-Manda / inglise keelest tõlkinud G. Pärn; R. Kiviti

illustratsioonid. – Tallinn: Tallinna Linnamuuseum, 2010. – 80 lk.: ill.; 14,5×20,0

cm. – Kaanel autor märkimata. – Faksiimiletrükk väljaandest: Tartu: Loodus, 1936.

(Looduse lasteraamat; nr. 22).

ISBN 978-9949-9023-2-3

Orig. pealk.: pealk.: Milly-Molly-Mandy stories

169.

inglise

Brown, Ruth. Liisu, tuletornikass / [tekst ja pildid]: Ruth Brown. – [Tallinn]:

Tammerraamat, 2010. – [27] lk.: ill.; 23,5×27,5 cm.

ISBN 978-9949-449-48-4

Orig. pealk.: Gracie, the lighthouse cat

170. ameerika

Cabot, Meg. Printsessi päevikud X: Igavesti printsess / inglise keelest tõlkinud Piret

Orav; toimetanud Karin Riba. – Tallinn: Varrak, 2010. – 351, [1] lk.; 13,0×20,0 cm.

ISBN 978-9985-3-2019-8

Orig. pealk.: The princess diaries. Volume X. Princess forever

171.

ameerika

Cast, P. C.; Cast, Kristin. Märgitud: Öö Koja esimene raamat / inglise keelest tõlkinud

Kairi Raabe; toimetaja Ingrid Selg. – [Tallinn]: Pegasus, 2010. – 309, [1] lk.;

14,0×21,0 cm. – (Pegasuse noortekas).

ISBN 978-9949-453-96-2

Orig. pealk.: Marked: House of night, book 1

172.

ameerika

Collins, Suzanne. Lahvatab leek / inglise keelest tõlkinud Evelin Schapel; toimetanud

Priit Põhjala. – [Tallinn]: Tänapäev, 2010. – 320 lk.: ill.; 15,0×22,0 cm. –

„Näljamängude“ triloogia teine raamat.

ISBN 978-9985-62-918-5

Orig. pealk.: Catching fire

173.

inglise

Dahl, Roald. Kaelkirjak, Pelku ja mina / tõlkinud Elise ja Viktor Nikonov; värsid

tõlkinud Leelo Märjamaa; toimetanud Rein Põder; illustreerinud Quentin Blake. –

Page 22: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

22

Tallinn: Draakon & Kuu, 2010. – 76, [3] lk.: ill.; 14,×20,0 cm.

ISBN 978-9985-9890-6-7

Orig. pealk.: The Giraffe and Pelly and me

174.

ameerika

Disney & Pixar. Autod: rõõmsad lood. – [Tallinn]: Egmont Estonis, 2010. – [10] lk. koos

kaanega: ill.; 27,5×20,5 cm. – (Autod; Rõõmsad lood). – Erikujuline raamat. –

Samanimelise animafilmi põhjal.

ISBN 978-9949-16-182-9

175.

ameerika

Disney & Pixar. Hõbedase Tagatiiva karikas. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – 120

lk.: ill.; 21,5×29,0 cm. – (Autod). – Sisu: Raske rada; Jõukatsumine kõrbes; Roosteämbri

kolmevõistlus; Tuline teatesõit; Kuulsus kiirrajal.

ISBN 978-9949-16-251-2

176.

ameerika

Disney. Karupoeg Puhh: imelisi juhtumusi Saja Aakri Metsas / kirjutanud K. Emily

Hutta; tõlkinud Urmas Alas; illustreerinud Carson Van Osten, John Kurtz & the

Disney Storybook Artists. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – 112 lk.: ill.;

19,5×26,5 cm. – Raamat põhineb A. A. Milne’i ja E. H. Shepardi Karupoeg Puhhi

lugudel. – Pealkiri ainult kaanel. – Sisu: Tulus kasutus; Väga tähtis puu; Ruu pikk päev

looduses; Looduse õiged värvid.

ISBN 978-9949-16-145-4

177.

ameerika

Disney. Karupoeg Puhh: Karupoeg Puhhi lood. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – 156,

[1] lk.: ill.; 24,5×23,5 cm. – (Karupoeg Puhh). – Raamat põhineb A. A. Milne’i ja E.

H. Shepardi Karupoeg Puhhi lugudel. – Sisu: Puhhi naabruskond; Ruu uus lapsehoidja;

Puhh käib mängult arsti juures; Tiiger kolib; Puhh tervitab talve.

ISBN 978-9949-16-249-9

178.

ameerika

Disney. Karupoeg Puhh: koos Puhhiga on alati vahva / tõlkinud Urmas Alas. – [Tallinn]:

Egmont Estonia, 2010. – 184, [2] lk.: ill.; 24,5×23,5 cm. – (Puhh ja sõbrad). –

Raamat põhineb A. A. Milne’i ja E. H. Shepardi Karupoeg Puhhi lugudel. – Sisu:

Puhh käib mängult arsti juures; Tiiger kolib; Kannatust, Puhh!; Jänes on pahas tujus; Miks

peab päeval magama?; Ruu uus lapsehoidja.

ISBN 978-9949-16-247-5

179.

ameerika

Disney. Karupoeg Puhh: rõõmsad lood. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – [10] lk.

koos kaanega: ill.; 23,0×27,5 cm. – (Karupoeg Puhh). – Erikujuline raamat. –

Raamat põhineb A. A. Milne’i ja E. H. Shepardi Karupoeg Puhhi lugudel.

ISBN 978-9949-16-181-2

180.

ameerika

Disney. Lood armastusest ja sõprusest. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – 156, [1] lk.:

ill.; 20,5×25,5 cm. – Sisu: Okasroosike; Pocahontas; Lumivalgeke ja seitse pöialpoissi;

Aladdin; Kaunitar ja Koletis; Tuhkatriinu; Väike merineitsi; Tarzan; Mulan; Lõvikuningas.

ISBN 978-9949-16-252-9

181.

ameerika

Farmer, Nancy. Trollide meri / inglise keelest tõlkinud Henri Paves; toimetaja Ivi Toluk.

– [Tallinn]: Tiritamm, 2010. – 404, [1] lk.: ill.; 14,0×21,0 cm. – [Triloogia 1. osa.]

ISBN 978-9985-55-274-2

Orig. pealk.: The Sea of Trolls

182.

ameerika

Fitzpatrick, Becca. Salajane: [fantaasiaromaan noortele] / inglise keelest tõlkinud Mai

Tõnisoo; toimetanud Triinu Sillaste. – [Tallinn]: Tänapäev, 2010. – 342 lk.;

14,5×22,0 cm.

ISBN 978-9985-62-919-2

Orig. pealk.: Hush, hush

183.

inglise

Fletcher, Charlie. Hõbekeel / inglise keelest tõlkinud Peeter Veltson; toimetanud Mall

Põldmäe. – Tallinn: Koolibri, 2010. – 319, [1] lk.; 15,0×22,0 cm. – Triloogia kolmas

raamat. Sarja teised osad: Kivisüda; Raudkäsi.

ISBN 978-9985-0-2537-6

Orig. pealk.: Silver Tongue

Page 23: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

23

184.

ameerika

Flinn, Alex. Koletu: [fantaasiaromaan noortele] / inglise keelest tõlkinud Kret Kaasik;

toimetanud Mari Klein; kujundanud Mari Kaljuste. – Tallinn: Varrak, 2010. – 303,

[1] lk.: ill.; 13,0×20,0 cm.

ISBN 978-9985-3-2143-0

Orig. pealk.: Beastly

185.

juudi

Frank, Anne. Anne Franki päevik: tagakoda: 12. juuni 1942 – 1. august 1944 /

koostanud Otto Frank ja Mirjam Pressler; hollandi keelest tõlkinud Vahur Aabrams;

toimetanud Maris Makko; kujundanud Tarmo Puudist. – [Parandatud trükk 2003. a.

väljaandest]. – [Tallinn]: Tänapäev, 2010. – 343, [1] lk.: ill.; 14,0×21,0 cm.

ISBN 978-9985-62-897-3

Orig. pealk.: Het achterhuis: dagboekbrieven 14 juni 1942 - 1 augustus 1944

186.

inglise

Gaiman, Neil. Tähetolm / inglise keelest tõlkinud Sash Uusjärv; värsside tõlge: Anne

Lange ja Linda Targo; toimetanud Anu Seider. – Tallinn: Tiritamm, 2010. – 231, [1]

lk.: ill.; 13,0×20,0 cm.

ISBN 978-9985-55-276-6

Orig. pealk.: Stardust

187.

ameerika

Garcia, Kami; Stohl, Margaret. Ilusad olendid / inglise keelest tõlkinus Ehte Puhang;

toimetanud Helen Kõrgesaar. – [Tallinn]: Tänapäev, 2010. – 478, [2] lk.; 14,5×22,0

cm.

ISBN 978-9985-62-940-6

Orig. pealk.: Beautiful creatures

188.

saksa

Grimm, Jakob; Grimm, Wilhelm. Grimmi muinasjutud / ümber jutustanud ja

illustreerinud Val Biro; tõlkinud Matti Piirimaa; toimetanud Triin Raestik. –

[Tallinn]: Sinisukk, 2010. – 198 lk.: ill.; 20,5×26,5 cm. – Sisu: Lumivalgeke ja seitse

pöialpoissi; Breemeni linna moosekandid; Kuldne hani; Härjapõlvlased ja kingsepp; Hunt ja

seitse kitsetalle; Võlupott; Õnnelik Hans; Hansuke ja Greteke.

ISBN 978-9949-14-719-9

Orig. pealk.: Grimm’s fairy tales

189.

saksa

Hans ja Grete / vendade Grimmide muinasjutu alusel; tõlkinud Gerda Kroom. –

[Tallinn]: Odamees, 2010. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 16,0×22,0 cm.

ISBN 978-9949-451-49-4

190.

ameerika

Hapka, Cathy. Shrek nüüd ja igavesti: filmiraamat / kirjutanud Cathy Hapka; tõlkinud

Urmas Alas; illustreerinud Larry Navarro. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – [32]

lk.: ill.; 20,5×25,5 cm. – Põhineb DreamWorks Animationi samanimelisel

animafilmil.

ISBN 978-9949-16-235-2

Orig. pealk.: Shrek forever

191.

inglise

Hardinge, Frances. Öökärbse lend / tõlkinud Anna-Magdaleena Kangro ja Kattri

Ezzoubi. – Tallinn: Draakon & Kuu, 2010. – 437, [3] lk.; 14,5×21,5 cm.

ISBN 978-9985-9890-3-6

Orig. pealk.: Fly by night

192.

inglise

Hawking, Lucy; Hawking, Stephen. Georg ja Universumi salavõti: esimene raamat /

Lucy & Stephen Hawking koostöös Christophe Galfardiga; tõlkinud Eve-Reet

Tammet; toimetaja Aili Saks; pildid joonistanud Garry Parsons. – Tallinn: Eesti

Entsüklopeediakirjastus, 2010. – 303, [6] lk. + [32] lk. ill.; ill.; 15,5×22,0 cm.

ISBN 978-9985-70-323-6

Orig. pealk.: George’s secret key to the Universe

193. austraalia

Helikopter Elina / toimetanud Tiiu Palm; illustreerinud Gaston Vanzet. – [Tallinn]:

Sinisukk, 2010. – [12] lk. koos kaanega: ill.; 16,5×16,5 cm. – Samas sarjas ka:

„Tuletõrjeauto Toomas“.

Page 24: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

24

ISBN 978-9949-14-709-0

Orig. pealk.: Hannah the helicopter

194. Hello Kitty: heas tujus / kujundus: Bettina Bjærge. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. –

[24] lk.: ill.; 20,5×29,5 cm.19,0×19,0 cm. – (Hello Kitty).

ISBN 978-9949-16-169-0

195. Hello Kitty: tore päev / kujundus: Bettina Bjærge. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. –

[24] lk.: ill.; 20,5×29,5 cm.19,0×19,0 cm. – (Hello Kitty).

ISBN 978-9949-16-168-3

196.

ameerika

Hoeye, Michael. Kõrbeliiva maetud: Hermux Tantamoqi seiklused / tõlkinud Kristina

Uluots. – [Tallinn]: Tiritamm, 2010. – 286, [2] lk.: ill.; 13,5×21,0 cm. –Järg

raamatule „Aeg hiirte jaoks ei peatu“.

ISBN 978-9985-55-245-2

Orig. pealk.: The sands of time

197. Hunt ja seitse kitsetalle. – [Tallinn]: Odamees, 2010. – [10] lk. koos kaanega: ill.;

16,0×22,0 cm.

ISBN 978-9949-451-302

198.

inglise

Ibbotson, Eva. Kiilivõrendik / inglise keelest tõlkinud Johanna Ross; toimetanud Aili

Norberg. – Tallinn: Varrak, 2010. – 399, [1] lk.: ill.; 13,5×20,5 cm.

ISBN 978-9985-3-2004-4

Orig. pealk.: The dragonfly pool

199.

inglise

Imelamp / tekst: Sara Carroll; tõlkinud Wimberg; illustratsioonid: Magic Islands. –

[Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – [24] lk.: ill.; 12,0×17,5 cm. – (Tweenies;

Hakkame mängima!). – Raamat põhineb BBC telesarjal „Tweenies”.

ISBN 978-9949-16-198-0

200. Inetu pardipoeg / tõlkinud Kaidi Vahar; toimetanud Tiiu Palm. – [Tallinn]: Sinisukk,

2010. – [8] lk. koos kaanega: ill.; 23,5×26,0 cm. – (Juturatas). – Vigurraamat.

ISBN 978-9949-14-727-4

201.

saksa

Janosch [pseud.]. Oo, kui kaunis on Panama: lugu sellest, kuidas väike tiiger ja väike

karu Panamasse reisisid / saksa keelest tõlkinud Merlin Laansoo; toimetanud Anu

Vene; autori illustratsioonid. – [Pärnu]: Kakaduu, 2010. – 48 lk.: ill.; 17,0×24,5 cm.

– Janosch on Horst Eckert’i pseudonüüm.

ISBN 978-9949-21-382-5

Orig. pealk.: O, wie schön ist Panama

202.

belgia

Karupoeg Viktor jalutab metsas / pildid joonistanud Jan Ivens. – Tallinn: Koolibri, 2010.

– [14] lk. koos kaanega: ill.; 26,5×20,0 cm.

ISBN 978-9985-0-2593-2

Orig. pealk.: Victor in the forest

203.

belgia

Karupoeg Viktor toimetab talus / pildid joonistanud Jan Ivens. – Tallinn: Koolibri, 2010.

– [14] lk. koos kaanega: ill.; 26,5×20,0 cm.

ISBN 978-9985-0-2594-9

Orig. pealk.: Victor at the farm

204.

inglise

Kes on pildil? / tõlkinud Wimberg; illustratsioonid: Magic Islands. – [Tallinn]: Egmont

Estonia, 2010. – [24] lk.: ill.; 12,0×17,5 cm. – (Tweenies; Hakkame mängima!). –

Raamat põhineb BBC telesarjal „Tweenies”.

ISBN 978-9949-16-199-7

205. Kolm põrsakest / kunstnik Z. Parakšejeva. – [Tallinn]: Odamees, 2010. – [10] lk. koos

kaanega: ill.; 16,0×22,0 cm.

ISBN 978-9949-451-296

Page 25: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

25

206. Kolm põrsakest / tõlkinud Kaidi Vahar; toimetanud Tiiu Palm. – [Tallinn]: Sinisukk,

2010. – [8] lk. koos kaanega: ill.; 23,5×26,0 cm. – (Juturatas). – Vigurraamat.

ISBN 978-9949-14-728-1

207. Kolm põrsakest / tõlkinud Matti Piirimaa; toimetanud Maie Mägi; illustreerinud Rene

Cloke. – [Tallinn]: Sinisukk, 2010. – 24 lk.: ill.; 19,5×25,5 cm. – (Ajatud

muinaslood).

ISBN 978-9949-14-721-2

208.

inglise

Kuidas hoolitseda koera eest / tekst: Diane Redmond; tõlkinud Wimberg;

illustratsioonid: Leo Hartas. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – [24] lk.: ill.;

12,0×17,5 cm. – (Tweenies; Hakkame mängima!). – Raamat põhineb BBC telesarjal

„Tweenies”.

ISBN 978-9949-16-195-9

209.

ameerika

Kuidas taltsutada lohet: filmiraamat / jutustanud Rennie Brown; joonistanud Mike

Morris; värvinud Mike Koelsch; tõlkinud Urmas Alas; DreamWorks Animation. –

[Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – [32] lk.: ill.; 22,0×28,0 cm.

ISBN 978-9949-16-187-4

Orig. pealk: How to train your dragon

210.

saksa

Kuningas Rästahabe / vendade Grimmide muinasjutu alusel; tõlkinud Gerda Kroom. –

[Tallinn]: Odamees, 2010. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 16,0×22,0 cm.

ISBN 978-9949-451-500

211. Kõige armsamad muinasjutud / jutustanud Margit Mikk-Sokk; joonistanud Ulvi

Zagurskaja; kujundanud Lauri Liikane. – [Tallinn]: Tähesadu, 2010. – 63 lk.: ill.;

21,0×15,0 cm. – Sisu: Lumivalgeke ja seitse pöialpoissi; Saabastega kass; Punamütsike;

Tuhkatriinu.

ISBN 978-9949-21-465-5

212.

inglise

Layton, Neal. Mammutite kool / tekst ja pildid: Neal Layton; inglise keelest tõlkinud

Triin Pappel; toimetanud Helen Kõrgesaar. – Tallinn: Kunst, 2010. – 148, [3] lk.:

ill.; 13,0×20,0 cm.

ISBN 978-9949-437-85-6

Orig. pealk.: The Mammoth Academy

213.

inglise

Lewis, Clive Staples. Koiduränduri teekond / tõlkija Aldo Randmaa; illustratsioonid:

Pauline Baynes. – [2. trükk]. – [Tallinn]: Pegasus, 2010. – 215, [1] lk.: ill.;

13,5×21,0 cm. – (Narnia kroonikad; [5]). – Tiitellehel autor: C. S. Lewis.

ISBN 978-9949-472-18-5

Orig pealk.: The chronicles of Narnia: The voyage of the Dawn Treader

214.

rootsi

Lilleste, Lena. Murdvargus koolis: Tommy ja Kribu krimka / rootsi keelest tõlkinud

Allar Sooneste; toimetanud Kaidi Vahar. – [Juurdetrükk 2008. a. vlj.]. – Tallinn: Ilo,

2010. – 111, [1] lk.; 15,0×21,5 cm. – (Tommy ja Kribu krimka; 1; Ilo Noortekas).

ISBN 978-9985-57-938-1

Orig. pealk.: Inbrott i skolan!: en Tommy och Flisen-deckare

215.

rootsi

Lilleste, Lena. Narkodiilerite küüsis: Tommy ja Kribu krimka / rootsi keelest tõlkinud

Allar Sooneste; toimetanud Kaidi Vahar. – Tallinn: Ilo, 2010. – 159, [1] lk.;

15,0×21,5 cm. – (Tommy ja Kribu krimka; Ilo Noortekas).

ISBN 978-9949-17-121-7

Orig. pealk.: Mord i blicken!: en Tommy och Flisen-deckare

216.

inglise

Limb, Sue. Tüdruk, 16: lühikesed jalad: [noorteromaan] / inglise keelest tõlkinud Liisi

Ojamaa; toimetanud Piret Pääsuke. – [Tallinn]: Varrak, 202, [1] lk.; 13,0×20,0 cm.

ISBN 978-9985-3-2095-2

Orig. pealk.: Girl, 16. Pants on fire

Page 26: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

26

217.

rootsi

Lindgren, Astrid. Karlsson katuselt hiilib jälle / illustreerinud Ilon Wikland; rootsi

keelest tõlkinud Vladimir Beekman. – [Tallinn]: Sinisukk, 2010. – 156, [1] lk.: ill.;

15,5×20,5 cm.

ISBN 978-9949-14-732-8

Orig. pealk.: Karlsson på taket smyger igen

218.

rootsi

Lindgren, Astrid. Karlsson katuselt lendab jälle / illustreerinud Ilon Wikland; rootsi

keelest tõlkinud Vladimir Beekman. – [Tallinn]: Sinisukk, 2010. – 149, [1] lk.: ill.;

15,0×20,5 cm.

ISBN 978-9949-14-731-1

Orig. pealk.: Karlsson på taket flyger igen

219.

rootsi

Lindgren, Astrid. Meisterdetektiiv Blomkvist / rootsi keelest tõlkinud Vladimir

Beekman; illustreerinud Eric Palmquist; kaas: Ilon Wikland. – [Tallinn]: Sinisukk,

2010. – 154, [1] lk.: ill.; 15,5×20,5 cm. – Juurdetrükk 1999. a. vlj.

ISBN 9985-73-078-X

Orig. pealk.: Mästerdetektiven Blomkvist

220.

rootsi

Lindgren, Astrid. Metsas pole mingeid röövleid / illustretsioonid: Ilon Wikland;

tõlkinud Ülle Kiivet; toimetanud Tiiu Palm. – [Tallinn]: Sinisukk, 2010. – [48] lk.:

ill.; 21,5×26,0 cm.

ISBN 978-9949-14-654-3

Orig. pealk.: Ingen rövare finns i skogen

221.

rootsi

Lindgren, Astrid. Väikevend ja Karlsson katuselt / illustreerinud Ilon Wikland; rootsi

keelest tõlkinud Vladimir Beekman. – [Tallinn]: Sinisukk, 2010. – 132, [1] lk.: ill.;

15,5×20,5 cm.

ISBN 978-9949-14-730-4

Orig. pealk.: Lillebror och Karlsson på taket

222.

kanada

Livingston, Lesley. Imekummaline / inglise keelest tõlkinud Sash Uusjärv; toimetaja

Triin Soomets. – [Tallinn]: Pegasus, 2010. – 265, [2] lk.; 15,0×22,5 cm. –

(Pegasuse noortekas). – Fantaasiaromaan noortele.

ISBN 978-9949-453-67-2

Orig. pealk.:Wondrous strange

223.

prantsuse

Lœvenbruck, Henri. Emahundi öö: Moira triloogia III raamat / prantsuse keelest

tõlkinud Meelis Mäesepp; toimetaja Epp Ollino. – [Tallinn]: Pegasus, 2010. – 358,

[1] lk.: ill.; 15,0×22,5 cm. – (Moira triloogia; 3).

ISBN 978-9949-453-74-0

Orig. pealk.: La nuit de la louve

224.

ameerika

Lowry, Lois. Andja / tõlkinud Kattri Ezzoubi; toimetaja Rein Põder. – Tallinn: Draakon

& Kuu, 2010. – 191, [1] lk.; 14,0×21,0 cm.

ISBN 978-9985-9890-5-0

Orig. pealk.: The Giver

225. Lugu jõuluvanast / tõlkinud Kaidi Vahar; toimetanud Tiiu Palm; illustratsioonid: Maria

Rita Gentili. – [Tallinn]: Sinisukk, 2010. – [20] lk.: ill.; 15,0×15,0 cm.

ISBN 978-9949-14-671-0

226. Lumivalgeke ja seitse pöialpoissi / tõlkinud Matti Piirimaa; toimetanud Maie Mägi;

illustreerinud Rene Cloke. – [Tallinn]: Sinisukk, 2010. – 24 lk.: ill.; 19,5×25,5 cm. –

(Ajatud muinaslood).

ISBN 978-9949-14-723-6

227.

saksa

Lutz, Ute. Lustakad loomalood / joonistanud Ray Cresswell – [Tallinn]: Egmont Estonia,

2010. – 87 lk. koos kaanega: ill.; 20,0×27,0 cm. – Sisu: Tere hommikust, Nässu!; Nurril

on igav; Ulakas pardipoeg Pepe; Kes aitab Jänku-Jassi?; Kutsu Kaaroga suvepeole; Tuld

Page 27: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

27

kustutama, mõmmikomando!; Tiri ja tõmba, tugev traktor!

ISBN 978-9949-16-155-3

228.

saksa

Maar, Paul. Nädal täis laupäevi / tõlkinud Käbi Stolovitš; luuletused tõlkinud Piret

Pääsuke ja Anu Stolovitš; keeleliselt toimetanud Kairit Henno; autori

illustratsioonid. – Tartu: Atlex, 2010. – 144 lk.: ill.; 14,5×22,0 cm.

ISBN 978-9949-441-78-5

Orig. pealk.: Eine Woche voller Samstage

229.

ameerika

Marr, Melissa. Ohtlik armas / inglise keelest tõlkinud Bibi Raid; toimetaja Triin

Soomets; kujundaja Jan Garshnek. – [Tallinn]: Pegasus, 2010. – 309 lk.; 15,0×22,5

cm. – Fantaasiaromaan noortele.

ISBN 978-9949-453-56-6

Orig. pealk.: Wicked lovely

230.

kanada

McClintock, Norah. Üle ääre / inglise keelest tõlkinud Päivi Remme; toimetanud Meelis

lainvoo; kujundanud Tiit Tõnurist. – Tallinn: Koolibri, 2010. – 239, [1] lk.;

11,5×16,5 cm. – (Noortekrimka).

ISBN 978-9985-0-1876-7

Orig. pealk.: Over the edge

231.

ameerika

Meyer, Stephenie. Bree Tanneri lühike teine elu: „Päikesevarjutuse“ lühiromaan:

[fantaasiaromaan noortele] / inglise keelest tõlkinud Marge Paal; toimetaja René

Tendermann; kujundaja Jan Garshnek. – [Tallinn]: Pegasus, 2010. – 173 lk.;

15,0×22,5 cm. – „Videviku“ sarja lisa.

ISBN 978-9949-453-97-9

Orig. pealk.: The short second live of Bree Tanner

232.

ameerika

Meyer, Stephenie. Koidukuma / inglise keelest tõlkinud Marge Paal; toimetaja René

Tendermann. – [Tallinn]: Pegasus, 2010. – 733 lk.; 15,0×22,5 cm. – „Videviku“

sarja neljas raamat. – Fantaasiaromaan noortele.

ISBN 978-9949-453-39-9

Orig. pealk.: Breaking dawn

233.

inglise

Mina küll ei karda / tekst: Diane Redmond; tõlkinud Wimberg; illustratsioonid: Leo

Hartas. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – [24] lk.: ill.; 12,0×17,5 cm. –

(Tweenies; Hakkame mängima!). – Raamat põhineb BBC telesarjal „Tweenies”.

ISBN 978-9949-16-196-6

234. My little Pony: Rosalinda sünnipäev / tekst ja pildid: Barbara Galińska. – [Tallinn]:

Egmont Estonia, 2010. – [16] lk. koos kaanega: ill.; 15,5×15,5 cm. – (My little

Pony).

ISBN 978-9949-16-266-6

235. My little Pony: salapärane kellassepp / tekst ja pildid: Barbara Galińska. – [Tallinn]:

Egmont Estonia, 2010. – [16] lk. koos kaanega: ill.; 15,5×15,5 cm. – (My little

Pony).

ISBN 978-9949-16-267-3

236.

ameerika

Noël, Alyson. Igavesti: [fantaasiaromaan noortele] / tõlkinud Helina Koldek; toimetaja

Keit Lipp. – [Tallinn]: Pegasus, 2010. – 319, [1] lk.; 14,0×21,0 cm. –Pegasuse

noortekas; Surematud 1).

ISBN 978-9949-453-86-3

Orig. pealk.: Everymore (The Immortals; 1)

237.

rootsi

Nordqvist, Sven. Pettson telkimas / rootsi keelest tõlkinud Ülle Kiivet; toimetanud Kärt

Jänes-Kapp. – [Tallinn]: Koolibri, 2010. – [24] lk.: ill.; 21,5×30,5 cm.

ISBN 978-9985-0-2583-3

Orig. pealk.: Pettson tältar

Page 28: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

28

238.

ameerika

Novik, Naomi. Tema Majesteedi lohe: Temeraire’i esimene raamat / inglise keelest

tõlkinud Tiina Viil; toimetaja Ingrid Selg. – [Tallinn]: Pegasus, 2010. – 351, [1] lk.;

15,0×22,5 cm. – (Pegasuse noortekas; Temeraire 1).

ISBN 978-9949-453-81-8

Orig. pealk.: His Majesty's dragon

239.

vene

Oster, Grigori. Õuduste kool / vene keelest tõlkinud Ilona Martson; toimetanud Eha

Kõrge; illustreerinud Jekaterina Silina. – [Tallinn]: Varrak, 2010. – 87, [1] lk.: ill.;

20,0×25,5 cm. – Sisu: Õppimise deemon; Maniakk valvuriks; Kägistustabel; Surm

mõjuvatel põhjustel; Nõiutud võimlemisriist; Sinine veri; Mustade kaantega õpik; Tere

tulemast põrgusse; Võika maastiku kaart; Inimsööjad ja vampiirid; Tantsiv luukere;

Kummitav koristaja; Ilma jututa; Surnud kass; Salapärased numbrid; Võigas lugu; Karvased

sõrmed; Ühekorruseline koolimaja; Ablas tahvlilapp; Rahulikud poisid; Mürgimannerg;

Kohutav remont; Ekskursioon pimedusse; Igavene etteütlus.

ISBN 978-9985-3-2130-0

Orig. pealk.: Школа ужасов

240.

prantsuse

Prantsuse muinasjutud ja muistendid / koostanud ja prantsuse keelest tõlkinud Triinu

Guerrin; toimetanud Piret Päär ja Kristi Kingo; kujundus ja pildid Joonas Sildre. –

[Tallinn]: Odamees, 2010. – 175, [1] lk.: ill.; 14,5×20,5 cm. – Sisu: Kolm punase

habemega hiiglast; Kiu-Ku ja Kiu-Kokle; Kuidas tobuke preestriks sai; Supileemeke;

Tuvisüda; Plouhineci kivid; Papa Pikk-Nina; Kaval talumees; Tädi Arie; Puude kättemaks;

Espiguette; Kiri-Miri mees; Tark sulane; Jumal ja kurat; Kuningas ja kloostriülem; Viletsuse

pirnipuu.

ISBN 978-9949-451-38-8

241. Punamütsike / tõlkinud Matti Piirimaa; toimetanud Maie Mägi; illustreerinud Rene

Cloke. – [Tallinn]: Sinisukk, 2010. – 24 lk.: ill.; 19,5×25,5 cm. – (Ajatud

muinaslood).

ISBN 978-9949-14-720-5

242.

taani

Pöial-Liisi / Hans Christian Anderseni muinasjutu alusel; tõlkinud Gerda Kroom. –

[Tallinn]: Odamees, 2010. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 16,0×22,0 cm.

ISBN 978-9949-451-463

243.

inglise

Reeve, Philip. Põrgulikud leiutised / tõlkinud Kristina Uluots; toimetaja Ivi Toluk. –

[Tallinn]: Tiritamm, 2010. – 318, [1] lk.; 14,0×21,0 cm. – Järg raamatutele

„Surelikud masinad” ja „Kuldseeklid“. – Fantaasiaromaan noortele.

ISBN 9985-55-273-5

Orig. pealk.: Infernal devices

244.

inglise

Riddell, Chris. Härra Voodiall / tekst ja pildid: Chris Riddell; tõlkinud Anna-

Magdaleena Kangro; toimetanud Piret Lilleväli. – [Tallinn]: Ajakirjade Kirjastus,

2010. – [28] lk.: ill.; 23,5×27,5 cm.

ISBN 978-9949-454-74-7

Orig. pealk.: Mr Underbed

245.

inglise

Riddell, Chris. Ottoline ja Kollane Kass / tekst ja pildid: Chris Riddell; tõlkinud Leelo

Märjamaa; toimetaja Rein Põder. – [Tallinn]: Draakon & Kuu, 2010. – 171, [1] lk.:

ill.; 14,0×19,0 cm.

ISBN 978-9985-9723-7-3

Orig. pealk.: Ottoline and the Yellow Cat

246.

prantsuse

Saabastega kass / Charles Perrault’ muinasjutu alusel; tõlkinud Gerda Kroom; kunstnik

E. Smirnova. – [Tallinn]: Odamees, 2010. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 16,0×22,0

cm.

ISBN 978-9949-451-470

247. Saabastega kass / tõlkinud Matti Piirimaa; toimetanud Maie Mägi; illustreerinud Rene

Cloke. – [Tallinn]: Sinisukk, 2010. – 24 lk.: ill.; 19,5×25,5 cm. – (Ajatud

muinaslood).

Page 29: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

29

ISBN 978-9949-14-722-9

248.

inglise

Sage, Angie. Septimus Heap: esimene osa: Wõlukunst / inglise keelest tõlkinud Merlin

Laansoo; toimetaja Ingrid Selg; illustratsioonide autor Mark Zug. – [Tallinn]:

Pegasus, 2010. – 458, [3] lk.: ill.; 15,0×22,5 cm. – (Septimus Heap).

ISBN 978-9949-453-29-0

Orig. pealk.: Septimus Heap book one: Magyk

249.

hollandi

Schmidt, Annie M. G. Jip ja Janneke / illustreerinud Fiep Westendorp; tõlkinud Marian

Laving; toimetanud Maarja Ojamaa. – 3. trükk. – 350 lk.: ill.; 20,5×26,0 cm.

ISBN 978-9985-65-808-6

Orig. pealk.: Jip en Janneke

250.

Seitsme maa ja mere taga: [muinasjutud] / tekstid valis ja kohandas Francesca Lazzarato;

itaalia keelest tõlkinud Anne Kalling; toimetaja Ülle Kiivet; illustratsioonid Michel

Fuzellier. – [Tallinn]: Koolibri, 2010. – 327 lk.: ill.; 17,5×24,5 cm. – Sisaldab

kommentaare ja registreid. – Lood on kohandatud lastele jutustamiseks. – Sisu: Vari

pudelis / Itaalia; Must loss / Pärsia; Nõiakunst / Ludwig Bechsteini järgi (Saksa); Roosisalat /

Itaalia; Virsikuvaras / Hiina; Jezinkad / Böömimaa; Maria Morevna / Vene; Veneetsia nõid /

Itaalia; Angiolino ja Angioletta / Itaalia (Veneetsia); Mäele pedietud varandus / Šveitsi; Puust

tüdruk / Itaalia; Paharettide küngas / Iiri; Halloween’i öö / Iiri; Lesknaine ja tema tütred /

Jeanne-Marie Leprince de Beaumont (Prantsuse); Hei, Dick! / Šoti; Kilpkonnast abikaasa /

Rumeenia; Kuidas paharetid hauakaevaja kaasa viisid / Charles Dickensi järgi (Inglise);

Tuttpea-Riquet / Charles Perrault’ järgi (Prantsuse); Lambakoon / Inglise; Õunast tütar /

Itaalia; Ilus Mekukui / Aafrika; Kass ja vampiir / mustlaste; Imelised puuviljad / Ungari;

Õgardist kass / Šoti; Väike Mukk / Wilhelm Hauffi järgi (Saksa); Kuldkingake / Rumeenia;

Kulda jahvatav käsikivi / Leedu; Oatera / Maroko; Nõiutud kassid / Itaalia; Maa annid / Vene;

Kurru-Nurru / Norra; Kuldkalake / Aleksandr Puškini järgi (Vene); Trolli mõrsja / Norra;

Must mägi / Prantsuse; Raudne Martin / Itaalia (Sardiinia); Isand Babau / (Inglise); Kingsepp

/ Itaalia (Sitsiilia); Punn / Jaapani; Jack ja võluoad / Inglise; Granaatõunaseeme / Palestiina;

Kolme peaga koletis / Inglise; Päikesekuningas / Poola; Kuri vaim ja tema saba / Alžeeria;

Päikese ja Kuu tütar / Aafrika; Mahamaetud Võõras / Süüria; Merisiilik / Rumeenia;

Konnapoisike ja mesilaste kuninganna / Birma; Uppunud linn / Hollandi; Tiigri tütar / India;

Miks merevesi on soolane / Norra; Linn, kus inimesi uuesti kokku pannakase / Aafrika;

Sireenist abikaasa /Itaalia.

ISBN 978-9985-0-2292-4

251.

ameerika

Smith, L. J. Vampiiripäevikud: Äratus / tõlge eesti keelde: Mari Pööning; toimetanud

Eha Kõrge. – Tallinn: Varrak, 2010. – 237, [1] lk.; 13,0×20,0 cm. –

(Vampiiripäevikud; [1]).

ISBN 978-9985-3-2066-2

Orig. pealk.: The Vampire diaries: The awakening

252.

ameerika

Snicket, Lemony. Kurjuse küla / tõlkinud Leelo Märjamaa; toimetaja Rein Põder; Brett

Helquisti illustratsioonid. – [Tallinn]: Draakon & Kuu, 2010. – 262, [4] lk.: ill.;

13,5×18,5 cm. – (Sari õnnetuid lugusid; 7. raamat).

ISBN 978-9985-9890-4-3

Orig. pealk.: The vile village

253.

inglise

Somper, Justin. Vampiraadid: ookeani deemonid / inglise keelest tõlkinud Palmi

Kuldkepp; toimetaja Mari Klein. – [Tallinn]: Pegasus, 2010. – 270, [1] lk.: ill.;

14,0×21,0 cm. – (Pegasuse noortekas; Vampiraadid 1).

ISBN 978-9949-453-83-2

Orig. pealk.: Vampirates. Demons of the ocean

254.

inglise

St John, Lauren. Delfiini laul / inglise keelest tõlkinud Livia Ulman; toimetanud Malle

Kiirend; autori järelsõna. – [Tallinn]: Varrak, 2010. – 247, [1] lk.; 13,0×20,0 cm. –

Järg raamatule „Valge kaelkirjak“.

ISBN 978-9985-3-2067-9

Orig. pealk.: Dolphin song

255. Stansbie, Stephanie. Mis hääl see on? / tõlkinud Tiit Heidmets; pildid teinud Polona

Page 30: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

30

Lovsin. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – [19] lk.: ill.; 24,5×26,5 cm. –

Elektroonilise heliga raamat.

ISBN 978-9949-16-230-7

256.

slandi

Steinsdóttir, Kristin. Kodulinna ingel / islandi keelest tõlkinud Toomas Lapp;

toimetanud Ede Kõrgvee; illustreerinud Halla Sólveig Þorgeirsdóttir; kujundanud

Sigrún Sigvaldadóttir. – 2. trükk. – [Tallinn]: NyNorden, 2010. – [102] lk.: ill.;

20,0×21,0 cm. – Juurdetrükk (raamatus ekslikult: 2. trükk). – Põhjamaade

lastekirjanduse preemia 2002; Paabeli Torni tõlkeauhind 2009.

ISBN 978-9985-9982-3-6

Orig. pealk.: Engill i vesturbænum

257.

ameerika

Stiefvater, Maggie. Värin: [fantaasiaromaan noortele] / inglise keelest tõlkinud Stella

Timmer; toimetanud Priit Põhjala. – [Tallinn]: Tänapäev, 2010. – 415 lk.; 14,5×21,5

cm. – Teine osa sarjast “The Wolves of Mercy Falls”

ISBN 978-9985-62-938-3

Orig. pealk.: The wolves of Mercy Falls: Shiver

258.

inglise

Suured ja väikesed asjad / tekst: Sara Carroll; tõlkinud Wimberg; illustratsioonid: Magic

Islands. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – [24] lk.: ill.; 12,0×17,5 cm. –

(Tweenies; Hakkame mängima!). – Raamat põhineb BBC telesarjal „Tweenies”.

ISBN 978-9949-16-197-3

259.

ameerika

Zink, Michelle. Õdede ettekuulutus: [fantaasiaromaan noortele] // inglise keelest tõlkinud

Marge Paal; toimetaja Mari Klein. – Tallinn: Pegasus, 2010. – 294, [1] lk.: ill.;

14,0×21,0 cm. – (Pegasuse noortekas).

ISBN 978-9949-472-12-3

Orig. pealk.: Prophecy of the sisters

260.

inglise

Thompson, Kate. Ööloom: [noorteromaan] / inglise keelest tõlkinud Liina Viires;

toimetanud Kai Nurmik. – Tallinn: Varrak, 2010. – 262, [1] lk.; 13,0×20,0 cm.

ISBN 978-9985-3-2001-3

Orig. pealk.: Creature of the night

261.

vene

Tšepilka, Jelena. Kaks kajakat: [jutustused] / tõlkinud Aime Järv; toimetanud Ragne

Kepler. – Tartu: Pauluse raamatupood, 2010. – 152, [2] lk.: ill.; 14,5×21,0 cm. –

Sisu: „Õnn“ ilma Jumalata; Tee vabadusele; Seal pole lahkumist; Kaks kajakat; Unustatud

päevik; Tänupüha; Liisa; Sünnipäev.

ISBN 978-9949-21-364-1

Orig. pealk.: Две чайки

262.

austraalia

Tuletõrjeauto Toomas / toimetanud Tiiu Palm; illustreerinud Gaston Vanzet. – [Tallinn]:

Sinisukk, 2010. – [12] lk. koos kaanega: ill.; 16,5×16,5 cm. – Samas sarjas ka:

„Helikopter Elina“.

ISBN 978-9949-14-710-6

Orig. pealk.: Felix the fire engine

263.

prantsuse

Uinuv kaunitar / Charles Perrault’ muinasjutu alusel; tõlkinud Gerda Kroom. – [Tallinn]:

Odamees, 2010. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 16,0×22,0 cm.

ISBN 978-9949-451-517

264.

vene

Ussatšova, Jelena. Iha: [fantaasiaromaan noortele] / vene keelest tõlkinud Anne Rosin;

toimetanud Jana Kuremägi. – Tallinn: Ersen, 2010. – 371, [2] lk.; 22 cm. –

(Videviku vangid; 1).

ISBN 9789949129041

Orig. pealk.: Влечение

265. Vanad armsad muinasjutud / tõlkinud Tatjana Hallap, Liisi Ojamaa, Krista Räni, Marika

Vingissar; illustreerinud Maarja Vannas-Raid, Kadri Ilves, Everi Vähi. – [Tallinn]:

Varrak, 2010. – 157, [3] lk.: ill.; 21,0×26,0 cm. – Sisu: Väike merineitsi; Metsluiged;

Vankumatu tinasõdur; Kuusepuu / Hans Christian Andersen; Hans ja Grete; Kuldne lind;

Page 31: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

31

Vahva rätsep; Breemeni linna moosekandid; Hanekarjus kaevu ääres; Lumivalgeke; Lumeeit /

vennad Grimmid; Sinihabe; Kassi-isand ehk saabastega kass; Uinuv kaunitar / Charles

Perrault; Kaunitar ja koletis / prantsuse muinasjutt.

ISBN 978-9985-3-2138-6

266.

briti

Warren, Maude Radford. Kuningas Arthuri lood / tõlkinud Indrek Koff; toimetanud

Katrin Puik. – Tallinn: Avita, 2010. – 224 lk.; 14,5×20,0 cm. – (Eeposed ja lood).

ISBN 978-9985-2-1547-0

267.

vene

Vene muinasjuttude kuldraamat / koostaja [ja eessõna]: Boriss Baljasnõi; toimetaja:

Riina-Ester Aro; pildid: Natalja Litvinova, Anna Litvinova-Merilo, Andrei

Lobanov, Aleksandr Savtšenkov, Veera Staniševskaja. – Tallinn: TEA Kirjastus,

2010. – 239, [1] lk.: ill.; 25,0×23,0 cm. – Sisaldab registrit. – Sisu: Haned-luiged; Havi

käsul; Havroša; Ivan Tsaaripoeg ja hall hunt; Konn-tsaaritütar; Kuzma Rutturikas; Mine sinna

– ei tea, kuhu, too seda – ei tea mida; Pöialpoiss; Sivka-burka; Õeke Aljonuška ja vennake

Ivanuška / vene rahva muinasjutud (tlk. Eugen Hange); Kullisulg / vene rahva muinasjutt (tlk.

E. Krusten); Kolm riiki – vaskne, hõbedane ja kuldne; Lendav laev; Marja Meretütar;

Muinasjutt kaupmehepojast ja Imetargast Vassilissast / vene rahva muinasjutud (tlk. Otto

Samma); Hõbesõrg / Pavel Bažov (tlk. Kira Sipjagina); Jermaki luiged; Kassi kõrvad; Kivilill;

Malahhiitlaegas; Tuletüdruk; Vasemäe valitsejatar / Pavel Bažov (tlk. Leonid Parašin);

Muinasjutt varesest-mustpeast ja kollasest kanaarilinnust; Muinasjutt Sääsk Sääsepojast-

Pikkninast ja Karvasest Mesikäpast-Tömpsabast; Muinasjutt varblasest Värb Värvupojast,

kalakesest Kiisk Kiisapojast ja lõbusast korstnapühkijast Jašast; Muinasjutt vahvast jänesest

Pikk-kõrvast-Kõõrsilmast-Nudisabast / Dmitri Mamin-Sibirjak (tlk. Kaarel Puskar); Nikita;

Põuavili; Võlusõrmus / Andrei Platonov (tlk. Raul Kilgas); Muinasjutt kuldsest kukest;

Muinasjutt papist ja tema sulasest Baldaast / Aleksandr Puškin (tlk. Elar Kuus ja Felix Kotta);

Muinasjutt surnud tsaaritarist ja seitsmest vägilasest; Muinasjutt tsaar Saltaanist / Aleksandr

Puškin (tlk. Felix Kotta).

ISBN 978-9949-24-000-5

Sama vene keeles (> nr. 610)

268.

itaalia

Wolf, Tony. Kõige kaunimad talulood / Andrea Dami idee järgi; teksti kirjutanud Anna

Casalis; illustreerinud Tony Wolf; tõlkinud Kaidi Vahar; toimetanud Tiiu Palm. –

[Tallinn]: Sinisukk, 2010. – 55 lk.: ill.; 16,5×24,0 cm.

ISBN 978-9949-14-675-8

269.

itaalia

Wolf, Tony. Mets: 8 häälitsusega helisev raamat / tekst: Rosalba Troiano; tõlkinud Kaidi

Vahar; illustratsioonid: Tony Wolf. – [39] lk.: ill.; 24,5×24,5 cm. – (Keera ja kuula).

– Elektroonilise heliga raamat.

ISBN 978-9949-14-704-5

Orig. pealk.: Il bosco

4. Mitmesuguse sisuga kogumikud 270.

eesti

1000 mõistatust, 500 vanasõna / koostanud Tiiu Saimre; kujundaja Tiina Alver. – Tallinn:

TEA Kirjastus, 2010. – 272 lk.; 14,5×21,5 cm.

ISBN 978-9949-17-156-9

271.

eesti

Eesti muistendite kuldraamat / koostanud [ja eessõna]: Reet Krusten; toimetajad: Eve

Leete, Olivia Saar; pildid: Jüri Arrak, Jaan Tammsaar, Maarja Vannas-Raid;

kujundaja: Krista Saare. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2010. – 295, [5] lk.: ill.;

25,0×23,0 cm. – (Kuldraamat). – Sisaldab bibliograafiat, sõnaseletusi ja registreid

(pealkirjade tähestikuline register, autorite tähestikuline register, illustraatorite

tähestikuline register). – Sisu: Kalevi kotkalend; Kalevipoja võidukivi; Kalevipoja künd /

Karl Sulev Einer; Miks paju kraavikaldal kasvab; Miks haavalehed värisevad; Sõnajalaõis;

Meelespea; Jänes ja külm; Miks on jänesel mokk lõhki; Miks on hundi suu must; Miks hunt

inimest ei murra ja miks ta karva muudab; Miks lammast niidetakse; Miks siil turtsub;

Lehmalüpsja laul; Mehiku laul; Kuidas kullid laulma õppinud; Miks kiivit iseennast hüüab;

Kadunud järv; Siniallikas; Kahala järv; Kirgjärv; Tiigid; Ristmäe kivi; Ihaste Tondikivi;

Kuidas Ohekatku Hiiemägi saanud; Kuidas Vooremägi on saanud; Ussimägi; Mäelinn; Mida

Page 32: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

32

varjab endas Tallinna Toomemägi ja Pirita kloostri salatee; Õitsilise õnn; Rägavere näkk;

Kärnkonn; Riia puuk; Noorik oherdiaugust; Külmtõbi; Karksi lossi põrguhaud; Mäkiste

põrguhaud; Koodioru põrguhaud; Vanapagan laevameheks; Sulase kauplemine; Võidujooks;

Karuga rammu katsumas; Kivi kivi peale; Nuia viskamas; Suur tuli; Peenrad puhtaks!;

Puuvedu; Nisu ja naerid; Piksega kimpus; Kalevipoeg ja Vanapagan; Kalevipoeg heinamaal;

Kuidas Kalevipoeg endale hobuse sai ja sellega kündis; Kalevipoja vagu / Matthias Johann

Eisen; Loomine; Koit ja Hämarik; Emajõe sünd; Endla järv ja Juta; Vanemuise laul /

Friedrich Robert Faehlmann; Õisu järv; Helme orjakivi; Rahn Ülemiste järves; Naissaare

tekkimine; Oleviste torni ehitamine; Tartu võtmehoidja; Porkuni mõisapreili kuri saatus,

Haapsalu aare; Suur valaskala Pärnu jões; Mis on Otepää linnamäe sisemuses; Maa-alune käik

Pirita ja Tallinna vahel; Laiuse karjalaps; Ihasalu noorik; Saaremaa merilehmad; Lehmja

tammik; Vanapagan Karksi kandis silda ehitamas; Kuidas Eestimaad kokku pressiti; Turja

kelder; Kalevipoeg Kuusalu kandis; Piirissaare tekkimine / Heino Gustavson; Ussikuninga

hari; Kes ussisõnu mõistab; Kaupmees libahundiks; Keegi hüüab; Öö metsas; Emand

kaseladvas; Pillimees põrguliste pulmas; Tondiraamat; Varavedajad-pisuhännad; Kuidas

pisuhänd koorma kaotas; Luupainaja; Halltõbi / Mall Hiiemäe; Katku üle jõe viija / Reet

Hiiemäe; Kaarnakivi / Juhan Jaik; Kuidas tekkisid hiired ja kassid; Kuidas õpiti rauda

jätkama; Puujalaga katk / August Jakobson; Miks ööbik laulab öösiti / Harri Jõgisalu;

Emujärv ja Võrtsjärv; Toolse rannamehe tütar; Miks Tallinn iial valmis ei tohi saada /

Friedrich Reinhold Kreutzwald; Päikese perekond; Lehed ja okkad / Elar Kuus; Kuidas loodi

maa ja mäed; Kuidas loodi tuul; Kuidas tekkisid jõed; Kuidas loodi metsad ja saared. Ja

põrgu; Kuidas loodi inimene; Kuhu pilved rändavad; Madal taevas; Miks haavalehed

värisevad; Lõhkine mokk; Laul on laul; Vares, vaga linnukene; Järvede rändamine; Kuidas

Tallinn nime sai; Aga Tartu / Henno Käo; / Ahne jõe sünd / Herta Laipaik; Rahakivi Anu

Leppik; Ematondid / Aime Maripuu; Kuutõrvajad / Arvo Mägi, Karl Ristikivi, Valev Uibopuu;

Maa-alune linn; Rahakatel / Jüri Parijõgi; Suur-Tõll / Eno Raud, Lapikirja ja lastekirja / Tiia

Toomet; Õnnekepp; Rahakatel; Tonditants; Vanajumal ja Vanapagan / Jaan Vahtra; Soovaim

ja murakad; Kuidas sookail endale nime sai; kust Kanamatsi künkad endale nime said; Kuidas

metsavaim külarahva kurgutõvest päästis; Nõiutud pulmarong; Püha Jüri – Tagametsa talu

sulane; Soovaimu võluriik / Jaanus Vaiksoo; Kalevipoja kivi Vanapagana pihta / Else

Vunderlich.

ISBN 978-9985-71-942-8

272. Juku juntsüklopeedia: XXI sajandi alguse koolinalju, salmikuvärsse, elutarkust,

liisusalme ja muud koolifolkloori / koostanud Leelo Tungal; illustratsioonid Iti-

Pätrik Järve; kujundanud Vivika Kalt. – 142, [1] lk.: ill.; 14,5×20,5 cm.

ISBN 978-9985-9182-4-1

273. Juku naljad: 1600 anekdooti / kogunud Leelo Tungal; kujundanud Villu Tammer. –

[Tallinn]: Tammerraamat, 2010. – 238 lk.; 15,0×22,0 cm.

ISBN 978-9949-449-76-7

274. Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis / koostanud [ja eessõna]: Piret

Voolaid; toimetaja: Anu Jõesaar; joonistaja: Marja-Liisa Plats. – [Tallinn]:

Ajakirjade Kirjastus, 2010. – 127, [1] lk.: ill.; 16,5×18,5 cm.

ISBN 978-9949-476-00-8

275. Kus sõnu, seal mõnu: valimik vanasõnu noortele / koostanud Piret Voolaid; kunstnik:

Marja-Liisa Plats; kujundaja: Mai Grepp. – [Tallinn]: Ajakirjade Kirjastus, 2010. –

111 lk.: ill.; 16,5×18,5 cm.

ISBN 978-9949-454-75-4

276. Kükitav mannatera ja teisi Eesti laste nalju / Tähekese naljavõistlusele saadetud naljadest

koostanud Ilona Martson; toimetanud Marliis Pugast ja Mari Karlson; pildid

joonistanud Olga Pärn, kujundanud Villu Koskaru. – [Tallinn]: Täheke; Tänapäev;

Õpetajate Leht, 2010. – 207, [1] lk.: ill.; 16,5×16,0 cm.

ISBN 978-9985-62-971-0

277.

eesti

Lapsed, laulma!: eesti lastelaulud ja lastesalmid / koostanud Maire Eliste ja Mariel

Marian Eliste; toimetanud Piibe Kohava; illustreerinud Kirke Kangro; kujundanud

Kristel Sibul. – [Tallinn]: Tänapäev, 2010. – 263, [1] lk.; 12,5×20,5 cm. – Iga laulu

juures viide noodi ja/või helisalvestise kohta. – Sisu: Tervituslaul / K. Murand & J.

Lennon, P. McCartney. K o d u k e : Kodu / L. Kuningas & T. Voll; Koduke / K. Juksar & -;

Kus on minu koduke? / - & -; Laul põhjamaast / E. Vetemaa & Ü. Vinter; Mu isamaa armas /

Page 33: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

33

- & -; Mu koduke / A. Kiiss & A. Kiiss; Vaikne kena kohakene / M. Körber & -; Virulaste

tants / J. Oro & -; Üks väike maa / E. Stern & H. Mikussaar; A a s t a r i n g : Aastaring / K.

Aavik & K. Aavik; Aabitsakukk kevadel / E. Niit & A. Oit; Kevad on käes / K. Murnad & K.

Murand; Kevad on õues / A. Röömel & A. Röömel; Kevade hällilaul / E. Haak & E. Haak;

Kevade igatsus / A. Röömel & A. Röömel; Kevade marss / E. Salm A. Lõbin; Kevade värvid

/ E. Esop & H. Hindpere; Kevadekell / H. Jürisson & M. Hunt; Kevadel / P. Tekkel, J.

hermann & -; Kevadigatsus / - & W. A. Mozart; Kevadpidu / F. Kuhlbars & -; Munadekoks /

- & -; Nüüd on mai / J. Kaidla & V. Kapp; Piibeleht / V. Frenkel M. Krassev; Tõsilugu / E.

Esop & H. Mikussaar; Varakevad / L. Tungal & P. Pajusaar; Suvelaul / E. Niit & A. Oit; Suvi

– luban sul minna / A. Röömel & A. Röömel; Minu on vihmamantel / J. Kaplinski & K.

Kuusk; Naljalaul / E. Salm & A. Lõbin; Sügise värvid / L. Tungal & P. Pajusaar;

Sügislauluke / E. Karner & E. Karner; Vihmavarjumäng / A. Kumpas & A. Kumpas;

Jaanuarivalgus / L. Tungal & -; Külmkapp kippus põhjamaale / L. Tungal & P. Pajusaar;

Lapsed, tuppa! / E. Wöhrmann & -; Lumemees / - & -; Sajab lund /- & -; Talv on jälle tulnud

/ M. Hunt & M. Hunt; Talvehommik / J. Oro & J. Aavik; Talvelaul /- & -; Talvelaul / M.

Lepa & U. Oja; Uisutamas / E. Enno & T. Vettik; Vastlad P. Jakobson & -; Vastlasõidul / E.

Enno & M. Hunt; E m a l e j a i s a l e : Ema / T. Paluoja & T. Paluoja; Ema, jää minu

juurde / E. Teras & E. Teras; Ema süda / L. Koidula & Th. Hansen; Ema sünnipäev / P.

Kilgas & P. Pajusaar; Emadepäeva laul / E. Karner & T. Kõrvits; Emakesele / A. Oengo-

Juhandi & M. Härma; Emale / H. Karmo & U. Naissoo; Isale / E. Kuusik & R. Päts; Issike

pai / R. Pajusaar & R. Pajusaar; Kannikesed emale / K. Kikerpuu / H. Hermani; Kui tuju on

mõnus / L. Tungal & R. Kõrgemägi; Laul emale / U. Antoni & U. Antoni; Minu isa / K.

Murand & K. Murand; Mis minu issit rõõmustab / K. Kuusk & K. Kuusk; On isa minu sõber

hea / K. Sepp & K. Sepp; On pühapäev tore päev / E. Rybrant, H. Karmo & M. Valdes; Sulle,

emake / M. Hunt & M. Hunt; Valss emale / K. Sillamaa & K. Sillamaa; Õnneseen / V.

Sõelsepp & T. Kõrvits. V ä i k e l a p s : Ei pärmiga, ei lärmiga / S. Laidla & K. Murand; Ei

tohi, ei või / A. Röömel & A. Röömel; Käte laul / M. Pullerits & M. Pullerits; Lapsel on mure

/ H. Vilep & P. Rips; Maiasmoka tša-tsa / R. Pajusaar & R. Pajusaar; Metsamuusika / R.

Pajusaar & R. Pajusaar; Miks? / K. Muuli & A. Valdma; Soss-soss-soss / A. Röömel & A.

Röömel; Tantsulaul / N. Laanepõld & -; Teatris ei või sülitada / L. Tungal & P. Pajusaar;

Vallatu pillerpall / H. Voogel & T. Voll; Väike laps / S. Tort & S. Tort. L a u l g e ,

t ü d r u k u d !: Kellel neli kaunist kleiti / U. Leies & E. Tamberg; Ketramas / J. Tamm & -;

Laul nõiast / H. Mänd & A. Oit; Moonika / L. Tungal & A. Valkonen; Mängib poodi väikene

Liis / K. Kikerpuu & K. Kikerpuu; Nõiamoori laul / M. Hunt & M. Hunt; Pipi Pikksukk / E.

Vetemaa & Ü. Vinter; Sõit pilvelaeval / L. Tungal & V. Ojakäär; Tee lauldes oma tööd / E.

Ait & F. Churchill; Tiiu, talutütrekene /- & -; Tädi /- & -; Vennad on mul suured mehed /-

& -; Viimane nõid / H. Mänd & E. Tamberg; Võilill / E. Niit & K. Kikerpuu. L a u l g e ,

p o i s i d !: Ehitame maja / P. Üllaste & P. Üllaste; Kaks kalameest / A. Saare & A. Lõbin;

Kalamees naerab / J. Smuul & G. Ernesaks; Kantrimees / P. Vint & P. Vint; Karjapoiss /- & -;

Kui kõnnib mannekeen / H. Karmo & A. Haug; Laul kaptenist / - & I. Dunajevski; Laulge,

poisid! /- & -; Meistrimehed /- & -; Meremeeste laul /- & -; Pajupill /- & -; Poisid, ritta! / E.

Enno & -; Poiste laul / J. Oro & R. Päts; Postipoiss / - & J. Pori; Pöialpoiste marss / A.

Halliste & F. Churchill; Ratsasõit /- & J. Aavik; Robot / L. Tungal & P. Pajusaar; Tombi

Toomas / K. E. Sööt & J. Aavik; Tuulepoiste laul / H. Karro & J. Koha; Uhke meremees / E.

Stern & E. Stern; Vaat kus poisid / V. Sõelsepp & R. Lätte. K o o l i k e l l : Koolikell / I.

Lember & U. Naissoo; Koolitöö lõpeb / R. Reinup & P. Simojoki; Kriipsu-Kaarel / I. Lember

& J. Koha; Kuningalaul / K. Hunt & K. Hunt; Küll on tähed / O. Roots & L. Verlin; Minu

õpetaja / M. Purde & V. Lipand; Noodilaul / H. Kaljuste & -; Rõõm / A. Röömel & A.

Röömel; Sulle, õpetaja / Ü. Rästa & U. Rästa. V ä i k e s e d v õ l u r i d : Haldjate laul / K.

Murand & K. Murand; Karulaane jenka / H. Tõnson & L. Veevo; Kolm kihulast / V.

Sõelsepp & G. Ernesaks; Laul metsatondist / H. Karmo & M. Pokela; Pirtsakas tirts / I.

Lember & U. Naissoo; Sajajalgne / K. Kangur & Ü. Vinter; Tahtsin lennutada lohet / K.

Kangur & Ü. Vinter; Väikesed võlurid / K. Murand & K. Murand; Värvilised unistused / L.

Kuningas & V. Tolli. A r m s a d k i i s u d j a k u t s u d : Armas kiisu / A. Kumpas &

A. Kumpas; Ben / D. Black, L. Tungal & W. Scharf; Kiisu läks kõndima / P. Üllaste & P.

Üllaste; Koer Muki / S. Lukksepp & Ü. Vinter; Meie kiisul kriimud silmad / - & -; Meie must

kiisu / R. Rebane & K. Murand; Mina oma Muriga / K. Korsen & B. Kõrver; Mu sõbrake / H.

Karmo & O. Ehala; Musta kassi tango / - & F. Sorkillo [Soricillo];Salasõber / - & T. Voll.

L o o m a k e s e d : Hiir hüppas / - & -; Hiirehernesupp / L. Tungal & P. Pajusaar; Hiirejaht /

F. Kotta & U. Naissoo; Hiirepoisi hirm / M. Wunderlich & M. Wunderlich; Hiiretips / E.

Enno & -; Jänku jenka / E. Niit & A. Oit; Jänkude tantsulaul / M. Hunt & M. Hunt; Kaks Otti

/ D. Normet & A. Oit; Kalad / E. Niit & R. Kõrgemägi; Kati karu / E. Niit & G. Ernesaks;

Konna kosjad / - & Foley, B. Flick, M. Kirkland, J. Paine; Kord jalgsi läksid hiired & E. Ait

& J. Turnjanski; Krokodill Gena lauluke / I. Lember & V. Šainski; Krokodilli laul / H. Mänd

& O. Ehala; Kärbsesport / L. Tungal & P. Pajusaar; Loomade äratuslaul / R. Pajusaar & R.

Pajusaar; Luuletava siili laul / J. Sang & O. Ehala; Miki merehädas / R. Ryyhänen, J.

Remmelgas & G. Malmsten; Muti metroo / U. Leies & R. Päts; Põdramaja / N. Laanepõld

Page 34: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

34

& -; Pärdiku mure / L. Kuningas & T. Voll; Rüblik püüab liblikat / V. Sõelsepp & R. Lätte;

Sokukene /- & -; Vana sokk / J. Oro & -; Väike jänku /- & -; Väike poni / M. Hunt & M.

Hunt; Ämbliku boogie / R. Pajusaar & R. Pajusaar. L i n n u k e s e d : Hanepojad / H. Mänd

& -; Koeruselaul / E. Niit & A. Oit; Kop-kop-kop / M. Veetamm & R. Päts; Kukeke /- & -;

Kurg ja konn / L. Raudsik & M. Terri; Lõoke /- & -; Lõokese emakeel / L. Tungal & P.

Pajusaar; Minu hani / J. Oro & -; Räastas rokib / J. Thomas, L. Tungal & J. Thomas; Teele,

teele, kurekesed / F. Kuhlbars & -; Tiahne /- & -; Tirooli kägu /- & -. V a n a d h e a d

l a s t e l a u l u d : Eideratas /J. Oro & -; Entel-tentel / M. Kesamaa & J. Koha; Igaühel oma

pill /- & -; Jorupill jonn / H. Mänd & R. Lätte; Kes aias? /- & -; Kuku, sa kägu /- & -; Küla

mul’ ütleb /- & -; Labajalavalss /- & -; Laste marss /- & R. Päts; Laulu mõju /- & -; Ma olen

väike karjane /- & -; Marsilaul /- & -; Me läh’me rukist lõikama /- & -; Mehikene metsas /- &

E. Humperdinck; Meie elu / M. Mohn & K. A. Hermann; Minu veli virvipuu /- & -;

Moosikeetja / E. Esop & B. Kõrver; Mõistata / P. Üllaste & P. Üllaste; Mängulaul / J. Oro

& -; Rongisõit / E. Niit & G. Ernesaks; Sauna taga tiigi ääres /- & -; Süda tuksub /- & K. A.

Hermann; Tige tikker / V. Sõelsepp & R. Lätte; Uhti-uhti, uhkesti / A. Piirikivi & -; Vändra

polka /- & -; Üksinda ma kõnnin metsas /- & -. U n e - M a t i : Hällilaul / A. Tamme & A.

Tamme; Karumõmmi unelaul [Karujõmmi unelaul] / H. Mänd & E. Tamberg; Loomade

unelaul / R. Pajusaar & R. Pajusaar; Nuku hällilaul / P. Üllaste & P. Üllaste; Pesapuu / K.

Murand & K. Murand; Teada on ammugi see / R. Kruup & R. Kruup; Unelaul / H. Vilep & P.

Rips; Unelaul / J. Saar & H. Jürisalu; Unelind / A. Pirn & A. Oit; Une-Mati / E. Remmelgas

& G. Malmsten; Viire takka /- & -; Väikeste loomade unelaul / E. Niit & A. Kumpas.

ISBN 978-9985-62-973-4

278. Meie lapse päkapikulood / koostanud Anne Parksepp; toimetanud Daila Aas; kujundanud

Tiiu Allikvee. – [Tallinn]: Kunst, 2010. – 189, [2] lk.: ill.; 17,0×24,0 cm. – Jutud

ajakirjadest „Lasteleht“, „Laste rõõm“, „Väikeste Sõber“ jt. Kujundamisel on

kasutatud Eesti Rahvusraamatukogu ja erakogude postkaarte. – Sisu: Päkapikk

(luuletus) / Lõbus Ööbik; Miks lund sajab / saksa keelest A. V.; Metsavanake / O. Erantzova-

Livenson [?]; Peeter Pöialpoisi jõuluõhtu / E. K-a.; Kiikhobune, kes soovis siniseid silmi /

inglise keelest H. Arras; Jutt poisist, kes läks vastu uuele aastale / Viivi Klees; Härjapõlvik

Teravhabe / saksa keelest Elly Evy; Kuri härjapõlvik / T. Galai järgi H. V.; Väikese Lulli

juhtumused / Ed. Tasa; Imelik mehike / (autor teadmata); Alli ja koobaskääbused / Mild

Kivisild [p.o Kivikild]; Tänamatu härjapõlvlane / (autor teadmata); Piiga Viia õnn /

ennemuistne jutt; Väike Maidu ja mäekoll /(autor teadmata); Hiiglase koobas / saksa keelest

vabalt; Kääbuse kingitus / Magda Trotti muinasjutt; Haldjapuu / (autor teadmata);

Ületrumbatud härjapõlvlane / Iiri muinasjutt; Muinasjutt haldjakesest / saksa keelest; Haldjas,

kes igatses päikest / Mild Kivisild [p.o Kivikild]; Pudelitäis päikesepaistet / inglise keelest R.

Estam; Suveöö unenägu ja talve muinaslooke / (autor teadmata); Imeaabits / Anni Swan.

ISBN 978-9949-437-88-7

279. Päikesejänku väärtuste raamat / laste illustratsioonid. – [Pärnu: Pärnu lasteaed

Päikesejänku, 2010]. – 47, [1] lk.: ill., noot; 21,0×29,5 cm. – Raamat on ilmunud

Haridus- ja Teadusministeeriumi programmi „Eesti ühiskonna väärtusarendus 2009-

2013“ raames. – Sisaldab laste omaloomingut.

280. Sada saarelehte, tuhat toomelehte: valimik eesti rahvajutte, -laule, mõistatusi ja vanasõnu

/ koostanud Erna Normann ja Selma Lätt; toimetaja Tiina Tomingas; illustreerinud

Regina Lukk-Toompere; kujundanud Kalle Toompere ja Regina Lukk-Toompere. –

2., ümbertöötatud trükk. – Tallinn: Koolibri, 2010. – 215 lk.: ill. + 1 järjehoidja;

13,5×18,0 cm. – Esitrükk: Tallinn: Eesti Raamat, 1968. – Sisu: R a h v a l a u l u d:

Ajame karjad kokku; Eide vaev; Emakene, emmekene...; Hea hobune; Hiire tütar läks

mehele; Hiireke; Hundi laul; Ilus aeg; Imed; Kalajärv; Karjase palve; Kass kaevu; Kassike;

Kasvasin karjamaal; Kee, kee pajake!; Kell üks – muna küps; Kes on kes?; Kes see oli?; Kes?

Mis?; Ketra, vokk!; Kiidan kiike; Kits karja; Kukk ja kana; Kuku, kuku, käokene; Kus laulud

õpitud; Kutsu valvab; Küla tüdrukud, õeksed...; Lapsest kasvab karjane; Laseme käed käia;

Lehmalüpsilaul; Mis oli uibu küljes?; Mis tammest sai; Paista, paista, päevake!; Pääsuke;

Pääsuke laulab; Sõit kalaranda; Tilluke linnuke; Tilluke teomees; Tulge kiigele; Tööaeg

läheneb; Uni tuleb; Vaenelaps ja vihm; Vahva sepp; Varese varrud; Vastal liulaul; Veere,

päike...; Virk tüdruk; Vokike, mu hobuseke; Õhtu ja hommik. – M u i n a s j u t u d: Eide ja

taadi käsikivi; Havi keelest, havi meelest; Heategu leitakse eest; Herned ei lähe kotti; Hundi

kirikusõit; Härg ja mesilane; Imeline ratsasõit; Jaak, Jaak, naber viiakse; Jutt vaprast lambast;

Jääne ja kivine tare; Kirp ja kärbes; Koera ja hundi tüli; Kolm külma; Konna õpetus; Kullane

lõngakera; Kurg arstiks; Laisk poeg; Mees ja tuul; Metsavanad; Naeri katkumine; Noor külm

ja vana külm; Peni Lontkõrv; Põdra uhked sarved; Rebane küpsetab sitikat; Rebase ja vähi

võidujooks; Reheliste kättemaks mõisahärrale; Siil ja karu; Siilist poeg; Sipelgas ja ämblik;

Page 35: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

35

Soe kasukas heinakuhjas; Tuhakuningas; Tuuleema; Tõde ja vale; Tänulik hunt; Varsa hind. –

M u i s t e n d i d , n a l j a n d i d jms: Hobuse kõne; Hunt elades, hunt surres; Hunt ja

hani; Hunt jäi kauaks magama...; Hunt kaebab; Hunt kardab hobuse hammustust; Ihnus

peremees; Jänes; Jänes teeb palju jälgi; Jänese lõhkine mokk; Karjalaps ja linnud; Kellel on

raske; Kes on magusam?; Kits hädas; Kivide kõne; Konnalapse uus särk; Kuidas harakas

musta pugu sai; Kuidas jõed sündinud; Kuidas vares õlut tegi; Kuu tütar; Küllap kõlbab;

Lehm ütelnud ennemuiste...; Leib ütelnud...; Leibade vestlus; Linaluu hoopleb; Linalõuguti;

Mees ja kirp; Mida purjus pea teeb, seda tark pea vastutab; Miks haava lehed värisevad; Miks

vares tihast naiseks ei võtnud; Märtsikuu ja küünlakuu; Naeris; Näljane hunt; Oleks...;

Orashein ütelnud...; Paju; Pedja jõgi ja heinamaa; Peremehe ja karjapoisi kahekõne; Pesu

õpetanud pesijat...; Pull ja oinas; Puuämber ütlenud...; Põld ütelnud...; Rukis ja oder; Rukis

kõneleb; Rändlindudest...; Rändlindudest...; Suur vanker; Sõit laadale; Sääsk, Sääsk ja jänes;

Sügisel, kui kured meie maalt ära lähevad...; Tammed rändavad; Teise silmas näeb pindu,

oma silmas palki ei näe; Tule hoiatus; Täi olla vanasti ütelnud...; Töö kiidab tegijat; Vana

hunt ja pojad. – M õ i s t a t u s e d. – V a n a s õ n a d.

ISBN 978-9985-0-2597-0

281.

eesti

Vilep, Heiki. 50 juttu ja luuletust väikestele sõpradele / toimetas Piret Bristol; kujundas

Heiki Vilep. – Tartu: A-Disain, 2010. – 240 lk.: ill.; 15,5×21,5 cm. – Valikkogumik. – Sisu: [Jutud]: Kapiukse kollid; Kapiukse kollid jälle platsis; Puuksutav Joosep ja ülejäänud

pere; Vett pritsiv kivi; Lugu sellest, kuidas Liisu sõjas sanitariks käis; Liisu liivaaugus; Liisu

leiutab küünlapuhuja; Liisu hakkab tuletõrjujaks;; Liisu, Madli ja Timma hakkavad kuulsateks

kirjanikeks; Lendav õunapuu; Metallkroonine; Vaikuse hääled; Jani seiklused Varjudemaal;

Roosa printsess; Kurjajuurikas; Kitupunn; Une-Mati, Madli ja lambad; Sukk ja saabas;

Taskuvaras Tarmo ja kotipoiss Kostja; Nael Niilo ja tema suur unistus; Kommionu Albert;

Head inimesed; Kadunud jõulud; Nõiutud linn; Topis. – [Luuletused]: Tere!; Perekond;

Kruusi lugu; Kiilakas ja viilakas; Kaelkirjak; Tähtedest; Pööningul; Lugu uue koolimütsiga;

Emmele; Vette hüppamisest; Tahaksin olla; Eestimaa; Ilmapuu; Restoran; emme ja arvuti;

Valu; Kuidas issi telekat remontis; Lapse mure; Autoga maale; Meie lapse uni; Isad ja pojad;

Kui sa kiusad kassi; Unelaul; Puu on puude kõrgune; Minu laul.

ISBN 978-9985-9754-3-5

5. Näidendid 282.

eesti

Hea sõna: aastasaja alguse eesti laste- ja noortenäidendeid / koostanud ja toimetanud

Heidi Aadma; kujundanud [ja fotod]: Juta Vallikivi. – [Tallinn]: Eesti Teatri

Agentuur, 2010. – 317 lk.: ill.; 15,5×22,5 cm. – Sisu: Ahvil on häbi: näidend 6-8

aastastele lastele / Aino Pervik; Väga vana pillilugu: lauludega lastenäidend kahes vaatuses /

Leelo Tungal; Laste Hotell: näidend lastele, kes käivad juba koolis / Eva Koff, Indrek Koff;

Emakeel maakeel: õpetlik deklamatsioon kahele kuni klassitäiele häältele. Esitamiseks

emakeelepäevadel üle kogu eestikeelse maa / Karl-Martin Sinijärv; Hoovi elu: näidend 3

vaatuses / Kauksi Ülle; Tuletõrjuja sünnipäev / Peeter Sauter; Hea sõna ja soe toit 24 h /

Urmas Vadi. ISBN 978-9949-18-619-8

283.

eesti

Wimberg. Buratino tegutseb jälle: 15 valitud lugu / toimetaja Lauri Vanamölder;

kunstnik Marja-Liisa Plats; kujundus Jan Garshnek. – [Tallinn]: Pegasus, 2010. –

213, [2] lk.: ill.; 17,5×24,5 cm. – Valik telenäidendeid sarjast „Buratino tegutseb

jälle“ (ETV 2002-2005). – Sisu: Esimene päev uues kodus; Kakskümmend senti;

Vinüülplaadid; Mereröövlid; Munadepühad; Nõidumine; Buratino sünnipäev; Indiaanlased;

Õunauputus; Hingedepäev; Arvutihullud; Jõulud; Susletehas; Armunud Buratino; Alma-Mari

külaskäik.

ISBN 978-9949-453-87-0

284.

eesti

Üksti, Ille jt. Näitemängud lastele / autorid: Ille Üksti, Tamara Rebane, Stella Noode;

toimetaja: Aime Kons. – Tallinn: Ilo, 2010. – 77, [1] lk.: ill.; 15,0×21,0 cm. –

(Õpetajalt õpetajale). – Sisu: Leivakakuke; Mida tegi tikuke, väike, õige pikuke (Manivald

Kesamaa ainetel); Hundi ja kitsetallekeste viperused; Metsarahva jõuluseiklused;

Punamütsikese unenägu jõuluõhtul; Punamütsikese unenägu; Jõulupidu kuningriigis;

Mõmmikute arstilkäik (Kuulo Kutsari ainetel); Sööbik ja Pisik (Thorbjørn Egneri ainetel);

Kadri ja väike täheke; Jussikese seitse sõpra (Silvi Väljali ainetel); Päikesele külla (slovaki

muinasjutu ainetel); Kukk, kass ja rebane; Mõmmi koduteel (Heljo Männi ainetel); Naeris;

Page 36: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

36

See juhtus jõuluõhtul, Pisi-Mõmmi seiklused.

ISBN 978-9949-17-125-5

6. Koomiksid 285. ameerika

Disney & Pixar. Lelulugu 3: 60 lehekülge koomiksit! / adapteerinud: Alessandro Ferrari;

joonistanud: Ettore Gula; värvinud: Kawaii Creative Studio Art. – [Tallinn]: Egmont

Estonia, 2010. – 61, [1] lk.: ill.; 21,0×28,0 cm. – Põhineb animafilmil “Toy story 3”.

ISBN 978-9949-16-248-2

286.

ameerika

Disney. Inkade kuld. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – 510 lk.: ill.; 12,5×19,0 cm.

ISBN 978-9949-16-264-2

287.

ameerika

Disney. Koomiksikogu: 8. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – 254 lk.: ill.; 12,5×18,5

cm. – (Miki Hiir).

ISBN 978-9949-16-225-3

288.

ameerika

Disney. Koomiksikogu: 9. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – 254 lk.: ill.; 12,5×18,5

cm. – (Miki Hiir).

ISBN 978-9949-16-240-6

289.

ameerika

Disney. Koomiksikogu: 10. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – 254 lk.: ill.; 12,5×18,5

cm. – (Miki Hiir).

ISBN 978-9949-16-275-8

290.

belgia

Hergé. Kuldsõrgadega krabi / prantsuse keelest tõlkinud Katrin Kaarep; toimetanud Priit

Põhjala. – [Tallinn]: Tänapäev, 2010. – 62 lk.: ill.; 22,0×29,5 cm. – (Tintini

seiklused). – Hergé on Georges Remi pseudonüüm.

ISBN 978-9985-62-879-9

Orig. pealk.: Le Crabe aux pinces d’or

291.

belgia

Hergé. Must last / prantsuse keelest tõlkinud Katrin Kaarep; toimetanud Priit Põhjala. –

[Tallinn]: Tänapäev, 2010. – 62 lk.: ill.; 22,0×29,5 cm. – (Tintini seiklused). –

Hergé on Georges Remi pseudonüüm.

ISBN 978-9985-62-880-5

Orig. pealk.: Coke en stock

292.

ameerika

Meyer, Stephanie. Videvik: graafiline romaan: 1. osa / joonistanud ja kohandanud

Young Kim; tõlkinud Margit Paal; tõlke kujundaja Jan Garshnek. – [Tallinn]:

Pegasus, 2010. – [220] lk.: ill.; 14,0×21,0 cm.

ISBN 978-9949-453-65-8 (kogu teos)

ISBN 978-9949-453-66-5 (1. osa)

Orig. pealk.: Twilight: the graphic novel. Vol. 1

Miki Hiir: [koomiksiajakiri] > vt. nr. 771.-782

Miki Hiir: Eriväljaanne: [koomiksiajakiri] > vt. nr. 783.-788

Muumi mõistatusteraamat: nuputamist ja Muumi-koomikseid üle 5-aastastele! > vt. nr.

789.-792

Muumi: laste oma ajakiri: koomiksid, õhtujutt, nuputamist > vt. nr. 793.-804

Tom & Jerry: [koomiksiajakiri] > vt. nr. 822.-833

W.i.t.c.h. [Witch] = Nõiaplikad: koomiks > vt. nr. 847.-858

Page 37: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

37

7. Aime- ja rakendusliku sisuga kirjandus A. Eesti kirjandus

293. Annus, Epp. Elavad tähed / kirjutas Epp Annus; joonistas Henri Huberg. – 2. trükk. –

[Tallinn]: Päike ja Pilv, 2010. – [42] lk. koos kaanega + 4 l. tähekaarte: ill.;

15,5×16,0 cm. – (Hea Eesti raamat heale Eesti lapsele). – Juurdetrükk (raamatus

ekslikult: 2. trükk).

ISBN 978-9985-9770-9-5

294. Contra; Nemvalts, Urmas. Poiste aabits / idee ja piltide autor Urmas Nemvalts; luuletuste

autor Contra. – [Tallinn]: Grenader, 2010. – [56] lk.: ill.; 23,5×22,0 cm. – Ilmunud

ka: „Poiste aabitsa värvi- ja kirjaraamat“ (2011).

ISBN 978-9949-448-41-8

295. Ehavere, Liis. Martin ja salalaegas / pildid joonistas Liisimari Randjärv. – Rapla:

Rajakaar, 2010. – 22 lk.: ill.; 20,0×20,0 cm. – 2009. a. Päästeameti ja kohalike

päästeasutuste poolt välja kuulutatud loominguvõistlusel täiskasvanute

vanuseklassis äramärgitud töö.

ISBN 978-9949-21-153-1

296. Elektrijänese tegemised ja nõuanded: [värvimisraamat]. – [Tallinn]: Eesti Energia,

[2010]. – [14] lk. koos kaantega: ill.; 14,5×21,0 cm.

297. Ferda vähendab prügi / vihiku valmistas ette Keskkonnaamaeti keskkonnahariduse

osakond; toimetas Merle Kiviselg; pildid joonistas Rein Kütt. – [Tallinn]:

Keskkonnaamet, 2010. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 21,0×15,0 cm. – Juurdetrükk

2009. a. vlj.

298. Hansen, Aire; Jahu, Maret. Lups lugema: 1. – [2., täiend. tr]. – [Tallinn]: Ajakirjade

Kirjastus, 2010. – 39 l.: ill.: 22,0×30,0 cm. – Tekst lehe ühel küljel.

ISBN 978-9949-454-68-6

ISBN 978-9949-454-69-3 (1. osa)

299. Hansen, Aire; Jahu, Maret. Lups lugema: 2. – [2., täiend. tr]. – [Tallinn]: Ajakirjade

Kirjastus, 2010. – 40 l.: ill.: 22,0×30,0 cm. – Tekst lehe ühel küljel.

ISBN 978-9949-454-68-6

ISBN 978-9949-454-70-9 (2. osa)

300. Harf, Margit. Säästupillid / toimetaja: Aime Kons; kujundaja: Martin Perens. – Tallinn:

TEA Kirjastus, 2010. – 30 lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. – (Hea tunni võti).

ISBN 978-9949-17-177-4

301. Hiiop, Juta. Voolimine ja lõikamine / tööd voolis Lovisa Luka Hiiop; fotod: Elize Hiiop;

kujundaja: Martin Perens; keeletoimetaja: Kaidi Vahar. – Tallinn: Ilo, 2010. – 64

lk.: ill.; 21,0×29,5 cm.

ISBN 978-9949-17-182-8

302. Ilon Wikland: kalender 2010. – [Tallinn]: Tammerraamat, 2010. – [12] l.: ill.; 42,0×31,0

cm. – Kujunduses kasutatud Ilon Wiklandi illustratsioone.

303. Joonista punktide järgi ja värvi / pildid joonistanud Ülle Kuldkepp. – Paide: Kuma, 2010.

– [16] lk.: ill.; 21,0×29,0 cm.

ISBN 4741183401043

304. Juss käib „Estonia“ teatris. – [Tallinn]: Rahvusooper Estonia, 2010. – [21] lk.: ill.;

29,5×21,0 cm. – [Jänku-Jussi värvimisraamat].

305. Jõumees Jüri / tekstid: Kalle Voolaid, Daimar Lell; koostaja: Kalle Voolaid; statistika:

Page 38: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

38

Rait Männik; nuputamisülesanded: Rait Männik, Veljo Lamp; joonistused: Veljo

Lamp, kujundus: Ly Menov. – Tartu: Eesti Spordimuuseum, 2010. – 40 lk.: ill.

ISBN 9789949903313

306. Jäätmevihik – teeme Eesti puhtaks! / teksti koostas Kersti Oja; pildid joonistas Anti

Veermaa. – Torma : Ida-Eesti Jäätmehoolduskeskus, 2010. – 8 lk.: ill. + 6 eraldi l.;

21,0×29,5 cm.

307. Kamarik, Teet. Miriam ja kalad / joonistanud ja kujundanud Kädi Rist; fotod lavastanud

Mait Laas [Nukufilm]; Miriami kunstnikutöö Ivika Luisk; toimetanud Lea Arme. –

[Tallinn]: Eesti Päevaleht, 2010. – [14] lk. koos kaanega: ill.; 16,0×16,0 cm.

ISBN 978-9949-452-58-3

308. Kamarik, Teet. Miriam ja lilled / joonistanud ja kujundanud Kädi Rist; fotod lavastanud

Mait Laas [Nukufilm]; Miriami kunstnikutöö Ivika Luisk; toimetanud Lea Arme. –

[Tallinn]: Eesti Päevaleht, 2010. – [14] lk. koos kaanega: ill.; 16,0×16,0 cm.

ISBN 978-9949-452-59-0

309. Kamarik, Teet. Miriam ja linnud / joonistanud ja kujundanud Kädi Rist; fotod

lavastanud Mait Laas [Nukufilm]; Miriami kunstnikutöö Ivika Luisk; toimetanud

Lea Arme. – [Tallinn]: Eesti Päevaleht, 2010. – [14] lk. koos kaanega: ill.;

16,0×16,0 cm.

ISBN 978-9949-452-70-5

310. Kamarik, Teet. Miriam ja loomad / joonistanud ja kujundanud Kädi Rist; fotod

lavastanud Mait Laas [Nukufilm]; Miriami kunstnikutöö Ivika Luisk; toimetanud

Lea Arme. – [Tallinn]: Eesti Päevaleht, 2010. – [14] lk. koos kaanega: ill.;

16,0×16,0 cm.

ISBN 978-9949-452-66-8

311. Kamarik, Teet. Miriam ja putukad / joonistanud ja kujundanud Kädi Rist; fotod

lavastanud Mait Laas [Nukufilm]; Miriami kunstnikutöö Ivika Luisk; toimetanud

Lea Arme. – [Tallinn]: Eesti Päevaleht, 2010. – [14] lk. koos kaanega: ill.;

16,0×16,0 cm.

ISBN 978-9949-452-69-9

312. Kamarik, Teet. Miriam ja puud / joonistanud ja kujundanud Kädi Rist; fotod lavastanud

Mait Laas [Nukufilm]; Miriami kunstnikutöö Ivika Luisk; toimetanud Lea Arme. –

[Tallinn]: Eesti Päevaleht, 2010. – [14] lk. koos kaanega: ill.; 16,0×16,0 cm.

ISBN 978-9949-452-64-4

313. Kelleks saada?: värvivihik / pildid joonistanud Ülle Kuldkepp. – Paide: Kuma, 2010. –

21,0×29,0 cm.

ISBN 4741183400862

314. Kihnu lastõ kaalender 2011: esti, kihnu ning inglise kieles / [fotod ja saatesõnad] Mark

Soosaar; kihnu keele õigekiri: Külli Laos ja Reene Leas; tõlge inglise keelde: Svea

Aavik. – Kihnu : Kihnu Kultuuri Instituut, 2010. – [16] lk. koos kaanega : ill.;

30,0×42,0 cm. – Saatesõnad eesti ja inglise keeles.

ISSN 1736-8561

315. Kiuru, Marin. Keskkonnasõbralik käsitöö / autori pildid. – [2.], täiendatud ja parandatud

tr. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2010. – 48 lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. – (Eesti laste

käsitöö). – Bibliograafia lk. 48.

ISBN 978-9985-57-837-7

316. Kivimaa, Eve. Netiemme sünnipäev: [jutu- ja värvimisraamat] / loo kirjutas Evelin

Kivimaa; pildid joonistas Reet Helisabeth Karm. – [Suurupi]: Netiemme, 2010. –

[10] lk. koos kaanega: ill.; 21,0×29,0 cm. – Autorid näidatud tagakaanel.

Page 39: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

39

317. Koerad: värvivihik / pildid joonistanud Rainer Alas. – Paide: Kuma, 2010. – [18] lk.

koos kaanega: ill.; 29,0×20,5 cm.

ISBN 4741183400848

318. Kruus, Tiina. Printsessi kokaraamat / loo kirjutas Tiina Kruus; retseptid mõtles ja seadis

pildile Hanne Paljak; toimetaja Katrin Streimann; joonistas Marju Tammik; pildistas

Jaan Heinmaa. – [Tallinn]: Menu Kirjastus, 2010. – 55, [1] lk.: ill.; 21,5×28,5 cm.

ISBN 978-9949-470-00-6

319. Kumpas, Ave. Õnnelapse laulud / toimetaja: Eva Mere; illustratsioonid: Jüri Mildeberg;

noodigraafika: Riho Ridbeck; kujundaja: Einike Soosaar. – [Tallinn]: Menu

Kirjastus, 2010. – 95 lk.: ill., noot; 22,0×22,5 cm. – Pealkirjade tähestikuline register lk.

94-95. – Sisu: Õnnelaps / sõnad: P. Perkiö; Mis on lapsel vaja / H. Mänd; Eestimaa

sünnipäevaks / A. Kumpas; Noor ema / I. Lember; Ema abistamas / L. Andre; Tähtis päev / I.

Lember; Väikemehe mure / E. Viilup; Minu vanaema / A. Otto; Vanaemale / E. Viilup;

Jänesepoju / E. Niit; Päikese päev / E. Viilup; Sinikollane liblikas / A. Kumpas; Algab päev /

E. Viilup; Kevad lillelõhna laotab / E. Viilup; Pajukiisulaps / E. Viilup; Hüvasti, suvi! / E.

Viilup; Sügistuul / E. Esop; Sügislaul / E. Viilup; Vallatus / E. Viilup; Metsad on sügise nägu /

E. Viilup; Õpetajate päevaks A. Kumpas; Päkapikujutt / E. Viilup; Pöialpoiste laul / U. Leies;

Kuusebeebi lumelaul / E. Viilup; Usin lumememm / G. Rootsi; Lapsepõlvejutt / E. Viilup; Kui

jõulud jäävad lumeta / E. Viilup; Kommilaul / E. Viilup; Koogitegu / E. Viilup; Ekraanisõbrad

/ U. Leies; Hundu laul / U. Leies; Turulaul / U. Leies; Nõid Korinti / J. Krüss; eestik. H.

Mänd; Väike pall / E. Viilup; Korravalvur / U. Leies; Klouni laul / U. Leies; Tibukese

unenägu / E. Enno; Mamma Marakas / ameerika rhvl., eestik. A. Kumpas, Lähen oma aeda /

austria rhvl; eestik. A. Kumpas; Mu kanake on elus / prantsuse kaanon; eestik. A. Kumpas;

Laena mulle tuld / prantsuse rhvl.; eestik. A. Kumpas; Tirooli käod / šveitsi rhvl.; eestik. A.

Kumpas; Taas rohetab loodus / prantsuse rhvl; eestik. A. Kumpas; Õnnekingad / spirituaal;

eestik. A. Kumpas.

ISBN 979-0-54002-138-2

320. Kändler, Tiit. Kukkuva maa lapsed / toimetaja: Anu Jõesaar; joonistused ja kujundus:

Eerik Kändler. – [Tallinn]: Ajakirjade Kirjastus, 2010. – 110, [2] lk.: ill.; 17,5×24,5

cm. – (Pere ja Kodu raamat).

ISBN 978-9949-454-78-5

321. Kütimets, Küllike. Väikesele nuputajale / toimetaja Kairit Henno; kunstnik Eve Kuiv. –

Tallinn: Eesti Ajalehed, 2010. – 77 lk.: ill.; 17,0×24,5 cm.

ISBN 978-9949-444-69-4

322. Lamp, Riina. Väike kaardivabrik / toimetaja: Tiina Tomingas; kujundus ja kaas: Mare

Kõrtsini. – Tallinn: Koolibri, 2010. – [56] lk.: ill.; 10,5×15,0 cm.

ISBN 978-9985-0-2677-9

323. Lapse oma raamatud: kalender 2011. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2010. – [26] lk. koos

kaanega: ill.; 18,0×16,0 cm. – Kasutatud raamatututvustusi ja illustratsioone TEA

Kirjastuse raamatusarjadest.

ISBN 978-9949-24-020-3

324. Liikumine loomariigis / Külli Kalamees-Pani; Karin Pai; Veljo Runnel; Aivo Tamm;

illustreerinud Katrin Seervald. – Tartu: Tartu Ülikooli Loodusmuuseum, 2010. – 32

lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. – Saadaval ka võrguteavikuna.

ISBN 978-9985-4-0616-8

325. Linnuelu aabits: talvised aialinnud / koostaja: Riho Kinks; toimetaja: Eva Mere;

illustratsioonid: Kerli Toode. – [Tallinn]: Menu Kirjastus, 2010. – 63, [1] lk.: ill.;

17,5×24,5 cm.

ISBN 978-9949-470-40-2

326. Lipud: värviraamat / [Pärnu]: Kakaduu, 2010. – 96 lk.: ill.; 17,0×21,0 cm.

ISBN 978-9949-18-923-6

327. Litvinova, Natalja. Loomerõõm: õmbleme ise mänguasju: õpetused koos lõigete ja

Page 40: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

40

fotodega + lauamäng / eestikeelne tekst Riina Turi; toimetaja: Mall Põldmäe;

kujundus: Mare Kõrtsini; fotod: Vitali Šupenja. – Tallinn: Koolibri, 2010. – 31, [1]

lk. + lõikeleht; 25,0×29,0 cm.

ISBN 978-9985-0-2592-5

328. Lõika ja kleebi. – Paide: Kuma, [2010]. – [16] lk.: ill.; 21,0×29,0 cm.

ISBN 4741183401029

329. Lääts, Antti. Meie, päästjad / toimetaja: Kaidi Vahar; fotod: Päästeamet, Päästeportaali

galerii, Antti Lääts, Anne Martin, Ants Liigus, Reimo Raja; kujundaja: Janek

Saareoja. – Tallinn: Ilo, 2010. – 152 lk.: ill.; 21,5×27,5 cm.

ISBN 978-9949-17-116-3

330. Mednis, Meeli. Mimmu ja Mammu mänguraharaamat: värvi ja lõika ise / kujundanud

Meeli Mednis. – [Tartu: Eesti Ajalookirjastus, 2010]. – 18, [13] lk. koos kaanega:

ill.; 21,0×29,5 cm.

ISBN 978-9949-21-477-8

331. Mina ka värvin. 2 / pildid joonistanud Ülle Kuldkepp. – [Paide]: Kuma, 2010. – [10] lk.

koos kaanega: ill.; 17,0×24,0 cm.

ISBN 4741183401036

332. Mina ka värvin: värvivihik päris pisikestele: 2-4 a / pildid joonistanud Ülle Kuldkepp. –

[Paide]: Kuma, 2010. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 17,0×24,0 cm.

ISBN 4741183400886

333. Minlibajeva, Hedi jt. Mardipäev / Hedi Minlibajeva, Nonna Meltsas, Rimma Pimenova;

illustraator Pille Tammela; kujundanud Kaie Lilleorg. – [Tallinn]: TEA Kirjastus,

[2010]. – 8, [1] lk. koos kaanega: ill.; 29,5×42,0 cm. – (Loeme koos).

ISBN 978-9949-17-194-1

334. Minlibajeva, Hedi jt. Vastlamuinasjutt / Hedi Minlibajeva, Nonna Meltsas, Rimma

Pimenova; illustraator Kristina Reineller; kujundanud Kaie Lilleorg. – [Tallinn]:

TEA Kirjastus, [2010]. – 8, [1] lk. koos kaanega: ill.; 29,5×42,0 cm. – (Loeme

koos).

ISBN 978-9949-17-193-4

335. Minu Eesti: õpi, värvi ja mängi / [tekstide ja mängu autor Marge Aron; pildid

joonistanud Ülle Kuldkepp]. – [Paide]: Kuma, [2010]. – [10] lk. koos kaanega: ill.;

21,0×29,0 cm. – Autorite nimed saadud kirjastuse kodulehelt.

336. Minu kogudus / tekst: Lia Kaljuste; kujundus: Elve Bender. – [Tallinn]: EELK Laste- ja

Noorsootöö Ühendus, 2008. – 22 lk.: ill.; 15,021,0 cm.

Miriam ja kalad > vt. nr. 307

Miriam ja lilled > vt. nr. 308

Miriam ja linnud > vt. nr. 309

Miriam ja loomad > vt. nr. 310

Miriam ja putukad > vt. nr. 311

Miriam ja puud > vt. nr. 312

337. Miriami kalender 2011. – [Tallinn]: Eesti Päevaleht, [2010]. – [12] l.: ill.; 29,5×42,0 cm.

338. Mulgi mustrid: värviraamat lastele / koostas ja kujundas Merike Kaunissaare; eessõna:

Anu Raud; rahvariided joonistanud Mare Hunt. – Heimtali: Heimtali Muuseumi

Page 41: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

41

Sõprade Selts, 2010. 2 16 lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. – Sisladab bibliograafiat.

339. Mõmmi saab koju suitsuandurid. – [Tallinn : Päästeamet, 2010]. – [18] lk. koos kaanega:

ill.

340. Mälumängud lastele / pildid joonistanud Piia Maiste. – [Tallinn]: Cum laude, 2010. –

144 lk.: ill.; 17,0×21,5 cm.

ISBN 978-9949-9004-3-5

341. Mälumängud lastele. 2: üle 1000 küsimuse Eesti kohta / pildid joonistanud Piia Maiste.

– [Tallinn]: Cum laude, 2010. – 176 lk.: ill.; 17,0×21,5 cm.

ISBN 978-9949-21-343-6

342. Mänd, Heljo. Karu-aabits / Heljo Mänd, Lilian Kivi, Milvi Roosileht; ill. Vive Tolli. – 2.

trükk. – Tallinn: Koolibri, 2010. – 102, [1] lk.: ill.; 22 cm. – Kaanel autorid

märkimata. – Kordustrükk uuendatud väljaandest (2004).

ISBN 978-9985-0-2569-7

343. Nurms, Merle. Kingituseks loodud / pildid: Merle Nurms; kujundaja: Maaja Kukerman.

– 2., täiend. tr. – Tallinn : Ilo, 2010. – 71 lk. : ill.; 30 cm. – (Eesti laste käsitöö).

ISBN 978-9949-17-105-7

344. Nurms, Merle. Vahvad pallid / keeletoimetaja Kaidi Vahar; kujundaja Tiina Alver;

fotod: Merle Nurms. – Tallinn: Ilo, 2010. – 95, [1] lk.: ill.; 30 cm. – (Eesti laste

käsitöö).

ISBN 978-9949-17-157-6

345. Ots, Loone. Kassiaabits: 20 laheda kassitõu tutvustus piltide, ülesannete ja sõnavaraga;

Kassiaabitsa töövihik: 33 toredat nuputamis- ja joonistamisülesannet ning viis

ristsõna kasside ja kassitõugude kohta / tekst: Loone Ots; toimetaja: Piret Lilleväli;

pildid ja kujundus: Reet Rea-Smyth; joonised: Mariann Rea. – Tallinn: Ajakirjade

Kirjastus, 2010. – 55, [5] lk. + 10, [1] lk. + 25 lk.: ill. – Tirelraamat.

ISBN 978-9949-476-05-3

346. Paatsi, Riina; Nerva. Aabits / tekstid: Riina Paatsi; pildid, pildiallkirjad ja kujundus:

Nerva; toimetaja: Aita Nurga. – [Tallinn]: Mytho, 2010. – 80 lk.: ill.; 17,5×23,0 cm.

ISBN 978-9949-21-261-3

347. Paber-linn: lõika – voldi – liimi – mängi!: meisterda endale ise kõige ägedamad

mänguasjad! / koostaja Tõnu Leinbock. – [Tallinn]: Helios Kirjastus, 2010. – [48]

lk. : ill.; 34 cm. – (Maestro paberist mänguasjad). – Raamatus ISBN märkimata.

ISBN 978-9949-21-219-4

348. Paber-mood: lõika – voldi – liimi – mängi!: meisterda ise kõige moodsamad riided! /

koostaja Tõnu Leinbock. – [Tallinn]: Helios Kirjastus, 2010. – [36] lk. : ill.; 34 cm.

– (Maestro paberist mänguasjad).

ISBN 978-9949-21-473-0

349. Peet, Hedda. Minu tuletornid / tekst ja kujundus: Hedda Peet; toimetaja Margit Ross. –

Tallinn: Koolibri, 2010. – 57, [3] lk.: ill.; 24,5×32,5 cm. – Sisaldab registrit.

ISBN 978-9985-0-2615-1

350. Pokud ja teised Pokumaa taimed. – Tartu: Elmatar, 2010. – 15, [1] lk. koos kaantega: ill.;

21 cm.

351. Pokude jutukalender / illustratsioonid ja tekst Edgar Valter. – Tallinn: Paletti, [2010]. –

1 eraldi l.: ill.; 49,0×34,5 cm. – Aknakestega jutukalender. – Kalendris on kasutatud

pilte ja tekste Edgar Valteri raamatutest "Pokulood", "Pokuraamat" ning

"Pokuaabits".

ISBN 6433300800638

Page 42: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

42

352. Post, Piret. Teeme koos: väike meisterdamisraamat / toimetaja Evar Post; kujundaja Aila

Utsu; fotod: Malev Toom, Lauri Kulpsoo, Meelis Lokk, Aldo Luud. – [Tallinn]:

Ajakirjade Kirjastus, 2010. – 95 lk.: ill.; 20,5×17,5 cm. – (Pere ja Kodu raamat).

ISBN 978-9949-454-46-4

353. Pungas, Piret jt. Kalli ja Modrise soorännulood / tekstid: Piret Pungas, Indra Čekstere,

Kristīne Detkova; tõlge läti keelest: EM Tõlge; illustratsioonid ja kujundus: Triinu

Sarv. – Tartu: Peipsi Koostöö Keskus, 2010. – 139, [2] lk. koos kaanega: ill.;

21,0×15,0 cm. – Sisaldab bibliograafiat. – Raamat on valminud Eesti-Läti

koostööprojekti „Tagasi loodusesse“ („Back to nature“) raames.

ISBN 978-9985-9635-2-4

Sama läti keeles: Kalli un Modra piedzīvojumi mitrājos > vt. nr. 591

354. Pühadeunistus: jutukalender / originaal: Liisi Martin; tekst: Paletti. – Tallinn: Paletti,

[2010]. – 1 eraldi leht: ill.; 49,0×34,5 cm. – Aknakestega advendikalender.

ISBN 6433300800638

355. Rand, Hilli. Lauateater: majake tormivarjuks / koostasid Maite Kotta, Hilli Rand, Karin

Pae; kujundus ja fotod Karin Pae; näpunukud Laine Taalma, kujunduse ja

näpunukkude pildistaja Sven Tupits. – [Tallinn]: Matle, 2010. – 14 lk.: ill.;

23,0×21,0 cm. – Põhineb muinasjutul „Majake tormivarjuks“ (H. Rand, Matle

2008).

ISBN 978-9949-9082-0-2

356. Risti-rästi läbi Eestimaa / koostanud Kristjan Jaak Kangur, Eva Kolli, Ruth Laane jt.;

toimetanud Sirje Laidre; pildid joonistanud Toomas Pääsuke; kujundanud Kersti

Tormis. – [Tallinn]: Valgus, 2010. – 134 lk.: ill.; 20,5×22,5 cm.

ISBN 978-9985-68-243-2

357. Ränik, Valeria. Puude taga jõgi, jõe taga mets: muinasjutukauge metsalugu igas vanuses

inimlastele / tekst ja kujundus: Valeria Ränik; fotod: Velga Vītola, Valeria Ränik,

Sigitas Varnas, Eero Ränik. – Tartu: Valeria Ränik, 2010. – 30, [2] lk.: ill.;

17,0×17,0 cm.

ISBN978-9949-21-330-6

358. Siilak, Pille. Meisterdame emale / tekstid Pille Siilak; toimetaja Maaris Aas; fotod Tarmo

Mikussaar; kujundus Villu Vari. – [Huuksi]: Alderston Grupp, 2010. – 40 lk.: ill.;

21,0×29,0 cm.

ISBN 978-9949-9036-0-3

359. Sildre, Elina. Loomad: värvitähestik / luuletused kirjutanud Elina Sildre; pildid

joonistanud Joonas Sildre; toimetaja Margit Ross; kunstiline toimetaja Endla Toots.

– Tallinn: Koolibri, 2010. – 23, [1] lk.: ill.; 20,5×28,0 cm.

ISBN 978-9985-0-2676-2

360. Sildre, Elina. Sõidukid: värvitähestik / luuletused kirjutanud Elina Sildre; pildid

joonistanud Joonas Sildre; toimetaja Margit Ross; kunstiline toimetaja Endla Toots.

– Tallinn: Koolibri, 2010. – 23, [1] lk.: ill.; 20,5×28,0 cm.

ISBN 978-9985-0-2675-5

361. Super Power: värvivihik. – [Paide]: Kuma, 2010. – [18] lk. koos kaanega: ill.; 21,0×29,0

cm.

ISBN 4741183401005

362. Tiits, Kaire. Lumetrükist kartulitrükini / Kaire Tiits, Ülle Sipul; kujundaja Maaja

Kukerman. – Tallinn: Ilo, 2010. – 48 lk.: ill.; 30 cm. – (Eesti laste käsitöö).

ISBN 9789949171118

363. Toomet, Elo-Mall. Ööilma värvimisraamat. – [Tartu]: Võluri Tagasitulek, [2010]. – [16]

Page 43: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

43

lk.: ill.; 21,0×29,5 cm.

ISBN 978-9949-9007-4-9

364. Toomet, Tiia. Mänguasjad jutustavad: 20. sajandi Eesti mänguasjade lood / toimetanud

Tiina Tammer; kujundanud Tiiu Allikvee; fotod: Toomas Kohv, Aldo Luud, Tartu

Mänguasjamuuseum, Viljandi Muuseum, Eesti Teatri- ja Muusikamuuseum, Eesti

Filmiarhiiv, erakogud. – [Tallinn]: Tammerraamat, 2010. – 253, [3] lk.: ill.;

21,5×27,5 cm.

ISBN 978-9949-449-60-6

365. Turovski, Aleksei. Loomalood / tõlkinud: Imbi Taniel; keeletoimetaja: Mari Nõmm;

pildid joonistanud Aleksei Turovski; kujundanud: Kadri Possul. – 3., täiendatud

trükk. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2010. – 184 lk.: ill.; 17,0×23,5 cm.

ISBN 978-9949-17-139-2

366. Vaiksoo, Jaanus. Eesti lipu värviraamat / jutud kirjutanud Jaanus Vaiksoo; toimetaja

Margit Ross; pildid joonistanud Raivo Tihanov; kujundaja Tiit Tõnurist. – 2. trükk.

– Tallinn: Koolibri, 2010. – 30, [2] lk.: ill.; 29,0×20,5 cm.

ISBN 978-9985-0-2351-9

367. Vaiksoo, Jaanus. Saladuslikud seiklused Toompeal / toimetaja Ilona Martson;

joonistanud Marja-Liisa Plats; kujundaja Katrin Kaev. – [Tallinn]: Kultuurileht;

Riigikogu Kantselei, 2010. – 46, [2] lk.: ill.; 24,0×17,0 cm.

ISBN 978-9985-9995-1-6

Valter, Edgar. Kalender 2011 / illustratsioonid ja tekst Edgar Valter. – Tallinn: Paletti,

[2010]. – [12] l.: ill.; 20,5×41,0 cm. – Kalendris on kasutatud pilte ja tekste

raamatutest “Pokuraamat”, “Pokulood”, “Pokuaabits”, “Pintselsabad”, “Lugu lahkest

lohe Justusest ja printsess Miniminnist” ja “Aabits”.

368. Valter, Edgar. Kuidas õppida vaatama? / jutt ja pildid: Edgar Valter; kujundanud Peeter

Paasmäe. – [2. trükk]. – [Tartu]: Elmatar, 2010. - 59, [1] lk.: ill.; 21,5×30,5 cm. –

Juurdetrükk 2000. a. väljaandest.

ISBN 9985-9292-6-8

369. Veigel, Piret. Riks ja Säde, aiasõbrad / idee ja tekst: Piret Veigel; toimetanud Kristjan

Jaak Kangur ja Sirje Laidre; pildid joonistas Alar Pikkorainen; kujundas Teri

Kuusmaa. – [Tallinn]: Valgus, 2010. – 63, [1] lk.: ill.; 22,5×25,5 cm.

ISBN 978-9985-68-248-7

370.

Viik, Urmas. 2 mutti: värvimise ja nuputamise raamat / idee ja teostus: Urmas Viik. –

[Tallinn]: Ajakirjade Kirjastus, 2010. – 112 lk.: ill.; 21,0×29,5 cm.

ISBN 978-9949-454-63-1

Vint, Maara. Tutta võlupliiats: jutu- ja värvimise raamat > vt. nr. 155

371. Vormsi metsaaabits / koostaja Jana Kokk. – Vormsi: Läänerannik, 2010. – [58] lk. koos

kaanega: ill.; 17,5×24,0 cm.

Vungi, Sandra. Miina vanaema juures: kui ei talu gluteeni > vt. nr. 156

372. Väre, Hans. Lootsiku loomine / illustraator Olga Korts, toimetaja Anu Arak, tõlkija Aari

Juhanson. – Viljandi: Soomaa Sõprade Selts, [2010]. – [22] lk. koos kaantega: ill.;

30 cm. – Juttude lühikokkuvõtted inglise keeles.

373. Värvi pildi järgi: [värviraamat]. – [Paide]: Kuma, 2010. – [16] lk.: ill.; 21,0×29,0 cm.

ISBN 4741183400909

374. Värvi, kirjuta ja loe: töövihik 4-7aastastele lastele / koostas Elerin Klukas; pildid: Ints. –

[Paide]: Kuma, 2010. – [16] lk.: ill.; 24,0×16,5 cm. – (Aktiivne laps).

Page 44: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

44

ISBN 4741183400893

375. Värviraamat: 62 kleepsu / makett ja pildid: Joonas Sildre; toimetaja Margit Ross;

kunstiline toimetaja Endla Toots. – 16 lk. + 1 l. kleepse: ill.; 20,5×29,0 cm. –

(Valmistume kooliks).

ISBN 978-9985-0-2601-4

376. Õmble ise nukuriided: pildid, lõiked, juhised / lõiked: Mona Brit Õepa; kujundus: Eva

Labotkin. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – [32] lk.: ill.; 20,5×28,5 cm.

ISBN 978-9949-16-215-4

B. Väliskirjandus (aime- ja rakenduslik) 377.

inglise

1000 hämmastavat fakti loomadest: tutvustatakse vaalu, elevante, karusid, hunte, ahve,

kilpkonni, madusid, linde, mesilasi, sipelgaid ja paljusid teisi: üle 1200 rabava pildi

parimatelt loodusfotograafidelt, sealhulgas makrofotod ja elupaigapildid / Rhonda

Klevansky jt.; eesti keelde tõlkinud Virgo Siil; toimetanud Anneli Sihvart. –

[Tallinn]: Pegasus, 2010. – 512 lk.: ill.; 17,5×22,5 cm. – Sisaldab sõnastikku ja

registrit.

ISBN 978-9949-453-79-5

378. 365 eksperimenti lastele igaks päevaks / saksa keelest tõlkinud Eha Kattai; tõlke

toimetanud Urve Tammjärv; illustratsioonid: Dorothea Tust. – Tallinn: Varrak,

2010. – 248, [8] lk.: ill.; 21,5×24,5 cm.

ISBN 978-9985-3-2133-1

Orig. pealk.: 365 Experimente für jeden Tag

379. 501 pilti joonistamiseks. – Tallinn: Varrak, 2010. – [272] lk.: ill.; 24,0×29,0 cm.

ISBN 978-9985-3-2051-8

Orig. pealk.: 501 things to draw

380.

belgia

Ambur: 22. nov. – 21. dets.: [pildiraamat]. – [Tallinn]: Sinisukk, 2010. – [12] lk. koos

kaanega: ill.; 9,0×8,0 cm. – Erikujuline raamat.

ISBN 978-9949-14-681-9

381.

läti/eesti

Andersone, Gita; Uusen, Anne. Kukeaabits / toimetaja: Silva Tomingas; kunstnikud:

Juta Tīrona, Gundega Muzikante, Epp Marguste. – [Juurdetrükk]. – Tallinn: TEA

Kirjastus, 2010. – 47 lk.: ill.; 22,5×30,0 cm. – Originaaliteos: Gita Andersone.

ĀBECE. – Esmatrükk 2004. – Ilmunud ka lisad: Kukeaabitsa töövihik; Kukeaabitsa

numbrivihik.

ISBN 978-9985-71-416-4

382.

inglise

Apsley, Brenda. Loenda / kujundus Jeannette O’Toole; fotod: Fotolia. – [Tallinn]:

Egmont Estonia, 2010. – [16] lk. koos kaanega: ill.; 19,0×23,0 cm. – Vigurraamat. –

Samas sarjas ka: Loomad; Sõnad; Värvid.

ISBN 978-9949-16-194-2

383.

inglise

Apsley, Brenda. Maal: magnetitega mänguraamat / kirjutanud Brenda Apsley;

illustreerinud ja kujundanud Jack Oatman. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – [8]

lk. koos kaanega + 1 eraldi leht magneteid: ill.; 19,0×23,0 cm. – Sarjas ka: Graham

Wise. Linnas.

ISBN 978-9949-16-185-0

384.

inglise

Apsley, Brenda. Loendame taluõues: õpime koos Samueliga / illustratsioonid Graig

Cameron. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – [8] lk. koos kaanega: ill.; 27,0×29,0

cm. – Vigurraamat. – Kaasas kahepoolsed kaardid ja loendamisratas.

ISBN 978-9949-16-152-2

Page 45: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

45

385.

inglise

Apsley, Brenda. Värvid / kujundus Jeannette O’Toole; fotod: Fotolia. – [Tallinn]:

Egmont Estonia, 2010. – [16] lk. koos kaanega: ill.; 19,0×23,0 cm. – Vigurraamat. –

Samas sarjas ka: Loenda; Loomad; Sõnad.

ISBN 978-9949-16-193-5

386.

inglise

Apsley, Brenda. Värvid merepõhjas: õpime koos Mirandaga / illustratsioonid Graig

Cameron. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – [8] lk. koos kaanega: ill.; 27,0×29,0

cm. – Vigurraamat. – Kaasas kahepoolsed kaardid ja värviratas.

ISBN 978-9949-16-193-5

387.

austraalia

Autod / toimetanud Tiiu Palm. – [Tallinn]: Sinisukk, 2010. – [14] lk. koos kaanega: ill.;

17,5×14,5 cm. – (Võimsad sõidukid).

ISBN 978-9949-14-688-8

388. Autod meie teedel. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – [10] lk. koos kaanega: ill.;

21,0×28,0 cm. – Samas sarjas: Veokid meie teedel.

ISBN 978-9949-16-172-0

389.

rootsi

Baklien, Anja. Minu esimene lilleraamat: õpi ja vaatle! / rootsi keelest tõlkinud Allar

Sooneste; keeletoimetaja Kaidi Vahar; kujundanud ja illustreerinud Evelina

Thörnberg. – Tallinn: Ilo, 2010. – 95, [1] lk: ill.; 15,5×18,5 cm. – (Minu esimene...).

ISBN 978-9949-17-097-5

Orig. pealk.: Min första blombok

390.

rootsi

Baklien, Anja. Minu esimene metsaraamat: õpi ja vaatle! / rootsi keelest tõlkinud Allar

Sooneste; keeletoimetaja Kaidi Vahar; kujundanud ja illustreerinud Evelina

Thörnberg. – Tallinn: Ilo, 2010. – 95, [1] lk: ill.; 15,5×18,5 cm. – (Minu esimene...).

ISBN 978-9949-17-099-9

Orig. pealk.: Min första skogsbok

391.

rootsi

Baklien, Anja. Minu esimene putukaraamat: õpi ja vaatle! / rootsi keelest tõlkinud Allar

Sooneste; keeletoimetaja Kaidi Vahar; kujundanud ja illustreerinud Evelina

Thörnberg. – Tallinn: Ilo, 2010. – 95, [1] lk: ill.; 15,5×18,5 cm. – (Minu esimene...).

ISBN 978-9949-17-098-2

Orig. pealk.: Min första småkrypsbok

392. Barbie ja Merineitsi lugu: [kleepsuraamat] / Elise Alleni filmistsenaariumi järgi;

illustratsioonid: Ulkutay Design Group ja Pat Pakula. – [Tallinn]: Egmont Estonia,

2010. – [12] lk. + 4 l. kleeppilte: ill. + 1 poster; 20,5×29,5 cm. – (Barbie).

ISBN 978-9949-16-213-0

393.

belgia

Boumans, Lieve. Loomade rekordid: kleepsuraamat / idee ja kujundus: Lieve Boumans;

tõlkinud Mall Põldmäe; toimetaja Tiina Tomingas. – [Tallinn]: Koolibri, 2010. –

[16] lk. + 4 l. kleepse: ill.; 19,5×24,5 cm. – Samas sarjas ilmunud: Taluloomad;

Metsikud loomad; Ponid ja hobused.

ISBN 978-9985-0-2600-7

Orig. pealk.: Les records des animaux

394.

belgia

Boumans, Lieve. Ponid ja hobused: kleepsuraamat / idee ja kujundus: Lieve Boumans;

tõlkinud Mall Põldmäe; toimetaja Tiina Tomingas. – [Tallinn]: Koolibri, 2010. –

[16] lk. + 4 l. kleepse: ill.; 19,5×24,5 cm. – Samas sarjas ilmunud: Taluloomad;

Metsikud loomad; Loomade rekordid.

ISBN 978-9985-0-2599-4

Orig. pealk.: Poneys et chevaux

395.

belgia

Boumans, Lieve. Ma olen 1 aastane: loomad / idee ja joonistused: Lieve Boumans;

fotod: Diapress. – [Tallinn]: Koolibri, 2010. – [14] lk. koos kaanega: ill.; 15,0×17,0

cm. – Erikujuline raamat. – Autor näidatud tagakaanel.

ISBN 978-9985-0-2629-8

Orig. pealk.: I’ an 1 an : les animaux

Page 46: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

46

396.

belgia

Boumans, Lieve. Ma olen 1 aastane: ma vaatan sõnu / idee ja joonistused: Lieve

Boumans; fotod: Diapress. – [Tallinn]: Koolibri, 2010. – [14] lk. koos kaanega: ill.;

15,0×17,0 cm. – Erikujuline raamat. – Autor näidatud tagakaanel.

ISBN 978-9985-0-2627-4

Orig. pealk.: I’ an 1 an : je regarde les mots

397.

belgia

Boumans, Lieve. Ma olen 2 aastane: koduloomad / idee ja joonistused: Lieve Boumans;

fotod: Diapress. – [Tallinn]: Koolibri, 2010. – [14] lk. koos kaanega: ill.; 15,0×17,0

cm. – Erikujuline raamat. – Autor näidatud tagakaanel.

ISBN 978-9985-0-2630-4

Orig. pealk.: I’ an 1 an : animaux de la ferme

398.

belgia

Boumans, Lieve. Ma olen 2 aastane: ma õpin sõnu / idee ja joonistused: Lieve Boumans;

fotod: Diapress. – [Tallinn]: Koolibri, 2010. – [14] lk. koos kaanega: ill.; 15,0×17,0

cm. – Erikujuline raamat. – Autor näidatud tagakaanel.

ISBN 978-9985-0-2628-1

Orig. pealk.: I’ an 1 an : j’ apprends les mots

399.

soome

Brandt, Pia jt. Nii kuum on tunne: noorte oma seksiraamat / Pia Brandt, Erja

Korteniemi-Poikela, Raisa Cacciatore, Maarit Huovinen; tõlge eesti keelde Kadri

Jaanits; toimetaja Sirje Maasikamäe; illustratsioonid ja kujundus: Jussi S.

Karjalainen. – [Tallinn]: Menu Kirjastus, 2010. – 392 lk.: ill.; 13,0×19,5 cm.

ISBN 978-9949-9049-3-8

400.

prantsuse

Brenifier, Oscar. Kes olen mina? / toimetanud Katrin Puik; joonistused: Aurélien Débat.

– Tallinn: Avita, 2010. – [96] lk.: ill.; 17,0×22,5 cm. – (Mina & maailm; Filosoofia

lastele).

ISBN 978-9985-2-1543-2

Orig. pealk.: Moi, c`est quoi?

401.

prantsuse

Brenifier, Oscar. Mis on hea ja mis on halb? / toimetanud Katrin Puik; joonistused:

Clément Devaux. – Tallinn: Avita, 2010. – [96] lk.: ill.; 17,0×22,5 cm. – (Mina &

maailm; Filosoofia lastele).

ISBN 978-9985-2-1542-5

Orig. pealk.: Le bien et le mal, c’est quoi?

402.

prantsuse

Brenifier, Oscar. Mis on teadmised? / toimetanud Katrin Puik; joonistused: Pascal

Lemaȋtre. – Tallinn: Avita, 2010. – [96] lk.: ill.; 17,0×22,5 cm. – (Mina & maailm;

Filosoofia lastele).

ISBN 978-9985-2-1557-9

Orig. pealk.: Savoir, c`est quoi?

403.

prantsuse

Brenifier, Oscar. Mis on tunded? / toimetanud Katrin Puik; joonistused: Serge Bloch. –

Tallinn: Avita, 2010. – [96] lk.: ill.; 17,0×22,5 cm. – (Mina & maailm; Filosoofia

lastele).

ISBN 978-9985-2-1556-2

Orig. pealk.: Les sentiments, c`est quoi?

404.

prantsuse

Brenifier, Oscar. Mis on vabadus? / toimetanud Katrin Puik; joonistused: Frédéric

Rébéna. – Tallinn: Avita, 2010. – [96] lk.: ill.; 17,0×22,5 cm. – (Mina & maailm;

Filosoofia lastele).

ISBN 978-9985-2-1544-9

Orig. pealk.: La liberté, c`est quoi?

405.

prantsuse

Brenifier, Oscar. Mis on üheskoos elamine? / toimetanud Katrin Puik; joonistused:

Frédéric Bénaglia. – Tallinn: Avita, 2010. – [96] lk.: ill.; 17,0×22,5 cm. – (Mina &

maailm; Filosoofia lastele).

ISBN 978-9985-2-1539-5

Orig. pealk.: Vivre ensemble, c`est quoi?

Page 47: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

47

406.

inglise

Clark, Charles; Clark, Maureen. Mekib, toidab, täidab: söömaaeg ruumilistes piltides!:

kõik, mida peaksid teadma toidust / inglise keelest tõlkinud Riina Turi; toimetanud

Kärt Jänes-Kapp; joonistanud Sue Shields. – Tallinn: Koolibri, 2010. – [10] lk. koos

kaanega: ill.; 25,5×25,5 cm. – Vigurraamat.

ISBN 978-9985-0-2616-8

Orig. pealk.: Nibble. Gobble. Munch

407. Coppée, Benoît. Kajakode lootus / käsikiri: Benoît Coppée; illustratsioonid: Nicolas

Viot; Keskkonnakaitse Peadirektoraat. – Luxembourg: Euroopa Liidu Väljaannete

Talitus, 2010. – 20, [2] lk. koos kaanega: ill.; 23 cm.

ISBN 978-92-79-14304-5

408. Davidson, Susanna jt. Linnuvaatlused / Susanna Davidson, Sarah Courtauld, Kate

Davies; illustreerinud Brin Edwards, Trevor Boyer ja Ian McNee; kujundanud Helen

Wood, Non Figg ja Laura Parker; inglise keelest tõlkinud Jaanus Elts; luuletused

tõlkinud Ilme Rääk; toimetaja Tiina Tomingas. – Tallinn: Koolibri, 2010. – 79, [1]

lk.: ill. + 1 CD. – Sisaldab bibliograafiat. – Kaasas CD 40 linnu lauluga.

ISBN 978-9985-0-2483-6

Orig. pealk.: Birdwatching

409.

ungari

Deák, Istvánné jt. Suur käsitööraamat lastele / koostanud ja tööd valmistanud: Istvánné

Deák, Ilona Kiresnè Vincze, Béláné Zámbó; ungari keelest tõlkinud Anu Nurk. –

[Juurdetrükk]. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2010. – 225, [2] lk.: ill.; 21,5×29,0 cm. –

Sarjas ka: Suur voltimise raamat lastele.

ISBN 978-9949-17-057-9

Orig. pealk.: Nagy barkácssuli könyv

410. Delfiin Della: mängi lõbusa leluga: [vanniraamat] / joonistas Julie Clough. – [Tallinn]:

Karrup, 2010. – [8] lk.: ill.; 14,5×13,0 cm. – Erikujuline raamat. – Kaasas mänguasi.

– Samas sarjas ka: Merihobuke Merili.

ISBN 978-9949-440-13-9

411.

itaalia

Dengo, Monica. Pliiats minu käes: väikese harjutaja tähevihik / toimetaja Margit Ross. –

[Tallinn] : Koolibri, 2010. – 129, [2] lk.: ill.; 29,5×21,0 cm.

ISBVN 978-9985-0-2695-3

412. Dinosauruste entsüklopeedia: põhjalik teatmik noorele loodushuvilisele / kirjutanud ja

toimetanud Caroline Bingham; kujundanud Jane Tetzlaff, Tory Gordon-Harris,

Claire Harris [jt.]. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – 127, [1] lk.: ill.; 22,0×28,0

cm. – (Dorling Kindersley raamat). – Sisaldab registrit.

ISBN 978-9949-16-265-9

Orig. pealk.: Dinosaur encyclopedia

413.

ameerika

Disney & Pixar. Autod: 3-D jutu- ja nuputamisraamat. – [Tallinn]: Egmont Estonia,

2010. – [32] lk. + 1 l. kleepse: ill.; 21,5×27,0 cm. – (Autod). – Kaasas 3-D prillid.

ISBN-13 978-9949-16-239-0

414.

ameerika

Disney & Pixar. Autod: [kalender 2011]. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – [12] lk.:

ill.; 30,0×42,0 cm. – (Autod).

ISBN 4741231140023

415.

ameerika

Disney & Pixar. Autod: põhjalik tutvustus: täiendatud väljaanne / kirjutanud Simon

Jowett ja Steve Bynghall. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – 63, [1] lk.: ill.;

22,0×28,5 cm. – (Autod). – Põhineb Disney& Pixar`i animafilmil "Autod".

ISBN 978-9949-16-270-3

416.

ameerika

Disney & Pixar. Autod: vahva pusle- ja värvimisraamat: viis 9-osalist puslet. – [Tallinn]:

Egmont Estonia, 2010. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 22,5×30,5 cm. – (Autod;

Värvimispusle). – Vigurraamat. – Kaasas värvipliiatsid.

Page 48: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

48

ISBN 978-9949-16-241-3

417.

ameerika

Disney & Pixar. Autod: vahvad seiklusmängud. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. –

[10] lk. koos kaanega: ill.; 28,5×22,5 cm. – (Autod). – Vigurraamat. – Raamatuga

kaasas mängunupud, elektrooniline täring ja ajamõõtja.

ISBN-13 978-9949-16-224-6

418.

ameerika

Disney & Pixar. Autod: õpime joonistama autosid. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. –

32 lk: ill.; 21,5×28,0 cm. – (Autod).

ISBN-13 978-9949-16-243-7

419.

ameerika

Disney & Pixar. Lelulugu 3: täielik tutvustus / Glenn Dakin; tõlkinud Urmas Alas. –

[Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – 47, [1] lk.: ill.; 22,0×28,5 cm. – Põhineb

animafilmil “Toy story 3”.

ISBN 978-9949-16-180-5

420.

ameerika

Disney & Pixar. Lelulugu 3: vinge kleepsuraamat / kirjutanud Jo Casey; kujundanud Guy

Harvey ja Rhys Thomas. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – [8] lk. + 4 l. kleepse;

21,5×28,0 cm. – Põhineb animafilmil “Toy story 3”.

ISBN 978-9949-16-192-8

421.

ameerika

Disney & Pixar. Lelulugu 3: värvimisraamat / kujundas: Bettina Bjærge. – [Tallinn]:

Egmont Estonia, 2010. – 48 lk.: ill.; 21,0×30,0 cm. – Põhineb animafilmil “Toy

story 3”.

ISBN 978-9949-16-246-8

422.

ameerika

Disney. Alice Imedemaal: filmiraamat / kirjutanud Jo Casey & Laura Gilber; tõlkinud

Urmas Alas. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – 72 lk.: ill.; 23,5×28,0 cm. – Linda

Woolvertoni filmikäsikirja järgi. Režissöör Tim Burton. – Sisaldab registrit.

ISBN 978-9949-16-160-7

423.

ameerika

Disney. Disney printsess: vahva pusle- ja värvimisraamat: viis 9-osalist puslet. –

[Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 22,5×30,5 cm. –

(Disney printsess; Värvimispusle). – Vigurraamat. – Kaasas värvipliiatsid.

ISBN 978-9949-16-242-0

424.

ameerika

Disney. Ilm. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 15,0×15,0

cm. – Raamat põhineb A. A. Milne’i ja E. H. Shepardi Karupoeg Puhhi lugudel.

ISBN 978-9949-16-137-9

425.

ameerika

Disney. Karupoeg Puhh: mängi numbritega: [nuputamis- ja kleepsuraamat]. – [Tallinn]:

Egmont Estonia, 2010. – 24 lk. + 2 l. kleepse: ill.; 20,529,5 cm. – (Karupoeg Puhh).

– Raamat põhineb A. A. Milne’i ja E. H. Shepardi Karupoeg Puhhi lugudel.

ISBN 978-9949-16-222-2

426.

ameerika

Disney. Karupoeg Puhh: mängi tähtedega: [nuputamis- ja kleepsuraamat]. – [Tallinn]:

Egmont Estonia, 2010. – 24 lk. + 2 l. kleepse: ill.; 20,5×29,5 cm. – (Karupoeg

Puhh). – Raamat põhineb A. A. Milne’i ja E. H. Shepardi Karupoeg Puhhi lugudel.

ISBN 978-9949-16-221-5

427.

ameerika

Disney. Karupoeg Puhh: mängime mereröövleid: [kleepsuraamat]. – [Tallinn]: Egmont

Estonia, 2010. – 28, [4] lk. + 2 l. kleepse: ill.; 20,5×29,5 cm. – (Karupoeg Puhh). –

Raamat põhineb A. A. Milne’i ja E. H. Shepardi Karupoeg Puhhi lugudel.

ISBN 978-9949-16-258-1

428.

ameerika

Disney. Karupoeg Puhh: nuputamisraamat suurte kleepsudega. – [Tallinn]: Egmont

Estonia, 2010. – 32 lk. + 2 l. kleepse: ill.; 21,0×29,0 cm. – (Karupoeg Puhh). –

Raamat põhineb A. A. Milne’i ja E. H. Shepardi Karupoeg Puhhi lugudel.

ISBN 978-9949-16-147-8

Page 49: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

49

429.

ameerika

Disney. Karupoeg Puhh: vikerkaare värvid. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – 28, [4]

lk. + 2 l. kleepse: ill.; 20,5×29,5 cm. – (Karupoeg Puhh). – Värvimis- ja

nuputamisraamat. – Raamat põhineb A. A. Milne’i ja E. H. Shepardi Karupoeg

Puhhi lugudel.

ISBN 978-9949-16-259-8

430.

ameerika

Disney. Loomad. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – [10] lk. koos kaanega: ill.;

15,0×15,0 cm. – Raamat põhineb A. A. Milne’i ja E. H. Shepardi Karupoeg Puhhi

lugudel.

ISBN 978-9949-16-138-6

431.

ameerika

Disney. Numbrid. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – [10] lk. koos kaanega: ill.;

15,0×15,0 cm. – Raamat põhineb A. A. Milne’i ja E. H. Shepardi Karupoeg Puhhi

lugudel.

ISBN 978-9949-16-136-2

432.

ameerika

Disney. Palun väga!: raamat headest kommetest / tõlkinud Ingrid Saar. – [Tallinn]:

Egmont Estonia, 2010. – 64 lk.: ill.; 20,5×25,5 cm.

ISBN 978-9949-16-214-7

433.

ameerika

Disney. Printsess ja konn: nuputamisraamat / kujudnus: Majbritt Perry. – [Tallinn]:

Egmont Estonia, 2010. – 32 lk.: ill.; 21,0×29,5 cm.

ISBN 978-9949-16-166-9

434.

ameerika

Disney. Toredad printsessimängud. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – [10] lk. koos

kaanega: ill.; 28,5×22,5 cm. – Raamatuga kaasas mängunupud, elektrooniline täring

ja ajamõõtja.

ISBN 978-9949-16-223-9

435.

ameerika

Disney. Värvi ja nuputa: 1, 2, 3. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – [24] lk. + 2 l.

kleepse: ill.; 20,5×29,5 cm.

ISBN 978-9949-16-219-2

436.

austraalia

Ehitusmasinad / toimetanud Tiiu Palm. – [Tallinn]: Sinisukk, 2010. – [14] lk. koos

kaanega: ill.; 17,5×14,5 cm. – (Võimsad sõidukid).

ISBN 978-9949-14-689-5

437.

saksa

Ekskavaatorid tööhoos / tõlkinud Tiina Aug. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – [10]

lk. koos kaanega: ill.; 27,5×21,0 cm. – Erikujuline raamat. – Sarjas ka: Põllutöödel;

Stardiks valmis!; Kus põleb?

ISBN 978-9949-16-272-7

438.

belgia

Esimesed sõnad: [pildiraamat]. – [Tallinn]: Koolibri, 2010. – [12] lk. koos kaanega: ill.;

11,5×12,0 cm. – (Minu sõnad). – Erikujuline raamat.

ISBN 978-9985-0-2638-0

439.

belgia

Esimesed sõnad: loomad: 1-2-aastastele. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – 1

lõõtsraamat: ill.; 10,5×10,0 cm.

ISBN 978-9949-16-176-8

440.

belgia

Esimesed sõnad: minu asjad: 1-2-aastastele. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – 1

lõõtsraamat: ill.; 10,5×10,0 cm.

ISBN 978-9949-16-178-2

441.

belgia

Esimesed sõnad: mänguasjad: 1-2-aastastele. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – 1

lõõtsraamat: ill.; 10,5×10,0 cm.

ISBN 978-9949-16-179-9

442.

belgia

Esimesed sõnad: värvid: 1-2-aastastele. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – 1

lõõtsraamat: ill.; 10,5×10,0 cm.

Page 50: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

50

ISBN 978-9949-16-177-5

443.

inglise

Fray, Mark. Veider teadus: 1500 põnevat toredat fakti / inglise keelest tõlkinud Heino

Pedusaar; toimetanud Enn Randma. – Tallinn: Koolibri, 2010. – 128 lk.: ill.;

11,5×18,0 cm. – Sisaldab registrit.

ISBN 978-9985-0-2605-2

Orig. pealk.: Freaky science

444.

ameerika

Gravelle, Karen. Mis seal allpool toimub?: vastused poiste keerulistele küsimustele /

kirjutanud Karen Gravelle & Nick ja Chava Castro; illustreerinud Robert Leighton;

tõlkinud Kärt Johanson. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – 159 lk.: ill.; 14,0×18,5

cm. – Sisujuht lk. 157-159. – Juurdetrükk 1999. a. väljaandest.

ISBN 978-9985-53-267-6

445.

ameerika

Gravelle, Karen; Gravelle, Jennifer. Tüdruku usaldusraamat / tõlkinud Kärt Johanson;

Debbie Paleni illustratsioonid. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 1997. – 123, [1] lk.: ill.;

18,0×18,0 cm. – Juurdetrükk 1997. a. väljaandest.

ISBN 978-9985-53-107-5

446. Harrington, Paul. Saladus noortele / tõlkinud Joonas Orav; toimetanud Jaakko Hallas. –

[Tallinn]: Pilgrim, 2010. – 190 lk.: ill.; 13,0×18,5 cm.

ISBN 978-9949-469-16-1

Orig. pealk.: The secret to teen power

Hawking, Lucy; Hawking, Stephen. Georg ja Universumi salavõti > vt. nr. 192

Helikopter Elina > vt. nr. 193

447. Hello Kitty ja sõbrad: kleepsu- ja nuputamisraamat. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. –

[16] lk. + 2 l. kleepse: ill.; 20,5×29,0 cm. – (Hello Kitty).

ISBN 978-9949-16-183-6

448. Hello Kitty koolis. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – [12] lk. koos kaanega: ill.;

14,5×17,0 cm. – (Hello Kitty).

ISBN 978-9949-16-204-8

449. Hello Kitty küpsetab. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – [12] lk. koos kaanega: ill.;

14,5×17,0 cm. – (Hello Kitty).

ISBN 978-9949-16-201-7

450. Hello Kitty päev. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – [12] lk. koos kaanega: ill.;

14,5×17,0 cm. – (Hello Kitty).

ISBN 978-9949-16-202-4

451. Hello Kitty sõidab maale: kleepsuraamat: 8 nuputamislehekülge. – [Tallinn]: Egmont

Estonia, 2010. – [16] lk. + 2 l. kleepse: ill.; 20,5×29,0 cm. – (Hello Kitty).

ISBN 978-9949-16-184-3

452. Hello Kitty: [kalender 2011]. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – [12] lk.: ill.;

30,0×42,0 cm. – (Hello Kitty).

ISBN 5908215002343

453. Hello Kitty: kelleks sa tahad saada, Hello Kitty? – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. –

[12] lk. koos kaanega: ill.; 14,5×17,0 cm. – (Hello Kitty).

ISBN 978-9949-16-203-1

454. Hello Kitty: kleepsud: 1. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – [16] lk. + 4 l. kleepse: ill.;

21,5×28,0 cm. – (Hello Kitty).

ISBN 978-9949-16-161-4

Page 51: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

51

455. Hello Kitty: kleepsud: 2. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – [16] lk. + 4 l. kleepse: ill.;

21,5×28,0 cm. – (Hello Kitty).

ISBN 978-9949-16-162-1

456. Hello Kitty: milline Hello Kitty oled sina? / kujundus: Bettina Bjærge. – [Tallinn]:

Egmont Estonia, 2010. – 44, [2] lk. koos kaanega: ill.; 17,5×23,0 cm. – (Hello

Kitty).

ISBN 978-9949-16-139-3

457. Hello Kitty: nuputamisraamat. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – 32 lk. + 2 l. kleepse:

ill.; 20,5×29,5 cm. – (Hello Kitty).

ISBN 978-9949-16-227-7

458. Hello Kitty: oma raamat. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – 64 lk. + 1 l. kleepse: ill.;

16,5×23,5 cm. – (Hello Kitty).

ISBN 978-9949-16-150-8

459. Hello Kitty: riidest raamat / kujundus: Stine Trampe Broch. – [Tallinn]: Egmont Estonia,

2010. – 1 lõõtsraamat: ill.; 15,0×15,5 cm. – (Hello Kitty).

ISBN 978-9949-16-210-9

460. Hello Kitty: toredaid tegemisi. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – 93 lk.: ill.; 23,5×23,5

cm. – (Hello Kitty).

ISBN 978-9949-16-142-3

461. Hello Kitty: värvimisraamat. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – [24] lk. + 2 l. kleepse:

ill.; 20,5×29,5 cm. – (Hello Kitty).

ISBN 978-9949-16-226-0

462. Hello Kitty: õpime numbreid / kujundus: Bettina Bjærge. – [Tallinn]: Egmont Estonia,

2010. – 24 lk. + 2 l. kleepse: ill.; 20,5×29,5 cm. – (Hello Kitty).

ISBN 978-9949-16-148-5

463. Hello Kitty: õpime tähti / kujundus: Bettina Bjærge. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. –

24 lk. + 2 l. kleepse: ill.; 20,5×29,5 cm. – (Hello Kitty).

ISBN 978-9949-16-149-2

463a. Disney. High School Musical: eriväljaanne 2010. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. –

68, [2] lk.: ill.; 21,0×28,0 cm. – Põhineb Peter Barsocchini muusikalil „High School

Musical“. ISBN 978-9949-16-190-4

464. Hot wheels: eriväljaanne: plakatid, autodest, mängi, nuputa. – [Tallinn]: Egmont Estonia,

2010. – 30 lk.: ill.; 29 cm.

ISBN 978-9949-16-170-6

465. Hot wheels: loe, värvi ja nuputa. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – 24 lk.: ill.;

21,0×29,5 cm.

ISBN 978-9949-16-206-2

466. Inimese keha / kontseptsioon: Émilie Beaumont ja Nathalie Bélineau; savikujud:

Christelle Mekdijan; fotod: René Brassart. – [Tallinn]: Sinisukk, 2010. – [17] lk.:

ill.; 12,5×13,5 cm. – (Nutikas beebi).

ISBN 978-9949-14-674-1

467.

soome-

rootsi

Jansson, Tove; Malila, Sami. Muumimamma mõtteteri / illustratsioonid ja tsitaadid Tove

Jansson; tekst Sami Malila; eestindanud Vladimir Beekman ja Elo Sova; eestikeelse

raamatu trükivalmis seadnud Kadri Haljamaa. – Tallinn: Koolibri, 2010. – 46, [1]

lk.: ill.; 15,5×15,5 cm.

ISBN 978-9985-0-2665-6

Page 52: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

52

Orig. pealk.: Muumimamman mietekirja

468.

soome-

rootsi

Jansson, Tove; Malila, Sami. Muumipapa mõtteteri / illustratsioonid ja tsitaadid Tove

Jansson; tekst Sami Malila; eestindanud Vladimir Beekman ja Elo Sova; eestikeelse

raamatu trükivalmis seadnud Kadri Haljamaa. – Tallinn: Koolibri, 2010. – 46, [1]

lk.: ill.; 15,5×15,5 cm.

ISBN 978-9985-0-2666-3

Orig. pealk.: Muumipapan mietekirja

469.

soome-

rootsi

Jansson, Tove; Malila, Sami. Väikese My mõtteteri / illustratsioonid ja tsitaadid Tove

Jansson; tekst Sami Malila; eestindanud Vladimir Beekman ja Elo Sova; eestikeelse

raamatu trükivalmis seadnud Kadri Haljamaa. – Tallinn: Koolibri, 2010. – 48 lk.:

ill.; 15,5×15,5 cm.

ISBN 978-9985-0-2667-0

Orig. pealk.: Pikku Myyn mietekirja

470.

inglise

Jennings, Terry. Väike loodusvaatleja / inglise keelest tõlkinud Triinu Tõrv; tõlke

toimetanud Helje Heinoja. – [Tallinn]: Varrak, 2010. – 128 lk.: ill.; 18,0×26,0 cm. –

Raamat on lukuga suletavate kilekaante vahel.

ISBN 978-9985-3-2080-8

Orig. pealk.: Wildlife watcher

471.

belgia

Joonistame imekauneid haldjaid: [värvimis- ja joonistamisraamat] / illustratsioonid:

Mirita Uberti. – Tallinn: Koolibri, 2010. – [32] lk. + 4 sabloonilehte: ill.; 22,0×22,0

cm.

ISBN 978-9985-0-2634-2

Orig. pealk.: Je dessine des fées merveilleuses

472.

belgia

Joonistame imekauneid printsesse: [värvimis- ja joonistamisraamat] / illustratsioonid:

Mirita Uberti. – Tallinn: Koolibri, 2010. – [32] lk. + 4 sabloonilehte: ill.; 22,0×22,0

cm.

ISBN 978-9985-0-2634-2

Orig. pealk.: Je dessine des princesses merveilleuses

473.

belgia

Jõulupildid: värviraamat. – [Tallinn]: Koolibri, 2010. – [32] lk.: ill.; 19,5×27,0 cm.

ISBN 978-9985-0-2642-7

Orig. pealk.: Noël

474.

belgia

Jõuluvana: kleebistega muinasjutt / prantsuse keelest tõlkinud Karin Volmer. – [Tallinn]:

Koolibri, 2010. – [16] lk. + 2 l. kleepse: ill.; 19,5×27,0 cm.

ISBN 978-9985-0-2643-4

Orig. pealk.: Le Père Noël

475.

belgia

Jäär: 21. märts – 19. aprill: [pildiraamat]. – [Tallinn]: Sinisukk, 2010. – [12] lk. koos

kaanega: ill.; 9,0×8,0 cm. – Erikujuline raamat.

ISBN 978-9949-14-680-2

476.

belgia

Kaalud: 23. sept. – 22. okt.: [pildiraamat]. – [Tallinn]: Sinisukk, 2010. – [12] lk. koos

kaanega: ill.; 9,0×8,0 cm. – Erikujuline raamat.

ISBN 978-9949-14-686-4

477.

belgia

Kaksikud: 21. mai – 20. juuni: [pildiraamat]. – [Tallinn]: Sinisukk, 2010. – [12] lk. koos

kaanega: ill.; 9,0×8,0 cm. – Erikujuline raamat.

ISBN 978-9949-14-685-7

478.

belgia

Kalad: 19. veebr. – 20. märts: [pildiraamat]. – [Tallinn]: Sinisukk, 2010. – [12] lk. koos

kaanega: ill.; 9,0×8,0 cm. – Erikujuline raamat.

ISBN 978-9949-14-687-1

479. Kaljukits: 22. dets. – 19. jaan.: [pildiraamat]. – [Tallinn]: Sinisukk, 2010. – [12] lk. koos

Page 53: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

53

belgia kaanega: ill.; 9,0×8,0 cm. – Erikujuline raamat.

ISBN 978-9949-14-678-9

480.

kanada

Kiired autod: kleepsuraamat / tekst: Joey Poulin; tõlkinud Raul Värva; toimetanud Leelo

Oja. – Tallinn : Sinisukk, 2010. – 16, [2] lk. koos kaanega, sh 2 l. kleepse: ill.;

21,5×28,0 cm. – (Megamasinad 2). – Sarjas ka: Ägedad mootorrattad; Suured

veoautod; Reaktiivlennukid.

ISBN 978-9949-14-742-7

Orig. pealk.: Fast cars

481.

inglise

Kodu: lahtiste pildikaartidega. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – [10] lk. koos

kaanega: ill.; 14,0×14,0 cm. – Samas sarjas ka: Lelud.

ISBN 978-9949-16-256-7

482.

viide

luulesse?

Kollane Kopake / kirjutanud Kathryn Jewitt; pildid joonistanud Gerald Hawksley. –

[Tallinn]: Koolibri, 2010. – [8] lk. koos kaanega: ill.; 19,0×13,5 cm. – Erikujuline

raamat.

ISBN 978-9985-0-2639-7

Orig. pealk.: Big Yellow Digger

Koval, Tatjana. Masinad > vt. nr. 20

483.

ameerika

Kuidas taltsutada lohet: kleepsuraamat / DreamWorks Animation. – [Tallinn]: Egmont

Estonia, 2010. – 24 lk. + 2 l kleepse: ill.; 21,5×27,5 cm. – Raamat põhineb filmil

„How to train your dragon“.

ISBN 978-9949-16-188-1

Orig. pealk: How to train your dragon

484.

ameerika

Kuidas taltsutada lohet: värvimis- ja nuputamisraamat / DreamWorks Animation. –

[Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – [32] lk.: ill.; 21,5×27,5 cm. – Raamat põhineb

filmil „How to train your dragon“.

ISBN 978-9949-16-189-8

Orig. pealk: How to train your dragon

485.

saksa

Kus põleb? / tõlkinud Tiina Aug. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – [10] lk. koos

kaanega: ill.; 27,5×21,0 cm. – Erikujuline raamat. – Sarjas ka: Põllutöödel;

Ekskavaatorid tööhoos; Stardiks valmis!

ISBN 978-9949-16-274-1

486. Laste sünnipäevamängud / tekst: Anna Bernhard ja Silvia Schmitz; saksa keelest tõlkinud

Virgo Siil; tõlke toimetanud Urve Tammjärv; Dorothea Dusti illustratsioonidega. –

Tallinn: Varrak, 2010. – 119 lk.: ill.; 14,5×21,0 cm.

ISBN 978-9985-3-2077-8

487.

prantsuse

Le Goff, Jacques. Keskaeg / noortele lugejatele jagab selgitusi ajaloolane Jacques Le

Goff ; prantsuse keelest tõlkinud Artur Laast; toimetanud Marek Tamm; kujundanud

Kersti Tormis. – [Tallinn]: Valgus, 2010. – 127 lk.: ill.; 16,0×21,0 cm. – Sisaldab

kronoloogiat.

ISBN 978-9985-68-253-1

Orig. pealk.: Le Moyen Age expliqué aux enfants

488.

belgia

Leiutised läbi aegade: [1800. aastast tänapäevani] / tõlkinud Maria Einman; toimetanud

Kadri Pettai; graafika ja kaanepilt: Cécile Marbehant; piltide valik: Anne-Catherine

Mortiaux. – [Tallinn]: Sinisukk, 2010. – 301 lk.: ill.; 17,5×24,5 cm. – Sisaldab

registrit.

ISBN 978-9949-14-714-4

Orig. pealk.: Tout s’invente

489.

prantsuse

Leiutiste maailm: kuidas asjad meie ümber töötavad: 250 põnevat selgitust igale poisile

ja tüdrukule / autorid Joël Lebeaume, Clément Lebeaume; illustratsioonid: Didier

Page 54: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

54

Balicevic, Grégory Blot, Buster Bone, Bruno Liance, Jazzi, Tino; prantsuse keelest

tõlkinud Ott Ojamets; toimetanud Kaidi Vahar. – Tallinn: Ilo; TEA Kirjastus, 2010.

– 112, [8] lk.: ill.; 21,0×27,0 cm. – Sisaldab registrit.

ISBN 978-9949-17-141-5

Orig. pealk.: Dokéo – comprendre comment ça marche!

490.

Lelud: lahtiste pildikaartidega. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – [10] lk. koos

kaanega: ill.; 14,0×14,0 cm. – Samas sarjas ka: Kodu.

ISBN 978-9949-16-255-0

491.

Lemmikloomad: kleepsuraamat / tõlkinud Livia Janson; toimetanud Tiiu Palm. –

[Tallinn]: Sinisukk, 2010. – [16] lk. + 2 l. kleepse: ill.; 19,5×27,0 cm. – Samas

sarjas ilmunud: Taluloomad; Mereloomad, Metsikud loomad.

ISBN 978- 9949-14-699-4

492.

inglise

Levy, Joel. Veidrad fenomenid: üle 1500 põneva ja pentsiku fakti / inglise keelest

tõlkinud Heino Pedusaar; toimetanud Kuldar Traks. – Tallinn: Koolibri, 2010. –

144 lk.: ill.; 11,5×18,0 cm. – Sisaldab registrit.

ISBN 978-9985-0-2604-5

Orig. pealk.: Freaky phenomena

493.

poola

Liiklus eile ja täna: [pildiraamat] / illustratsioonid: Ivo Štepanek. – [Tallinn]: Odamees,

2010. – 1 lõõtsraamat; 10,5×10,0 cm.

ISBN 978-9949-451-43-2

494. Liikuvad asjad. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – [18] lk. koos kaanega: ill.;

12,5×17,5 cm. – (Õpime tundma).

ISBN 978-9949-16-132-4

495. Littlest Pet Shop: nuputamis- ja värvimisraamat. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – 64

lk. + 1 l. kleepse: ill.; 13,0×19,0 cm. – Tekst ja illustratsioonid lehe ühel küljel.

ISBN 978-9949-16-209-3

496. Littlest Pet Shop: parimad sõbrad: sätendavate kleepsudega. – [Tallinn]: Egmont Estonia,

2010. – [32] lk. + 1 l. kleepse: ill.; 17,0×24,0 cm.

ISBN 978-9949-16-253-6

497. Littlest Pet Shop: staarid!: värvimisraamat. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – [48] lk.:

ill.; 21,0×29,5 cm.

ISBN 978-9949-16-250-5

498. Littlest Pet Shop: värvi ja mõistata. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – [32] lk. + 2 l.

kleepse: ill.; 20,5×29,5 cm.

ISBN 978-9949-16-228-4

499.

itaalia

Lohelaste mängud / tõlkinud Kaidi Vahar; toimetanud Tiiu Palm; illustratsioonid: Lorella

Flamini. – [Tallinn]: Sinisukk, 2010. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 14,0×14,0 cm. –

Vigurraamat.

ISBN 978-9949-14-661-1

500. Loodus / kontseptsioon: Émilie Beaumont ja Nathalie Bélineau; savikujud: Christelle

Mekdijan; fotod: René Brassart. – [Tallinn]: Sinisukk, 2010. – [17] lk.: ill.;

12,5×13,5 cm. – (Nutikas beebi).

ISBN 978-9949-14-673-4

501. Loomaaed: [multisensoorselt arendav pildiraamat beebidele]. – [Tallinn]: Egmont

Estonia; 2010. – [22] lk. koos kaanega: ill.; 10,0×16,0 cm. – (Vaata, raputa ja loe). –

Raamatu küljes on kõristi.

ISBN 978-9949-16-208-6

Page 55: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

55

502. Loomad: kõrisev riidest raamat: mängu- ja närimislusti beebidele. – [Tallinn]: Egmont

Estonia, 2010. - [8] lk.: ill. – Raamat on kiletaskus. – ISBN näidatud kiletaskul. –

Samas sarjas ka: Masinad.

ISBN 978-9949-16-232-1

503.

belgia

Loomad: 1-2-aastastele. – [Tallinn]: Koolibri, 2010. – [18] lk. koos kaanega: ill.;

14,5×19,0 cm. – (Väikesed sammud).

ISBN 978-9985-0-2607-6

Orig. pealk.: Les animaux

504.

poola

Loomad maal: [pildiraamat] / illustratsioonid: Ivo Štepanek. – [Tallinn]: Odamees, 2010.

– 1 lõõtsraamat; 10,5×10,0 cm.

ISBN 978-9949-451-41-8

505.

inglise

Loomade hääled / illustratsioonid: Lorella Flamini; tõlkinud Kaidi Vahar; toimetanud

Tiiu Palm. – [Tallinn]: Sinisukk, 2010. – [12] lk. koos kaanega: ill.; 25,5×22,0 cm. –

Elektroonilise heliga raamat.

ISBN 978-9949-14-657-4

506. Loomalapsed: [pildiraamat]. – [Tallinn]: Sinisukk, 2010. – [22] lk. koos kaanega: ill.;

8,5×8,5 cm. – Samas sarjas: Tiivulised; Loomariik; Veeloomad.

ISBN 978-9949-14-667-3

507.

inglise

Loomalaste ansambel / illustratsioonid: Lorella Flamini; tõlkinud Kaidi Vahar;

toimetanud Tiiu Palm. – [Tallinn]: Sinisukk, 2010. – [12] lk. koos kaanega: ill.;

25,5×22,0 cm. – Elektroonilise heliga raamat.

ISBN 978-9949-14-660-4

508.

itaalia

Loomalaste mängud / tõlkinud Kaidi Vahar; toimetanud Tiiu Palm; illustratsioonid:

Lorella Flamini. – [Tallinn]: Sinisukk, 2010. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 14,0×14,0

cm. – Vigurraamat.

ISBN 978-9949-14-663-5

509. Loomariik: [pildiraamat]. – [Tallinn]: Sinisukk, 2010. – [22] lk. koos kaanega: ill.;

8,5×8,5 cm. – Samas sarjas: Tiivulised; Loomalapsed; Veeloomad.

ISBN 978-9949-14-669-7

510.

belgia

Lõvi: 23. juuli – 22. aug.: [pildiraamat]. – [Tallinn]: Sinisukk, 2010. – [12] lk. koos

kaanega: ill.; 9,0×8,0 cm. – Erikujuline raamat.

ISBN 978-9949-14-676-5

511. Masinad: kõrisev riidest raamat: mängu- ja närimislusti beebidele. – [Tallinn]: Egmont

Estonia, 2010. - [8] lk.: ill. – Raamat on kiletaskus. – ISBN näidatud kiletaskul. –

Samas sarjas ka: Loomad.

ISBN 978-9949-16-231-4

512. Megameel: salalik. Sinine. Sädelev: kleepsudega mänguraamat. – Tallinn: Egmont

Estonia, [2010]. –24 lk., [4] lk. ill. ja kleepsudega: ill. – Animafilmi "Megamind:

bad. Blue. Brilliant" põhjal.

ISBN 978-9949-16-211-6

513.

itaalia

Merehääled / tõlkinud Kaidi Vahar; toimetanud Tiiu Palm; illustratsioonid: Lorella

Flamini. – [Tallinn]: Sinisukk, 2010. – [12] lk. koos kaanega: ill.; 25,5×22,0 cm. –

Elektroonilise heliga raamat. – Samas sarjas ka: Meremängud.

ISBN 978-9949-14-658-1

514. Mereloomad: kleepsuraamat / tõlkinud Livia Janson; toimetanud Tiiu Palm. – [Tallinn]:

Sinisukk, 2010. – [16] lk. + 2 l. kleepse: ill.; 19,5×27,0 cm. – Samas sarjas ilmunud:

Taluloomad; Lemmikloomad, Metsikud loomad.

ISBN 978- 9949-14-698-7

Page 56: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

56

515.

itaalia

Meremängud / tõlkinud Kaidi Vahar; toimetanud Tiiu Palm; illustratsioonid: Lorella

Flamini. – [Tallinn]: Sinisukk, 2010. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 14,0×14,0 cm. –

Vigurraamat. – Samas sarjas ka: Merehääled.

ISBN 978-9949-14-662-8

516. Merihobuke Merili: mängi lõbusa leluga: [vanniraamat] / joonistas Julie Clough. –

[Tallinn]: Karrup, 2010. – [8] lk.: ill.; 14,5×13,0 cm. – Erikujuline raamat. – Kaasas

mänguasi. – Samas sarjas ka: Delfiin Della.

ISBN 978-9949-440-12-2

517. Mets / kontseptsioon: Émilie Beaumont ja Nathalie Bélineau; savikujud: Christelle

Mekdijan; fotod: René Brassart. – [Tallinn]: Sinisukk, 2010. – [17] lk.: ill.;

12,5×13,5 cm. – (Nutikas beebi).

ISBN 978-9949-14-672-7

518. Metsikud loomad: kleepsuraamat / tõlkinud Livia Janson; toimetanud Tiiu Palm. –

[Tallinn]: Sinisukk, 2010. – [16] lk. + 2 l. kleepse: ill.; 19,5×27,0 cm. – Samas

sarjas Mereloomad: Taluloomad; Lemmikloomad.

ISBN 978- 9949-14-696-3

519.

saksa

Miljon miksi: laste küsimuste illustreeritud entsüklopeedia / tõlkijad: Heino Pedusaar,

Jakko Hallas; keeletoimetaja: Jaakko Hallas, Triinu Lyra; kujundaja: Krista Saare. –

Tallinn: TEA Kirjastus, 2010. – 319, [1] lk.: ill.; 15,0×18,5 cm.

ISBN 978-9949-17-128-6

Orig. pealk.: Das grosse Buch der 555 interessantesten Kinderfragen

520. Minu kiisud: kleepsu- ja mänguraamat / kujundaja: Paul Calver. – [Tallinn]: Egmont

Estonia, 2010. – 12 lk. + 2 l. kleepse: ill.; 21,5×28,0 cm.

ISBN 978-9949-16-174-4

521. Minu kutsud: kleepsu- ja mänguraamat / kujundaja: Paul Calver. – [Tallinn]: Egmont

Estonia, 2010. – 12 lk. + 2 l. kleepse: ill.; 21,5×28,0 cm.

ISBN 978-9949-16-173-7

522.

belgia

Mis kell on?: vahvad harjutused ja nädala päevik. 1. vihik / tekst: Bénédicte Carboneill;

joonistused: Emanuela Carletti (Milan Illustrations Agency). – [Tallinn]: Egmont

Estonia, 2010. – [28] lk.: ill. + 2 l. kleepse; 21,0×29,5 cm.

ISBN 978-9949-16-262-8

523.

belgia

Mis kell on?: vahvad harjutused ja nädala päevik. 2. vihik / tekst: Bénédicte Carboneill;

joonistused: Emanuela Carletti (Milan Illustrations Agency). – [Tallinn]: Egmont

Estonia, 2010. – [28] lk.: ill. + 2 l. kleepse; 21,0×29,5 cm.

ISBN 978-9949-16-263-5

524.

belgia

Moestaarid: popstaarid. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – [16] lk. + 2 l. kleepse: ill.;

19,5×26,5 cm. – (Moestaard: kleesuraamat).

ISBN 978-9949-16-158-4

525.

belgia

Moestaarid: sporditähed. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – [16] lk. + 2 l. kleepse: ill.;

19,5×26,5 cm. – (Moestaard: kleesuraamat).

ISBN 978-9949-16-157-7

526.

belgia

Moestaarid: sõbrannad. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – [16] lk. + 2 l. kleepse: ill.;

19,5×26,5 cm. – (Moestaard: kleesuraamat).

ISBN 978-9949-16-159-1

527.

belgia

Moestaarid: tippmodellid. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – [16] lk. + 2 l. kleepse:

ill.; 19,5×26,5 cm. – (Moestaard: kleesuraamat).

ISBN 978-9949-16-156-0

Page 57: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

57

528.

belgia

Mängi ja värvi: [lilla] / illustratsioonid: Christian Vandendaele, kaane illustreerinud

Pascale Junker. – [Tallinn]: Sinisukk, 2010. – [48] lk.: ill.; 16,0×23,0 cm. – (Mängi

ja värvi). – Tekst ja illustratsioonid lehe ühel küljel.

ISBN 978-9949-14-701-4

529.

belgia

Mängi ja värvi: [punane] / illustratsioonid: Christian Vandendaele, kaane illustreerinud

Pascale Junker. – [Tallinn]: Sinisukk, 2010. – [48] lk.: ill.; 16,0×23,0 cm. – (Mängi

ja värvi). – Tekst ja illustratsioonid lehe ühel küljel.

ISBN 978-9949-14-703-8

530.

belgia

Mängi ja värvi: [roheline] / illustratsioonid: Christian Vandendaele, kaane illustreerinud

Pascale Junker. – [Tallinn]: Sinisukk, 2010. – [48] lk.: ill.; 16,0×23,0 cm. – (Mängi

ja värvi). – Tekst ja illustratsioonid lehe ühel küljel.

ISBN 978-9949-14-702-1

531.

belgia

Mängi ja värvi: [sinine] / illustratsioonid: Christian Vandendaele, kaane illustreerinud

Pascale Junker. – [Tallinn]: Sinisukk, 2010. – [48] lk.: ill.; 16,0×23,0 cm. – (Mängi

ja värvi). – Tekst ja illustratsioonid lehe ühel küljel.

ISBN 978-9949-14-700-7

532. My little pony: kleepsuvihik / kujundus: Bettina Bjærge. – [Tallinn]: Egmont Estonia,

2010. – [16] lk. + 4 l. kleepse: ill.; 20,5×29,5 cm.

ISBN 978-9949-16-257-4

533. My little pony: Minu väike poni: lugemist. Mõistatusi. Plakatid. – Tallinn: Egmont

Estonia, 2010. – [22] lk. koos kaantega: ill.; 29 cm. – (My little pony). – Raamatu

juurde kuulub mänguföön.

ISBN 978-9949-16-191-1

534. My little pony: nuputame ja värvime. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – 61, [3] lk.: ill.

+ 1 l. kleepse; 13,0×19,0 cm.

ISBN 978-9949-16-220-8

535. My little pony: värvi ja nuputa. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – 15 lk. [nuputamist;

21,0×29,0 cm] + [32] lk. [värvimist; 13,0×21,0 cm]: ill. – Kaasas värvipliiatsid.

ISBN 978-9949-16-216-1

536.

belgia

Neitsi: 23. august – 22. september: [pildiraamat]. – [Tallinn]: Sinisukk, 2010. – [12] lk.

koos kaanega: ill.; 9,0×8,0 cm. – Erikujuline raamat.

ISBN 978-9949-14-684-0

537.

soome/eesti

Ojala, Anja. Jumal armastab oma maailma / pildid: Anja Ojala; tekstid: Anja Ojala ja

Imbi Tanisloo; soomekeelsed tekstid tõlkinud Pire Teras. – Põltsamaa: Evankelis-

luterilainen lähetysyhdistys "Kylväjä"; EELK Põltsamaa Niguliste kogudus, 2010. –

52 lk.: ill.; 21,029,5 cm. – (Piiblist lastele sõnas ja pildis; 8).

ISSN 1736-3845

538.

belgia

Otsi üles! / pildid joonistas Emiliano Migliardo. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. –

[32] lk.: ill.; 21,5×30,0 cm.

ISBN 978-9949-16-260-4

Pavlova, Jelena. Väga vajalikud masinad > vt. nr. 24

539.

prantsuse

Pildiraamat pisikestest loomadest / idee ja tekst: Émilie Beaumont; tõlkinud Anne Saul;

toimetaja Merike Simmer; pildid: Bernard Alunni , Marie-Christine Lemayeur.

[Tallinn]: Sinisukk, 2010. – 123 lk.: ill.; 18,5×23,0 cm.

ISBN 978-9949-14-712-0

540. Põllutöödel / tõlkinud Tiina Aug. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – [10] lk. koos

Page 58: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

58

saksa kaanega: ill.; 27,5×21,0 cm. – Erikujuline raamat. – Sarjas ka: Stardiks valmis!;

Ekskavaatorid tööhoos; Kus põleb?

ISBN 978-9949-16-273-4

541.

kanada

Reaktiivlennukid: kleepsuraamat / tekst: Katherine Bullock; tõlkinud Raul Värva;

toimetanud Leelo Oja. – Tallinn : Sinisukk, 2010. – 16, [2] lk. koos kaanega, sh 2 l.

kleepse: ill.; 21,5×28,0 cm. – (Megamasinad 2). – Sarjas ka: Ägedad mootorrattad;

Suured veoautod; Kiired autod.

ISBN 978-9949-14-741-0

Orig. pealk.: Jet planes

542. Robert, Guillaume. Mustkunsti saladused: vahvad võlutrikid / tõlge eesti keelde: Mari

Nurmik; fotod: Oliver Ploton. – Tallinn: Varrak, 2010. – 61 lk.: ill.; 14,5×20,5 cm. +

1 kohver. – Kohvris raamat, võltspöial, mängukaardid, rätik, topsid ja kuulid.

ISBN 978-9985-3-2050-1

Orig. pealk.: Secrets de magicen. Les meilleurs tours de magic

543.

inglise

Ross, Stewart. Jääaeg: saage tuttavaks ürginimeste ja hämmastavate loomadega

külmunud planeedil / tõlkinud Olavi Teppan; toimetaja Tiina Tomingas. – Tallinn:

Koolibri, 2010. – 30 lk.: ill.; 26,0×26,0 cm. – Sisaldab registrit. – Vigurraamat.

ISBN 978-9985-0-2589-5

Orig. pealk.: Ice age

544.

ameerika

Shrek nüüd ja igavesti: jälle koll!: suur värvimisraamat. – Tallinn: Egmont Estonia,

2010. – [96] lk.: ill.; 20,0×27,5 cm. – Stuudio DreamWorks animafilmi „Shrek

nüüd ja igavesti“ (Shrek Forever) järgi.

ISBN 978-9949-16-244-4

545.

ameerika

Shrek nüüd ja igavesti: kleepsuraamat. – Tallinn: Egmont Estonia, 2010. – [16] lk. + 4 l.

kleepse: ill.; 20,5×29,5 cm. – Stuudio DreamWorks animafilmi „Shrek nüüd ja

igavesti“ (Shrek Forever) järgi.

ISBN 978-9949-16-236-9

546.

ameerika

Shrek nüüd ja igavesti: loo tegelased: värvime ja kleebime. – Tallinn: Egmont Estonia,

2010. – [32] lk. + 4 l. kleepse: ill.; 20,5×29,5 cm. – Stuudio DreamWorks

animafilmi „Shrek nüüd ja igavesti“ (Shrek Forever) järgi.

ISBN 978-9949-16-234-5

547.

belgia

Skorpion: 23. okt – 21. nov: [pildiraamat]. – [Tallinn]: Sinisukk, 2010. – [12] lk. koos

kaanega: ill.; 9,0×8,0 cm. – Erikujuline raamat.

ISBN 978-9949-14-677-2

Stansbie, Stephanie. Mis hääl see on? > vt. nr. 255

548.

saksa

Stardiks valmis! / tõlkinud Tiina Aug. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – [10] lk. koos

kaanega: ill.; 27,5×21,0 cm. – Erikujuline raamat. – Sarjas ka: Põllutöödel;

Ekskavaatorid tööhoos; Kus põleb?

ISBN 978-9949-16-271-0

549.

inglise

Suur kleepsudega mänguraamat. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – [48] lk.: ill.;

21,0×29,5 cm. – (Tweenies; Hakkame mängima!). – Raamat põhineb BBC telesarjal

„Tweenies”.

ISBN 978-9949-16-205-5

550.

belgia

Sõnn: 20. aprill – 20. mai: [pildiraamat]. – [Tallinn]: Sinisukk, 2010. – [12] lk. koos

kaanega: ill.; 9,0×8,0 cm. – Erikujuline raamat.

ISBN 978-9949-14-679-6

551.

ungari

Suur voltimise raamat lastele / koostanud ja teksti kirjutanud Zsuzsanna Kricskovics;

ungari keelest tõlkinud Anu Nurk; keeletoimetaja: kaidi Vahar; kujundid voltinud

Page 59: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

59

Zsolt Sebők; kujundanud Emese Nagy. – Tallinn: TEA Kirjastus; Ilo, 2010. – 192

lk.: ill.; 22,0×29,0 cm. – Samas sarjas ka: Suur käsitööraamat lastele.

ISBN 978-9949-17-200-9

Orig. pealk.: Az origami varázsa : papírhajtogatás egyszerűtűl a bonyolultig

552.

kanada

Suured veoautod: kleepsuraamat / tekst: Azad Injejikian; tõlkinud Raul Värva;

toimetanud Leelo Oja. – Tallinn : Sinisukk, 2010. – 16, [2] lk. koos kaanega, sh 2 l.

kleepse: ill.; 21,5×28,0 cm. – (Megamasinad 2). – Sarjas ka: Ägedad mootorrattad;

Kiired autod; Reaktiivlennukid.

ISBN 978-9949-14-740-3

Orig. pealk.: Big trucks

553. Talu: [multisensoorselt arendav pildiraamat beebidele]. – [Tallinn]: Egmont Estonia;

2010. – [22] lk. koos kaanega: ill.; 10,0×16,0 cm. – (Vaata, raputa ja loe). –

Raamatu küljes on kõristi.

ISBN 978-9949-16-207-9

554. Taluhääled / tõlkinud Kaidi Vahar; toimetanud Tiiu Palm; illustratsioonid: Lorella

Flamini. – [Tallinn]: Sinisukk, 2010. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 25,5×22,0 cm. –

Vigurraamat.

ISBN 978-9949-14-659-8

555. Taluloomad: kleepsuraamat / tõlkinud Livia Janson; toimetanud Tiiu Palm. – [Tallinn]:

Sinisukk, 2010. – [16] lk. + 2 l. kleepse: ill.; 19,5×27,0 cm. – Samas sarjas ilmunud:

Mereloomad; Lemmikloomad, Metsikud loomad.

ISBN 978- 9949-14-697-0

556.

itaalia

Talumängud / tõlkinud Kaidi Vahar; toimetanud Tiiu Palm; illustratsioonid: Lorella

Flamini. – [Tallinn]: Sinisukk, 2010. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 14,0×14,0 cm. –

Elektroonilise heliga vigurraamat.

ISBN 978-9949-14-664-2

557.

belgia

Talus: [pildiraamat]. – [Tallinn]: Koolibri, 2010. – [12] lk. koos kaanega: ill.; 11,5×12,0

cm. – (Minu sõnad). – Erikujuline raamat.

ISBN 978-9985-0-2637-3

558.

austraalia

Talus / toimetanud Tiiu Palm. – [Tallinn]: Sinisukk, 2010. – [14] lk. koos kaanega: ill.;

17,5×14,5 cm. – (Võimsad sõidukid).

ISBN 978-9949-14-690-1

559. Tiivulised: [pildiraamat]. – [Tallinn]: Sinisukk, 2010. – [22] lk. koos kaanega: ill.;

8,5×8,5 cm. – Samas sarjas: Loomariik; Loomalapsed; Veeloomad.

ISBN 978-9949-14-668-0

560.

ameerika

Tüdrukute elu teejuht täiskasvanuks saamisel / koostanud ja toimetanud Karen Bokram

ja Alexis Sinex; inglise keelest tõlkinud Triin Aimla-Laid; toimetanud Anu

Murakas; illustreerinud Debbie Palen. – [Tallinn]: Ersen, 2010. – 261 lk.: ill.;

17,0×24,0 cm.

ISBN 978-9949-12-821-1

Tuletõrjeauto Toomas > vt. nr. 262

561.

prantsuse

Tüdrukute maailm: soengud, ehted, mood, kokandus, ilu, tervis, aksessuaarid, aiandus:

250 põnevat ideed ja tegevust igale tüdrukule / idee ja teostus: Sarbacane Création;

joonistused: Colonel Moutarde; prantsuse keelest tõlkinud Ott Ojamets;

keeletoimetaja Kaidi Vahar. – Tallinn: Ilo; TEA Kirjastus, 2010. – 256 lk.: ill.;

21,0×27,0 cm.

ISBN 978-9949-17-140-8

Orig. pealk.: Le manuel des filles. 250 activités avec mes copines

Page 60: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

60

562.

poola

Vahvad metsaelanikud: [pildiraamat] / illustratsioonid: Ivo Štepanek. – [Tallinn]:

Odamees, 2010. – 1 lõõtsraamat; 10,5×10,0 cm.

ISBN 978-9949-451-42-5

563. Vanniraamatud: lõbusad pildid. – [2. trükk]. – Tallinn: Koolibri, 2010. – 2 raamatut à

[8] lk.: ill.

ISBN 978-9985-0-2641-0

Orig. pealk: Knižka do vany: veselé obrázky

564. Veeloomad: [pildiraamat]. – [Tallinn]: Sinisukk, 2010. – [22] lk. koos kaanega: ill.;

8,5×8,5 cm. – Samas sarjas: Tiivulised; Loomalapsed; Loomariik.

ISBN 978-9949-14-670-3

565.

belgia

Veevalaja: 20. jaan. – 18. veebr.: [pildiraamat]. – [Tallinn]: Sinisukk, 2010. – [12] lk.

koos kaanega: ill.; 9,0×8,0 cm. – Erikujuline raamat.

ISBN 978-9949-14-682-6

566.

Veokid meie teedel. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – [10] lk. koos kaanega: ill.;

21,0×28,0 cm. – Samas sarjas: Autod meie teedel.

ISBN 978-9949-16-171-3

567. Wise, Graham. Linnas: magnetitega mänguraamat / kirjutanud Graham Wise;

illustreerinud ja kujundanud Peter Lawson. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – [8]

lk. koos kaanega + 1 eraldi leht magneteid: ill.; 19,0×23,0 cm. – Sarjas ka: Brenda

Apsley. Maal.

ISBN 978-9949-16-186-7

568.

belgia

Vähk: 21. juuni – 22. juuli: [pildiraamat]. – [Tallinn]: Sinisukk, 2010. – [12] lk. koos

kaanega: ill.; 9,0×8,0 cm. – Erikujuline raamat.

ISBN 978-9949-14-683-3

569. Värvi: loomad. – [Tallinn]: Sinisukk, 2010. – [16] lk.: ill.; 19,5×27,0 cm.

ISBN 978-9949-14-692-5

570. Värvi: meri. – [Tallinn]: Sinisukk, 2010. – [16] lk.: ill.; 19,5×27,0 cm.

ISBN 978-9949-14-693-2

571. Värvi: mänguasjad. – [Tallinn]: Sinisukk, 2010. – [16] lk.: ill.; 19,5×27,0 cm.

ISBN 978-9949-14-692-5

572. Värvi: sport. – [Tallinn]: Sinisukk, 2010. – [16] lk.: ill.; 19,5×27,0 cm.

ISBN 978-9949-14-695-6

573. Värvi ja nuputa. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – [96] lk.: ill.; 21,0×30,0 cm. –

(Tweenies; Hakkame mängima!).

ISBN 978-9949-16-233-8

574. Värvid. – [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – [18] lk. koos kaanega: ill.; 12,5×17,5 cm. –

(Õpime tundma).

ISBN 978-9949-16-133-1

575.

belgia

Värvid: 2-3-aastastele. – [Tallinn]: Koolibri, 2010. – [18] lk. koos kaanega: ill.;

14,5×19,0 cm. – (Väikesed sammud).

ISBN 978-9985-0-2608-3

Orig. pealk.: Les couleurs

576.

belgia

Värviraamat: [lilla] / illustreerinud: Johan Verheyen. – [Tallinn]: Sinisukk, 2010. – [16]

l.: ill.; 33,0×24,5 cm.

ISBN 978-9949-14-708-3

Page 61: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

61

577.

belgia

Värviraamat: [oranž] / illustreerinud: Johan Verheyen. – [Tallinn]: Sinisukk, 2010. –

[16] l.: ill.; 33,0×24,5 cm.

ISBN 978-9949-14-707-6

578.

belgia

Värvirõõm ja sõnalõbu: 3-5-aastastele: [roheline] / illustreerinud An Rypens. – [Tallinn]:

Koolibri, 2010. – [32] lk.: ill.; 19,5×27,0 cm.

ISBN 978-9985-0-2444-7

579.

belgia

Värvirõõm ja sõnalõbu: 3-5-aastastele: [sinine] / illustreerinud An Rypens. – [Tallinn]:

Koolibri, 2010. – [32] lk.: ill.; 19,5×27,0 cm.

ISBN 978-9985-0-2443-0

580.

belgia

Õpime koos: vanus 3-4 / illustreerinud Emanuela Carletti. – [Tallinn]: Egmont Estonia,

2010. – [32] lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. – (Väike geenius).

ISBN 978-9949-16-163-8

581.

belgia

Õpime koos: vanus 5-6 / illustreerinud Emanuela Carletti. – [Tallinn]: Egmont Estonia,

2010. – [32] lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. – (Väike geenius).

ISBN 978-9949-16-164-5

582.

kanada

Ägedad mootorrattad: kleepsuraamat / tekst: Joey Poulin; tõlkinud Raul Värva;

toimetanud Leelo Oja. – Tallinn : Sinisukk, 2010. – 16, [2] lk. koos kaanega, sh 2 l.

kleepse: ill.; 21,5×28,0 cm. – (Megamasinad 2). – Sarjas ka: Kiired autod; Suured

veoautod; Reaktiivlennukid.

ISBN 978-9949-14-743-4

Orig. pealk.: Wild bikes

583.

belgia

Üks-kaks-kolm: kleepsud: 2-4-aastastele / prantsuse keelest tõlkinud Karin Volmer. –

[Tallinn]: Koolibri, 2010. – [24] lk. + 2 l. kleepse: ill.; 19,5×27,0 cm. – Värvimis- ja

kleepsuraamat.

ISBN 978-9985-0-2644-1

584.

belgia

Üks-kaks-kolm: kleepsud: 4-6-aastastele / prantsuse keelest tõlkinud Karin Volmer. –

[Tallinn]: Koolibri, 2010. – [24] lk. + 2 l. kleepse: ill.; 19,5×27,0 cm. – Värvimis- ja

kleepsuraamat.

ISBN 978-9985-0-2645-8

8. Ususisuga väljaanded

Ojala, Anja. Jumal armastab oma maailma > vt. nr. 537

Minu kogudus > vt. nr. 336

Tšepilka, Jelena. Kaks kajakat > vt. nr. 261

Unt, Elke. Kirikurott Luteerius ja tema sõbrad > vt. nr. 147

9. Võõrkeelne kirjandus 585. Aishaniya tonghua [Eesti muinasjutud ]/ rahva suust korjanud ja üles kirjutanud August

Jakobson ja Friedrich R. Kreutzwald; eesti keelest tõlkinud Gao Jingyi;

[illustreerinud Jüri Mildeberg; kujundanud Dan Mikkin]. – [Peking: Zuojia

chubanshe [Kirjanike Kirjastus]], 2010. – 102, [1] lk.: ill.; 15,0×20,5 cm. – Hiina

keeles.

ISBN 978-7-5063-5546-9

586. Keränen, Mika. Hopeinen aarrearkku: salaseura Divarin toinen tapaus / suomentanut

Page 62: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

62

Kaisu Lahikainen; kuvitus: Marja-Liisa Plats. – [Helsinki]: Avain, 2010. – 123 lk.:

ill.; 14,5×19,5 cm. – Soome keeles.

ISBN 978-951-692-812-1

Orig. pealk.: Peidetud hõbedane aardelaegas

587. Kivirehks, Andruss. Lote no Izgudrotāju ciema / [Andrus Kivirähk]; no igauņu valodas

tulkojis Guntars Godiņš; mākslinieks Heiki Ernits. – Rīga: Zvaigzne ABC, [2010]. –

249, [8] lk.: ill.; 21,0×28,5 cm. – Läti keeles.

ISBN 978-9934-0-1491-8

Orig. pealk.: Leiutajateküla Lotte

588. Kivirähk, Andrus. Sirlė, Simas ir slėpiniai / iš estų kalbos vertė Danutė Sirijos Giraitė. –

Vilnius: Kronta, 2010. – 157, [1] lk.: ill.; 15,0×21,5 cm. – Leedu keeles.

ISBN 978-609-401-084-2

Orig. pealk.: Sirli, Siim ja saladused

589. Leesalu, Diana. Žaidimas yra tikrove: šiu dienu romanas jaunimui / eesti keelest tõlkinud

Kristina Baciauskaite. – Vilnius: Tyto Alba, 2010. – 292, [1] lk.; 12,5×20,0 cm. –

Leedu keeles.

ISBN 978-9986-16-761-7

Orig. pealk: Mängult on päriselt

590. Neu, Helga. Sestais pirksts / [Helga Nõu]; Ievas Jurķeles ilustrācijas. – Rīga: Lauku

Avīze, 2010. – 191 lk.: il.; 12,5×19,5 cm. – (Lata romāns; 11 (137)). – Läti keeles.

ISBN 978-9984-827-79-7

Orig. pealk: Kuues sõrm

591. Pungas, Piret jt. Kalli un Modra piedzīvojumi mitrājos / Pireta Pungas, Indra Čekstere,

Kristīne Detkova; grāmatu ilustrējusi Trīnu Sarv. – Tartu: Peipsi Koostöö Keskus,

2010. – 139, [2] lk. koos kaanega: ill.; 21,0×15,0 cm. – Sisaldab bibliograafiat. –

Raamat on valminud Eesti-Läti koostööprojekti „Tagasi loodusesse“ („Back to

nature“) raames. – Läti keeles.

ISBN 978-9985-9635-2-4 (vale)

ISBN 978-9985-9635-3-1

Sama eesti keeles: Kalli ja Modrise soorännulood > vt. nr. 353

592. Raud, Piret. Die Geschichte vom Herrn Vogel / aus dem Estnischen übersetzt: Anu

Lehmann. – Leipzig: Leiv, 2010. – 35 lk.: ill.; 20,0×26,5 cm. – Saksa keeles.

ISBN 978-3-89603-335-2

Orig. pealk.: Härra Linnu lugu

593. Rauds, Eno. Naksitrallīši / [Eno Raud]; no igauņu valodas tulkojusi Tamāra Vilsone;

ilustrējis Edgars Valters. – Rīga: Zvaigzne ABC, 2010. – 190, [1] lk.: ill.; 17,5×22,0

cm. – Läti keeles.

ISBN 978-9984-40-813-2

Orig. pealk.: Naksitrallid

594. Väljal, Silvi. Johnny og 7 vinir hansara / [tekst ja pildid: Silvi Väljal; tõlkinud Harry

Davidsen]. – Tórshavn: Bókadeild Føroya Lærafelags, 2010. – [24] lk.: ill.;

20,5×28,0 cm. – Fääri keeles.

ISBN 978-99918-1-813-9

Orig. pealk.: Jussikese seitses sõpra

595. Бумажный город: вырезай – складывай – склеивай – играй! / составитель Тыну

Лейнбок. – Tallinn: Helios Kirjastus, 2010. – [48] lk. : ill.; 34 cm. – (Maestro.

Игрушки из бумаги). – Vene keeles.

ISBN 978-9949-21-219-4

Orig. pealk.: Paber-linn: lõika – voldi – liimi – mängi!

596. Вайксоо, Яанус. Эстонский флаг: книжка-раскраска / текст: Яанус Вайксоо;

Page 63: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

63

рисунки Райво Тиханова; оформление: Тийт Тынурист. – [2. trükk]. – Tallinn:

Koolibri, 2010. – 30, [2] lk.: ill.; 29,0×20,5 cm. – Teksti autor näidatud eestikeelses

väljaandes. – Vene keeles.

ISBN 978-9985-0-2652-6

Orig. pealk.: Eesti lipu värviraamat

597. Валтер, Эдгар. Покъёс сярысь лыдзет /суредъёсыз авторлен; эстон кылысь

берыктйзы Ирина Кулдкепп но Ангелина Решетникова [autori illustratsioonid;

eesti keelest tõlkinud Irina Kuldkepp ja Angelina Rešetnikova]. – Ижевск:

Удмуртия, 2010. – 143, [1] lk.: ill.; 21,0×28,5 cm. – Udmurdi keeles.

ISBN 978-5-7659-0553-1

Orig. pealk.: Pokuraamat

598. Валтер, Эдгар. Пукейлэн мадёсъёсыз / суредъёсыз авторлен ; эстон кылысь

берыктйзы Ирина Кулдкепп но Ангелина Решетникова [autori illustratsioonid;

eesti keelest tõlkinud Irina Kuldkepp ja Angelina Rešetnikova]. – Ижевск:

Удмуртия, 2010. – 176, [4] lk.: ill.; 21,0×28,5 cm. – Udmurdi keeles.

ISBN 978-5-7659-0557-9

Orig. pealk.: Pokulood

599. Вилеп, Хейки. Пропавшее рождество / перевод с эстонского Елены Балясной и

Бориса Балясных; художник Рууду Рэммэлгас. – Тарту: A-Disain, 2010. – 16

lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. – Vene keeles.

ISBN 978-9985-9754-8-0

Orig. pealk.: Kadunud jõulud

600. Винт, Валентина. Азбука: для тех, кто ещё не ходит в школу / редактор Сильви

Нечаева; художник Валдек Албер. – Tallinn: TEA Kirjastus, 2010. – 63 lk.: ill.;

20,5×23,5 cm. – Pildid ja tekst kattuvad osaliselt Tea Olli „Aabitsaga“ (Ilo, 2008). –

Vene keeles.

ISBN 978-9949-17-152-1

601. Вова получил дымовые датчики. – [Tallinn : Päästeamet, 2010]. – [18] lk. koos

kaanega: ill. – [Jänku-Jussi multifilmi põhjal koostatud värvimisraamat]. – Vene

keeles.

Orig. pealk.: Mõmmi saab koju suitsuandurid

602. Волшебное слово: детский альманах = Võlusõna / составитель, литературный

редактор Людмила Глушковская; редактор-оформитель Олег Костанди. –

[Таллинн] : Eesti Kultuurikeskus Vene Entsüklopeedia, 2010. – 230 lk. : ill.;

14,0×23,5 cm. – (Мир перевода – мир диалога). – Osa tekti eesti keeles. – Eesti

(laste)kirjandus vene kooliõpilaste tõlkes: Eno Raua nimelise noorte tõlkijate

konkursi tööde paremik jm. – Vene keeles.

ISBN 978-9985-9790-7-5

603. Вярва, Малл. Мир природы: справочник / перевод: Елена Друзик; редакторы

Юлле Коллист и др.; редакторы Элари Алексеев, Марья Халлик, Елена Друзик;

иллюстрации: Милви Торим, Инга Калистру, Герту-Лийна Карьюс;

оформление: Кристьян Аллик, Татьяна Некрасова. – [Таллинн]: Avita, 2010. –

61, [1] lk.: ill.;15,0×21,5 cm. – Sisaldab registrit. – Vene keeles.

ISBN 978-9985-2-1553-1

Orig. pealk.: Looduse leksikon

604. Карм, Хилле. Робот Роберт получил в подарок сердце / перевод Татьяны Теппе;

редактор Наталья Сааль; картинки нарисовала Реэт Хелизабет Карм. – Tallinn:

Ajakirjade Kirjastus, 2010. – 54 lk.: ill.; 21,5×28,5 cm. – Vene keeles.

ISBN 978-9949-476-11-4

Orig. pealk.: Robot Robin saab südame

605. Касс, Кристийна. Каарел с тележкой / иллюстрацийи автора; перевод с эстонского

Page 64: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

64

Игоря Котюха. – [Tallinn]: KITE, 2010. – 69, [1] lk.: ill.; 14,5×21,0 cm. – Vene

keeles.

ISBN 978-9949-21-390-0

Orig. pealk.: Käru-Kaarel

606. Касс, Кристийна. Каспер и пять умных кошек / перевод с эстонского: Майя

Мельц; художник Евгения Белякова; художественное оформление: Ульви

Лахесалу. – Таллинн: КПД, 2010. – 72 lk.: ill.; 16,5×23,5 cm. – (Eesti kirjanikud

lastele = Эстонские писатели детям). – Vene keeles.

ISBN 978-9985-899-74-8

Orig. pealk.: Kasper ja viis tarka kassi

607. Кивиряхк, Андрус. Весна и какашка / перевод с эстонского Татьяны

Верхоустинской; картинки Хейки Эрница; редактор Нэлли Абашина-Мельц. –

Tallinn: Varrak, 2010. – 94, [1] lk.: ill.; 25,0×17,5 cm. – Vene keeles.

ISBN 978-9985-3-2190-4

Orig. pealk.: Kaka ja kevad

608. Мурашка Ферда убавляет отходы / [toimetas Merle Kiviselg; pildid joonistas Rein

Kütt]. – [Tallinn]: Keskkonnaamet, 2010. – [10] lk. koos kaanega: ill.; 21,0×15,0

cm. – Vene keeles.

Orig. pealk.: Ferda vähendab prügi

608a. Рауд, Эно. Муфта, Полботинка и Моховая Борода: повесть-сказка / перевод с

эстонского Лео Вайно; художник В.Челак. – Москва: АСТ; Астрель, 2010. –

510, [2] с.: ил.; 13,5×20,5 cm. – Vene keeles.

ISBN 978-5-17-065726-1

Orig. pealk.: Naksitrallid 1.-2.; Jälle need naksitrallid 1.-2.

609. Рауд, Эно. Сипсик / пер. Геннади (д. б. Геннадий) Муравин; ред. Наталия

Мальцева-Замкова; иллюстрации Эдгара Вальтера, оформитель Ирина

Таммис. – [5. trükk]. – [Tallinn]: Tammerraamat, 2010. – 111, [1] lk.: ill.;

17,0×20,0 cm. – Vene keeles.

ISBN 978-9949-449-68-2

Orig. pealk.: Sipsik

610. Русские сказки. Золотая книга / koostaja ja eessõna: Boriss Baljasnõi (Борис

Балясный); toimetaja: Nadežda Krutik; pildid: Natalja Litvinova, Anna Litvinova-

Merilo, Andrei Lobanov, Aleksandr Savtšenkov, Veera Staniševskaja. – Tallinn:

TEA Kirjastus, 2010. – 239, [1] lk.: ill.; 25,0×23,0 cm. – Sisaldab registrit. – Vene

keeles.

ISBN 978-9949-24-018-0

Sama eesti keeles: Vene muinasjuttude kuldraamat (> nr. 267)

611. Саша учится эвакуироваться. – [Tallinn: Päästeamet, 2010]. – [18] lk. koos kaanega:

ill.; 29,5×21,0 cm. – Vene keeles.

Orig. pealk.: Juss õpib evakueeruma

612. Саша, не играй со спичками! – [Tallinn: Päästeamet, 2010]. – [22] lk. koos kaanega:

ill.; 29,5×21,0 cm. – Vene keeles.

Orig. pealk.: Juss, ära mängi tikkudega!

613. Тетрадка отходов – сделаем Эстонию чистой! / текст составила Керсти Оя;

картинки нарисовал Анти Веэрмаа. – [Torma]: Ida-Eesti Jäätmehoolduskeskus,

2010. – 8 lk. + 6 eraldi lehte: ill.; 21,0×29,5 cm. – Vene keeles.

Orig. pealk.: Jäätmevihik – teeme Eesti puhtaks!

614. Тунгал, Леэло. Товарищ ребенек и взрослые люди: еще одно повествование о

"нашем счастливом детстве" / перевод с эстонского Геннадия Муравина;

художественное офрмление: Ульви Лахесалу. – Таллинн : КДП, 2010. – 208 lk.:

Page 65: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

65

ill.; 27,0×26,5 cm. – IBBY (= International Board on Books for Young People)

audiplom 2010. – Vene keeles.

ISBN 978-9985-899-76-2

Orig. pealk.: Seltsimees laps ja suured inimesed

615. Тунгал, Леэло; Педмансон, Пеэп. Истории Mириам / перевод с эстонского Марины

Тервонен составитель и фоторежиссер Майт Лаас. – [Tallinn]: Nukufilm; Eesti

Päevaleht, 2010. – 88 lk.: ill.; 26,0×18,5 cm. + 1 DVD (3D nukufilm „Miriami

piknkik“). – Raamatuga kaasas stereoprillid. – Raamatus on kasutatud fotosid

filmidest „Miriam mängib peitust“, „Miriami piknik“ ja „Miriami teatriskäik“. –

Vene keeles.

ISBN 978-9949-452-74-3

Orig. pealk.: Miriami lood

616. Чепурная, Аля. Сиреневая фея = Sirelite haldjas: [поэзия и проза] / иллюстрации:

Оксана Чепурная. – Лаади: Надежда, 2010. – 79, [1] lk.: ill.; 22 cm. – Kaanel

autor märkimata. Rööptekst eesti keeles.

ISBN 9789949211593

617. Юку и Вовочка: детские анекдоты = Juku ja Vovake: valik lasteanekdoote /

cоставитель Леэло Тунгал; перевод с эстонского Норы Яворской; рисовала

Маша Кашина. – Tallinn: KPD Kirjastus, 2010. - 77, [1] lk. koos kaanega: ill.;

16,0×23,0 cm. – (Minu eestikeelne raamat = Моя эстонская книжка). – Rööptekst

eesti ja vene keeles.

ISBN 978-9985-899-02-1

10. Laste omalooming. Õpilasväljaanded 618. 10 aastat Valga Põhikooli / eessõna Tarmo Post; kujundus: Kaido Kikkas. – Valga:

Valgamaalase Kirjastus, 2010. – 184 lk.: ill. – Sisaldab ka õpilasomaloomingut.

ISBN 9789949908806

619. Avinurme Gümnaasiumi õpilastööde almanahh / [järelsõna: Aivar Saarela]. – Avinurme:

Avinurme Gümnaasium, 2010. – 51, [1] lk. koos kaanega: ill.; 15,0×21,0 cm.

620. Betti Alveri jälgedes 1997-2010: valik kirjandusliku omaloomingukonkursi parematest

paladest / [koostanud: Tiina Säälik, Toomas Muru, Jaana Koppel ; eessõna: Maimu

Valdmann, Sirje Narits; kaane foto autor Piret Järv]. – Jõgeva: T. Säälik, 2010. –

156 lk.; 21 cm.

621. Elukillud VI: [Antsla Gümnaasiumi almanahh]. – Antsla: Antsla Gümnaasium, 2010. –

104 lk.: ill.; 14,5×21,0 cm.

622. Elupuude vahel II: Abja Gümnaasiumi almanahh. – 95 lk.: ill.; 14,5×21,0 cm.

623. Ise tehtud...: Tori Põhikooli õpilaste omaloomingut aastatest 2005-2009. – Tori: Tori

Põhikool, 2010. – 75, [1] lk.: ill.; 15,0×21,0 cm.

624. Johannes Voldemar Veski nimelise Maarja Põhikooli 330. aastapäeva väljaanne /

eessõna Liidia Lobareva. – Maarja: Maarja Põhikool, 2010. – 52 lk.: ill. – Sisaldab

ka õpilasomaloomingut.

Joonistame Euroopat = Let's draw Europe: [kalender 2011]. – Tallinn: Euroopa

Parlamendi Infobüroo Eestis; Täheke, 2010. – [14] l. ill.; 22,5×21,0 cm.

625. Juured ja võrsed. – Kadrina: Kadrina Keskkool, 2010. – 67 lk.: ill.; 15,0×21,0 cm.

Page 66: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

66

626. Kaela panin punase salli: Läänemaa õpilaste omaloomingu kogumik 2001-2010 /

koostaja [ja eessõna]: Mati Puhm; [järelsõna]: Krista Kumberg; kujundaja Egon

Erkmann. – Haapsalu: Lääne Maavalitsus, 2010. – 104 lk.; 15,0×21,0 cm.

627. Kalender 2010/2011 = Kalendars / koostaja Piret Pungas. – Tartu: Tartu

Keskkonnahariduse Keskus, 2010. – [13] lk.: ill.; 29,5×42,0 cm. – Tekst eesti ja läti

keeles. – Märgaladeteemaline loodushariduslik kalender on valminud Eesti-Läti

koostööprojekti "Tagasi loodusesse" raames. Illiustreeritud laste joonistuste ja

fotodega.

628. Kalender 2010: Meinhard Laksi nimeline joonistusvõistlus. – [Sonda: Sonda Põhikool,

2010]. – [24] lk.: ill.; 29,5×21,0 cm.

629. Kammeri Kool läbi aegade. – Kammeri: Kammeri Kool, 2010. – 72 lk.: ill.; 15,5×21,5

cm. – Sisaldab ka õpilasomaloomingut.

630. Kohila Gümnaasiumi õpilaslooming. – Kohila: Kohila Gümnaasium, 2010. – 39 lk.: ill.;

14,5×21,0 cm. – Kaanel pealkiri „Vahva hääl III“.

631. Kool kui... : 245 aastat koolitarkuse jagamist Luunjas / koostaja Anneli Jõgioja. – Luunja:

Luunja Keskkool, 2010. – 125 lk., [4] l. ill.: ill. – Sisaldab ka õpilasomaloomingut.

632. Kukõrkuuti vikakaar: Mino Võromaa 23. jutuvõistlusõ parõmba’ luu’ / kokko pand’

Kadri Giannakaina Laube; keeletoimõndusõ tekk’ Mariko Faster; Pia Hanslepa ja

Navitrolla tsehkendüse; raamadu nimijutt Jan Rahmanilt. – Võro: Võro Instituut,

2010. – 54, [2] lk.: ill; 15,5×21,5 cm. – (Mino Võromaa; 23). – Tekst Võru murdes.

ISBN 978-9985-9990-3-5

633. Kõik metsast / eessõna: Heiki Epner; kujundus: Maris Lindoja. – Tallinn: Eesti

Metsaselts, 2010. – [24] lk.: ill.; 21 cm. – Eessõna autoriks ekslikult Heiki Epner,

p.o. Heiki Hepner – Raamat sisaldab ka 2009. aasta metsanädala "Mets toidab, mets

katab" raames toimunud õpilaste essee- ja joonistusvõistluse töid.

634. Laagri kooli almanahh: IV: 2009/2010. õa. – Laagri: Laagri Kool, 2010. – [53] lk. koos

kaanega: ill.; 21,0×29,5 cm.

635. Lapsemaa: VI: [Parksepa Keskkooli almanahh]. – Parksepa: Parksepa Keskkool, 2010. –

87 lk.: ill.; 15,0×21,0 cm.

636. Lauluisa radadel XIII: Võru Kreutzwaldi Gümnaasiumi almanahh. – Võru: Võru

Kreutzwaldi Gümnaasium, 2010. – 152 lk.: ill.; 14,5×21,0 cm.

637. Leie Põhikool 15: almanahh / koostajad Rita Kadaja, Ulve Pedastik, Tiina Grünberg, Tiit

Kurvits. – Leie: Leie Põhikool, 2010. – 125 lk.: ill.

638. Loov mõte: Järva-Jaani Gümnaasiumi almanahh. – Järva- jaani: Järva-Jaani

Gümnaasium, 2010. – 64 lk.: ill.; 14,5×21,0 cm.

639. Lääne-Virumaa põhikoolide ja gümnaasiumide lõpetajate kogumik. – Rakvere :

Virumaa Teataja, 2010. – 30 cm. – 2010. a-l kaanel ekslikult 2009. „Virumaa

Teataja“ kaasväljaanne.

640. Meie kool, armas kool...: Tallinna Ühisgümnaasium eile, täna homme / koostajad: Aili

Tarvo ja Liivi Reinert. – [Tallinn]: Tallinna Ühisgümnaasium, 2010. – 220 lk.: ill.;

14,5×21,0 cm.

ISBN 978-9949-18-954-0

641. Mets toidab ja katab: [2010. aasta metsanädala konkursside parimad joonistused, esseed

ja fotod] / eessõna Heiki Hepner; kujundus: Katrin Põdra. – Tartu: Eesti Metsaselts,

2010. – 28 lk.: ill.; 20,5×29,5 cm.

Page 67: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

67

642. Mina ja minu kool 2006-2010: Kadrioru Saksa Gümnaasiumi õpilastööde kogumik /

koostajad: Jaanika Kall, Kristel Vaiksaar, Katre Tuisk, Anne Tiitson; fotod: Peeter

Rokk, Sven Meresmaa, Anne Tiitsion; haikud: Andre Roden. – Tallinn: Kadrioru

Saksa Gümnaasium, 2010. – [55] lk. koos kaanega: ill.; 21,0×29,5 cm. – Tekst eesti

ja saksa keeles.

643. Muinasjutuline: Valik Sten Roosi muinasjutuvõistluse võidutöödest 2004-2009 /

koostanud Leelo Tungal; illustreerinud Kirke Kangro; kujundanud Vivika Kalt. –

[Tallinn]: Hea Laps, 2010. – 55 lk.: ill.; 20,5×28,5 cm.

ISBN 978-9985-9182-3-4

644. Murakamoos: Tudulinna Põhikooli almanahh / koostas Regiina Urb. – Tudulinna:

Tudulinna Põhikool, 2010. – 96 lk.: ill.; 15,0×21,0 cm.

645. Mõttelend: V koolialmanahh / peatoimetaja Anne Oruaas. – Kehra: Kehra Gümnaasium,

2010. – 248 lk.: ill.; 14,5×21,0 cm.

646. Olen osa loodusest: Jüri Gümnaasiumi keskkonnafoorumi kogumik / koostaja Siiri Laid;

eessõna Veigo Gutman. – Tallinn : Mixi Kirjastus, 2010. – 80, [4] lk.: ill.

ISBN 9789985995594

647. Oma sulega: Simuna Põhikooli õpilaste omaloomingu kogumik. – Simuna: VR Kirjastus,

2010. – 21 cm.

648. Paide Gümnaasium: 1909 – 1924 – 2009 / koostanud Ülle Rohtma jt. – Paide: Paide

Gümnaasium, 2010. – 120 lk.: ill.; 16,5×24,5 cm. – Sisaldab ka õpilasomaloo-

mingut.

649. Paikuse Põhikooli almanahh: pühendatud kooli 20. sünnipäevale / koostajad Monika

Limberg, Sirje Solom. – Paikuse: Paikuse Põhikool, 2010. – 88 lk.: ill.; 21,0×29,5

cm.

650. Puu lood: Pühajärve Põhikooli õpilaste loometööd / idee ja kujundus Ave Kruusmaa. –

Sihva: Pühajärve põhikool, 2010. – 15 eraldi postkaarti: ill. – 15 postkaardist

koosnev komplekt on välja antud Pühajärve põhikooli õpilaste 2009./2010. aastal

valminud loometöödest.

651. Põlvepõllud IV: Põlva Ühisgümnaasiumi almanahh / [koostaja ja eessõna: Merle

Pintson]. – Põlva: Põlva Ühisgümnaasium, 2010. – 127 lk.: ill.; 14,5×21,0 cm.

Päikesejänku väärtuste raamat > vt. nr. 279

652. Päikesetaru: 3: Lauka Põhikooli 110. aastapäevale pühendatud õpilastööde almanahh /

koostanud Siiri Pileberg ja Tiina Lilp; kujundanud Raul Näppi. – Hiiumaa: Lauka

Põhikool, 2010. – 63, [1] lk.: ill.; 21,0×29,5 cm.

653. Pärnu Kunstikooli pildiraamat: 1980-2010. – Pärnu: Pärnu Kunstikool, 2010. – [32] lk.:

ill.; 21,0×29,5 cm.

654. Ridala kool läbi 50 aasta. – Ridala: Ridala Põhikool, 2010. - 64 lk. : ill. – Sisaldab ka

õpilasomaloomingut.

655. Saue Gümnaasium 1985-2010: aastapäevaraamat / koostanud, kaas, kujundus ja fotod:

Mart Tamberg; eessõna: Jaan Palumets. – Saue: Saue Gümnaasium, 2010. – 108 lk.:

ill.; 22 cm. – Kaanel pealkiri: Saue Gümnaasium 25.

ISBN 9789949214570

656. Siit algab tulevik: 245: Laeva Põhikooli almanahh I / koostaja Nadežda Niklus. – Laeva:

Laeva Põhikool, 2010. – 77 lk.: ill.; 15,0×21,0 cm. – Sisaldab ka õpilasomaloo-

Page 68: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

68

mingut.

657. Sipelgarada 2: Keila Kooli almanahh. – Tallinn: Keila Kool, 2010. – 54 lk.: ill.;

21,5×20,0 cm.

658. Tallinna Mustamäe Humanitaargümnaasium: [almanahh]. – Tallinn: Tallinna Mustamäe

Humanitaargümnaasium, 2010. – [92] lk. koos kaanega: ill; 20,0×20,0 cm. – Tekst

vene ja inglise keeles, eessõna ka eesti keeles.

659. Talvised olümpiamuinasjutud / koostaja Kalle Voolaid. – Tartu: Eesti Spordimuuseum,

2010. – 64 lk.; 15,0×21,0. – Õpilaste taliolümpiamängude teemaliste muinasjuttude

kogumik.

660. Tartu Kunstigümnaasium 30: [õpilasomaloomingut aastatest 2005-2010] / koostanud

Ebe Tuvike, Ulvi Kruus ja Ellen Hõim. – Tartu: Tartu Kunstigümnaasium, 2010. –

96 lk.: ill.; 15,0×21,0 cm.

661. Tervisest läbi lapse meele ja keele / [koostajad ja eessõna: Maire Keis ja Heli Lehiste]. –

Põltsamaa: Põltsamaa Ühisgümnaasium, 2010. – 64 lk.: ill.; 15,0×21,0 cm.

662. Tootsi taskud: Kambja Ignatsi Jaagu kooli sõnailu ja pildivara kogumik: viieteistkümnes

aruanne / koostaja Toivo Ärtis. – Kambja: Kambja Ignatsi Jaagu kool, 2010. – 80

lk.: ill.; 14,5×21,0 cm.

663. Turba kool 70: 1940-2010 / koostajad Viktor Juhanson, Tiia Ojaste, Regina Multram,

Kristi Värv. – Turba: [Turba Gümnaasium, 2010. – 207 lk.: ill.

664. Tuul viis põllult traktori: pilte Andres Ehini värsside põhjal ja värsse nende piltide põhjal

/ koostaja: TNK Kodulinn; fotod joonistustest: Vahur Lõhmus. – Alu: Rajakaar,

2010. – 100 lk.: ill., portr.; 31 cm.

ISBN 9789949210039

665. Ukselävel: Hummuli Põhikooli almanahh. – Hummuli : Hummuli Põhikool, 2010. – 112

lk.: ill.; 14,5×20,0 cm.

666. Viljandimaa põhikoolide ja gümnaasiumide lõpetajate kogumik. – Viljandi: Sakala

Kirjastus, 2010. – 80 lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. – „Sakala“ kaasväljaanne.

667. Virumaa laste paeaasta 2010. – Sonda: Virumaa Koostöökogu, 2010. – [51] lk. koos

kaanega: ill.; 21x30 cm.

668. Võhma Gümnaasiumi almanahh: nr. 4. – Võhma: Võhma Gümnaasium, 2010. – 103 lk.:

ill.; 14,5×21,0 cm.

669. Õpilastööd 2010: Jüri Gümnaasium / koostaja Anne Kloren. – [Tallinn]: Mixi Kirjastus,

2010. – [172] lk.: ill.

ISSN 1736-9509

670. Ühe kooli lugu 2005-2010: vilistlaste almanahh. – Kunda: Kunda Ühisgümnaasium,

2010. – 96 lk.: ill.; 21,0×29,5 cm. – Sisaldab ka õpilasomaloomingut.

Волшебное слово: детский альманах = Võlusõna > vt. nr. 602

671. Нашей школе – 65 лет: русская гимназия г. Тапа: 1945-2010 г. г. / авторы и

составители: Лощина Е. Н. и др. – Тапа: VR Kirjastus, 2010. – 147 lk.: ill. ; 30

cm.

Page 69: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

69

11. Jätkväljaanded ja ajakirjad 671.-684. Autod: põnev ja põrisev maailm: parimate mängude, koomiksite ja isetegemise ajakiri /

Disney Global Magazines; AS Egmont Estonia. – Tallinn: Egmont Estonia, 2010. –

Ilmub alates okt. 2008, 1 kord kuus.

Nr. 16-27 + 1 eriväljaanne

ISSN 1736-745X

685.-697.

Barbie: [ajakiri] / Mattel Company, AS Egmont Estonia. – [Tallinn]: Egmont Estonia,

2008. – Ilmub alates 1997. a-st (katkestusega 2000-2003), 1 kord kuus.

Nr. 1-13

ISSN 1406-2739

Disney. Koomiksikogu > vt. nr. 287-289

698.-700. Eestimaine Tähepoiss: iga laps on täht! / Loovmeedia OÜ; kujundus: Andres Varustin ja

Jens Anton. – Laagri: Kurrunurru Kirjastus, 2010. – Ilmub alates 2008. a-st, 1 kord

kuus. – Varasem pealkiri: Tähepoiss.

Nr 1-3

701.-712. Hea Laps: ja tema sõbrad ja sugulased: [lasteajakiri] / mittetulundusühing Hea Laps. –

Tallinn: Hea Laps, 2008. – Ilmub alates 1994. a-st (vaheajaga 2005. a.). –

Võrguväljaanne: www.healaps.ee

Nr. 1-12 (7/8 kaksiknumbrina).

ISSN 1406-3441

713.-714. Hello Kitty Mini: ajakiri / Sanrio Company Ltd., Egmont Estonia. – [Tallinn]: Egmont

Estonia. – Ilmub alates 2010. a-st 2 korda aastas. – Ilmub Sanrio Company Ltd.

(Jaapan) litsetsi alusel 1976-2010. a. erinevates keeltes. – Kasutab ekslikult ISBN-i

978-9949-16-229-1.

Nr. 1-2

715. Hot Wheels : lahe autoajakiri: postrid, autod, mängud, mõistatused / AS Egmont Estonia;

Mattel Inc. litsentsi alusel. – Tallinn : Egmont Estonia, 2010. – Ilmub alates 2010.

aastast 4 korda aastas. – Ilmus varem raamatutena: „Hot wheels: loe, värvi ja

nuputa“ (2010) ja „Hot wheels: eriväljaanne : plakatid, autodest, mängi, nuputa“

(2010)

ISSN 1736-969X

Nr. 1 (september)

716.-727. Karupoeg Puhh: ajakiri kõige väiksematele. – Walt Disney Company, AS Egmont

Estonia. [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – Ilmub alates 2003. a-st., 1 kord kuus.

Nr. 1-12

ISSN 1406-8834

728.-739. Kooli Ruudud: ristsõnad. – Paide: Kuma, 2010. – Ilmub alates 1994. a-st., 1 kord kuus.

Nr. 1-12

740.-751. Kumake: ristsõnad lastele. – Paide: Kuma, 2010. – Ilmub alates 1993. a-st., 1 kord kuus.

Nr. 1-12

752.-755. Kumakese ...vihik: tegelusvihik lastele. – Paide: Kuma, 2010. – Ilmub alates 2007.

aastast, 4 korda aastas. – Pealkiri vastavalt aastaajale: Kumakese kevadvihik,

Kumakese suvevihik, Kumakese sügisvihik, Kumakese talvevihik.

Nr. 1-4

756.-758. Littlest Pet Shop: Väikesed Lemmikud / Hasbro, Egmont Estonia AS; toimetaja Tiit

Heidmets. – Tallinn : Egmont Estonia, 2010. – 29 cm. – Ilmub alates 2010. a-st 4

korda aastas. Ilmub Hasbro litsentsi alusel erinevates keeltes.

ISSN 1736-9282

Page 70: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

70

Nr. 1-3

759.-770. Mesimumm: Eesti esimene ajakiri 1-7-aastastele lastele. – Tallinn: Dolce Press, 2010. –

Ilmub alates 2006. a-st, 1 kord kuus.

Nr. 49-60 (12 nr-t)

ISSN 1736-342X

771.-782. Miki Hiir: [koomiksiajakiri]. – Tallinn: Walt Disney Company; Egmont Estonia, 2010. –

Ilmub alates 1992. a-st, 1 kord kuus.

Nr. 1-12

ISSN 1019-2794

783.-788. Miki Hiir: Eriväljaanne: [koomiksiajakiri] / Walt Disney Company, AS Egmont Estonia.

– Tallinn: Egmont Estonia, 2010. – Ilmub alates 1993. a-st (esmalt „Miki Hiir“

lisana, alates 2004 iseseisva väljaandena.)

6 nr-t aastas

ISSN 1736-0897

789.-792. Muumi mõistatusteraamat: nuputamist ja Muumi-koomikseid üle 5-aastastele! / litsentsi

alusel, Moomin Characters TM; tekst ja illustratsioonid: Egmont Kustannus OY AB.

– Tallinn: Forma Media, 2010. – Ilmub alates 2006. a-st., 4 korda aastas.

Nr. 1-4

ISSN 1736-7360

793.-804. Muumi: laste oma ajakiri: koomiksid, õhtujutt, nuputamist / Forma Media AS; tekst ja

illustratsioonid Egmont Kustannus OY. – Tallinn: Kurrunurru Kirjastus, 2010. –

Ilmub alates 2004. a-st., 1 kord kuus. – Eelkäijad: Muumi (1997-2000), Muumipere

(2001-2002).

Nr. 1-12

ISSN 1736-7344

805. Pluss: [noorteajakiri] / EELK Misjonikeskus, Agape Eesti, Soome Luterlik

Evangeeliumiühendus, Soome Evangeelne Luterlik Rahvamisjon. – Tallinn;

Helsinki: Nuotta, 2010. – Ilmub alates 2009. a-st 1 kord aastas. – Soome

noorteajakirja Nuotta eestikeelne väljaanne.

Nr. 1

806.-809. Päikesekiir: lasteajakiri / EEKB Koguduste Liit koostöös Eesti Metodisti Kiriku ja

Avatud Piibli Ühinguga. – Tallinn: Sõnasepp, 2010. – Ilmub alates 1989. a.-st,

ebaregulaarne. Ei ilmunud 2004-2005.

Nr. 1-4

810.-821. Ripsik: ristsõnad nutikale lapsele. – Tallinn, 2010. – Ilmub alates 2004. a-st.

Nr. 1-12

822.-833. Tom & Jerry: [koomiksiajakiri] / Turner Entertainment Company, AS Egmont Estonia.

– [Tallinn]: Egmont Estonia, 2010. – Ilmub alates 1998. a-st., 1 kord kuus.

Nr. 1-12

ISSN 1406-3034

834. Täheke 50: kalender 2010. – Tallinn: Kultuurileht, 2010. – [24] lk.: ill. – Juubelikalender

ajakirja „Täheke“ esikaantest. – Ilmub 1 kord aastas.

835.-846. Täheke: lasteajakiri. – Tallinn: SA Kultuurileht, 2010. – Ilmub alates 1960. a-st., 1 kord

kuus. – Võrguväljaanne: taheke.delfi.ee

Nr. 1-12

ISSN 0134-2266

Tähepoiss > vt Eestimaine Tähepoiss

Page 71: nnoooorrtteekkiirrjjaanndduuss 22001100€¦ · Juku naljad: 1600 anekdooti > vt. nr. 273 Jänes hüppab kitse: loomamõistatused sõnas ja pildis > vt. nr. 274 Kreutzwald, Friedrich

71

847.-858. W.i.t.c.h. [Witch] = Nõiaplikad: koomiks / Walt Disney Company; AS Egmont Estonia.

– Tallinn: Egmont Estonia, 2010. – Ilmub alates 2006. a., 1 kord kuus.

Nr. 43-54

ISSN 1736-4124

859.-862. Värske Rõhk: kirjandusajakiri / MTÜ Värske Rõhk. – Tartu: Värske Rõhk, 2010. –

Ilmub alates 2005. a-st, 4 korda aastas. – Võrguväljaanne: www.va.ee

Nr. 21-24

ISBN 1736-2954

Lastekirjanduse statistika 2010

2010. a. ilmus:

Ilu- ja aimekirjandust kokku – 584 (247 algupärast ja 337 tõlkeraamatut), sh:

eesti ilukirjandust – 163 (sh 18 luuleraamatut, 130 proosaraamatut, 3 näidendit, 12

segakogumikku, 0 koomiksit; sh esmatrükke 98)

eesti aimekirjandust – 84

tõlkeilukirjandust – 129 (sh 9 luuleraamatut, 112 proosaraamatut, 8 koomiksit)

tõlkeaimekirjandust – 208

Ilukirjandust kokku – 292; aimekirjandust kokku – 292

Lisaks:

õpilasomaloomingut – 54

jätkväljaandeid ja ajakirju – 191 nr-t (24 nimetust, sh 6 koomiksiajakirja)

võõrkeelseid raamatuid – 33 (venekeelsete autorite looming, Eestis ja mujal ilmunud

eesti lastekirjanduse tõlked)

Kogu trükitoodang lastele – 862