Nº 322

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/4/2019 N 322

    1/20

    Ao 6 - N 322, Tacuaremb - Rivera - del 16 al 22 de Setiembre de 2011 - Suscripcin $ 100 - Unidad $ 30

    visitar: http://semanarioaccioninformativa.blogspot.com/visitar: http://semanarioaccioninformativa.blogspot.com/

  • 8/4/2019 N 322

    2/20

    2 A CCI N I N FORMA T I V A Del 16 al 22 de Setiembre de 2011 N 322

    El fin de semanapasado anduve porMontevideo, ciudad

    solidaria y bella, que en di-ferentes pocas de mi vidame fue enseando valores

    que intento cobijar.El sbado era gris, pero

    salimos igual del aparta-mento con Ana Mara, to-mando mate con termo bajoel brazo, caminando porGaboto, desde Guayabo ha-cia la rambla. Los edificiosde Montevideo tienen unacosa aeja y misteriosa, yparecen hechos para esosdas como el sbado, decielo gris apretujado, no detanto fro, pero con ese airede olor a mar que te llegasuave a tu piel.

    Saqu algunas fotos decasas antiguas, de puertas

    coloniales, o alerones detejas, o macetas de floresentre rejas. Los sbados,Montevideo parece tenermenos gente.

    A las diez cuadras de ca-minar, llegando a la rambla,un enorme edificio entorpe-ca la calle y la torca haciala derecha. Era la embajadade Estados Unidos, queacabbamos de descubrir.

    Levant la cmara y lesaqu un par de fotos, alo que Ana me coment- justo hoy? y nos re-mos, porque era el 10 desetiembre, vsperas de los

    10 aos del ataque a las torres gemelasde New York. Ahora viene algn milico le contest en broma, y nos cruzamosalgn otro mate.

    - Seor, seor escuch detrs denosotros, y era, efectivamente, un agente(Silva nos dijo). Amable sin dudas, perome pregunt si ramos turistas y si nosabamos que no se podan sacar fotos alpabelln de Estados Unidos. No lo tomen serio y le gast alguna broma, perole dije que no era turista, que era perio-dista y andbamos paseando. El agenteSilva me hizo saber que de adentro nosestaban mirando a travs de cmarasde seguridad, y que por favor borrara lasfotos que haba sacado del edificio. Ledije que no las borrara, y se las mostr.

    Le hice saber que poda sacar fotos dedonde quisiera y a los yankees les pusealgn adjetivo seguramente despectivo.Luego nos despedimos, y el agente,de boina, pistola y lleno de bolsillos y

    cueros, se fue hablando con su hombro.

    Al cruzar la rambla, el edificio gris dela embajada pareca seguir mirndonos,

    y fui aquilatando el tonto suceso queacababa de ocurrir.

    Volvimos porque haba empezado allover, pero de pronto tuve la verdaderadimensin del incidente, cuando vimosacercarse un patrullero a la embajaday nosotros estbamos en medio de larambla, junto al ro de la Plata, armadoscon un mate, un termo y una humildemaquinita de fotos.

    Haca mucho tiempo que no senta esafragilidad.

    Qu significbamos nosotros, Anacon sus reivindicaciones indgenas, consus luchas sociales, con sus libros y sufresca inteligencia, yo, con mi semanariode pueblo, mis dibujos y mis historias

    contadas? Nada. Para ellos no ramosnada, solamente un peligro.

    Conjeturamos con que por ese simpleincidente, vaya a saber si alguna vezella pudiera volver a Estados Unidos(estuvo en la ONU, en New York, y en elBID, en Washington, hace pocos aos),y yo, difcilmente, pues tuve el tup deapuntar al Imperio ms poderoso de lahistoria con una Samsung L210 de 10.2mega pixeles, y seguramente estaremosya en sus neurticos registros, hasta elfin de los das.

    El 11 de setiembre de 2001 murieron enEstados Unidos 2.973 personas, debido aatentados que ocurrieron contra las torresgemelas de New York y el Pentgono enWashington. Tres aviones tomados por

    terroristas chocaron contra estos obje-tivos. Un cuarto avin fue presumible-mente derribado sin llegar a su objetivo.

    Todos supimos que ese da cambiarala historia de la humanidad, y la bestia

    ED

    ITO

    R

    IA

    L

    Miguel A. OliveraPrietto

    Semanario ACCION INFORMATIVA de TacuarembExpediente de M.E.C. N 1937

    Chaj 7 - Barrio Pereira Fontes - Tel.: 46324971. Tb.Paysand 1175 apto. 2 - Tel.: 46221099 Rivera

    [email protected]@gmail.com

    http://semanarioaccioninformativa.blogspot.comDirector Comercial: Miguel Olivera Prietto

    Redactor Responsable: Miguel Olivera PriettoDirector Comercial en Rivera: Nstor Chaves

    Diseo: Luis M. Gonzlez - [email protected] en: PubliAcontecer - Artigas 194 - Durazno

    Fundado el 6 de Octubre de 2004Las notas firmadas son exclusiva responsabilidad de los autores.

    Miguel A. Olivera PriettoR.U.C. 160113610017

    BPS N 3130578

    la otr a v oz .. .

    herida, el imperio, respondi de la formams tenebrosa que pudo haberlo hecho.Invadi, con excusas mentirosas que

    luego fueron descubiertas, a Afganistn eIrak, provocando, al cabo de estos aos,ms de un milln de muertos. Destruyms de 500 edificios importantes, milesde hogares de civiles. Mat a gente detodas las edades y viol los derechoshumanos en forma indiscriminada.

    Estas dos guerras costaron ms de

    cinco billones de dlares. Dinero ms quesuficiente para terminar con el hambre yla enfermedad en frica, o elevar al rangode desarrollada a toda Amrica Latina.

    George W. Bush utiliz la muerte desus conciudadanos y las invasiones apueblos desprotegidos, no solo paracontrolar el petrleo de esos pases olos puntos geopolticos militares querepresentan, sino para volver a serelecto presidente. Muchos recordarn la

    oportuna amenaza de Bin Laden, pocosdas antes de las elecciones, que se hizopblica, y decidi que el pueblo yankeeresolviera seguir con su perro guardinen la puerta de su casa.

    Al cabo de un siglo, Estados Unidos haasesinado ms gente que cualquier otroimperio en pocas pretritas, y su afnblico tiene como objetivo sostener elpoder planetario, y los privilegios econ-micos de las corporaciones que sostienenel sistema. Porque ni siquiera le interesasostener su propia economa social, quese ha resquebrajado en negocios inmo-biliarios inhumanos, y detenta nivelesde pobreza superiores a los de Uruguay.

    Sostienen un aparato de inteligencia,seguramente superior a lo que nos po-

    damos imaginar, y toma, casi normal-mente, medidas esquizofrnicas parapreservar su seguridad.

    No puedo negar que luego de haberapuntado al imperio con mi maquinita defotos, se me cruzaron todas estas cosaspor mi cabeza, luego de esa ingenuacircunstancia vivida con Ana Mara.

    El Im p e r i o , An a y yo

    Agradec imientospor maopLos periodistas de Tacuaremb se han solidarizado con quien escribe esta nota,debido a las amenazas e injurias realizadas a travs de mensajes de textos a micelular.

    En casi todas las radios locales han expresado, en diferentes programas, supreocupacin, y han solicitado a las autoridades policiales a que trabajen paraencontrar, detrs de un nmero de celular annimo, quin o quines realizan estetipo de cobardes mensajes.

    Lo agradezco profundamente.

    S que no es fcil para ellos. A varios de los periodistas que hablen del asunto ensus programas, o realicen notas, seguramente los llamarn y les dirn que por qulo hicieron, y les echarn en cara ayudas o favores supuestamente realizados.

    Es que en Tacuaremb la Intendencia y algunas empresas no compran un es-pacio para promover sus servicios o productos, sino, lo que compran es silencio,y quienes digitan qu se puede decir y qu no, son los propietarios de los medios.Estoy seguro que si fuera por los periodistas, varios de ellos estaran hace ratomostrando un Tacuaremb ms verdadero.

    En ese sentido, ya es costumbre que de temas candentes muchas veces nise habla, porque su exteriorizacin, difusin y consideracin podra cambiar a lasociedad de Tacuaremb, comprendiendo estas situaciones injustas, y participandoen favor de su propia dignidad. Pero hay a quienes no les conviene.

    Este semanario ha estado solo en muchos momentos. Por ejemplo, cuandodenunciamos el desconocimiento por 40 aos a los accionista menores del Fri-gorfico Tacuaremb, o el burdo proselitismo que eleccin tras eleccin realiza

    la Intendencia, o las permanentes denuncias de las pocas duras del trabajode los forestales en los monocultivos, o las denuncias de accidentes constantescuando ocurran casi todas las semanas en Urupanel, o los abusos policiales y lacorrupcin, y muchos etcteras ms

    Todo eso es Tacuaremb, por ms que se pretenda darle vuelta la cara y mirarlos actos inaugurales, o las fechas conmemorativas, o las conferencias de prensacon anuncios rimbombantes, como si esas cuestiones, tpicas de pueblo chico,fueran las noticias positivas de las que hablan supuestos periodistas.

    Agradezco a los periodistas amigos que han expresado su solidaridad, y los invitoa investigar sobre el fondo del asunto por el cual me han enviado estos mensajes.

    Agradezco a Daniel Adib y Wilco Yackes, quienes me hicieron una nota en laque me expres con absoluta libertad en Canal 7 de Tacuaremb, as como a supropietario y director, Sr. Dante Dini. Para m fue reconfortante y esperanzador.

    Agradezco al Crculo de Periodistas de Tacuaremb y a la Asociacin de Prensadel Uruguay filial Tacuaremb, quienes han sacado comunicados, repudiando estosdesagradables mensajes con amenazas e injurias, e instando a las autoridades ainvestigar sobre estos hechos.

    Agradezco a los amigos, infaltables e infatigables, que siempre estn ah, lla-

    mando, ponindose a las rdenes, mostrando su afecto y su apoyo..

  • 8/4/2019 N 322

    3/20

    3A CCI N I N FORMA T I V ADel 16 al 22 de Setiembre de 2011N 322

    RIVERA

    Frases clebres: A mi edad, Alejandro ya haba conquistado el mundo, y yo an no he hechonada memorable. Julio Csar.

    Es muy importante es-tablecer una relacin entrela infancia y la Justicia quesea una relacin nueva,una relacin basada enconsiderar los nios y niascomo sujetos de derecho,como parte del mundo delos Derechos Humanos.

    Eso a veces se limita a unadeclaracin de principios,ahora es muy correcta-mente poltico decir que losnios y nias son sujetosde derecho. El desafo esver como en la prcticalogramos que eso no seauna mera declaracin y porlo tanto queda solo en lospapeles.

    El representante de laUNICEF en Uruguay, se-ala con claridad cul esel desafo.

    Ahora bien, con que he-rramientas cuenta Uruguaypara vencer ese desafo?

    Es cuando aparece en

    primer lugar los diferentesorganismos, herramientasque se ha dado la socie-dad uruguaya, el gobiernouruguayo, para resolverel problema; aparece enprimer trmino el INAU,organismo especialmentecreado por el Estado pararesolver el problema.

    Crisis del INAU en RiveraSegn el Cdigo de la

    niez y adolescencia elINAU: ARTICULO 68.(Competencia del InstitutoNacional del Menor).- ElInstituto Nacional del Me-nor es el rgano adminis-trativo rector en materia depolticas de niez y ado-lescencia, y competenteen materia de promocin,

    Por ChumboNstor Chaves

    Segn Emilo Croski , represent ante de la UNICEF en Uruguay

    S e r i a s d i f i c u l t a d e s d e lINAU en Rivera

    proteccin y atencin de losnios y adolescentes delpas y, su vnculo familiaral que deber proteger, pro-mover y atender con todoslos medios a su alcance.Deber determinar, porintermedio de sus serviciosespecializados, la formade llevar a cabo la imple-mentacin de las polticasa travs de distintos pro-gramas, proyectos y mo-dalidades de intervencinsocial, pblicos o privados,orientados al fortalecimien-to de las familias integradaspor nios y adolescentes yal fiel cumplimiento de lo

    dispuesto por los artculos12 y 19 de este Cdigo.

    Las dependencias delINAU en el departamentode Rivera no tienen condi-ciones para llevar adelanteestas funciones. Si bientienen convenios con variasONGs, las que se empeanen realizar un buen traba- jo. Incluso algunas de lasdependencias del propioINAU, lo hacen, se puedesealar una situacin decrisis aparece en el hogarrefugio de varones y tam-bin en el de nias.

    En el hogar femeninoen la calle Lavalleja y Juanade Ibarbourou, algo ms del50% de los funcionariosest con licencia mdica(problemas psiquitricos).Segn vecinos, una delas internadas sala todoslos fines de semana en unauto de color rojo, volva loslunes. Hace algo ms de unmes que, luego de provocarun alboroto, rompiendo pla-tos, tazas y otros utensilios,se fue y no volvi ms. Se-gn pudimos informarnos,el propietario del automvilque la iba a buscar no esun familiar.

    En el hogar de varones,en Atilio Paiva Olivera y

    Lavalleja, los vecinos haniniciado una serie de de-mandas penales, debido a

    los desmanes que causanlos internados. La ausenciade personal debido a licen-cias mdicas, es similarel del hogar femenino. Senos inform que hay variosdestrozos; los menoresde edad que pernotan enel lugar (funciona comorefugio), varios duermenen el piso, se dice quela situacin se debe a la

    por la noche, se puede verde todo. Una noche de lasemana pasada, en tornoa una hoguera, el desbordelleg a extremos increbles.

    Funcionarios consulta-dos por nuestros periodis-tas, en general se niegana comentar lo denunciado,pero ninguno lo niega. Apa-rece con claridad la faltade comprometimiento conla funcin de una cantidadimportante de funcionarios.Poco a poco la situacinme fue dominando y parami venir a trabajar ac esun martirio, coment unode los funcionarios quesolicit no ser identificado.Sugiri una auditora fun-cional que verifique todaslas licencias mdicas, va-rios dicen estar enfermosy los ves paseando porSarand.

    Funcionarios protestanpor falta de una autoridadque ordene las cosas.

    En el actual refugio devarones, en los ltimosmeses han renunciado tresdirectores, argumentan quees una tarea insoportableuno se enloquece de ver-dad seal uno de ellos.

    Adems de estas difi-cultades, para llamarlasde alguna forma, cuandopreguntamos a funciona-rios porque no quierenidentificarse, todos coin-

    ciden en sealar que noestn autorizados por sussuperiores y que de hacer-los seguramente les traerams problemas. Cuando seles pregunta si tienen ins-tancias donde plantear estetipo de situaciones, paracorregirlas, todos coinci-den en sealar que lo hanintentado y no han obtenidoresultados de ningn tipo.

    Medios de prensa loca-les, desde hace al menostres aos, denuncian lasituacin de calle de nios,nias y adolescentes, lasituacin de menores deedad infractores, detenidospor la polica, conducidosante la Justicia y en pocashoras de nuevo en la calle,esto se ha transformado enun hbito.

    El INAU no tiene localesdonde detener a menoresde edad en Rivera. Losjueces optan por enviar acentros de detencin enMontevideo, solo en casosextremos, muy graves.

    Organizaciones no gu-bernamentales como ElAbrojo, entre otras, handiseado una estrategia detrabajo que abarca a variosactores de la ciudad deRivera; desde organismospblicos como privados,incluso a periodistas. Se haformado un frente de luchacon la finalidad de resolverel problema.

    reparacin del edificio queest en curso. Es frecuenteel enfrentamiento entreestn en situacin de calley quienes pernotan. Estosllegan al refugio y son losque mandan pues tienenel dinero que obtuvieronde una u otra forma en lacalle. Varios vecinos dijerona Accin Informativa queen la esquina del refugio,

    Lo entendemos as?

    S. Primero un saludo atodos los 30 mil trabajadoresque votaron al SUNCA. S,en gran medida esa cantidadde trabajadores que apoya-ron al SUNCA en s comoherramienta, y tambin lagran alegra de nuestra partede que la lista que apoyamosobtuvo la victoria que busc-bamos, y el gran apoyo que

    hubo a pesar de haber unanica lista departamental,del 95, 96 % de todos lostrabajadores de Tacuaremb,

    Nota a Luis Surez y Juan Car los Blanco, d i r igentes s ind ica les

    TACUAREMB

    Nos encontramos en la sede del SUNCA con Luis Surez y Juan Carlos Blanco. En primer lugar, los felicitamos.Accin Informativa festeja cuando hay una democracia tan fuerte, tan expresiva en los sindicatos. Y el SUNCA, queha sido tradicionalmente un bastin de la lucha de la clase obrera, con una demostracin de fuerza impresionante en

    todo el pas, 30 mil votos manda un mensaje al resto de la clase obrera.

    En p lena democ rac ia s ind ic a l , a r r as SUNCA nos une

    que fueron unos 500, quenos pareci importante, por-que es un reflejo del trabajoque venimos realizando conun grupo de compaerosdurante los dos ltimos aos.

    Me pods decir en n-meros como fue el resul-tado electoral y cuntoscargo corresponde a cadalista, cmo va ms o me-nos eso?

    Tacuaremb es una depar-tamental. Lo que te mostra-mos ahora de la lista mas o

  • 8/4/2019 N 322

    4/20

    4 A CCI N I N FORMA T I V A Del 16 al 22 de Setiembre de 2011 N 322

    De Perla a su hermano Nacho

    A Nacho: un hombre especia lY empiezo por decir gracias. Gracias por existir y por habernos comportado

    siempre como hermanos verdaderos.Te digo gracias en nombre propio y de muchos annimos, que no llegaron a

    comprenderte, pero que s te quisieron.Fue para muchos un perdedor. Segn la escala de valores de este mundo, que

    ensalza el xito y no perdona el fracaso, los hombres como l, no merecen memoria.Este hombre, con paso cansino, era una buena persona. Pero estaba cada da

    ms solo y solo muri.Bienaventurados sean los perdedores y malditos, los que visualizan el mundo

    solo lanzados a buscar el xito.Los que lo quisimos, lo conocimos realmente, lo supimos generoso, buen padre

    y abuelo.Las circunstancias de la vida, dejaban traslucir otras cosas.Bienaventurado sea el abrazo a todos y de todos los que te rodeamos, querido

    hermano.Adis, hasta lueguito, nos estamos viendoTu hermana

    La luna vino a la fragua

    con su polisn de nardos.El nio la mira, mira.El nio la est mirando.

    En el aire conmovidomueve la luna sus brazosy ensea, lbrica y pura,

    sus senos de duro estao.

    Huye luna, luna, luna.Si vinieran los gitanos,haran con tu corazn

    collares y anillos blancos.

    Nio, djame que baile.Cuando vengan los gitanos,

    te encontrarn sobre el yunquecon los ojillos cerrados.

    Huye luna, luna, luna,

    que ya siento sus caballos.

    Nio, djame, no pises

    mi blancor almidonado.El jinete se acercaba

    tocando el tambor del llano.Dentro de la fragua el nio,

    tiene los ojos cerrados.

    Por el olivar venan,bronce y sueo, los gitanos.

    Las cabezas levantadasy los ojos entornados.

    Cmo canta la zumaya,ay, cmo canta en el rbol!

    Por el cielo va la lunacon un nio de la mano.

    Dentro de la fragua lloran,dando gritos, los gitanos.

    El aire la vela, vela.

    El aire la est velando.

    De un quer ido amigo,para su quer ido h i jo

    Federico Garca Lorca (1898 - 1936)Romance de la luna, lunaA Conchita Garca Lorca

    menos da los nombres conque se va a armar, se van aotorgar los cargos. Todavano lo tenemos claro, en unprincipio somos todos SUN-CA, despus nos reuniremospara ver qu tarea hacemoscada uno.

    Bien. Pero en nmerosgenerales, de los 30 milvotos cuntos obtuvieronen total, Luis?

    De los 30 mil votos, ms

    del 60 % apoy la lista 658.La lista 658 va a tener 20 car-gos a la direccin nacional en31, 11 cargos al ejecutivo de15, hablamos de que hubouna gran respuesta y un granapoyo a esta corriente a laque apoyamos y formamosparte de ella. Eso da lugar aque Tacuaremb va a tenerun representante dentro delConsejo Directivo Nacional,que es lo ms importante,que todo lo que decidamos,todo lo que hablemos, todolo que definamos ac enTacuaremb, va a tener vozen la Direccin Nacional,que nos parece que es muyimportante.

    Los vas a representart, Luis?

    S, los voy a representaryo con el compaero Blanco,ese lugar fue cedido a Tacua-remb, y es importante quetengamos voz y voto, porquees un trabajo de mucho tiem-po. Si bien yo form parte enel perodo anterior, no iba porTacuaremb, pero hoy tene-mos un lugar, muy merecidopues hay un trabajo de mu-chos compaeros que hanvenido remndola, tratandode llevar el sindicato de laforma que hoy lo tenemos.

    Juan Carlos, cada vez

    que hay una parada elec-toral uno se plantea nue-vas prerrogativas, algoas como que hasta acllegamos, y desde acvolvemos a arrancar. ElSUNCA qu es lo quepiensa hacia el futuro? Msall de que hay cuestionessalariales, laborales en lasque el SUNCA se ha planta-dofirme y ha logado cosasrealmente importantes. Eltrabajador de la construc-

    cin es un trabajador quetiene ciertos recaudos, seha mejorado bastante susituacin Pero hacia elfuturo, despus de estainstancia electoral

    Luego de este maravillosoacto llevado a cabo por lostrabajadores de la construc-cin, donde se llega a la cifrade casi 30 mil votantes, el tra-bajo marcado hacia adelantees en primer lugar con laDireccin Nacional en cadaDepartamental, revisandocada tres meses la actuacinde cada Secretara. CadaSecretario que no cumplacon su funcin, ser cesadoy reemplazado para llevar acabo el lema que traa la lista658, que era Por el cumpli-miento del 14 Congreso, detodo lo all resuelto por lostrabajadores

    Pods hacer un resu-men de ese 14 Congreso,de cules son los puntosfundamentales que us-tedes pretenden que secumplan? Para ilustrar anuestros lectores

    S, en primer lugar seguirbatallando por el crecimientosalarial y la mejora constantede los beneficios, despus eltema de la vivienda, vivien-

    da sindical, leyes obrerasque nos beneficien, como laampliacin de la coberturadel Banco de Seguros delEstado una hora antes y unahora despus de la jornadalaboral, el pago de salarioscon intereses cuando laempresa se atrasa, seguirbatallando por la mejora de laSeguridad Social, ampliandola cobertura del Seguro deParo y bajando las exigen-cias para acceder a ese

    beneficio, seguir batallandopor el cmputo especial ju-bilatorio, para que nuestroscompaeros puedan jubi-larse antes en una industriainsalubre y sacrificada comola nuestra, para mejorar elFOCER, llegar a 6 o a 8, am-pliar las libertades sindicalespara que nuestros delegadosde Seguridad tengan horasde licencia sindical, paraformarse e informarse, seguirbatallando para terminar conla impunidad de aquellos queson responsables por acci-dentes fatales en las obras,promoviendo una ley que es-tablezca la responsabilidadpenal de los empresarios,

    seguir batallando para quenuestro SUNCA llegue a los30 mil afiliados, dar inicio aun gigantesco esfuerzo porla formacin sindical, atada ala investigacin ms ampliade la industria, de acuerdo asus necesidades y caracte-rsticas, la formacin de uncuerpo docente y de investi-gacin que nos permita con-quistar este objetivo, seguirbatallando por lo principal:el trabajo, metindonos delleno en la discusin de laRendicin de Cuentas por unPlan Nacional de Viviendas,infraestructura que nos per-

    mita garantizar la inversinpblica, una nica respuestaante la crisis internacionaldel capitalismo Estos sonalgunos de los puntos, deacuerdo a la resolucin del14 Congreso, que traamoscomo lema en la lista 658.Y aqu en el departamentode Tacuaremb, implica unaresponsabilidad de informary si se quiere de formar a losempresarios locales, empre-sarios de tierra adentro; pri-

    mero que reconozcan y queconozcan nuestros derechoscomo trabajadores que hoyson ley, que ha sido acor-dado en diciembre pasado yhomologado por el Gobierno,para dar cumplimiento en elcupo de 44 horas semanales,el pago del FOCER, el pagodel Fondo Social, el temade la seguridad que nospreocupa muchsimo, hayobras en las que se trabajacomo quieren y como sepuede. La mayora de losempresarios no brindan loselementos necesarios paraque el trabajador realice sutarea. Y entonces, ah estncomo monos trepados a

    veces levantando paredes,o haciendo alguna otra tarea.Es una tarea muy grande,y tambin la gran respon-sabilidad de que en Pasode los Toros ya tenemos unZonal del SUNCA, y ahoravamos por Ansina. Un Zonaldel SUNCA en Ansina, queabarque toda la zona de Ca-raguat y la zona rural de alladentro. Y la participacinde los trabajadores con laspuertas abiertas del sindica-to. Aqu no preguntamos nicolor ni pelo, ni que sueotiene, si es un trabajador dela construccin le decimosque venga a trabajar connosotros, y a aportar ideas,que es lo que precisamos.

    Luis, siempre en estascontiendas electorales,cuando se dividen lasaguas y hay algn tipo deinters, normalmente seenturbian esas aguas

    Queda algn resentimien-to o algo como algn dolor-cito, se acus como quehaba un control del Parti-do Comunista o algo as?

    Yo creo que se embarrun poco la cancha y la quese embarr en este caso esla herramienta SUNCA; fuede parte de otra corrientemuy sucio, nos acusaron deque estaba politizado ladivisin de esa lista que du-rante muchos aos gobernel sindicato, Pero nuestroprimer trabajo es ese, elcompromiso es demostrarque ganamos por un gradomuy mayor al 50 %...

    Es que las ms de 20 milpersonas que los votarona ustedes no son comu-nistas

    No, por supuesto. Actenemos una lista de 26 com-paeros, de los que puedenhaber 4 5 que correspon-den al PC, pero los demsA los 26 no les preguntamosde donde son, sino que lla-mamos a todos los que lesparece buena nuestra lneade trabajo, y se sumaron, se

    sumaron a esto y aquelloscompaeros que definieronen ese 96 % en este casoa Tacuaremb, apoyandonuestra lista. Entonces, no-sotros ya a partir de ayercomenzamos a informar, aformar, a seguir tratando delimpiar la herramienta que esel SUNCA, nosotros somoshombres que estamos depaso, la herramienta siguea veces los hombres sonlos que fallan, el SUNCAno falla. Se da en todas lascontiendas de diferentes for-mas. Nosotros simplementesalimos a buscar los reflejosde nuestros trabajo, y hoyest el respaldo de los 20

    mil frente a los 8 mil de laotra corriente, pues siemprehaba compaeros afinesa nuestra corriente, pegn-dose a los talones de lostrabajadores Siempre dijeuna cosa, y aprovecho parareiterarlo: no se puede ser

    sindicalista si no se siente elreclamo del trabajador comopropio.

    Qu opins al respecto,Juan Carlos?

    Los sentimientos quedan,como quedan despus de unpartido de ftbol. Es distintoporque hay otros intereses,pero te quiero decir quequedan resentimientos, y setoma para mal lado porqueen vez de luchar por la cla-

    se trabajadora, aportandoideas, somos todos distintos,hay cristianos, creyentes,hay gente que no cree, y enbase a ese aporte tan enri-quecido, es que el SUNCAse fortalece, y es eso conlo que salimos a defender acada trabajador, defendiendonuestros intereses indivi-duales pero hacindolo paratoda la clase trabajadora,como trabajador.

    Segn publica La Diaria,luego de las eleccionesefectuadas entre el 6 y 8 desetiembre en todo el paspara elegir el Consejo Direc-tivo Nacional, los consejosdepartamentales, comisio-nes fiscales, electorales ydirecciones de ramas (hor-mign, cermica, peajes eindustria extractiva) y segnel conteo realizado hasta elviernes, haban votado msde 28.000 trabajadores, loque supera ampliamente lacifra de la ltima eleccin,hace tres aos, en la que secontabilizaron 19.981 votos.Esta vez los comicios fuerona padrn abierto y participcasi 50% de los trabajadoresdel sector afiliados al BPS(unos 58.000).

    Otro resultado significativofue el triunfo de la lista 658,

    del lema SUNCA nos une,que haba obtenido hastahoy casi 70% de los votos,superando a la lista 584 dela corriente sindical ManuelBarrios, que qued en se-gundo lugar, y a las 724 y 31de mayo..

  • 8/4/2019 N 322

    5/20

    5A CCI N I N FORMA T I V ADel 16 al 22 de Setiembre de 2011N 322

    Tacuaremb, 13 de setiembre de 2011

    La filial Tacuaremb de la Asociacin de la Prensa Uruguaya(A.P.U.), rechazan las amenazas recibidas por el periodistaMiguel Angel Olivera Prietto, incompatibles con la libertad deexpresin y la forma democrtica de gobierno. A su vez, sesolidarizan con el periodista.

    Wilko Yacks Presidente Sergio Losada - Secretario

    El Circulo de Periodistas de Tacuaremb repudia las amena-zas recibidas por nuestro colega Miguel Angel Olivera Priettoy solicita a las autoridades correspondientes, un rpido escla-recimiento del hecho y ubicacin de los culpables. Asimismo,reitera que este tipo de accin conduce a una limitacin de laliberta de prensa

    Gustavo Bornia Presidente Giovanna Fara - Secretaria

    En el programa matutino Ade-lante emitido por Radio Zorrilla

    de San Martn el lunes 12, con-ducido por los periodistas OvidioSilva, Jorge Saavedra y MaraAnglica Dini, se realiz unaentrevista al Intendente Departa-mental Wilson Ezquerra.

    Accin Informativa entendiimportante destacar lo referidoa las obras que en un futuro elEjecutivo Comunal pondr enejecucin, como la doble va acontinuacin de la actual AvenidaFernando Secco Aparicio, queincluye la construccin de unsegundo puente sobre el arroyoTacuaremb Chico en Paso delBote.

    Luego de los saludos decael Intendente:

    En estos tiempos nuevos, deinversin pblico-privada, conuna ley recientemente aprobada,hace no muchos das por el Po-der Legislativo, nosotros hemospresentado ya un proyecto alPresidente de la Repblica, enel cual en el cual Tacuarembplantea una inversin de sietemillones de dlares en la dobleva y en el puente sobre Paso delBote. Nosotros creemos que hoyse genera un divorcio entre todoslos barrios e incluso con BalnearioIpor.y todas las industrias queestn radicadas en ruta 5, comoFrigorfico Tacuaremb, Weyer-haeuser, la Divisin de EjrcitoIII, en fin, todo un crecimiento quenosotros tenemos que visualizar

    Por fin luego de miles de accidentes, muertos, heridos y mutilados. Luego de aislar el barrio entero en cada PatriaGaucha, por fin la Intendencia construir otro puente que unir y desahogar al barrio Lpez y sus barrios adyacentes.

    Barr io Lpez: lo confi rm e l In tendente Wi lson Ezquer ra

    Tac uarem b: Porfi n los puent es

    y considerar. Entonces, es una

    doble va en el puente, paradespus continuar con el trabajoen la Avenida Secco Aparicio.Porque hoy se nos genera uncuello de botella que dificultaenormemente el poder continuarcon esa otra obra, si no muchagente que viene por ruta 5 26,lo tomara como va de ingreso, yeso estara dificultando an msel problema que tenemos all enPaso del Bote.

    Jorge Saavedra: Intendenteel proyecto ya est pronto, sesabe de qu lado va a estar elsegundo puente, va a ser similaral ya existente?

    S, el proyecto ya est pronto.Fue presentado hace unos 45

    das, cuando an no se habaaprobado la ley, para que nuestro

    proyecto ya estuviera all cuandose aprobara. Y de no ser posiblepor esta va, lo tenamos previstopor un proyecto BID. En el crditode este perodo con el BID, querecientemente fuera firmado pornuestro gobierno, Tacuarembadquiere un crdito de aproxima-damente 4 millones de dlares. Osea que si no es por esta va delos Fondos de Proyectos de De-sarrollo de BID, pero en principioestamos apostando a la inversinpblico privada, que nos daraun plazo de pago de acuerdoa la inversin y de acuerdo almovimiento que tenga la genteO sea que sera como un peajesombra, que queda de algunamanera registrado, y de acuerdo

    a la circulacin que haya es comose va amortizando.J.S.: De qu lado va el puen-

    te? Izquierdo o derecho?

    Yendo para el Barrio Lpez dellado derecho

    J.S.: Empezara por all allado de la garita policial

    S, exactamente.Ovidio Silva: En qu tiempo

    se podra estar comenzandocon esta obra?

    Yo pienso que ser en el co-mienzo en 2012, y finalizando enel 2013

    O.S.: Realmente va a ser unaobra quiz la ms grandeque se realice en todo este

    tiempo aqu en Tacuarembno?

    S, creo que es una obra muygrande y de extrema necesidad.La otra obra que est previstatambin para dar comienzo en el2012 es el gimnasio y la piscinacerrada, concretando el Campusque so Ral Goyenola hacemuchsimos aos. Creo que esaobra tambin va a andar en el en-torno de los 4 millones de dlares,de lo que es un estado de nece-sidad que tenemos y tenemosque llevar adelante lo ms prontoposible, porque es un estado denecesidad que vemos que tiene laciudadana toda de Tacuaremb.Pero hay tambin otra cantidadde obras que tambin tienen susignificado y su importancia. Porejemplo la piscina que se est

    construyendo hoy en Villa An-sina, que indudablemente tieneuna gran importancia. Se estlicitando la alcantarilla all en laconocida Chacra de Chaer, ya seest la base de la doble va, por-que la idea es tratar de cerrar deuna buena vez el anillo que uneel bulevar Rodrguez Correa conla Avenida San Martn, y esa obraseguramente se estar constru-yendo este ao, para tratar dedar un paso ms Creo que vaa cambiar toda la fisonoma deltrnsito, pues es una marcadanecesidad dada la realidad quevive hoy la calle Catalogne, todoel entorno del hospital que se vebastante congestionado de ve-

    hculos. Entonces, eso va a daruna salida bastante importante, yse va a permitir el loteo de todosesos terrenos, lo que va a traerun alivio a la carencia, a la nece-sidad de terrenos que tenemosen esta ciudad. Se est licitandoel alumbrado pblico de las callesde los barrios Torres, Menndez y25 de Agosto, esos barrios que enestos ltimos aos se han trans-formado: tienen cordn cuneta,tienen pavimento, veredas y lesest faltando el alumbrado. Se

    est haciendo la licitacin pblica,que se abre ms o menos dentrode veinte das, y que vamos aempezar a ejecutar en un tiempono mayor a un mes. Tambin seest licitando para la construccinde pavimento bituminoso en ruta59; se est armando todo lo quetiene que ver con las mejorasen las calles de Tacuaremb. Loque se hizo en el perodo pasadocon carpeta asfltica, va a haberun segundo proceso en callesde Tacuaremb que estn congrandes dificultades y que hoyestn bastante poceadas porqueest llegando al fin de su vida tilel pavimento que se puso.

    O.S.: El otro da en la Junta

    se hizo un planteo de Pedidode Informes con referencia alas viviendas en el denomina-do Barrio La Isla. El proyectocontina desarrollndose enlos carriles que corresponde,y se va a terminar en tiempoy forma?

    Pienso que s; se contrat unequipo tcnico mediante licita-cin pblica y la Intendencia haseguido todos los pasos quese han marcado, somos merosgestores adems del aporte quetiene que hacer la Intendencia loest haciendo en tiempo y forma,por lo que esperamos que eso seconcrete en tiempo y forma en losplazos que estn previstos..

    Nota a l Diputado EdgardoRodrguez (MPP FA)

    Por Miguel A. Olivera Prietto

    Edgardo, el Intendente Ez-querra anunci que presentun proyecto a Presidencia de laRepblica para la construccindel impostergable puente en

    El Gobierno Central observ el Circo que arma la Intendencia de Tacuaremb,cada vez que inaugura una obra con fondos del Gobierno Central. Se tomaran

    medidas para que el carnaval proselitista no ocurra nuevamente

    Alto funcionar io de la OPPvio e l c i rc o tac uarem boense

    Paso del Bote, que unira conmayor soltura lo que llamamosBarrio Lpez con el resto dela ciudad. Qu reflexin temerece?

    S. La necesidad de ampliar elpasaje a travs de los puentes enPaso del Bote es una vieja nece-sidad que venimos planteando

    hace aos muchos tacuarem-boenses. Basta con mirar lo queocurre cualquier fin de semanapara darnos cuenta el atolladeroque significa el trnsito por all.

    E incluso el trnsito cotidiano sevuelve muy peligroso para todala gente, hay que tener en cuentaque por esos puentes, el peatntiene muy poco espacio para

    caminar y muchas veces la gentetransita a pie por la calzada delpuente, lo que es un verdaderopeligro. Bueno, ahora, despusde tantos aos, la Intendenciaresuelve presentar ante la OPPla posibilidad de mejorar estasituacin, seguramente amplian-do lo que hoy son esos viejos ytradicionales puentes de Pasodel Bote, sobre el rio TacuarembChico. Lo anunci el otro da, elCr. Enrique Cabrera. Concreta-mente inform, pblicamente, quela OPP, que el Gobierno Nacional,estaba dispuesto a financiar esaobra. Se trata de una obra de

    Frases clebres: No es mucho que a quien te da la gallina entera, tu des una pierna de ella.Miguel de Cervantes.

  • 8/4/2019 N 322

    6/20

    6 A CCI N I N FORMA T I V A Del 16 al 22 de Setiembre de 2011 N 322

    Llamado a Concurso Pbl ico y Abier to de Mr i tos y Prueba deApt i t ud para la prov is in de func iones de carc ter eventual por e l tr mino de un ao de Ins t ruc tor V Hogar , Ser ie Educac in del

    Menor, Escal afn D, Grado 02.

    REQUISITOSEdad 20 a 50 aos

    Ciclo Bsico aprobado

    Cdula de Identidad Vigente

    Credencial Cvica

    Carn de Salud Vigente

    Certificado de Antecedentes Judiciales (buena conducta)

    Acreditacin de domicilio real

    Jura de la Bandera

    Presentar carpeta de Mritos y Antecedentes Laborales debidamente ordenados yfoliados

    INFORMES, INSCRIPCIONES Y NOTIFICACIONES: nicamente en la pgina weboficial de INAU: www.inau.gub.uy . Sec.: Llamados y concursos externos

    A partir del 28 de septiembre a la hora 12:00 hasta el da 04 de octubre de 2011 a la

    hora 12:00

    varios millones de dlares, nopodemos decirlo con precisinpor que no est pronto el pro-yecto y el presupuesto definitivo,pero es una obra importante, yque ser financiada en un 80-85% por el Gobierno Nacional y elresto sern contrapartidas depar-tamentales.

    Creo que esta obra va a permitirmejorar todo lo que es la comu-nicacin con la amplia zona delBarrio Lpez, barrios adyacentesy Balneario Ipor. Si a eso leagregamos que tambin desdeotro organismo del GobiernoNacional, como es OSE, se vana invertir otros 4 millones de d-lares en el saneamiento de esosbarrios; de que hay disposicin,por ejemplo de la UTU, de poderconstruir un edificio para dictarcursos all, creemos que se abretodo un tiempo de esperanza paraesa amplia zona que siempre es-tuvo abandonada por parte de laIntendencia. Pensar que hay tc-nicos que dicen que no se puedeagrandar ms esa zona, sin em-bargo, nosotros pensamos quees al revs, que es una zona conun enorme potencial de desarrolloy de crecimiento. Justamente,pensando en esto, nosotros comoFrente Amplio vamos a impulsarque se cree, ah, en todos esosbarrios una Alcalda, electa por lapropia gente del barrio, para quetrabaje fuertemente por la zona.Fijate vos que la UTU dispuso eldinero para construir un edificiodonde dictar cursos y lo nico quefalta es que la Intendencia dis-ponga uno de los tantos terrenosque hay en el barrio para que allse construya, y esto no se hace.Entonces se hace imprescindibleque sea la propia gente del barrio,como siempre ha sucedido con

    las causas importantes como elLiceo o el saneamiento, que seala propia gente del barrio la queasuma protagonismo.

    El otro da estuvo en Tacua-remb el Sr. Enrique Cabrera,de la OPP, y presenci el actoinaugural del sector de laavenida Rep. Argentina, quefaltaba. Qu visin se llevde este evento?

    El Contador Enrique Cabreraes el responsable de las PolticasTerritoriales de la OPP, Presiden-cia de la Repblica. Nosotros ha-bamos conversado con l en loprevio para alentarlo a que vinieraa la inauguracin de la obra en lacalle Repblica Argentina. Ah, elGobierno Nacional meti 2 millo-nes 700 mil dlares en esa obra.Cuando lleg Enrique, todoslos compaeros del Frente queandbamos all le mostramos elcirco: mir bien todo esto! que teentre por los ojos! le dijimos, asse manejan las cosas ac; fijateel escenario, lleno de cartelesde la Intendencia..., el animadorde la Intendencia, el discursoes el de ellos. Resulta que losque ponen la plata, en ste casotodo el pueblo uruguayo, toda lasociedad, a travs del GobiernoNacional, no figuran para nada,no son presentados con pompa.Cuando se present al Intenden-te, el animador, lo present comoel que suea las obras. Soadorpuede ser. Pero la realidad estener los recursos para hacer lascosas. Esa es la que duele. ElFondo de Desarrollo del Interiorhace muchos aos que existe.Pero, antes del Frente Amplio semandaba menos de la mitad deldinero que se manda hoy a lasIntendencias, y encima, no secumpla con los envos en fecha.Hoy se destina ms del doble delos recursos previstos hace 5 o 6aos y las partidas llegan religio-samente. Y eso slo es posible

    porque hay un Gobierno Nacionalque plante una reforma impo-sitiva, que recauda, que orientael gasto y que cumple. Le duela

    a quien le duela. Esto es as. Sepodr decir que esos recursostienen que venir al interior, y nolo discutimos, estamos totalmentede acuerdo, sin embargo, de quevale que se diga que los recursostienen que venir si luego no selos enva. El Contador Cabrerano es nada tonto y se dio cuentaenseguida de como es la cosa,pero, adems, el sabe que estoes as en todas las Intendencias

    que no son del Frente. Nosotrosle comentbamos que cuando seinaugur el Liceo de Achar, todala cartelera era de la Intendencia,habl Seoane, que es el Presi-dente del Codicen, y quien cerrel acto fue Ezquerra, cuando nosparece que debera ser al revs,porque si bien es cierto que laIntendencia paga el alquiler dellocal, el aporte que hace Codicenes muchsimo mayor, porque tieneque bancar todo el funcionamien-to del Liceo, incluido los sueldosde los profesores. Pero no hayque quejarse. A los blancos deac, en oficio poltico y en mane-jar ste tipo de situaciones, sonmaestros. Y nosotros tenemos

    que mejorar.Cmo se estar instrumentan-

    do la licitacin para la construc-cin de semejante obra en Pasodel Bote?

    Estas obras financiadas porla OPP se hacen a travs deempresas privadas que son con-tratadas por la Intendencia. Elprocedimiento consiste en quela Intendencia plantea la obra arealizar, presenta el proyecto, seestablece el costo, eso va a unaComisin de Descentralizacindonde hay representantes delCongreso de Intendentes y delGobierno Nacional. Ah se vanaprobando o no los proyectos quese presentan. De ser aprobado unproyecto, es el Gobierno Departa-mental el que llama a licitacin y

    contrata a la empresa que, luegose paga con las partidas quevan llegando desde el GobiernoNacional. En pocos das ms seva a llamar a licitacin, por estesistema que te comento, para rea-lizar una obra de doble va en laAvenida Oliver, hasta la Escuela84. Una obra que va a mejorarmucho a esa barriada, aunquevemos que se va a hacer una obraimportante de pavimento, y all no

    hay saneamiento. Ojal se hayaprevisto una solucin a ste tema,porque de lo contrario sera otropavimento que se rompera paraponer el saneamiento en algunosaos. El tema de los controles esfundamental y la OPP tiene queestar atenta permanentemente,no vaya a ser que se haga algnhormign sin varilla, como ya haocurrido.

    Se piensa hacer algo paraevitar el proselitismo chabacanoque se hace normalmente enTacuaremb con estas obras...obras que se hacen con dineroscompartidos, entre la Intendenciay el Gobierno Central? Ade-ms, qu controles se harn,para asegurarse que lo que seestablezca para la obra searealmente gastada en la obra?Te lo pregunto, porque enTacuaremb tenemos la tristeexperiencia de ver obras que sepodran hacer por determinadasuma de dinero, y sin embargolo que surge es quefinalmentese hacen con cifras muy su-periores.

    El tema del proselitismo con lasobras es algo a lo que estamosacostumbrados y la Intendencialo ha usado muy bien. Todos losIntendentes que ha tendido el de-partamento en los ltimos aos lohan hecho y les ha dado buenosresultados electorales. Entoncespara qu van a cambiar? No?Lo digo un poco en broma, peroes parte de una realidad. Yo creoque son obras necesarias lasque se han hecho, por lo menosvarias de ellas. No digo lo mismodel microcentro, que, para m, semeti una plata en algo que no

    ha generado los resultados quese deca: es prcticamente uncaos circular en cualquier tipo devehculo por all. Yo les deca alos vecinos de la calle CeledonioRojas, la calle negra como lellaman, que no es que no existadinero para canalizar las aguasque inundan sus terrenos, el di-nero existe, el asunto es cul esla prioridad, en que se lo utiliza, elIntendente puede resolver utilizar

    el dinero que le viene del Gobier-no Nacional para arreglar el microcentro o puede utilizarlo paraarreglar un barrio humilde. Claro,se ve mucho ms una avenida oel micro centro, y esa ha sido lalgica ac. Igual te menciono queel Intendente se comprometi apresentar un proyecto para haceruna obra de canalizacin en lacalle Celedonio Rojas. Ojal.Yo creo que nosotros no tenemosque llorisquear ni lamentarnospor lo que hacen los blancos.Ya los conocemos y la gente losvot. Es nuestro Intendente. Loque tenemos que hacer es saberpararnos en la cancha. Y creo quehemos ido adquiriendo experien-

    cia. Hoy hay una comunicacin yuna comprensin mucho mayorentre los compaeros que ocupanlugares en los Ministerios o enla OPP y los que estamos en elterritorio. Y eso hace que noso-tros tengamos ms informacinacerca de las polticas que seestn implementando. Otra cosaimportante es que desde OPPse ha promovido que en pocotiempo se aplique un protocolode promocin de todas stasobras y que no aparezcan slo lasIntendencias en la propaganda.Tendrn que existir carteles deOPP, Presidencia de la Repblica,tendrn que existir avisos en latele local y en los diarios locales.

    As que esto ir cambiando. Esuna lucha de todos.

    Al final el Diputado me recla-m el porqu no le hice pregun-tas con carcter nacional, y esverdad, aunque por ahora eraeste tema local del que quera-mos hablar.

  • 8/4/2019 N 322

    7/20

    7A CCI N I N FORMA T I V ADel 16 al 22 de Setiembre de 2011N 322

    Dra. Mara Beatriz Martinol GmezGral. Artigas 246 Tel.: 46322568

    Abogada

    QUIEN NADASABE, NADAPUEDE

    Por

    Sal Posada

    La d e l i n c u e n c i as o f i s t i c a d a

    No obstante la existencia de normaspreventivas y represivas, que nuestralegislacin ha consagrado en favor de laniez, la justicia se encuentra saturadade denuncias que vulneran sus derechosen campos esenciales de la vida. La ex-plotacin sexual, laboral, etc. las que vanacompaadas del maltrato, comportanaberrantes transgresiones con seres hu-manos, cuyas edades no superan inclusolos 13 aos.

    Como advertir el lector, variados fac-tores inciden en el nacimiento de estasinfames situaciones, en la que la pobrezajuega un papel preponderante, para quela delincuencia y los abusos se concretencomo consecuencia de la necesidad, igno-

    rancia y ausencia de valores que padecenlas vctimas. Obsrvese que los informesde CEPAL y UNICEF, indican que en Lati-noamrica y el Caribe la miseria afecta a81 millones de menores de 18 aos, dis-tinguindose Uruguay, Chile y Costa Rica,en los que menos de uno de cada cuatronios, sufre escasez en sus demandas b-sicas para sobrevivir. De manera que anteeste doloroso cotejo de cifras del cualsalimos beneficiados debe presumirseque el flagelo es mucho mayor, en lasdems naciones que componen el marcogeogrfico precitado.

    La alta tecnologa con que nos abrumael Siglo XXI, ha facilitado el crecimiento dela explotacin sexual infantil, motivandoque los Juzgados de Crmen Organizado,competentes para encarar este delito, seencuentran desbordados para atender elcmulo de casos que llegan a su rbita.

    Uno de los problemas que preocupanfuertemente a los magistrados, es la pug-na desigual con que deben enfrentar alas organizaciones delictivas, que operandesembozadamente en este ignominiosomosaico de intereses. Y en este contexto,mientras la justicia se desenvuelve en laindagatoria al abrigo de notorias carencias,el enemigo dispone de enormes recursoseconmicos, para acantonarse en la im-punidad.

    La delincuencia de guante blanco, sabemovilizar sus piezas para obstruir laspesquisas legales, utilizando la extorsin,chantaje o amenazas, para que el miedoo temor cumplan su papel de encubri-miento forzado. Por consiguiente mucha

    gente opta por el silencio, aunque tieneconocimiento de quienes la integran, comoasimismo de todo el proceso negocial enque se inscribe la prostitucin y demsexcesos, que atentan contra el honor ydecoro de nios y adolescentes.

    De ms est decir, que no solamentequebrantan la ley y la moral, quienestrafican comercialmente con los menorescomo si fuesen objetos o mercaderas,sino que se aade la perversidad de quie-nes pagan por esos servicios, ampliandoel radio delictivo. Y como se comprender,la batalla contra este dolo devastador quefustiga la tica, no solamente requiereel apoyo de la sociedad, para mejorarlos actuales controles que resultan in-suficientes, sino recordar que las cosasimportantes, no pueden quedar al azar delas circunstancias.

    PROTECCIN DE LA FAMILIA: Los arts. 40,41 y 42 de la Constitucinconsagra esa proteccin sin distinguir entre legtima y natural, y aade quelos padres tienen los mismos deberes respecto de los hijos nacidos dentro delmatrimonio y los habidos fuera de l. Tales disposiciones se ven confirmadaspor la Convencin Americana sobre derechos humanos o Pacto de San Josde Costa Rica y Convencin sobre los Derechos del Nio de 1989.

    NO CONFIGURA MALA CONDUCTA: Uno de nuestros Tribunales hasostenido, que la tenencia de animales en el campo por parte del empleadosin autorizacin del empleador, no justifica el despido, en virtud de que lamedida no est precedida de intimacin para que los mismos fueran retiradosdel predio.

    NO HAY RUPTURA LABORAL: Se ha sostenido que si la Empresa envaal trabajador al seguro de desempleo, es porque entiende que no renuncial vnculo respectivo, y por consiguiente se encuentra en situacin de des-ocupacin forzosa no imputable a su voluntad.

    ALQUILERES:

    La Ti e r ra s e d e f i e n d e : h a c ed i s m in u i r e l c r e c i m i e n to

    del bajo crecimiento mundial, espe-cialmente en los pases centrales. Lasrazones aducidas son mltiples, peropara una visin de la ecologa radical,tal hecho resulta de una reaccin de lapropia Tierra ante la excesiva explo-tacin por el sistema productivista yconsumista de los pases industrializa-dos. La agresin al sistema-Tierra seha llevado muy lejos hasta el punto deque, como aseguran algunos cientfi-cos, hemos inaugurado una nueva eraecolgica: el antropoceno, en la queel ser humano, como fuerza geolgicadestructiva, est acelerando la sextaextincin en masa, que est en cursodesde hace milenos. Gaia se est de-fendiendo, debilitando las condicionesde ese mito arraigado en todas las so-ciedades actuales, incluida la de Brasil:el crecimiento, el mayor posible, con

    consumo ilimitado.Ya en 1972, el Club de Roma se daba

    cuenta de los lmites del crecimiento,que la Tierra no puede soportar ms.Necesita un ao y medio para reponerlo que extraemos de ella en un ao.Por lo tanto, el crecimiento es hostil ala vida y hiere la resiliencia de la Madre

    Tierra. Pero no sabemos ni queremosinterpretar las seales que ella nosda. Queremos crecer ms y ms, yconsecuentemente consumir sin freno.El informe Perspectivas EconmicasMundiales del FMI, prev para 2012un crecimiento mundial del 4,3%. Esdecir, vamos a sacar ms riquezas dela Tierra, desequilibrndola, como de-muestra el calentamiento global.

    La Evaluacin Sistmica del Mile-nio realizada entre 2001 y 2005 porla ONU, al constatar la degradacin delos principales factores que sostienenla vida, advirti: o cambiamos de rutao hacemos peligrar el futuro de nuestracivilizacin.

    La crisis econmico-financiera de2008, que ha vuelto ahora en el 2011,refuta el mito del crecimiento. Hay una

    ceguera generalizada, de la que no es-capan ni siquiera los 17 premios Nobelde economa, como se vi recientemen-te en su encuentro del Lago Lindau, enel sur de Alemania. Excepto J. Stiglitz,todos estaban de acuerdo en sostenerque el marco terico de la economaactual no ha tenido ninguna responsa-

    bilidad en la crisis actual (Pgina 12,B. Aires, 28/08/2011). Por eso, inge-nuamente postularon seguir la mismaruta de crecimiento, con correcciones,sin darse cuenta de que estn siendomalos consejeros.

    Es importante reconocer un dilemade difcil solucin: hay regiones delplaneta que necesitan crecer para aten-der demandas de pobres, obviamentecuidando de la naturaleza y evitando laincorporacin de la cultura del consu-mismo; y otras regiones superdesarro-lladas tienen que ser solidarias con laspobres, controlar su crecimiento, tomarsolamente lo que es natural y renova-ble, restaurar lo que han devastado ydevolver ms de lo que sacaron paraque las futuras generaciones tambinpuedan vivir con dignidad junto con lacomunidad de vida.

    La reduccin del crecimiento es unareaccin sabia de la propia Tierra quenos enva este recado: Olviden la ideadesaforada del crecimiento, pues stees como un cncer que va a corroertodas las fuentes de la vida. Busquenel desarrollo humano de los bienes

    intangibles, que este s puede crecersin lmites, como el amor, el cuidado, lasolidaridad, la compasin, la creacinartstica y espiritual.

    No creo equivocarme pensando quehay odos atentos a este mensaje y queharemos la travesa anhelada..

    Hoy est ampliamente aceptada yya entr en los manuales de ecologams recientes (cf.R. Barbault, EcologiaGeral, Vozes, Petrpolis 2011) la ideade la Tierra viva. Fue propuesta porprimera vez por el geoqumico rusoW.Vernadsky en la dcada de 1920y retomada en los aos de 1970 conms profundidad por J. Lovelock, yentre nosotros por J. Lutzenberger,llamndola Gaia. Con esto se quieresignificar que la Tierra es un gigantescosuperorganismo que se autorregula yhace que todos los seres se interconec-ten y cooperen entre s. Nada es dejadode lado, pues todo es expresin de lavida de Gaia, inclusive las sociedadeshumanas, sus proyectos culturales ysus formas de produccin y consumo.Al generar al ser humano, consciente ylibre, la misma Gaia se puso en peligro.

    El ser humano est llamado a vivir enarmona con ella, pero tambin puederomper el lazo de pertenencia. Ella estolerante, pero cuando la ruptura sevuelve daina para el todo el conjunto,nos da amargas lecciones. Podemossentirlas ya ahora.

    Todo el mundo se est lamentando

    Por

    Leonardo

    Boff

    Frases clebres: Solo se tiene miedo cuando no se est de acuerdo con uno mismo.Herman Hesse

    Jhon Dualde fte. Viv.Pista Carrera 3 dormitorios, estufa a lea y dems.-

    25 de Mayo casi Plaza La CRUZ 2 dormitorios, dems y fondo grande

    Agraciada casi Beltrn 2 dormitorios, garaje y dems comodidades.

    Celiar Ortiz y Ayala 2 dormitorios y garage. -

    Monseor Vera fte. Hongo 2 dormitorios, living, cocina c/estufa, bao y patio

    HERRERA entre Flores y 18.- 2 piezas, cocina y bao.

    Ituzaingo entre 18 y 25 1 dormitorio, cocina/comedor y bao.

    Barrio Vigoly 1 dormitorio, living, cocina, bao y patio.

    Barrio Santa Isabel 2 dormitorios, cocina/comedor, bao y patio.

    Casas en Barrio Lopez con 1 y 2 dormitorios.

    VENTA:

    2 casas de 1 dormitorio cada una Superficie 320 mts. Barrio Torres

    Casa con 2 dormitorios, entrada para auto Total terreno 2.400 mts. La Concordia

    SI USTED TIENE INTERES EN VENDER O COMPRAR UNA PROPIEDAD COMU-NIQUESE CON NOSOTROS, TENEMOS LO QUE UD. NECESITA

    AL TELEFONO 463 22568 A LOS CEL. 099 830 434 098 970 923

  • 8/4/2019 N 322

    8/20

    Direcc in: Prof. Mara Stel la Ol ivera Priet t o

    LITERATUR

    A

    Seleccin por: Mara Stella Olivera Prietto

    LITERATUR

    A

    la radio transmitan solo gua-

    gua. Y los hombres no podanentender qu haban visto niadnde haban llegado.

    Al final encontraron hombresvalientes que quisieron sercosmonautas. El cosmonautase llamaba as porque partapara explorar el cosmos: esdecir, el espacio infinito, con losplanetas, las galaxias y todo loque nos rodea.

    Los cosmonautas, al partir,ignoraban si podan regresar.

    Queran conquistar las es-trellas para que un da todospudiesen viajar de un planeta a

    otro, porque la Tierra se habavuelto demasiado estrecha y loshombres crecan de da en da.

    Un buen da partieron de laTierra, desde tres puntos distin-tos tres cohetes.

    En el primero iba un norte-americano, que silbaba muyalegre un motivo de jazz.

    En el segundo iba un ruso,que cantaba con voz profundaVolga-Volga.

    En el tercero iba un negro quesonrea feliz, con dientes muyblancos en su cara negra.

    En efecto, por aquellos tiem-pos los habitantes de frica,que finalmente eran libres, se

    Los trescosmonautas

    (Cuento)

    Haba una vez la Tierra.

    Y haba una vez Marte.

    Estaban muy lejos el uno de laotra, en medio del cielo y alrede-dor haba millones de planetasy de galaxias.

    Los hombres que habitabanen la Tierra queran llegar aMarte y a los otros planetas:

    pero estaban tan lejos!

    De todos modos, se pusierona trabajar. Primero lanzaronsatlites que giraban dos dasalrededor de la Tierra y luegoregresaban.

    Despus lanzaron cohetesque daban vuelta alrededor de laTierra, pero en vez de regresar,al final huan de la atraccin te-rrestre y partan hacia el espacioinfinito.

    En principio, en los cohetespusieron perros: pero los perrosno saban hablar, y a travs de

    haban demostrado tan hbiles

    como los blancos para construirciudades, mquinas y natural-mente cosmonautas.

    Los tres queran llegar pri-mero a Marte para demostrarquin era el ms valiente. Elnorteamericano, en efecto, noquera al ruso y el ruso no que-ra al norteamericano: y todoporque el norteamericano paradecir buen da deca how doyou do y el ruso deca ZGPA-BCTBYUTGE.

    Por eso no se comprendan yse crean distintos.

    Los dos -adems- no queran

    al negro porque tena un colordistinto.

    Por eso no se comprendan.

    Como los tres eran muy va-lientes, llegaron a Marte casi almismo tiempo.

    Lleg la noche. Haba en tor-no de ellos un extrao silencio yla Tierra brillaba en el cielo comosi fuera una estrella lejana.

    Los cosmonautas se sentantristes y perdidos y el america-no, en la oscuridad, llam a lamam.

    Dijo: Mamie...Y el ruso dijo: Mama

    NAR RATI VA UNIVERSAL

    Umberto Eco

  • 8/4/2019 N 322

    9/20

    9A CCI N I N FORMA T I V ADel 16 al 22 de Setiembre de 2011N 322

    y el negro dijo: Mbamba

    Pero enseguida compren-dieron que estaban diciendo lomismo y que tenan los mismossentimientos. Fue as que sesonrieron, se acercaron, juntosencendieron un buen fueguito,y cada uno cant canciones desu pas. Entonces se armaronde coraje y mientras esperabanel amanecer, aprendieron a

    conocerse.

    Por fin se hizo da: hacamucho fro. y de repente de ungrupito de rboles sali un mar-ciano. Era realmente horribleverlo!. Era todo verde, tena dosantenas en lugar de las orejas,una trompa y seis brazos.

    Lo mir y dijo: GRRRR!.

    En su idioma quera decir:Mamita querida! Quienes sonesos seres tan horribles?.

    Pero los terrestres no lo com-prendan y creyeron que su gritoera un ruido de guerra.

    Fue as como decidieron ma-tarlo con sus desintegradoresatmicos.

    Pero de pronto, en medio delenorme fro del amanecer, unpajarito marciano que eviden-temente se haba escapado delnido, cay al suelo temblandode fro y de miedo.

    Piaba desesperado ms omenos como un pjaro terrestre.Daba realmente pena. El norte-americano, el ruso y el negro lomiraron y no pudieron conteneruna lgrima de compasin.

    En ese momento, sucedialgo muy extrao. Tambin elmarciano se acerc al pjarito,lo mir y dej escapar dos he-bras de humo de la trompa. Y losterrestres, de golpe, compren-dieron que el marciano estaballorando. A su modo, como lloranlos marcianos.

    Despus vieron que se incli-naba sobre el pajarito y lo alzabaentre sus seis brazos tratandode darle calor.

    El negro que en otros tiemposhaba sido perseguido porquetena negra la piel y por esomismo saba cmo son las

    cosas, dijos a sus dos amigosterrestres:

    Se dieron cuenta? Crea-mos que este monstruo eradistinto de nosotros pero tam-bin l ama a los animales sabeconmoverse. Tiene un corazny sin duda un cerebro!

    Creen todava que hay quematarlo?

    No era necesario hacersesemejante pregunta.

    Los terrestres ya habanaprendido la leccin. Que dospersonas sean distintas no sig-

    nifica que deben ser enemigas.

    Por lo tanto, se acercaron almarciano y le tendieron la mano.

    Y l, que tena seis, les diola mano a los tres a un mismotiempo, mientras que con lasque quedaban libres haca ges-tos de saludo.

    Y sealando la Tierra, distanteen el cielo, hizo entender quedeseaba viajar all, para co-

    nocer a los otros habitantes yestudiar junto con ellos la formade fundar una gran repblicaespacial en la que todos se ama-ran y estuvieran de acuerdo.

    Los terrestres dijeron que sentusiasmados.

    Y para festejar el aconteci-miento le ofrecieron un cigarrillo.El marciano, muy contento, se lointrodujo en la nariz y empez afumar. Pero ya los terrestres nose escandalizaban ms.

    Haban comprendido quetanto en la Tierra como en losotros planetas, cada uno tiene

    sus propias costumbres, peroque slo es cuestin de com-prenderse los unos a los otros.

    El misterioso findel planeta

    Tierra(Cuento)

    Resea de Oaamooaa pfUnaanooa [Universidad deAldebarn]

    El ttulo exacto de esta nota-

    ble obra del estudioso marcianoTaowr Shz, transcripto a nuestroalfabeto de Aldebarn, sonarapoco ms o menos como HgKopyassaae y podramos por lotanto traducirlo como El enigmadel siglo XX terrestre develadopor medio de documentos cap-tados en el espacio despus dela destruccin de aquel planeta.

    Taowr Shz es un antroplogoespacial conocido no slo entoda la Galaxia poblada, sinotambin en algunas estrellasde la Gran Nube de Magalla-nes. La suya es, como merecerecordarse, la famosa obra enla que, algunos aos atrs,nuestro autor logr demostrar demodo impecable cmo no puedehaber vida orgnica en el Sol, acausa de los procesos de fusinfra que constituyen su masa in-candescente. Resulta curiosa lasituacin de este gran estudio-so, conocido en gran parte delUniverso, pero que desconocesu notoriedad, porque, como loslectores saben muy bien, mien-tras que nuestras avanzadastecnologas nos permiten desdehace largo tiempo captar men-sajes provenientes del sistemasolar, la relacin no es simtrica,ya que aun planetas tambinde avanzada tecnologa como

    Marte permanecen a oscuras

    en nuestro monitoreo.

    Para el conocimiento delsistema solar es esencial lamediacin de Marte, por quenuestros sistemas IEC (IntrusinEspacial Comunicativa) nos per-miten captar a lo sumo sealesprovenientes de aquel planeta,mientras que quedan fuera denuestro monitoreo los cuerposms internos del sistema, o

    sea, los ms cercanos al Sol,como la Tierra, Venus y Mer-curio. Por otro lado, el mismoMarte ha logrado captar sealesprovenientes de la Tierra slorecientemente, y en particular enlos ltimos decenios, prctica-mente despus de que segnla versin de los marcianos- lavida sobre la Tierra ya se habaextinguido. Lo que podemossaber sobre la Tierra provienede una recoleccin casi casualde noticias captadas, por asdecir, por los cientficos marcia-nos, y hurtadas por nosotrosa aquellos estudiosos, si se nospermite la expresin.

    El trabajo de los marcianos,basado ciertamente en arduasconjeturas elaboradas sobre labase de datos muy incomple-tos, ha sido posible gracias alhecho de que, en los ltimosaos de vida, los terrestreshaban elaborado un sistemade comunicacin que cubratodo su globo, llamado Interneten el idioma local. Pero inicial-mente este sistema se vala decanales internos del planeta,llamados cables. Solo cuandoel sistema se desarroll por vaarea, gracias a un sistema decaptacin y redistribucin sate-lital, fue posible interceptar lasseales de los terrestres con lossistemas IEC marcianos. Pero justo cuando empezaba unaprofusa recoleccin de datos,an por interpretar, la vida en elplaneta se apag, alrededor delao que, segn las cronologasterrestres, era designado como2020.

    La reconstruccin marcianaestaba obstaculizada por elhecho de que el sistema de co-municaciones terrestre llamadoInternet emita cualquier tipode dato y se presentaba comoimpermeable a cualquiera denuestros criterios de seleccin.

    Podan aparecer all noticias eimgenes sobre el pasado dela Tierra, datos tal vez cient-ficos de difcil desciframiento(por ejemplo, los provenientesde una fuente llamada www.bartezzaghi.com) [N. de T.:Bartezzaghi es un conocidoautor italiano de crucigramas yenigmas en general], listas deobras de publicacin reciente(como los de una Bibliopoly. TheMultilingual database of rare andantiquarian books and manu-scripts for sale. Por antiquarianbooks se debe entender, quizs,comunicaciones de gran actua-lidad), manuales de estudiosanatmicos avanzados sobre

    las tcnicas de acoplamiento te-rrestres en edades muy antiguas(vanse Penthouse.com y Pla-yboy.com), mensajes cifradosproducidos tal vez por serviciossecretos (como por ejemplo: teamo boludo... o te juro, por ahme haba quedado algo atrave-sado en el estmago..., nuncame haba pasado, volv, te losuplico, Lalo).

    Ntese adems que, mientrasque haba sido posible captar deinmediato mensajes alfabticospara los cuales los descifrado-res marcianos haba elaboradomanuales de traduccin conbastante prontitud-, haba sidoms difcil captar imgenes, quese deban traducir por medio deun protocolo especial, ya que,mientras que la comunicacinverbal en la Tierra era de ndoleanalgica, la visual era de ndoledigital.

    En todo caso, por fatigosas eimprecisas que sean las conje-turas marcianas, he aqu lo que

    probablemente habra sucedidoen la Tierra. Desde hace alre-dedor de cinco mil de nuestrosaos (tal vez algunos millonesde los de ellos), floreci sobre elplaneta una vida inteligente, re-presentada por seres llamadoshumanos que, como confirmauna gran cantidad de imgenescaptadas en sucesin, eran mso menos iguales a nosotros.Aquella civilizacin se difundipor todo el planeta constru-yendo curiosos conglomeradosde construcciones artificiales,en las que a los terrestres lesgustaba vivir, con un gradualempobrecimiento de los recur-sos naturales. En una fase muycercana a la extincin, se produ-jo un agujero en la atmsfera(bastante parecida a la nuestra)que envolva todo el planeta, loque caus sucesivamente unaelevacin de la temperatura, ladisolucin de las grandes masasde H2O en estado slido sobrelos casquetes del globo, unagradual elevacin de H2O en es-tado lquido y la desaparicin delas tierras no cubiertas por H2O.Los ltimos mensajes captados(y todava sin terminar de inter-pretar) hablan de una reuninde emergencia del G8 en losfiordos de Courmayeur y de unencuentro de emergencia de

    los presidentes Umbala Nbana,Chung Lenin Gonzlez Smith yde Su Santidad Platinette II enel puerto de Monte Everest.Despus de esto, el silencio.

    Cmo eran los terrestresantes de la extincin? Este es eltema del libro de Taowr Shz queestamos reseando, aunque nopodamos hojear con emocinsus pginas de amianto. Delmare magnun de Internet hanpodido captarse numerosasimgenes, fechadas en relacina la cronologa terrestre, y quepor lo tanto podemos atribuir alos diversos siglos anterioresa la extincin humana. Una

    imagen llamada Apolo del Bel-vedere nos informa que sus mu-jeres, en la adolescencia, erande cuerpo esbelto y de bellasproporciones, un Fornarina y unFlora de un peridico ms tardonos ilustran acerca de la bellezaabundante de sus machos (lasterminaciones en a aludan anombres masculinos, como As-tronauta, Patriarca, Centinela,mientras que las terminacio-nes en o designaban seresfemeninos, como en el casode Soprano o Virago). Una re-presentacin llamada Djeunersur lherbe nos muestra mujerespudorosamente vestidas, queestn sentadas en un prado conefebos desnudos de rasgos muyagradables. Los terrestres lla-maban fotografa a los modosde representar otros eres de lavida real, mientras que llamabanarte al modo de imaginar seresinexistentes, como es el casodel cuadro de un tal Einstein,pintado con el gesto burln demostrar la lengua, o de la ima-gen de un guerrero musculoso y

    muy gil, llamado Megan Gale,que se atreva a treparse sobrelos contrafuertes de un antiqu-simo edificio de titanio.

    Pero los marcianos estabanpersuadidos de haber intercep-tado solamente imgenes de losterrestres que se remontaban amuchos siglos anteriores a suextincin, hasta que justo pocossegundos antes del exterminiofinal, lograron captar muchasimgenes de un sitio Internet(www.moma.com) titulado Thehuman image of XXth century.Con ello se dieron cuenta deque haban logrado poner susmanos (o, ms precisamente,sus antenas satelitales) sobreel nico documento que decaalgo acerca de las facciones delos terrestres en el momento dela declinacin de su raza.

    Evidentemente (tal como losugieren algunas otras inter-pretaciones), con anterioridad almencionado agujero en la at-msfera ya los terrestres habanatentado en forma reiterada (poringenuidad o por malicia suicida)contra la vida de su planeta.La vida de los terrestres habasido sometida ya a una duraprueba por fenmenos de ndoleincierta llamados radiaciones

    atmicas, gases de descarga,Philip Morris, dioxina, vacaloca, talidomida, Big Macy Coca Cola. Las imgenesde The human image... nosmuestran como la raza se ibadegenerando en forma total amedida que se aproximaba a laextincin. Tales imgenes fue-ron proporcionadas, ciertamen-te, por estudiosos de anatomay teratologa que no vacilaron enrepresentar la desintegracin dela especie.

    Representaciones atribuidasa un grupo identificado comoExpresionistas alemanes nosmuestran el rostro humano ya

    Refrn: A la mujer y a la cabra, soga larga, soga larga.

  • 8/4/2019 N 322

    10/20

    10 A CCI N I N FORMA T I V A Del 16 al 22 de Setiembre de 2011 N 322

    estropeado por descamaciones,cicatrices y marcas violceasen la epidermis. Un tal Baconrepresenta hembras (o machos)con los miembros desarrolladosslo en parte y con una tezcolor amarillo-ocre que llevaraa los mdicos de Aldebarn ainternar inmediatamente al su- jeto. Las representaciones deun tal Picasso muestran cmo

    la degeneracin de la especiehaba ya influido inclusive enla disposicin simtrica de losojos y de la nariz en un rostrohumano. En algunas zonas, ajuzgar por las representacionesde un tal Botero, los humanosen general haban desarrolladoanormalmente una complexindeformada, con excesos demateria grasa en hinchazones

    en todo el cuerpo. Entre tanto,un tal Giacometti nos muestrapor su parte seres andrginosreducidos a meros esqueletos.De acuerdo con un tal Grosz,los seres de un sexo (cual?)haban perdido prcticamenteel cuello, y la nuca se unaentonces directamente a la es-palda, mientras que segn untal Modigliani, el cuello se haba

    estirado ms all de los lmitesde lo razonable, volviendo porcierto difcil la postura erecta.

    Las imgenes de un tal Kei-th Haring muestran el hechode que en ese momento laespecie se habra reducido amultiplicarse en una serie decriaturas monstruosas sin msregla; otras de unos tales Boc-

    cioni y Carr nos muestran porsu parte seres que, tanto en elmovimiento tenso de la carreracomo en cualquier otro movi-miento, pierden el control de susmiembros, mientras su cuerpose exfolia confundindose conel ambiente. La misma estruc-tura de los rganos visualesdebe haber sido daada porradiaciones por que muchos

    de estos testimonios de aqueltiempo, mientras representantanto una mesa con objetoscomo una ventana o un rincnde casa, no pueden distinguir lassuperficies y los volmenes ensu justa relacin y los percibencomo descompuestos y vueltosa ensamblar en modo contrarioa las leyes de la gravedad, obien perciben un mundo en esta-

    do de disolucin lquida. A vecesel bloqueo de la percepcin loslleva a ver solamente superficiesbidimensionales confusamen-te coloreadas. Aparecen asseres con los ojos en lugar delos senos y la vulva en el lugarde la boca, entre humanos conel cuerpo de animal con cuer-nos, infantes deformes. Es ascomo un tal Rosai ve criaturas

    minsculas entumecidas, con elteln de fondo de una calle quetodava alberga edificacionesvolumtricamente sostenibles.La representacin de un tal Du-champ nos muestra un machode buen aspecto afeado por unbigote femenino, signo evidentede una mutacin en acto.

    El terrestre del siglo XX es-

    peraba ya la muerte del planetamientras su propia estructuracorprea se arrugaba, se lisiaba,languideca. El libro de TaowrShz documenta de modo evi-dente esta declinacin de unaespecie que haba anticipado,en la deformacin de su cuerpo,la desintegracin del planeta.Y, con nimo perturbado y con-movido, leemos este testimonio

    de horror y de muerte que noshabla de seres que en un tiem-po fueron como nosotros y queeligieron de manera conscientesu desdicha.

    Texto de Umberto Eco. Tra-duccin de Stefano Fantoni.

    Publicado por La Nacin,domingo 13 de enero de 2002.

    .

    Las recetas de Doa Mara

    Lengitas de corderoINGREDIENTES: 1 kilo de lengitas de cordero, hierbas aromticas (laurel, tomillo, organo).

    Salsa:1/2 taza de mayonesa, 1/2 taza de yogurt natural, 1 cda. de mostaza ,1 cda. de cebollarallada, pepino, pickle picado, aceitunas picadas y perejil picado

    PREPARACION: Lavar bien las lengitas de cordero y cocinarlas en agua con sal y hierbasaromticas hasta que estn tiernas.

    Pelarlas luego, calientes bajo la canilla de agua fra. Colocarlas en una fuente.

    Salsa: Mezclar la mayonesa con el yogurt, la mostaza, la cebolla rallada, pepino pickle picado,aceitunas, morrn y perejil picados. Verter por encima de las lengitas. Servir fras.

    Pierna de cordero al hornoINGREDIENTES: 1 pierna de cordero, sal, juego de limn , 1 diente de ajo picado, manteca y

    aceite, 1 cebolla, 1 zanahoria, caldo.PREPARACION: Condimentar la pierna de cordero con sal, jugo de limn y el ajo picado. Poner

    en una asadera manteca y el aceite, agregarle la cebolla y la zanahoria cortadas en trozos.

    Dejar cocinar y cuando ha soltado la grasa agregar el caldo. Una vez cocida cortarla en rebanadasy ponerla en una fuente de manera que parezca entera.

    Servir acompaada de pur de papas.

    Cordero relleno DELICIOSOINGREDIENTES -1 pierna de cordero lechal

    (pide en la carnicera que te la deshuesen y quete la abran para rellenar), 40 grs. de almendramolida, 4 rebanadas de pan de molde, 1 vasitode leche, 8 orejones, 2 cucharadas de pasas, 8higos secos, vino dulce, 2 dientes de ajo, aceitede oliva y sal.

    PREPARACIN - Antes de empezar a prepararla carne sigue estos pasos:

    Quita la corteza al pan de molde y djalo su-mergido en leche.

    Pela y pica los ajos.

    Deja los orejones, las pasas y los higos remo-jndose una hora en el vino.

    Pon las almendras molidas en una bandeja de horno y deja que se tuesten (unos 3 minutos).

    Mezcla las almendras con el ajo picado y la miga de pan, previamente escurrida. Escurre lasfrutas secas, pcalas y adelas a la anterior mezcla. Remueve todo.

    Extiende bien la carne, pon sal y en el centro le pones la mezcla que acabas de hacer. Enrollala carne y tala, mientras precalientas el horno a 180.

    Pon la pieza de carne en una fuente para el horno y la dejas que se haga 25 minutos por cadalado. Rocala un par de veces, por lo menos, con el vino de la maceracin, que habrs mezcladocon un vaso de agua.

    Cuando est cocida le quitas el hilo con el que la has atado y la cortas en rodajas. Es mejor cortar

    la carne cuando ya est fra para evitar que se pueda romper.

    G e n d e c i s i v o p a r a

    poder v iv i r en escasocon tac t o con e l agua

    (SloCiencia.com)

    La vida en la Tierra comenz en el agua, y a fin de que losvegetales pudieran adaptarse a subsistir fuera del medio acu-tico, la evolucin tuvo que desarrollar en ellos una membranao cutcula capaz de protegerles de una evaporacin excesiva yde la consiguiente deshidratacin.

    En este nuevo estudio, se ha descubierto un gen que, juntocon otros, contribuye a la formacin de esa membrana.

    El anlisis inicial lo efectu Guoxiong Chen, y en la investi-gacin subsiguiente han trabajado tambin Eviatar Nevo delInstituto de Evolucin de la Universidad de Haifa, y un equipo

    internacional de especialistas de China, Japn, Suiza e Israel.Cerca de ocho aos de investigacin han sido necesarios para

    descubrir el nuevo gen, Eibi1. Este gen contribuye a la produc-cin de cutina, que est presente en todas las plantas terrestrespero que es inexistente o muy escaso en las plantas acuticas.

    ste es uno de los genes que contribuyeron a la vida en tierrafirme como la conocemos hoy. Es un elemento clave en el pro-ceso de adaptacin que experimentaron los vegetales acuticospara poder vivir en tierra.

    Adems de su importancia evolutiva, este nuevo gen tambines til para tareas futuras de mejora de cereales. Segn elprofesor Nevo, cuando se conozca a fondo el mecanismo de laproduccin de cutina y se descubran variantes genticas adecua-das del gen Eibi1, los cientficos podrn potenciar la formacinde cutcula en especies de trigo y cebada, para hacerlas msresistentes a la prdida de agua y a otras condiciones adversas.

    La mejora gentica de las plantas de cultivo, a fin de hacerlasms resistentes a condiciones de sequa y salinidad, puede seruna va fundamental para aumentar la cantidad de alimentodisponible en numerosas partes del mundo.

    de noticias heterogneas seleccionadas por M. Stella

  • 8/4/2019 N 322

    11/20

    11A CCI N I N FORMA T I V ADel 16 al 22 de Setiembre de 2011N 322

    N OTICIAS CULTURALES DE AQU Y DE ALL NOTICIAS C ULTURALES HETER OGN EA

    Um b e r to Ec o d e v e l a

    s u s s e c re to s

    Refrn: El amor es loco, pero a muchos vuelve tontos

    (Escritores.org)CSAR COCA | BILBAO.

    www.lavozdigital.esEl nombre de la rosa le llev

    dos aos, pero la elaboracin deotros ttulos ha sido ms larga,explica en un libro.

    El italiano detallacmo crea los

    personajes de susnovelas

    No me cuento entre losmalos escritores que dicen quesolo escriben para s mismos. Lonico que los escritores escribenpara s mismos son las listas dela compra. Umberto Eco (Ales-sandria, 1932) ha decidido expli-car el proceso de produccin desus novelas, el trabajo oscuroque exige crear un personajetan deslumbrante como Guiller-mo de Baskerville o el manejode la documentacin histricaque da verosimilitud y llena desentido la peripecia narrada enBaudolino. Lo hace en Con-fesiones de un joven novelista(Ed. Lumen), una recopilacinde conferencias sobre la ma-teria impartidas en EE UU, quellegar a las libreras espaolas

    el prximo da 1. En sus pginasno poda faltar la erudicin de laque desbordan sus novelas ni lairona que aplica sin lmites a suobra... y a la de los dems.

    Irona que se ve incluso en elttulo de su trabajo. Un jovennovelista cuando est prximoa cumplir 80 aos? Resultaque public la primera obra deficcin, El nombre de la rosa,en 1980, de manera que sesiente un novelista muy joveny ciertamente prometedor, queespera dar a la imprenta unoscuantos ttulos ms en los prxi-mos 50 aos. No extraa quetenga tan notable expectativaporque de la lectura de este librose desprende que el profesoritaliano disfruta enormementeescribiendo sus novelas, desdeel momento mismo en que laidea cobra cuerpo en su cabeza.

    Porque aunque sea un nove-lista tardo, no se puede decirque pase lo mismo con su vo-cacin. Eco lo intent desde lainfancia: en numerosas ocasio-nes, se invent un ttulo, dibujlas ilustraciones para el relatoy despus se puso a escribir,aunque pocas veces super elprimer captulo porque como lo

    haca con letras maysculas secansaba mucho. A los 16 aosse pas a la poesa. No quedatestimonio de sus poemas.Quiz porque quiso cumplir lamxima de uno de sus persona-jes cuando afirma que hay dosclases de poetas: los buenos,que destruyen todo cuanto hanescrito al llegar a los 18, y losmalos, que siguen escribiendotoda su vida.

    Dibujos,recorridos, datosHace algo ms de 30 aos,

    una amiga de Eco le coment

    que una editorial quera publi-car relatos breves de misterioescritos por autores muy ale- jados del gnero. De formaprovocadora, l le contest queno se pondra a ello por menosde 500 pginas. Y esa mismanoche empez a trabajar en Elnombre de la rosa, que terminen dos aos, porque la accintranscurre en una poca queEco conoce muy bien desde quehizo su tesis doctoral.

    El resto de sus novelas le hallevado ms tiempo, en partepor el rigor con que las prepara:hace planos de los lugares don-

    de transcurre la accin, dibujalas escenas ms importantes,recorre las calles de los esce-narios a la misma hora que loharn sus personajes para teneren su cabeza todos los detalles.Ha viajado hasta Estambul para

    preparar Baudolino y a las islasFidji para ver los colores delagua y del cielo a diferenteshoras del da y los matices delos peces y los corales (Laisla del da de antes). Y estudiadibujos de barcos antiguos ydocumentos de la poca paradisponer de toda la informacinprecisa y as moverse a gusto enla trama, aunque luego apenasse observe en sus textos.

    Con todo, se las ha tenido quever con lectores atentos que lerecriminan, por ejemplo, queel protagonista de El pndulode Foucault, que una nocherecorre las calles de Pars, noviera un incendio que en esafecha tuvo lugar efectivamente

    en la zona. O con otros queaseguran haber identificado elbar en el que el protagonistade su novela toma una copa,cuando ese establecimiento esinvencin del autor.

    Invencin deun lenguaje

    Y cmo prepara los textos?La dificultad, explica, est en darcon el lenguaje que correspondea la poca y el personaje. Nohablan igual los frailes de Elnombre de la rosa que los cam-pesinos de Baudolino. Eso le

    ha llevado incluso a inventarseun lenguaje, una hipotticalengua franca del valle del Poen el siglo XII para que la hableel protagonista de esta ltima.Hay tambin mensajes dirigidosa sus lectores ms cultos, pero

    que no merman el placer de lalectura a quienes no los capten.Por ejemplo, dice en el arran-

    que de su primera novela: Na-turalmente, un manuscrito. Serefiere al manuscrito que narralo sucedido en el convento, perotambin a Los novios, la grannovela de Manzoni, que se abrealudiendo a un texto de ese tipoque da testimonio de lo sucedi-do. Miles de novelistas han uti-lizado desde entonces ese trucoy Eco hace un guio a ese tpicoliterario. Hay ms: no pocas desus criaturas tienen nombresque remiten a personajes de laliteratura clsica. El autor juegacon algunos lectores a darlesreferencias para ver si captan

    el mensaje.Todo eso lleva mucho tiem-

    po. El pndulo de Foucault lomantuvo ocupado ocho aos;Baudolino, seis, y son solodos ejemplos. Mucho trabajoen tareas muy diversas queEco ha ido desgranando en susconferencias. Aunque ha dejadoalgunas por desvelar. Paraescribir una novela exitosa, esnecesario mantener en secretociertas recetas, ha dicho. Susventas millonarias avalan estaopinin.

    (Escritores.com)

    NUEVA YORK, 17 de agosto.-El escritor y magnate del entrete-nimiento estadounidense JamesPatterson encabez la lista de larevista Forbes de los autores me- jor pagados a nivel mundial, du-plicando en ganancias al segundopuesto, su colega Danielle Steel.

    Patterson, de 64 aos, el lderen el mercado de ficcin que hapublicado ms de 80 obras con la

    ayuda de colaboradores, gan 84millones de dlares el ao pasado,de acuerdo a un estudio basadoen ventas que van desde mayo del2010 a abril del 2011.

    Las cifras, que fueron entre-gadas por Nielsen SoundScan yForbes, consideraron entradasde diversos agentes, promotoresy editores.

    Steel, tambin de 64 aos,recaud 35 millones de dlares,de acuerdo al sondeo de Forbesdisponible en la pgina web www.forbes.com.

    La revista seal que los au-tores con mayores gananciasestn ingresando al mercado delos libros electrnicos, que es

    Co n o c e a l o s e s c r i to r e sm e jo r p a g a d o s d e l

    m u n d o , s e g n Fo r b e sel sector de mayor crecimientodentro de la publicacin de libros,mientras que las ventas de librosen tapa dura estn sufriendo deuna prolongada cada.

    En tercer lugar su ubic el escri-tor de horror y suspenso StephenKing, quien obtuvo 28 millones dedlares, mientras que en el cuartopuesto qued la autora de aven-turas romnticas Janet Evanovichcon 22 millones y en el quinto la

    autora de Twilight StephenieMeyer con 21 millones en ventas.

    Pese a que los libros de tapadura estn en retroceso, Pattersonaument sus ventas al publicar 10libros en el 2010 y expandirse enlos ltimos aos a los mercadosde adultos jvenes y adolescen-tes, as como tambin de los libroselectrnicos.

    Patterson, que en este aover varios de sus libros pasa-dos al cine, dijo a Reuters enuna entrevista reciente que esinevitable que pronto ser unapoca en donde la mayor partede todo estar en una forma delibro electrnico..

    (Lecturalia).Cumbres borrascosas es

    uno de esos clsicos de laliteratura en los que se sufre.Se sufre como lector, comopersonaje y hasta creo queel librero sufre de ver el librotodos los das. La historia deHeathcliff y Catherine estimpregnada del romanticismode la poca, es decir, el amor

    sera bonito pero entre tantodolor poco hay que disfrutarexcepto algo de venganza.

    Emily Bront logr una obrainmortal que ha sufrido, cmono, varias adaptaciones alcine con actores de renombrecomo Laurence Olivier o RalphFiennes, y que ahora ha vistosu actualizacin con una nue-va versin presentada hacepocos das en el Festival deVenecia, al parecer con unamuy buena acogida, en laque, como nota discordante,se presenta a Heathcliff inter-pretado por un actor negro.

    Andrea Arnold, su directora,logr un gran xito en 2009

    Cl s i c o s d e l a Li te ra t u ra : Cu m b r e sB o r ra s c o s a s y La p i e l q u e h a b i to : c i n e y

    l it e r a t u ra . Al fre d o l a m o e l 8 d es e p t i e m b re d e 2 0 1 1 .

    con Fish Tank, pelcula quegan el Premio del Jurado enCannes y un BAFTA, unascredenciales que le han ser-vido para crear su particularCumbres borrascosas, con unlenguaje cinematogrfico mo-derno, alejado del clasicismoque podra demandar la histo-ria, y con ciertos cambios quehacen el resultado final ms

    crudo y realista que la historiaimaginada por Bront. Sinduda uno de los xitos de latemporada y que es probableque ponga al libro de nuevoen lo ms alto de las ventasdurante unas semanas.

    Otro de los estrenos queha llegado a las pantallas decine hace poco es La piel quehabito, de Pedro Almodovar,en la que el director da riendasuelta a su habitual mezclade imgenes, historias perso-nales y fetiches. Lo cierto esque viendo la pelcula nadie lodira, pero nos encontramosante la adaptacin -ms omenos-, de la novela Tarntu-

    la, escrita por Thierry Jonqueten 1986.

    Lo que mantiene la pelculade Almodvar es esa duravenganza que destila el librode Jonquet, aunque ni el ritmoni el tono se asemeja al dela novela, y eso que el estilohiriente y satrico del autorfrancs se prestaba bastante.Jonquet escribi novela crimi-

    nal tanto para adultos comojuvenil y recibi varios premiosa lo largo de su carrera, comoel Prix Mystre de la crticafrancesa en 1999 por Molocho la Medalla de honor de laLICRA en 2007.

    Cumbres borrascosas y Lapiel que habito, dos propues-tas muy diferentes tanto enhistoria, tono, direccin y len-guaje pero que comparten unmismo origen: el literario. Es-peremos que no defrauden alos grandes seguidores de susnovelas madre y que agradena aquellos que se acerquenms tarde al libro, intrigadospor la pelcula.

  • 8/4/2019 N 322

    12/20

    12 A CCI N I N FORMA T I V A Del 16 al 22 de Setiembre de 2011 N 322

    B ELLEZA Y SALUD

    (sanopordentro.com)

    La manzanilla es una plantaherbcea anual de tallo erguido y

    ramifi

    cado, con pocas hojas muydivididas; en la parte superior deltallo aparecen cabezuelas aisla-das, con un receptculo abomba-do y hueco, en flores tubulosasamarillas y ligulas perifricasblancas. Su fruto es un aquenio.

    El tallo y las hojas de estaplanta saben a hierba y sonaromticas; las flores son unpoco amargas y despiden uncaracterstico olor a manzanilla;tal vez sea sta la ms popularde todas las plantas medicinales.La planta como tal vegeta es-pontnea y abundantemente entoda Espaa, en los campos, a lolargo de los caminos y senderos

    de montaa, preferentemente enterrenos ridos.

    Administracin: La formams corriente de administrar lamanzanilla es en infusin, quese prepara con media docena decabezuelas por taza y adminis-trndola lo ms caliente posible,con o sin azcar.

    La m anzani l la

    Elixir. En 700 g. de agua sedisuelven 800 g. de azcar, ca-

    lentndolo sin llegar a ebullicin.Propiedades y beneficios de

    la manzanilla:

    En uso externo se suele em-plear para tratar ojos irritados ycansados por el trabajo, el viento,las vigilias o el sol. Est perfec-tamente indicada en: gastritis,lcera gastroduodenal, espasmos

    gastrointestinales, nuseas, v-mitos, digestiones lentas, meteo-

    rismos, nerviosismo e insomniode los nios.

    Uno de los principios activos dela planta, el camazuleno, se utilizahoy da en soluciones al 2% paracombatir el asma bronquial de losnios, en inyeccin intramuscular.

    Tambin es usada para clicosdel estmago, del intestino, de la

    Las clases de danza orientalvuelven a estar de moda. Des-cubre sus beneficios fsicos ypsicolgicos. FELIPE ISIDRO

    Con la danza y su mo-vimiento la energa fluirrelajando los bloqueos delcuerpo, la cabeza y el co-

    matriz. Menstruaciones difcilesy dolorosas; clicos del urter yde la vejiga. Enfermedades in-fecciosas, como gripe, catarros,resfriados, etc., debido a sus