Diciembre 2015 / nº234/ www.mondosonoro.com

edicioneuskal herria

la rioja

`

Portada l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Diciembre 2015 l 1

Durangoko AzokaMende Erdia Euskal Kultura Bultzatzen

Dura

ngo

Azok

a Fo

to: A

rchi

vo

14-16

1

2

3

4

5

6

7-10

8-10

10-13

y DURANGO AZOKA

y NOTICIASy CHILDRAIN

y NOTICIASy LOS GRAVES

y RURAL ZOMBIESy TUTAN COME ON

y LOU TOPETy MONDO CULTURAy ZARATA MUSIC STUDIO y DEMOTESTy DISCOS y DEMOS & EP’S

y GUÍA DISTRIBUIDORES

y RECOMENDADOS

y CONCIERTOS

y AGENDA

Abenduaren 4tik 8ra ospatuko da, Landako Gunean. Euskal kulturaren topalekua eta argitaletxeen urteko erreferentzia nagusia denak inoiz baino ekitaldi gehiago programatu ditu aurtengoan.

Gezurra dirudi, baina jada 50 urte bete dira Andra Mari elizpean lehen azoka antolatu zutenetik. 1965eko urriaren

30 hartan, aurrekontua 46.587 pezetakoa izan zen, eta guztira 25 editoreren lanak aurkeztu ziren, 18 standetan. Urteurrenaren harira, Gerediaga elkarteak Jesus Mari Arruabarrenak eta Joseba Sarrionandiak idatzitako liburu bat kaleratuko du, azokaren historia biltzen duena: “Denok harritu ginen, editorialak bai geu, lehenengo Azokak izan zuen arrakasta ikusita. Jendeak egarria zeukan, gosea”- dio José Luis Lizundiak liburuan-. Geroztik, urtetik urtera handitzen joan da, gaur eguneko mailara iritsi arte: Gero

eta artista gehiagoren aurkezpenak, gero eta jende gehiago azokan, gune ezberdinak, kontzertuak, irudienea… Aurtengoan, gainera, Nafarroako Gobernuak Azokan parte hartuko du, 15 urte eta gero. Bestalde, iaz bezala aurtengoan ere, Ahotseneak bi karpa izango ditu: Bata kontzertuentzat, eta bestea solasaldientzat. Aurten ere iazko marka gainditu eta inoiz baino emanaldi gehiago izango dira: 70 zuzeneko emanaldi eta beste 50 elkarrizketa. Besteak beste, Izaki Gardenak, Tutan Come On, Ze Esatek!, U.K. Bill, Maddi Oihenart, Hesian, Lain, Hira, Txapelpunk, Piztiak, Josu Bergara, Bi Bala eta Bidaia bikoteak (Mixel Ducau eta Caroline Philips) Ahotsenean, zuzenean, lan berriak aurkeztuko dizkigute. Solasaldien atalean, aldiz, Fermin Muguruza, Entzun! Liburuaren aurkezpena, Noka eta Mikel Markez, Ken Zazpi, Mikel Urdangarin, Bide Ertzean edota Jean Mixel Bedaxagarrek beraien nobedadeak aurkeztuko dizkigute. Idazle, artista eta poeta ugari ere elkarrizketen

atalean topatuko ditugu: Mikel Antza, Bernardo Atxaga, Joxemari Iturralde, Beñat Sarasola, Gotzon Barandiaran, Jasone Osoro, Harkaitz Cano, Goizalde Landabaso, Itxaro Borda, Karmele Jaio… Bertsolariak ahaztu gabe: Miren Amuriza, Uxue Alberdi, Andoni Egaña… Ahotseneko solas gunean izango dira. Plateruena Kafe Antzokian ere hainbat kontzertu ikusteko aukera izango dugu: Iheskide, Olatz Zugasti, Esne Beltza, Korrontzi, eta lehenengo egunean, aparteko kartela: Jupiter Jon, Sacco, Irazoki & Lagunak eta Audience. Zortzi gune nagusi izango dira: Ahotsenea, Irudienea, Plateruena, Areto Nagusia, Azoka TB, Szenatokia, Saguganbara eta Kabi@. Aurtengo Azokaren kartela Jose Luis Zumetak egin du. Azkenik, Etxepare Euskal Institutuak Poloniako editoreak gonbidatu ditu. n Urko Ansa

sumario

2 l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Diciembre 2015 l Noticias y entrevista

y Gasteizko Parral Tabernak abenduan bere 20. urteurrena ospatzen du hainbat ekitaldiekin. Musikaren aldetik Kokein taldea eta Ian Mason musikariak zuzenean harituko dira 4an.

y Desternillante videoclip del tema “Conquer The World” del segundo álbum de los bilbaínos Yellow Big Machine. Divertida historia, realizada por Curruscu, con un grupo de txikiteros como protagonistas.

y Hatortxurock jaialdiak 18. edizioa ospatuko du 26an Atarrabiako Entrecementerios gunean Soziedad Alkoholika, Riot Propaganda, Anestesia, Non Servium, Gatillazo eta Skakeitan taldeen konzertuekin besteak beste.

y Como es habitual, llega el disco navideño de Santiago Delgado y Los Runaway Lovers, “Quiero ser Santa”, once temas con mucho humor para hacer bailar a base de sonidos clásicos como swing, charleston y r&r.

y Los bilbaínos Sonic Trash han publicado el videoclip de “El caminante” realizado por Jesus Pueyo, incluido en su segundo LP “Látigo”.

y La séptima edición del Mojo Workin’ ya tiene fechas y cartel; será el 18 y 19 de marzo en Gazteszena donde se reunirán Mitch Ryder, The Flirtations, Darrow Fletcher y Billy Prince.

y Los tolosarras Peachy Joke han publicado el videoclip de “I Know You Will”, dirigido por Gema Briones, incluido en su último álbum “No heroes”.

y Dorian, Mucho y Edu AnMuDj son los primeros confirmados de la cuarta edición del Fárdelej Festival que celebra su apartado musical los días 1 y 2 de julio en el Arnedo Arena de la localidad riojana.

y El festival Olatu Talka, que celebra su próxima edición del 20 al 22 de mayo en Donostia, abre hasta el 26 de enero el plazo para que artistas, asociaciones y ciudadanía en general envíen sus propuestas. n

Soni

c Tra

sh F

oto:

M. R

uiz d

e Ere

nchu

n

mondo freako

Los barceloneses Opatov se proclamaron vencedores (imponiéndose a Rosy Finch y The Fire Tornados en la final) de la modalidad pop-rock gracias a su descarga de rock y garage bañados de psicodelia, que consiguió atrapar a público y jurado con sus paisajes hipnóticos. En Metal los locales The Flying Scarecrow (con miembros de Rise To Fall) lograron imponerse a los polacos Manipulation y su death metal contundente, y a los bizkaitarras Niketz. Y en Electrónica y Otras Tendencias el salvaje, provocador y bailable electropunk de Malachi Stereo se llevó el premio principal por delante de Ghostly Enemies, BassBoss y Evil Pink Machine. El premio especial del jurado fue para los locales Mud Candies. n

El festival bilbaíno consolida su propuesta rockera en la quinta edición con un cartel de primer nivel protagonizado por las bandas norteamericanas Vintage Trouble y Cracker. El día 12 en la sala Fever de Bilbao los primeros descargarán su soul & rock y los segundos su rock de raíces, en una noche muy especial (como todas las de la asociación The Walk On Project) que abrirán los getxotarras Los Brazos, uno de nuestros combos que mejor factura el rock americano, y cerrarán las madrileñas Hinds en una afterparty que los Djs se encargarán de alargar hasta la madrugada. n

Ganadores de la 27ª edición del Villa de Bilbao

WOP Festival cumple cinco años

Childrain Matheria perfectamente ensamblada

El flamante nuevo redondo de los Gazteiztarras será recordado como uno de los trabajos nacionales del año, por ello nos ponemos en contacto con su cantante Iñigo, para ver como se ha gestado el trabajoso proceso de composición.

Los vitorianos Childrain parece que por fin van a desmarcarse del floreciente pelotón metálico vasco. Su

nueva apuesta de diez cortes, amplifica lo que venían apuntando desde aquel lejano 2009 en el que editaron su primer EP. “La diferencia fundamental es que no nos hemos cortado en nada. Compositivamente hemos madurado y sabemos mejor lo que funciona, lo que suena como un cañón. Es lo que hemos aplicado en Matheria”. La experiencia también puede suponer un grado cuando un grupo decide embarcarse en un trabajo conceptual, una obra acerca de la esencia misma del ser humano, por lo que parece. “Para las letras he seguido el proceso de siempre, meterme en la canción y que fluyesen sensaciones para poder convertirlas en letras. La propia música me evocaba este concepto de disco, y la verdad es que las letras fluyeron naturalmente, parece que algo se me había metido dentro y escribía por mí. Este enfoque más maduro, puede que acabe por resultar un punto de inflexión en la carrera del conjunto, lo cual obviamente no ha aparecido por ciencia infusa” Con la experiencia y los

directos, además de los ensayos y las propias grabaciones, vas adquiriendo una personalidad. Al principio te basas en lo que escuchas, y prácticamente lo copias inconscientemente. Puede tener mayor o menor frescura, pero las reminiscencias al escucharlo son evidentes. De todos modos, nuestras composiciones tienen tendencia a evolucionar a lo orgánico. Respiran y viven más a cada disco que hacemos”. En cualquier caso la formula compositiva tampoco se ha visto alterada

respecto a vuestros anteriores redondos. “El que sigue llevando el timón es mi hermano Iker, el guitarra y compositor principal, que además es profesional de sonido y grabación en sus Cynik Studios. Él es quien llega con la idea principal, que luego afilamos en el local y que finalmente clausuro yo con las letras y melodías. Si funciona, adelante, si no le damos las vueltas que sean necesarias, aunque somos conscientes de que tal vez eso sea un error. A veces el tema sale a la primera, pero como no te lo crees, puedes llegar a desvirtuarlo con continuos cambios”. Yo pienso que si te emociona, no lo toques, independientemente de su complejidad o de su simpleza. A los Beatles me remito.” n Unai Endemaño

“Nuestras composi-ciones respiran y vi-

ven más a cada disco que hacemos”

Child

rain

Fot

o: U

nai E

ndem

año

The

Flyi

ng S

care

crow

Fot

o: U

nai E

ndem

año

Crac

ker

Es un debut como “Supernova” (Autoeditado, 2015) un excelente punto de partida para, desde un pasado siempre actual y vivo, alcanzar un rock’n’roll sin tiempo.

De un grupo debería aprovecharse hasta el nombre. Y el trío pamplonés Los Graves hallaron el excelente

doble sentido que el suyo adquiere ya se piense en castellano o en ingles: “siempre nos ha flipado el garage revivalista de los 80, las portadas de Protrudi o los recopilatorios “Back from the grave”, con ese estilo comiquero bastante hijodeputa. Iba a ser en inglés, The Graves, pero preferimos enfatizar el juego de palabras idiomático”. Queda así marcado ese fragor que les lleva del garage como elemento

vertebrador del disco hasta el paseo aparente por el surf desértico de “Pride” o el regusto a The Velvet Underground en la arrebatadora “Mirror in love”, a lo que no dudan en apostillar que “nuestros gustos van inevitablemente hacia el garage, el rock’n’roll, la psicodelia, el surf, el pop o el punk, así que en las canciones aflora

todo eso. Creemos que un modelo de conjugación de almas diferentes es The Sadies, banda de cabecera. Tenemos un

gran abanico de estilos, lo que no quiere decir que sea un batiburrillo. Para nada”. Y desde luego no podemos por menos que remarcar ese “para nada”, máxime ante esa “Supernova” que nombra el disco y lo llena de un irrefrenable halo sixties francés con aires a Gainsbourg y Birkin: “siempre nos han encantado las canciones dialogadas chico-chica. Pero la influencia procedía más del grupo francés The Limiñanas”. Y aunque esa voz puntual de Cristina Martínez y la producción de Dani Ulecia les acerque a El Columpio Asesino, “tenemos una bonita y noctámbula relación de amistad, pero musicalmente es muy escasa”, hacen guiños al recuerdo de bandas como Green on Red o The Dream Syndicate, “el paisley underground también digirió un montón de influencias del pasado para catalizarlas en propuestas novedosas”. Justo lo que es este “Supernova”. n Josetxo Río Rojo

y La discográfica GOR Discos cumple 25 años en 2016 con prácticamente 250 trabajos editados. Para celebrarlo publica un disco doble en el que se muestra toda su trayectoria, incluyendo 25 canciones en euskera y 25 en castellano, una canción por año. Bandas como Su Ta Gar, Berri Txarrak, Bizardunak, The Icer Company, Flitter, Parabellum, La Polla, Doctor Deseo, Muy Fellini, Altxatu, Kojon Prieto y los Huajalotes, Vendetta y Los Carniceros del Norte, entre otras muchas, aparecen en el recopilatorio. n

y Llega por navidad (día 26) otra nueva edición del Mockers Day, festival bilbaíno que se centra en los sonidos de raíz americanos. La sala Fever reúne un interesante elenco de bandas que hará las delicias de los seguidores de estilos como el country, rockabilly, R&B, rock&roll, blues, folk y swing. La banda madrileña Los Limboos, la vasco navarra The Travessy, y las locales Dead Bronco, Fakeband y Santiago Delgado y Los Runaway Lovers ofrecerán una gran fiesta que los Djs se encargarán de alargar hasta la madrugada. n

y Family, la mítica banda pop donostiarra, recupera y publica en vinilo 12” “la maqueta plateada”, demo casera fechada dos años antes del estreno del único disco del grupo “Un soplo en el corazón” (Elefant, 93), considerado una de las obras maestras del pop estatal. Javier Aramburu e Iñaki Gametxogoikoetxea homenajean con “Casete” el amateurismo con el que grabaron algunos de estos temas hace tantos años. En el encontramos una versión intimista que, aparte de versiones de las originales más cercanas ahora al tecno-pop que al pop electrónico, también cuenta con temas inéditos. n

“El paisley underground también digirió un

montón de influencias del pasado para catalizarlas

en propuestas novedosas”

Noticias y entrevista l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Diciembre 2015 l 3

Los G

rave

s

Los C

arni

cero

s del

Nor

teDe

ad B

ronc

o Fo

to: D

. Her

ranz

Fam

ily

Actual completa su programación musical

Pins

Fot

o: S

hann

on K

urla

nder

Pixi

es

Los Graves El sentido del hallazgo

Llegan los primeros nombres de la undécima edición del festival bilbaíno que tendrá lugar del 7 al 9 de julio. Pixies, la histórica banda americana de indie rock, en fecha exclusiva, y New Order, la mítica banda de Manchester formada por los intergrantes de Joy DIvision tras la trágica muerte de Ian Curtis, encabezan hasta el momento un cartel que cuenta con cuatro formaciones más de nivel: M83, la banda liderada por Anthony Gonzalez, que presentarásu nuevo trabajo, que verá la luz en los próximos meses, elcantautor sueco José Gonzalez, que ha vuelto con nuevo trabajo tras ocho años de proyectos paralelos, y nalmente dos de los artistas más cotizados este año gracias a sus últimos discos:Father John Misty, el proyecto del norteamericano Josh Tillman, y la australiana Courtney Barnett que ha maravillado con su eléctrico primer LP. n

Pixies y New Order confirma-dos en el Bilbao BBK Live

El festival más madrugador del año, que celebra su próxima edición del 2 al 6 de enero en Logroño, vuelve con su habitual cartel en el que se combinan bandas internacionales de renombre con otras reconocidas de la escena independiente Estatal. Within Temptation, John Newman, Green Valley, 091, Izal y La M.O.D.A., entre otras bandas, protagonizarán las actuaciones en el Palacio de los Deportes, mientras que otras muchas bandas y artistas como Igor Paskual, Jenny And The Mexicats, Sr Chinarro, Joaquín Pascual y Carlos Sadness entre otras, llenarán de música la ciudad con actuaciones en diversos puntos. Pero antes, el programa Loading Actual irá abriendo boca en diciembre con las actuaciones de McEnroe, The Funestos, Eme Dj, EduAnmu Dj... n

Disko intentsua osatu du Gasteizko Tutan Come On bikoteak. “Emaidazu Mainstream” lan berrian ahotsaren melodiak pisua hartu dute eta abesti indartsu eta zuzenak osatu dituzte. Aurretik Europan zehar aurkeztu zuten lana eta oraingoan ere bide bera jarraitzeko asmoa dute. Condek (gitarra eta ahotsa) erantzun ditu gure galderak.

Hasierako kolpean disko berria aurrekoa baino dentsuagoa dela atzeman daiteke baina

‘Beti heltzen da drama’ bezalako abestietan ahotsaren melodiak dira pisua hartu dutenak: “Egia esan

atsegin dugu kontraste hori: musika

pisutsu ta boteretsua eta ahots

melodia itsaskorrak. Beti ere helburua

“abestiak” egitea dela pentsatzen dugu,

abesteko modukoak eta lepoa mugitu

arazten dutenak”. Lepoa mugitzeko

joera hori abesti sendoen eskutik lortu

dute, ‘Hedapena’ kantuaren kasuan Black

Sabbath bezalako taldeak gogoraraziz

“Black Sabbath-en arima iluna errez

topatuko duzu gure abestietan! Eragin

sakona da guretzat. “Hedapena”

abestia sortu genuenean, erritmo motel

batetik abiatuta egin genuen eta doom

kutsua laster somatu zitzaion. Horretan,

Sabbath dira erregeak!”. ‘Infernuko

hegoaldean’ kantuan berriz kritika sozial

zorrotza erakusten dute: “Askotan

saiatzen gara kritika sozialdun hitzak

egiten, nahiz eta noizbehinka ironiaz

eta metaforaz jantzi. Kasu honetan letra

zuzenago bat egitea erabaki nuen inongo apainketarik gabe; gaiaren gordintasunak merezi zuela uste dut. Ondo baino hobeto bizi gara lurralde “garatuetan” beste herrialdeen miseriari esker. Argi eduki behar dugu gure erantzunkizun kuota desoreka horretan”. Musikaren munduan ibilbide luzeko musikariak izanda dinamika paregabea aurkitu dute bikote bezala:

“Bi izanda erabakiak hartzerakoan

ez dago desadostasun bat apurtu

dezakeen hirugarren iritzi bat. Baina

orokorrean, ondo moldatzen gara,

eta egia da koordinazioa errezten

duela: ensaiatzeko edo eta jo behar

diren kontzertuak adosteko bi kideen

ordutegiak adostu behar baino ez

dugulako”. Europan zehar egindako

bidaiekin jarraitzeko asmoa ere

mantentzen dute: “Hori da motibazio

handienetako bat: gure musika ahalik

eta leku gehienetara zabaltzea. Aurretik

izandako esperientziak ahaztezinak

dira guretzat eta disko berriarekin ildo

horretatik jarraitzeko asmoa dugu;

dagoeneko adosten ari gara data batzuk

Italian, Suitzan, Inglaterran eta Estatu

Espainarrean”. n Arkaitz Villar

Rural ZombiesGuitarras de baile

Rura

l Zom

bies

Fot

o: Jo

su T

orre

alda

y

Tuta

n Co

me

On

Tutan Come On, suzko bola

Rural Zombies (Zestoa, Guipúzcoa) irrumpen en la escena independiente norteña con este primer trabajo, que lleva por nombre “Bat”. La apuesta es clara, letras personales en consonancia con el rock y los sintetizadores, que dan lugar a temas que nos invitan a bailar desde el primer momento.

“Son varias las personas que nos han comparado con Cranberries. También nos han dicho que

tenemos algo de The Church, un grupo australiano de los 80. Luego en directo somos algo más cañeros, y nos han asociado con el postpunk. Suponemos que lo bueno es que no se pueda decir: son iguales que estos. Mientras

consigamos eso, vamos bien”. Esta

podría ser la carta de presentación de

los guipuzcoanos Rural Zombies, cuyo

sonido navega por el pop-rock bajo una

marcada línea de sonidos ochenteros.

“Planificando el disco hablamos mucho con nuestro productor Eñaut Gaztañaga, cantante y guitarrista de Grises, en cuyo estudio estuvimos grabando, de modo que siempre supimos cómo sonar. Podríamos decir que sí, que este es el sonido que buscamos, y el que intentamos llevar al directo”. Este

“Bat” debe su buen resultado en parte

gracias al propio Eñaut, cuya relación

cercana al grupo -son vecinos- es la

mejor arma a la hora de profundizar en

sonidos y conceptos: “En el día a día solemos hablar de discos, sonidos, pedales, canciones, etc. Lo típico de charlar entre amigos. Así que cuando decidimos entrar a grabar era como si hubiéramos hecho una pre-producción

durante meses”. Influenciados por

bandas como Foals, Reptile Youth o Bloc

Party, entre otros, su debut huye de

ser un disco conceptual y se presenta

como un conjunto de historias de libre

interpretación. “El disco no cuenta una

historia al pie de la letra por así decirlo.

Diríamos que son pajas mentales

que no han sido escritas pensando

en algo concreto, pero si empiezas a

escucharlas puedes aplicarlas a más

de una situación diferente”. Relatos

dispares que son interpretados en una

lengua inglesa que sirve como método

de defensa según Julia, su vocalista.

“Nunca había escrito letras y se me hacía muy violento escribir en euskera, mi idioma materno. Al final, quieras o no, cuando una escribe, salen cosas personales, puede que a veces de una manera un tanto abstracta, o no directa, pero ahí están”. Los próximos pasos

determinarán el futuro y recorrido de un

“Bat” que de momento ya ha presentado

videoclip a través de su primer single,

“Golden”, y que ya se puede escuchar en

las principales plataformas de streaming.

“Hemos estrenado ahora el videoclip del primer adelanto “Golden” y en unos días estrenaremos otro nuevo. Esta vez en directo, aprovechando que este verano estuvimos en el Mundaka Festival. Esperamos tocar mucho durante estos próximos meses y así poder ir haciéndole rodaje al álbum en

vivo”. n Alberto Bonilla

“Que no nos comparen

directamente con otro grupo nos sirve

para saber que vamos bien”

4 l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Diciembre 2015 l Entrevistas

Entrevista, Mondo Cultura y ZMS l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Diciembre 2015 l 5

31# Radithor. El Dj y productor biz-kaitarra Yeray Portillo es cofundador de Eclectic Reactions y Distopia Club. Su estilo se mueve entre la Música experimental, industrial, IDM, techno, ambient y drone, con atmósferas y sonidos hipnóticos. Su set especial incluye los sonidos habituales de sus directos pero incluyendo una selección de temas actuales. n

Escucha en nuestro Mixcloud las sesiones especiales de los DJs más activos y representa-tivos de nuestra escena local:• www.mixcloud.com/ zaratamondosonoro

31# Radithor

staff

REDACCIÓN, PUBLICIDAD Y DISTRIBUCIÓN:Iker Bárbara / 665 05 06 39 publizarata@mondosonoro.com

FOTOGRAFÍA: Tom Hagen, Dena Flows, Eneko García Ureta, Music Snapper, Gorka Ruiz, Koldo Orue, Javier Escorzo, Irene Mariscal, Unai Endemaño, Rafa Robledo, Juan G. Andrés

MAQUETACIÓN: Pablo Córdoba Aguilar

COLABORADORES:Alvaro Fierro - Yahvé M. de la Cavada - Tom Hagen - Arkaitz Villar - Urko Ansa - Unai Alonso - Alberto Bonilla - Jaime G. Lopez “Desperdicios” - Tamara García - Josetxo Río Rojo - Andres García - Iosu del Moral - Jon Pagola - Unai Endemaño - Jaime Guardamino - Juan G. Andrés - Jon Romaña - Mikel Izarra - Iker Murillo - Javier Fdez de Gamboa

DEPÓSITO LEGAL:1974-2015

Done Bikendi Kalea 8, 6ºpta. Dpto. 8 48001 Bilbaozarata@mondosonoro.comwww.zaratamondosonoro.com

Harkaitz Cano idazlearen laguntzarekin “Abesti bat gutxiago” diska-liburua kaleratu du zarauzko taldeak. Bertan maite dituzten talde estatubatuarren abestien bertsioak biltzen dira

John Hiatt, Billy Bragg, Will Oldham, Tweddy, Mavis Staples, Pete Seger, Wilco,

Damien Jurado, Cass McCombs-ek eta Rolling Stonesek badute euskal konexio bat. Zarauzko Lou Topet taldeak, Harkaitz Cano idazlearekin batera, musikari handi hauen abestiak euskarara moldatu ditu “Abesti bat gutxiago” diska-liburuan. “Bertsio batzuk lehendik zuzenean jotzen genituen “Ingrid Bergman” (Billy Bragg) edo “Zu Ta Ni” (Wilcoren “You and I”) esaterako. Horiek mamituago genituen, eraikiago, eta besteak gehiago landu behar izan ditugu bidean”, azaltzen du Oier Aranzabalek (ahotsa, gitarra akustikoa, armonika). Stonesen “Wild Horses” ezik -”kapritxo bat izan da”- beste guztiak artista estatubatuarrak dira, zarauztarren

apaletan dauden musikari eta taldeak. “Istorioak dira, istorio berriak beti. Bizi berri bat hartzen dutenak, eta abesti bat bakar egin. Gu ere abestiak bakar egiten saiatu gara”. Oier da liderra, baina berak dioen bezala, Lou Topetek “elkarlana du oinarri” eta horren erakusgarri da zenbat hazi den famili ugari hau lan berri honekin, taldearen bigarrena “Esnatu dira” EPa 2013 bukaeran kaleratu eta gero. Rafa Rueda, Joserra Senperena eta Giorgio Bassmatti eta Ainara

Lozanoren ahotsak batu zaizkie taldeari eta emaitza diskaren 11 bertsioetan ikus daiteke (Tweddy-ren bi abesti daude). Orokorrean fidel xamarrak atera zaizkie, baina badaude libreagoak geratu diren abestiak, esate baterako Pete Seeger folk kantariaren “Where have all the flowers gone” edo Cass McCombs-en “Bright!”-en Bassmattik ematen dion ukitu popero hori. Oierrek esan ohi du bertsio bat egitea etxe

bat okupatzea bezala dela. Orduan,

zer da kanta original bat sortzea?

“Abesti bat egitea erritual bat da. Beti duzu sentsazioa nonbaitetik hartzen ari zarenarena. Beti izan dut sentsazioa zeozeren bertsioa denarena. Izan ere, geure erreferenteek eraiki gaituzte. Originaltasuna gainbaloratua dago, eta ikusi eta ikasi duguna gara”.

Liburuan aipatzen duenez proiektu

hau “jolasean” hasi zuen Harkaitz

Canorekin. Eta baita “Konspiratzen, ohikoa den moduan” ere. Posta

elektronikoz Tweedyren “Nobody

dies anymore” euskarara ekarriko

ote zuen galdetu zion eta segituan

jaso zuen erantzuna. Eta gero

etorri ziren gainontzeko abestiak.

Donostiako Garoako liburu-dendako

sotoan elkartzen ziren “abestu eta errepaso bat emateko”. Ez da lan

erraza izan. “Ingelesak propietate bereizgarriak ditu, euskarak, gaztelaniak edo frantsesak ez dituena”, argitzen du Oierrek. “Letragile batentzat lan oso zaila da euskara, frantses edo espainierara ingelerazko abesti bat itzultzea. Ingelesak monosilabo pila ditu. Eta geure hizkuntzak ez”.

n Jon Pagola

Lou

Tope

t eta

Ark

aitz

Can

o Fo

to: J

uan

G An

drés

“Originaltasuna gainbaloratua dago:

ikusi eta ikasi duguna gara”

Lou Topet Jolasean eta konspiratzen

mondo cultura

Musicalizar un huracán

Rock dibujado y escrito

Desde que en 2005 más de 1800 personas fallecieran a causa del huracán Katrina, la literatura, la música y el cine se han acercado al drama de Luisiana de diversas maneras, como la adorable serie Treme. Cuando se cumplen diez años del desastre, el heterogéneo Fermín Muguruza

llega con el proyecto Nola?, documental que narra la reconstrucción de New Orleans desde el punto de vista de agentes sociales y musicales, como la legendaria Preservation Hall Jazz Band. n

Tras Anotaciones Circulares (Iban Petit), la editorial Expediciones Polares publica A Bam Bam Boo Loo Ba, manuscrito que reúne diversos episodios históricos musicales en formato dibujo y narración. Son la ilustradora Saioa Burutarán y el escritor Javi Polo los autores de

este compendio compenetrado de anécdotas sonoras, protagonizadas por hitos como David Bowie, Curtis Mayfield, Leonard Cohen, Neil Young o Frank Zappa. n Unai Alonso

Estankona “Ardatza” (Autoekoiztua)

Arean taldean aritutako Borja Estankonaren hiruga-rren bakarkako lana dugu honakoa. “Ardatza” izenbu-rua daraman disko hau post

rock zein antzerako etiketa alternatiboekin definitzen saiatu gaitezke, baina argi eta garbi dagoena Estankonaren estilo berezi eta propioa da. Lehen abestiekin zeozer antzematen da, baina erdi aldera datoz “Ete-na”, “Erregua” eta “Aurrera” izeneko abesti formadun harribitxiak, lan osoa justifikatzen dutenak. n Tom Hagen

Peico “Trampantojo & Calambur” (Autoeditado)

No pierde de vista el pam-plonés Peico los aires de suave rock de los nuevos cantautores, los que con un ojo en el rock americano y

otro en nuestras tradiciones, van creando obra propia. Pero sus canciones, sencillas y parca pero elegantemente musicadas transmiten un guiño de complicidad al oyente que supera los obvios recuerdos a nombres como Quique González o el Bunbury más cabaretero. Y con un acento lírico social y emocional con gusto extremo. n Josetxo Río Rojo

Virenque“Journey” (El Gringo Music)

Los navarros editan su primer trabajo largo bajo el título “Journey”, grabado, mezclado y masterizado en Elkar Estudioa por Víctor

Sánchez. Once temas de puro rock directo en los que el peso de las cuerdas y la percusión sirven como compañeros de viaje hacia para-jes y mundos desconocidos, a veces allá fuera, otras veces por medio de viajes interiores. Un álbum que asienta las bases de aquél “Foun-dations” y eleva el sonido del grupo a otra cota superior. n Alberto Bonilla

JP Lohian & Klonen Klana “JP Lohian & Klonen Klana” (Lohia Re-cords)

Joseba Ponceren (Dut, Kuraia) bakarkako lehen diskoan berak jo ditu instru-mentu guztiak. Diseinuaz eta “Alperrik da apaintzea”

abestiaren bideoaz ere bera arduratu da. Kar-los Osinaga izan du bidailagun grabaketa pro-zesuan. Rock ilunetik abiatzen den disko sen-doa osatu dute eta ahotsaren melodiek eta riff kutsakorrek harrapatu egingo zaituzte. Punk, rock nahiz hardrock giroak aurkituko badituzu ere Ponceren ukitu pertsonalak nortasun ha dia ematen dio diskoari. n Arkaitz Villar

Los C

osm

ético

s

Belako“Hamen“

Rural Zombies “Bat”

JP Lohian & Klonen Klana “JP Lohian & Klonen Klana“

Childrain “Matheria”

Los Graves “Supernova”

Lou Topet & Harkaitz Cano “Abesti bat gutxiago”

Peico “Trampantojo & Calambur”

Tutan Come On “Emaidazu mainstream”

Virenque “Journey”

Estankona “Ardatza”

Redacción Zarata

1. ¿Qué os motivo para formar la ban-da? Los tres cosméticos nos conoce-

mos hace tiempo, la banda ha surgido de forma bastante natural, tocamos juntos en “La hora del Primate” junto con Rioja y Fernando y la idea de formar un triplete nos apetecía.

2. ¿Cómo definiríais vuestra música? El objetivo es el baile, no sólo meneo

de cuello, hablamos de agujetas después de un bolo. Aun así la etiqueta “música de baile” creo que no seria correcta, sería algo así como “garage para bailar” en el que también hay momentos de potencia, de rabia, y atmósferas más lisérgicas. Llamé-mosle “música honesta”.

3. ¿En qué otras bandas habéis tocado anteriormente o seguís haciéndolo?

Todos tenemos cierta edad y la inquietud musical nos viene de lejos. Destacaría Elfo Negro, Inserta, Bugatti, Cápsula o La hora del Primate, banda en activo que compagi-namos con Los Cosméticos.

4. ¿Cuándo publicaréis vuestro primer disco? ¿Sello o auto edición? Cuando

tengamos dinero jjajjja que están caras las horas de estudio!! La idea es ahora tocar

para poder seguir mejorando como grupo y pulir las canciones que vamos sacando. La verdad que tenemos unos cuantos hits entre las manos que nos gustaría grabar, pero hasta verano como mínimo no graba-remos/publicaremos nada más. En cuanto a sello o autoedición, creo que la idea va por un camino intermedio, lo importante para nosotros es que haya ganas, gusto y mimo en lo que se haga.

5. ¿Qué grupos son vuestra referen-cia? En este proyecto las referencias

son The Hives, Lost Sounds, The Interna-tional (Noise) Conspiracy, A Place to Bury Strangers, Los Paniks, The Black Keys, Artic Mokeys, White Stripes, Los Plomos...

6. ¿Cuáles son vuestros planes a cor-to/medio plazo? La idea es tocar y

tocar hasta verano para seguir mejorando, ahorrar un poco y, sobretodo, disfrutar que son dos días!! De momento tenemos atados los bolos hasta febrero cerca de casa y, a partir de marzo, en primavera, la idea es salir a tocar a Madrid, Zaragoza... y cualquier otra ciudad que nos acoja, en ello estamos. n

Los CosméticosProcedencia: Bilbao Publicaciones: EP “Los Cosméticos” Estilo: Garage, indie rock Premios (si los hubiera): No Integrantes: Alberto Lorenzo (bajo), Alberto Díez (bateria) e Iván Barrio (guitarra y voz) Contacto: loscosmeticosband@gmail.com

Eraul“Eraul” EP eraul.bandcamp.com

Kutxa Kultur fundazioaren eskutik Asier Beramendi Oiartzungo Meca estudiora abiatu zen. Bertan entzulea harrapatu eta hunkitzeko

gaitasuna duten hiru abesti grabatu ditu. In-die-folk anglosaxoiaren ildotik (Sam Amidon, adibidez) ingelesa eta euskera nahasten ditu. Giro epel eta kadentzia samurrak nagusitzen dira (“Ura”), baina ez zaio epika punturik falta (“Etxea”) eta alde ilunago bat erakusteko ere gai da (“Katarsia”). n Jon Pagola

Basic“Burning bright” EPbasic02.bandcamp.com

Basic se formó hace un año en San Sebastián, y en este tiempo la banda ha evolucionado desde el pop que exhibía en sus

inicios al rock que tan vigorosamente luce en su segundo EP. En estas cuatro canciones las guitarras suenan más afiladas, aunque siguen al servicio de las melodías. Puede comprobarse en “Don’t tell me” o en “Bur-ning bright”, que cierra el trabajo con un final instrumental absolutamente memora-ble. n Javier Escorzo

High Felicity“The High Felicity” EPhighfelicity.bandcamp.com

Las coloridas frecuencias musicales que representan en la portada son significa-tivas del contenido. A saber, pop vitalista con impronta

electrónica y marchamo 80s-90s que recuerda tanto al pop británico de la época como a sus propias reminiscencias actualizadas. Con un pie en la melodía y otro en la pista de baile, el cuarteto de veteranos de Getxo reivindica la diversión y el hedonismo allende los treinta. Muy recomendables. n Álvaro Fierro

Mud Candies“Mud Candies” EPfacebook.com/mudcandies

Uno de los EPs más origina-les que nos han llegado. Por estilo y por resultado. En su sencillo de presentación, el trío bilbaíno Mud Candies firma 5 temas de bluegrass,

con referencias al country, rockabilly y swing. La riqueza en los arreglos que viste la voz sensual de Xandra y la atmósfera de americana de las cuerdas de ukelele, guitarra y contrabajo han sido reconocidas con cuatro galardones en el último Villa de Bilbao. n Andrés García de la Riva

6 l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Diciembre 2015 l Demotest, Discos, Demos & Ep’s

BILBAO AKELARRE HOSTELMorgan, 4-6 Bilbao Tel. 94.405.77.13www.bilbaoakelarrehostel.com

OZONO PIERCING & TATTOOBelostikale, 10 Lonja48005 Bilbao Tel. 94 4156306www.ozonobilbao.com

GURE TXOKOGarage, 60’s, R&R y R&B BarBarrenkalle, 31 Bilbo

COPPOLA Pizza & MusicBarraincua, 6 Bilbao944.249.463 – 626985950Coppolabilbao2013@gmail.com

AMETS TABERNAPintxos & InfusionesUrazurrutia, 2 Bilbao La ViejaFB: amets.taberna.3 EDONORA sneaker storeParticular de Estrauntza, 7 Bilbaowww.edonora.com

JOKER COMICS 150 m2 de comics y mucho másEuskalduna, 7 BilbaoTel. 944159127 / jokercomics.es

HACERIATeatro, Música, Arte…Ribera de Deusto, 42 Bilbowww.haceria.com

TABERNA UZTARRIGuiness, Musica & AthleticZugastinovia. 2 Bilbaowww.all-iron.blogspot.com

ZULOA BARPintxos • Terraza • TragosDoctor Areilza, 13 BilboFacebook: Bar Zuloa

BRIXTON DENDAMúsica Negra-R&R-Moda inglesa - Dr Martens-Ropa-Complementos. Somera, 35 Bilbaowww.brixtonrecords.com/denda

LAMIAKTu rincón especial desde el 79Pelota, 8 Bilbaofacebook: gure.lamiak BAR 01 TERRAZAMúsica • Bokatas • Hamburguesas Gibelorratxagako San Pelaio, 71, Bakio.

ARRIGORRI OSTATU JATE-TXEA Gelditu lotan eta ahaztu kotxea Arrigorri, 3 Ondarroahttp://www.arrigorri.eus

CAFÉ BIZITZABuenos Tragos • Buenos CafésTorre, 1 • Alde Zaharra • Bilbofacebook: cafebizitza.bilbao.1 ALBOKA ROCK TABERNA Música en directo, Cenas Findes & PintxosLuberrietaondo, 49 Gatika670210884 / 94615155

ESTROPO TABERNACalle Santa María, 3 Portu

TWIGGYPintxos & MúsicaAlameda Urquijo, 37 Bilbowww.facebook.com/twiggy.bilbao

ENEKO TABERNAPara los que repitieron catequesisAmezti Kalea 8 Algortawww.facebook.com/enekotabern

SUNSET Terrace, Food & MusicPlaya Atxibiribil,71 Sopelanafacebook: sunset.sopelana

Guía l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Diciembre 2015 l 7

de distribuidoresConsulta aquí los puntos de distribución de MondoSonoro >>guia Poblaciones con distribución: Bilbao, Leioa, Getxo, Barrika, Bakio, Urduliz, Barakaldo,

Portugalete, Basauri, Galdakao, Mungia, Durango, Markina-Xemein, Ondarroa, Mutriku, Laudio-Llodio, San Sebastián-Donostia, Lasarte, Eibar, Ermua, Bergara, Arrasate-Mondragón, Irún, Zumarraga, Vitoria-Gasteiz, Pamplona-Iruña, Logroño…

Info: 665.05.06.39 publizarata@mondosonoro.com

`

CAFÉ ROCK GRAFITMúsica & ComidaUrrutia, 1 Bilbaowww.café-grafit.com

CRAZY HORSE Food & Live MusicAvda. de las Universidades, 5 BilbaoFacebook: crazyhorse.bilbao

LUZ GAS CAFE-TEATROPelota, 4-6 Casco ViejoFacebook: anade.dearriba

SILVER’S TAVERNPicoteo • Copas • ConciertosPuerto Deportivo Getxofacebook: silverstavern

LA CASA DE ATRÁSEstudio de Tatuaje, Librería y Discos / Iturribide, 39 BilbaoTel. 944002620 lacasadeatras2012@gmail.com

EL ALMACÉN SECRETOManga, TV, Comic y CineLibertad, 2 BilbaoFB: Almacen Secreto Comic

BAR KENDALLc/ Villarias, 6 Bilbaowww.facebook.com/kendall.gin.7

PUB K2Kultura · Pintxos · Musika · Amig@s · BilbaoSomera, 10http://pubk2bilbao.com

KUBRICK BARTaberna PortuariaVillarias, 2 Ripa · Bilbaowww.kubrickbilbao.es

BAR GETXOMúsica, si no fuera por estos momentos...Amezti, 3 Galeria · Algorta FB: Bar Getxo LA NUBE CAFÉ TEATROTormentas de Todo TipoCaserío Landaburu, s/nFacebook: La Nube Café Teatro

DRUMGORRI Centro de Actividades Musicales. Industrialdea – Ikaskin, 5 Laudio. www.drumgorri.com

PARRAL TABERNA Jantoki Begetarianoa, Aktuazioak. San Franzisko Xabier kantoia 4 Vitoria-Gasteiz Tel. 945276833parraltaberna@gmail.com

DUBLIN CAFE Pza Virgen Blanca Esq. Herrería Vitoria-Gasteiz Facebook: Café Dublin

SELKIS BAR Menú SelkisViena, 3 Vitoria-GasteizTel.945012404

TABERNA ELIZALDEDj’s Viernes NocheKutxa, 3Vitoria-Gasteiz

EL ANTIGUO GASTRO ROCK CAFE Pinchos, Desayunos, Cenas Findes y Mucho Rock -Badaya, 17 GasteizFB: El Antiguo Gastro Rock Cafe

STONEHEAD Music Bar & DjsHerrería, 86 Vitoria-GasteizFacebook: stoneheadgasteiz

BODEGÓN GORBEAPintxos , Bokatas & Rock n’ RollHerrería, 26 GasteizTel. 945.28.33.72

KIROL TABERNABokatas, Pintxos & Rock & RollKutxilleria, 31 facebook: kirol.taberna

GORA PROJECTCantón de San Francisco Javier, 1Vitoria-Gasteizfacebook./goraprojectvitoria

4 AZULES+ Que CopasPostas, 28 GasteizFacebook: 4 Azules

EXTITXU BARMartes Música en DirectoPintorería, 3 Vitoriawww.barextitxu.com

DISCOLASERGrandes ofertas en vinilos de 2ª mano. Gorbea, 4 GasteizDiscolaser.es

VSDRopa y calzado con raíces en el mundo del Skateboard.Bastiturri, 5 Vitoria-Gasteizwww.vsd.es

APOLOBebidas Premium, Monólogos y Música en vivoSan Francisco, 6 VitoriaFacebook: ApoloVitoriaGasteiz

KARMA CAFÉ BARDesayunos desde las 8h Cantón Santamaría s/n (pinto 65) Vitoria-Gasteiz

Marzana 16 (entrada por muelle Marzana) 48003 Bilbao

CAFÉ BAR COOPERDesayunos & PintxosCantón Santa María, 19 GasteizFacebook: Café Bar Cooper

SORGIN TABERNAZubiko Kurajo, 11 Llodio Facebook: Sorgin Taberna Laudio

ITURRI ROCK TABERNAZapatería 57Vitoria-Gasteiz

C/Nieves cano,2 bajo

Danko Jones + QuaoarJu.3 Zentral · Iruña 21:30hEl trío canadiense, que cumple el próximo año 20 años desde su formación, vuelve con su séptimo disco “Fire music”, una nue-va muestra de su potente sonido en el que se funden hard rock, metal, punk y garage con un estilo y actitud personal. n

The New Piccadillys+ PelaxVi.4 Intxaurrondo KE · Donostia 22hLos de Glasgow, con Kaiser George de los míticos The Kaisers en sus filas, practican un sonido divertido y descarado en el que se dan la mano estilos de los años 60’ y el punk rock primigenio. n

Deez NutsJu.10 Jimmy Jazz · Gasteiz 19hLa potente banda australiana de hardcore punk Deez Nuts llega acompañada de otras cuatro formaciones (como los belgas Nasty con su extremo beatdown o los belgas Expire) en una fantástica velada para los sonidos extremos. n

WOP Fest: Vintage Trouble + Cracker + Los BrazosSá.12 Fever Club · Bilbao 19hVintage Trouble, la sensacional banda angelina con aroma a soul, rock y r&b, que vuelve con su tercer álbum, y Cracker, el cuarteto con sabor a country rock californiano que ya deslumbró durante el pasado Azkena Rock, son los platos fuertes del festival. La velada la completan el gran trío rockero local Los Brazos, y una afterparty muy golosa con el concierto de las garajeras madrileñas Hinds, además de diskjockeys. n

Hunter & The Bear Sá.5 le Bukowski · Donostia 20:30hEl cuarteto es una de las revelaciones de la escena folk-rock británica, llegando a en-candilar al público en la gira de Eric Clapton en UK en la que fueron teloneros. Presen-tan nuevo EP “Wildfire”, buena muestra de su prometedor futuro. n

Black Yaya + PattaLu.7 Intxaurrondo KE · Donostia 22hDo.20 Kafe Antzokia · Bilbao 21hEl proyecto de David Ivan (ex-Herman Dune) cobró vida en febrero con su debut homónimo, cocinado al completo por el mismo. Deliciosa mezcla de pop, folk y alt-country. n

PowersoloSá.19 Helldorado · Gasteiz 22hDo.20 Kafe Antzokia · Bilbao 21hLos daneses vuelven tras el buen sabor de boca del pasado Azkena Rock. El cuarteto presenta “The Real Sound”, cóctel de rock and roll, rockabilly, blues y punk con su divertido y provocador show. n

Vint

age

Trou

ble

Foto

: Lee

Che

rry

Deez

Nut

s Fot

o: D

enni

s Tes

ch

The

New

Picc

adilly

s

Dank

o Jo

nes F

oto:

Jesp

er L

indg

ren

SATELITE T Se da de comer, beber y escuchar. Rabba Rabba Hey! Botica Vieja, 2 Bilbao.www.facebook.com/SateliteT

BIBLIOTECA DBF/BFADiputación, 7 Bilbao

THAIPlaya Atxibiribil • SopelanaFacebook: Thai Sopelana

BAR EL CUERVOJuan de Garay, 25 Barakaldo

SEXDLUX Erotic Shopl. C/Pelota, 2 Bilbowww.sexdlux.es

8 l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Diciembre 2015 l Guía

SYLKEModa & ComplementosZeharkalea 7 Durangowww.sylke.es

BASARTENABocadillos & CopasViena, 3 Lonja 4 Urduliz

LURPE CAFEKonbentukoa, 1 Bajo Ermuafacebook.com/lurpe-ermua

CLOWN*ING PELUQUERIACortes, colores, rastas, extensiones.Dr. Luís Bilbao Líbano, 46 Leioa.Tel. 944314106 MILAGROS Restaurante Bar TerrazaCarretera Barrika a Sopelana www.milagrosrestaurante.com

UHAGON KULTURGUNEAXemein etorbidea, 1048270 Markina-Xemein946166303 www.uhagon.com

MOON ROCKEscuela & Locales de EnsayoLauaxeta Kalea 54 MungiaFacebook: moonrock.estudio

GRAN CABO MATXITXAKOSáb. Conciertos • Dom. Jam Session • Terraza Chill OutPuerto Deportivo GetxoFB: Jam Session / Gran Cabo Ma-txitxako

LA ESTACIÓN DE NEGURI Terrace, Food & Music BarAvenida Neguri, 9 Awww.laestaciondeneguri.com

AULA JOVEN / GAZTE GELAMaestro Zubeldia s/n Portugaletewww.gazteriaportugalete.org

ATERPE TABERNAFrai Martin Murua, 1 Gernika

PIPER’SIRISH PUBFood & Live MusicAv. Basagoiti, 47Algorta

ALAI KAFETEGIASanti Brouard Enparantza, 3 Galdakao

LA TRIANGUBar & ConciertosArrietara Etorbidea, 83 Sopelanafacebook.com/latriangu

EL SITIOTu rincón al lado de la playaPlaya Atxibiribil,71 Sopelana

NEW SURFBocatas • Terraza • Música en Directo. San Pelaioko Bide Nagusia, 50 Bakio. Facebook: New Surf Bar Bakio

PELOTAZO TABERNARock y CervezaPlaza La Rantxe, Portugaletewww.pelotazotaberna.com

EL GOLFO NORTETerraza & música frente al marItxasgane, BarrikaFacebook: Golfo Norte

BELEZA MALANDRAAteneo KulturalaErremedio, 9 BermeoFacebook: Beleza Malandra

BAR MANHATTANMusic & Drinks / Amesti, 8 Algorta

ZUBIBURULa Cervecera del Kasko. Junto al Puente San Antón. Tel. 944064006

OSPA TABERNIEKontzertuak, jatekoak, Rock&rolla...Juan kaltzada, 19 Gernikawww.facebook.com/ospa.gernika CENTRO DE INFORMACION JUVENIL / GAZTE BULEGOA Centro Cultural Santa ClaraMartin F. Villarán s/n Portugaletewww.juventudportugalete.org

OFICINA DE INFORMACIONJUVENIL “GAZTE BULEGOA”San Juan, 17 Bajo BarakaldoTel. 944789596 www.gaztebulegoa.net

UR-ZABAL TABERNAUrkuzabalde, 73 (Portua)94.619.30.78 • Bakio

TSUNAMI TABERNATerraza, Pintxos, Música, Gente Variada...Itsasbide, 47 Gorlizwww.facebook.com/tsunami.taberna

Guía l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Diciembre 2015 l 9

WWW.BLOODYMARY.BIZ

info@bloodymary.biz

C/ Cipriano Larrañaga, 9 20302 Irun • Gipuzkoa

943.61.43.60

KATU KALEBidebarrieta, 1 Eibar

OISHI SUBEROAJana eta Musika Giro Onean…Bista Eder, 11 EibarTel. 943.20.67.65

ATXEGI JATETXEAMenu del día & CartaMasterreka, 8 BergaraTel. 943.765.312

TAUPA TABERNAGanberockOtarola, 22 Arrasate

ILUNTZ TABERNAMusika ZuzeneanOlarte, 8 Arrasatefacebook.com/morris.taberna

POKHARA PUBSánchez Toca, 1 DonostiaTel. 943.455.023

BETI BOGA TABERNAJan, Edan eta BiziAmetzaga, 14 Egia FB: Beti Boga Tlf:943290612

TANIT Bar Musical desde 1977Eustasio Amilibia, 6 DonostiaFacebook: Bar Tanit y TANIT BAT

CERVECERIA MONPASJose Miguel Barandiaran, 20Sagües- Donostia

BAR TEOREMA Zabaleta, 1 Donostia

KIXKURRA TABERNABokatas & Cafés con HielosGloria, 2A Donostiatel.943284536

CAFÉ-BAR EL NIDO Música & CopasLarramendi, 13 Donostiafacebook.com/el.nido.50

ETXEKALTEAperitivos diurnos Djs nocturnosMari Kalea, 11 DonostiaFacebook: Etxekalte

MINER Kultura Biciclista. Ronda, 7 Donostia facebook.com/minerbicisurbanas

LA TABERNA DE EGIAMusika Zuzenean eta JanariaVirgen del Carmen, 45 Donostiahttp://latabernadegia.com/

ESTEBENEAJatetxe, terraza eta tabernaOlaberria 51, Irunfacebook: estebeneajatetxea

VIA FORACocina catalana & CulturaP. federico García Lorca, 10 Donostiafacebook: ViaForaDonostia

BAR MARUGAMEPlaza Marugame, 1 Donostiabarmarugame.com

ART CAFÉVida pulcra en Circunstancias Difíci-les - Illumbe, 9 DonostiaTel. 943.45.47.32

A FUEGO NEGROJan, Edan, Entzun, Ikusi Eta Ikasi31 de Agosto, 31 Donostiawww.afuegonegro.com

THE CALEDONIANOld Scotland PubPº Colón, 27 Donostia

LE BUKOWSKI Musika KlubaEgia, 18 Donostiawww.lebukowski.com

EZDOK Musika TabernaToribio Etxebarria 18 Eibarfacebook.com/ezdok.eibar

BELEKO TABERNAKontzertuak • Erakusketak • Dokumentalak Bista eder, 2 EibarFB: Beleko Taberna

Y REPARTE

¡EN TU TIENDA!

ANÚNCIATEDESDE 9€

AL MES

McEnroe + Grande DaysSá.12 Intxaurrondo KE · Donostia 22hLa banda getxotarra liderada por Ricardo Lezón sigue inmersa en la gira de presen-tación de su excelente “Rugen las flores”, quinto álbum en el que la música y la poe-sía se unen, derivando a un pop emocional y melancólico cautivador. n

MuchachitoMi.2 Zentral · Iruña 22hSá.12 Jimmy Jazz · Gasteiz 22hEl catalán vuelve 5 años después de su anterior trabajo con su cuarto disco, de-jando a un lado su banda, en plan hombre orquesta acompañado de múltiples instru-mentos. n

Bidehuts GauaVi.4 Plateruena · Durango 22:30hDurangoko azokaren ekimenen barruan Irungo zigiluak izugarrizko festa ospatzen du. Plateruenako eszenatokira bere talde guztiak igoki dira: Anari, Audience, Jupiter Jon, Irazoki eta Lagunak, Sacco eta Nire besteak beste. n

Mockers Day Sá.26 Fever Club · Bilbao 20hVuelve el festival dedicado a los sonidos de raíz americanos como el rhythm and blues, rock n’ roll o country entre otros, con un cartel de lujo compuesto por bandas como The Limboos, con su exótica mezcla de r&b y ritmos lati-nos, los grandes Dead Bronco con su “broncobilly”, Santiago Delgado que dará la bienvenida a la navidad al ritmo de twist y r&r, los getxotarras Fakeband revisitando el R&B británico de los 60’s y, finalmente, The Travessy Band rindiendo tributo a Johnny Cash. n

Señores + The Secret SocietySá.5 Kafe Antzokia · Bilbao 21:30hLos bilbaínos finalizan su gira en casa acompañados por The Secret Society, con miembros de Standstill y Tuya entre otras bandas, en su vuelta tras años de inactivi-dad con grabación inminente. n

El Columpio Asesino + CabezafuegoVi.25 Zentral · Iruña 20h + Los GravesSá.26 Helldorado · Gasteiz 22hVi.8/1 Dabadaba · Donostia 21h + ExnoviosLos pamploneses cierran la gira de su último trabajo con tres fiestas. n

The SaursVi.18 Cavas Disco · Iruña 23:30hDo.20 Le Bukowski · Donostia 12:30hEl trío barcelonés fue una de las revelacio-nes del año pasado con su impresionante descarga de garage punk, llevándose el concurso Bala Perduda de la sala Apolo y el Villa de Bilbao. n

The

Lim

boos

Audi

ence

Muc

hach

ito

McE

nroe

Nekolalde 3, 20700 Urretxu

y reparte ¡EN TU LOCAL!

ANÚNCIATE DESDE

9€/MES

MESON DE LA TORTILLA Menú del día, festívo, Bocatas, ensaladas… Navarrería, 12 Iruña Tel: 948.222.272

LA RASPA Menú del Día • Bokatas • Raciones • Platos Combinados La Merced, 10 Iruña Tel: 948.222.195

EL ALIVIO BAR Ermitagaña, 2 Iruña Tel: 948.252.188 www.facebook.com/bar.alivio

EL INFIERNITO GUITAR SHOP Venta y reparación. Eléctricas, acústicas, bajos, accesorios pedales. c. Nueva, 85 Iruña www.elinfiernitoguitarshop.com

SLIDE SHOP Chapitela, 8 3100 Pamplona-Iruña

INFERNU TABERNA Conciertos & Copas especiales San Agustín, 4 Iruñea Facebook: Infernu Taberna

MESON DE LA NAVARRERIA Comida & Musikon Navarrería, 15 Iruñea

SUBSUELO Bar de Copas & Musica en Vivo Plz. Del Castillo, 44 Pamplona www.facebook.com/SUBSUELO44

HOSTEL HEMINGWAY Albergue Turístico Amaya, 26 1º Izq Pamplona www.hostelhemingway.com

TERMINAL BAR Música en Directo Calderería, 19 Iruña Facebook: Terminal Iruña

ELEKTRA TATTOO Tattoo, piercing y moda Estafeta,34 Pamplona Tel: 948210647 – 60531593 www.elektratattoo.com

Winter Fest Sá.19 Bataplan · Donostia 22hEl club donostiarra se viste de gala para cele-brar una nueva edición de su festival invernal con The Zombie Kids encabezando la fiesta que también contará con las sesiones de Frank Caro vs Saxattack y Robert Sevillano & Juancar, y el donostiarra Paolo Solo. n

TelexketchSá.26 Kato’s Disco · Iruña 0:00h Jordi es uno de los Dj’s de referencia de la escena disco barcelonesa. Programa-dor y coleccionista de vinilos, es todo clase a los platos por su buen gusto y gran técnica. En su maleta hay de todo: nudisco, chicago, electro... n

Into the Rainbow meets Caos Souffle Vi.11 La Ribera · Bilbao 23:30hEl protagonista de la velada es el DJ y pro-ductor Alvaro Cabana, todo un clásico de la escena madrileña, sinónimo de eclecticismo y versatilidad. Ahora destaca también con sus producciones como Rotten City. n

Distopia ClubVi.18 Blue Fever · Bilbao 00hCon cambio de sala de por medio pero misma filosofía, Distopia vuelve con el directo de The Transhumans, el mismo que desplegó en Berghain, además de los sets de Die Black Garde, Koldo Intermusic y Neobot (live). n

Hector CoutoVi.18 GU Club · Donostia El joven DJ y productor canario ha revo-lucionado la escena house internacional gracias a su sonido personal que fusiona el house de Chicago y el techno old scho-ol. Tech-house con clase que hará las delicias de los más clubbers. n

Real BullitSá.19 Satélite T · Bilbao 23:30hNueva oportunidad de rememorar aquellas grandes noches del Bullit Groove Club con temazos funk, soul, r&b, r&r...esta vez con las pinchadas de los DJs Adrian, Arbis, Nash, Iker Discofagia, Puppet, Satte Groove & Tenorfleta. n

Alva

ro C

aban

a

Tele

xket

ch

The

Zom

bie

Kids

Scuba + JL Primo + AutoVi.11 Fever Club · Bilbao 01hPaul Rose, más conocido como Scuba, dirige desde Londres el prestigioso sello Hotflush y fue el creador de la noche Sub:stance con sede en club Berghain de Berlín, que estuvo en activo durante 5 años. Reconocido por ser una de las figuras clave de la escena electrónica inglesa de finales de los 90’ y uno de los pioneros del Dubstep en UK y su fusión con el techno, en sus intensas sesiones también tiene cabida estilos como el house y el garage. n

Scub

a

10 l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Diciembre 2015 l Guía

MENHIR Pop & Rock Bar Marqués de San Nicolás, 118 Logroño Facebook: MenhirBarDeCopas

BAR ITURZA Desde hace más de 70 años Marqués San Nicolás, 132 Logroño Facebook: bar.iturza

FAX BAR Terraza y Buena Variedad de Cervezas, Pintxos & Raciones. Plaza San Agustín, 3 Logroño

HARD CANDY Moda, complementos y regalos Marqués de Vallejo, 1 Logroño Facebook: Hard Candy

EGIA KULTUR ETXEABaztan Kalea, 21 Donostiawww.donostiakultura.com/egia

INTXAURRONDO KULTUR ETXEAFelix Gabilondo Plaza • Donostiadonostiakultura.com/intxaurrondo

GAZTELUPE TABERNAJatekoa, hitzak eta musika zuzenean...Rabal, 23 Soraluze Tel.686028946facebook.com/gaztelupe.taberna

DABADABAGood vibrationsMundaiz, 8 Donostiawww.dabadabass.com

EZDOK Musika TabernaToribio Etxebarria 18 Eibarfacebook.com/ezdok.eibar

MAKUTXO TABERNAEtxeko Pitzak, Bokatak,Razioak, Terraza eguzkitxua...Rafael Pikabea, 2 OiartzunFacebook-a: Makutxo Taberna

BELEKO TABERNAKontzertuak • Erakusketak • Dokumentalak Bista eder, 2 EibarFB: Beleko Taberna

MALDEAMORES Pop-Rock-Indie-Electrónica Marqués de San Nicolás, 106 Logroño. facebook: maldeamores

CAFÉ BRETON Premios Literarios y Festival de Cortos - Poemas en azucarillos Bretón de Los Herreros, 34-36 Logroño

Y reparteLA JALA SOUND CAFÉ-BAR Música, Tapas & Buen Ambiente Santiago, 5 Logroño Facebook: logrono.lajala

¡EN TU TIENDA!

DESDE 9€/MES

Pins

Fot

o: M

aria

Lore

nzo

Mol

esNi

kki H

ill Fo

to: R

hyth

m A

nd P

hoto

s

Mar

c Rib

ot F

oto:

Juan

G A

ndre

s

conciertosBILBOLOOPLugar: Kafe Antzokia (Bilbao) Fecha: 20-21/11 Estilo: Pop/Rock/Electrónica Promotor: Pich03

MARC RIBOTLugar: Kursaal (Donostia) Fecha: 15/11 Estilo: Jazz Promotor: Kursaal

NIKKI HILLLugar: Jimmy Jazz (Gasteiz) Fecha: 19/11 Estilo: R&B/Soul/Rock&Roll Promotor: Bloodymary / Iwanna

Si la excelencia musical fuese sinónimo directo de personalidad, originalidad y un sentido creativo extremadamente poliédrico, podríamos considerar a Ribot como el guitarrista más imponente de su generación. Se mueve con idéntica comodidad tocando rock, free-jazz, folk o pop, infectando de carácter cada proyecto en el que participa. Dicho esto, llega el momento de la reseña en la que el crítico ensambla una oración como esta de forma increiblemente sencilla: “es como si en The Young Philadelphians Marc Ribot mezclase su efervescente guitarra con la sección rítmica de los míticos Prime Time de Ornette Coleman, la guitarrista de jazz y vanguardia más excitante de los últimos veinte años y un trío clásico de cuerdas para tocar éxitos de los legendarios sonidos del Philly Soul

de los 70 pasados por la estética underground del downtown neoyorquino a finales de los 80”. ¿Por qué me resulta tan fácil construir esta descripción? Porque esto es, literalmente, lo que son The Young Philadelphians: la voluptuosa rítmica free-funk de Jamaladeen Tacuma y Calvin Weston, adoptada por Ornette Coleman en sus aventuras électricas entre finales de los 70 y primeros de los 80, la guitarra de Mary Halvorson, protegida de Anthony Braxton y, sin ninguna duda, lo más interesante que le ha ocurrido a la improvisación en guitarra en mucho tiempo, y un trío de cuerda que lanza arreglos de puro MFSB a las violentas versiones de Ohio Players, Van McCoy o The Stylistics acometidas por la contundente banda de Ribot. En directo, la explosión del universo del guitarrista cocinado al calor de sus experiencias con Zorn y los Lounge Lizards, en contraposición a la caricia soul de grandes como Archie Bell, Harold Melvin & The Blue Notes, los Delfonics, es una verdadera maravilla. n Yahvé M. de la Cavada

Conciertos l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Diciembre 2015 l 11

Parecía que el tiempo no iba a acompañar este fin de semana y así lo hizo. Aún para un festival indoor esto puede ser una traba grande, pero la sorpresa al llegar al Kafe Antzokia fue grata. El teatro, convertido ya en sede de este festival estaba ya a medio llenar, y es que la curiosidad que despierta Amatria, proyecto de Joni Antequera; no es poca. Desde la mancha y con referencias como ser el productor de cabecera de Elyella Djs y aun por primera vez con banda, no terminó de convencer. Quizás al público le hacía falta aún entrar en calor tras la calada bajo la intensa lluvia bilbaína del viernes. Entonces subieron los franceses Cliché al escenario. Y con increíble saber hacer y su indie de versión original francesa, levantaron al público y lo pusieron a bailar. Con nada más que un EP publicado, dieron una clase magistral de dream pop, electrónica y ambientes psicodélicos. Cuando sonó “Helicon” (canción elegida para el video promocional antes mencionado) hasta subieron dos bailarines

ataviados con sus outfits mas fluorescentes a hacer una muestra de cómo se debe bailar en el Bilboloop. Momentazo. Terminamos esta primera jornada con el gran nombre de la noche: La Bien Querida. Subida a una peana, rodeada de luces, con sus dos colaboradores de espaldas al publico y traje a rallas cual Beetlejuice se presentó Ana Fernández. Pese a unos primeros contratiempos técnicos, la bilbaína consiguió hacer corear a sus los numerosos fans que se descubrieron en un concierto sin mayores sobresaltos. Repasó su nuevo disco “Premeditación, Nocturnidad y Alevosía” aun que también incidió en temas clásicos como “De momento Abril” o “Poderes extraños”. El sábado el tiempo invitaba a dar la vuelta en la cama y no salir hasta Abril, pero recordando los bailes de ultima hora en la afterparty de Stereorocks no se podía hacer otra cosa que despegarse las legañas coger el paraguas y tirar hacia Jardines de Albia. Sonic Trash empezaron dejando muy arriba el listón a base de rocknroll, powerpop y garaje. La banda no termina de dar el salto en cuanto a discografía pero en directo es una de las piedras preciosas que tenemos en el norte. Acto seguido subieron a tocar cinco chicas que estaban entre el público, como si con ellas no fuera la cosa. Pins

demostraron que no son otro hype ingles avalado por la NME. Con una base bien cimentada en el sonido Manchester y el post punk, desarrollaron un show cargado de buenas canciones y energía a base de melodías pop, new wave y guiños a ídolos como Elastica o los grandes Jesus and Mary Chain. Una presencia inigualable en el escenario y debajo de el, con una guitarrista desbordante sin parar de correr por el escenario y una bajista contundente, de pose seria pero esbelta, con unas líneas que hicieron las delicias de los allí presentes. “El mejor concierto del festival”, comentaban algunos. Para terminar os directos, la cálida efervescencia

de Oli Bayston, que ha producido entre otros para Hot Chip o Franz Ferdinand. Más conocido como Boxed In, el inglés nos hizo bailar a base de su house refinado, tocado en directo por dos teclistas, batería y bajista. Y vaya banda. Tocaron como maquinas, y sin dejar de bailar. Pena que no sedimentara tan bien entre el publico, que mas bien comentaba atónito el show de la anterior banda. Para terminar, Oli y las Pins unieron fuerzas para pinchar unos vinilos en la afterparty de Stereorock, en uno de los mas memorables despliegues de hits pop que ha vivido este garito. n Mikel Izarra

Dentro de su extensísima gira por la península, prácticamente un mes de conciertos, y del 25º aniversario de la tienda de discos irundarra “Bloody Mary”, se presentaba como fin de fiesta del Vinyland Tour, esto es, pase previo de la película “Vinyland” en la que aparece lo más florido del rockerío guipuzcoano y posterior concierto. Buena entrada, mayoritariamente femenina, en un día de labor, como se decía antes, para presenciar a una artista, que tras varias giras parece haber encontrado un feudo seguro en el estado. 90 minutos apretados de rock-a-billy, soul, r&blues, boogie y r&roll 50,s aguerrido,… donde se echó en falta las presencias estilísticas de otras giras, pero que conectó con un público con ganas de moverse, bailar y pasarlo bien. Nikki demuestra dominio de las tablas pero todavía lejos de la imagen volcánica de otras cantantes negras con las que, irremediablemente, se le puede comparar. Apoyada en el repertorio de su último disco y un buen número de rendidos homenajes “Sweet Little Rock and Roller” de Chuck Berry, ”Trouble” de Elvis, “Ligths Out” de Jerry Byrne o “Rocker” de AC/DC,... te lo pone fácil, ritmo compacto y rugoso servida en tus pies para que empieces a bailar. O lo que es lo mismo, un plan perfecto para compartir con amigas y amigos. Con una cumplidora base rítmica, comparte protagonismo con su marido a la guitarra que,

a pesar del destacado trabajo con la slide, sonó correcto pero plano, sin la personalidad necesaria para marcar cada estilo visitado. Vocalmente Nikki se adapta mejor a los ritmos rápidos y trotones donde raspa sin llegar a desgarrar; cálida en los pasajes más soul/blues pero sin conseguir pellizcar. Comunicativa y bailona aporta un tono todoterreno que encaja pero no seduce, lo que no es óbice para que en el tramo final ponga a media sala a bailar y a botar al son de, otra vez AC/DC, con “If You Want Blood (You Got It)” dejando claro que su querencia en directo va más por la música blanca cantada en negro, eso sí, mate. n Javier Fdez de Gamboa

12 l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Diciembre 2015 l Conciertos

The

Jon

Spen

cer B

lues

Exp

losio

n Fo

to: D

ena

Flow

s

Opat

ov F

oto:

Raf

a Ro

bled

oOs

korr

i Fot

o: Ja

vier

Esc

orzo

OSKORRIData: 7/11 Aretoa: Baluarte (Iruña) Estiloa: Folk Promotorea: Nafarroako Ikastollen Elkartea

THE JON SPENCER BLUES EXPLOSION Lugar: Sala Fever (Bilbao) Fecha: 06/11 Estilo: Punk-Blues Promotor: Fever

CONCURSO POP-ROCK VILLA DE BILBAOFecha: Del 17 /9 al 14/11 Lugar: Bilborock Estilo: Variado (3 categorías) Promotor: Ayuntamiento de Bilbao

Emozioak bor-bor genituen Baluartera hurbildu ginen guztiok. Izan ere, aurretik emanaldi bizia, alaia, eta era berean sentikorra baikenuen zain. Kontzertua hasi baino lehen giro paregabean murgildu ginen aretora apurka sartzen ari ginenok, hala nola Paz de Ziganda eta San Fermin Ikastolako txistulariak, Paz de Zigandako dantzariek lagunduta, txistulariak, gaiteroak, bertsolariak, koralak… Pier Paul Berzaitzen “Baratze bat”, Ikastolako koruko Fermin Iriarte zuzendaria multzoaren erdian zela, izan zen momenturik ederrenetako bat. Aulkietan eserita ginela, txistulariak auditorio barruan sartu eta oholtzara igo ziren, “Ikusi mendizaleak”en doinupean. Kontzertua hasi zen halako batean, eta Oskorrik errepertorio zabala eta anitza

eskaini zigun. Akaso esango nuke laugarren abestian (“Ezpatadantza”) harrapatu zutela lehenengo gailurra. Hura bai soinua, erritmoa eta bizitasuna!! Aparta izan zen benetan, hurrengoa aparta izan zen bezala: “Gaztelugatxe” sentikor eta hunkigarria. Garai guztiei heldu nahi izan zieten. “Violetaren martxa” ere berezia izan zen: hainbeste instrumentu, musikari guztiak dena ematen… Ametsetako banda, ametsetako errepertorioa, Natxo De Felipe bezalako abeslari eta animatzailearen zuzendaritzapean. Himnorik ezagunenak (“Emazurtz”, “Tirauki”, “Euskal Herrian euskaraz”, “Sautrela”, “Aita semeak”, “Gora ta gora beti”, “Furra furra”, “Bizkaiko aberatsak”), baladak (“Aita gurea”, “Gaztelugatxe”, “Ostatuko neskatxaren koplak”…), ironia eta umorez betetako hitzak… Oskorriren osagai guztiak entzulearen esku. Ia emanaldi osoan txalo zartaka eta abestuz egon zen entzuleria, bukaeran denak zutik jarri ziren arte. Hunkigarria. n Urko Ansa

La sala Fever celebró su décimo aniversario (vayan desde aquí nuestras felicitaciones para uno de los lugares de referencia en el panorama musical bilbaíno) y dentro de las celebraciones para festejar una década de existencia pudimos disfrutar de una de las bandas americanas más importantes de los últimos 25 años, JSBX. Los Blues Explosion se presentaban en Bilbao con su nuevo disco bajo el brazo, “Freedom Tower – No Wave dance party 2015”, publicado el pasado mes de marzo y dónde los neoyorquinos despliegan una muy personal oda a Nueva York, en la que en-tremezclan una mutación de su blues marca de la casa en 35 minutazos de frenética audición. Con su mezcla de punk, blues, funk e incluso hip-hop y

electrónica, Jon Spencer y sus muchachos nunca dejan indiferente a nadie y en Bilbao siguieron por los mismos derroteros. Sus directos se caracteri-zan siempre por lo arriesgado de su propuesta y de no casarse con nadie. Crean y proponen cosas nuevas y no miran hacia atrás, por lo que su reper-torio es siempre imprevisible. En la Fever sonaron temazos como Bell Bottoms o Do the get down, sin duda lo mejor de su muy recomendable último trabajo. Además, nos deleitaron con una antológi-ca versión del She’s on it de los Beastie Boys, que estuvo a la altura de la original. Posiblemente la banda tuvo tiempos mejores (25 años dan para mucho) pero siguen siendo un directazo de rock, son salvajes y desconcertantes; son potentes, innovadores y trasgresores. 27 temas en casi hora y media de concierto están al alcance de muy pocos, y a pesar de la división de opiniones pode-mos decir sin lugar a la duda que JSBX dieron un grandísimo concierto en la Fever que estuvo a la altura de su leyenda. n Jaime Guardamino

Tornados, dieron buena cuenta de su batidora de fuzz y garage, ritmos negros, guiños setenteros y hasta recuerdos al lacio pelo de Jack White. El trío bilbaíno Mud Candies y el candor fresco y acústico que transmiten se llevaron los principales premios locales. n Josetxo Rio Rojo Metal: Para redactar un breve resumen sobre lo acontecido este año en el Villa, es necesario poner el acento sobre el par de nombres que hasta el último momento, han sido invocados como claros favoritos para alzarse con el trofeo a la mejor banda metálica. Me estoy refiriendo, claro está, a Manipulation y The Flying Scarecrow, dos conjuntos que estaban un paso o dos por encima de la media del certamen. El resto de la competición de este año, se ha desarrollado dentro de los términos habituales en los que viene celebrándose desde hace más de dos décadas, con absoluta igualdad y harmonía. Entre las bondades que ofertarían el resto de participantes, subrayaremos la eficiencia con la que oficiaron Niketz llegando hasta la final, y la descacharrante bomba Grindcore que soltarían sobre BilboRock los Matutano. El elegante clasicismo de Etorkizun Beltza, también debiera ser marcado en negrita. Lo realmente bombástico vendría con la demostración de Death Metal técnico, que nos iban a servir los Manipulation desde Polonia y con la elegante visión de Metal postmoderno, que darían los que a la postre acabarían llevándose el gato al agua. Los del espantapájaros volarían sobre Bilbo con tal paleta de recursos, que terminarían por hacerse enormes frente a la

robustez de la mala bestia polaca. El primer triunfo de la prometedora formación vizcaína. n Unai EndemañoElectrónica y Otras Tendencias: A diferencia del resto de modalidades, en la final se encontraban cuatro finalistas elegidos directamente por el jurado entre todos los proyectos recibidos, sin fase previa de clasificación. El primero que subió al escenario fue el productor y Dj Steven Sánchez con su alias Ghostly Enemies. Ritmos downtempo y atmósferas cósmicas de IDM en ocasiones bañadas por la excelente voz de Juanjo Pedro de Nitoniko, con un correcto desarrollo que dejaron un muy buen sabor de boca Con el trío barcelonés Malachi Estereo la calma se fue al carajo y se llevaron el primer premio gracias a su electropunk bailable, irreverencia y provocador. La fiebre no les impidió saltar, gritar, botar y bailar sin descanso hasta que llegó el corte repentino de la música en su último tema, colofón ideal para una actuación de infarto. Les reemplazó el productor asturiano BassBoss con un destacado “live” marcado por los sonidos ambient, Experimentales, IDM, techno y bassmusic, entre otros, que no llegó tanto como el vendaval vivido anteriormente. Y cerró la noche Evil Pink Machine, proyecto del joven bizkaitarra residente en Londres Igor Delgado Martín que presentó su propuesta de sonidos lo-fi y electro-rock acompañado de una bajista y un teclista, formando un trío instrumental con base electrónica. n Martin Ochoa

Pop-Rock: Poco que objetar a las tres bandas que llegaron a la final del 27° Concurso Pop-Rock Villa de Bilbao, ya que las tres habían demostrado durante las semifinales su más que interesante despliegue de facultades. Y así lo confirmaron. La contundente psicodelia extraída directamente de la savia que complementó el garage y el

rock’n’roll de los catalanes Opatov les llevó a una victoria final merecida, basada en un directo que alcanzó cotas de hipnótica repetición a base de riffs, guitarras, notas sintetizadas, saxos y trompetas descabalgadas y voces y sonidos llenos de reverberación. Son sin duda una excelente realidad y un excitante proyecto de futuro. Como realidad igualmente basada en la contundencia es la exhibida por los segundos clasificados, la banda alicantina Rosy Finch comandada por dos chicas secundadas por un espléndido batería, si bien en su caso beben directamente de la furia de las riot grrrls, y entre exabruptos punk y grunge, gotas ruidistas e incluso góticas, demostraron una tendencia hacia la fuerza bruta. Y los terceros clasificados, los zaragozanos The Fire

Bela

ko F

oto:

Tom

Hag

enOs

Mut

ante

s Fot

o: Ir

ene

Mar

iscal

Kitt

y, Da

isy y

Lew

is

BELAKO + PERRO + YELLOW BIG MACHINELugar: Kafe Antzokia (Bilbao) Fecha: 27/11 Estilo: Rock/Garage/Post-Punk Promotor: Ginmusica

KITTY, DAISY Y LEWISLugar: Zentral (Iruña) Fecha: 25/11 Estilo: R&R Promotor: Last Tour

TXIKI PSYCH FESTLugar: Intxaurrondo KE (Donostia) Fecha: 8/11 Estilo: Psicodelia Promotor: Ayo Silver

La misma semana que el frío se apoderó súbitamente de Pamplona, el trío Kitty, Daisy & Lewis visitó la capital navarra. Era el último concierto de su gira española y muy poco les faltó para llenar la sala Zentral. Ni las bajas temperaturas, ni la lluvia, ni el hecho de que fuese miércoles impidió que varios centenares de personas asistieran al concierto. Y es que los ingleses traían armas suficientes para combatir la gelidez ambiental. Ingleses, sí, y conviene subrayarlo, porque escuchando sus canciones cualquiera diría que el grupo proviene del mismísimo Nashville. Su música es una amalgama de estilos (rockabilly, blues, swing…), todos ellos enclavados dentro de la tradición americana, y muy especialmente del rock’n’roll más primigenio que marcó sus orígenes, si bien es cierto que en sus últimos trabajos se han ido abriendo a otras sonoridades. Esos fueron los ingredientes que exhibieron en Pamplona. Como es habitual, los tres hermanos Durham iban cambiando de instrumentos y se turnaban las

voces de cada canción. No estuvieron solos. Al fondo, en un discreto pero muy eficaz segundo plano, contaron con Graeme Durham a las guitarras e Ingrid Weiss al bajo y contrabajo, que son ni más ni menos que los padres de los hermanos. Es decir, la familia al completo sobre las tablas, y el acompañamiento especial del jamaicano Eddie “Tan Tan” Thornton en algunas canciones, que a la postre fue quien más interactuó con el público. Su trompeta brilló especialmente en la espléndida “Turkish delight”, y también estuvo presente en otros cortes como “Whenever you see me” o “Good looking woman”. Como se ha dicho, los tres hermanos estuvieron intercambiando sus instrumentos durante todo el concierto, dependiendo de quién cantase los temas que iban interpretando (“Bitchin in the kitchen”, “Baby bye bye”, “No action”, “Going up the country”…). Todas las formaciones funcionaron bien, pero quizás, si hubiese que elegir sólo una, esa sería la de Daisy en la batería (con su espectacular pegada), Kitty a la armónica (terminó en concierto tocándola entre el público), y Lewis en la guitarra. Así consiguieron los momentos más álgidos de su actuación, aunque, a decir verdad, no hubo bajones durante la hora y media larga que estuvieron sobre el escenario; no puede haberlos con semejantes canciones, semejante imagen y semejante actitud. n J.Escorzo

Conciertos l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Diciembre 2015 l 13

Los guardaespaldas de lujo para el asalto de Belako en Bilbao no eran otros que Perro y Yellow Big Machine. Dos bandas pesadas e interesantes que demostraron y convencieron. Los primeros en probar las tablas del Antzoki fueron los locales Yellow Big Machine que descargaron su potente noise rock sobre un público aún demasiado frío. Poco a poco los vizcaínos fueron sacando a la audiencia de su letargo a base de melodías con mucha distorsión, solos de guitarra y canciones que (a base de tocar junto a bandas como Leon Benavente, Cycle o los propios Belako entre otros) se han hecho conocidas entre el público local. Al final, y como ya suele ser costumbre, gran parte de la batería terminó desmontada sobre el escenario y la sensación que la banda transmitió fue la de un conjunto unido y que va creciendo progresivamente con cada concierto. Lo de Perro a pocos coge ya de nuevas. Una rara avis de la escena nacional que sin hacer grandes alardes, logran impresionar al público por su perfecta sincronía, su

sentido del humor y un puñado de temas pensados para saltar y disfrutar. Aunque su nuevo y flamante disco al que han titulado “Estudias, navajas” cuenta con un buen número de buenos cortes, son las canciones de su anterior trabajo las que más siguen despertando el entusiasmo del público. Su directo fue muy bien acogido entre la audiencia y temas como “Marlotina” “!Viva el porras!” o “La reina de Inglaterra” se llevaron el gato al agua en una noche en la que comenzaba a notarse la impaciencia porque salieran los chicos de Mungia. Fue sobre media noche cuando el inconfundible ruido de la guitarra rompió las conversaciones de la multitud que se agolpaba en las primeras filas. Luces fuera, aplausos, gritos… y a tocar. Un primer set de temas de corte más garajero fueron animando al público mientras ya comenzaban a sonar novedades entre clásicos como “Stop contradiction” o “Crime”. El single “Track sei”, sirvió sobre todo para demostrar que Belako tiene un buen número de fans leales. La canción aún no ha cumplido ni un mes desde que se publicó y ha sido tiempo más que suficiente para que los incondicionales puedan cantarla a pleno pulmón. En directo se transforman de cuatro chavales sencillos a cuatro sombras que sacuden las melenas entre los focos y las guitarras. Y al final el público acaba contagiándose del ambiente convirtiendo la sala en una especie de rave temprana sin una sola entrada disponible en

taquilla. La temperatura de la sala fue subiendo y allí sonaron “Molly & Pete”, “Mum” y un largo etc de canciones intercaladas con nuevas sorpresas que no desentonaron en ningún momento. Sobre la nueva música que los muchachos presentaron en directo lo primero que habría que decir es que sin duda sigue la linea que trazaron en su primer trabajo “Eurie” mostrando las dos facetas que ya quedaron claramente separadas en “Bele Beltzak” y “AAAA!!!!” diferenciando por un lado su faceta más punk y oscura con su tendencia más atmosférica y electrónica. En realidad la clave del éxito de Belako podría encontrarse en esa calidad a la hora de fusionar idiomas, estilos e influencias logrando de todo ello un resultado carismático y

único. Un espíritu que recogen los nuevos temas y que tiene todas las papeletas para ser la auténtica confirmación de una banda que aún tiene espacio para crecer todo lo que quiera imaginar.El final del concierto estaba cantado. La versión de rigor de “Sinnerman” y la traca final con “Sea of confusion”, “Haunted house” y “Aarean Bez” convirtiendo las primeras filas del Kafe Antzokia en un festival de saltos. La energía y cercanía que transmiten es tan contagiosa que uno no puede terminar dejándose llevar y disfrutando de un concierto único. La primera oportunidad para acercar el oído a un cd que está destinado a convertirse en una guía básica sobre como triunfar haciendo lo que te gusta. n Iker Murillo

En su tercera edición, el Txiki Psych Fest donostiarra se consagra como una cita ineludible para los amantes de la psiconáutica musical de todos los pelajes. Una convocatoria que abraza todos los sonidos capaces de alterar la conciencia con coherencia y con altísima calidad. Abrió fuego el ritual entre kraut cósmico y afro del cuarteto de Lapurdi Polygorn. En directo cumplieron a la perfección con las expectativas generadas por su álbum de debut. Igualmente, el joven combo zaragozano My Expansive Awareness hizo sonar grande, potente y bien empastado su revelador repertorio, ácido y espacial. Holögram comenzaron perdidos entre delays y densas capas de feedback, su propuesta comenzó a tomar forma tema a tema según el tempo crecía y las guitarras cobraban forma orgánica . Sí, su bolo acabó en el mejor momento, cuando las atmósferas se habían tornado temazos. Tras ellos, The Ripe, desde Austin, Tx y apadrinados por Jorge Explosión tanto en estudio como en directo. El cuarteto maneja sabias maneras

con su reverberante powerpop fronterizo de impecable ejecución, armonías vocals de las de verdad y versión del “A House is Not a Motel” de Love incluída… Soberbios. Pasada la medianoche subían a escena los verdaderos protagonistas de la congregación: Os Mutantes. El único mutante original era Sergio Dias, fundador de la banda y lider de la misma en todas sus encarnaciones, que comenzaba el frenesí con “Jardim Eletrico” y su faceta más progresiva. Siguieron los hits, de A Minha Menina a Bat Macumba o el Justiciero, con un jipioso discurso incitando a las jóvenes generaciones a la revolución social. Hijos e hijas de la luz, os juro que nos lo pasamos como Chip y Chop. Claro, Rita Lee dejó la banda en el 72 y nunca nadie lo hará igual, pero la Janis brasileira que se ha buscado Dias como consorte escénica canta de vicio, eso es así. Y el resto de la banda… claro, son brasileños! Obviamente, tocan y cantan de flipar. Un chollo inolvidable, vamos. La guinda del pastel: Fasenuova. Estos tipos no son novatos, no. Un arrebato de punk electrónico de letras caóticas, puesta en escena de vertigo y maestría en la síntesis analógica. A quitarse el sombrero ante estos caballeros, dignos sucesores de Suicide o Esplendor Geométrico y producidos por San Oscar Mulero. Gracias, Ayo Silver, por otro viaje inolvidable. n Guille Calleja

w Martes 1Poetry Slam Extitxu · Gasteiz Dirty Fences + The Stators Satélite T · Bilbo 20:00 · 10€Fiesta Aniversario Koboonga Dock · Bilbo 18:00 Kelley Stoltz + Dirty Ghosts Dabadaba · Donostia 20:30 Lich King + Impalers + No Sanctuary Mogambo · Trintxerpe 20:30

w Miercoles 2Kasernarat Gaztetxe · Gasteiz Kutxa Beltza: Kelley Stoltz + Dirty Ghosts Kafe Antzokia · Bilbo 20:30 Pint & Shot Irish Folk Sessions Residence · Bilbo 21:00 Chino Burga La Ribera · Bilbo 20:00 Smash Ensemble Teatro Victoria Eugenia · Donostia 20:00 Muchachito Zentral · Iruña 20:30 Ultimatum Cavas Disco · Iruña Winter Fest Sala Totem · Villava 01:00

23:00 Post-Festa! Stereorocks: Majestad Selectors + Ricky Rockstar + Croissants DJs Kafe Antzokia · Sala Sup. · Bilbo 01:00 Pressure M8’s + Afterparty con Phil Flux + Sanchesqui La Ribera · Bilbo 00:00 Bullshit Club: Don Diablo Fever Club · Bilbo Isasa Ambigú · Bilbo 21:00 Afrika Ruge presenta Danbahkana La Ribera · Bilbo 19:30 Pablo Almaraz & los Voodoo Santos La Ribera · Bilbo 12:30 Moï Moï Kolektibo Plateruena · Durango 03:00 Lumi Plateruena · Durango 14:00 The Buzz Lovers Azkena · Bilbo 21:00 Dr Trotski Cotton Club · Bilbo 20:30 Natural Brothers Kremlin · Bilbo Emecuadrado DJ Pokhara · Donostia 23:30 · GratisRanking Joe Doka · Donostia 20:00

Consulta la agenda actualizada en nuestra app para teléfonos móviles Android y Apple: Zaratapp

agenda Diciembre 2015EUSKAL HERRIA LA RIOJA

>> Consulta esta agenda durante todo el mes en http://issuu.com/zarataMándanos las fechas de tus conciertos antes del día 22 a zarata@mondosonoro.com

o en cualquier momento para aparecer en nuestra aplicación Zaratapp

Varry Brava + Virenque Sala Totem · Villava 21:30

w Jueves 3Izar & Star VI: Los Tupper vs. Johnny Thunders & The Heartbreakers (“LAMF”) + Cavaliere vs. PJ Harvey Kafe Antzokia · Sala Sup. · Bilbo 20:00 Sermond´s + Voltaia Kafe Antzokia · Bilbo 21:30 Josu Bergara Uribarriko Elkartea · Bilbao 20:00 Herri Oihua Igorre Drommedolker La Ribera · Bilbo 20:00 The Longboards + Las Kasettes La Triangu · Sopelana 22:00 Joseba Irazoki & Lagunak Kultur Etxea · Berriz 22:00 Mursego Gaztetxe · Arrasate Jealousy Mountain Duo Gazteleku · Zumarraga 19:30 Tonky Blues Band Motz Taberna · Urretxu 19:00 Danko Jones + Quaoar Zentral · Iruña 21:30 Aritz Lazcoz b2b Dj Göo!

Kato’s · Iruña

w Viernes 4Lou Topet & Harkaitz Cano Jimmy Jazz · Gasteiz 21:30 Isasa Iratxo Taberna · Laudio 20:30 Parral 20 urteurrena: Kokein + Lian Mason Parral · Gasteiz 20:30 Izar & Star VI: Quaoar vs. Pearl Jam & Seattle Grunge Scene + Boogie Riders vs. Stevie Ray Vaughan Kafe Antzokia · Bilbo 22:00 Durangoko Azoka: Lou Topet + Kasernarat + Biluzik + Piztiak + ... Ahotsenea · Durango Jupiter Jon + Sacco + Anari + Irazoki Eta Lagunak + Audience + Nire + ... Plateruena · Durango 22:30 Quaoar VS Pearl Jam & Seattle Grunge Scene + Boogie Riders vs Stevie Ray Vaughan Kafe Antzokia · Bilbo Villapellejos La Triangu · Sopela 23:00

Harry Bird Hika Ateneo · Bilbo 21:00 Jealousy Mountain Duo + Killerkume Xurrut · Gorliz 21:00 Lomoken Hoboken Irish Stones · Bilbao 21:30 Bringas Txispintxo Taberna · Portugalete 22:00 Miguel Salvador Trio La Ribera · Bilbo 19:30 GPS6: Analogic Cotton Club · Bilbo 20:00 Mud Candies Bar Luber · Santutxu 21:00 Boppers DJs Kremlin · Bilbo 01:00 The Long John’s Band El Tubo · Barakaldo Moonshine Wagon Gaztelupe · Soraluze 23:00 Bego Bastarrica eta J.Luis Toledano Bar El Muro · Donostia 19:30 · 5€Havoc Dabadaba · Donostia 21:00 Iron What (Tributo Iron Maiden) Doka · Donostia 20:30 Karin Hellqvist & Alessandra Rombolá Teatro Victoria Eugenia · Donostia

20:00 The New Piccadillys + Pelax Intxaurrondo KE · Donostia 22:00 Bide Ertzean + Metrokoadroka Deba 19:00 Araña, El Rayo Verde Gu · Donostia Entrerejas + A Quemarropa + Hard Acoustic Zentral · Iruña 20:00Loading Actual: The Nowhere Plan menhir · Logroño 22:30

w Sábado 5El Coleta + Elsso Rodriguez Jimmy Jazz · Gasteiz 21:00 El Sebas Kubik · Gasteiz 22:00 Ismael Rivas + Iván Pica + Dani Logia & Rubén Elt + ... Kubik · Gasteiz 02:00 Miguel Martín + Dj Ruba Sorgin Taberna · Laudio 22:00 Señores + The Secret Society Kafe Antzokia · Bilbo 22:00 Durangoko Azoka: Voltaia + Tik Tara + Eratu + Lain ... Ahotsenea · Durango Iheskide Plateruena · Durango

14 l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Diciembre 2015 l Agenda

Chapa Satélite T · Bilbo 13:00 Sister Cookie Kafe Antzokia · Bilbo 21:00 Gato Bizco La Ribera · Bilbo 12:30/19:30 Big Boy + Jupiter Jon Niessen Aretoa · Errenteria 19:30

w Lunes 7Gazte Talent: Jazz Friends + Stereo + Radiofobia + Nuclear Revenge Jimmy Jazz · Gasteiz 20:00 Durangoko Azoka: Los Galerna + Hutsa + Mikel Uraken + Skasti + Kometa... Ahotsenea · Durango Esne Beltza Plateruena · Durango 23:00 Bilbao Psych Fest: The Ripe + My Expansive Awareness + Slim Twig Kafe Antzokia · Bilbo 21:00 Boneflower + Pura Vida + Ownbloodz Xurrut · Gorliz 20:30 Black Yaya (Ex Herman Dune) + Patta Intxaurrondo KE · Donostia 22:00 Bane + Backtrack + Adrenalized Dabadaba · Donostia 20:00

w Martes 8Gazte Talent: Xabi & All Exhited + Jaime Malvido + Montauk + Hastings Band Jimmy Jazz · Gasteiz 20:00 Patricia y Jonharan Extitxu · Gasteiz Durangoko Azoka: Sei Urte + pelax + PAM + Josu Bergara

+ Hi Exekutibo... Ahotsenea · Durango Korrontzi Plateruena · Durango 18:30

w Miercoles 9Ensamble Navideño Bilborock 19:00 Ainara Ortega Teatro Victoria Eugenia · Donostia 20:00 Molly NIlsson Dabadaba · Donostia 20:30

w Jueves 10Deez Nuts + Nasty + Expire + Coldburn + Louie Knuxxx Jimmy Jazz · Gasteiz 19:00 Kutxa Beltza: Santiago Delgado Y Los Runaway Lovers Kafe Antzokia · Sala Sup. · Bilbo 21:00 Eratu + Izeberg Kafe Antzokia · Bilbo 22:00 Gypsy Jazz Jam Sesion Hika Ateneo · Bilbo 21:00 Barrutirock: Even Soul + Indix Bilborock 20:00 Kometa Fnac · Donostia 19:00 Charly Via Fora · Donostia 20:00 HAN Gaztetxe · Arrasate The Jazz Residents Biribay · Logroño

w Viernes 11Sorkun + Zura Jimmy Jazz · Gasteiz Ze Esatek! Stage Live · Bilbo 21:00 Sound Riders Hika Ateneo · Bilbo 20:00 Cordura Satélite T · Bilbo 20:30

Smash Ensemble Teatro Victoria Eugenia · Donostia 20:00 Hunter & The Bear Le Bukowski · Donostia 20:30 Las Marines + Dog Kids + Wild Beach + Karkel DJs Le Bukowski · Donostia 23:30 Pelax Eta Cowboy’s Orchestra Gaztetxe · Mutriku 22:00 Unai Endemañoren Argazki Erakusketa Gaztetxe · Mutriku 16:00 Sho Hai Dj Cavas Disco · Iruña Andres Suarez + Gussy Zentral · Iruña 20:00 Aritz Lazcoz Kato’s · Iruña Dj Budin La Urbana · Iruña The Ripe Nebula Bar · Iruña 20:00 Loading Actual: The Funestos Maldeamores · Logroño 01:30 Bertrand Belin + H-Burns Atabal · Biarritz 21:00

w Domingo 6Isasa Herre 74 · Gasteiz 20:00 Durangoko Azoka: Tutan Come On + Izaki Gardenak + Estankona + Aguxtin Alkhat ... Ahotsenea · Durango Olatz Zugasti Plateruena · Durango 22:30 Mississipi Queen Coppola · Bilbo 18:30 · GratisAfrikaruge Gaua: Milkone + Bii Boor Black + Folike + Sököle + Bamba Feep Hika Ateneo · Bilbo 20:30 Rabba Rabba Hey! Rosca

Agenda l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Diciembre 2015 l 15

Canteca de Macao Kafe Antzokia · Bilbo 22:00 Fiesta Presentación Green Fuzz Festival: The Routes + Lie Detectors Hell Dorado · Gasteiz 22:00 Toy Piano + Kobayashi Dock · Bilbo 19:30 Robot Electronic Club: Scuba + JL Primo + Auto Fever Club · Bilbo 01:00 Into The Rainbow’s Shadow meets “Caos Souffle”: Alvaro Cavana La Ribera · Bilbo 23:30 Gorka Iraundegui Group La Ribera · Bilbo 19:30 Ferosz + Kudai + OST + Steel Puppets Sala Rockstar · Bilbao 19:30 Rollercoaster Kills + Rizoma + Lavadoras Martín Xurrut · Gorliz 20:00 1º Azkena Jam Session (Homenaje Rafa) Azkena · Bilbo 20:00 Ornamento y Delito + Ellas + Fabián + ... Sala Backroom · Bilbo 21:00 · GratisLos Cosméticos El Tubo · Barakaldo 21:00 Kherau Bilborock 21:00 Jose Calleja (Tributo a Springsteen) Cotton Club · Bilbo 20:30 Semifinal Gure Bazterrak Bar El Muro · Donostia Su Ta Gar Niessen Kulturgunea · Errenteria Mikel Uraken Jai Zale · Arrasate 22:00 Anger + PAM Gaztetxe · Soraluze 22:30 Antilopez Doka · Donostia 21:30 U.K. Bill Le Bukowski ·

Donostia 20:30 Hinds + Albert Cavalier + Atraco Negrata DJs + Dj Patrullero Dabadaba · Donostia 21:00 Jupiter Jon + Joseba B. Lenoir Psilocybenea · Hondarribi 22:00 Izaki Gardenak Gaztetxe · Deba 22:30 The Long John’s Band Motz Taberna · Urretxu 20:00 Izaki Gardenak + Virenque Gaztetxe · Zestoa 22:00 Anartz + Ibailo + Josu Aramburu Gu · Donostia Vendetta Zentral · Iruña 21:00 La Unión Sala Totem · Villava 23:00 Dancing Queen, Abba Show Live Teatro Gaztambide · Tudela 20:30Loading Actual: Eme Dj Maldeamores · Logroño 01:30 AIEnRUTa: Cuti Vericad Biribay · Logroño Olatz Zugasti Antzokia · Baiona Thylacine + Nuit + The Weirds Atabal · Biarritz 02:00

w Sábado 12Muchachito Jimmy Jazz · Gasteiz 22:00 La Guadaña Fest: Aquí Mando Yo + Sysmo + Lúpulo Orbeko Etxea · Laudio 19:00 WOP Festival: Vintage Trouble + Cracker + Afterparty Santana 27 · Bilbo 18:30 El Capitán Elefante + The Neon + In Materia 6 euros Edaska · Barakaldo 21:00 · 6€The Free Tangas Beleza Malandra Ateneo · Bermeo

22:00 · 5€Zea Mays Kafe Antzokia · Bilbo 22:00 Mr Postman Gure Txoko · Bilbo 23:00 Collider Electronic Meeting: Fernando Carvalho Dock · Bilbo 21:00 Fiesta Underdog: Los Cosméticos & Viva Bazooka + Djs Deustchester La Ribera · Bilbo 00:30 Basin Street Trio La Ribera · Bilbo 12:30 Raúl Sainz de Rozas New Quartet La Ribera · Bilbo 19:30 Euskal Assault Plateruena · Durango 18:00 Esto No Es Rock Radical Vasco (Gira Homenaje Eskorbuto,La Polla y Kortatu) Kafe Antzokia · Bermeo 22:00 Antilopez Azkena · Bilbo The Blackjaw + Nocivos + Raust! Txarraska Gaztetxea · Basauri 21:30 Moikave Bilborock 22:00 Pablo Und Destruktion Cotton Club · Bilbo 20:30 Morau Ta Beñardo Gaztelupe · Soraluze 23:00 Su Ta Gar Gaztetxe · Legazpi McEnroe + Grande Days Intxaurrondo KE · Donostia La Fábrica de Colores Dj Pokhara · Donostia 23:30 · GratisJames & Black Le Bukowski · Donostia 23:00 Acido C Kabigorri · Irun 23:30 Nothink + Humus Bonberenea · Tolosa 22:30 Rolling Dice Motz Taberna · Urretxu 20:00 Discos Bambinos Gu ·

Donostia Tutan Come On Gaztetxe · Mutriku 22:30 Rollercoaster Kills + Kisume + Rizoma Cavas Disco · Iruña Viana Rock: Esne Beltza + Porco Bravo + Dj Elepunto Polideportivo Municipal · Viana 23:00 Motxila 21 Zentral · Iruña 21:00 Plastones Sala Totem · Villava 23:00 Hamlet + Ingravito Sala Totem · Villava 21:30 Kreator Kato’s · Iruña La Tia Bambina Kato’s · Iruña Luar Na Lubre Teatro

Gaztambide · Tudela 20:30 Rollercoaster Kills + Killerkume + Rizoma Txintxarri · Iruña Loading Actual: Sweet Drinkz Dj Maldeamores · Logroño 01:30 Dead Bronco Biribay · Logroño 22:00 La Ciencia Stereo · Logroño 23:00 · 5€

w Domingo 13AhotsGora: The Priscillas + The Dealers Gora Project · Gasteiz 19:30 William Gutierrez Coppola · Bilbo 18:30 · Gratis

Rabba Rabba Hey! The Priscillas Satélite T · Bilbo 13:00 Zodiac Kafe Antzokia · Bilbo 20:00 Pop & Kids: Billy Boom Band La Ribera · Bilbo 12:00 Dj Goros Kremlin · Bilbo Anari Bonberenea · Tolosa 20:00

w Lunes 14Selección de Grupos Locales Teatro Victoria Eugenia · Donostia 20:00

w Martes 15Federicci Extitxu · Gasteiz

16 l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Diciembre 2015 l Agenda

Dekot Parral · Gasteiz 20:30Benito Lertxundi Kafe Antzokia · Bilbo 20:00 Kafe Antzokiaren 20. urteurren jaia Kafe Antzokia · Bilbo 21:30 BilbaoMusika Bilborock 19:00

w Miercoles 16Enrique Hurtado + Ryoko Dock · Bilbo 19:30 BilbaoMusika Bilborock 19:00

w Jueves 17Sidonie Kafe Antzokia · Bilbo 21:30 Mud Candies La Ribera · Bilbo 20:00 Bilillo y Los Sullos vs Pop de la Nueva Ola Sala Cúpula del Teatro Campos · Bilbao 21:00 Jam Sesion – Bilbao Musika Eskola Hika Ateneo · Bilbo 19:30 Barrutirock: La Nota Vagamunda + Maila Pulsión Bilborock 20:00 Boppers DJs Kremlin · Bilbo 00:00 Vinyland filma + Last Fair Deal Amaia Udal Antzokia · Arrasate Olatz Zugasti Biteri Kultur Etxea · Hernani 20:00

w Viernes 18Mikel Uraken Herriko Taberna · Balmaseda 22:00 Varry Brava + Franco Fever Club · Bilbo Zarata Fest Hika Ateneo · Bilbo 18:00 Tiro Bajo Azkuna Zentroa · Bilbo 21:00 Fiesta Party Animals Dock · Bilbo 22:00 Ensemble Collider + Joan Bagés Dock · Bilbo 19:00 Tracking Bilbao Sessions: Optigan1 VS Rijuana Djs + Caostica Djs & Vjs La Ribera · Bilbo 00:00 Lando Stone Electrojett La Ribera · Bilbo 19:30 Meeel El Tubo · Barakaldo Iron What (Tributo Iron Maiden) Sala Rockstar · Bilbao 20:30 Holly Brandy Azkena · Bilbo Mushroom Caffeine + Los Cosméticos La Kapilla · Bermeo 22:00 Distopia Club: The Transhumans + Die Black Garde + Koldo Intermusic Fever Club · Bilbo 00:00 Joke de Vriese DJ Kremlin · Bilbo Esto No Es Rock Radical Vasco (Gira Homenaje Eskorbuto,La Polla y Kortatu) Doka · Donostia 19:00 Zura Le Bukowski · Donostia 20:30 Brighton 64 + Javier Sun Dabadaba · Donostia 21:00 Joserra Senperena Topic Aretoa · Tolosa Neighbor Gaztetxe · Mutriku 22:30 Hector Couto + Alex del Toro & Racho + Anartz Gu · Donostia The Saurs + Mery & Marys DJ´s Cavas Disco · Iruña Loading Actual: McEnroe

Menhir · Logroño 22:30 Los Brazos Stereo · Logroño 22:30 · 5€Nikone Biribay · Logroño Birdy Nam Nam Atabal · Biarritz 21:00

w Sábado 19Power Solo + Crudo Pimiento Hell Dorado · Gasteiz 22:00 La M.O.D.A. + Moonshine Wagon Jimmy Jazz · Gasteiz 21:30 Dixie Town Lobiano KE · Ermua 20:00 Xmas In Hell: Nightrage + Methedras + Rise To Fall + The Descent + Bloodhunter Stage Live · Bilbo 17:30 Real Bullit: Adrian + Arbis + Iker Discofagia + Nash + Puppet + Satte Groove&Tenorfleta Satélite T · Bilbo 23:30 · 10/12€I’m Every Woman Party: Amy Plin + Friends Pokhara · Donostia 23:30 · GratisRevolta Permanent Zaldibar Zarata Fest Hika Ateneo · Bilbo 18:00 Ruper Ordorika Kafe Antzokia · Bilbo 22:00 Bullshit Club: Zomboy Fever Club · Bilbo Caos Soufflé La Ribera · Bilbo 23:30 Basin Street Trio La Ribera · Bilbo 12:30 Elsa García organ trio La Ribera · Bilbo 19:30 Mikel Urdangarin Andres Isasi Aretoa · Getxo 20:00 Seiurte + PAM Gaztetxe · Elorrio 22:00 Neighbor Hori Bai Gaztetxea · Larrabetzu 19:00 Fiesta Mr Jam Azkena · Bilbo Sorkun + Ras Miguel & Tafari Band Intxaurrondo KE · Donostia 22:00 · 10€Barón Rojo Doka · Donostia 19:30 Mississippi Gospel Choir Kursaal · Donostia 21:00 Will Johnson Le Bukowski · Donostia 20:30 Kaost Fest 2: infest + Piketa + Helde + Ikaära + Despeñaperros Mogambo · Trintxerpe 21:00 Winter Fest: The Zombie Kids + Oriol Calvo + Frank Caro vs Saxattack + ... Bataplan · Donostia 22:00 The Friday´s Crew + Orreaga 778 Gaztetxe · Andoain 22:00 MRK Rock Gaua + The Incult Gaztetxe · Mutriku 22:30 Dj Chelis Kato’s · Iruña Indomables + Dubrofnik + Rock Angels Sala Totem · Villava 23:00 SFDK + El Día Del Rapto Sala Totem · Villava 22:00 III Aniversario La Urbana: Neurona Colectivo La Urbana · Iruña Fiesta Calefactor: Jafi Marvel + Sagardo Corazón de Jesús + Pan Total + Sigue Sigue Pop Ds Biribay Jazz Club · Logroño 20:30 Schizoprenic Spacers Stereo · Logroño · 5€

w Domingo 20

AhotsGora: Tutan Come On Gora Project · Gasteiz 19:30 Juan Valls Coppola · Bilbo 18:30 · GratisRabba Rabba Hey! Las Aspiradoras Satélite T · Bilbo 13:00 Powersolo Kafe Antzokia · Bilbo 21:00 Carlos Velasco-Israel Santamaría duo La Ribera · Bilbo 12:30 Rafael Berrio Garoa · Donostia 12:30 Cheetah Chrome + Sr No Le Bukowski · Donostia 20:30 The Saurs Le Bukowski · Donostia 12:30 Sheer Mag + Nuevo Catecismo Católico Dabadaba · Donostia 21:30 Rafael Berrio Garoa · Donostia 12:30 Anari + Neighbor Niessen Aretoa · Errenteria 19:00 The Beatles For Band Teatro Gaztambide · Tudela 19:00

w Lunes 21Tximeleta Musika Taldea Plaza Txofre · Donostia 19:00 Neighbor Kondestablearen Jauregia · Iruña 19:30

w Martes 22Amorante Parral · Gasteiz 20:30 Juanjo Monago Extitxu · Gasteiz

w Miercoles 23Monsters Night Blues Biribay · Logroño

w Jueves 24Stone Bergas + Sagastume Co. & Friends + Flesh For Cannibals Hell Dorado · Gasteiz 00:00 Regatas DJ in session Bar Luber · Santutxu 01:00

w Viernes 25Unholy Covers Kafe Antzokia · Bilbo 22:30 Miguel Salvador Trio La Ribera · Bilbo 19:30 Bilbomatiks Kremlin · Bilbo 21:30 Copycats El Tubo · Barakaldo Kasernarat + Klak!son Gaztetxe · Urretxu 19:00 Remember KU: Julen Idoia dj’s Gu · Donostia El Columpio Asesino + Cabezafuego + Los Graves Zentral · Iruña 20:00

w Sábado 26El Columpio Asesino + Cabezafuego Hell Dorado · Gasteiz 22:00 Segismundo Toxicómano + Los Tronchos Jimmy Jazz · Gasteiz 20:30 Mockers Day: Dead Bronco + The Limboos + Fakeband + Santiago Delgado... Santana 27 · Bilbo Su Ta Gar Stage Live · Bilbo 21:00 Mockers Day: The Limboos + Dead Bronco + Santiago Delgado + Fakeband + ... Fever Club · Bilbo Petit Pop La Ribera · Bilbo Roots Parkea Vol.6: Marca

+ Roberto Sanchez + ... Basozelai KE · Basauri 20:00 Mikel Urdangarin Kafe Antzokia · Bilbo 22:00 Aiama Xurrut · Gorliz 22:00 Piztiak + Crazy Chaos + Voltaia Portuko Ranpa · Ondarroa 22:30 Bullshit Club: Sandro Fever Club · Bilbo Mojave Drifters + Mojave DJ’s La Ribera · Bilbo 23:30 Juan Luis Castaño Quartet La Ribera · Bilbo 19:30 Outer Heaven Bilborock 20:30 Fondos y Los Satelites Cotton Club · Bilbo 20:30 Mode + Gruvs + Soo White Pokhara · Donostia 23:30 Angelus Apatrida Doka · Donostia 19:30 Atila y Los Unos + Zikiro Baby + Little Martin Selektah Bonberenea · Tolosa 22:30 Ruper Ordorika Herri Antzokia · Ataun Jorge Reboredo Motz Taberna · Urretxu 20:00 Mentxu vs Jone Motz Taberna · Urretxu 22:00 House South Brothers GU · Donostia Tooth Gaztetxe · Mutriku 22:30 Fiesta Piknik: Telexketch + Koldo Balda + Roberto Martinez Kato’s · Iruña 8ª edición Metal Tribute Jaia Sala Totem · Villava 20:00 Quiero Ser Moderna DJ La Urbana · Iruña Hatortxurock: Riot propaganda + Non Servium + ETS + SA + Anestesia + ... Atarrabia 16:00 Loading Actual: Edu AnMuDJ Maldeamores · Logroño 01:30 Angel Stanich Biribay · Logroño

w Domingo 27Green Valley + Leo (El Charrúa) Jimmy Jazz · Gasteiz 20:00 · AgotadoPeter Handless Coppola · Bilbo 18:30 · GratisRabba Rabba Hey! Los Chicos + Lie Detectors Satélite T · Bilbo 13:00 Carlos Velasco-Israel Santamaría duo La Ribera · Bilbo 12:30 Heavy Heart + Chaviré El Tubo · Barakaldo Anari + Keshala Hori Bai Gaztetxea · Larrabetzu 18:30

Mundu&Toño Bar El Muro · Donostia 20:00

w Lunes 28Green Valley + Leo Jimmy Jazz · Gasteiz Funny Roman Numbers Biribay · Logroño

w Martes 29Band Jovi Jimmy Jazz · Gasteiz 21:00 Goblin Clit + Shrapnel Meat + Mutilated Judge Orbeko Etxea · Laudio 20:00 La Frontera Satélite T · Bilbo 20:30 Pop’N’Kids Larratxo KE · Donostia 18:00 Inun Parral · Gasteiz 20:30 Gospel Mississippi Gospel Choir Baluarte · Iruña 20:00

w Miercoles 30Txikimusika: Baffle Djs + Santiago Delgado y los Runaway Lovers + Mud Candies Azkuna Zentroa · Bilbo 18:30 Mikel Urdangarin Zentral · Iruña 21:30

w Jueves 31Hala Bedi Irratiaren Jaia: Kodigo Norte + Indarrap + Dj Loro Jimmy Jazz · Gasteiz Zodiacs Coppola · Bilbo 16:30 · GratisFranco + Dekot + Astro Zombi DJ + La Indieteca + Ikimuri Satélite T · Bilbo 01:00 Fiesta Party Animals Dock · Bilbo 01:00 Fiesta Nochevieja La Ribera · Bilbo 01:00 Fiesta Nochevieja Azkena · Bilbo 01:00 Makatz Sound Syster Djs La Kapilla · Bermeo 01:00 El Rayo Verde + Ink + Basura Blanca Pokhara · Donostia 23:30 Fiesta Nochevieja GU · Donostia Aritz Lazcoz La Urbana · Iruña

w Sábado 2Dead Bronco + Los Brazos + Dj Nash Hell Dorado · Gasteiz 22:00 Gatibu Kafe Antzokia · Bilbo 22:30 · AgortutaRural Zombies Dabadaba · Donostia 21:30 6/8€

Bidelapurrak Motz Taberna · Urretxu 20:00 Actual Festival: Within Temptation + Green Valley + Repion Palacio de Los Deportes · Logroño Actual Festival: Igor Paskual Círculo Logroñés · Logroño 17:30 Guerra de Bandas Actual Festival: Primera Semifinal Centro de Cultura del Rioja · Logroño 19:00 Vermú “Estrella Actual”: Luther Salom Wine Fandango · Logroño 12:30 Sesiones Actual: Panoramis Dj Maldeamores · Logroño 01:00

w Domingo 3Gatibu Kafe Antzokia · Bilbo 21:00 La M.O.D.A. + 091 + John Newman Palacio de Los Deportes · Logroño 21:30 Actual Festival: Jacobo Serra Círculo Logroñés · Logroño 17:30 Guerra de Bandas Actual Festival: Segunda Semifinal Centro de Cultura del Rioja · Logroño 19:00 Vermú “Estrella Actual”: Señor Chinarro Wine Fandango · Logroño 12:30 Sesiones Actual: Eyeri Merino Dj Maldeamores · Logroño 01:00

w Lunes 4Actual Festival: Jenny And The Mexicats Círculo Logroñés · Logroño 17:30 Guerra de Bandas Actual Festival: Final Centro de Cultura del Rioja · Logroño 19:00 Vermú “Estrella Actual”: Joaquín Pascual Wine Fandango · Logroño 12:30 Sesiones Actual: Jafi Marvel Dj Maldeamores · Logroño 01:00

w Martes 5Sesiones Actual: Unicornicats Djs Maldeamores · Logroño 01:00

w Miercoles 6Actual Festival: Los Vivancos Riojaforum · Logroño 20:30

AVANCE NOVIEMBRE