NOBEL REPLACE Catalog

  • View
    215

  • Download
    1

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Nobel implant Replace select catalog

Text of NOBEL REPLACE Catalog

  • Replace

    Select Tapered

    Select Straight

    procedimientos & productos

  • Patentes

    Los productos de este catlogo estn protegidos por una o ms de las siguientes patentes de Estados Unidos:4 763 788, 5 064 425, 5 269 685, 5 362 236, 5 525 314, 5 564 926, 5 842 859, 6 305 938, 6 319 000, 6 362 137,

    Des 353 674 y las patentes correspondientes en otros pases.

    Nobel Biocare, los primeros.Implantes NOBELPERFECT (NP, RP, WP), NOBELDIRECT (NP, RP, WP), Brnemark System,

    NOBELREPLACE y NOBELSPEEDY. Una gama completa aprobada por la FDA para Immediate Function

    (Funcin Inmediata) en todas las restauraciones unitarias, parciales y completas en mandbula y maxilar.

    Nobel Biocare AB y todas las plantas de produccin tienen la certificacin ISO 14001, Sistema de Gestin Medioambiental.

    Nobel Biocare cumple las normativasISO 13485, ISO 14001 y la Directiva del Consejo 93/42/EEC

    Normativa canadiense para dispositivos mdicos.

    0086

    Solo para Estados Unidos: Unidos: la ley federal limita la venta de este producto por o a peticin de odontlogos o mdicos autorizados. Todos los productos estn sujetos a cambios sin previo aviso.

    Algunos productos pueden no estar disponibles en todos los mercados. Pngase en contacto consu oficina local de Nobel Biocare para conocer la gama de productos actual y su disponibilidad.

  • 3ndice

    Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

    Colocacin del implante Gua rpida

    Replace Select Tapered . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

    Replace Select Straight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

    Alternativas de tratamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

    Calidad de hueso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

    Sistema de implantes Replace Select . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

    Esttica ptima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

    Consideraciones prequirrgicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

    Consideraciones en la colocacin del implante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

    Replace Select Tapered. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

    Protocolo para hueso denso Replace Select Tapered. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

    Replace Select Straight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

    Ms informacin Paso a paso

    Replace Select Tapered colocacin del implante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

    Replace Select Straight colocacin del implante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

    Apndice

    Preguntas ms frecuentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

    Equipos de fresado electrnicos y llave de torque manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

    Limpieza y esterilizacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

    Utilizacin del periotomo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

    Lnea de referencia de fresado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

    Implantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

    ndice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

  • Introduccin Procedimiento de colocacin del implante

    4

    Gracias por elegir asociarsecon Nobel BiocareHoy, Nobel Biocare proporciona a los dentistas msopciones que nunca. Nuestros productos C&B&I (coro-nas, puentes e implantes) estn diseados tanto para losespecialistas como para los que no lo son.

    C&B&I le proporcionar nuevas oportunidades de ingre-sos y le permitir incrementar su reputacin como clnicoexperimentado. Usted selecciona el sistema adecuado parasu prctica profesional. Nobel Biocare, junto a sus habili-dades y conocimientos, contribuir a elevar su prctica aun nivel totalmente nuevo.

    A pesar de estos atractivos cambios, nuestros objetivos enNobel Biocare continan siendo los mismos: contribuir aque su actividad clnica discurra de forma uida y ecaz yhacer ms rentable su clnica.

    Este manual est diseado para proporcionar un accesosencillo y rpido a informacin importante relativa a lostratamientos, los procedimientos y las opciones:

    Este manual est dividido en tres partes principales: Gua rpida Opciones y consideraciones generales Ms informacin Paso a paso

    Si tiene alguna duda o necesita ms informacin relacio-nada con nuestro nuevo sistema, visite nuestra pgina web:www.nobelbiocare.com

    C&B&ICon Nobel Biocare, its easy youll love it!

  • Procedimiento de colocacin del implante Introduccin

    5

    Las soluciones restauradoras como objetivoLa interfase restauradora Nobel Biocare Select se utilizacon implantes Replace de todos los dimetros y platafor-mas. Con la conexin interna, es posible realizar tres am-plios tipos de restauraciones: Restauraciones cementadas: cermicas, ceramo-metli-

    cas o coladas de aleacin de oro; el pilar se atornilla en elimplante, y la restauracin est cementada al pilar

    Restauraciones atornilladas: restauraciones totalmentecermicas, ceramo-metlicas o aleacin de oro o hbridasretenidas mediante tornillos sobre un pilar o directa-mente sobre un implante

    Restauracin de sobredentadura, con diseos debola/casquillo

    Las restauraciones cementadas son similares en su natura-leza a los principios y tcnicas asociados a las restauracionesdentales convencionales. Las restauraciones atornilladaspueden extraerse aojando uno o varios tornillos protsicos.Adems, existe una amplia gama de soluciones de sobreden-tadura para el tratamiento de pacientes totalmente edntulos.

    Fcil de usarLa codicacin en colores y la conexin interna del pilarfacilitarn el procedimiento.El diseo innovador de la conexin interna tri-channelSelect (tres canales) facilita la conexin del pilar. Unaforma fcil de encontrar la conexin correcta y una formasegura de controlar la posicin correcta.

    Trabajo en equipoUna planicacin cuidadosa del equipo antes del procedi-miento quirrgico es crucial para el xito de una restaura-cin de implantes. Se recomienda revisar el manual delprocedimiento restaurador NobelEsthetics para un pro-tocolo completo de tratamiento de implantes.

  • 6Introduccin Procedimiento de colocacin del implante

    Replace Select Tapered eficaz y esttico y deuna sencillez sin precedentesEl diseo del implante Replace Select Tapered consigueimitar la raz dental de un diente natural. Esto hace que elprocedimiento quirrgico sea sencillo, especialmente en situaciones de colocacin inmediata (post-extraccin) y quela posicin del implante sea esttica.

    Replace Select Straight para un tratamiento fcil, eficaz y estticoCon Replace Select Straight, Nobel Biocare ha unido lomejor de dos mundos: las documentadas y probadas paredesparalelas de Brnemark System, y la apreciada y exitosa cone-xin interna de Replace Select Tapered.

    Superfcie TiUnite

    La supercie TiUnite proporciona una estabilizacin supe-rior nica, una capa de xido de titanio intensificada deforma exclusiva: Oseconductiva Textura y porosidad ideales para la aposicin sea Entorno mejorado para formacin de hueso Mayor rea de supercie Estructura muy similar al hueso esponjoso humano Absorbe las protenas de la sangre y contribuye al creci-

    miento seo

    Replace Select Implantes con interfase interna La interfase est codicada en color segn el dimetro del

    implante Todos los implantes se suministran en envases estriles Todos los tornillos de cierre estn codicados en color segn

    el dimetro y se incluyen en el envase del implante

    Replace es parte de la iniciativa de Nobel BiocareCrown&Bridge&Implant (C&B&I), diseada para hacer quela restauracin de dientes sobre implantes sea tan fcil comolos procedimientos de coronas y puentes. Piense en C&B&I, piense en Nobel Biocare

    La combinacin nica de textura dexido y porosidad controladas favoreceel crecimiento seo directamente sobrela superficie. (Cortesa del Dr. Pete