NORMA TÉCNICA DE EQUIPOS DE MEDICION NOP-PM-CA … · EMCALI EICE ESP – MEDIDORES DOMICILIARIOS DE AGUA POTABLE FRIA NOP-PM-CA-028/V2.0 Pág. 6 de 36 1. PROLOGO La Unidad Estratégica

NORMA TÉCNICA DE EQUIPOS DE MEDICION

NOP-PM-CA-028/V2.0

MEDIDORES DOMICILIARIOS DE AGUA POTABLE FRÍA

EMCALI EICE ESP – MEDIDORES DOMICILIARIOS DE AGUA POTABLE FRIA NOP-PM-CA-028/V2.0

Pág. 2 de 36

Código NOP-PM-CA-028

Estado VIGENTE

Versión 2.0 – 27/05/2016

Fuente GUENA – EMCALI EICE ESP– CALIBRACIÓN DE EQUIPOS DE MADICION

Tipo de Documento NORMA TÉCNICA DE INSUMO, MATERIALES Y PRODUCTOS

Tema EQUIPOS DE MEDICION

Comité TÉCNICO DE APROBACIÓN DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO

Titulo MEDIDORES DOMICILIARIOS DE AGUA POTABLE FRIA


Pág. 3 de 36

ÍNDICE

Pág.

1. PROLOGO 6

2. OBJETO 7

3. ALCANCE 7

4. DEFINICIONES 7

5. REFERENCIAS NORMATIVAS 14

6. REQUISITOS 15

6.1 DIMENSIONES 15

6.1.1 Tamaño Del Medidor y Dimensiones Totales 15

6.1.2 Conexión roscada 16

6.2 DISPOSITIVO INDICADOR 16

6.2.1 Requisitos Generales 16

6.2.1.1 El registrador 16

6.2.1.2 Unidad de medida, símbolo y ubicación 17

6.2.1.3 Rango de indicación 17

6.2.1.4 Código de colores para los dispositivos indicadores 17

6.2.1.5 Cambio progresivo en los registradores electrónicos digitales 17

6.2.2 Tipos de Mecanismo Registrador 17

6.3 DISPOSITIVO DE VERIFICACIÓN 18

6.3.1 Elemento de Control e Intervalo de Verificación de la Escala 18

6.3.2 Presentación de la verificación Visual 18

6.3.2.1 Valor del intervalo de verificación de la escala 18

6.3.2.2 Forma de verificación de la escala 18

6.3.2.3 Resolución del dispositivo indicador 18

6.3.3 Elementos de verificación adicionales 18

6.4 DISPOSITIVO DE AJUSTE 18

6.5 MEDIDORES DE AGUA EQUIPADOS CON DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS 19

6.5.1 Dispositivos de verificación 19

6.5.2 Dispositivo de indicador electrónico 19

6.5.3 Fuente de alimentación 19

6.5.4 Fuente de alimentación externa 19

6.5.5 Batería no reemplazable 19

6.5.6 Batería reemplazable 19


Pág. 4 de 36

6.6 SISTEMA CON SALIDA REMOTA 19

6.7 MATERIALES 20

6.8 OTROS REQUISITOS 20

6.8.1 Transmisión 20

6.8.2 Blindaje 20

6.8.3 Seguridad anti-fraude 21

6.9 ACCESORIOS 21

6.9.1 Sistema antirretorno 21

6.9.2 Apéndices 21

6.9.3 Conexiones 21

6.10 FILTRO 21

6.11 SELLADO 22

6.11.1 Dispositivos de Sellado Electrónico 22

6.12 REQUISITOS METROLÓGICOS 22

6.12.1 Características Metrológicas 22

6.12.1.1 Designación del medidor y caudal permanente (Q3) 22

6.12.1.2 Rango de medición 23

6.12.1.3 Relación entre el caudal permanente (Q3) y el caudal de sobrecarga (Q4) 23

6.12.1.4 Relación entre el caudal de transición (Q2) y el caudal mínimo (Q1) 23

6.12.1.5 Caudal de referencia 23

6.12.2 Error Máximo Permisible (EMP) 23

6.12.2.1 Error relativo (E) 23

6.12.2.2 EMP para flujo en la zona inferior de caudal 24

6.12.2.3 EMP para flujo en la zona superior de caudal 24

6.12.2.4 Signo del error 24

6.12.2.5 Flujo inverso 24

6.12.2.6 Requisitos de EMP para variaciones de temperatura y presión 24

6.12.2.7 Medidores de agua con calculadora y transductor de medida separados 24

6.12.3 Totalización Con Flujo Cero 24

6.12.4 Condiciones de Operación Nominales (CON) 24

6.12.4.1 Clases de temperatura de los medidores 24

6.12.4.2 Clases de presión de los medidores 25

6.12.4.2.1 Presión admisible del agua 25

6.12.4.2.2 Presión interna 25

6.12.4.3 Rango de presión de trabajo 25

6.12.4.4 Rango de trabajo de temperatura ambiente 25


Pág. 5 de 36

6.12.4.5 Rango de trabajo de humedad ambiente 25

6.12.4.6 Rango de trabajo de la fuente de alimentación 25

6.12.5 Clases de Sensibilidad del Perfil del Flujo 25

6.13 PÉRDIDA DE PRESIÓN 26

6.14 REQUISITOS PARA MEDIDORES ELECTRÓNICOS Y MEDIDORES CON DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS 26

6.15 MEDIDORES DE AGUA EQUIPADOS CON DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS 26

6.16 LÍMITE DE FATIGA 27

6.17 ACEPTACIÓN DE MODELO DE MEDIDORES U HOMOLOGACIÓN 27

6.17.1 Documentación Técnica y Comercial 27

6.18 MÉTODO DE PRUEBA 29

6.18.1 Pruebas de aceptación de modelo de medidores u homologación 29

6.18.1.1 Peritaje de medidor 30

6.18.1.2 Ensayo de Presión Estática 30

6.18.1.3 Caudal de arranque 30

6.18.1.4 Determinación de curva de error en función del caudal o curva inicial 30

6.18.1.5 Ensayos de pérdidas de presión 30

6.18.1.6 Ensayo de inclinación 31

6.18.1.7 Ensayo de verificación del blindaje 31

6.18.1.8 Ensayo de desgaste acelerado 31

6.18.2 Pruebas de verificación inicial 32

6.18.2.1 Determinación de los errores de medición de indicación 32

6.19 CRITERIOS DE ACEPTACIÓN O RECHAZO DE LOTES 32

6.20 CONTROL – RECEPCIÓN 32

6.21 TOMA DE MUESTRAS 32

6.22 ACEPTACIÓN DEL LOTE 32

6.23 RECHAZO DE LOTES CONSECUTIVOS 33

6.24 ACONDICIONAMIENTO, TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO 33

6.25 ROTULADO E IDENTIFICACIÓN 34

6.25.1 Rótulos e inscripciones 34

6.25.2 Código de barras 35

6.25.3 Otra información requerida 35

7. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 36


Pág. 6 de 36

1. PROLOGO

La Unidad Estratégica de los Negocios de Acueducto y Alcantarillado - UENAA ha establecido el Área Funcional Sistema de Normas y Especificaciones Técnicas para gestionar el desarrollo y la actualización de las normas y especificaciones técnicas a ser utilizadas por el personal de EMCALI EICE ESP, contratistas, consultores, usuarios y otras partes interesadas. La misión principal del área, consiste en la normalización de los procesos, productos y servicios, para estar acorde con el estado del arte tecnológico y las exigencias gubernamentales, en beneficio de los diferentes sectores que participan en el desarrollo de la infraestructura del entorno y de la comunidad en general.

La versión final de esta Norma Técnica fue revisada y aprobada a través de los Comités Técnico y de Aprobación y ordenada su Publicación y Cumplimiento mediante la resolución de Gerencia General de EMCALI EICE ESP No. GG-001255 del 12 de Julio de 2011.


Pág. 7 de 36

2. OBJETO

Definir las características técnicas, metrológicas de los medidores de agua potable fría que utiliza EMCALI EICE ESP de conformidad con la Norma Técnica Colombiana NTC 1063-1-2-3:2007 y la Norma ISO 4064 -1-2-3:2005.

3. ALCANCE

Esta norma aplica a los medidores de agua, con base en principios mecánicos (volumétricos y velocidad), y que incorporan dispositivos electrónicos, utilizados por EMCALI EICE ESP, para medir el flujo de volumen real del agua potable fría.

4. DEFINICIONES

4.1. CAUDAL

Cociente entre el volumen real del agua que pasa a través del medidor de agua, y el tiempo que le toma a este volumen pasar a través del medidor de agua. 4.2. CAUDAL ALTO (Qh)

Se puede definir como el caudal más alto al que el medidor de agua puede operar realmente de manera satisfactoria, dentro del EMP durante un periodo de tiempo corto, sin sufrir deterioro. 4.3. CAUDAL BAJO (QL)

Se puede definir como el caudal más bajo al que el medidor de agua puede dar indicaciones realmente de que satisface los requisitos concernientes a EMP de la zona inferior. 4.4. CAUDAL CONTINUO (Qc)

Se puede definir como el caudal más alto al que el medidor de agua puede operar realmente en forma satisfactoria, dentro del EMP en condiciones de uso normales, es decir, en condiciones de flujo estacionario e intermitente.

4.5. CAUDAL DE ENSAYO

Caudal promedio durante un ensayo, calculado de las indicaciones de un dispositivo de referencia calibrado, igual al cociente del volumen real que pasa a través del medidor de agua, dividido por el tiempo que le toma a ese volumen pasar a través del medidor de agua.

4.6. CAUDAL DE SOBRECARGA Q4

Máximo caudal al cual el medidor de agua debe operar durante un período de tiempo corto dentro de su EMP, mientras mantiene su desempeño metrológico cuando opera posteriormente dentro de sus CON. 4.7. CAUDAL DE TRANSICIÓN Q2

Caudal que ocurre entre el caudal permanente, Q3 , y el caudal mínimo, Q1, que divide el rango de caudal en dos zonas, la “zona superior” y la “zona inferior”, cada una caracterizada por su propio EMP.


Pág. 8 de 36

4.8. CAUDAL INTERMEDIO (Qi) Se puede definir como el caudal más alto en la zona inferior, a la que el error real del medidor va desde por encima del valor del EMP de la zona superior, a menos del valor del EMP de la zona superior. 4.9. CAUDAL MÍNIMO Q1

El menor caudal al cual se requiere que el medidor de agua opere dentro del EMP. 4.10. CAUDAL PERMANENTE Q3

Mayor caudal dentro de las CON a la cual se requiere que el medidor de agua opere de manera satisfactoria dentro del error máximo permisible. El caudal continuo, Q3, se puede definir como el caudal más alto al que el medidor de agua puede operar realmente en forma satisfactoria, dentro del EMP en condiciones de uso normales, es decir, en condiciones de flujo estacionario e intermitente.

4.11. CONDICIONES DE OPERACIÓN NOMINALES (CON) Condiciones de uso que dan el rango de valores de los factores de influencia, para los cuales se requiere que los errores de indicación del medidor estén dentro del EMP. 4.12. CURVA DE ERROR

Es la representación gráfica de los errores relativos del medidor, en función del gasto o caudal. La Figura 1 muestra una curva de error del medidor de agua de muestra.

1 2 3

L 1 i 2 3 c 4 h

+MPEU

-MPE U

YX

Figura 1. Curva de muestra de error de un medidor de agua

Convenciones

X: Caudal Y: error de indicación del % de flujo de volumen 1: Condiciones límite (CL) 2: Condiciones de operación nominales (CON) 3: Condiciones límite (CL) Nota. Q1, Q2, Q3, Q4 corresponden a los requisitos para medidores de agua como se definen en el presente

numeral QL, Qi, Qc, Qh corresponden al desempeño real posible de un medidor.


Pág. 9 de 36

4.13. CURVA DE PÉRDIDA DE CARGA

Es la representación gráfica de la pérdida de carga producida por el medidor en función del caudal.

4.14. DESIGNACIÓN DEL MEDIDOR

Valor numérico precedido por la letra mayúscula N, utilizado para designar el medidor en relación con valores dimensionales tabulados.

4.15. DIÁMETRO NOMINAL Designación alfanumérica de tamaño para componentes de un sistema de tubería, que se utiliza para propósitos de referencia. Nota: Comprende las letras DN, seguidas por un número entero adimensional que está relacionado indirectamente con el tamaño físico del diámetro interno en mm, o el diámetro externo de las conexiones de los extremos. 4.16. DISPOSITIVO DE AJUSTE

Dispositivo incorporado en el medidor, que solamente permite que la curva de error se desvíe generalmente paralela a sí misma, con el fin de llevar los errores de indicación relativos dentro de los errores máximos permisibles.

4.17. DISPOSITIVO DE MEDIDA DE VELOCIDAD

Sistema que afora el consumo, registrando el número de revoluciones o ciclos de un elemento móvil, cuya velocidad de rotación es proporcional a la cantidad de agua que pasa a través del medidor. En este sistema el volumen que pasa se infiere por el número de revoluciones del elemento móvil, el cual suele ser una hélice o una turbina, por lo cual a los medidores de velocidad también se les conoce como medidores inferenciales.

4.18. DISPOSITIVO DE MEDIDA, UNIDAD DE MEDICIÓN O MECANISMO MEDIDOR

Es el conjunto de componentes que tiene por finalidad medir físicamente, el volumen de agua que pasa a través del medidor.

4.19. DISPOSITIVO DE MEDIDA VOLUMÉTRICO

Sistema que afora el consumo registrando el número de revoluciones o ciclos de un elemento móvil, que suele ser un disco o un pistón, el cual está dentro de una cámara y su movimiento desplaza un volumen de agua determinado. Por esta razón, estos medidores también se conocen como de desplazamiento positivo.

4.20. DISPOSITIVO DE VERIFICACIÓN.

Dispositivo que está incorporado en un medidor de agua con dispositivos electrónicos y que posibilita que se detecten fallas significativas y se actúe de acuerdo con esto.

Nota: la verificación de un dispositivo de transmisión busca comprobar que toda la información que es transmitida (y solamente esa información) es recibida completamente por el equipo receptor.


Pág. 10 de 36

4.21. DISPOSITIVO INDICADOR

Parte del medidor que visualiza los resultados de la medición, ya sea en forma continua o a solicitud. Nota: Un dispositivo de impresión que suministra una indicación al final de la medición no es un dispositivo de indicación.

4.22. EQUIPO BAJO ENSAYO (EBE)

Medidor de agua completo, subensamble de un medidor de agua o dispositivo auxiliar.

4.23. ERROR ABSOLUTO DE UN MEDIDOR (E)

Diferencia entre el volumen registrado (Vi: cantidad de agua que registra el medidor) y un volumen fluido (Va: cantidad de agua que pasa, efectivamente, a través de un medidor). Se expresa en unidades de volumen. e= Vi - Va

Ejemplo: e = 98 litros -100 litros = - 2 litros

4.24. ERROR DE INDICACIÓN

Volumen indicado, menos el volumen real.

4.25. ERROR MÁXIMO PERMISIBLE (EMP)

Los valores extremos del error relativo de la indicación del medidor de agua, permitidos en esta norma

4.26. ERROR RELATIVO DE UN MEDIDOR (ε)

Error de indicación dividido por el volumen real, expresado como un porcentaje, definido por la ecuación:

100xVa

VV ai

Relación, en porcentaje, del error absoluto del medidor con respecto al volumen real del fluido.

En donde:

Vi: volumen indicado

Va: volumen real

4.27. ESTANQUEIDAD

Capacidad para mantener el agua durante un tiempo determinado y a una presión establecida, sin que se presenten fugas, exudaciones o deformaciones en el medidor.

4.28. FILTRO

Componente cuya finalidad es proteger el mecanismo del medidor de partículas sólidas.


Pág. 11 de 36

4.29. INTERVALO DE VERIFICACIÓN DE ESCALA

La división de escala de menor valor del primer elemento del dispositivo indicador.

4.30. MEDIDOR

Instrumento de medida integrador independiente que determina continuamente el volumen de agua que fluye a través de el y emplea un proceso mecánico directo que incluye el uso de cámaras volumétricas con un disco o pistón que se mueve por acción de la presión del agua, o la acción de la velocidad del agua que incide sobre la rotación de una hélice o turbina.

4.31. PÉRDIDA DE CARGA DEL MEDIDOR

Es la pérdida de presión que se produce en la línea de abastecimiento, por la presencia del medidor.

4.32. PRESIÓN DE TRABAJO (Pt).

Presión promedio del agua en la tubería, medida aguas arriba y aguas abajo del medidor de agua.

4.33. PRESIÓN DE TRABAJO MÁXIMA ADMISIBLE (PtMA)

Es la presión interna máxima que puede soportar un medidor de manera permanente dentro de las CON, sin deterioro de su desempeño metrológico.

4.34. PRESIÓN DE TRABAJO MÍNIMA ADMISIBLE (PtmA)

Presión mínima que un medidor de agua puede soportar en forma permanente dentro las CON, sin deterioro de su desempeño metrológico.

4.35. PRESIÓN NOMINAL (PN)

Es la presión interna correspondiente a la máxima presión de trabajo para la cual ha sido diseñado el medidor. Es una designación numérica caracterizada por un valor redondeado, para efectos de referencia.

Todos los equipos del mismo tamaño nominal (DN) y designados mediante el mismo valor de presión nominal deben tener dimensiones compatibles.

4.36. PUNTO DE ARRANQUE O INICIO DE MOVIMIENTO

Es el caudal a partir del cual, el medidor empieza a dar indicación de consumo, sin importar los límites prefijados para los errores, es decir, sin un grado de error en particular.

Gasto mínimo con el cual todo medidor debe comenzar a registrar el volumen, sin tener en cuenta la exactitud.

4.37. REGISTRADOR DE LECTURA CIRCULAR

El que está constituido por varios círculos graduados con sus correspondientes manecillas, cada uno de los cuales representa cada una de las cifras del número que expresa el consumo.


Pág. 12 de 36

4.38. REGISTRADOR DE LECTURA RECTA

El que está constituido por varios roletes o rodillos móviles montados sobre un solo eje, dando el conjunto, un número alineado, que expresa el consumo.

4.39. REGULADOR O DISPOSITIVO DE AJUSTE

Dispositivo incorporado en el medidor, que solamente permite que la curva de error se desvíe generalmente paralela a sí misma, con el fin de llevar los errores de indicación relativos dentro de los errores máximos permisibles.

4.40. SENSOR DE FLUJO O SENSOR DE VOLUMEN

Parte del medidor de agua (tal como el disco, el pistón, el volante, el elemento de la turbina o la bobina electromagnética) que sensa el caudal o volumen de agua que pasa a través del medidor.

4.41. SELLO

Precinto que asegura la inviolabilidad del medidor.

4.42. TEMPERATURA DE TRABAJO (Tt)

Temperatura promedio del agua en la tubería, medida aguas arriba y aguas abajo del medidor de agua.

4.43. TEMPERATURA DE TRABAJO MÍNIMA ADMISIBLE (TtmA)

Temperatura mínima que puede soportar un medidor de agua permanentemente a una presión interna dada, sin deterioro de su desempeño metrológico.

4.44. TEMPERATURA MÁXIMA ADMISIBLE (TMA)

Temperatura máxima que puede soportar un medidor de agua permanentemente a una presión interna dada, sin deterioro de su desempeño metrológico.

4.45. TRANSMISIÓN

Sistema utilizado para transferir el movimiento del mecanismo medidor o unidad de medición a la unidad de registro.

4.46. TRANSMISIÓN MAGNÉTICA

La transmisión entre la unidad de medición y el de multiplicador se logra por atracción entre dos imanes, uno a cada lado de una lámina que separa la parte húmeda de la parte seca en un medidor.

4.47. TRANSMISIÓN MECÁNICA

La transmisión entre la unidad de medición y el de multiplicador se logra por medio de un engranaje de piñones.

4.48. TREN DE PIÑONES REDUCTOR

Conjunto de piñones que reduce la velocidad.


Pág. 13 de 36

4.49. UNIDAD DE REGISTRO O MECANISMO TOTALIZADOR

Es el componente que recibe los movimientos de la unidad de medida y registra y totaliza el volumen fluido.

4.50. VOLUMEN DIARIO ADMISIBLE

Máximo volumen de agua a través del medidor, que se permite durante 24 horas.

4.51. VOLUMEN HORARIO ADMISIBLE

Máximo volumen de agua a través del medidor, que se permite durante una hora.

4.52. VOLUMEN INDICADO (Vi)

Volumen de agua indicado por el medidor, que corresponde al volumen real.

4.53. VOLUMEN INSTANTÁNEO ADMISIBLE

Gasto máximo que puede soportar el medidor durante intervalos de tiempo muy cortos sin daño en su funcionamiento.

4.54. VOLUMEN MENSUAL ADMISIBLE

Máximo volumen de agua que pasa a través del medidor, que se permite durante 1 mes (30 días).

4.55. VOLUMEN REAL (Va)

Volumen Total de agua que pasa a través del medidor de agua, independiente del tiempo que le toma.


Pág. 14 de 36

5. REFERENCIAS NORMATIVAS

ASOCIACIÓN BRASILEÑA DE NORMAS TÉCNICAS.

- Hidrómetro taquimétrico de agua fría. Método de ensayo. Río de Janeiro: ABNT, 1997. (NBR 8195)

INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARIZATION - Measurement of water flow in fully charged closed conduits -- Meters for cold potable water and hot

water Part 1: Specifications, Ginebra: ISO (ISO 4064-1), 2005. - Measurement of water flow in fully charged closed conduits -- Meters for cold potable water and hot

water Part 2: Installation requirements, Ginebra: ISO (ISO 4064-2), 2005. - Measurement of water flow in fully charged closed conduits -- Meters for cold potable water and hot

water Part 3: Test methods and equipment, Ginebra: ISO (ISO 4064-3), 2005. INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TÉCNICAS Y CERTIFICACIÓN.

- Definiciones y clasificación de medidores de agua. Bogotá: ICONTEC (NTC 839).

- Grados de protección dado por encerramientos de equipo eléctrico - código ip -. Bogotá: ICONTEC (NTC 3279).

- Medición del flujo de agua en conductos cerrados a sección llena. Medidores para agua potable fría y agua caliente. Parte 1: Especificaciones. Bogotá: ICONTEC (NTC 1063-1(2007)).

- Medición del flujo de agua en conductos cerrados a sección llena. Medidores para agua potable fría y agua caliente. Parte 2: Requisitos de Instalación. Bogotá: ICONTEC (NTC 1063-2 (2007)).

- Medición del flujo de agua en conductos cerrados a sección llena. Medidores para agua potable fría y agua caliente. Parte 3: Equipos y métodos de ensayo Bogotá: ICONTEC (NTC 1063-3 (2007)).

- Números preferidos. Series de números preferidos. Bogotá: ICONTEC (NTC 1144).

- Tubería metálica. roscas para tubos en donde el sellado de la unión no se hace en los filetes. Parte 1: dimensiones. Tolerancias y designación. Bogotá: ICONTEC (NTC 2143).


Pág. 15 de 36

6. REQUISITOS

Esta norma se complementa con lo estipulado en las normas Técnicas Colombianas y en caso de no especificarse directamente en esta norma se entiende que todos los requisitos de las normas abajo mencionadas son obligatorios:

- 2007. NTC-1063 "Medición del flujo de agua en conductos cerrados a sección llena. Medidores para agua potable fría y agua caliente. Parte 1: Especificaciones".

- 2007. NTC-1063 "Medición del flujo de agua en conductos cerrados a sección llena. Medidores para agua potable fría y agua caliente. Parte 2: Requisitos de Instalación".

- 2007. NTC-1063 "Medición del flujo de agua en conductos cerrados a sección llena. Medidores para agua potable fría y agua caliente .Parte 3: Equipos y Métodos de Ensayo".

Los requisitos que se establecen a continuación aplican para medidores de DN 15 a 150 mm.

6.1 DIMENSIONES

6.1.1 Tamaño Del Medidor y Dimensiones Totales

El tamaño del medidor se caracteriza por el tamaño de la rosca de las conexiones de los extremos. Para cada tamaño de medidor existe un conjunto fijo correspondiente de dimensiones totales (ver la figura No. 2). Las dimensiones del medidor, como se ilustran en la Figura 2, deben estar de acuerdo con las enumeradas en la Tabla 1.

EMCALI EICE ESP admite medidores con longitudes L (ver Figura 2) de 110mm, 115mm, 165mm y 190mm, los tres primeros deberán ser entregados con accesorios instalados que permitan su extensión hasta 190 mm, sin alterar el diámetro final de conexión.

Figura 2. Tamaño del medidor y dimensiones totales.

H1, H2, L, W1 y W2 definen la altura, longitud y ancho respectivamente de un cuboide dentro del cual puede estar el medidor de agua (la tapa queda en ángulo recto cuando está cerrada). H1, H2, W1 y W2 son dimensiones máximas. L es un valor fijo con tolerancias especificadas.


Pág. 16 de 36

Tabla 1. Dimensiones medidores de agua.

Tamaño DNa amín bmín

Lb

(prefe-ridas)

Lb (alternativas)

W1; W2 H1 H2

15 10 12 115,165,

190

80, 85, 100, 105, 110, 114, 130, 134, 135,145, 170, 175, 180, 200, 220

65 60 220

20 12 14 190 105,110,115.130,134,135,165,175, 195,200,220,229

65 60 240

25 12 16 260 110,150,175, 200,210, 225, 273 100 65 260

32 13 18 260 110,150,175,200,230, 270, 275, 300, 321

110 70 280

40 13 20 300 200, 220, 245, 260, 270, 387 120 75 300

50 200 170, 245, 250, 254, 270, 275, 300, 345,350

135 216 390

65 200 170, 270, 300, 450 150 130 390

80 200 190, 225, 300, 305, 350, 425, 500 180 343 390

100 250 210, 280,350, 356, 360, 375, 450, 500

225 356 410

125 250 220, 275, 300, 350, 375, 450 135 140 440

150 300 230, 325, 350, 450, 457, 500, 560 267 394 440 a DN: tamaño nominal de las conexiones con bridas y roscadas. b Tolerancia en la longitud: DN 15 a DN 40 – 0/-2 mm DN 50 a DN 300 – 0/-3 mm DN 350 a DN 400 – 0/-5 mm Las tolerancias en las longitudes de medidores mayores de DN 400 se deben acordar entre el usuario y el fabricante.

6.1.2 Conexión roscada

Los valores permisibles de las dimensiones a y b para conexiones roscadas se dan en la Tabla 1. Las roscas deben cumplir con la NTC 2143 (ISO 228-1). La Figura 3 define las dimensiones a y b.

Figura 3. Conexión Roscada

6.2 DISPOSITIVO INDICADOR

6.2.1 Requisitos Generales

6.2.1.1 El registrador

Debe permitir fácil lectura y una indicación confiable y sin ambigüedad del volumen indicado. El registrador debe ser del tipo seco, hermético, sellado, y no debe tener ningún contacto con el agua que se mide. También puede estar protegido mediante inmersión en un fluido diferente del agua. El


Pág. 17 de 36

registrador debe tener los números orientados de manera que se pueda leer con facilidad en el sentido del flujo. Para el caso de pantallas en cristal líquido u otros sistemas o dispositivos de acumulación de registro digital estos deben estar debidamente sellados y con pantalla antiempañante.

El medidor de agua debe estar dotado de elementos que le permitan evitar la condensación, si es que se presenta, en la parte interior de la ventana del dispositivo registrador.

El dispositivo indicador debe incluir unos elementos visuales para ensayo y calibración.

6.2.1.2 Unidad de medida, símbolo y ubicación

El volumen de agua que se mide se debe expresar en metros cúbicos. El símbolo de las unidades (m3), debe aparecer sobre el dial o junto a la escala numerada.

6.2.1.3 Rango de indicación

El mecanismo del registrador debe ser capaz de registrar, sin volver a ceros, el volumen en metros cúbicos, correspondiente a, por lo menos, los valores indicados en la Tabla 9. Rango de indicación de un medidor de agua de la norma técnica Colombiana NTC 1063-1 (2007) “Medición del flujo de agua en conductos cerrados a sección llena. Medidores para agua potable fría y agua caliente. Parte 1: Especificaciones”.

6.2.1.4 Código de colores para los dispositivos indicadores

Remitirse al numeral 6.6.1.4 de la norma técnica Colombiana NTC 1063-1 (2007) “Medición del flujo de agua en conductos cerrados a sección llena. Medidores para agua potable fría y agua caliente. Parte 1: Especificaciones”.

6.2.1.5 Cambio progresivo en los registradores electrónicos digitales

El cambio progresivo en los registradores electrónicos digitales debe ser instantáneo.

6.2.2 Tipos de Mecanismo Registrador

La altura real u ópticamente aumentada de los dígitos alineados en el cilindro debe ser como mínimo de 4,5 mm; el ancho de los números 0, 8, 9 y 6 debe ser como mínimo de 2,5 mm.

La altura visible de los dígitos debe ser mínimo de 4.0 mm y el espesor mínimo de los dígitos de 2,5 mm.

Se permite el empleo de los siguientes tipos de mecanismo registrador:

Tipo 1. Dispositivo análogo Remitirse al numeral 6.6.2.2 de la norma técnica Colombiana NTC 1063-1 (2007) “Medición del flujo de agua en conductos cerrados a sección llena. Medidores para agua potable fría y agua caliente. Parte 1: Especificaciones”.

Tipo 2. Dispositivo digital Remitirse al numeral 6.6.2.3 de la norma técnica Colombiana NTC 1063-1 (2007) “Medición del flujo de agua en conductos cerrados a sección llena. Medidores para agua potable fría y agua caliente. Parte 1: Especificaciones”.


Pág. 18 de 36

Tipo 3. Combinación de dispositivo análogo y digital Remitirse al numeral 6.6.2.4 de la norma técnica Colombiana NTC 1063-1 (2007) “Medición del flujo de agua en conductos cerrados a sección llena. Medidores para agua potable fría y agua caliente. Parte 1: Especificaciones”.

6.3 DISPOSITIVO DE VERIFICACIÓN

6.3.1 Elemento de Control e Intervalo de Verificación de la Escala


6.3.2 Presentación de la verificación Visual

6.3.2.1 Valor del intervalo de verificación de la escala

Remitirse al numeral 6.6.3.2.1 de la norma técnica Colombiana NTC 1063-1 (2007) “Medición del flujo de agua en conductos cerrados a sección llena. Medidores para agua potable fría y agua caliente. Parte 1: Especificaciones”.

6.3.2.2 Forma de verificación de la escala


6.3.2.3 Resolución del dispositivo indicador


6.3.3 Elementos de verificación adicionales


6.4 DISPOSITIVO DE AJUSTE

El medidor de agua puede estar equipado con un dispositivo de ajuste que permite la desviación de la curva de error generalmente paralela así mismo, con el fin de llevar los errores dentro del EMP.

Si el dispositivo de ajuste está montado en la parte exterior del medidor de agua se debe tomar medidas para el sellado (véase el numeral 6.4 de la norma técnica Colombiana NTC 1063-1 (2007) “Medición del flujo de agua en conductos cerrados a sección llena. Medidores para agua potable fría y agua caliente. Parte 1: Especificaciones”).

Nota: a excepción de los medidores volumétricos.


Pág. 19 de 36

6.5 MEDIDORES DE AGUA EQUIPADOS CON DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS

Los medidores de agua con dispositivos electrónicos deben estar fabricados y diseñados de manera que no ocurran fallas significativas cuando están expuestos a las perturbaciones especificadas en la NTC 1063-3 (ISO 4064-3). Además, deben estar diseñados y fabricados de manera que los errores no excedan los errores máximos permisibles definidos en el numeral 5.4 (NTC 1063-1) en CON.

6.5.1 Dispositivos de verificación

Remitirse al numeral 6.7.2 de la norma técnica Colombiana NTC 1063-1 (2007) “Medición del flujo de agua en conductos cerrados a sección llena. Medidores para agua potable fría y agua caliente. Parte 1: Especificaciones”.

6.5.2 Dispositivo de indicador electrónico


6.5.3 Fuente de alimentación


6.5.4 Fuente de alimentación externa


6.5.5 Batería no reemplazable


6.5.6 Batería reemplazable


6.6 SISTEMA CON SALIDA REMOTA

Los medidores de agua se pueden suministrar (bajo pedido explicito de EMCALI EICE ESP) con un sistema de salida remota mediante el cual se pueden hacer las lecturas desde un punto alejado con respecto al sitio de medición.

Los sistemas de salida remota están compuestos por diferentes elementos: salida remota, mecanismo de transmisión y dispositivo de lectura remota.

La adición de un dispositivo de salida remota a un medidor de agua no debe alterar el comportamiento metrológico del medidor.


Pág. 20 de 36

El dispositivo de salida remota puede incorporarse dentro del cuerpo o del mecanismo indicador del medidor de agua o puede también acoplarse externamente. En caso de que se acople externamente, se debe dotar de elementos de protección y sellos.

El dispositivo de salida remota, junto con el casquillo del cable y el cable, debe estar en capacidad de operar bajo condiciones de humedad con una protección clasificada según IP65 tal como se encuentra definido en la norma NTC 3279.

6.7 MATERIALES

Las variaciones en la temperatura del agua, dentro del intervalo de temperaturas de trabajo, no deben afectar adversamente los materiales empleados en la construcción del medidor de agua Ver Tabla 5. Clases de Temperatura, Norma NTC 1063-1:2007.

Todos los materiales del medidor de agua que entren en contacto con el agua que fluye a través del medidor deben estar libres de características tóxicas, no contaminantes e inertes biológicamente y que de alguna forma modifiquen las características fisicoquímicas o bacteriológicas del agua en la red del usuario. Para esto se debe cumplir con la reglamentación nacional vigente. Los materiales utilizados no deben afectar la salud humana ni las características del agua; los materiales utilizados en la fabricación de los medidores no deben ser el producto de ningún reciclaje.

El medidor debe estar construido totalmente con materiales resistentes a la corrosión interior y exterior.

Los medidores de agua deben estar fabricados con materiales de resistencia adecuada para los propósitos para los cuales se encuentran destinados.

El mecanismo registrador del medidor debe estar protegido por una cúpula o ventana transparente de vidrio, policarbonato u otro material acrílico.

La cúpula debe estar dotada de una protección adicional mediante una cubierta plástica o metálica apropiada.

El medidor de agua debe incorporar dispositivos para remoción de condensación.

6.8 OTROS REQUISITOS

6.8.1 Transmisión

Los medidores que se suministren deben ser tipo de transmisión magnética o mecánica. Si es de transmisión magnética, debe basarse en imanes cerámicos de gran capacidad y de cuatro polos. La transmisión debe, así mismo tener una eficiente campana de Faraday para evitar que influencias de campos magnéticos externos pudiesen afectar la sensibilidad o precisión del medidor. Los medidores deberán estar diseñados de tal manera que no se presenten deslizamientos magnético en ningún caudal.

6.8.2 Blindaje

Todos los medidores de transmisión magnética deben estar dotados con blindaje magnético, de manera que los proteja efectivamente y elimine toda posibilidad de fraude por esta vía, cuando estén sometidos a un campo magnético externo generado por imanes.


Pág. 21 de 36

La campana de Faraday que proporciona el blindaje magnético debe ser hecha en material resistente a la oxidación y a la corrosión, puesto que el óxido produce el rompimiento del par magnético y por consiguiente la anulación de la transmisión magnética.

6.8.3 Seguridad anti-fraude

La cúpula y el registrador de todos los medidores deben estar convenientemente asegurados al cuerpo del medidor, puede ser por medio de un anillo de cierre de una sola vida de manera que se evite toda separación de la transmisión magnética o por otro tipo de mecanismo

6.9 ACCESORIOS

Cada medidor que se suministre obligatoriamente debe tener, por lo menos, los siguientes accesorios:

6.9.1 Sistema antirretorno

Algunos medidores tipo volumétrico pueden poseer un elemento o diseño que impida la instalación del medidor en sentido inverso con el fin de prevenir el borrado de lecturas del registrador. Este sistema debe consistir en una válvula interna de no retorno diseñada de tal forma que se impida su manipulación desde el exterior. Este dispositivo puede omitirse en caso de que el medidor registre positivo en ambos sentidos y con las mismas características metrológicas que en flujo normal.

Los datos sobre la influencia de la válvula en el desempeño del medidor deben ser comunicados a EMCALI EICE ESP.

6.9.2 Apéndices

Se debe proveer al medidor de por lo menos un (1) par de orificios para la instalación del (los) sello(s) o precintos.

6.9.3 Conexiones

- Conexiones Roscadas: Cada medidor de agua de extremos roscados que sea suministrado debe incluir un (1) par de niples roscados con sus respectivas tuercas o racores y empaques para conexión. Las roscas deben cumplir con lo establecido en numeral 4.1.2 de la Norma Técnica Colombina NTC 1063-1:2007.

- Conexiones con brida: Los medidores de extremos bridados deben cumplir con lo establecido en el

numeral 4.1.3 de la Norma NTC 1063-1:2007.

6.10 FILTRO

Aplica solo para medidores que tienen piezas en movimiento en contacto con el flujo de agua.

Los medidores deben tener filtros de malla rígida de material inoxidable o plástico; el objetivo del filtro es proteger el mecanismo del medidor de partículas sólidas. Debe ser de fácil remoción y limpieza, y estar instalado a la entrada o interior del medidor. La superficie total de filtración será indicada por el fabricante. Los medidores se deben suministrar con el filtro instalado.

Los medidores pueden contar con una zona de decantación eficaz aguas arriba del filtro.


Pág. 22 de 36

6.11 SELLADO

Los medidores de agua deben tener precintos o dispositivos de protección que se puedan sellar de tal manera que una vez sellados no exista la posibilidad de alterar el medidor de agua o su dispositivo de ajuste, sin que se dañen los elementos de protección. Estos dispositivos que aseguran la inviolabilidad del medidor deben ser presentados para la aprobación de EMCALI EICE ESP.

Los medidores se deben suministrar sellados.

El medidor debe tener por lo menos un sello, que garantice que no pueda ser destapado ni que haya manipulación de sus partes internas sin que éste se destruya; el sello debe constar básicamente de dos partes que permitan la numeración del sello en forma consecutiva. El sello debe fabricarse en un material que facilite su instalación y que sea resistente a la corrosión; igualmente, el alambre del sello debe ser resistente a la tracción y a la corrosión.

6.11.1 Dispositivos de Sellado Electrónico

Remitirse a los numerales 6.5.1 a 6.5.3 de la norma técnica Colombiana NTC 1063-1 (2007) “Medición del flujo de agua en conductos cerrados a sección llena. Medidores para agua potable fría y agua caliente. Parte 1: Especificaciones”.

6.12 REQUISITOS METROLÓGICOS

6.12.1 Características Metrológicas

6.12.1.1 Designación del medidor y caudal permanente (Q3)

Los medidores de agua se designan de acuerdo con el caudal permanente Q3 en metros cúbicos por hora y una relación entre Q3 y el caudal mínimo Q1.

El valor numérico del caudal permanente Q3, expresado en metros cúbicos por hora (m3/h) se debe escoger de acuerdo a la Tabla 2.

Tabla 2. Valores admisibles para el caudal permanente

Q3

1 1,6 2,5 4 6,3

10 16 25 40 63

100 160 250 400 630

1000 1600 2500 4000 6300


Pág. 23 de 36

6.12.1.2 Rango de medición

El rango de medición para el caudal se define por la relación Q3/Q1. Los valores de Q3/Q1 se deben escoger de acuerdo a la Tabla 3.

Tabla 3. Valores Admisibles de Q3/Q1

Q3/Q1

10 12,5 16 20 25 31,5 40 50 63 80

100 125 160 200 250 315 400 500 630 800

6.12.1.3 Relación entre el caudal permanente (Q3) y el caudal de sobrecarga (Q4)

El caudal de sobrecarga se define por:

25,1/ 34 QQ

6.12.1.4 Relación entre el caudal de transición (Q2) y el caudal mínimo (Q1)

El caudal de transición se debe determinar de acuerdo con:

6,1/ 12 QQ

6.12.1.5 Caudal de referencia

El caudal que se va a usar como caudal de referencia para el estudio de cualquier otro parámetro se define mediante la siguiente fórmula:

Caudal de referencia 3232 03,07,0 QQxQQx

6.12.2 Error Máximo Permisible (EMP)

6.12.2.1 Error relativo (E)

El error relativo se expresa como un porcentaje, y es igual a:

100x

V

VV

a

ai

En donde

Vi: es el volumen indicado

Va: es el volumen real


Pág. 24 de 36

6.12.2.2 EMP para flujo en la zona inferior de caudal

El error máximo permisible, positivo o negativo, con caudales comprendidos entre el “caudal mínimo” (Q1) y el “caudal de transición” (Q2) (excluido) es ± 5% para agua a una temperatura dentro de las Condiciones de Operación Nominales (CON)

6.12.2.3 EMP para flujo en la zona superior de caudal

El error máximo permisible, positivo o negativo, con caudales comprendidos entre el “caudal de transición” (Q2) (incluido) y el “caudal de sobrecarga” (Q4) es: ± 2%

6.12.2.4 Signo del error

Si todos los errores dentro del rango de medición del medidor de agua tienen el mismo signo, al menos uno de los errores debe ser inferior a la mitad del error máximo permisible (EMP).

6.12.2.5 Flujo inverso

El fabricante debe especificar si el medidor está diseñado para medir flujo inverso, y debe informar la manera como lo registra.

6.12.2.6 Requisitos de EMP para variaciones de temperatura y presión

Los requisitos relativos a EMP se deben cumplir para todas las variaciones de temperatura y presión que ocurren dentro de las CON (Condiciones de Operación Nominales) del medidor de agua.

6.12.2.7 Medidores de agua con calculadora y transductor de medida separados

La calculadora y el transductor de medida de un medidor de agua, cuando son separables e intercambiables con otras calculadoras y transductores de medida de igual diseño o diferente, pueden ser objeto de aprobaciones de patrones separados.

Los errores máximos permisibles de la combinación calculadora y transductor de medida no deben exceder los valores de los numerales 6.12.2.2 y 6.12.2.3 de la presente norma.

6.12.3 Totalización Con Flujo Cero

Remitirse al numeral 5.3 de la norma técnica Colombiana NTC 1063-1 (2007) “Medición del flujo de agua en conductos cerrados a sección llena. Medidores para agua potable fría y agua caliente. Parte 1: Especificaciones”.

6.12.4 Condiciones de Operación Nominales (CON)

6.12.4.1 Clases de temperatura de los medidores

Para EMCALI EICE ESP el rango de temperatura que aplica es el T30 como se muestra en la Tabla 5 de la norma técnica Colombiana NTC 1063-1 (2007) “Medición del flujo de agua en conductos cerrados a sección llena. Medidores para agua potable fría y agua caliente. Parte 1: Especificaciones”.

La temperatura del agua se debe medir en la entrada del medidor.

EMCALI EICE ESP puede aceptar otras clases superiores siempre y cuando cumplan con las pruebas y rangos especificados en esta norma.


Pág. 25 de 36

6.12.4.2 Clases de presión de los medidores

6.12.4.2.1 Presión admisible del agua

La presión del agua se debe medir aguas arriba de la entrada del medidor para evaluación de PtMA y aguas abajo de la salida del medidor para evaluación de la PtmA.

Los medidores diseñados para diferentes valores de presión máxima admisible PtMA, deberán corresponder a las clases referenciadas en la en la Tabla 6 Clase de Presión del agua de la Norma Técnica Colombiana NTC 1063-1 (2007) “Medición del flujo de agua en conductos cerrados a sección llena. Medidores para agua potable fría y agua caliente. Parte 1: Especificaciones”

6.12.4.2.2 Presión interna

El medidor de agua debe estar en capacidad de soportar la presión interna de acuerdo con la clase respectiva tomada de la Tabla 6 de la Norma Técnica Colombiana NTC 1063-1 (2007) “Medición del flujo de agua en conductos cerrados a sección llena. Medidores para agua potable fría y agua caliente. Parte 1: Especificaciones”

Se debe someter a ensayo de acuerdo con el ensayo correspondiente como se establece en la NTC 1063-3 (2007) “Medición del flujo de agua en conductos cerrados a sección llena. Medidores para agua potable fría y agua caliente. Parte 3: Equipos y métodos de ensayo”.

6.12.4.3 Rango de presión de trabajo

Los medidores de agua deben soportar una presión de trabajo mínimo de 1 MPa (10 bar).

6.12.4.4 Rango de trabajo de temperatura ambiente


6.12.4.5 Rango de trabajo de humedad ambiente


6.12.4.6 Rango de trabajo de la fuente de alimentación


6.12.5 Clases de Sensibilidad del Perfil del Flujo

El medidor de agua debe estar en capacidad de soportar la influencia de los campos de velocidad anormales como se definen en los procedimientos de ensayo de la NTC 1063-3 (2007) (ISO 4064-3). Durante la aplicación de estas perturbaciones del flujo, el error de la indicación debe cumplir los requisitos de los numerales 6.12.2.1 a 6.12.2.3 de la presente norma.


Pág. 26 de 36

El fabricante del medidor debe especificar la clase de sensibilidad del perfil del flujo de acuerdo con las clasificaciones de la Taba 5 y la Tabla 6, con base en los resultados de los ensayos pertinentes especificados en la NTC 1063-3 (2007) (ISO 4064-3).

Cualquier sección de acondicionamiento de flujo que se vaya a usar, incluido el dispositivo corrector y los tramos rectos, debe estar definida completamente por el fabricante y se considera un dispositivo auxiliar vinculado al tipo de medidor examinado. El fabricante debe suministrar los dispositivos correctores adecuados y las longitudes rectas, que conformarán una parte integral del medidor.

Tabla 5. Clases de sensibilidad a la irregularidad en los campos de velocidad aguas arriba (U)

Clase Longitudes rectas requeridas (*DN)

Corrector necesario

U5 5 No

Tabla 6. Clases de sensibilidad a la irregularidad en los campos de velocidad aguas abajo (D)

Clase Longitudes rectas requeridas (*DN)

Corrector necesario

D5 5 No

6.13 PÉRDIDA DE PRESIÓN

La pérdida máxima de presión dentro de las condiciones de operación nominales, CON, no debe exceder el valor especificado en la Tabla 7. Esto incluye cualquier filtro o tamiz que sea parte del medidor. En caso de requerirse un accesorio adicional que no sea parte del medidor, la pérdida de presión de dicho accesorio no influye en el valor especificado en la Tabla 7.

Para EMCALI EICE ESP el valor de la perdida de presión que aplica es el que se muestra en la Tabla 7.

Tabla 7. Clases de pérdida de presión

Clase Máxima pérdida de presión

MPa bar

Dp 63 0,063 0,63

6.14 REQUISITOS PARA MEDIDORES ELECTRÓNICOS Y MEDIDORES CON DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS


6.15 MEDIDORES DE AGUA EQUIPADOS CON DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS


Los ensayos de desempeño deben llevarse a cabo de acuerdo con el numeral 6.7.5.5 de la norma técnica colombiana NTC 1063-1 (2007) “Medición del flujo de agua en conductos cerrados a sección llena. Medidores para agua potable fría y agua caliente. Parte 1: Especificaciones”, Ensayos de desempeño.


Pág. 27 de 36

6.16 LÍMITE DE FATIGA

Se debe demostrar que el medidor de agua está en capacidad de satisfacer los requisitos de límite de fatiga apropiados de acuerdo con el caudal permanente Q3 y el caudal de sobrecarga Q4 del medidor, simulando las condiciones de servicio, como se indica en la Tabla 1 de la norma NTC 1063-3 (2007) (ISO 4064-3), el límite de fatiga se verificará de acuerdo con el ensayo especificado en el numeral 6.13. Para medidores diseñados para medir el flujo inverso, los requisitos se aplican en ambas direcciones de flujo.

6.17 ACEPTACIÓN DE MODELO DE MEDIDORES U HOMOLOGACIÓN

Las pruebas de aceptación de modelo u homologación de medidores, es un procedimiento exclusivo de EMCALI EICE ESP, que tiene el propósito de identificar medidores que puedan garantizar una confiabilidad y un óptimo funcionamiento técnico o comportamiento metrológico en la medición de los consumos de agua que se facturan a los clientes en cumplimiento del contrato de condiciones uniformes para la prestación del servicio de acueducto. Se establece realizar pruebas y ensayos a medidores con el propósito de evaluar previa y objetivamente los medidores que EMCALI EICE ESP específica para sus procesos de compra, para ser utilizados en la medición de los consumos de agua e igualmente para los casos de aceptación de suministro e instalación masiva de medidores por terceros (Urbanizadores, constructores o contratistas). Es importante aclarar e informar a los interesados que el proceso de aceptación de modelo de medidores u homologación es un procedimiento interno de uso exclusivo de las Empresas Municipales de Cali EMCALI EICE ESP, igualmente EMCALI aclara que este procedimiento de aceptación de modelo de medidores u homologación no constituye ni tiene nada que ver con una certificación de producto ni tampoco con la aprobación propia de modelo de medidor emitida por un organismo nacional ó internacional autorizado para ello. Tampoco EMCALI EICE ESP certifica que los medidores son aptos para ser instalados en otro sistema de acueducto. Si bien no se expedirá por parte de EMCALI EICE ESP un certificado como tal, cualquier uso indebido que se dé con los resultados de las pruebas de aceptación de modelo de medidor; será responsabilidad directa del proveedor, fabricante o tercero, y por tanto EMCALI EICE ESP no avala y no se hace responsable por cualquier uso indebido. EMCALI EICE ESP puede exigir cuando se presente alguna de las siguientes situaciones un nuevo proceso de aceptación de modelo de medidores u homologación:

- Cuando haya cambio en el proceso de fabricación.

- Cuando exista modificación en los compuestos, mezclas o materiales. Es obligación del proveedor o fabricante informar sobre estos cambios en el momento en que se producen.

- Cuando haya cambio de materiales o características físicas.

- De común acuerdo entre cliente y proveedor

- Cuando EMCALI EICE ESP lo requiera

6.17.1 Documentación Técnica y Comercial

El proponente debe suministrar a EMCALI EICE ESP la documentación técnica y comercial para cada producto propuesto, que permita su evaluación, en idioma Español, además de la descripción de cómo los medidores responden a las especificaciones técnicas, la documentación comprenderá en particular la información siguiente para cada producto y diámetro:


Pág. 28 de 36

Los medidores ofrecidos a EMCALI. EICE.ESP. deberán demostrar el cumplimiento con los requisitos Metrológicos y Técnicos declarados en el Certificado de Conformidad de la Directiva de Instrumentos de Medición – MID (Measuring Instruments Directive), DIRECTIVA 2004/22/CE, bajo cualquiera de las siguientes combinaciones del Anexo (MI-001) MID:

• B + F • B + D • H1

Donde,

Anexo B: Examen de Modelo; Certificado de Examen CE de Tipo emitido por Organismos de Metrología debidamente Acreditados o Certificados por los Estamentos Gubernamentales o competentes de los países de origen de los medidores o en los cuales se realicen las pruebas, es decir que los medidores podrán ser fabricados en un país y ensayados en otro para la obtención del Anexo B; en todo caso el "Certificado de Examen CE de Tipo" debe ser propio del medidor que se proponen suministrar.

Anexo D: Certificado de Conformidad con el modelo basado en la Garantía de la calidad del proceso de fabricación emitido por un Organismo certificador reconocido y competente para emitir la respectiva certificación, en nombre propio del fabricante y del lugar donde se fabrica.

Anexo F: Declaración de Conformidad con el modelo basada en la verificación del producto

Anexo H1: Declaración de Conformidad basada en la Garantía total de calidad más el examen del diseño

No se admitirán por ningún motivo, medidores que no posean el Cumplimento de las combinaciones de los Anexos: B + D, B + F o H1 de la Directiva MID, propia y vigente del medidor que se presenta o que su certificación presente cualquier tipo de ambigüedad.

- Las dimensiones del medidor tal como está expresado en la norma ICONTEC, NTC 1063 -1:2007 e

ISO 4064 -1:2005, Tablas 1 y 2.

- El peso del medidor

- Punto mínimo de arranque en litros por hora

- Tipo de carátula (húmeda o seca): se entiende si la carátula está o no en contacto directo con el agua que mide.

- Tipo de lectura del registrador (circular o recta)

- Si el mecanismo del registrador es sellado herméticamente

- Tipo de transmisión mecánica o magnética

- Rango de Indicación (m³), Registro Máximo de indicación


Pág. 29 de 36

- Si está dotado de filtro o colador (indicar tipo).

- Dispositivos de ajuste o regulador (medidores de Velocidad)

- Condiciones de Instalación

- Dispositivo de salida remota si lo posee

- Clase de perdida de Presión

- Clase de Temperatura ( TtmA y TtMA)

- Rango de trabajo de temperatura ambiente

- Clase de Presión ( PtmA y PtMA)

- Rango de presión de trabajo

- Rango de trabajo de humedad ambiente

- Vida útil del medidor

- Las curvas características de exactitud y pérdida de carga de los medidores en general y de los medidores que se solicitaren a prueba.

- Presión nominal del medidor.

6.18 MÉTODO DE PRUEBA

Los ensayos especificados en esta norma se dividen en dos categorías:

- De Aceptación de modelo de medidores u homologación: se realizan de acuerdo con lo especificado en el numeral 6.17, son obligatorios para aceptación y su incumplimiento ocasiona el rechazo del modelo.

- De verificación inicial: se efectúa al 100% de los medidores a suministrar.

6.18.1 Pruebas de aceptación de modelo de medidores u homologación

Para las pruebas de aceptación de modelo de medidores u homologación, EMCALI EICE ESP seleccionará seis (6) unidades de un lote mínimo de doscientas (200) unidades de acuerdo con la metodología consignada en el anexo A. Las pruebas a realizar y el orden de ejecución para el proceso de aceptación de modelo de medidores son:


Pág. 30 de 36

6.18.1.1 Peritaje de medidor

Consiste en desarmar el medidor para verificar que su construcción corresponde a lo establecido en la Norma Técnica Colombiana NTC 1063-1:2007 y en las presentes especificaciones técnicas, adicionalmente se realiza la comparación de las dimensiones del medidor de acuerdo con lo establecido en la Norma NTC 1063 -1(2007):

- Específicamente para la longitud L del medidor.

- Los medidores con longitud diferente a las solicitadas de fabricación podrán venir ensamblados con los elementos de extensión o “alargadores”, de manera que su longitud satisfaga el requisito establecido. Si para cada uno de los medidores sólo se adjunta el alargador y no lo tiene ensamblado dando como consecuencia que no tiene la longitud requerida se entenderá que no satisface el ensayo dimensional.

- Ancho, alto y demás dimensiones según lo establecido en la Norma NTC 1063-1(2007).

- La evaluación de las dimensiones se hará con un calibrador pie de rey.

6.18.1.2 Ensayo de Presión Estática

Los ensayos deben llevarse a cabo de acuerdo con el numeral 6 de la norma técnica colombiana NTC 1063-3 (2007) “Medición del flujo de agua en conductos cerrados a sección llena. Medidores para agua potable fría y agua caliente. Parte 3: Equipos y métodos de ensayo”.

Criterio de aceptación: Ningún medidor deberá presentar fugas ni deformación.

6.18.1.3 Caudal de arranque

Para mayor información de EMCALI EICE ESP, se medirá el caudal al cual empieza a moverse el medidor, sin ninguna exactitud específica.

6.18.1.4 Determinación de curva de error en función del caudal o curva inicial

Los ensayos deben llevarse a cabo de acuerdo con el numeral 5 de la norma técnica colombiana NTC 1063-3 (2007) “Medición del flujo de agua en conductos cerrados a sección llena. Medidores para agua potable fría y agua caliente. Parte 3: Equipos y métodos de ensayo”.

Se llama ensayo inicial debido a que es la prueba de exactitud de referencia, para contrastar contra ella los resultados de las demás pruebas de exactitud. La curva característica del medidor obtenida de esta prueba debe estar dentro del túnel de error.

Criterio de aceptación: Los valores promedios de los errores de cada uno de los medidores deben estar dentro del túnel de error angostado. Los Errores máximos Permisibles (EMP) de los medidores también deben cumplir el requisito establecido en la Norma NTC 1063-1(2007).

Nota: Se practicarán 10 ensayos a 10 caudales distintos.

6.18.1.5 Ensayos de pérdidas de presión

Los ensayos deben llevarse a cabo de acuerdo con el numeral 7 de la norma técnica colombiana NTC 1063-3 (2007) “Medición del flujo de agua en conductos cerrados a sección llena. Medidores para agua potable fría y agua caliente. Parte 3: Equipos y métodos de ensayo.


Pág. 31 de 36

6.18.1.6 Ensayo de inclinación

Mediante este ensayo se busca determinar que el diseño del medidor sea el adecuado para mantener su precisión en las condiciones usuales de instalación y es adicional a lo especificado en el numeral 5.7.4 de la NTC 1063-3:2007. La tolerancia en la posición del eje de flujo para todos los medidores, ya sea en ángulo horizontal, vertical o intermedio, debe ser ± 10°.

El ensayo consiste en obtener las curvas de error de los medidores de la muestra, cuando se encuentran inclinados 10º con respecto al plano vertical que pasa por su eje de simetría, y compararla con la curva obtenida en el numeral 6.18.1.4.

Criterio de aceptación: Las curvas obtenidas deben estar dentro del rango de errores permitidos para los campos superior e inferior que establece el numeral 5.1.5 de la NTC 1063-1:2007.

Nota: Este ensayo aplica solamente a los medidores tipo velocidad.

6.18.1.7 Ensayo de verificación del blindaje

Mediante este ensayo se busca determinar la capacidad del medidor para registrar con precisión aun cuando su transmisión se encuentre sometida a la acción de un campo magnético externo.

Consiste en someter el medidor a un campo magnético externo generado por dos imanes de características definidas más adelante y verificar a través de tres ensayos que la medición del flujo medio del inicio del funcionamiento atiende a lo especificado.

Los medidores son sometidos a un ensayo a 15 Lph y un volumen de 10 Litros por tres veces consecutivas con dos imanes y se anota en cada uno el error relativo Ec: Ec1, Ec2 y Ec3.

Como prerrequisito para la realización de este ensayo el medidor a probar debe haber pasado satisfactoriamente la prueba de exactitud inicial.

Criterio de aceptación: El resultado del error promedio obtenido en este ensayo debe permanecer dentro del túnel de error angostado en la incertidumbre, permitido para el campo inferior.

Características de los imanes para el ensayo:

- Dimensiones aproximadas: Diámetro externo de 60mm, diámetro interno de 24mm, altura de 13mm.

Los imanes deben ser capaces individualmente de sostener en carga libre un peso igual a 31.4N.

Requisito mínimo: los prototipos para ser aceptados deberán cumplir satisfactoriamente con la prueba a 15 lph.

6.18.1.8 Ensayo de desgaste acelerado

Los ensayos deben llevarse a cabo de acuerdo con el numeral 8 de la norma técnica colombiana NTC 1063-3 (2007) “Medición del flujo de agua en conductos cerrados a sección llena. Medidores para agua potable fría y agua caliente. Parte 3: Equipos y métodos de ensayo”. Se practicarán ensayos de flujo continuo y flujo discontinuo, sin embargo EMCALI EICE ESP podrá modificar los tiempos y ciclos de las pruebas definidas en esta norma.


Pág. 32 de 36

6.18.2 Pruebas de verificación inicial

Se requiere que los medidores tengan las mismas características técnicas (dimensiones de las partes constituyentes, materiales, acabados superficiales, etc.) que el modelo aceptado u homologado.

6.18.2.1 Determinación de los errores de medición de indicación

Los errores de indicación de los medidores de agua en la medición del volumen real se deben determinar al menos a los tres caudales siguientes:

- Q1 - Q2 - Q3

Los errores determinados a cada uno de los caudales anteriores no deben exceder los EMP presentados en los numerales 5.2.3, 5.2.4 y 5.2.5 de la NTC 1063-1:2007.

6.19 CRITERIOS DE ACEPTACIÓN O RECHAZO DE LOTES

La aceptación de lotes la efectúa directamente EMCALI EICE ESP. Los medidores deben ser sometidos a los ensayos descritos en esta norma, en el laboratorio de EMCALI EICE ESP.

6.20 CONTROL – RECEPCIÓN

Los medidores suministrados por el proveedor se someterán a prueba tomando muestras de los lotes recibidos, por cada entrega, para determinar si cumplen o no las especificaciones requeridas de acuerdo al numeral 6.18.2 de esta Norma.

6.21 TOMA DE MUESTRAS

Lote: estará constituido por él numero de medidores del mismo tipo y tamaño, fabricados bajo condiciones similares de producción. Está definido por el proveedor en su sistema de control de calidad. Los números de serie deben ser consecutivos. Muestra: El número de unidades que formarán las muestras para los ensayos, será el indicado en la Tabla 8 según el tamaño del lote. Estas muestras se tomarán al azar.

6.22 ACEPTACIÓN DEL LOTE

Para la aceptación de lotes se deben realizar los ensayos de control de calidad definidos en esta norma, como mínimo a la muestra de medidores definida en la tabla adjunta, tomada al azar y representativa del lote a evaluar. No obstante, EMCALI EICE ESP exige la verificación metrológica al 100% de los medidores.

Tabla 8. Tamaño y representatividad de la muestra

Tamaño del lote Muestreo Tamaño de la

muestra Acumulado

Número de defectos para

aceptar

Número de defectos para

rechazar

Hasta 100 Primero 7 7 0 3

Segundo 14 21 2 3

De 101 a 200 Primero 10 10 0 3

Segundo 20 30 2 3

De 201 a 300 Primero 13 13 0 5


Pág. 33 de 36

Segundo 26 39 4 5

De 301 a 500 Primero 20 20 1 5

Segundo 40 60 4 5

De 501 a 999 Primero 25 25 1 6

Segundo 50 75 5 6

De 1000 a 5000 Primero 35 35 2 7

Segundo 70 105 6 7

De 5000 a 10000 Primero 50 50 2 7

Segundo 75 125 6 7

6.23 RECHAZO DE LOTES CONSECUTIVOS

En el caso de presentarse el rechazo de un lote por incumplimiento de los criterios de aceptación descritos en el numeral anterior y si el lote destinado como reposición presenta igualmente inconformidad con los criterios de aceptación, se cancelará de inmediato el contrato establecido entre EMCALI EICE ESP y el proveedor, tal como está establecido en los términos de convocatoria. En cualquier caso, EMCALI EICE ESP se reserva el derecho de tomar una muestra adicional con el fin de verificar cualquiera de los requisitos establecidos en esta norma.

6.24 ACONDICIONAMIENTO, TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO

El fabricante o proveedor debe indicar el modo de acondicionamiento (embalaje, peso, sello) y de transporte. El embalaje debe incluir en su exterior la indicación del modelo de medidores contenido, así como los números de serie. El sello del embalaje será suficientemente eficaz para que muestre toda apertura previa. A la recepción de la entrega, el embalaje debe mostrar antes de su apertura las eventuales huellas de choque o de aplastamiento que habrían acontecido y que habrían podido dañar los productos. Debe colocarse tapas en el extremo de cada rosca que deben asegurar la protección de los filetes roscados y de la pieza que soporta el empaque de niple, y la estanqueidad del medidor. Estas tapas deben ser fácilmente desmontables al poner el medidor. El agua contenida en los medidores no debe en ningún caso dañar el nivel de protección del embalaje. El desempeño de los medidores no debe variar con el almacenamiento, el acondicionamiento y el transporte. Si fuera el caso, el proveedor debe indicar las características afectadas así como el valor de la variación. La duración máxima de almacenamiento en la planta de fabricación, por tipo de producto, será comunicada por el proveedor. Con respecto al almacenamiento en los locales de EMCALI EICE ESP, el proveedor debe indicar las modalidades de almacenamiento a respetar a fin que los medidores conserven su desempeño de origen.


Pág. 34 de 36

6.25 ROTULADO E IDENTIFICACIÓN

6.25.1 Rótulos e inscripciones

El medidor de agua debe estar rotulado en forma clara e indeleble con la siguiente información, ya sea agrupada o distribuida en el cuerpo, el cuadrante del dispositivo indicador, la placa de identificación o la tapa del medidor, si no es separable:

- Unidad de medición: metro cúbico (véase el numeral 6.6.1.2 de la NTC 1063-1:2007).

- Valor de Q3, Q3/Q1, Q2/Q1 y la clase de pérdida de presión.

- Nombre o marca registrada del fabricante.

- Año de fabricación y número de serie (lo más cerca posible del dispositivo indicador).

- Dirección del flujo (se ilustra a ambos lados del cuerpo, o en un solo lado solamente siempre y cuando la dirección de la flecha que indica el flujo sea visible fácilmente en cualquier circunstancia).

- Presión máxima admisible.

- La letra V o H, si el medidor sólo se puede operar en posición vertical u horizontal.

- La clase de temperatura, T30.

- Señal de aprobación de patrones o de “Certificado de examen CE Tipo” de acuerdo con los reglamentos nacionales.

Nota: Marca o distintivo que hace una autoridad competente nacional o internacional para dar aprobación a un determinado tipo de medidor, una vez se verifica el cumplimiento de los requisitos establecidos en la norma

- Un número de identificación del medidor debe ser rotulado en el cuerpo o en la cabeza del medidor (pero no en la tapa) de forma tal que sea visualikzable simultáneamente con el registrador al leer el registro. Este número debe empezar con el año de fabricación del medidor en 2 cifras o posiciones, y terminar con un número de identificación compuesto por un grupo alfanumérico de dos cifras o posiciones y una serie numérica de 7 cifras o posiciones como máximo.

La estructura deseable del número de identificación es la siguiente:

9 7 # 1 2 3 4 5 6 7

Año de fabricación Grupo Número de Serie (Cifras) (Letras/Número) (Cifras) (7 como máximo)

El proveedor deberá garantizar que no se repetirán números se serie asignados a los medidores y que por ningún motivo habrá dualidad de números de serie tanto en los que hacen parte del suministro u otros suministros, como en los que distribuye normalmente en su programa de ventas y para tal efecto mantiene su respectivo control de asignación.

Los medidores deberán llevar el logotipo de EMCALI EICE ESP para distinguirlo como medidor del sistema de distribución de Acueducto de las Empresas Municipales de Cali – EMCALI EICE ESP.

Para medidores de agua con dispositivos electrónicos, las siguientes inscripciones son necesarias:

- Clases sobre sensibilidad a las irregularidades en el campo de velocidad.


Pág. 35 de 36

- Nivel de seguridad ambiental climática y mecánica.

- Clase de EMC2.

- Señales de salida para dispositivos auxiliares (tipo/niveles) si los hay.

- Para una fuente de alimentación externa, la tensión y la frecuencia.

- Para una batería de reemplazo, la última fecha en que se debe reemplazar la batería.

- Para una batería no reemplazable, la última fecha en que se debe reemplazar el medidor.

6.25.2 Código de barras

El número de identificación del medidor también debe venir inscrito en forma de código de barras en la carátula del medidor o en otro lugar visible, legible y poco susceptible de deterioro. El adhesivo utilizado para este código debe ser resistente al agua y de alta adherencia para larga permanencia en el medidor

6.25.3 Otra información requerida

El proveedor debe suministrar certificación de los materiales utilizados en la fabricación de los medidores y cualquier otra información requerida para el correcto uso de estos.


Pág. 36 de 36

7. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

- Asociación Brasileña de Normas Técnicas. Hidrómetro taquimétrico de agua fría. Método de ensayo.

Río de Janeiro: ABNT, 1997 (NBR 8195).

- International Organization for Standardization. Measurement of water flow in fully charged closed

conduits: Meters for cold potable water.and hot water Part 1, Specifications. Ginebra: ISO (ISO 4064-

1):2005.


conduits: Meters for cold potable water.and hot water Part 2, Installation Requirements. Ginebra: ISO

(ISO 4064-2): 2005.


conduits: Meters for cold potable water.and hot water Part 3, Specifications. Ginebra: ISO (ISO 4064-

3):2005.

- Medición del flujo de agua en conductos cerrados a sección llena. Medidores para agua potable fría y

agua caliente. Parte 1: Especificaciones. Bogotá: ICONTEC. (NTC 1063-1(2007):2007


agua caliente. Parte 2: Requisitos de Instalación. Bogotá: ICONTEC. (NTC 1063-2):2007


agua caliente. Parte 3: Equipos y métodos de ensayo Bogotá: ICONTEC. (NTC 1063-3):2007

- Normas de Acueducto y Alcantarillado de la Corporación Autónoma Regional para la Defensa de la

Meseta de Bucaramanga, 2006.

- Normas de Acueducto y Alcantarillado de Aguas de Cartagena S.A. ESP, Empresa de Acueducto y

Alcantarillado de Cartagena, 2005.

- Normas de Diseño y Construcción de Acueducto y Alcantarillado de Empresas Municipales de Cali,

1999.

- Normas de Diseño de Acueducto y Alcantarillado de las Empresas Públicas de Medellín (EPM) ,2006.

Sistema de Normas Técnicas de Acueducto y Alcantarillado de Bogotá (SISTEC), 2006.

Documents

NORMA TÉCNICA DE EQUIPOS DE MEDICION NOP-PM-CA … · EMCALI EICE ESP – MEDIDORES DOMICILIARIOS DE AGUA POTABLE FRIA NOP-PM-CA-028/V2.0 Pág. 6 de 36 1. PROLOGO La Unidad Estratégica