Normen Englisch Stand 09 2013

  • Upload
    jmunja

  • View
    214

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/20/2019 Normen Englisch Stand 09 2013

    1/9

    Page 1 of 9

    Issue: Sept 2013JOHANN MAIER GMBH & Co. KG

    Schockenriedstraße 38

    70565 Stuttgart-Vaihingen

    STANDARD PARTS

    Hexagon bolts

    Standad ! D"s#"$t"on No%"nal Tens"le

    Stengt

    Mate"al

    DIN 65115 / Aerospace

    Hexagon screw wt! re"uce" s!aft# $%&t!rea"# stee'

    for te(peratures up to 235 )*

    1100 $Pa 1+660,+5

    DIN 65265 / Aerospace

    Hexagon screw wt! $%&t!rea"# ttanu( a''o-#

    t!rea"e" approx(ate'- to !ea"

    for te(peratures up to 315 )*

    1100 $Pa 3+.16,+.

    DIN 6526. / Aerospace

    Hexagon screw wt! $%&t!rea"# stee'#

    t!rea"e" approx(ate'- to !ea"

    for te(peratures up to 235 )*

    900 $Pa 1+.220+5

    DIN 65522 / Aerospace

    Hexagon screw wt! $%&t!rea"# corroson&resstng

    stee'# t!rea"e" approx(ate'- to !ea"for te(peratures up to ,25 )*

    .00 $Pa 1+,5,1

    A2&.0

    DIN 65523 / Aerospace

    Hexagon screw wt! $%&t!rea"# corroson&resstng

    stee'# s!ort t!rea"

    for te(peratures up to ,25 )*

    .00 $Pa 1+,5,1

    A2&.0

    DIN 6552, / Aerospace

    Hexagon screw wt! $%&t!rea"# stee'# s!ort t!rea"

    for te(peratures up to 235 )*

    900 $Pa 1+.220+5

    DIN 65526 / Aerospace

    Hexagon o't# c'ose to'erance# wt! s!ort 'engt! $%&

    t!rea"# ttanu( a''o-

    for te(peratures up to 315 )*

     1100 $Pa 3+.16,+.

    DIN 65555 / Aerospace

    Hexagon screw wt! $%&t!rea"# corroson&resstng

    stee'# s!ort t!rea"

    for te(peratures up to ,25 )*

    1100 $Pa 1+,9,,+6

    DIN 65339 / Aerospace

    Hexagon screw# c'ose to'erance# wt! $%&t!rea"#

    corroson&resstng stee'# s!ort t!rea"

    for te(peratures up to ,25 )*

    1100 $Pa 1+,9,,+6

    N 936 / AerospaceHexagon o't# re"uce" !ea"#

    ttanu( a''o-

    1100 $Pa 3+.16,+.

  • 8/20/2019 Normen Englisch Stand 09 2013

    2/9

    Page 2 of 9

    Issue: Sept 2013JOHANN MAIER GMBH & Co. KG

    Schockenriedstraße 38

    70565 Stuttgart-Vaihingen

    Standad ! D"s#"$t"on No%"nal Tens"leStengt

    Mate"al

    DIN 65029 / Aerospace

    Hexagon screw# c'ose to'erance#

    (e"u( t!rea" 'engt!

    900 $Pa 1+.220+5

    DIN 65525 / Aerospace

    Hexagon screw# c'ose to'erance# wt! $%&t!rea"# stee'#

    s!ort t!rea"# for te(peratures up to 235 )*

    1100 $Pa 1+660,+5

    DIN 65526 / Aerospace

    Hexagon screw# c'ose to'erance# wt! $%&t!rea"#

    ttanu( a''o-# s!ort t!rea"

    1100 $Pa 3+.16,+.

    DIN 6552. / Aerospace

    Hexagon screw# c'ose to'erance# wt! $%&t!rea"# stee'#

    s!ort t!rea"

    1100 $Pa 1+660,+5

    N 299,3 / Aerospace

    Hexagon screw# c'ose to'erance# ttanu( a''o-

    s!ort t!rea"

    1100 $Pa 3+.16,+.

    N 29.92 / Aerospace

    Hexagon screw# c'ose to'erance# ttanu( a''o- 1100 $Pa 3+.16,+.

    N 29930 / Aerospace

    Hexagon screw# c'ose to'erance# stee'#re"uce" !ea" an" s!ort t!rea"

    900 $Pa 1+.220+5

    DIN N 2. / Aerospace

    o'ts# nor(a' !exagona' !ea"# t!rea"e" to !ea"#

    corroson resstng stee'# pass4ate"

    600 $Pa 1+,5,1

    DIN N 320 / Aerospace

    $etrc o't# nor(a' !exagon !ea"# coarse to'erance

    nor(a' s!an# s!ort t!rea" n ttanu(# ano"e"#$oS2

    1100 $Pa 3+.16,+.

    DIN N 3052 / Aerospace

    o't# nor(a' !exagona' !ea"# c'ose to'erance# nor(a'

    s!an# s!ort t!rea"# corroson resstant stee'# pass4ate"

    1100 $Pa 1+,9,,+6

    DIN N 330 / Aerospaceo't# nor(a' !exagon !ea"# t!rea"e" to !ea"# n

    ttanu(# ano"e"#$oS2

    1100 $Pa 3+.16,+.

    DIN N 25,9 / Aerospace

     Nor(a' !exagon !ea"# (etrc# c'ose to'erance nor(a'

    s!an# s!ort t!rea" n ttanu(# ano"e"#$oS2

    1100 $Pa 3+.16,+.

    DIN N 293 / Aerospace

    o't# !exagona' !ea"# t!rea"e" to !ea"# corroson an"

    !eat resstng stee'# s'4er p'ate"

    900 $Pa 1+,9,,+,

    DIN N ,12. / Aerospace

    o'ts# nor(a' !exagona' !ea"# coarse to'erance# nor(a's!an# s!ort t!rea"# ttanu(# a'u(nu( I7D coate" 1100 $Pa 3+.16,+.

  • 8/20/2019 Normen Englisch Stand 09 2013

    3/9

    Page 3 of 9

    Issue: Sept 2013JOHANN MAIER GMBH & Co. KG

    Schockenriedstraße 38

    70565 Stuttgart-Vaihingen

    Standad ! D"s#"$t"on No%"nal Tens"leStengt

    Mate"al

    DIN N ,129 / Aerospace

    o'ts# nor(a' !exagona' !ea"# coarse to'erance# nor(a'

    s!an# (e"+ 'engt! t!rea"# a''o- stee'# ca"(u( p'ate"

    1100 $Pa 1+660,

    DIN N ,131 / Aerospace

    o'ts# nor(a' !exagona' !ea"# coarse to'erance# nor(a'

    s!an# (e"u( 'engt! t!rea"# !eat resstng nce'

     ase" a''o-# a'u(nu( I7D coate"

    1250 $Pa 2+,66+.

    Ceese ead s#e's '"t "ntenal seat"on

    Standad ! D"s#"$t"on No%"nal Tens"le

    Stengt

    Mate"al

    DIN 65 515 / Aerospace

    *!eese !ea" o't wt! nterna' serraton# $% t!rea"#

    s!ort t!rea"# ttanu( a''o-

    for te(peratures up to 315 )*

    1100 $Pa 3+.16,+.

    DIN 65 51. / Aerospace

    *!eese !ea" o't wt! nterna' serraton# c'oseto'erance# $% t!rea"# s!ort t!rea"# ttanu( a''o-

    for te(peratures up to 315 )*

    1100 $Pa 3+.16,+.

    DIN 65 53. / Aerospace

    *!eese !ea" o't wt! nterna' serraton# $% t!rea"#

    s!ort t!rea"# nce' a''o-

    for te(peratures up to 315 )* / ,25 )*

    1250 $Pa 2+,66+.

    Standad ! D"s#"$t"on No%"nal Tens"leStengt

    Mate"al

    N 299,9 / Aerospace

    *!eese !ea" screw wt! nterna' serraton#

    corroson&resstng stee'#

    for te(peratures up to 650 )*

    1100 $Pa 1+,9,,+6

    N 29950 / Aerospace

    *!eese !ea" screw wt! nterna' serraton#

    ttanu( a''o-

    1100 $Pa 3+.16,+.

  • 8/20/2019 Normen Englisch Stand 09 2013

    4/9

    Page , of 9

    Issue: Sept 2013JOHANN MAIER GMBH & Co. KG

    Schockenriedstraße 38

    70565 Stuttgart-Vaihingen

    Hexagon so#(et s#e's

    Standad ! D"s#"$t"on No%"nal Tens"le

    Stengt

    Mate"al

    DIN N IS8 ,.62

    Hexagon socet !ea" cap screw#

    stee'# corroson&resstng stee'# nonferrous (eta''

    "epen"e" of 

    (atera' an"

    t!rea" se

    + / 10+9 / 12+9

    A2&.0 / A,&.0

    A2&50 / A,&50

    DIN N IS8 106,2

    Hexagon socet countersun !ea" screw#

    stee'# corroson&resstng stee'# nonferrous (eta''

    "epen"e" of 

    (atera' an"

    t!rea" se

    +

    A2&.0

    A2&50

    Do)ble exagon bolts

    Standad ! D"s#"$t"on No%"nal Tens"le

    Stengt

    Mate"al

    DIN 65056 / AerospaceDou'e !exagon !ea" o't# c'ose to'erance# fro(

    ttanu( a''o-# (e"u( t!rea" 'engt!

    1100 $Pa 3+.16,+.

    DIN 65,,0 / Aerospace

    Dou'e !exagon screw# c'ose to'erance# wt! $%&t!rea"

    corroson&resstng N&a''o-# (e"u( t!rea" 'engt!

    for te(peratures up to 315 )*

    1250 $Pa 2+,66+.

    DIN 65,,2 / Aerospace

    Dou'e !exagon screw# c'ose to'erance# wt! (e"u(&

    'engt! $%&t!rea"# corroson resstng nce' a''o-

    for te(peratures up to 315 )*

    1550 $Pa 2+,66+9

    N 29902 / AerospaceDou'e !exagon screw# c'ose to'erance# !eat&resstng

    stee'# for te(peratures up to 650)*

    900 $Pa 1+,9,,+,

    DIN N 2., / Aerospace

    arge !exagona' !ea" o't# c'ose to'erance# nor(a'

    s!an# (e"u( 'engt! t!rea"# nce' a''o-# pass4ate"

    1550 $Pa 2+,66+9

    DIN N 292 / Aerospace

    Dou'e !exagona' !ea" o't# re'e4e" s!an# 'ong

    t!rea"# !eat resstng nce' ase" a''o-# s'4er p'ate"

    12.5 $Pa 2+,66+.

    DIN N ,136 / Aerospace

    o'ts# nor(a' !exagona' !ea"# coarse to'erance#

    nor(a' s!an# 'ong t!rea"# a''o- stee'# ca"(u( p'ate"

    1100 $Pa 1+660,

  • 8/20/2019 Normen Englisch Stand 09 2013

    5/9

    Page 5 of 9

    Issue: Sept 2013JOHANN MAIER GMBH & Co. KG

    Schockenriedstraße 38

    70565 Stuttgart-Vaihingen

    Standad ! D"s#"$t"on No%"nal Tens"le

    Stengt

    Mate"al

    N 29955 / Aerospace

    Dou'e !exagon screw# c'ose to'erance# corroson&

    resstng stee'# (e"u( t!rea" 'engt!

    1500 $Pa 1+,53,+6

    N 29551 / Aerospace

    Dou'e !exagon screw# corroson&resstng stee'

    for te(peratures up to 650)*

    900 $Pa 1+,9,,+,

    N 29.69 / Aerospace

    Dou'e !exagon o't wt! no(na' tens'e strengt! of

    1250 $Pa# (e"u( t!rea" 'engt!

    1250 $Pa 1+660,+6

    Pan ead and #o)ntes)n( bolts

    Standad ! D"s#"$t"on No%"nal Tens"le

    Stengt

    Mate"al

    DIN 6532, / Aerospace

    Pan !ea" screw# c'ose to'erance# wt! nterna' offset

    crucfor( re" "r4e recess# ttanu( a''o-#

    s!ort 'engt! $%&t!rea"# for te(peratures up to 315 )*

    1100 $Pa 3+.16,+.

    DIN 651.9 / Aerospace*ountersun !ea" screw# c'ose to'erance# wt! nterna'

    offset crucfor( re" "r4e recess# ttanu( a''o-#

    s!ort 'engt! $%&t!rea"# for te(peratures up to 315)*

    1100 $Pa 3+.16,+.

    DIN 652, / Aerospace

    *ountersun !ea" screw wt! re" tor&set recess an"

    $%&t!rea"# fu''- t!rea"e"# corroson&resstng stee'#

    for te(peratures up to ,25)*

    1100 $Pa 1+,9,,+6

    DIN 6531, / Aerospace

    *ountersun !ea" screw# c'ose to'erance# wt! nterna'

    offset crucfor( re" "r4e recess# stee'#

    s!ort 'engt! $%&t!rea"# for te(peratures up to 235)*

    1100 $Pa 1+660,+5

    DIN 65316 / Aerospace

    *ountersun !ea" screw# c'ose to'erance# wt! nterna'

    offset crucfor( re" "r4e recess#

    corroson&resstng stee'# s!ort 'engt! $%&t!rea"#

    for te(peratures up to ,25)*

    1100 $Pa 1+,9,,+6

    DIN 65319 / Aerospace

    Pan !ea" screw# c'ose to'erance# wt! nterna' offset

    crucfor( re" "r4e recess#

    corroson&resstng stee'# s!ort 'engt! $%&t!rea"

    for te(peratures up to ,25)*

    1100 $Pa 1+,9,,+6

    N 9136 / Aerospace

    *ountersun !ea" screw# cross&recesse"#

    non&(agneta'e

    .00 $Pa 1+,5,1

    A2&.0

  • 8/20/2019 Normen Englisch Stand 09 2013

    6/9

    Page 6 of 9

    Issue: Sept 2013JOHANN MAIER GMBH & Co. KG

    Schockenriedstraße 38

    70565 Stuttgart-Vaihingen

    Standad ! D"s#"$t"on No%"nal Tens"le

    Stengt

    Mate"al

    DIN N 303. / Aerospace

    Pan !ea"# offset crucfor( recess# c'ose to'erance

    nor(a' s!an# s!ort t!rea"# ttanu(# ano"e"# $oS2

    1100 $Pa 3+.16,+.

    DIN N 303 / Aerospace

    Pan !ea"# offset crucfor( recess# c'ose to'+ nor(a'

    s!an# s!ort t!rea"# corroson resstant stee'# pass4ate"

    1100 $Pa 1+,9,,+6

    DIN N 330, / Aerospace

    *ountersun re"uce" !ea"# offset crucfor( recess#

    c'ose to'erance# s!ort t!rea"# ttanu(# ano"e"# $oS2

    1100 $Pa 3+.16,+.

    DIN N 331 / Aerospace

    *ountersun nor(a' !ea"# offset crucfor( recess#

    c'ose to'erance# s!ort t!rea"# ttanu(# ano"e"# $oS2

    1100 $Pa 3+.16,+.

    DIN N ,1. / Aerospace

    Pan !ea"# sx 'oe recess# coarse to'erance nor(a'

    s!an# (e"u( 'engt! t!rea"# ttanu(# ano"e"# $oS2

    1100 $Pa 3+.16,+.

    N 9139 / Aerospace

    oun" !ea" screw# cross&recesse"#

    non&(agneta'e

    .00 $Pa 1+,5,1

    A2&.0

    N 9,,1 / Aerospace

    *ountersun !ea" screw# cross&recesse"#

    ttanu( a''o-

    1100 $Pa 3+.16,+.

    N 9,,2 / Aerospace

    Pan !ea" screw# cross&recesse"#

    ttanu( a''o-

    1100 $Pa 3+.16,+.

    N 2995 / Aerospace

    Pan !ea" screw wt! nterna' offset crucfor( re"

    "r4e recess# ttanu( a''o-# t!rea"e" to !ea"

    1100 $Pa 3+.16,+.

    N 29.. / Aerospace

    *ountersun !ea" screw wt! tor&set recess# fu''-

    t!rea"e" to !ea"# ttanu( a''o-#

    1100 $Pa 3+.16,+.

    N 3.59 / Aerospace

     pan !ea" screws# offset crucfor( recess#t!rea"e" to !ea"# !eat an" corroson resstng stee'#

     pass4ate"

    1100 $Pa 1+,9,,+6

    N 3.60 / Aerospace

    100) countersun nor(a' !ea"# offset crucfor( recess#

    t!rea"e" to !ea"# !eat an" corroson resstng stee'#

     pass4ate"

    1100 $Pa 1+,9,,+6

  • 8/20/2019 Normen Englisch Stand 09 2013

    7/9

    Page . of 9

    Issue: Sept 2013JOHANN MAIER GMBH & Co. KG

    Schockenriedstraße 38

    70565 Stuttgart-Vaihingen

    St)ds

    Standad ! D"s#"$t"on No%"nal Tens"le

    Stengt

    Mate"al

    DIN 65395 / Aerospace

    Stu" wt! $%&t!rea"# stee'# rng 'oce"

    for te(peratures up to 235 )*

    900 $Pa 1+.21,+5

    DIN 65396 / Aerospace

    Stu" wt! $%&t!rea"# corroson&resstng stee'#

    rng 'oce"# for te(peratures up to ,25 )*

    1250 $Pa 2+,66+.

    N 9036 / Aerospace

    Stu"#

    t!rea"e" en" s approx+ outer "a(eter - two

    900 $Pa 1+.220+5

    1+.21,+5

    *ases

    Standad ! D"s#"$t"on No%"nal Tens"le

    Stengt

    Mate"al

    DIN 65209 / Aerospace

    ;as!er# countersun 

    1+,5,,# 1+.220# 1+,9,3

    N 29952 / Aerospace;as!er# outer "a(eter s approx+ !o'e "a(eter 

     - t!ree

    1+.220# 1+.21,# 1+,5,,

    N 9016 / Aerospace

    ;as!er# e4e''e"

    1+.220# 1+.21,# 1+,5,,#

    1+,9,3# 1+,9,,

    N 9025 / Aerospace

    ;as!er 

    1+.21,# 1+,5,,# 1+,93,#

    1+,9,,# 3+136,# 3+135,

  • 8/20/2019 Normen Englisch Stand 09 2013

    8/9

    Page  of 9

    Issue: Sept 2013JOHANN MAIER GMBH & Co. KG

    Schockenriedstraße 38

    70565 Stuttgart-Vaihingen

    MAN+,ACT+RING TECHNO-OGIES ANDACCEPTANCE RE+IREMENTS

    Man)/a#t)"ng o/ standad $ats and /)l/"l%ent o/ te a##e$tan#e e0)"e%ents

    a##od"ng to Te#n"#al S$e#"/"#at"ons

    Te#n"#al S$e#"/"#at"on Man)/a#t)"ng and test"ng e0)"e%ents

    DIN 6505 / AI 91.3

    for corroson&resstng stee'# strengt!

    c'ass 900 $Pa an" 1100 $Pa

    < 1+,9,,+, / 1+,9,,+6 =

    DIN IS8 9152 / AI 915

    for ttanu( a''o-# strengt! c'ass 1100

    $Pa < 3+.16,+. =

    DIN 65251 / AI 91, / AI 915

    for ttanu( a''o-# strengt! c'ass

    900 $Pa an" 1100 $Pa

    < 3+.16,+1 / 3+.16,+. =

    DIN 65013 / AS .,6

    for wor strengt!ene" an" corroson

    resstant *o&a''o-s# strengt! c'ass

    100 $Pa < $P 35 N =

    N 65009 / AI 91.3

    for te(perng stee's# strengt! c'ass

    1100 $Pa an" 1250 $Pa

    N 253 / AI 916.

    !g! strengt! precptaton&!ar"enngnce' a''o-# strengt! c'ass 12.0 $Pa

    < 2+,66+. =

    N 333 / AI 9169

    !g! strengt! precptaton&!ar"enng

    nce' a''o-# strengt! c'ass 1550 $Pa

    < 2+,66+9 =

    IS8 915, / AI 9169

    !g! strengt! precptaton&!ar"enng

    nce' a''o-# strengt! c'ass 1550 $Pa< 2+,66+9 =

    - >!e !ea" of t!e o'ts s!a'' e forge" to

    ac!e4e t!e !ea" to s!an gran f'ow an"

    f''et wor effect

    - >!e t!rea" s!a'' e ro''e" to ac!e4e t!rea"

    gran f'ow an" f''et wor effect

    - $crostructure exa(natons of t!e !ea" to

    s!an an" t!e t!rea" gran f'ow# t!e f''et

    wor effect# as we'' as t!e gran structure

    an" gran se of t!e fns!e" part

    - >ens'e tests at roo( te(perature

    - >enson fatgue tests at roo( te(perature

    - Har"ness tests accor"ng to 7cers or

    ocwe''

    - $agnetc or "-e penetraton testng to

    c!ec surface "scontnutes - aerospace

    ua'fe" peop'e accor"ng to

    DIN N ,1.9 / NAS ,10 an" DIN N ,.3

  • 8/20/2019 Normen Englisch Stand 09 2013

    9/9

    Page 9 of 9

    Issue: Sept 2013JOHANN MAIER GMBH & Co. KG

    Schockenriedstraße 38

    70565 Stuttgart-Vaihingen

    THREADS

    Co%$a"son o/ ISO %et"# teads and MJ 1 teads '"t d"//eent tolean#es

    and te" ad2antages

    screw t!rea"

     ptc!&

    "a(eter ?((@

    core&

    "a(eter ?((@

    stresse"

    cross secton

    ?((2@

    root of 

    t!rea" ra"us

    ?((@(ax+ (n+ (ax+ (n+

    $,x0#. & 6g$,x0#. & ,!

    $%,x0#. & ,!6!

    3#5233#5,5

    3#5,5

    3#,333#,9

    3#,9

    3#1193#1,1

    3#192

    3#0023#05

    3#09,

    #65#..3

    #90.

    0#101 0#0

    0#126 0#105

    $6x1 & 6g

    $6x1 & ,!

    $%6x1 & ,!6!

    5#32,

    5#350

    5#350

    5#212

    5#2.9

    5#2.9

    ,#.,.

    ,#..3

    ,#,5

    ,#596

    ,#663

    ,#.13

    19#905

    20#111

    20#39

    0#1,, 0#125

    0#10 0#150

    $10x1#5 & 6g

    $10x1#5 & ,!$%10x1#5 & ,!6!

    #99,

    9#0269#026

    #62

    #936#936

    #12

    #160#26

    .#93

    #01.#0.

    5.#533

    5.#96,5#695

    0#216 0#1

    0#2.1 0#255

    Ad2antages o/ MJ 3 tead4

     

    lage #oe d"a%ete

    ⇒  'arger stresse" cross secton

      lage oot o/ tead ad")s

    ⇒  'ower stress concentraton / notc! effect

    resu'tng c!aracterstcs:

    ⇒ "n#eased tens"le stengt b)t

    ⇒ %a"nl5 "%$o2ed tens"on /at"g)e stengt