8 | Norrbottens-Kuriren Lördag 24 november 2012

• • • •

AllA får kommAtill tAlsi Ett NorrbottEN för AllA

Mats Ehnbom |Chefredaktör och ansvarig utgivare

.

Sport har aldrig varit billigare!StadiumOutlet Luleå, Storheden.Vard 10-19 Lörd 10-17 Sönd11-17.

40-70%PÅALLSPORT!

CROSS TRACK PT. Skid/vinterbyxa. Juniorstorlekar.

CROSS TRACK JKT.Skidjacka, flera färger.Juniorstorlekar.

TENSON ARGO/ARA SKI JKT. Skid-och vinterjacka. Vind- och vatten-tät. Dam- och herrstorlekar.

TREKMATESGTX GLOVE/MITT.Tum- och fingerhandske i GORE-TEX.Dam- och herrmodell.

BURTONMÖSSOR. Flera färgerochmodeller.

TTLMOUNT FOREL. Dunparkas. 50% dun 50% fjäder.Avtagbar huva. Dam- och herrstorlekar. Flera färger.

TENSONOSSIAN SET. Underställsset i 100%polyester. Dam- och herrstorlekar.

K2 PHONTONAlpinskida. All TerrainRocker, inkl MARKERM3 10,0 bindning.

NORDICA FIRE ARROWF3. Alpinpjäxai dam- och herrstorlekar.

CRAFT LIZARD JR. Underställset. Över- ochunderdel. Juniorstorlekar. Finns i två färger.

TENSONORSON/ROSEII PANT.Skid- och vinterbyxa. Vind- ochvattentät. Dam- och herrstorlekar.

990:-Ord2000:-

150:-Ord400:-

1190:-Ord2000:-

800:-Ord1400:-

2990:-Ord5500:-

2500:-Ord4500:-

300:-Ord600:-

100:-Ord200:-

450:-Ord800:-

600:-Ord1000:-

250:-Ord500:-

Vi har fått en fantas-tisk respons på nyaartikelserien Ett Norr-botten för alla. De allra flestadelar vår ambition,mendet finns somväntat ocksåkritiker.

Under veckan har vi smyg-startat ett norrbotten för allamed ett antal artiklar, chattmedmig, krönikor och en storenkät till 50 norrbottningar.

Gensvaret har varitöverväldigande positivt. enförkrossande majoritet av dereaktioner vi fått applåderar ini-tiativet och det gläder mig. dentysta majoriteten gör trots alltsin röst hörd. Genomgåendeär insikten om att norrbottenmåste vara en attraktiv platsför alla för att kunna fortsättaväxa. vår befolkningstillväxt ärdesperat beroende av inflytt-ning eftersom det föds för fåbarn. solidariteten bakom att vii sverige också ska ta en del avansvaret för att ta emot män-niskor som flyr från förföljelsefår också starkt stöd.

Förre landshövdingen Per-Ola eriksson uttrycker sig såhär:

”norrbotten skall varasveriges attraktiva län där

människor oavsett bakgrund, hud-färg, religion eller ursprung skallkänna sig hemma och trygga. Medgemensamma krafter och alla godaidéer kan den här kampanjen få storbetydelse i norrbottens utveckling.det är ett av de bästa initiativ somtagits i norrbotten i år.”Kritikenmot kampanjen har tillstora delar kommit söderifrån,organiserad av ideologisktfrämlingsfientliga krafter sommed ryggmärgen hänvisartill att kritikernamot invand-ringen aldrig får komma till talsoch att de politiskt korrektamedierna styr debatten. De harhelt fel. Under den här veckanhar vi släppt fram och bemöttoerhört många argumentmotinvandring, i tidningen, påwebben och på Facebook. I minchatt i onsdags publicerade ochbesvarade jagmängdermedkritiska frågor och påståenden.Kom inte och påstå att inte allaåsikter får komma till tals! Jagdrar dock en gräns vid hetsmotfolkgrupp, hot och förtal.

tisdaGens enkätmed 50norrbottningar blev extra uppmärk-sammad, eftersom sveriges radionorrbotten valde att fokusera på detenda entydigt negativa enkätsvaret,Bodenmusikern stefan Gunnars-sons. Under tisdagseftermiddagen

blev jag erbjuden att delta ien debatt som orsakats av att”kuriren felciterat stefan Gunnars-son och pekat ut honom som rasist”.Jag svarade att inget av påståendenavar korrekta och att stefan Gunnars-son själv konstaterat att han sagtprecis det som stod i tidningen. Jagtackade nej till att delta i debatteneftersom jag anser att pressetiskafrågor först ska hanteras och slutfö-ras där de publicerats.

i inslaget påstår stefan Gunnars-son att kuriren bedriver ”åsiktsfas-cism”. ett påstående som upprepatsav flera anonyma kritiker till artikel-serien under veckan.

hUr ett norrbotten för alla kananses vara åsiktsfascism övergårmitt förstånd. vi på kuriren harslagit fast att vi vill ha ett tolerant,välkomnande län som utvecklasmed hjälp av olikheter och olikaursprung. vem kan läsa in ”åsikts-fascism” i den formuleringen? Ochhur kan någon sedan hävda attden blivit ”uthängd” när vi publi-cerar kritiska åsikter ordagrant?Åsiktsfascism hade väl varit ett merpassande argument om vi valt bortden kritiska rösten och enbart pu-blicerat de positiva åsikterna. stefanGunnarsson, som är en offentlig,medievan person, valde att inteställa upp på ett norrbotten för allaoch vi publicerade hans ställnings-

tagande. svårare än så ärdet inte.

kUrirens artikelserie tar inteställning till hur många flyktingarsom enskilda norrbottenskom-muner ska ta emot. som kurirentidigare skrivit har politiker i Boden,som länge varit stor flyktingsmot-tagare, sagt att kommunen inte kanta emot fler den närmaste tiden.det ställningstagandet kan jag haförståelse för. det gemensammaansvaret kan inte enbart bäras av enkommun, som dessutom tagit ettstort ansvar under en lång tid. nu ärdet dags för fler kommuner i länet,och landet, att kliva fram och delaBodens ansvar.

12 | Norrbottens-Kuriren Lördag 24 november 2012

• • • •

ÅRETS NORRBOTTNING● Var med och rösta fram

Anna WaaraIngela Lundbäck Karl-Axel Waplan

3. ■ Karl-Axel Waplan,Northlands VD Karl-AxelWaplan är den industri-historiska gruvsatsningen iKaunisvaara personifierad.

Hans-Ola Ericsson6. ■ Niila Inga, Peter Fankki,Olof Sarri och Erik Sarrispelade en avgörande roll iårets största nyhetshändelse iNorrbotten. Utan de fyra män-nen hade räddningsmanskapetaldrig vågat ge sig ut i stormenoch leta efter överlevande efterden tragiska Herculeskraschen iKebnekaise.

1. ■ Ingela Lundbäck,Bordtennisspelaren som följdeupp sitt sjätte EM-guld med attta två medaljer på Paralympicsi London, lagsilver och singel-brons på den största tävlingengenom tiderna imponerar.

5. ■ Li Skarin,som är en inspirerande förebildför unga entreprenörer. MassaMedia, TV- och radioproduk-tionsbolaget med säte i Piteå,har blivit ett av landets mestframgångsrika.

2. ■ Anna Waara,Muslim och projektledare påSensus i Luleå, som trots hotoch kränkningar på Internetstår upp för sin religiösaövertygelse.

4. ■ Hans-Ola Ericssonär mannen bakom den 9.000pipor rika Orgel Acusticumsom hela orgelvärlden pra-tar om.

2012

Senast 16 december vill viha din röst. Skicka kupongen,eller ett vykort till:Norrbottens-Kuriren, 971 81Luleå. Märk kuvertet/kortet”Årets Norrbottning”.Du kan också rösta på Kurirenonline: www.kuriren.nuDu kan också rösta via SMS.Gör så här:Skriv NK ÅN + dittsvarsalternativ (1, 2, 3, 4, 5, 6)samt ditt namn och din adress.SMS:a din röst till 720 18.Exempel: NK ÅN 1 AndersAndersson Andersv 1976 00 Luleå.

Jag röstar på........................................................................

som ÅRETS NORRBOTTNING 2012

Mitt namn ...........................................................................

Min adress...........................................................................

............................................................................................

Varje vecka lottar vi ut två biobiljetter till tre av dem som röstat!

Li Skarin

Fjällräddarna

Vinnaren får som bevis på utmärkelsen en statyett, specialdesignad av konstnären Marianne Öqvist.

Funderar du på din pension?Se vad du får när du går.

På pensionsmyndigheten.se/prognos kan du göra en prognos för hela dinpension – inklusive tjänstepension. Så du vet vad du får när du väljer att gå.

I samarbete med:

Cita

t20

12

Hämta applikationenPensionsprognosen!

Francisco, 57Grafiker

Pension? Inte sålänge jobbet är kul.

Luleå

Interna bråk lamslognästan verksamheten påpolisens teknikspaning.Tvisten löstes först när

huvudskyddsombudetvände sig till Arbetsmil-jöverket.

Teknikgruppen bildades2009 och sysslar främstmedhemlig övervakning medhjälp av kameror och telefon-avlyssning. Gruppen är un-derbemannad och persona-len är hårt belastadoch tving-as till ensamarbete i stor ut-sträckning.Men än allvarligare för

verksamheten var den tvistsom bröt ut mellan krimi-nalunderrättelseenhetenoch narkotikaenheten omteknikgruppen – ”arbetet påtelefonavlyssningen har be-stått av interna stridigheterbestående i vem som skallgöra vad, hur, när och varför”skriver polisens huvud-

skyddsombud Jan Johans-son till Arbetsmiljöverket.

Rädd personalTrots upprepade försök hartvisten inte kunnat lösas ochenligt Johansson mår perso-nalen illa och är rädd. Det harlett till risk för både psykiskoch fysisk ohälsa. Man kän-ner hot om vedergällning iformavutfrysning och sämre

arbetsförhållanden och kar-riärmöjligheter för dem som”öppet pratat om proble-men”.Även polisledningen i lä-

net fick huvudskyddsombu-dets skrivelse. Kraven var enklar och tydlig arbetsbeskriv-ning, stopp för ensamarbetetsamt att cheferna fråntogssitt arbetsmiljöansvar då delåtit ”egen prestige ... ... och

egna karriärer gå före att åt-gärda och lösa det psykiskaoch fysiska lidande som fun-nits i personalen”.

Dessutomhävdade Jan Jo-hansson i sin skrivelse attden hemliga övervakningenhanterades ”på ett rättsvid-rigt sätt” genom konflikten.

Risk för stoppRent formellt var skrivelsentill Arbetsmiljöverket en be-gäran en så kallad ”6-6a”. Deninnebär att arbetsgivarenhartio dagar på sig att lösa pro-blemen innan Arbetsmiljö-verket agerar med ett tänk-bart förbud för verksamhe-ten.Detta tog skruv, anmälan

anlände till Arbetsmiljöver-ket 1 november och tre veck-or senare återtog huvud-skyddsombudet sin anmä-lan, problemen var lösta.Per Karlsson är operativ

chef på PolismyndighetenNorrbotten och problemetlandade i hans knä. Han talarinte så gärna om detta.

–Detta är ju en speciell del

av verksamheten somvi intevill ha någon offentlighetomkring, säger han.

Han berättar dock att kon-flikten är över och arbetsmil-jöproblemen lösta.–Nu är det klart för alla

vem som leder verksamhe-ten och vilka somgör vad, sä-ger Karlsson.Vad orsakade den inter-

na tvisten om teknikav-delningen?–Det har inte alla gånger

funnits en acceptans övervem som ska göra vad.Arbetsmiljöinspektör Hå-

kanSandströmpåArbetsmil-jöverket ser inte längre nå-gon orsak att ingripa.

–Nej, en 6-6a har åter fung-erat. Det är ett mycket braverktyg, det bästa verktyg ettskyddsombudhar, säger han.

Uttrycket 6-6a står för pa-ragraf 6a i sjätte kapitlet i ar-betsmiljölagen.

Anders Köjsanders.kojs@kuriren.com

0920/26 29 24

En6-6a kunde lösamångårig polistvist

TVIST UTREDD. Länspolisens operative chef Per Karlsson me-nar att arbetsmiljöproblemen runt tvisten om teknikavdel-ningen nu är över. Huvudskyddsombudet har också återtagitsin anmälan.

Arbetsmiljö | Interna bråk nära stoppa verksamheten

Piteå

Två anställda i Öjebyfö-retaget Härdteknik för-lorade medvetandet ochfick föras till sjukhus viden arbetsplatsolycka påett kraftverk.

Olyckan inträffade i sambandmed arbeten vid Bursnäskraftverk i Ånge. Jobben ut-förs åt energibolaget Eon.

ÖjebyföretagetHärdteknikär anlitat för arbeten där.

–Vi renoverar dammluckoroch utför liknande arbeten,berättar Ulf Isaksson, deläga-re i Härdteknik.Enligt rapporteringen har

flera personer arbetat i ettschakt. Två personer från Pi-teåbygdenoch tillika anställ-da vid Härdteknik förlorademedvetandet.

–De hade svimmat av ochfördes till lasarettet i Öster-sund. Demår bra, men det ärtråkigt att det här inträffade,säger Ulf Isaksson.Exakt vad som hänt säger

han sig inte veta. I rapporte-ringen från Eon nämns upp-gifter som talar för syrebrist isamband med arbetena i ut-rymmet och att det kan haanvänts aggregat som påver-kat till det.

Fallet är anmält till Arbets-miljöverket.

Stig Nordlund

Piteåbor iarbetsplats-olycka

fria ordBrev: Dagens ros,Norrbottens-Kuriren, 971 81 LuleåE-post: dagensros@kuriren.comWebben:www.kuriren.nu/dagensros/

dagens ros ❀

Lördag 24 november 2012 Norrbottens-Kuriren | 29

Redaktör: Janne Enbom E-postadress: friaord@kuriren.comTelefon: 0920/26 29 21 Fax: 0920/26 29 53Brev: Fria ord, Norrbottens-Kuriren, 971 81 LuleåWebben: www.kuriren.nu/friaord

friaord@kuriren.com

Utrymmet är begränsat. Vi korrige-rar, redigerar och stryker i inläggenom det behövs. Inga handskrivnamanus, tack. Namn, adress ochtelefonnummer måste alltid angesäven om du skriver under signatur.Skriv hövligt, vårdat och aldriglängre än 2.500 tecken. Alla insän-dare ryms tyvärr inte i tidningen.

✎skriv kort

... till Roland och RobertOlofsson i Södra Prästholmsom röjt så fint i byn. Hoppasdet finns fler som ni. Gerd

... till flickorna i PRO Jämtön,dels för att ni städat och gjortfint samt att ni ordnar så trev-liga cafékvällar.

Tacksamma medlemmar

... till Kommunals ombuds-man Vanja Nyberg. Du är enguldstjärna för alla kommu-nalare. Lämna aldrig ossmedlemmar, vi behöver dig!Du kan och du törs, du är vårthopp och vår livlina. Ett storttack till dig för ditt mod. Uffe

... till Bertil Vikström som hit-tade mitt bankkort i parke-ringsautomaten på parke-ringen nedanför Strandgalle-rian och kontaktade mig di-rekt, detta räddade min dag!

Erica Andersson

... till polisen Göran. Tack förett professionellt omhänder-tagande och stöd! Kram

Ett steg i taget

NÄRMAN ser hur Sve-rigedemokraterna (SD)agerar undrar man ommankopierat valda delar ur”Mein Kampf” till sitt parti-program. När man ser valdariksdagsmän och partifö-reträdares agerande tänkerman till. Det kanske inte ärså konstigt när man tänkerhur dessa kavajklädda ungamän tidigare agerat.

För några år sedan sprangde i höga kängor, svarajackor, rakade huvuden ochviftade med Sveriges flagganär de jagade invandrare.Då kallade man dem inte SDutan nynazister.

Man ser i dag tydligaparalleller mellan 30-taletsTyskland och dagens Sve-rige. I Tyskland ansåg manatt landets problem beroddepå judarna. Man satte in pa-ramilitära stormtrupper, ochvi vet alla hur det slutade.

Här i Sverige anser SDatt våra problem beror påinvandrarna, men här sätterman in riksdagsmänmedjärnrör. Man visar även totatnedvärdering av kvinnor,alla är horor. Gäller det ävenderas mödrar och fruar?

Jag bävar för att SD ska bliså stora att de blir en reellmaktfaktor i samhället.Visserligen skulle arbets-lösheten försvinna då mansäkert skulle anställa ettstort antal våldsmän för attförfölja invandrarna. Ochtänk vadmånga administra-törer som får anställning dåalla infödda svenskar måstebevisa sitt ursprung fleragenerationer bakåt för attinte dödas eller utvisas.

Nej snälla svenska folk,vakna upp innan det är försent. I 30-talets Tysklandtrodde man att nazisternavar räddningenmen ack såfel de hade. Låt inte svensk-arna tro att Sverigedemo-kraterna kan vara någonlösning.

Historien talar för sig själv

JOKKMOKKmed sinavattenkraftstationer bordeju vara Sveriges rikastekommun. Därför är det hor-ribelt att det nu talas om atthöja skatten och eventuelltsläcka lampor för att klarabudgeten i kommunen.

Vad kommer härnäst? Närska politikerna vakna?

Nej, åk till Norge ochstudera hur man behandlarresursstarka kommuneroch gör sedan samma sak iSverige.

Före detta vattenfallare

Vaknaupp,svenska folk

El-ändigti Jokkmokk

I SLUTET av oktober med-delade det ledande tyskaenergibolaget Eon att manhoppar av Fennovoimas pla-nerade kärnkraftsbygge i Py-häjoki här vid Bottenviken.Eftersom detta jätteföretagvarit den helt dominerandeägaren alltsedan projekte-ringsstarten för drygt fem årsen, så har detta besked fåtthela projektet i gungning.Det skulle kunna innebäraatt Bottenviken och desskuster kan förbli en kärn-kraftsfri region, en av få iEuropa!

MEN HUR kommer det sigatt Bolidenbolaget somenda svenska företag kvar-står i detta högriskprojekt?Bolidenbolaget har alldelessärskilda skäl till aktsamhet.

Alltsedan Boliden ochsärskilt Rönnskärsverkentillkom för mer än 80 årsedan, har verksamheten ihög grad förorenat såväl luftsom vatten i Bottenviksre-gionen.

DOcK HARman på senareår, efter omfattande kritikfrån såväl myndigheter somanställda och närboende,lyckats vända denna utveck-ling. Genom investeringar i

ny teknik har man kraftigtreducerat utsläppen. Det”Nya Boliden” har på vissaområden till och med blivit

en föregångare vad gällerutveckling av ny, mindremiljöskadlig teknik.

Desto mer förvånande

att Boliden gått in somdelägare i kärnkraftspro-jektet Fennovoima, somuppenbart är en stor risk förBottenviksområdets naturoch miljö.

REDAN SJÄLVA byggetskulle ödelägga den natur-sköna halvön Hanhikivi,som skjuter ut i Bottenvikenganska precis 13 mil raktöster om Bjuröklubb ochmed likartade miljövärdenvad gäller natur och kultur.Sen tillkommer muddringför fartygslaster med kärn-bränsle, inpumpning ochutsläpp av enormamäng-der kylvatten och så denständiga risken för utsläppeller härdsmälta, som iFukushima.

VI UPPMANAR Bolidenbo-laget att – liksom Eon – ome-delbart lämna Fennovoimaoch i stället satsa på förny-bara energikällor.

Ingegerd Saarinen,ordförande, Naturskyddsföreningen,

VästerbottenLars Andersson,

ordförande, Naturskyddsföreningen,Norrbotten

Lena Lagerstam,kontaktperson, nätverketKärnkraftsfritt Bottenviken

Boliden borde satsa påförnybar energi istället

KÄRNKRAFT. Insändarskribenterna är förvånade över attsvenska Boliden fortfarande är med i det finska kärnkraftpro-jektet som berör alla som bor runt Bottenviken.

Foto: Gerald Herbert/scanpix

ETT välkomnande, vidsyntoch öppet södra Sverige förvårt Norrbotten eller somhittills ett utsugande ochofta förnedrande förhållan-de till vårt län? Under minst40 år har diskriminering avnorra Sverige och specielltNorrbotten och Västerbot-ten pågått.

Jag trodde i min enfaldatt detta förhållande skulleändras efter alliansreger-ingspartiernas tillträde2006. Jag träffade MaudOlofsson, centerpartiet, påLuleå tekniska universitetvid allianspartiernas Sveri-geresa före valet 2006 ochfick ett klart löfte om att nuskulle bland annat Norrbot-niabanan byggas – det skullehon se till.

Vi vet nu att så inte blevfallet och vad värre är tycksvarken oppositionen elleralliansen bry sig. Visst är detmärkligt?

Två miljarder per år undercirka tolv år så är bananbyggd och framtiden förlänen blir lite ljusare! BaraLKAB levererar årligen inminst 15 miljarder till statencentralt så pengaresurserfinns! Då är de årliga vat-tenkraftsmiljarderna frånlänet till staten oräknade.För att inte tala om övrigaöverskott från export av stål

och skog.Det förefaller dessutom

heltokigt att under 20-40år köra vägtransporter medmalm de cirka 15 milen frånPajala till lastplatsen föratt sedan lyfta upp på tåg.Hur kanman ens tänka påen sådan kortsiktig lösningmed demiljöproblem dettaskapar?

I JOKKMOKKS kommunhar man inte råd att ordnaett särskilt boende åt en avsina medborgare – en 101-årig dam. Dessutom läserman i tidningen att manser sig tvungen att släckavarannan gatubelysnings-lampa i den kommun somlevererar miljarder och återmiljarder kilowattimmar tillsödra Sverige. Visst är detmärkligt?

Detta förhållande gällerinte bara Jokkmokk utande flesta av kommunerna ilänet. Hur kan våra riks-dagsmän utan att protesterahögljutt i snart ett halvse-kel låta detta ske med vårlandsända?

Vi har nyligen i tidningarkunnat läsa att det så kall-lade skatteutjämningsbi-draget missgynnar norraSverige. Stockholmskom-muner får dubbelt såmycket i utjämningsbidrag/

person som kommunernahär i Norrbotten. Visst ärdet märkligt och hur är detmöjligt att det får fortgå?

I Sverige finns det400.000människor somsaknar arbete. Av dessa ärmånga ungdomar. Dess-utom har vi inte bostäder iprisklasser så att dessa ung-domar kan flytta hemifrån.Kan någon förklara för mighur vi kan ta emot så mångagamla som unga utanutbildning och skolunder-byggnad från avlägsna delarav världen och tro att situa-tionen därmed kommer attförbättra förutsättningarnaför våra egna medborgareoch ungdomar att få arbeteoch bostad.

DET FINNS uppenbaraproblem i våra skolor medför stora klasser och en frus-trerad lärarkår som försökergenomföra skolplanensintentioner. Vi har inte rådatt avsätta resurser till vårabarns skolgång trots att vifortfarande är ett ganska riktland. Visst är det märkligt?

Jag är nu pensionär ochser hur pensionen saktaurholkas inte minst genomden skattekonstruktion somalliansregeringen infört medolika beskattning för sammainkomst. Vi pensionärer

har därför de senaste sexåren överfört uppemot 20miljarder till andra inkomst-grupper. Dessutom har denså kallade bromsen slagittill och ytterligare sänktpensionen.

Vad kommer att händamed pensionerna i framti-den när de nya svenskarnasom inte bidragit – ellerhunnit bidra – med särskiltmånga kronor också ska hadel av pensionsfonderna.Omman blivit svenskmedborgare ska ju dessamedborgare så klart ocksåha pension när de uppnårpensionsåldern. Jag undrarhur politikerna har räknat utden ekvationen?

Tänk om Kuriren skullestarta en kampanj som utgårfrån det enkla förhållan-det att norra Sverige ochspeciellt Norrbotten måsteges lika förutsättningar somsödra Sverige att utvecklas.En sådan kampanj ställernog nästan alla ställa upppå och inte enbart de redanfrälsta. Ett Norrbotten somen del av Sverige och inteden vardagsrasismen somsödra Sverige har ägnat sigåt och fortfarande ägnarsig åt mot vårt län och vårlandsända!

Gösta Johnsson,Bergnäset, Luleå

Norrbottenmåste få chansen att utvecklas

LÄSTE I tidningen atttorghandeln inte får platsutanför Åhléns på grund avframkomlighet för syn-skadade och andra. Dettaverkar aldrig gälla för ute-serveringar. De får tydligenbreda ut sig hur som helstoch det är väldigt svårt att tasig fram sommartid.

Torghandeln kommer väldessutom endast att finnasvissa dagar . Den borde intevara ett stort problem.

Låt denmysiga torghan-deln få ta plats!

Gunilla

Låt torghandelnfå plats i Luleå

TROR DU att du kan gå nerfem kilo i vikt utan att sågaav dig högra armen? Själv-klart, svarar de flesta. Detskulle kräva en del självdis-ciplin. Men om jag byter utchips och godis på helgernamot långpromenader så kandet nog gå.

Varför är det då så svårtatt tro att skatterna skullekunna sänkas utan att manmåste såga av vård, skolaeller någon annan ”kropps-del”? Principen är den-samma.

Allt som krävs är att avstå– inte från kärnverksamhe-terna (måltiderna) – utanfrån slöseriet (chipsen). Ochatt varje dag – även när detkänns tungt – ta ett varvrunt i effektiviseringsspåret.

Är det för mycket begärtav ansvariga politiker ochtjänstemän?

Torsten Svenonius,Skattebetalarnas Förening

Visst kanvåraskatter sänkas

Lördag 24 november 2012 Norrbottens-Kuriren | 31

• • • •

n lillasyster

Kawa Zolfagary age-rar med humor,men vill väcka enseriös debatt. HansFacebook-sida Vita kränktamän har fått en stor publikoch i bokform är den förstaupplagen snart slut.

Hittills är det komikernaoch satirikerna, inte journa-listerna, som fått beröm föratt mest effektivtavtäcka densvenska rasismen.Debattören KawaZolfagary jämförmed den ameri-kanske författarenStetson Kennedysom på 1940-ta-let, genom infil-tration, kunde bi-dra med detaljerom Ku Klux Klantill ett satiriskt ra-dioprogram. Närmännen i vita kå-por framstod somlöjliga i stället förenbart skräm-mande ville folkinte längre varamed.

Men för egen del vill Ka-wa Zolfagary framför alltväcka debatt.

– Det påbörjades en dis-kussion efter Breiviks ter-rordåd om det var så att hanhade funnit inspiration ochstöd i kommentarsfält ochliknande. Den diskussionenhar dött ut nu och jag hop-pas att det ska pratas merom det.

AnslagstavlaSedan oktober i fjol citerarhan de knäppaste rasistiskaoch antifeministiska nät-kommentarer och insändarehan kan hitta. Såväl den po-pulära Facebook-sidan somden nya boken blir en upp-samlingsplats likt anslags-tavlan för arga lappar i tvätt-stugan. Som läsare bådeskrattar och gråter man. ”Ärdet för många gubbar i poli-tiken?” frågar en tidning.”Nej. Det finns tillräckligtmed kvinnliga politiker. Jagtycker att det ska vara någotfler män. Utan att vara chau-vinistisk så känns det mer

rätt i hjärtat”, svarar Wini-fried, 55 år.

Med det är förstås på nä-tet, i kommentarsfält, påbloggar och sajter som detocensurerade hatet kommertill uttryck mellan felstav-ningar och syftningsfel.

”Var tionde svensk kvinnaborde ställa inför rätta ochskjutas för landsförräderi!

Sverige har troli-gen värdens mestvidriga ochlands-, folk- ochrasförädiska kvin-nor. Svenska mänär oskulder upp i30-årsåldernmedan ni knullarrasfrämlingar ...”,och så vidare.

Kawa Zolfagarylåter sorgsen pårösten.

– För att kunnaskratta åt hemskasaker måste manbedöva hjärtat li-te, var det det nå-gon som sade. Detblir lite så, manbedövar hjärtat

och skrattar, så vaknar mantill och ser att det är ju påallvar också, någonting mås-te förändras, säger han.

En röd trådI boken ser han en röd trådpå ett helt annat sätt än påFacebook-sidan. Det blirtydligt hur hatet drabbarvissa grupper. Själv har hanockså kollat upp vilka somskriver.

– Många är med i SD-grup-per, det finns en väldigt tyd-lig koppling mellan Sveri-gedemokraterna och attskriva sådana här saker pånätet.

Facebook-sidan Vitakränkta mänmåste ständigtstädas från hotfulla kom-mentarer. Trots att KawaZolfagary och hans medar-betare inte gör något annatän att ordagrant citera skri-benterna själva väcker hanont blod.

– Uppenbarligen gillar deinte att de tvingas stå förvad de skriver.

Erika Josefsson

Skratt skaväcka debattom rasismen

VÄCKA DEBATT. Ka-wa Zolfagary jobbarpå kommunikations-byrån Reformklub-ben. Han är skribent,debattör och skapareav Facebook-sidanVita kränkta män.

Foto: GalaGo

Sk tt k

l Fredrik ZetterströmsomWozzeck på Norr-landsoperan.Foto: Malin

arnesson

Barytonen Fredrik Zetterström får tid-skriften Operas eget Operapris för2012.Det är tidningens läsare som prisar

Zetterström för hans tolkning avWozzeckpå Norrlandsoperan i Umeå. Härnäst görFredrik Zetterström Anckarström i VerdisMaskeradbalen på Kungliga Operan i

Stockholm, premiär 24 november.Operapriset utgörs av en statyett samt25.000 kronor och vinnarens röstas framav tidskriften Operans läsare.

Operapris till Zetterström

taden inför utställningen i december. Rasmus Rautio och Jenny Hjelm är två av de andra unga utställarna. Foto: andreasWälitalo

l Vitakränktamän ibokform.

mens röst . Särskilt mäktigtoch blodisande blir det i fem-te satsen, Dirge, en anonymsorgesång från 1400-talet därden helvetets eld som förtärde som i jordelivet självisktavstått från att hjälpa gestal-tas genom tordönsstråkaroch Mulroys patosfylldastämma. Verket skrevs ur-sprungligen för den sällsam-ma röst som Brittens livs-

kamrat, tenoren Peter Pears,besatt, och ställer därför täm-ligen stora krav på sin uttol-kare. Det är bara att buga siginför Nicholas Mulroys in-sats.

EFTEr MaT, DrycK och di-verse bensträckeri samlas såbesökarna för att återigen för-flyttas till Beethovens herois-ka tidiga artonhundratal och

dennes tredje symfoni, Eroi-ca, hyllningen till den ungeNapoleon Bonaparte vars gär-ning Beethoven senare besvi-ket skulle omvärdera.

av tids- och utrymmesbristhinner jag inte beskriva den-na avslutning närmare, kannöja mig med att konstateraatt det känns som att skyndauppför en väldig, rikt ut-smyckad stentrappa. Och att

leta anmärkningar på dettaodiskutabla mästerverk, ellerpå Kammarorkesterns fram-förande därav, ter sig tämli-gen meningslöst, även om jagväl själv kanske föredragit attBrittens sångcykel fått avrun-da kvällen. Men en fin aftonvar det, med två nyskapanderomantikers alster i fokus.Tidlöst, som sagt.

Anders Lundkvist

42 | Norrbottens-Kuriren Lördag 24 november 2012

slutsignal ... med Jimmy Landström

Arsenal galant vidare från grupp B i ChampionsLeague och med en Lukas ”volley” Podolski i hyf-sad form.Luleå behöver en fotbollsarena. Det är bara attkika på Boden. Det går om man vill och Skogsval-len vore en suverän placering.

Idrottslänet. Vi är bra på det mesta –men i

helgen ska jag njuta av längdskidor och presskon-

ferensen med Petter Northug.

Vem är egentligen norrbottning?Är du det?Eller jag?Jag vet inte riktigt vad som räknas som en äktanorrbottning.Min släkt är väldigt stor. När jag gick på Ängskolan

i Överkalix släktforskade min lärarinna Rut och komfram till att vi härstammar från Ryssland. Min arbets-kollega Petter Norén är belgare.

NÄR det här publiceras är jag på plats i Gällivare föratt bevaka världscupen för andra gången. Jag var här2008 när både Marcus Hellner och Charlotte Kallavann 2008.

Två norrbottningar. Eller?Jag vet inte hur många gånger jag läst på Kurirenshemsida i kommentatorsfältet att Hellner inte är ennorrbottning och inte heller bör kallas så. Men påett betydligt elakare sätt. Han är uppvuxen i Lerdalautanför Skövde, men flyttade norrut när han var 15 åroch har bott i samhället i tolv år. Han är skriven ochbetalar skatt i länet. Jag flyttade från Överkalix närjag var elva och är idag 33 år. Har bott i Luleå, Stock-holm, eskilstuna, Spanien, Grekland och egypten.Vad hade du kallat mig?

Matti RuiSMa, timo Jutila, Mika Nieminen, JarmoMyllys. Känns namnen bekanta? Vi kan fortsättamed Jiri Kucera, Lubos Bartecko, Martin Chabada.Vad hade Luleå Hockey varit idag utan arbetskrafts-invandringen? Charles Barton, andrewMitchell,david Visscher och Fred drains.Hade Plannja Basket och numera LF Baskethaft den positionen klubben har idag utanimporterna? Glöm det.

Ht BaNdy, asplöven, Luleå Hockey, KirunaaiF, iFK Kiruna och Kiruna iF, Bodens iK. idrott-sklubbar som framför allt haft stor hjälp från öst,både Finland och Ryssland. Men jag vet att detinte alltid är så lätt att vara finländare i Haparanda.Genom tiderna, och fortfarande i dag, har de fåttutstå påhopp och rasism. För att de kommer frånandra sidan gränsen. SSaB hade knappast klaratsig utan hjälparbetare från Finland som sedanbosatt sig i länet. Kallar du dessa för norrbottning-ar om de bott här mer än halva livet? Jag tror intede saknats gliringar av det fulare slaget.Trots att de är våra närmaste grannar ochtrots att vi övergav dem i finska vinterkri-get.

i SLutet av 1980-talet fick vi många invandrare fråniran-irak-kriget till Överkalix. ali hamnade i vår klass.Han kunde karate. det skulle han aldrig ha visat. Jaggick i årskurs fyra och det var ingen lärare eller rektorsom gav oss några förhållningsregler. ali hade en tufftid. Hans storebror gav mig ”ett kok stryk”. Jag fick vadjag förtjänade. ali var något nytt, något spännande, enmänniska – men han skulle fan inte komma och tro atthan var något. Jag mår illa när jag tänker på det i dag.

Smygrasismen är utbredd. På din arbetsplats, påmin arbetsplats. Vad ska vi göra åt saken? Intevara tysta i alla fall – även omdet är vår specia-litet.

JaG HaR funderat många gånger på vad Rut berättadeför mig på 80-talet. att familjen Landström härstam-mar från Ryssland. Hur levde vi där och varför komvi till Sverige? det finns många likheter – på gott ochont. Jag ska inte gå in på vad, det är ändå familjendet handlar om. Men rent logiskt kan det stämma.Geografiskt är vi grannar.

SaMeRNa – ursprungsbefolkning precis som exem-pelvis indianer och aboriginer. Hur har de behandlatsgenom åren? Många av dem norrbottningar. despelar egna mästerskap inom olika idrotter förminoritetsbefolkningar. en riktigt häftig företeelseoch verkligen en bra reportageidé.Men jag kommer inte ihåg senast jag läste,hörde eller såg ett inslag om detta.

i daG ska jag stå på Hellnerstadion och se vår tidsbäste svenske herrskidåkare slåss om pallplatserna.Han tävlar för Gellivare Skidallians, äter lunch påHusmans – och är precis som du och jag. en norr-bottning.I ”Ett Norrbotten för alla”.

Vem är en norrbottning?

MINVECKA iBILDER

/J.

812293142