Norsk Patenttidende nr 46/09 · 2016. 9. 8. · 1 nr 46/09 - 2009.11.09 NO årgang 99 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE f Københavngaten 10 POSTADRESSE f Postboks 8160 Dep. 0033 Oslo

.

1

nr 46/09 - 2009.11.09 NO årgang 99 ISSN 1503-4933

BESØKSADRESSE Københavngaten 10

POSTADRESSE Postboks 8160 Dep.

0033 Oslo

E-POST [email protected]

TELEFON 22 38 73 00

TELEFAKS 22 38 73 01

INFOSENTERETS TELEFONTID kl. 09.00 - 15.00

Telefon (+47) 22 38 73 33 Telefaks (+47) 22 38 73 31

Innholdsfortegnelse og inid-koder 2009.11.09 - 46/09

2

Innholdsfortegnelse: Allment tilgjengelige patentsøknader (A) ................................................................................................................. 3 Oversettelse av krav i europeiske søknader (A1) ................................................................................................. 10 Meddelte patenter B1 ............................................................................................................................................ 11 Trukket, avslåtte og henlagte søknader som er allment tilgjengelige ................................................................... 21 Utløpte patenter ..................................................................................................................................................... 22 Endring i fullmaktsforhold ...................................................................................................................................... 24

INID-koder I kunngjøringene er de enkelte data forsynt med koder overenstemmende med INID-kodesystemet (INID= Internationally agreed Numbers for the Identification of Data).

(51) Klasse (11) Patentnr (21) Søknadsnr (22) Inndag (41) Allm.tilgj (30) Prioritet (86) Int.søknadsnr (62) Avdelt/Utskilt (24) Løpedag (45) Meddelt (71) Søker (73) Innehaver (72) Oppfinner (74) Fullmektig (54) Benevnelse

allment tilgjengelige patentsøknader (A) 2009.11.09 - nr 46/09

3

Allment tilgjengelige patentsøknader (A) Kunngjøring etter patentloven § 22, 2. ledd om patentsøknader som er gjort allment tilgjengelige. (51) Klasse : A47G 9/00 (2006.01)

A47G 27/00 (2006.01)

(21) Søknadsnr : 20092788 (22) Inndag : 2009.07.30 (41) Allm.tilgj : 2009.10.20 (30) Prioritet : 2007.01.22, HU, 0700073 (86) Int.inndag : 2007.04.25 (86) Int.søknadsnr : PCT/HU07/000037 (24) Løpedag 2007.04.25 (71) Søker

Levente Juhász, Gulyás Pál u 14, 4481 NYIREGYHÁZA, HU Leventéné Juhász, Gulyás Pál u 14, 4481 NYIREGYHÁZA, HU

(74) Fullmektig Acapo AS, Postboks 1880 Nordnes, 5817 BERGEN, NO

(72) Oppfinner Levente Juhász, Gulyás Pál u 14, NYIREGYHÁZA,

4481, HU Leventéné Juhász, Gulyás Pál u 14, NYIREGYHÁZA, 4481, HU

(54) Benevnelse Aroma-terapeutisk sengesett, fremgangsmåte og

urtefordelingsstruktur for tilhørende fremstilling

(51) Klasse : A61K 9/127 (2006.01)

(21) Søknadsnr : 20093032 (22) Inndag : 2009.09.21 (41) Allm.tilgj : 2009.10.22 (30) Prioritet : 2007.03.22, US, 60/919,554 (86) Int.inndag : 2008.03.21 (86) Int.søknadsnr : PCT/US08/057786 (24) Løpedag 2008.03.21 (71) Søker

Cytotech Labs LLC, 1845 Elm Hill Pike, TN37210 NASHVILLE, US

(74) Fullmektig JK Thorsens Patentbureau AS, Postboks 9276

Grønland, 0134 OSLO, NO (72) Oppfinner

Niven Rajin Narain, 850 N Miami Avenue, Apt 1607 W, MIAMI, FL33136, US Indushekhar Persaud, 16830 SW 240th Street, HOMESTEAD, FL33031, US John Patrick McCook, 4913 Southern Hills Drive, FRISCO, TX75034, US

(54) Benevnelse Topiske formuleringer med økt biotilgjengelighet

(51) Klasse : A61K 31/4709 (2006.01) C07D 217/22 (2006.01) C07D 217/24 (2006.01)

(21) Søknadsnr : 20092822 (22) Inndag : 2009.08.11 (41) Allm.tilgj : 2009.10.21 (30) Prioritet : 2007.01.22, US, 60/881,476

2007.04.16, US, 60/907,754 (86) Int.inndag : 2008.01.22 (86) Int.søknadsnr : PCT/US08/000736 (24) Løpedag 2008.01.22 (71) Søker

Gtx Inc, Van Vleet Building, 3rd Floor, 3 North Dunlap, TN38163 MEMPHIS, US

(74) Fullmektig Onsagers AS, Postboks 6963 St Olavs Plass, 0130

OSLO, NO (72) Oppfinner

James T Dalton, 4180 Greenview Drive, UPPER ARLINGTON, OH43220, US Duane D Miller, 8706 Marple Creek Cove, GERMANTOWN, TN38139-6437, US Michael L Mohler, 6472 Patmore Road, MEMPHIS, TN38134, US Zhongzhi Wo, 1005 Oakmont Place, Apt. 5, MEMPHIS, TN38107, US Seoung-Soo Hong, 1920 N. Almadale Court #202, COLLIERVILLE, TN38017, US Devesh Srivastava, 175 Toyota Plaza, MEMPHIS, TN38103, US

(54) Benevnelse Kjernereseptorbindende midler

(51) Klasse : A62C 3/16 (2006.01)

F03D 9/00 (2006.01) F03D 11/00 (2006.01)

(21) Søknadsnr : 20093188 (22) Inndag : 2009.10.21 (41) Allm.tilgj : 2004.09.08 (30) Prioritet : 2002.02.09, DE, 10205373 (62) Utskilt fra : 20043764, med inndato

2004.09.08 (62) Avdelt fra : 20043764, med inndato

2004.09.08 (24) Løpedag 2003.02.07 (68) Basispatent 20043764, med inndato

2004.09.08 (71) Søker

Aloys Wobben, Argestrasse 19, 26607 AURICH, DE (74) Fullmektig

Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 1570 Vika, 0118 OSLO, NO

(72) Oppfinner Aloys Wobben, Argestrasse 19, AURICH, 26607, DE

(54) Benevnelse Brannbeskyttelse


4

(51) Klasse : B01D 53/04 (2006.01) B01D 53/02 (2006.01) B01D 53/76 (2006.01) B01J 10/00 (2006.01) B01J 12/02 (2006.01) B01J 12/00 (2006.01)

(21) Søknadsnr : 20081885 (22) Inndag : 2008.04.18 (41) Allm.tilgj : 2009.10.19 (30) Prioritet : Ingen (24) Løpedag 2008.04.18 (71) Søker

Hycore ANS, Hydroveien, Herøya Industripark, 3908 PORSGRUNN, NO

(74) Fullmektig Svein Hofseth, c/o Hydro Aluminium AS, Patent- og

Varemerkeavdelingen, 0240 OSLO, NO (72) Oppfinner

Per Bakke, Storvegen 20, PORSGRUNN, 3919, NO Aage Aasheim, Høyåsv 95, SKIEN, 3727, NO Robert Gibala, Århusvegen 57, SKIEN, 3723, NO Grete Viddal Øi, Rugdevegen 4, PORSGRUNN, 3940, NO

(54) Benevnelse Prosess for kontrollert destruksjon av SiCl4 og Cl2 i

avgasser fra SiCl4 produksjons- og prosesseringsenheter

(51) Klasse : B66C 13/04 (2006.01)

B63B 27/00 (2006.01) B63B 27/08 (2006.01) B63B 27/10 (2006.01)

(21) Søknadsnr : 20091604 (22) Inndag : 2009.04.22 (41) Allm.tilgj : 2009.10.23 (30) Prioritet : 2008.04.22, NO, 20081906 (24) Løpedag 2009.04.22 (71) Søker

Aker Marine Contractors AS, Postboks 247 Lilleaker, 0216 OSLO, NO

(74) Fullmektig Oslo Patentkontor AS, Postboks 7007 Majorstua, 0306


Knut Vasstrand, Lillehagveien 65 B, BLOMMENHOLM, 1365, NO

(54) Benevnelse A method and apparatus for deep water deployment

operations

(51) Klasse : B66D 1/72 (2006.01) B63B 21/16 (2006.01)


National Oilwell Norway AS, Serviceboks 401, 4604 KRISTIANSAND S, NO

(74) Fullmektig Håmsø Patentbyrå ANS, Postboks 171, 4302

SANDNES, NO (72) Oppfinner

Thor Strand, Møvikbakken 20B, KRISTIANSAND S, 4623, NO

(54) Benevnelse Fremgangsmåte og anordning for kabelarhjulsbytte

(51) Klasse : C01F 11/38 (2006.01)

C05B 11/06 (2006.01)


Yara International ASA, Postboks 2464 Solli, 0202 OSLO, NO



Torstein Obrestad, Håvetveien 89, ULEFOSS, 3830, NOPeter Mutsaers, Fresjestien 21, BARKÅKER, 3157, NO Inger Wallestad, Skiensgate 7, PORSGRUNN, 3912, NO

(54) Benevnelse Kalsiumnitrat

(51) Klasse : C07C 51/15 (2006.01)

C07C 53/02 (2006.01)

(21) Søknadsnr : 20093037 (22) Inndag : 2009.09.22 (41) Allm.tilgj : 2009.10.19 (30) Prioritet : 2007.03.23, EP, 07104745 (86) Int.inndag : 2008.03.18 (86) Int.søknadsnr : PCT/EP08/053248 (24) Løpedag 2008.03.18 (71) Søker

BASF SE, 67056 LUDWIGSHAFEN, DE (74) Fullmektig

Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO, NO

(72) Oppfinner Michael Röper, Pegauer Strasse 10, WACHENHEIM,

67157, DE Nina Challand, Viehhofstr. 25-27, MANNHEIM, 68165, DE Xavier Sava, N3 3, MANNHEIM, 68161, DE

(54) Benevnelse Fremgangsmåte for fremstilling av maursyre


5

(51) Klasse : C07D 277/04 (2006.01)

(21) Søknadsnr : 20093200 (22) Inndag : 2009.10.23 (41) Allm.tilgj : 2009.10.23 (30) Prioritet : 2007.03.26, WO, PCT/IB07/051048

2008.02.21, WO, PCT/IB08/050620 (86) Int.inndag : 2008.03.25 (86) Int.søknadsnr : PCT/IB08/051110 (24) Løpedag 2008.03.25 (71) Søker

Actelion Pharmaceuticals Ltd, Gewerbestrasse 16, 4123 ALLSCHWIL, CH

(74) Fullmektig Plougmann & Vingtoft, Postboks 1003 Sentrum, 0104


Hamed Aissaoui, 4, allée des Griottes, PULVERSHEIM, 68840, FR Christoph Boss, Muesmattweg 89, ALLSCHWIL, 4123, CH Markus Gude, Grabenring 9, ALLSCHWIL, 4123, CH Thierry Sifferlen, 22, rue de l'Eglise, WENTZWILLER, 68220, FR Ralf Koberstein, Jahnstrasse 7e, LÖRRACH, 79539, DE

(54) Benevnelse Tiazolidinderivater

(51) Klasse : C08B 37/08 (2006.01)

(21) Søknadsnr : 20092721 (22) Inndag : 2009.07.17 (41) Allm.tilgj : 2009.09.22 (30) Prioritet : 2006.12.22, GB, 0625813.1 (86) Int.inndag : 2007.12.20 (86) Int.søknadsnr : PCT/GB07/004899 (24) Løpedag 2007.12.20 (71) Søker

Advanced Biopolymers AS, Herøya Industrial Park, Building 127, 3908 PORSGRUNN, NO

(74) Fullmektig Zacco Norway AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

NO (72) Oppfinner

Kjell Morton Varum, c/o Advanced Biopolymers AS, Herøya Industrial Park, Building 127, PORSGRUNN, 3908, NO Kurt Ingar Draget, c/o Advanced Biopolymers AS, Herøya Industrial Park, Building 127, PORSGRUNN, 3908, NO Olav Smidsrud, c/o Advanced Biopolymers AS, Herøya Industrial Park, Building 127, PORSGRUNN, 3908, NO

(54) Benevnelse Prosess

(51) Klasse : C09K 8/06 (2006.01) C09K 8/70 (2006.01) C09K 8/72 (2006.01) C09K 8/80 (2006.01) E21B 43/267 (2006.01) E21B 43/25 (2006.01)

(21) Søknadsnr : 20091549 (22) Inndag : 2009.04.20 (41) Allm.tilgj : 2009.05.19 (30) Prioritet : 2006.10.24, US, 60/862,694

2007.10.16, US, 11/872,973 (86) Int.inndag : 2007.10.22 (86) Int.søknadsnr : PCT/IB07/54289 (24) Løpedag 2007.10.22 (71) Søker

Schlumberger Technology BV, Parkstraat 83-89, 2514JG HAAG, NL

(74) Fullmektig Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO,

NO (72) Oppfinner

Yiyan Chen, 6506 Canyon Estates Lane, RICHMOND, TX77469, US Carlos Abad, 7530 Lone Star Junction, RICHMOND, TX77469, US Oscar Bustos, 1688 Granger Circle, CASTLE ROCK, CO80109, US Christopher N Fredd, 21913 King Alfred Street, LEESBURG, FL34748, US Goke Adeogun, 15270 Voss Road, #614, SUGAR LAND, TX77478, US

(54) Benevnelse Avledning ved hjelp av degraderbart materiale

(51) Klasse : C09K 8/512 (2006.01)


University of Kansas, Youngberg Hall, 2385 Irving Hill Road, lawrence, KS66045 LAWRENCE, US

(74) Fullmektig Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 1570 Vika, 0118


Mary Cordova, Avenida Andres Bello, Qunita Mariguitar, Parcelaminento, Miranda-Sector F, CUMANA, ESTADO SUCRE, 6101, VE Jenn-Tai Liang, 901 Deer Run Drive, LAWRENCE, KS66049-4731, US G Paul Willhite, 2903 Schwarz Road, LAWRENCE, KS66049-4230, US Cory Berkeland, 2030 Becker Drive, LAWRENCE, KS66047, US

(54) Benevnelse Polyelektrolyttkomplekser som forsinkende gelingsmidler

for olje- og gassanvendelser


6

(51) Klasse : E01H 1/05 (2006.01) E01H 5/09 (2006.01) E01H 6/00 (2006.01)


Øveraasen AS, Roald Amundsens veg 1, 2816 GJØVIK, NO



Jan Ivar Thorsrud, c/o Øveraasen AS, Roald Amundsens veg 1, GJØVIK, 2816, NO

(54) Benevnelse Børstesystem

(51) Klasse : E21B 21/01 (2006.01)

E21B 21/06 (2006.01) B03C 1/02 (2006.01) B01D 35/06 (2006.01)


Innovar Engineering AS, Flyplassvegen 229, 4050 SOLA, NO

(74) Fullmektig Håmsø Patentbyrå ANS, Postboks 171, 4302

SANDNES, NO (72) Oppfinner

Karluf Hagen, Kvernhagen 22, RANDABERG, 4070, NO (54) Benevnelse

Anordning ved rensemagnet

(51) Klasse : E21B 33/035 (2006.01)

(21) Søknadsnr : 20091470 (22) Inndag : 2009.04.16 (41) Allm.tilgj : 2009.10.19 (30) Prioritet : 2008.04.16, US, 61/045,503 (24) Løpedag 2009.04.16 (71) Søker

Vetco Gray Inc, 4424 West Sam Houston Parkway North, Suite 100, TX77041 HOUSTON, US

(74) Fullmektig Curo AS, Industriveien 53, 7080 HEIMDAL, NO

(72) Oppfinner Stephen P Fenton, 60 Tormentil Crescent, BALMEDIE,

AB238SY, GB William D Munro, 10 Osborne Place, ABERDEEN, AB252DA, GB Calum T Myles, The Old Schoolhouse, Olmeldrum Road, PITMEDDAN, AB417NX, GB

(54) Benevnelse Undersjøisk brønnhodemontasje

(51) Klasse : E21B 49/00 (2006.01)


Precision Energy Services Inc, 500 Winscott Road, TX76126 FORT WORTH, US


NO (72) Oppfinner

Margaret Cowsar Waid, P O Box 471, MEDICINE PARK, OK73557, US Bryan William Kasperski, 107 Antler Ridge Drive, AZLE, TX76020, US Dennis Eugene Roessler, 2114 Crystal Hills, HOUSTON, TX77077, US Stanley Robert Thomas, 7432 Pebble Ridge Drive, FORT WORTH, TX76132, US

(54) Benevnelse Borehullsprøveapparat og fremgangsmåter som bruker

doble strømningsrør

(51) Klasse : F03B 13/16 (2006.01)

F03B 13/18 (2006.01)

(21) Søknadsnr : 20093209 (22) Inndag : 2009.10.23 (41) Allm.tilgj : 2009.10.23 (30) Prioritet : 2007.04.18, WO, PCT/SE07/050252 (86) Int.inndag : 2007.04.18 (86) Int.søknadsnr : PCT/SE07/050252 (24) Løpedag 2007.04.18 (71) Søker

Seabased AB, Dag Hammarskjolds väg 52 B, 75183 UPPSALA, SE



Mats Leijon, Malma Backe 3 C, UPPSALA, 75647, SE Erland Stromstedt, Djaknegatan 14 4 tr., UPPSALA, 75423, SE

(54) Benevnelse Et bølgekraftverk, en bøye, anvendelse av et

bølgekraftverk og en framgangsmåte for å produsere elektrisk energi


7

(51) Klasse : F16F 9/06 (2006.01) F16F 9/00 (2006.01) E21B 19/00 (2006.01) E21B 19/14 (2006.01) E21B 19/24 (2006.01)


Ottestad Breathing Systems AS, Kalvetangvn. 83, 3132 HUSØYSUND, NO

(74) Fullmektig

(72) Oppfinner Nils Terje Ottestad, Kalvetangveien 83, HUSØYSUND,

3132, NO (54) Benevnelse

Bremseanordning: oppfinnelsen angår en anordning for hurtig retardasjon av tunge objekter med stor hastighet uten at objektet eller nedbremsingsanordningen skades

(51) Klasse : F16H 1/32 (2006.01)

F16H 1/28 (2006.01) F16H 49/00 (2006.01) F03D 11/02 (2006.01)


Angle Wind AS, Fabrikkveien 9, 4033 STAVANGER, NO(74) Fullmektig

Håmsø Patentbyrå ANS, Postboks 171, 4302 SANDNES, NO

(72) Oppfinner Per Olav Haughom, Høgåsen 12, TONSTAD, 4440, NO

(54) Benevnelse Anordning ved harmonisk gir

(51) Klasse : F16J 15/02 (2006.01)

E04B 1/68 (2006.01) F16J 15/06 (2006.01)

(21) Søknadsnr : 20092531 (22) Inndag : 2009.07.03 (41) Allm.tilgj : 2009.09.11 (30) Prioritet : 2006.12.18, EP, 06026192

2007.09.27, EP, 07019056 (86) Int.inndag : 2007.11.30 (86) Int.søknadsnr : PCT/EP07/010432 (24) Løpedag 2007.11.30 (71) Søker

ISO-Chemie GmbH, Röntgenstrasse 12, 73431 AALEN, DE


NO (72) Oppfinner

Martin Deiss, Hohenrainweg 8, ABTSGMÜND, 73453, DE

(54) Benevnelse Tettebånd med mykt skumstoff

(51) Klasse : F16J 15/02 (2006.01) E04B 1/68 (2006.01) F16J 15/06 (2006.01)

(21) Søknadsnr : 20092532 (22) Inndag : 2009.07.03 (41) Allm.tilgj : 2009.09.09 (30) Prioritet : 2006.12.18, EP, 06026192 (86) Int.inndag : 2007.11.30 (86) Int.søknadsnr : PCT/EP07/010433 (24) Løpedag 2007.11.30 (71) Søker

ISO-Chemie GmbH, Röntgenstrasse 12, 73431 AALEN, DE


NO (72) Oppfinner

Martin Deiss, Hohenrainweg 8, ABTSGMÜND, 73453, DE

(54) Benevnelse Tettebånd av mykskum og fremgangsmåte for dets

tilvirkning

(51) Klasse : G01C 3/22 (2006.01)

E01C 19/00 (2006.01)

(21) Søknadsnr : 20084534 (22) Inndag : 2008.10.29 (41) Allm.tilgj : 2009.05.04 (30) Prioritet : 2007.10.30, EP, 07119596 (24) Løpedag 2008.10.29 (71) Søker

Saab AB, 58188 LINKÖPING, SE (74) Fullmektig

Oslo Patentkontor AS, Postboks 7007 Majorstua, 0306 OSLO, NO

(72) Oppfinner Folke Isaksson, Nya Tanneforsvägen 21 B, LINKÖPING,

58242, SE Björn Gabrielsson, Eklövsgatan 6, LINKÖPING, 58721, SE Magnus Andersson, Bankekind Svanshals, LINKÖPING, 58593, SE

(54) Benevnelse Fremgangsmåte og anordning for å bestemme posisjon

for kjøretøy i forhold til hverandre

(51) Klasse : G06F 3/033 (2006.01)

(21) Søknadsnr : 20081851 (11) Patentnr : 328024 (22) Inndag : 2008.04.16 (41) Allm.tilgj : 2009.10.19 (30) Prioritet : Ingen (24) Løpedag 2008.04.16 (71) Søker

Petra Smart Idéutvikling, Postboks 105, 1620 GRESSVIK, NO

(74) Fullmektig

(72) Oppfinner Rita Eileen Aronsen, Bjørkelia 11A, DRAMMEN, 3047,

NO (54) Benevnelse

Anordning til PC


8

(51) Klasse : G09B 23/00 (2006.01) G09B 25/08 (2006.01)


Kunnskapsparken Nord AS, Postboks 746, 9487 HARSTAD, NO



Guillaume Poquet, Havnegata 2, HARSTAD, 9404, NO (54) Benevnelse

Anordning ved kraftverkmodell til bruk ved undervisnings- og demonstrasjonsformål

(51) Klasse : H01B 3/46 (2006.01)


Utilx Corp, 22820 Russell Road, WA98032 KENT, US (74) Fullmektig

Zacco Norway AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO, NO

(72) Oppfinner Wayne J Chatterton, 4104 Congress Drive, MIDLAND,

MI48642, US James Steele, 2205 Second Avenue, Apt. 407, SEATTLE, WA98121, US William R Stagi, 3005 Southwest 116th Place, BUNEN, WA98146, US

(54) Benevnelse Composition and method for restoring an electrical cable

and inhibiting corrosion in the aluminium conductor core

(51) Klasse : H04L 29/06 (2006.01)

H04W 76/02 (2009.01)

(21) Søknadsnr : 20092623 (22) Inndag : 2009.07.09 (41) Allm.tilgj : 2009.09.10 (30) Prioritet : 2006.12.13, FI, 20065799 (86) Int.inndag : 2007.12.12 (86) Int.søknadsnr : PCT/FI07/050680 (24) Løpedag 2007.12.12 (71) Søker

TeliaSonera AB, Sturegatan 1, 10663 STOCKHOLM, SE(74) Fullmektig

Onsagers AS, Postboks 6963 St Olavs Plass, 0130 OSLO, NO

(72) Oppfinner Petri Leukkunen, Karmikuja 9, ULEÅBORG, 90540, FI

(54) Benevnelse Fremgangsmåte for øket transmisjonskapasitet ved

deling av transmisjonskapasitet i primærforbindelser

(51) Klasse : H04L 29/08 (2006.01) G05B 19/418 (2006.01) G06F 13/14 (2006.01)

(21) Søknadsnr : 20093089 (22) Inndag : 2009.10.02 (41) Allm.tilgj : 2009.10.02 (30) Prioritet : 2007.03.02, DE, 10 2007 010 803 (86) Int.inndag : 2007.11.15 (86) Int.søknadsnr : PCT/EP07/09891 (24) Løpedag 2007.11.15 (71) Søker

Viessmann Werke GmbH & Co KG, Viessmannstrasse 1, 35107 ALLENDORF, DE



Klaus-Josef Daffner, Eichenstrasse 30, OBERURSEL, 61440, DE Gerhard Heinmöller, Schwertzells-Gasse 1, NEUSTADT, 35279, DE Lothar Battefeld, Lengelmühle 1, FRANKENAU, 35110, DE

(54) Benevnelse Anordning of fremgangsmåte for styring og overvåking

av husteknisk kontrollutstyr

(51) Klasse : H04L 29/08 (2006.01)

H04L 12/58 (2006.01)

(21) Søknadsnr : 20092626 (22) Inndag : 2009.07.09 (41) Allm.tilgj : 2009.09.15 (30) Prioritet : 2006.12.15, FI, 20065812 (86) Int.inndag : 2007.12.12 (86) Int.søknadsnr : PCT/FI07/050679 (24) Løpedag 2007.12.12 (71) Søker

TeliaSonera AB, Sturegatan 1, 10663 STOCKHOLM, SE(74) Fullmektig

Onsagers AS, Postboks 6963 St Olavs Plass, 0130 OSLO, NO

(72) Oppfinner Frans Tuomela, Mestarintie 8 E, HELSINGFORS,

00640, FI Marko Järvenpää, Metsakuja 3 C 6, HYVINKÄÄ, 05460, FI Juho Glad, Inkoonkatu 3 A 13, HELSINGFORS, 00510, FI Jussi Laukanen, Posetiivarinkuja 10 B, HELSINGFORS, 00240, FI

(54) Benevnelse Styring av tilstedeværelsestjenesteinformasjon i

kommunikasjonssystem


9

(51) Klasse : H05B 7/22 (2006.01) F27D 11/08 (2006.01) C22B 4/08 (2006.01) C22B 4/00 (2006.01)


Alu Innovation AS, 7401 TRONDHEIM, NO (74) Fullmektig

Curo AS, Industriveien 53, 7080 HEIMDAL, NO (72) Oppfinner

Karl Venås, Haslum terasse 24, HASLUM, 1344, NO (54) Benevnelse

Framgangsmåte og anordning for oppvarming av et fluidum

oversettelse av krav i europeiske søknader (A1) 2009.11.09 - nr 46/09

10

Oversettelse av krav i europeiske søknader (A1) I følgende europeiske søknader er det innlevert oversettelse av publiserte krav på norsk. (51) Klasse: B65D21/08 (10) EP publ.nr: WO2008125221 (86) EP søkn.nr: 08734974.2 (86) EP innl.dag: 02.04.2008 (87) EP publ.dag: 23.10.2008 (30) Prioritet: US20070786137 11.04.2007 (71) Søker: PGS Geophysical AS

Strandveien 4 1366 Lysaker / NO

(72) Oppfinner: VATN, Arne Eirik Raudes vei 28 N-0196 Oslo / NO HOOGEVEEN, Jeroen Ringstabekkveien 116A N-1356 Bekkestua / NO

(74) Fullmektig: ABC-Patent, Siviling. Rolf Chr. B. Larsen AS, Postboks 6150 Etterstad, 0602 OSLO, NO

(54) Benevnelse: Teleskopisk beholder

(51) Klasse: G01V1/36, G01V1/38 (10) EP publ.nr: EP2060934 (86) EP søkn.nr: 08167017.6 (86) EP innl.dag: 20.10.2008 (87) EP publ.dag: 20.05.2009 (30) Prioritet: US20070983571 09.11.2007 (71) Søker: PGS Geophysical AS

Strandveien 4 1366 Lysaker / NO

(72) Oppfinner: Hillesund, Oyvind Breivklia 35 1394, Nesbru / NO Tabti, Hocine Eiksveien 78 1361, Oesteraas / NO

(74) Fullmektig: ABC-Patent, Siviling. Rolf Chr. B. Larsen AS, Postboks 6150 Etterstad, 0602 OSLO, NO

(54) Benevnelse: Gruppering av seismiske sensorer i marine streamere for optimal støydemping

meddelte patenter (B1) 2009.11.09 - nr 46/09

11

Meddelte patenter B1 Følgende patenter er meddelt i henhold til patentlovens § 21, og de er tilgjengelige på http://www.patentstyret.no/ under publikasjoner. Innsigelse må fremsettes skriftlig, være begrunnet og kommet inn til Patentstyret innen 9 måneder fra meddelelsesdato (jfr. Patentlovens § 24 og patentforskriften § 47). (51) Klasse: A01N 37/12 (2006.01)

A01N 33/18 (2006.01) A01N 43/78 (2006.01) A01N 47/08 (2006.01) C02F 1/50 (2006.01) C02F 1/72 (2006.01)

(11) Patentnr: 328005 (21) Søknadsnr: 20006407 (22) Inng.dag : 2000.12.15 (30) Prioritet: 1998.06.15, US, 94947 (86) Int.inng.dag : 1999.04.29 (86) Int.Søknadsnr: PCT/US99/09286 (85) Videref.dag: 2000.12.15 (24) Løpedag: 1999.04.29 (41) Allm.tilg.dag: 2001.02.13 (45) Meddelt: 2009.11.09 (73) Innehaver:

Nalco Chemical Co, One Nalco Center, Naperville, IL 60563-1198, US


OSLO, NO (72) Oppfinner Robert E McCarthy, Durham, NC, US

Nancy Casselman, Aurora, IL, US Judy G. LaZonby, Crystal Lake, IL, US

(54) Benevnelse: Sammensetning for inhibering av vekst av mikroorganismer inkludert per-eddiksyre og et ikke-oksiderende biocid og fremgangsmåte for kontroll derav.

(51) Klasse: A01N 43/40 (2006.01) A61K 8/00 (2006.01) A01N 59/16 (2006.01) A61K 8/49 (2006.01) A61K 8/58 (2006.01) A61K 31/00 (2006.01) A61K 31/44 (2006.01) A61K 33/00 (2006.01) A61P 31/02 (2006.01) A61P 31/04 (2006.01) A61Q 5/02 (2006.01) A61Q 19/00 (2006.01)

(11) Patentnr: 328020 (21) Søknadsnr: 20010279 (22) Inng.dag : 2001.01.17 (30) Prioritet: 1998.07.22, US, 120664 (86) Int.inng.dag : 1999.07.07 (86) Int.Søknadsnr: PCT/US99/15294 (85) Videref.dag: 2001.01.17 (24) Løpedag: 1999.07.07 (41) Allm.tilg.dag: 2001.02.12 (45) Meddelt: 2009.11.09 (73) Innehaver:

Arch Chemicals Inc, P O Box 5204, CT06856-5204 NORWALK, US


NO (72) Oppfinner David F. Gavin, Cheshire, CT, US

George A. Polson, 202 North Road, HARWINTON, CT06791, US Craig Waldron, 10 Cobblefield Court, WOLCOTT, CT06716, US Robert J Martin, 65 Turkey Roost Road, MONROE, CT06468, US

(54) Benevnelse: Preparat omfattende komposittpartikler og fremgangsmåte for fremstilling derav.


12

(51) Klasse: A41D 1/00 (2006.01) A41D 13/005 (2006.01)

(11) Patentnr: 328018 (21) Søknadsnr: 20062219 (22) Inng.dag : 2006.05.16 (30) Prioritet: 2003.10.17, PT, 103030 (86) Int.inng.dag : 2004.10.13 (86) Int.Søknadsnr: PCT/PT04/00024 (24) Løpedag: 2004.10.13 (41) Allm.tilg.dag: 2006.07.11 (45) Meddelt: 2009.11.09 (73) Innehaver:

Active Space Technologies, Actividades Aerospaciais, Lda, Urbanicao D Joao Iote 3, 9o, 3030-020 ESQUERDO AT, COIMBRA, PT


NO (72) Oppfinner Bruno Manuel Nunes Ramo De Carvalho, Rua Abel

Manta No 1, 3o Esq, OEIRAS, 2780-174, PT Fernando Antonio Dos Santos Simoes, R Vale del Milho No 58, ALGUEIRAO, 2725-150, PT Ricardo Paulo Patricio Dias, Urb D Joao Lote 3-9o Esq AT, COIMBRA, 3030-030, PT

(54) Benevnelse: Selvstyrende klesplagg med aktiv styring og drevet solceller

(51) Klasse: A47C 1/032 (2006.01)

(11) Patentnr: 328012 (21) Søknadsnr: 20075182 (22) Inng.dag : 2007.10.10 (30) Prioritet: Ingen (24) Løpedag: 2007.10.10 (41) Allm.tilg.dag: 2009.04.14 (45) Meddelt: 2009.11.09 (73) Innehaver:

MøbelDesign AS, Reiteveien, 6240 ØRSKOG, NO (74) Fullmektig Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 1570 Vika, 0118

OSLO, NO (72) Oppfinner Rune Jonsen, Holsmyrveien 36, ÅLESUND, 6011, NO

Lars Inge S Jakobsen, Reiteveien, ØRSKOG, 6240, NO

(54) Benevnelse: Anordning til sittemøbel

(51) Klasse: A61K 9/00 (2006.01) A61K 9/14 (2006.01) A61K 9/16 (2006.01) A61K 31/711 (2006.01)

(11) Patentnr: 327999 (21) Søknadsnr: 19995063 (22) Inng.dag : 1999.10.15 (30) Prioritet: 1997.04.18, FR, 9704837

1998.03.25, FR, 9803666 (86) Int.inng.dag : 1998.04.17 (86) Int.Søknadsnr: PCT/FR98/00773 (85) Videref.dag: 1999.10.15 (24) Løpedag: 1998.04.17 (41) Allm.tilg.dag: 1999.11.15 (45) Meddelt: 2009.11.09 (73) Innehaver:

Pharma Biotech, Parc d'Activités du Plateau de Signes, Chemin Départemental No 402, F-83870 Signes, FR


NO (72) Oppfinner Marc Pellet, Condé-sur-Iton, FR

Chantal Roume, Signes, FR (54) Benevnelse:

Preparater med forsinket frigjøring

(51) Klasse: A61K 31/337 (2006.01)

A61K 47/26 (2006.01) A61P 3/04 (2006.01)

(11) Patentnr: 328006 (21) Søknadsnr: 20035318 (22) Inng.dag : 2003.11.28 (30) Prioritet: 2001.06.06, EP, 01113793 (86) Int.inng.dag : 2002.05.29 (86) Int.Søknadsnr: PCT/EP02/05889 (85) Videref.dag: 2003.11.28 (24) Løpedag: 2002.05.29 (41) Allm.tilg.dag: 2004.02.03 (45) Meddelt: 2009.11.09 (73) Innehaver:

F Hoffmann-La Roche AG, Grenzacherstrasse 124, 4070 BASEL, CH


NO (72) Oppfinner Marco Schröder, An der Halden 14 A, D-79650

Schopfheim, DE Karsten Meader, Klarastrasse 67, D-79106 Freiburg, DE Rainer Eugen Martin, Basler Strasse 23 A, D-79639 Genzach-Wyhlen, DE Susanne Raab, Oberdorfstrasse 57, D-70771 Leinfelden-Echterdingen, DE Lukas Christoph Scheibler, Schloessli 7, CH-4302 Augst, CH Thomas Schindler, Raiffeisenstrasse 33, D-79539 Lörrach, DE

(54) Benevnelse: Farmasøytisk preparat omfattende en lipaseinhibitor og en sukrosefettsyreester, samt fremgangsmåte for fremstilling derav og sett for behandling av fedme.


13

(51) Klasse: A61K 31/55 (2006.01) C07D 471/14 (2006.01) A61P 25/20 (2006.01)


NV Organon, Kloosterstraat 6, 5349AB OSS, NL (74) Fullmektig Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO,

NO (72) Oppfinner Gerardus Stephanus Franciscus Ruigt, Monsterstraat

6, NL-5341 EB Oss, NL Frans van den Berg, Franciscushof 13, NL-4133 NA Vianen, NL

(54) Benevnelse: Anvendelse av mirtazapin for fremstilling av medikament for behandling av søvnforstyrrelser

(51) Klasse: B29C 44/32 (2006.01)

B29C 44/38 (2006.01) B27N 3/08 (2006.01) E04C 3/29 (2006.01)


MjøsCon AS, c/o Mjøsplast AS, Storgt 72, 2390 MOELV, NO


OSLO, NO (72) Oppfinner Haumann Sund, Fjelstadveien 27, MOELV, 2390, NO

Per Knut Mølstad, Storgaten 72, MOELV, 2390, NO (54) Benevnelse:

Fremgangsmåte og arrangement for fremstilling av langstrakte elementer

(51) Klasse: B65G 53/22 (2006.01) B65G 53/66 (2006.01) C25C 3/14 (2006.01)

(11) Patentnr: 328011 (21) Søknadsnr: 20041673 (22) Inng.dag : 2004.04.23 (30) Prioritet: 2001.10.26, FR, 01113909 (86) Int.inng.dag : 2002.10.21 (86) Int.Søknadsnr: PCT/FR02/03598 (24) Løpedag: 2002.10.21 (41) Allm.tilg.dag: 2004.05.26 (45) Meddelt: 2009.11.09 (73) Innehaver:

Aluminium Pechiney, 7, place du Chancelier Adenauer, 75218 PARIS CEDEX 16, FR

(74) Fullmektig JK Thorsens Patentbureau AS, Postboks 9276

Grønland, 0134 OSLO, NO (72) Oppfinner Christian Cloue, Villa Alu nr.2, Quartier Bompertuis,

GARDANNE, 13120, FR Raymond Roumieu, 52, avenue des Ecoles Militaires, Val de la Torse, Aramis 1, AIX EN PROVENCE, 13100, FR

(54) Benevnelse: Fremgangsmåte og anordning for fordeling fordeling av pulverformet material med styrt tyngdestrømning.

(51) Klasse: C07C 13/48 (2006.01)

C07B 61/00 (2006.01) C07C 2/86 (2006.01) C07C 2/88 (2006.01) C09K 5/08 (2006.01) C09K 5/10 (2006.01)

(11) Patentnr: 328017 (21) Søknadsnr: 20024654 (22) Inng.dag : 2002.09.27 (30) Prioritet: 2000.03.29, FR, 0003946

2001.02.01, FR, 0101355 (86) Int.inng.dag : 2001.03.27 (86) Int.Søknadsnr: PCT/FR01/00932 (85) Videref.dag: 2002.09.27 (24) Løpedag: 2001.03.27 (41) Allm.tilg.dag: 2002.09.27 (45) Meddelt: 2009.11.09 (73) Innehaver:

Atofina, 4/8, cours Avenue de Vénaria, F-38220 Vizille, FR


NO (72) Oppfinner Raymond Commandeur, Le Rocher, Avenue de

Vénaria, F-38220 Vizille, FR (54) Benevnelse:

Mono- og polybenzyl-1,2,3,4-tetrahydronaftalenblandinger, anvendelse av blandingene eller en blanding av monobenzyl-1,2,3,4-tetrahydronaftalenisomerer som varmeoverføringsfluid, samt fremgangsmåte for fremstilling av blandingene


14

(51) Klasse: C07C 43/196 (2006.01) A61K 31/055 (2006.01) A61K 31/085 (2006.01) A61K 31/09 (2006.01) A61K 31/136 (2006.01) A61K 31/18 (2006.01) A61K 31/222 (2006.01) A61K 31/225 (2006.01) A61K 31/235 (2006.01) A61K 31/27 (2006.01) A61K 31/277 (2006.01) A61K 31/36 (2006.01) A61K 31/40 (2006.01) A61K 31/4035 (2006.01) A61K 31/404 (2006.01) A61K 31/4453 (2006.01) A61K 31/47 (2006.01) A61K 31/472 (2006.01) A61K 31/4725 (2006.01) A61P 25/16 (2006.01) A61P 29/00 (2006.01) A61P 31/04 (2006.01) A61P 31/12 (2006.01) A61P 31/18 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01) A61P 37/02 (2006.01) A61P 43/00 (2006.01) C07B 61/00 (2006.01) C07C 41/01 (2006.01) C07C 41/03 (2006.01) C07D 295/08 (2006.01) C07C 43/23 (2006.01) C07C 43/253 (2006.01) C07C 43/295 (2006.01) C07C 45/71 (2006.01) C07C 49/84 (2006.01) C07C 67/24 (2006.01) C07C 69/013 (2006.01) C07C 69/16 (2006.01) C07C 69/732 (2006.01) C07C 205/38 (2006.01) C07C 215/44 (2006.01) C07C 215/86 (2006.01) C07C 217/52 (2006.01) C07C 255/54 (2006.01) C07C 271/24 (2006.01) C07C 271/28 (2006.01) C07C 311/20 (2006.01) C07C 311/21 (2006.01) C07D 209/08 (2006.01) C07D 209/48 (2006.01) C07D 215/06 (2006.01) C07D 217/04 (2006.01) C07D 295/096 (2006.01) C07D 295/12 (2006.01) C07D 295/135 (2006.01) C07D 317/70 (2006.01) C07D 493/08 (2006.01) C07D 493/18 (2006.01) C07F 7/08 (2006.01) C07F 7/18 (2006.01)

(11) Patentnr: 328015 (21) Søknadsnr: 20021968 (22) Inng.dag : 2002.04.25 (30) Prioritet: 1999.10.29, SE, 9903930 (86) Int.inng.dag : 2000.10.26 (86) Int.Søknadsnr: PCT/SE00/02090 (85) Videref.dag: 2002.04.25 (24) Løpedag: 2000.10.26 (41) Allm.tilg.dag: 2002.06.05 (45) Meddelt: 2009.11.09 (73) Innehaver:

AstraZeneca AB, 15185 SÖDERTÄLJE, SE (74) Fullmektig Zacco Norway AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

NO (72) Oppfinner

Keith Fagnou, 30 Charles Street West, Apartment 823, Toronto, ON M4Y 1R5, CA Mark Lautens, c/o Dep of Chemistry, University of Toronto, 80 Saint George Street, Toronto, ON M5S 3HC, CA

(54) Benevnelse: Nye hydronaftalenforbindelsen fremstilt ved rhodiumkatalysert ringåpningsreaksjon i nærvær av fosfinligand, samt preparater som innbefatter slike forbindelser

(51) Klasse: C07C 43/23 (2006.01)

A61K 31/085 (2006.01) A61K 31/09 (2006.01) A61K 31/10 (2006.01) A61K 31/136 (2006.01) A61K 31/138 (2006.01) A61K 31/145 (2006.01) A61K 31/192 (2006.01) A61K 31/4453 (2006.01) A61P 5/30 (2006.01) A61P 5/32 (2006.01) A61P 9/02 (2006.01) A61P 13/02 (2006.01) A61P 15/02 (2006.01) A61P 15/12 (2006.01) A61P 19/10 (2006.01) A61P 25/04 (2006.01) A61P 25/20 (2006.01) A61P 25/24 (2006.01) A61P 25/28 (2006.01) A61P 43/00 (2006.01) C07C 43/225 (2006.01) A61K 31/4164 (2006.01) C07C 59/68 (2006.01) C07C 211/10 (2006.01) C07C 211/53 (2006.01) C07C 215/16 (2006.01) C07C 217/20 (2006.01) C07C 323/12 (2006.01) C07C 323/25 (2006.01) C07D 295/092 (2006.01) C07D 521/00 (2006.01)

(11) Patentnr: 328010 (21) Søknadsnr: 20022317 (22) Inng.dag : 2002.05.15 (30) Prioritet: 1999.11.16, US, 165828 (86) Int.inng.dag : 2000.11.01 (86) Int.Søknadsnr: PCT/FI00/00946 (85) Videref.dag: 2002.05.15 (24) Løpedag: 2000.11.01 (41) Allm.tilg.dag: 2002.05.15 (45) Meddelt: 2009.11.09 (73) Innehaver:

Hormos Medical Corp, Itäinen Pitkäkatu 4 B, 20520 ÅBO, FI


NO (72) Oppfinner Marja-Liisa Södervall, Annantie 9 C 7, ULEÅBORG,

90560, FI Risto Lammintausta, Meltoistentie 29, ÅBO, 20900, FI Pirkko Härkönen, Vuorelantie 3 B 43, ÅBO, 20720, FI Arja Kalapudas, Notkolantie 13, ULEÅBORG, 90240, FILauri Kangas, Yrjönniityntie 21, LUNDO, 21420, FI Kalervo Väänänen, Kannuskatu 3 J, ÅBO, 20880, FI

(54) Benevnelse: Trifenylalkylen-derivater og farmasøytisk sammensetning


15

(51) Klasse: C07C 51/215 (2006.01) B01J 23/652 (2006.01) B01J 37/00 (2006.01) C07B 61/00 (2006.01) B01J 23/00 (2006.01) C07C 51/25 (2006.01) C07C 53/08 (2006.01) B01J 23/18 (2006.01) B01J 23/20 (2006.01)

(11) Patentnr: 328001 (21) Søknadsnr: 20025148 (22) Inng.dag : 2002.10.25 (30) Prioritet: 2000.05.19, DE, 10024437 (86) Int.inng.dag : 2001.05.03 (86) Int.Søknadsnr: PCT/EP01/04987 (85) Videref.dag: 2002.10.25 (24) Løpedag: 2001.05.03 (41) Allm.tilg.dag: 2002.10.25 (45) Meddelt: 2009.11.09 (73) Innehaver:

Celanese International Corp, 1601 West LBJ Freeway, TX75234-6034 DALLAS, US


NO (72) Oppfinner Uwe Dingerdissen, Linnéweg 1, D-64342 Seeheim-

Jugenheim, DE Sabine Zeyss, Wiesbadener Strasse 3 B, D-61462 Königstein, DE

(54) Benevnelse: Fremgangsmåte og katalysator for selektiv fremstilling av eddiksyre ved katalytisk oksydasjon av etan og/eller etylen

(51) Klasse: C07C 229/38 (2006.01) A61K 31/197 (2006.01) A61K 31/198 (2006.01) A61K 31/223 (2006.01) A61K 31/24 (2006.01) A61K 31/275 (2006.01) A61K 31/36 (2006.01) A61K 31/381 (2006.01) A61K 31/423 (2006.01) A61K 31/4245 (2006.01) A61K 31/426 (2006.01) A61K 31/433 (2006.01) A61K 31/44 (2006.01) A61K 31/495 (2006.01) A61K 31/505 (2006.01) A61K 45/00 (2006.01) A61P 1/16 (2006.01) A61P 7/02 (2006.01) A61P 9/00 (2006.01) A61P 9/02 (2006.01) A61P 9/04 (2006.01) A61P 9/10 (2006.01) A61P 9/12 (2006.01) A61P 9/14 (2006.01) C07D 295/08 (2006.01) C07C 233/25 (2006.01) C07C 235/56 (2006.01) C07C 237/12 (2006.01) C07C 255/54 (2006.01) C07C 275/24 (2006.01) C07C 317/18 (2006.01) C07C 323/19 (2006.01) C07D 213/30 (2006.01) C07D 239/30 (2006.01) C07D 239/38 (2006.01) C07D 239/42 (2006.01) C07D 263/56 (2006.01) C07D 271/06 (2006.01) C07D 277/22 (2006.01) C07D 277/24 (2006.01) C07D 285/06 (2006.01) C07D 295/092 (2006.01) C07D 317/54 (2006.01) C07D 333/16 (2006.01) C07D 333/56 (2006.01)

(11) Patentnr: 327998 (21) Søknadsnr: 20021226 (22) Inng.dag : 2002.03.12 (30) Prioritet: 1999.09.13, DE, 19943635 (86) Int.inng.dag : 2000.08.31 (86) Int.Søknadsnr: PCT/EP00/08469 (85) Videref.dag: 2002.03.12 (24) Løpedag: 2000.08.31 (41) Allm.tilg.dag: 2002.05.03 (45) Meddelt: 2009.11.09 (73) Innehaver:

Bayer Schering Pharma AG LEVERKUSEN, DE (74) Fullmektig Zacco Norway AS, Postboks 2003 Vika, 0125 OSLO,

NO (72) Oppfinner Elisabeth Perzborn, Am Tescher Busch 13,

WUPPERTAL, 42327, DE Johannes-Peter Stasch, Alfred-Nobel-Strasse 109, SOLINGEN, 42651, DE Paul Naab, Amalienstrasse 9, D-42287 Wuppertal, DE Klaus Dembowsky, 289 Shawmut Avenue, Boston, MA 02116, US Elke Stahl, Reuterstrasse 124, BERGISCH GLADBACH, 51467, DE Cristina Alonso-Alija, August-Macke-Weg 3, HAAN, 42781, DE Markus Heil, Am Weissen Stein 43 A, D-42799 Leichlingen, DE Dietmar Flubacher, Schongauer Weg 251, D-79110 Freiburg, DE Joseph Pernerstorfer, Alsenstrasse 19, WUPPERTAL,


16

42109, DE Frank Wunder, Schwarzer Weg 251, D-42117 Wuppertal, DE

(54) Benevnelse: Nye derivater av dikarboksylsyre, fremgangsmåte for fremstilling derav, mellomprodukter, medikament inneholdende minst en slik forbindelse samt anvendelser av forbindelsene

(51) Klasse: C07C 279/14 (2006.01)

A61K 31/167 (2006.01) A61K 31/197 (2006.01) A61K 31/198 (2006.01) A61K 31/223 (2006.01) A61K 31/4402 (2006.01) A61K 31/4406 (2006.01) A61K 31/4409 (2006.01) A61K 31/47 (2006.01) A61K 31/505 (2006.01) A61P 7/02 (2006.01) A61P 9/10 (2006.01) A61P 11/00 (2006.01) A61P 29/00 (2006.01) A61P 43/00 (2006.01) C07C 277/08 (2006.01) A61K 31/166 (2006.01) C07D 213/30 (2006.01) C07D 213/40 (2006.01) C07D 215/48 (2006.01) C07D 239/28 (2006.01)


Sanofi-Aventis Deutschland GmbH, Brüningstrasse 50, 65926 FRANKFURT AM MAIN, DE


NO (72) Oppfinner Elisabeth Defossa, Scheidgraben 10, IDSTEIN, 65510,

DE Fahad Al-Obeidi, 548 East Wine Plum Drive, Tucson, AZ 85704, US James A Ostrem, 1202 East Chula Vista, Tucson, AZ 85718, US Armin Walser, 6900 North Camino Miraval, TUCSON, AZ85718, US Otmar Klingler, Leipziger Ring 363, RODGAU, 63110, DE Gerhard Zoller, Höhenstrasse 8, SCHÖNECK, 61137, DE

(54) Benevnelse: N-guanidinoalkylamider, deres fremstilling, deres anvendelse og farmasøytiske preparater omfattende disse

(51) Klasse: C07D 249/08 (2006.01) A61K 31/4196 (2006.01) A61K 31/4439 (2006.01) A61P 29/00 (2006.01) A61P 43/00 (2006.01) A61K 31/41 (2006.01) C07D 401/04 (2006.01)


Laboratoire Theramex, Immeuble ''Les Industries'', 6, avenue du Prince-Héréditaire-Albert, 98000 MONACO, MC


NO (72) Oppfinner Jean-Claude Pascal, 1, rue Clément Ader, NICE,

06100, FR Denis Carniato, 24, chemin du Val Fleuri, F-06800 Cagnes-Sur-Mer, FR

(54) Benevnelse: 5-aryl-1H-1,2,4-triazol forbindelser som inhibitorer av cyclooksygenase-2 og farmasøytiske preparater inneholdende disse, samt anvendelse derav

(51) Klasse: C07D 405/12 (2006.01)

C07D 311/68 (2006.01) C07D 311/70 (2006.01) A61P 9/06 (2006.01)

(11) Patentnr: 328013 (21) Søknadsnr: 20021294 (22) Inng.dag : 2002.03.15 (30) Prioritet: 1999.09.17, JP, 264455/99 (86) Int.inng.dag : 2000.09.14 (86) Int.Søknadsnr: PCT/JP00/06323 (85) Videref.dag: 2002.03.15 (24) Løpedag: 2000.09.14 (41) Allm.tilg.dag: 2002.03.15 (45) Meddelt: 2009.11.09 (73) Innehaver:

Nissan Chemical Industries Ltd, 7-1, Kanda-Nishiki-cho 3-chome, Chiyoda-ku, 101-0054 TOKYO, JP


OSLO, NO (72) Oppfinner Kazuhiko Ohrai, c/o Nissan Chemical Industries Ltd,

Chemical Research Laboratories, 722-1, Tsuboi-cho, FUNABASHI-SHI, CHIBA, 274-8507, JP Toru Yamashita, Minamisaitama-gun, Saitama-ken, JP Keizo Tanikawa, Funabashi-shi, Chiba, JP Kazufumi Yanagihara, c/o Nissan Chemical Industries Ltd, Chemical Research LAB, 722-1, Tsuboi-cho, FUNABASHI-SHI, CHIBA, 274-8507, JP Yukihiro Shigeta, c/o Nissan Chemical Industries Ltd, Chemical Research LAB, 722-1, Tsuboi-cho, FUNABASHI-SHI, CHIBA, 274-8507, JP Toru Tsukagoshi, c/o Nissan Chemical Industries Ltd, Chemical Research LAB, 722-1, Tsuboi-cho, FUNABASHI-SHI, CHIBA, 274-8507, JP

(54) Benevnelse: Benzopyranderivat


17

(51) Klasse: C07D 491/048 (2006.01) A61P 1/14 (2006.01) A61P 15/10 (2006.01) A61P 15/12 (2006.01) A61P 25/14 (2006.01) A61P 25/16 (2006.01) A61P 25/18 (2006.01) A61P 25/20 (2006.01) A61P 25/22 (2006.01) A61P 25/24 (2006.01) A61P 25/28 (2006.01) A61P 43/00 (2006.01) C07D 471/04 (2006.01) A61K 31/519 (2006.01) C07D 519/00 (2006.01)

(11) Patentnr: 328014 (21) Søknadsnr: 20021806 (22) Inng.dag : 2002.04.17 (30) Prioritet: 2001.04.18, FR, 0105216 (24) Løpedag: 2002.04.17 (41) Allm.tilg.dag: 2002.10.21 (45) Meddelt: 2009.11.09 (73) Innehaver:

Les Laboratoires Servier, 1, rue Carle Hébert, F-92415 Courbevoie Cedex, FR


OSLO, NO (72) Oppfinner Gilbert Lavielle, 1, avenue Lily, LA CELLE-SAINT-

CLOUD, 78170, FR Mauricette Brocco, 178, rue du Temple, PARIS, 75003, FR Mark Millan, 19, rue du Président Wilson, LE PECQ, 78230, FR Thierry Dubuffet, 5 C, avenue Besselièvre, F-76210 Bolbec, FR Olivier Muller, 74, rue de l'Hermitage, CHATOU, 95300, FR Anne Dekeyne, Hameau de St-Robert; 14, rue de St-Robert, F-78720 Cernay-La-Ville, FR

(54) Benevnelse: Nye pyrimidin-4-on-forbindelser, fremgangsmåte ved deres fremstilling og farmasøytiske sammensetninger inneholdende dem

(51) Klasse: C07H 1/08 (2006.01)

C07H 21/00 (2006.01) C12Q 1/68 (2006.01) C12N 15/10 (2006.01)

(11) Patentnr: 328019 (21) Søknadsnr: 19995566 (22) Inng.dag : 1999.11.12 (30) Prioritet: 1997.05.13, GB, 9709728 (86) Int.inng.dag : 1998.05.13 (86) Int.Søknadsnr: PCT/GB98/01358 (85) Videref.dag: 1999.11.12 (24) Løpedag: 1998.05.13 (41) Allm.tilg.dag: 2000.01.11 (45) Meddelt: 2009.11.09 (73) Innehaver:

Genpoint AS, Frysjaveien 40, 0884 OSLO, NO (74) Fullmektig Oslo Patentkontor AS, Postboks 7007 Majorstua, 0306

OSLO, NO (72) Oppfinner Kjetill Sigurd Jakobsen, OSLO, 0882, NO

Knut Rudi, Edvard Munchs vei 83, OSLO, 1063, NO (54) Benevnelse:

Fremgangsmåte ved fastfase nukleinsyreisolering

(51) Klasse: C07H 19/16 (2006.01) A61K 31/7076 (2006.01) A61P 7/00 (2006.01) A61P 9/00 (2006.01) A61P 13/12 (2006.01) A61P 15/08 (2006.01) A61P 25/00 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01) A61P 43/00 (2006.01) C07H 19/173 (2006.01)

(11) Patentnr: 327997 (21) Søknadsnr: 20040969 (22) Inng.dag : 2004.03.05 (30) Prioritet: 2001.08.08, US, 311069 (86) Int.inng.dag : 2002.08.06 (86) Int.Søknadsnr: PCT/US02/24696 (24) Løpedag: 2002.08.06 (41) Allm.tilg.dag: 2004.04.19 (45) Meddelt: 2009.11.09 (73) Innehaver:

CV Therapeutics Inc, 3172 Porter Drive, CA94304 PALO ALTO, US


OSLO, NO (72) Oppfinner Jeff A Zablocki, 580 Sleeper Avenue, MOUNTAIN

VIEW, CA94040, US Elfatih O Elzein, 4644 Creekwood Drive, FREMONT, CA94555, US Venkata Palle, D-011 Oakwood Estate, Akash Neem Marg, DLF-Phase II, GURGAON, 122001, IN Vaibhav Varkhedkar, 707 Continental Circle, No 1011, MOUNTAIN VIEW, CA94040, US

(54) Benevnelse: A3-adenosinreseptoragonist, fremgangsmåte for fremstilling og anvendelse derav, og farmasøytisk preparat omfattende slik


18

(51) Klasse: C12N 15/57 (2006.01) C12N 9/64 (2006.01) A61K 38/36 (2006.01) A61K 38/46 (2006.01) A61P 7/00 (2006.01) C07K 14/435 (2006.01) C12P 21/02 (2006.01) C12N 1/15 (2006.01) C12N 1/19 (2006.01) C12N 1/21 (2006.01) C12N 5/10 (2006.01) C12N 15/09 (2006.01)

(11) Patentnr: 328022 (21) Søknadsnr: 19994136 (22) Inng.dag : 1999.08.26 (30) Prioritet: 1997.02.27, AT, 336/97 (86) Int.inng.dag : 1998.02.27 (86) Int.Søknadsnr: PCT/AT98/00046 (85) Videref.dag: 1999.08.26 (24) Løpedag: 1998.02.27 (41) Allm.tilg.dag: 1999.10.27 (45) Meddelt: 2009.11.09 (73) Innehaver:

Baxter Innovations GmbH, Industristrasse 67, 1221 WIEN, AT


OSLO, NO (72) Oppfinner Friedrich Dorner, Peterlinigasse 17, WIEN, 1230, AT

Johann Eibl, Gustav-Tschermakgasse 2, WIEN, 1180, AT Uwe Schlokat, Hauptstrasse 51, A-2304 Orth/Donau, AT Falko-Günter Falkner, Neusiedlzeile 76 A, A-2304 Orth/Donau, AT Michele Himmelspach, Leopoldsdorf, AT Michael Pfleiderer, Darmstadt, DE

(54) Benevnelse: Faktor XΔ-analog, rekombinant DNA som koder for denne, celler inneholdende slikt DNA samt preparat, anvendelse av preparatet og fremgangsmåte for fremstilling av slike preparater inneholdende XΔ-analogene

(51) Klasse: E21B 43/10 (2006.01)

(11) Patentnr: 328023 (21) Søknadsnr: 20025051 (22) Inng.dag : 2002.10.21 (30) Prioritet: 2001.10.22, US, 013114 (24) Løpedag: 2002.10.21 (41) Allm.tilg.dag: 2003.04.23 (45) Meddelt: 2009.11.09 (73) Innehaver:

Schlumberger Technology BV, Parkstraat 83-89, 2514JG HAAG, NL


NO (72) Oppfinner Hubertus V Thomeer, 1232 Mickey Way, HOUSTON,

TX77055, US Claude J Vercaemer, 8, avenue de Lowendal, PARIS, 75007, FR

(54) Benevnelse: Utstyr og fremgangsmåte for bruk av en innsatsføring inne i en borebrønn

(51) Klasse: E21B 43/12 (2006.01) E21B 34/06 (2006.01) E21B 34/16 (2006.01)

(11) Patentnr: 328004 (21) Søknadsnr: 19994560 (22) Inng.dag : 1999.09.20 (30) Prioritet: 1998.09.21, FR, 9811727 (24) Løpedag: 1999.09.20 (41) Allm.tilg.dag: 2000.03.22 (45) Meddelt: 2009.11.09 (73) Innehaver:

Elf Exploration Production, Tour Elf, 2, place de la Coupole, La Défense 6, F-92400 Courbevoie, FR


OSLO, NO (72) Oppfinner Pierre Lemetayer, Pau, FR

Jacques Poublan, Montardon, FR (54) Benevnelse:

Fremgangsmåte ved styring av en anordning for transport av hydrokarboner mellom produksjonsmidler og et behandlingsanlegg

(51) Klasse: G01N 33/53 (2006.01)

C12Q 1/42 (2006.01) G01N 33/553 (2006.01)

(11) Patentnr: 328021 (21) Søknadsnr: 20012304 (22) Inng.dag : 2001.05.10 (30) Prioritet: 1998.11.11, GB, 9824772 (86) Int.inng.dag : 1999.11.11 (86) Int.Søknadsnr: PCT/GB99/03756 (85) Videref.dag: 2001.05.10 (24) Løpedag: 1999.11.11 (41) Allm.tilg.dag: 2001.06.28 (45) Meddelt: 2009.11.09 (73) Innehaver:

Biosense Laboratories AS, HIB-Thormøhlensgt 55, 5008 BERGEN, NO


NO (72) Oppfinner Stein Ove Døskeland, BERGEN, 5009, NO

Margrethe Hauge Serres, BERGEN, 5009, NO Kari Espolid Fladmark, BERGEN, 5009, NO

(54) Benevnelse: Analysemetode for fosfatase-målsøkende toksiner, samt sett og anvendelse derav


19

(51) Klasse: G01V 1/28 (2006.01) G08G 1/015 (2006.01) G01H 17/00 (2006.01)


Atlas Elektronik GmbH, Sebaldsbrücker Heerstrasse 235, 28305 BREMEN, DE


NO (72) Oppfinner Gunnar Becker, Erlendstrasse 127A, BREMEN, DE

Alvin Güdesen, Brinkweg 5, MORSUM, DE Karl-Emil Hansen, Am Hackfeld 14, VERDEN, DE Jürgen Kemp, Bergstrassen 106, ACHIM, DE Günter Tummoscheit, Måuhlenbergstrasse 60, OYTEN, DE

(54) Benevnelse: Fremgangsmate for detektering og klassifisering av lydkilder, særlig av kjøretøy

(51) Klasse: G06F 3/033 (2006.01)


Petra Smart Idéutvikling, Postboks 105, 1620 GRESSVIK, NO

(74) Fullmektig (72) Oppfinner Rita Eileen Aronsen, Bjørkelia 11A, DRAMMEN, 3047,

NO (54) Benevnelse:

Anordning til PC

(51) Klasse: H01M 10/26 (2006.01) H01M 2/14 (2006.01) H01M 2/36 (2006.01) H01M 6/00 (2006.01) H01M 10/04 (2006.01) H01M 10/12 (2006.01) H01M 2/30 (2006.01) H01M 10/38 (2006.01) H01M 10/40 (2006.01)

(11) Patentnr: 328002 (21) Søknadsnr: 20011288 (22) Inng.dag : 2001.03.14 (30) Prioritet: 2000.03.17, JP, 76614/00 (24) Løpedag: 2001.03.14 (41) Allm.tilg.dag: 2001.09.18 (45) Meddelt: 2009.11.09 (73) Innehaver:

Sony Corp, 7-35, Kitashinagawa 6-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 141-0001, JP


NO (72) Oppfinner Tsuyoshi Sugiyama, Tokyo, JP

Takanobu Yoshino, Koriyama-shi, Fukushima, JP (54) Benevnelse:

Fremgangsmåte for fremstilling av et batteri

(51) Klasse: H04B 7/005 (2006.01)

H04L 12/28 (2006.01) H04W 52/28 (2009.01) H04W 72/08 (2009.01)

(11) Patentnr: 328003 (21) Søknadsnr: 20013532 (22) Inng.dag : 2001.07.17 (30) Prioritet: 1999.01.19, US, 116292

2000.01.13, US, 482241 (86) Int.inng.dag : 2000.01.14 (86) Int.Søknadsnr: PCT/US00/00967 (85) Videref.dag: 2001.07.17 (24) Løpedag: 2000.01.14 (41) Allm.tilg.dag: 2001.09.18 (45) Meddelt: 2009.11.09 (73) Innehaver:

IPR Licensing Inc, 300 Delaware Avenue, Suite 527, DE19801 WILMINGTON, US


NO (72) Oppfinner James A Proctor Jr, 440 Mosswood Boulevard,

INDIALANTIC, FL32903-4007, US (54) Benevnelse:

Fremgangsmåte for mekling ved høyeffekt-sendinger i et CDMA-system


20

(51) Klasse: H04Q 7/38 (2006.01) H04L 12/56 (2006.01) H04B 1/707 (2006.01) H04L 1/00 (2006.01)

(11) Patentnr: 328009 (21) Søknadsnr: 20034940 (22) Inng.dag : 2003.11.06 (30) Prioritet: 2001.05.07, US, 289450

2001.05.30, US, 294674 2002.04.11, US, 121648

(86) Int.inng.dag : 2002.05.07 (86) Int.Søknadsnr: PCT/US02/14530 (85) Videref.dag: 2003.11.06 (24) Løpedag: 2002.05.07 (41) Allm.tilg.dag: 2004.01.06 (45) Meddelt: 2009.11.09 (73) Innehaver:

Qualcomm Incorporated, 5775 Morehouse Drive, CA92121-1714 SAN DIEGO, US


OSLO, NO (72) Oppfinner Joseph P Odenwalder, 18176 Lago Vista, RANCHO

SANTA FE, CA92067, US Sandip Sarkar, 9414 Galvin Avenue, SAN DIEGO, CA92126, US Stein A Lundby, 716 North Granados Avenue, SOLANA BEACH, CA92075, US Yongbin Wei, 12140 Brickellia Street, SAN DIEGO, CA92129, US Edward G Tiedemann Jr, 656 Barretts Mill Road, CONCORD, MA01742, US David Puig Oses, 4435 Everts Strret, SAN DIEGO, CA92109, US

(54) Benevnelse: Generering av kontrollinformasjon for pakkedata

trukket, avslåtte og henlagte søknader som er allment tilgjengelige 2009.11.09 - nr 46/09

21

Trukket, avslåtte og henlagte søknader som er allment tilgjengelige (21) Søknadsnr 19996376 (21) Søknadsnr 20000585 (21) Søknadsnr 20000861 (21) Søknadsnr 20002864 (21) Søknadsnr 20025457 (21) Søknadsnr 20030669 (21) Søknadsnr 20031978 (21) Søknadsnr 20032059 (21) Søknadsnr 20033388 (21) Søknadsnr 20035413 (21) Søknadsnr 20040193 (21) Søknadsnr 20045154 (21) Søknadsnr 20045155 (21) Søknadsnr 20055900 (21) Søknadsnr 20075976 (21) Søknadsnr 20084215 (21) Søknadsnr 20084369

utløpte patenter 2009.11.09 - nr 46/09

22

Utløpte patenter For følgende patenter er patenttiden utløpt. (11) Patentnr 168195 (11) Patentnr 168439 (11) Patentnr 168557 (11) Patentnr 168610 (11) Patentnr 168611 (11) Patentnr 168679 (11) Patentnr 168979 (11) Patentnr 169871 (11) Patentnr 170432 (11) Patentnr 170791 (11) Patentnr 170799 (11) Patentnr 173548 (11) Patentnr 174601 (11) Patentnr 174623 (11) Patentnr 174711 (11) Patentnr 174863 (11) Patentnr 175190 (11) Patentnr 176155 (11) Patentnr 176324 (11) Patentnr 176399 (11) Patentnr 176401 (11) Patentnr 176756 (11) Patentnr 178009 (11) Patentnr 178148

(11) Patentnr 178174 (11) Patentnr 178384 (11) Patentnr 179196 (11) Patentnr 179413 (11) Patentnr 179480 (11) Patentnr 179777 (11) Patentnr 179838 (11) Patentnr 180035 (11) Patentnr 180173 (11) Patentnr 180390 (11) Patentnr 180468 (11) Patentnr 180567 (11) Patentnr 180737 (11) Patentnr 301184 (11) Patentnr 301192 (11) Patentnr 302675 (11) Patentnr 302708 (11) Patentnr 303200 (11) Patentnr 303307 (11) Patentnr 303959 (11) Patentnr 304287 (11) Patentnr 305548 (11) Patentnr 311465 (11) Patentnr 314222

utløpte patenter 2009.11.09 - nr 46/09

23

(11) Patentnr 318115

endring i fullmaktsforhold 2009.11.09 - nr 46/09

24

Endring i fullmaktsforhold (11) Patentnr 179193 (21) Søknadsnr 19941761 (73) Innehaver Stokke AS, Håhjem, 6260 SKODJE, NO(74) Fullmektig Zacco Norway AS, Postboks 2003 Vika,

0125 OSLO, NO

Documents

Norsk Patenttidende nr 46/09 · 2016. 9. 8. · 1 nr 46/09 - 2009.11.09 NO årgang 99 ISSN 1503-4933 BESØKSADRESSE f Københavngaten 10 POSTADRESSE f Postboks 8160 Dep. 0033 Oslo