Produccin de Petrleo y Gas Natural en Enero Petrobras alcanza nuevos rcords mensuales de produccin de petrleo en el presal

Rio de Janeiro, 13 de febrero de 2015 Petrleo Brasileiro S.A. Petrobras informa que su

produccin de petrleo y gas natural en Brasil, en enero de 2015, fue de 2,661 millones de barriles

de petrleo equivalente por da (boed), manteniendo, en promedio, el mismo nivel registrado en

diciembre del ao anterior (2,675 millones boed).

La produccin total de petrleo y gas operada por Petrobras en Brasil, incluida la parte operada

para empresas socias, fue de 2,910 millones de boed, manteniendo, en promedio, el mismo nivel

alcanzado en diciembre de 2014 (2,917 millones boed).

La produccin propia de petrleo en Brasil, en enero, fue de 2,192 millones de barriles por da

(bpd), un 0,9% por debajo de la produccin de diciembre, que fue de 2,212 millones bpd, mientras

que la produccin de petrleo operada por Petrobras en el pas en enero, incluida la parte operada

para las empresas socias, fue de 2,370 millones bpd, un 0,7% inferior a la del mes anterior (2,386

millones bpd).

La pequea reduccin en el volumen producido en enero se debe, principalmente, al cierre de las

operaciones del FPSO Marlim Sul, en el campo de Marlim Sul, en la Cuenca de Campos, y del FPSO

Dynamic Producer, que finaliz la prueba de larga duracin en el campo de Berbigo, en la Cuenca

de Santos.

Nuevos pozos en produccin

La desmovilizacin de los dos FPSOs que ocurri en enero fue compensada, en el perodo, por el

crecimiento de la produccin debido a la entrada en operacin de nuevos pozos en el FPSO

Mangaratiba, en el campo de Lula, en la Cuenca de Santos, y en las plataformas P-52 y P-62, en el

campo de Roncador, en la Cuenca de Campos. Siete nuevos pozos offshore empezaron a operar en

las cuencas de Campos y Santos, en enero, de los cuales dos son productores y cinco inyectores.

Conforme a la planificacin de la Compaa, se realizaron paradas de produccin para

mantenimiento de algunas plataformas en el mes de enero, especialmente las paradas de las

plataformas P-57 y P-58, en los campos de Jubarte, Baleia Franca y Baleia Azul, en la Cuenca de

Campos. Ambas unidades ya volvieron a producir.

Nuevo rcord en el presal

La produccin de petrleo en el presal de las cuencas de Santos y Campos bati un nuevo rcord

mensual, en enero, al alcanzar el promedio de 669 mil bpd, incluida la parte operada para las

empresas socias, 0,5% por encima del rcord alcanzado en diciembre, que fue de 666 mil bpd. Esta

produccin no incluye el volumen de gas natural. Esta produccin representa aproximadamente el

28% de la produccin de petrleo operada por Petrobras en Brasil.

Mejora constante de la eficiencia operacional

El Programa de Aumento de Eficiencia Operacional (Proef), a su vez, sigue acumulando excelentes

resultados: fue responsable de una produccin superior a 134,9 mil bpd en los sistemas existentes

de las Unidades Operacionales Ro, Cuenca de Campos, Esprito Santo, y Santos.

Rcord de produccin de gas natural

La produccin propia de gas natural de la empresa en enero en Brasil, excluido el volumen licuado,

fue de 75,559 millones de m3/da, un 1,4% superior al volumen alcanzado en diciembre,

estableciendo un nuevo rcord histrico.

La produccin de gas sin licuado operada por Petrobras enero, que incluye la parte de las

empresas socias de Petrobras, tambin alcanz un nuevo rcord histrico, de 85,999 millones de

m3 /da, un 1,7% por encima del volumen del mes anterior.

La produccin en el extranjero en enero se sito en 183,8 mil barriles de petrleo equivalente

En el exterior fueron producidos, en el mes de enero, 183,8 mil barriles de petrleo equivalente por

da (boed), un 2,2% por debajo de los 187,9 mil boed producidos en el mes anterior. El volumen

incluye petrleo y gas natural.

La produccin promedio de petrleo en enero, de 97,6 mil barriles de petrleo por da (bpd), se

situ un 1,9% por debajo de los 99,5 mil bbd producidos el mes anterior en funcin,

principalmente, de la menor produccin registrada en el campo de Agbami, Nigeria.

La produccin promedio de gas natural en el exterior fue de 14,646 millones de m/d, un 2,5%

menos que el volumen producido en el mes de diciembre, que fue de 15,022 millones de m/d. Esta

disminucin se debi a la menor produccin en el campo de Sbalo, en bloque de San Antonio,

Bolivia, en funcin de una intervencin de mantenimiento en el pozo SBL-X1, ya concluida.

Produccin informada a la ANP

La produccin total informada a la ANP fue de 11.180.273 m de petrleo y 2.796.573 mil m de gas

en enero de 2015. Esta produccin corresponde a la produccin total de las concesiones en las que

Petrobras es operadora. No estn incluidos los volmenes de Esquisto, LGN (lquido de gas

natural) ni la produccin de socios en concesiones donde Petrobras no es operadora.