Les valeurs qui nous animent :respect, travail d’équipe, autonomie, capacité d’adaptation, initiative, communication

Fondée en 1964, Cascades est une chef de fi le en matière d’environnement et de responsabilité sociale. Elle transforme, fabrique et récupère une gamme étendue de produits industriels et de consommation.

PROFIL DES COMPÉTENCES

Reconnue pour ses pratiques de gestion innovatrices, Cascades s’illustre comme une pionnière québécoise en matière de ressources humaines.

Des emplois excitants grÂce À une recette simple :

• Respecter l’employé en tant qu’être humain • Viser la simplicité, l’ouverture et la tolérance à l’erreur durant l’apprentissage• Valoriser un style de gestion participatif• Cultiver une ambiance de travail harmonieuse axée sur l’entraide• Encourager une libre communication qui s’appuie sur une vision souple de la hiérarchie• Stimuler le sentiment d’appartenance et favoriser l’épanouissement professionnel et personnel

L’imagination et la créativité sont des qualités que nous recherchons auprès de la relève.

Possédant notre propre Centre de formation, nous dépassons largement les exigences gouvernementales au chapitre des investissements à consacrer au développement continu de nos employés.

Notre culture d’entraide vous mettra en contact avec une multitude de gens de votre milieu. Enrichissement garanti!

VERT DE NATUREmc

notre curriculum vitÆressources

humaines

OBJECTIFS DE CARRIÈRE

Passés maîtres dans l’art d’intégrer et de développer les finissants et les diplômés, nous accueillons chaque année près d’un millier de stagiaires et d’étudiants dans tous les domaines.

Vous deviendrez rapidement un équipier informé et impliqué dans l’ensemble des processus d’affaires. À titre de généra-liste membre de la direction, vos opinions et vos idées ne seront pas seulement écoutées, elles seront le moteur même de la progression de votre unité.

APPRENTISSAGE

Vous voulez apprendre? Nous voulons vous montrer, vous développer. Les membres de notre équipe de relève bénéficient d’un plan de développement enrichissant qui vise une intégration progressive, complète et encadrée. Ils ont rapidement des défis stimulants à relever, tels que :

• Intégration et formation intensive aux pratiques de gestion au sein d’une unité d’accueil

• Participation aux dossiers courants : santé et sécurité au travail, relations de travail, avantages sociaux, paie

• Soutien dans des rôles de planification de la main-d’œuvre : dotation, identification de la relève, mouvements

internes

• Gestion des conflits de travail en vue de maintenir un environnement harmonieux

• Planification et coordination de la formation des employés

• Réalisation de mandats spéciaux selon l’évolution des besoins

• Mutations selon les opportunités pour favoriser le développement d’une vision globale

Sachez que les postes de relève sont considérés comme des postes permanents.

EXPÉRIENCES DE TRAVAIL

Cascades priorisant l’embauche de jeunes finissants et diplômés, nous n’exigeons aucune expérience de travail. Nous veillerons ensemble à votre développement.

LIEU DE TRAVAIL

Afi n de pourvoir des postes à l’échelle locale, nationale et internationale, nous comptons sur la relève. Les mutations à travers le Québec et le Canada sont courantes; celles aux États-Unis sont occasionnelles. Les possibilités de mutation en Europe surviennent plus tard dans le cheminement.

L’enrichissement professionnel et personnel que procure une telle expérience constitue un atout pour ceux qui osent l’aventure. Les apprentissages sont multiples, tant sur le plan culturel que linguistique.

Nous avons l’expérience des mutations, c’est pourquoi nous faisons le maximum pour les faciliter et les encadrer adéquatement. Bien qu’il soit diffi cile de prévoir à l’avance quels postes seront disponibles, nous tentons, autant que possible, de respecter les préférences de chacun.

3

4

7

8

3515

11

16

2024 41

42

4460

RÉGION DE TORONTO

5

28

29

31

27

46

57

87

9080

36

NORD-EST DES ÉTATS-UNIS

7778

21

30

82

91

9

C

18

19

22

26

B

A

49

85

83

81

89 62

65

69

70

72

75

761

13

45

47

48

50

86 63

64

74

71

32

Présence mondiale

2

17

101223

25

52

3453

43

84

56

8859 61

33731468

55

54

QUÉBEC

79

6

37

40

39

5867 66

38

51

UNITÉS DE FABRICATIONCANADA� Kingsey Falls, QC1. Burnaby, BC2. Cabano, QC3. Mississauga, ON4. Trenton, ON

ÉTATS-UNIS5. Niagara Falls, NY

EUROPE6. Avot-Vallée, FR

UNITÉS DE TRANSFORMATIONCANADA

7. Barrie, ON8. Belleville, ON9. Calgary, AL

10. Drummondville, QC11. Etobicoke, ON12. Le Gardeur, QC

3. Mississauga, ON13. Moncton, NB14. Montréal, QC15. North York, ON16. Peterborough, ON17. Québec, QC18. Richmond, BC19. Saskatoon, SK20. Scarborough, ON21. St. Marys, ON

22. St. John’s, NL23. Vaudreuil, QC24. Vaughan, ON25. Victoriaville, QC26. Winnipeg, MB ÉTATS-UNIS27. Lancaster, NY28. Leominster, MA29. New York, NY30. Schenectady, NY31. Thompson, CT

UNITÉ FERMÉE POUR UNE DURÉE INDÉTERMINÉECANADA32. Red Rock, ON

UNITÉS DE FABRICATIONCANADA33. East Angus, QC34. Jonquière, QC35. Toronto, ON ÉTATS-UNIS36. Versailles, CT

EUROPE37. Arnsberg, DE38. Blendecques, FR39. Djuparfors, SE40. La Rochette, FR

UNITÉS DETRANSFORMATION/DÉCOUPECANADA41. Cobourg, ON42. Brampton, ON43. Lachute, QC44. London, ON

3. Mississauga, ON26. Winnipeg, MB

ÉTATS-UNIS45. CA 46. Downington, PA47. Hebron, KY

48. Kinston, NC49. Saint Charles, IL50. Stockton, CA

EUROPE51. Wednesbury, UK

UNITÉS FERMÉES POUR UNE DURÉE INDÉTERMINÉECANADA52. Ascension, QC34. Jonquière, QC53. Saint-François-de-Sales, QC

CARTON PLAT (24 UNITÉS)

UNITÉS DE FABRICATIONCANADA� Kingsey Falls, QC54. Breakeyville, QC33. East Angus, QC55. St-Jérôme, QC 56. Trois-Rivières, QC

ÉTATS-UNIS57. Auburn, ME

EUROPE58. Château-Thierry, FR

UNITÉS DE TRANSFORMATIONCANADA� Kingsey Falls, QC (3)59. Berthierville, QC (2)42. Brampton, ON60. Brantford, ON10. Drummondville, QC (2)61. Notre-Dame-du-

Bon-Conseil, QC55. St-Jérôme, QC

ÉTATS-UNIS62. Birmingham, AL 63. Rockingham, NC64. Tacoma, WA65. Warrenton, MO

EUROPE66. Châtenois, FR67. Saulcy-sur-Meurthe, FR

ACTIVITÉS DE RECYCLAGECANADA

9. Calgary, AL68. Chelsea, QC69. Edmonton, AL70. Kelowna, BC79. Lachine, QC 71. Ottawa, ON (2)72. Prince George, BC73. Sherbrooke, QC74. Surrey, BC (2)35. Toronto, ON (3)75. Vancouver, BC76. Victoria, BC26. Winnipeg, MB

ÉTATS-UNIS77. Albany, NY78. Buffalo, NY80. Rochester, NY (2)

PRODUITS SPÉCIALISÉS (45 UNITÉS)

CARTONS-CAISSES–NORAMPAC (34 UNITÉS)

* Unités placées en ordre alphabétique, par groupe.

UNITÉS DE FABRICATIONÉTATS-UNIS82. Mechanicville, NY91. Pittston, PA 83. St. Helens, OR

UNITÉS DE FABRICATION/TRANSFORMATIONCANADA� Kingsey Falls, QC84. Candiac, QC43. Lachute, QC

ÉTATS-UNIS85. Eau Claire, WI86. Memphis, TN63. Rockingham, NC

UNITÉS DETRANSFORMATIONCANADA

9. Calgary, AL88. Laval, QC

ÉTATS-UNIS81. Brownsville, TN89. Kingman, AZ87. Ransom, PA 90. Waterford, NY

SIÈGE SOCIALCASCADES TRANSPORTCASCADES INGÉNIERIE ET PROJETSCASCADES SERVICES ET ACHATSCASCADES RECHERCHE ET DÉVELOPPEMENTCENTRE DE LA TECHNOLOGIE DE L’INFORMATIONCANADA� Kingsey Falls, QC

UNITÉS DE FABRICATIONCANADA

Kingsey Falls, QC1. Burnaby, BC2. Cabano, QC3. Mississauga, ON4. Trenton, ON

ÉTATS-UNIS5. Niagara Falls, NY

EUROPE6. Avot-Vallée, FR

UNITÉS DE TRANSFORMATIONCANADA

7. Barrie, ON8. Belleville, ON9. Calgary, AL

10. Drummondville, QC11. Etobicoke, ON12. Le Gardeur, QC

3. Mississauga, ON13. Moncton, NB14. Montréal, QC15. North York, ON16. Peterborough, ON17. Québec, QC18. Richmond, BC19. Saskatoon, SK20. Scarborough, ON21. St. Marys, ON

22. St. John’s, NL23. Vaudreuil, QC24. Vaughan, ON25. Victoriaville, QC26. Winnipeg, MB ÉTATS-UNIS27. Lancaster, NY28. Leominster, MA29. New York, NY30. Schenectady, NY31. Thompson, CT

UNITÉ FERMÉE POUR UNE DURÉE INDÉTERMINÉECANADA32. Red Rock, ON

UNITÉS DE FABRICATIONCANADA33. East Angus, QC34. Jonquière, QC35. Toronto, ON ÉTATS-UNIS36. Versailles, CT

EUROPE37. Arnsberg, DE38. Blendecques, FR39. Djuparfors, SE40. La Rochette, FR

UNITÉS DETRANSFORMATION/DÉCOUPECANADA41. Cobourg, ON42. Brampton, ON43. Lachute, QC44. London, ON

3. Mississauga, ON26. Winnipeg, MB

ÉTATS-UNIS45. CA 46. Downington, PA47. Hebron, KY

48. Kinston, NC49. Saint Charles, IL50. Stockton, CA

EUROPE51. Wednesbury, UK

UNITÉS FERMÉES POUR UNE DURÉE INDÉTERMINÉECANADA52. Ascension, QC34. Jonquière, QC53. Saint-François-de-Sales, QC

CARTON PLAT (24 UNITÉS )

UNITÉS DE FABRICATIONCANADA

Kingsey Falls, QC54. Breakeyville, QC33. East Angus, QC55. St-Jérôme, QC 56. Trois-Rivières, QC

ÉTATS-UNIS57. Auburn, ME

EUROPE58. Château-Thierry, FR

UNITÉS DE TRANSFORMATIONCANADA

Kingsey Falls, QC (3)59. Berthierville, QC (2)42. Brampton, ON60. Brantford, ON10. Drummondville, QC (2)61. Notre-Dame-du-

Bon-Conseil, QC55. St-Jérôme, QC

ÉTATS-UNIS62. Birmingham, AL 63. Rockingham, NC64. Tacoma, WA65. Warrenton, MO

EUROPE66. Châtenois, FR67. Saulcy-sur-Meurthe, FR

ACTIVITÉS DE RECYCLAGECANADA

9. Calgary, AL68. Chelsea, QC69. Edmonton, AL70. Kelowna, BC79. Lachine, QC 71. Ottawa, ON (2)72. Prince George, BC73. Sherbrooke, QC74. Surrey, BC (2)35. Toronto, ON (3)75. Vancouver, BC76. Victoria, BC26. Winnipeg, MB

ÉTATS-UNIS77. Albany, NY78. Buffalo, NY80. Rochester, NY (2)

PRODUITS SPÉCIALISÉS (45 UNITÉS)

CARTONS-CAISSES–NORAMPAC (34 UNITÉS)

* Unités placées en ordre alphabétique, par groupe.

UNITÉS DE FABRICATIONÉTATS-UNIS82. Mechanicville, NY91. Pittston, PA 83. St. Helens, OR

UNITÉS DE FABRICATION/TRANSFORMATIONCANADA

Kingsey Falls, QC84. Candiac, QC43. Lachute, QC

ÉTATS-UNIS85. Eau Claire, WI86. Memphis, TN63. Rockingham, NC

UNITÉS DETRANSFORMATIONCANADA

9. Calgary, AL88. Laval, QC

ÉTATS-UNIS81. Brownsville, TN89. Kingman, AZ87. Ransom, PA 90. Waterford, NY

SIÈGE SOCIALCASCADES TRANSPORTCASCADES INGÉNIERIE ET PROJETSCASCADES SERVICES ET ACHATSCASCADES RECHERCHE ET DÉVELOPPEMENTCENTRE DE LA TECHNOLOGIE DE L’INFORMATIONCANADA

Kingsey Falls, QC

Siège social au Québec

RÉALISATIONS

• Avantages sociaux complets et généreux

• Régime de partage des profits

• Régime d’achat d’actions de Cascades

• Assurance collective flexible, complète et avantageuse

• Rémunération progressive, ajustée à la hausse tous les six mois au cours des deux premières années

• Accessibilité au régime de retraite après la première année d’emploi

• Pratique d’activités sportives couverte financièrement

LOISIRS ET ACTIVITÉS

Puisque nous croyons que le succès au travail passe par le plaisir, nous encourageons les ralliements d’équipe de toutes sortes. Sur les plans personnel et professionnel, Cascades se veut un vaste terrain de jeu!

RÉFÉRENCES

Visitez notre site Web à l’adresse www.cascades.com pour obtenir de plus amples renseignements sur Cascades. N’hésitez pas à nous appeler pour toute question!

Postulez en ligne pour un emploi ou un stage :

http://www.cascades.com/carrieres