Novedades Versión 2011

2

Novedades

La informacin contenida en este documento es propiedad de CYPE Ingenieros, S.A. y no puede ser reproducida ni transferida total o parcialmente en forma alguna y por ningn medio, ya sea electrnico o mecnico, bajo ningn concepto, sin la previa autorizacin escrita de CYPE Ingenieros, S.A. La infraccin de los derechos de propiedad intelectual puede ser constitutiva de delito (arts. 270 y sgts. del Cdigo Penal). Este documento y la informacin en l contenida son parte integrante de la documentacin que acompaa a la Licencia de Uso de los programas informticos de CYPE Ingenieros, S.A. y de la que son inseparables. Por consiguiente est amparada por sus mismas condiciones y deberes.

IMPORTANTE: ESTE TEXTO REQUIERE SU ATENCIN Y SU LECTURA

CYPE Ingenieros, S.A. dispone de otros servicios entre los que se encuentra el de Actualizaciones, que le permitir adquirir las ltimas versiones del software y la documentacin que le acompaa. Si Ud. tiene dudas respecto a este escrito o al Contrato de Licencia de Uso del software o quiere ponerse en contacto con CYPE Ingenieros, S.A., puede dirigirse a su Distribuidor Local Autorizado o al Departamento Posventa de CYPE Ingenieros, S.A. en la direccin: CYPE Ingenieros, S.A. Avda. Eusebio Sempere, 5 03003 Alicante (Espaa) Tel: +34 965 92 25 50 Fax: +34 965 12 49 50 www.cype.com

Este manual corresponde a la versin del software denominada por CYPE Ingenieros, S.A. como Versin 2011. La informacin contenida en este documento describe sustancialmente las caractersticas y mtodos de manejo del programa o programas a los que acompaa. La informacin contenida en este documento puede haber sido modificada posteriormente a la edicin mecnica de este libro sin previo aviso. El software al que acompaa este documento puede ser sometido a modificaciones sin previo aviso.

No olvide que deber leer, comprender y aceptar el Contrato de Licencia de Uso del software del que es parte esta documentacin antes de utilizar cualquier componente del producto. Si NO acepta los trminos del Contrato de Licencia de Uso, devuelva inmediatamente el software y todos los elementos que le acompaan al lugar donde lo adquiri para obtener un reembolso total.

Editado e impreso en Alicante (Espaa).

Windows es marca registrada de Microsoft Corporation CYPE Ingenieros

Novedades versin 2011

3

ndice general1. Novedades comunes de la versin 2011 . . . . . . . .7 1.1. Dispositivos o llaves electrnicas de seguridad . . . . . . . . . . . .7 3.2.4. Consulta de uniones de perfiles tubulares de celosas planas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

1.1.1. Llave electrnica fsica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

1.2. Utilizacin del software de CYPE con el sistema operativo Linux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

1.1.2. Llave electrnica virtual o Licencia electrnica . . . . . . . . .7

4. Novedades en CYPECAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

4.1. Nuevos mdulos de CYPECAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

1.3. Texturas de materiales en las vistas 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

4.1.1. Uniones V. Celosas planas con perfiles tubulares (desde v.2011.a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

2. Implementacin de normativa y mejoras en su aplicacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

4.1.2. Clculo avanzado de cimentaciones superficiales (desde v.2011.a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 4.1.4. Usos del edificio diferentes en cada grupo de plantas (desde v.2011.a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 4.1.6. Editor de fichas de forjados de viguetas prefabricadas, armadas y pretensadas adaptado a la EHE-08 (desde v.2011.a) .21 4.1.7. Texturas de materiales en las Vistas 3D (desde v.2011.a) .22 4.1.5. Medicin de perfiles metlicos de acero (desde v.2011.a)21 4.1.3. Clculo matricial de la cimentacin (desde v.2011.a) . . .19

2.1. Implementacin de normativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 . .13

2.2. Mejoras en la aplicacin de normativa . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 3.1. Clculo avanzado de cimentaciones superficiales . . . . . . . . .13

3. Nuevos mdulos en los programas de CYPE

3.1.1. Lmites poligonales para zapatas (en CYPECAD y Nuevo Metal 3D) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

4.1.8. Exportacin a Tekla Structures . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

3.1.2. Cruces entre vigas de atado y centradoras (slo en CYPECAD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

4.1.9. Otras novedades de CYPECAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

3.2. Uniones V. Celosas planas con perfiles tubulares . . . . . . . . .16

3.1.3. Cargas sobre zapatas, encepados, vigas de atado y centradoras (slo en CYPECAD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

4.1.9.1. Pandeo lateral del ala superior de vigas metlicas (desde v.2011.a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

4.1.9.2. Asignacin de planos a coronacin de muros (desde v.2011.a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

3.2.1. Normativa implementada para el clculo de uniones de celosas planas con perfiles tubulares . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

4.1.9.3. Puntos de rastreo (desde v.2011.a) . . . . . . . . . . . . . .23

3.2.2. Tipologa de uniones de celosas planas con perfiles tubulares implementadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

3.2.3. Dimensionamiento de uniones de celosas planas con perfiles tubulares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

5. Nuevo Metal 3D y Estructuras 3D integradas de CYPECAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

4.1.9.4. Recursos de edicin (desde v.2011.a) . . . . . . . . . . . .23

5.1. Nuevos mdulos de Nuevo Metal 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

5.1.1. Uniones V. Celosas planas con perfiles tubulares (desde v.2011.a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

CYPE Ingenieros

4

Novedades

5.3. Ligaduras (desde v.2011.a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 5.5. Exportacin a Tekla Structures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 5.4. Texturas de materiales en las Vistas 3D (desde v.2011.a) . . . .26

5.2. Secciones especiales de aluminio extruido (desde v.2011.a) .24

5.1.2. Clculo avanzado de cimentaciones superficiales (desde v.2011.a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

7.8. Fabricantes de nueva incorporacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 8. Novedades en Generadores de presupuestos . .38 8.1. Muro cortina (desde v.2011.c) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

8.2. Aplacado cermico (desde v.2011.c) . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 9.1. Opcin Recuperar base de datos (desde v.2011.a) . . . . . . . .39

5.6. Otras novedades de Nuevo Metal 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

9. Novedades en Arqumedes y Control de obra . .39

5.6.1. Mejoras en la definicin de coeficientes de momento de pandeo lateral (desde v.2011.a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

9.2. Exportacin a Excel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

6. Novedades en Generador de prticos . . . . . . . . .28

5.6.2. Mayor rapidez en el clculo ssmico (desde v.2011.a) . . .27

9.2.1. Exportacin en formato XLSX (desde v.2011.a) . . . . . . . .39

6.1. Cubiertas aisladas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

6.2. Exportacin de sobrecargas de viento a Nuevo Metal 3D con la norma CIRSOC 102-1984 (Argentina) . . . . . . . . . . . . . . . .28

9.3. Importar medicin o certificacin de un fichero en formato FIEBDC-3. Bases de datos asociada y de referencia (desde v.2011.a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 9.4. Novedades en las Tablas de medicin y certificacin . . . . . . .40 9.4.1. Nueva opcin "Modo de edicin de lneas de medicin" (desde v.2011.a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 9.4.3. Seleccin de lneas de medicin para una modificacin conjunta (desde v.2011.a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 9.4.2. Mejoras en los modos de insercin de lneas y subtablas de medicin (desde v.2011.a) . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

9.2.2. Reconocimiento de frmulas en la exportacin a Excel (desde v.2011.a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

7. En Generador de precios de la construccin y de rehabilitacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

7.1. Partidas nuevas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

7.1.1. Partidas nuevas del Generador de precios de la construccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

7.1.2. Partidas nuevas del Generador de precios de rehabilitacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

7.2. Modificacin de partidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

7.1.3. Partidas nuevas comunes a los dos Generadores . . . . . . .30

9.5. Modificacin del precio de venta en certificaciones cerradas (desde v.2011.a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 9.7. Reduccin del nivel de captulos (desde v.2011.a) . . . . . . . .42 9.6. Porcentaje de IVA en las certificaciones (desde v.2011.c) . . .42

7.3. Normativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 7.5. Manual de Uso y Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 7.4. Pliego de condiciones. Pruebas de servicio (desde v.2011.c) 36

9.8. Cambio del tamao y del tipo de letra representados en pantalla (desde v.2011.a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 9.10. Implementacin y mejora de plantillas de listados . . . . . . . .43 9.9. Directorios de bsqueda de bases de datos (desde v.2011.c) 43

7.6. Actualizacin de precios de mano de obra . . . . . . . . . . . . . . .37

7.7. Actualizacin de productos y tarifas de fabricantes . . . . . . . .37

CYPE Ingenieros


5

9.10.1. Plantillas nuevas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

9.11. Mejoras en el editor de plantillas de listados . . . . . . . . . . . .44

9.10.2. Mejoras de plantillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

11.3. Importacin de elementos constructivos desde el Generador de Precios (desde v.2011.c) . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 12. Novedades en Salubridad de Instalaciones del edificio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

9.11.1. Variables de tipo Estructura y Matriz de estructuras (desde v.2011.a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

11.4. Salida de planos de aislamiento acstico . . . . . . . . . . . . . .53

9.11.2. Visualizacin de los usos de las variables (desde v.2011.a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

12.1. Ventilacin. Calidad del aire interior DB HS 3 . . . . . . . . . . .55

9.11.3. Modificacin de atributos de objetos desde guiones (desde v.2011.a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

10. Novedades comunes de los mdulos de Instalaciones del edificio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

9.11.4. Mejora en el control de impresin de la mscara de pgina (desde v.2011.a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

12.2. Suministro de agua DB HS 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

12.1.1. Ventilacin primaria (desde v.2011.c) . . . . . . . . . . . . . .55

12.3. Evacuacin de aguas DB HS 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

12.2.1. Dimetro de la acometida (desde v.2011.d) . . . . . . . . . .55

12.3.1. Reutilizacin de aguas grises (desde v.2011.a) . . . . . . .55

10.1. Gestin unificada de elementos constructivos y equipos . . .45

10.2. Importacin de soluciones constructivas desde el Generador de precios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

12.3.1.1. Antecedentes sobre la Normativa de reutilizacin de aguas grises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

10.3. Inclusin del Catlogo de ATEDY-AFELMA de Soluciones Acsticas y Trmicas para la Edificacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

12.4. Clculo hidrulico de tramos horizontales (desde v.2011.d) 57 13. Novedades en Climatizacin de Instalaciones del edificio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

12.3.1.2. Implementacin de la reutilizacin de aguas grises en los programas de CYPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

10.4. Trasdosados genricos en elementos de separacin vertical 47

10.5. Texturas de materiales en vistas 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

10.6. Mejora en la gestin de resultados . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

13.1. Descripcin editable de equipos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

10.7. Mejora en el entorno grfico del edificio . . . . . . . . . . . . . . .49

13.2. Implementacin de calderas de biomasa . . . . . . . . . . . . . . .59

10.8. Actualizacin de manuales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

13.3. Clculo automtico de sombras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

10.9. Obras ejemplo nuevas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

13.4. Conexin de los equipos con la solapa Electricidad . . . . . . .62

13.5. Conexin de los equipos con la solapa Aislamiento . . . . . . .62

11. Novedades en Aislamiento de Instalaciones del edificio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

11.2. Caracterizacin acstica de los elementos constructivos segn UNE EN ISO 717-1 (desde v.2011.c) . . . . . . . . . . . . . . . . .52

11.1. Clculo de niveles de inmisin sonora debidos a maquinaria50

14. Novedades en Solar trmica de Instalaciones del edificio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

14.1. Edicin de la temperatura de acumulacin del sistema de captacin solar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

CYPE Ingenieros

6

Novedades

15. Novedades en Gas de Instalaciones del edificio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

15.2. Caractersticas de las instalaciones de gas propano dimensionadas por el programa Instalaciones del edificio . . . . . . .64

15.1. Acuerdo de colaboracin entre REPSOL y CYPE Ingenieros .64

15.2.1. Equipos de la instalacin de gas propano . . . . . . . . . . .64

16. Novedades en Electricidad de Instalaciones del edificio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

15.2.2. Normativa y comprobaciones realizadas . . . . . . . . . . . . .66

16.1. Implementacin para garajes de la ITC-BT-29 del RBT (Prescripciones particulares para las instalaciones elctricas de los locales con riesgo de incendio o explosin) . . . . . . . . . . . .67

16.2. Conexin con la instalacin de climatizacin . . . . . . . . . . . .67 16.4. Conexin con la instalacin de Infraestructura Comn de Telecomunicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 16.3. Conexin con la instalacin de proteccin contra incendios .67

16.5. Forzar la seccin de la lnea general de alimentacin (desde v.2011.c) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

16.6. Esquema unifilar parcial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

16.7. Implementacin de la carga interior Motor de persiana . . . .69

17. Novedades en Iluminacin de Instalaciones del edificio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70

17.2. Ampliacin del catlogo de luminarias . . . . . . . . . . . . . . . .70

17.1. Reestructuracin del apartado III de iluminacin interior . . .70

17.3. Clculo de la iluminacin de recintos con desniveles . . . . .70

18. Novedades en Telecomunicaciones de Instalaciones del edificio . . . . . . . . . . . . . . . . . .71

18.1. Adaptacin del plan de frecuencias tras el apagn analgico 71

CYPE Ingenieros


7

1. Novedades comunes de la versin 2011La versin 2011 de los programas de CYPE aporta una serie de novedades comunes a todos o a varios de sus programas. En este caso no existe ningn dispositivo fsico y los permisos de uso de los programas y mdulos adquiridos por el cliente se graban en un servidor de CYPE Ingenieros. Este dispositivo se denomina Licencia electrnica. Para utilizar los programas y mdulos de la licencia electrnica, el usuario debe tener conexin permanente a Internet de banda ancha en el ordenador donde va a utilizar los programas de CYPE. En el men de los programas de CYPE existe una opcin para conectarse a la licencia electrnica, donde el programa pedir al usuario que se identifique con un nombre y una contrasea personales facilitados por CYPE Ingenieros.

1.1.2. Llave electrnica virtual o Licencia electrnica

A partir de la versin 2011.a, este dispositivo de seguridad puede ser fsico o virtual.

La versin profesional de los programas de CYPE necesita un dispositivo o llave electrnica de seguridad que permite al usuario acceder a los programas y mdulos adquiridos.

1.1. Dispositivos o llaves electrnicas de seguridad

Este dispositivo se enva al cliente cuando adquiere la licencia. En l estn grabados los permisos de uso de los programas y mdulos de CYPE que el cliente ha adquirido. Para utilizar los programas de dicha licencia debe conectar el dispositivo a un puerto USB de la mquina donde desea utilizar los programas de CYPE, o al de otro ordenador de la red del usuario en el caso de tratarse de una Licencia multipuesto. Es posible que algunos usuarios dispongan de llaves electrnicas fsicas de puerto paralelo que aunque CYPE ya no las suministra, pueden seguir siendo utilizadas sin ningn problema.

1.1.1. Llave electrnica fsica

Las licencias electrnicas son todas monopuesto. Si un cliente necesita disponer de varios puestos de trabajo simultneos de los programas de CYPE, puede adquirir varias licencias electrnicas, con la misma escala de descuentos que las licencias con llave electrnica fsica monopuesto o de red. La licencia electrnica permite al usuario utilizar los programas de CYPE adquiridos desde cualquier ordenador que funcione con los sistemas operativos compatibles con el software de CYPE y que disponga de una conexin permanente a Internet de banda ancha, sin necesidad de llevar consigo el dispositivo fsico de seguridad.

CYPE Ingenieros

8

Novedades

1.2. Utilizacin del software de CYPE con el sistema operativo Linux

-

Es posible utilizar los programas de CYPE en ordenadores que funcionen con el sistema operativo Linux. Para ello, en el ordenador donde quiera trabajar con los programas de CYPE han de cumplirse una serie de condiciones relacionadas con Linux y con los programas de CYPE:

Condiciones del sistema operativo Linux Versin de Linux

Debe estar instalada una versin de Linux que soporte Wine 1.01. En CYPE Ingenieros se han realizado los chequeos pertinentes con la versin de Linux Ubuntu 10.04. Wine 1.01 Debe estar instalada una versin igual o superior a la 1.01 de Wine.

Cuando el dispositivo de seguridad es una llave fsica monopuesto, no es posible que los programas de CYPE trabajen bajo el sistema operativo Linux. Si desea trabajar con Linux y los programas de CYPE, pngase en contacto con los departamentos Comercial, Posventa o Telemarketing (Contactos) para cambiar su dispositivo de proteccin por una Licencia electrnica. Versiones After Hours, Evaluacin y Licencia temporal

Una llave fsica multipuesto En este caso, la llave de seguridad debe estar instalada en un ordenador que trabaje con uno de los sistemas operativos de Microsoft Windows compatibles con los programas de CYPE. El resto de puestos de la red pueden trabajar con los programas de CYPE bajo el sistema operativo Linux con los requisitos indicados en Condiciones del sistema operativo Linux.

Una licencia electrnica

Wine es el acrnimo recursivo en ingls de Wine Is Not an Emulator que significa Wine no es un emulador. Se trata de una aplicacin informtica creada para que programas concebidos para sistemas operativos de Microsoft Windows, entre otros, puedan funcionar bajo Linux. Condiciones de los programas de CYPE Versiones de los programas de CYPE

Las versiones After Hours, Evaluacin y Licencia temporal tambin pueden funcionar en un ordenador con el sistema operativo Linux (con los requisitos indicados en Condiciones del sistema operativo Linux y en Versiones de los programas de CYPE).

El dispositivo de seguridad que permite al usuario acceder a los programas y mdulos adquiridos debe ser:

Sistema de proteccin de la versin profesional de los programas de CYPE

Debe estar instalada una versin igual o superior a la 2011.a de los programas de CYPE.

CYPE Ingenieros


9

A partir de la versin 2011.a, las vistas 3D de CYPECAD, Nuevo Metal 3D e Instalaciones del edificio disponen de una nueva opcin que muestra los elementos con texturas que se asemejan a los colores reales de sus materiales. El usuario puede representar la vista 3D sin materiales o con ellos: Sin materiales Muestra los colores que existan hasta ahora y que diferenciaban a los elementos de la vista 3D aunque se tratase del mismo material. Muestra los elementos de la vista 3D con texturas que se asemejan a sus colores reales.

1.3. Texturas de materiales en las vistas 3D

Con materiales

CYPE Ingenieros

10

Novedades

2. Implementacin de normativa y mejoras en su aplicacin2.1. Implementacin de normativa Normativa de hormign En la versin 2011 de los programas de CYPE se han implementado las siguientes normas: IS 456: 2000 (ACI 318M-08) (India): Plain and Reinforced Concrete - Code of Practice. Implementada en CYPECAD, Nuevo Metal 3D y Metal 3D clsico [desde v.2011.d]. Incluye materiales, dimetros de barras de acero y combinaciones de acciones de la propia norma con los criterios de dimensionamiento de la norma ACI 318M-08 (USA). En prximas revisiones de la versin 2011 se incluirn los criterios de dimensionamiento de la IS 456: 2000. Normativa sobre acciones en las estructuras. Viento -

IS:875: (Part3) 1987 (Reaffirmed 1997) (India) Code of Practice for Design Loads (other than earthquake) for Buildings and Structures. Part 3 Wind Loads. Implementada en CYPECAD y Generador de prticos [desde v.2011.a]. -Eurocdigo 1 (documento nacional de aplicacin para Blgica) - prNBN EN 1991-1-4 ANB (2009). Norma implementada en CYPECAD [desde v.2011.c]. Implementada en Generador de prticos desde la v.2010.a.

Normativa de acero laminado y armado -

DIN 18800:2008-11 (Alemania): Deutsches Institut fr Normung. Stahlbauten. Norma implementada en CYPECAD, Nuevo Metal 3D y Metal 3D Clsico para los siguientes tipos de perfiles [desde v.2011.c]: I, C, L, Rectangular hueco, Circular hueco

-

Normativa de acero conformado -

Ordenanza n 3, 21 de julio de 2004 (Bulgaria). Sobre los principios bsicos para el diseo de las estructuras de las obras y las acciones sobre ellas. Seccin VI: Cargas de viento. Norma implementada en CYPECAD [desde v.2011.c]. Implementada en el Generador de prticos desde la v.2010.m. R.N.V.99 D.T.R. C 2-4.7 (Argelia) Norma implementada en CYPECAD [desde v.2011.c]. Implementada en el Generador de prticos desde la v.2010.b. ASCE/SEI 7-05 (USA Internacional): Minimum Design Loads for Buildings and Other Structures.

DIN 18800:2008-11 (Alemania): Deutsches Institut fr Normung. Stahlbauten. Norma implementada en CYPECAD, Nuevo Metal 3D y Metal 3D Clsico para los siguientes tipos de perfiles [desde v.2011.c]: C y C rigidizada, L y L rigidizada, Rectangular hueco, Circular hueco

-

-

CYPE Ingenieros


11

Norma implementada en CYPECAD [desde v.2011.d]. Implementada en Generador de prticos desde la v.2010.m. Normativa sobre acciones en las estructuras. Nieve IS:875: (Part4) 1987 (Reaffirmed 1997) (India) Code of Practice for Design Loads (other than earthquake) for Buildings and Structures. Part 4 Snow Loads Implementada en Generador de prticos [desde v.2011.a]

2.2. Mejoras en la aplicacin de normativa

En la versin 2011 de los programas de CYPE se han implementado mejoras en la aplicacin de las siguientes normas: Normativa de acero laminado y armado Eurocdigo 3 Se han implementado las correcciones que el CEN (European Committee For Standardization) ha realizado en los siguientes documentos [desde v.2011.a]: EN 1993-1-1:2005/AC:2009 EN 1993-1-2:2005/AC:2009 EN 1993-1-5:2006/AC:2009 EN 1993-1-8:2005/AC:2009 La implementacin de estas correcciones afecta a la utilizacin del Eurocdigo 3 para cualquiera de los pases que se pueden seleccionar con esta norma (Internacional, Bulgaria, Francia y Portugal).

Normativa sobre acciones en las estructuras. Sismo -

-

-

CPE INEN 5:2001 (Ecuador) Cdigo ecuatoriano de la construccin. Requisitos Generales de Diseo: Peligro Ssmico, Espectros de Diseo y Requisitos Mnimos de Clculos para Diseo Sismo-Resistente. Implementada en CYPECAD y Nuevo Metal 3D [desde v.2011.a]. CFE 2008 (Mxico): Manual de diseo de Obras Civiles. Diseo por sismo. Comisin Federal de Electricidad. Mxico 2008. Norma implementada en CYPECAD y Nuevo Metal 3D [desde v.2011.c]. NSR-10 (Colombia): Reglamento Colombiano de Construccin Sismo Resistente Norma implementada en CYPECAD y Nuevo Metal 3D [desde v.2011.c]. La NSR-10 sustituye a la derogada NSR-98. No obstante, es posible trabajar con cualquiera de las dos normas en CYPECAD y Nuevo Metal 3D.

En el Eurocdigo 3 para Francia, se han implementado los siguientes Documentos nacionales de aplicacin: NF EN 1993-1-2:2005/NA:2007 NF EN 1993-1-5:2007/NA:2007 Normativa de acero conformado -

Eurocdigo 3 Se han implementado las correcciones que el CEN (European Committee For Standardization) ha realizado en los siguientes documentos [desde v.2011.a]:

CYPE Ingenieros

12

Novedades

La implementacin de estas correcciones afecta a la utilizacin del Eurocdigo 3 para cualquiera de los pases que se pueden seleccionar con esta norma (Internacional, Bulgaria, Francia y Portugal). En el Eurocdigo 3 para Francia, se han implementado los siguientes Documentos nacionales de aplicacin [desde v.2011.a]: NF EN 1993-1-2:2005/NA:2007 NF EN 1993-1-3:2007/NA:2007 NF EN 1993-1-5:2007/NA:2007

EN 1993-1-1:2005/AC:2009 EN 1993-1-2:2005/AC:2009 EN 1993-1-3:2006/AC:2009 EN 1993-1-5:2006/AC:2009

-

Para las normas AISI/NASPEC-2007 (LRFD) (USA), AISI/NASPEC-2007 (LRFD) (Mxico) y CAN/CSA S136-07 (Canad) es posible utilizar perfiles compuestos formados por algunos de los perfiles simples que ya estaban implementados [desde v.2011.a]. Los perfiles simples y su correspondiente composicin para formar secciones compuestas son: Para U conformado simple y U conformado rigidizado: Doble en cajn soldado Doble en cajn con presillas Doble en cajn unin genrica Doble en I unin soldada Doble en I con presillas Doble en I unin genrica

Canal con alma rigidizada: Doble en cajn soldado Doble en cajn con platabandas Doble en cajn con presillas Doble en cajn unin genrica Doble en I unin soldada Doble en I con presillas Doble en I unin genrica

Angular conformado y angular simtrico conformado (ambos rigidizados o no): Doble en cajn soldado (slo con perfiles simples no rigidizados) Doble en cajn unin genrica (slo con perfiles simples no rigidizados) Doble en T unin soldada Doble en T unin genrica Doble en U unin genrica Doble en cruz unin genrica

Para Cajn conformado rectangular y Cajn cuadrado conformado: Doble con unin genrica Cudruple con unin genricaCYPE Ingenieros


13

3. Nuevos mdulos en los programas de CYPE3.1. Clculo avanzado de cimentaciones superficiales

El mdulo Clculo avanzado de cimentaciones superficiales complementa los mdulos Zapatas y Encepados cuando se trabaja con ellos en CYPECAD. Permite disear cimentaciones con zapatas o encepados con encuentros especiales (cruces entre vigas de atado y centradoras), establecer lmites poligonales para zapatas e introducir cargas lineales, puntuales y superficiales sobre zapatas, encepados, vigas de atado y vigas centradoras. En Nuevo Metal 3D este mdulo slo permite disponer lmites poligonales para las zapatas.

3.1.1. Lmites poligonales para zapatas (en CYPECAD y Nuevo Metal 3D)

Con el mdulo Clculo avanzado de cimentaciones superficiales es posible definir en CYPECAD y en Nuevo Metal 3D lmites que no pueden ser invadidos por las zapatas de hormign armado o en masa de canto constante, tales como medianeras, lmites de la propiedad o espacios reservados para otros usos (fosos de ascensor, depsitos, etc.). Estos lmites tambin pueden definirse para disponer zapatas poligonales irregulares por cualquier otro motivo, independientemente de que existan o no lmites reales. El usuario introduce polilneas para definir los lmites. Cuando se calcula la cimentacin, el programa recorta automticamente las zapatas cuyas dimensiones iniciales sobrepasan los lmites establecidos. La fraccin de zapata donde quedan incluidos sus arranques o pilares

CYPE Ingenieros

14

Novedades

es la que se conserva y, por tanto, la que se considera en el clculo. Durante el dimensionamiento de las zapatas, el programa impide que stas sobrepasen los lmites establecidos. El dimensionamiento de una zapata puede estar afectado por ms de un lmite.

En CYPECAD se introducen los lmites mediante la opcin Lmites para zapatas poligonales que puede encontrar en el men Cimentacin de la solapa Entrada de vigas o de la solapa Resultados. En Nuevo Metal 3D la opcin Nuevo del men Lmites de la solapa Cimentacin es la que permite su introduccin. En ambos programas, los lmites se pueden introducir de forma manual, tramo a tramo, o mediante captura sobre una plantilla DXF/DWG. En CYPECAD los lmites introducidos en un grupo de plantas slo afectan a las zapatas de ese grupo, mientras que en Nuevo Metal 3D los lmites tienen influencia sobre todas las zapatas independientemente de la cota en la que se encuentren.

Una vez introducidos las polilneas que definen los lmites es posible borrarlas, moverlas, insertarles un nuevo vrtice o eliminar uno de sus tramos. Estas polilneas tienen ciertas restricciones lgicas en cuanto a su posicin: No pueden atravesar un pilar.

Deben cortar los contornos de las zapatas, antes y despus de su dimensionamiento.

Adems, los lmites definidos no tienen efecto sobre vigas de atado, vigas centradoras, encepados, zapatas piramidales ni zapatas corridas bajo muro. Slo tendrn influencia sobre las zapatas de hormign armado o en masa de canto constante. No obstante, en CYPECAD es posible definir una zapata combinada de varios soportes de canto constante que tambin puede incluir un muro o una pantalla (definidos con vinculacin exterior y sin zapata), y en este caso los lmites si tendrn efecto sobre la zapata.CYPE Ingenieros

No pueden recortar zapatas combinadas de modo que un pilar o arranque quede aislado del resto de pilares y arranques que comparten la zapata.


15

Si una polilnea no cumple algunas de estas condiciones, el programa dimensiona la zapata sin tener en cuenta el lmite establecido por la polilnea. En tal caso, en el listado de comprobacin de cada zapata afectada, se muestra el motivo por el que no ha sido posible adaptar su contorno a los lmites introducidos. Estos motivos pueden ser: El lmite introducido corta a un pilar.

El lmite intersecta con la zapata, pero no la divide.

El lmite queda totalmente contenido en el interior de la zapata. Al no existir arranques en la zapata, no es posible calcular su contorno efectivo.

El lmite divide a la zapata sin que los arranques queden contenidos en una nica porcin de la zapata.

Las zapatas piramidales no se ven afectadas por los lmites introducidos. Recuerde que los listados de comprobacin de las zapatas pueden visualizarse mediante diferentes opciones: En CYPECAD Solapa Entrada de vigas o solapa Resultados > Men Cimentacin > Errores de comprobacin > Seleccionar zapata Solapa Entrada de vigas o solapa Resultados > Men Cimentacin > Elementos de cimentacin > icono Editar > Seleccionar zapata > botn Comprobacin o botn Dimensionamiento. Solapa Cimentacin > men Clculo > Comprobar > Seleccionar zapata. Solapa Cimentacin > men Elementos de cimentacin > Seleccionar zapata > botn Comprobacin o botn Dimensionamiento.

-

En Nuevo Metal 3D -

CYPE Ingenieros

16

Novedades

3.1.2. Cruces entre vigas de atado y centradoras (slo en CYPECAD)

Con el mdulo Clculo avanzado de cimentaciones superficiales, CYPECAD puede resolver cimentaciones de zapatas y encepados sobre pilotes en las que existan intersecciones entre vigas de atado y vigas centradoras.

sas planas. Aunque en la primera versin del mdulo slo se incluyen uniones soldadas con tubos circulares, el mdulo incrementar sus prestaciones para incluir uniones atornilladas, tubos cuadrados y rectangulares, perfiles UPN en cajn y combinaciones necesarias para este tipo de estructuras.

3.1.3. Cargas sobre zapatas, encepados, vigas de atado y centradoras (slo en CYPECAD)

En la www.cype.com puede consultar los tipos de uniones que actualmente dimensiona el mdulo Uniones V y las normas que se pueden utilizar.

CYPECAD supone que el terreno que se encuentra bajo las vigas de atado y las vigas centradoras no interviene en el equilibrio ni en la distribucin de esfuerzos a los que estn sometidas. Por tanto, las vigas de atado y las vigas centradoras se dimensionan para soportar tambin las cargas que puedan existir sobre ellas y trasmitirn esfuerzos a las zapatas o encepados de sus extremos, o a otras vigas de atado y centradoras con las que se crucen.

Con el mdulo Clculo avanzado de cimentaciones superficiales, CYPECAD permite introducir, y tener en cuenta en el dimensionamiento, cargas puntuales, lineales y superficiales sobre zapatas, encepados, vigas de atado y vigas centradoras. Con este mdulo, CYPECAD tambin tiene en cuenta las cargas que trasmitan los apoyos de las escaleras que descansen sobre los elementos de cimentacin citados.

Las normas implementadas para el clculo de uniones de celosas planas con perfiles tubulares en CYPECAD, en Nuevo Metal 3D y en Estructuras 3D integradas de CYPECAD son las siguientes: CTE DB SE-A (Espaa) Para esta norma se han aplicado los criterios del Eurocdigo 3 ya que son ms completos y actualizados.

3.2.1. Normativa implementada para el clculo de uniones de celosas planas con perfiles tubulares

3.2. Uniones V. Celosas planas con perfiles tubulares

Tambin se han implementado las correcciones que el CEN (European Committee For Standardization) ha realizado en el Eurocdigo 3 (EN 1993-1-8:2005/AC:2009).

Eurocdigo 3 NF EN 1993-1-8/NA:2007-07 (Francia -Documento de aplicacin nacional)

Eurocdigo 3 EN 1993-1-8:2005 (Documento general adaptado a Portugal)

Eurocdigo 3 EN 1993-1-8:2005 (Documento general)

El mdulo Uniones V - Celosas planas con perfiles tubulares permite a CYPECAD, a sus Estructuras 3D integradas y a Nuevo Metal 3D realizar el clculo y dimensionamiento automtico de uniones coplanarias de perfiles tubulares como las que habitualmente se realizan en celo-

Teniendo en cuenta la forma geomtrica en la que las barras se encuentran en el nudo, se han implementado las

3.2.2. Tipologa de uniones de celosas planas con perfiles tubulares implementadas

CYPE Ingenieros


17

uniones de celosas planas con perfiles tubulares. A continuacin, se muestran algunas tipologas. En www.cype.com puede encontrar siempre actualizadas las uniones implementadas.

Los tubos deben ser perfiles armados y para poder dimensionar cualquier nudo es requisito que la barra que acta como cordn sea una pieza pasante si el nudo es intermedio. Se realizan dos grupos de comprobaciones: Comprobaciones geomtricas que se realizan en uniones con perfiles tubulares de seccin circular Para los cordones: Lmite elstico mximo Relacin entre el dimetro del cordn y su espesor Clase de seccin (para cordones comprimidos) Espesor mnimo y mximo del cordn

senta las preparaciones de bordes de los extremos de los tubos para poder realizar correctamente los cordones de soldaduras.

Nudo KT con espaciamiento

-

Nudo doble K con solapamiento

Para las barras de relleno Lmite elstico mximo Relacin entre el dimetro de la barra y su espesor Clase de seccin (para piezas comprimidas) Espesor mnimo y mximo de la barra ngulo mnimo entre las barras de relleno y con el cordn Relacin entre el dimetro de la barra de relleno y el dimetro del cordn Espaciamiento mnimo entre barras de relleno Solapamiento mnimo entre barras de relleno

Nudo en L

Comprobaciones de resistencia que se realizan en uniones con perfiles tubulares de seccin circular Plastificacin de la cara del cordn Punzonamiento por cortante de la cara del cordn Interaccin entre axil y momentos flectores Interaccin entre axil y cortante en el cordn Cortante en la cara del cordn en el caso de barras solapadas

3.2.3. Dimensionamiento de uniones de celosas planas con perfiles tubulares

El programa adems de realizar todas las comprobaciones de resistencia que indican las normas, calcula y repre-

CYPE Ingenieros

18

Novedades

-

Los cordones de soldadura se dimensionan para que al menos tengan la menor resistencia de las barras a unir.

Se comprueba la barra solapada como cordn de la barra solapante (para solape superior al solape lmite indicado en la norma) Plastificacin local de la barra solapante

3.2.4. Consulta de uniones de perfiles tubulares de celosas planas

Tras el clculo podr consultar las uniones que han sido dimensionadas por el programa.

CYPECAD y Nuevo Metal 3D colocan crculos de diferentes colores en los nudos para indicar si todas las uniones del nudo han sido dimensionadas, si slo hay algunas dimensionadas o si el nudo no contienen ninguna unin dimensionada. Si el cursor se acerca a un nudo en el que hay uniones dimensionadas se mostrar un bocadillo informativo en el que se indican los tipos de uniones dimensionadas asociadas a dicho nudo, pulsando sobre l se muestra un dilogo con tres solapas que contienen la siguiente informacin: Los detalles constructivos de las uniones resueltas

El listado de comprobacin y medicin de las uniones resueltas

Vistas 3D reales de nudos. Es posible visualizar una vista 3D real de cada nudo con cada unin dimensionada por el programa en perspectiva cnica o isomtrica. Los elementos que conforman la unin (barras, chapas de cierre, soldaduras) se dibujan con colores diferentes. Adems, el usuario puede girar y ampliar libremente la vista 3D. Estas caractersticas facilitan en gran medida la comprensin del montaje del nudo.

CYPE Ingenieros


19

4. Novedades en CYPECADLa versin 2011 de CYPECAD incorpora las novedades que se indican a continuacin. En apartados anteriores o en www.cype.com dispone de ms informacin sobre este mdulo.

4.1. Nuevos mdulos de CYPECAD

En apartados anteriores o en www.cype.com puede encontrar ms informacin sobre el funcionamiento de este mdulo.

El mdulo Uniones V - Celosas planas con perfiles tubulares permite a CYPECAD, a sus Estructuras 3D integradas y a Nuevo Metal 3D realizar el clculo y dimensionamiento automtico de uniones coplanarias de perfiles tubulares como las que habitualmente se realizan en celosas planas.

4.1.1. Uniones V. Celosas planas con perfiles tubulares (desde v.2011.a)

En la versin 2011 se han efectuado cambios en el clculo de los esfuerzos de las cimentaciones con vinculacin exterior, tanto para zapatas y encepados como para sus vigas de atado y centradoras.

4.1.3. Clculo matricial de la cimentacin (desde v.2011.a)

El mdulo Clculo avanzado de cimentaciones superficiales complementa los mdulos Zapatas y Encepados cuando se trabaja con ellos en CYPECAD. Permite disear cimentaciones con zapatas o encepados con encuentros especiales (cruces de correas y vigas centradoras), recortes en la geometra de las zapatas y cargas lineales, puntuales y superficiales sobre zapatas, encepados, correas de atado y vigas centradoras. En Nuevo Metal 3D este mdulo slo permite realizar recortes en la geometra de las zapatas.

4.1.2. Clculo avanzado de cimentaciones superficiales (desde v.2011.a)

El clculo actual puede diferir con respecto a versiones anteriores. Ahora, una vez obtenidas las reacciones en los apoyos de los elementos de soporte de la estructura (pilares, pantallas y muros), se crea un modelo con todos los elementos de cimentacin con vinculacin exterior y sus vigas, representado por su matriz de rigidez. La matriz de rigidez, junto con las hiptesis definidas como acciones sobre la cimentacin (reacciones obtenidas), se resuelve por mtodos frontales para obtener los desplazamientos y los esfuerzos en todos los elementos, con lo que se consigue que las rigideces de todos ellos intervengan e interaccionen entre s. En los apartados de cimentacin de www.cype.com puede encontrar ms informacin sobre el clculo matricial de la cimentacin.

CYPE Ingenieros

20

Novedades

4.1.4. Usos del edificio diferentes en cada grupo de plantas (desde v.2011.a)

En CYPECAD es posible definir categoras de uso diferentes para cada grupo de plantas de la estructura. Ejemplos de categoras de uso son: viviendas, comercios, almacenes, garajes, etc. El nmero de categoras de uso que el programa permite elegir depende de las normas seleccionadas. Por ejemplo, para el CTE las categoras de uso definibles son: B. Zonas administrativas A. Zonas residenciales

tn Hiptesis adicionales (cargas especiales). Las categoras seleccionadas en este dilogo se asignan a cada grupo de plantas en el dilogo Editar grupos que se abre seleccionando el men Cargas de la solapa Entrada de vigas > Cargas en grupos o tambin el men Introduccin de la solapa Entrada de pilares > Plantas grupos > Editar grupos.

C. Zonas de acceso al pblico E. Zonas de trfico y aparcamientos para vehculos ligeros D. Zonas comerciales

Para el programa, una categora de uso constituye un grupo de hiptesis de sobrecarga de uso ya sean automticas o adicionales, que se combinan con el resto de hiptesis definidas en la obra con iguales coeficientes de combinacin.

G2. Cubiertas accesibles nicamente para mantenimiento. No concomitante con el resto de acciones variables

G2. Cubiertas accesibles nicamente para mantenimiento

Las categoras de uso se pueden seleccionar en el dilogo Hiptesis adicionales (cargas especiales) al que se accede desde el men Obra > Datos generales > bo-

De este modo es posible analizar correctamente las combinaciones de las sobrecargas de uso de cada categora de uso entre otras categoras de uso y entre el resto de hiptesis de la obra en estructuras en las que existen diferentes categoras de uso por plantas.

CYPE Ingenieros


21

Tambin es posible definir categoras de uso diferentes en un mismo grupo de plantas. Para ello basta con no asignar ninguna sobrecarga de uso al grupo de plantas deseado y, posteriormente (cuando est definida la geometra del grupo de plantas), introducir sobrecargas de uso en diferentes posiciones de ese grupo, asignadas a la hiptesis de sobrecarga correspondiente. El usuario debe tener en cuenta que cuantas ms categoras de uso defina en una obra, ms combinaciones de hiptesis existirn y, por tanto, el tiempo de clculo aumentar sustancialmente.

de los forjados de viguetas prefabricadas, armadas o pretensadas, que no estn incluidos en el programa. Tras la introduccin de una ficha de forjados, es posible generar un fichero que CYPECAD puede importar para utilizarlos en los clculos de la estructura.

En el apartado CYPECAD de www.cype.com, puede encontrar ms informacin sobre la exportacin de la medicin y presupuesto calculados en CYPECAD.

Cuando desde CYPECAD se exporta a Arqumedes la medicin de la estructura calculada (men Archivo de la solapa Entrada de vigas > Exportar > Mediciones y presupuestos) tambin se incluyen los perfiles metlicos de acero de pilares y vigas de CYPECAD y los de las barras de las estructuras 3D integradas.

4.1.5. Medicin de perfiles metlicos de acero (desde v.2011.a)

En la versin 2011.a se ha implementado la posibilidad de que este editor genere fichas de forjados de viguetas armadas o pretensadas adaptadas a la norma EHE-08.

En el apartado Editor de fichas de forjados de viguetas prefabricadas, armadas y pretensadas de www.cype.com puede encontrar ms informacin: Aplicacin del Editor de fichas de forjados Software de libre uso y descarga gratuita

Descarga e instalacin del Editor de fichas de forjados Creacin de ficha para CYPECAD

El Editor de fichas de forjados de viguetas prefabricadas, armadas y pretensadas es una aplicacin de CYPE que se instala por separado. Se utiliza para introducir las fichas

4.1.6. Editor de fichas de forjados de viguetas prefabricadas, armadas y pretensadas adaptado a la EHE-08 (desde v.2011.a)

Introduccin de datos en el Editor de fichas de forjados Introduccin en CYPECAD de los forjados de viguetas prefabricadas generados en el editor

Fichas de forjados de viguetas prefabricadas para todos los usuarios de CYPECAD

CYPE Ingenieros

22

Novedades

4.1.7. Texturas de materiales en las Vistas 3D (desde v.2011.a)

En Novedades comunes de la versin 2011 puede encontrar ms informacin sobre esta utilidad.

A partir de la versin 2011.a, las vistas 3D de CYPECAD, Nuevo Metal 3D e Instalaciones del edificio disponen de una nueva opcin que muestra los elementos con texturas que se asemejan a los colores reales de sus materiales.

Recortes en extremos de tubos procesados por el nuevo mdulo Uniones V. Estos elementos se exportan como macros tipo Tube-Saddle+Hole para las versiones 15.0 SR1 y 16.0 de Tekla Structures.

Piezas de seccin especiales de aluminio extruido.

4.1.9. Otras novedades de CYPECAD

4.1.9.1. Pandeo lateral del ala superior de vigas metlicas (desde v.2011.a)

Se ha implementado la exportacin a Tekla Structures de los siguientes elementos:

4.1.8. Exportacin a Tekla Structures

La comprobacin para ambas alas se activa en el dilogo Opciones para vigas metlicas accesible desde el men Obra de la solapa Entrada de vigas > Opciones de vigas > Opciones de vigas metlicas.

A partir de la versin 2011.a tambin es posible realizar la comprobacin de pandeo lateral en el ala superior de las vigas metlicas en los casos en los que no apoyen forjados sobre dicha ala en toda la longitud de la viga, como por ejemplo: vigas exentas, vigas junto a huecos, o vigas en las que el ala superior sobresale por encima del forjado.

En versiones anteriores, CYPECAD permita comprobar el pandeo lateral del ala inferior de las vigas metlicas en las que no apoyen forjados sobre dicha ala en toda la longitud de la viga, como por ejemplo: vigas bajo forjado, vigas exentas, vigas junto a huecos, o vigas en las que el ala inferior sobresale por debajo del forjado.

Las vigas y pilares de hormign de CYPECAD, y las barras de hormign de Nuevo Metal 3D y de las estructuras 3D integradas de CYPECAD. Por tanto las piezas que se exportan son de seccin rectangular, circular, en T, o en L.CYPE Ingenieros


23

4.1.9.2. Asignacin de planos a coronacin de muros (desde v.2011.a)

Es posible asignar los planos horizontales o inclinados definidos en el dilogo Forjados inclinados/Desniveles (solapa Entrada de vigas > men Grupos > Forjados inclinados/Desniveles) a la coronacin de muros. De este modo, el usuario puede dar un desnivel o una inclinacin a la coronacin de un muro aunque en ste no apoye ningn forjado.

4.1.9.3. Puntos de rastreo (desde v.2011.a)

En el dilogo Seleccin de capturas es posible utilizar rastreos (perpendicular, paralelo y extensin) a las capturas de un DXF o DWG utilizado en CYPECAD como plantilla.

4.1.9.4. Recursos de edicin (desde v.2011.a)

Al dilogo Recursos de edicin se aaden dos nuevas utilidades:

Crculo. Permite dibujar un crculo sin acotacin, con la cota del radio o con la cota del dimetro.

Polilnea. Permite dibujar una polilnea abierta o cerrada.

CYPE Ingenieros

24

Novedades

5. Nuevo Metal 3D y Estructuras 3D integradas de CYPECADLa versin 2011 de Nuevo Metal 3D y de Estructuras 3D integradas de CYPECAD incorpora las siguientes novedades. En apartados anteriores o en www.cype.com dispone de ms informacin sobre este mdulo.

5.1.1. Uniones V. Celosas planas con perfiles tubulares (desde v.2011.a)

5.1. Nuevos mdulos de Nuevo Metal 3D

En apartados anteriores o en www.cype.com puede encontrar ms informacin sobre el funcionamiento de este mdulo.

El mdulo Uniones V - Celosas planas con perfiles tubulares permite a CYPECAD, a sus Estructuras 3D integradas y a Nuevo Metal 3D realizar el clculo y dimensionamiento automtico de uniones coplanarias de perfiles tubulares como las que habitualmente se realizan en celosas planas.

El proceso de fabricacin por extrusin permite producir perfiles de aleacin de aluminio con secciones transversales tanto normalizadas como con diseos especficos. Desde versiones anteriores del programa existe la posibilidad de calcular una estructura con perfiles de aluminio extruido de secciones normalizadas, es decir, aqullas que se pueden encontrar habitualmente en el catlogo de un fabricante. A partir de la versin 2011.a, se incorpora como novedad el editor de secciones de perfiles de aluminio extruido, cuya finalidad es facilitar el diseo y comprobacin de perfiles de aleacin de aluminio con secciones transversales singulares. En el dilogo Describir perfil (men Barra > Describir perfil > seleccionar barra en pantalla > botn derecho del ratn), se ha incluido una nueva opcin, mediante el botn Seccin especial de aluminio. La seleccin de este botn visualiza en dicho dilogo opciones para crear, copiar, editar y gestionar una biblioteca de secciones especiales de aluminio extruido. Mediante el botn Crear (o Editar, cuando ya se han definido secciones especiales) se muestra en pantalla el editor de secciones de aluminio extruido.

5.2. Secciones especiales de aluminio extruido (desde v.2011.a)

El mdulo Clculo avanzado de cimentaciones superficiales complementa los mdulos Zapatas y Encepados cuando se trabaja con ellos en CYPECAD. Permite disear cimentaciones con zapatas o encepados con encuentros especiales (cruces de correas y vigas centradoras), recortes en la geometra de las zapatas y cargas lineales, puntuales y superficiales sobre zapatas, encepados, correas de atado y vigas centradoras. En Nuevo Metal 3D este mdulo slo permite realizar recortes en la geometra de las zapatas.

5.1.2. Clculo avanzado de cimentaciones superficiales (desde v.2011.a)

CYPE Ingenieros


25

El diseo especfico del perfil hace posible la mejora de la geometra de las secciones transversales, pudiendo conjugarse una forma ptima que simplifique el proceso constructivo de la estructura, con unas caractersticas mecnicas que maximicen la eficiencia resistente con el mnimo peso. Tambin da la posibilidad de obtener secciones rigidizadas sin emplear secciones compuestas, lo que evita las soldaduras o los atornillados correspondientes. Mediante el editor de secciones de perfiles de aluminio extruido es posible generar secciones cualesquiera, tanto abiertas como celulares, formadas por elementos planos de pared delgada, y emplear las mismas en el anlisis estructural para proceder, a continuacin, con su clculo resistente, incluyendo la generacin de listados de comprobacin.

El editor ofrece informacin acerca de las caractersticas mecnicas y torsionales de la seccin bruta, requeridas para el anlisis estructural, que se actualizan despus de cualquier modificacin que se produzca en la misma. Se muestran, entre otros, los valores del rea, de los momentos y productos de inercia, del mdulo de torsin, del mdulo de alabeo y de las coordenadas del centro de esfuerzos cortantes.

CYPE Ingenieros

26

Novedades

El clculo de la resistencia de las secciones creadas mediante el editor frente a los esfuerzos derivados del anlisis estructural incorpora el clculo automtico de la susceptibilidad al pandeo local de los elementos planos de pared delgada que componen la seccin transversal, suponiendo que cada uno de ellos pandea individualmente. Para la consideracin de cualquier otro modo de pandeo, existe la posibilidad de editar el coeficiente de pandeo local que afecta al parmetro de esbeltez de cada elemento. La clasificacin de la seccin se realiza en base al clculo anterior y con ella se procede, segn corresponda, a la estimacin de las caractersticas eficaces, elsticas o plsticas que se emplearn en las comprobaciones resistentes.

La igualacin de desplazamientos se puede establecer en una, dos o tres direcciones segn los ejes globales X, Y y Z. En pantalla se muestra el nmero correspondiente a cada grupo o conjunto de nudos cuyos desplazamientos se encuentran ligados. Debe tener en cuenta que, para que dos o ms nudos tengan iguales desplazamientos entre s, debe existir en la estructura algn elemento o disposicin constructiva que materialice eficazmente la hiptesis de igualdad de desplazamientos.

En Nuevo Metal 3D se ha implementado la posibilidad de definir Ligaduras entre nudos. Las ligaduras de nudos se utilizan para indicar que dos o ms nudos tienen iguales desplazamientos en todas las hiptesis.

5.3. Ligaduras (desde v.2011.a)

No se permiten asignar ligaduras a nudos que forman parte de los bordes de recuadros arriostrados cuando el desplazamiento ligado tiene proyeccin sobre el plano del recuadro arriostrado.

Esta novedad permite a Nuevo Metal 3D definir esta igualacin de desplazamientos entre nudos del mismo que ya se haca en el Metal 3D clsico desde versiones anteriores.

5.4. Texturas de materiales en las Vistas 3D (desde v.2011.a)

En el apartado Novedades comunes de la versin 2011 puede encontrar ms informacin sobre esta utilidad.

A partir de la versin 2011.a, las vistas 3D de CYPECAD, Nuevo Metal 3D e Instalaciones del edificio disponen de una nueva opcin que muestra los elementos con texturas que se asemejan a los colores reales de sus materiales.

CYPE Ingenieros


27

5.6. Otras novedades de Nuevo Metal 3D

5.6.1. Mejoras en la definicin de coeficientes de momento de pandeo lateral (desde v.2011.a)

Es posible definir el coeficiente C1 de la formulacin del momento crtico de pandeo lateral. En general, cada norma ofrece unos valores para estos coeficientes asociados a distintas distribuciones del momento flector entre puntos de arriostramiento.

Piezas de seccin especiales de aluminio extruido.

Las vigas y pilares de hormign de CYPECAD, y las barras de hormign de Nuevo Metal 3D y de las estructuras 3D integradas de CYPECAD. Por tanto las piezas que se exportan son de seccin rectangular, circular, en T, o en L.

Se ha implementado la exportacin a Tekla Structures de los siguientes elementos:

5.5. Exportacin a Tekla Structures

5.6.2. Mayor rapidez en el clculo ssmico (desde v.2011.a)

Recortes en extremos de tubos procesados por el nuevo mdulo Uniones V. Estos elementos se exportan como macros tipo Tube-Saddle+Hole para las versiones 15.0 SR1 y 16.0 de Tekla Structures.

Se reduce el tiempo de clculo de estructuras dimensionadas con sismo debido a una optimizacin del proceso de clculo.

CYPE Ingenieros

28

Novedades

6. Novedades en Generador de prticosLa versin 2011 de Generador de prticos incorpora las siguientes novedades. NV 65:2009 (Francia). Rgles NV 65:2009. [Desde v.2011.d]

6.1. Cubiertas aisladas

Se ha implementado el clculo de presiones de viento en cubiertas aisladas (tipo marquesina) para las normas que se indican a continuacin: CTE DB SE-AE (Espaa). Cdigo Tcnico de la Edificacin. Documento Bsico Seguridad Estructural - Acciones en la Edificacin. [Desde v.2011.c]

6.2. Exportacin de sobrecargas de viento a Nuevo Metal 3D con la norma CIRSOC 1021984 (Argentina)

A partir de la versin 2011.c, las sobrecargas de viento calculadas por el Generador de prticos se exportan a Nuevo Metal 3D como cargas superficiales.

Eurocdigo (genrico y anejos nacionales). EN 1991-14 (2005). Eurocdigo 1: Acciones sobre las Estructuras. Parte 1-4: Acciones Generales - Acciones de viento. DIN 1055-4:2005-03. (Alemania). Einwirkungen auf Tragwerke - Teil 4: Windlasten. R.N.V.99 D.T.R. C 2-4.7. (Argelia). CIRSOC 102-1984 (Argentina). Reglamento CIRSOC 102. Accin del Viento sobre las Construcciones. Cahier des Prescriptions Communes Aplicables au Calcul des Surcharges dues au Vent (Marruecos). [Desde v.2011.d] [Desde v.2011.d] [Desde v.2011.c] [Desde v.2011.c] [Desde v.2011.c]

CYPE Ingenieros


29

7. En Generador de precios de la construccin y de rehabilitacinLa versin 2011 del Generador de precios de la construccin y la del Generador de precios de rehabilitacin incorporan novedades que son comunes a ambos generadores. Slo en el apartado Partidas nuevas se incluyen algunas que son exclusivas de uno u otro generador. Para diferenciarlas, se han detallado en subapartados diferentes.

7.1.2. Partidas nuevas del Generador de precios de rehabilitacinDFR120: Demolicin de umbral.

DFR (Demoliciones/Fachadas/Remates de exteriores) ECY (Estructuras/Cantera/Reparaciones) -

7.1.1. Partidas nuevas del Generador de precios de la construccin-

7.1. Partidas nuevas

NIC012: Impermeabilizacin bajo losa de cimentacin, con manta de bentonita de sodio. NIM (Aislamientos e impermeabilizaciones/Impermeabilizaciones/Muros en contacto con el terreno) -

NIC (Aislamientos e impermeabilizaciones/Impermeabilizaciones/Cimentaciones)

EHY (Estructuras/Hormign armado/Reparaciones) EHY034: Mortero de reparacin superficial y acabado, para estructura de hormign. EHY066: Inyeccin de resinas en fisuras, para reparacin de estructura con presencia de agua.

ECY025: Consolidacin superficial de muro de mampostera.

-

NIM012: Impermeabilizacin exterior de muro en contacto con el terreno, con manta de bentonita de sodio. NIM200: Sistema PUDLO "EDING APS" de impermeabilizacin de muro de hormign en contacto con el terreno.

EHZ (Estructuras/Hormign armado/Refuerzos) -

-

NIS (Aislamientos e impermeabilizaciones/Impermeabilizaciones/Soleras en contacto con el terreno) NIS012: Impermeabilizacin bajo solera en contacto con el terreno, con manta de bentonita de sodio.

-

-

EHZ100: Refuerzo a flexin de vigas y viguetas, con laminado de fibra de carbono MBrace "BASF". EHZ110: Refuerzo a cortante de vigas, con hoja de fibra de carbono MBrace "BASF". EHZ412: Anclaje qumico estructural sobre hormign, mediante mortero fluido con resina. EHZ500: Relleno y nivelacin con mortero tipo Grout. EHZ510: Mortero tipo Grout para anclaje.

FZP (Fachadas/Limpieza y tratamientos superficiales/Proteccin frente a las aves) -

FZP010: Sistema electrosttico para proteccin de la fachada frente a las aves.

CYPE Ingenieros

30

Novedades

-

-

QTY (Cubiertas/Inclinadas/Reparaciones y refuerzos) QTY053: Tablero de hormign sobre tabiques aligerados, en cubierta inclinada.

FZP020: Sistema de pletina de pas para proteccin de la fachada frente a las aves. FZP030: Sistema de cables tensados para la proteccin de la fachada frente a las aves. FZP040: Red antipjaros.

-

7.1.3. Partidas nuevas comunes a los dos Generadores-

UYP020: Reparacin de reas asfaltadas, con mortero asfltico.

FAM (Fachadas/Ventiladas/Hoja exterior metlica)

FAM010: Hoja exterior de acero corten, en fachada ventilada. FCY110: Carpintera exterior de PVC "CORTIZO".

RKE (Revestimientos/Revocos y enlucidos industriales/Morteros para restauracin de revestimientos) RKE010: Mortero tcnico de revoco para restauracin de revestimiento. RKE020: Mortero tcnico de enlucido para restauracin de revestimiento.

FCY (Fachadas/Carpintera exterior/Sistemas): -

FFW (Fachadas/Fbricas y trasdosados/Sistemas de trasdosados de placas) FFW012: Sistema "KNAUF" de trasdosado directo, de placas de yeso laminado con aislamiento incorporado, en cerramientos de fachada. FFW015: Sistema "KNAUF" de trasdosado autoportante, de placas de yeso laminado, en cerramientos de fachada. FFW050: Sistema "PLACO" de trasdosado directo, de placas de yeso laminado, en cerramientos de fachada. FFW060: Sistema "PLACO" de trasdosado directo, de placas de yeso laminado con aislamiento incorporado, en cerramientos de fachada. FFW070: Sistema "PLACO" de trasdosado autoportante, de placas de yeso laminado, en cerramientos de fachada.

RLE (Revestimientos/Tratamientos superficiales de proteccin/Consolidantes) RLE010: Consolidacin de revestimiento absorbente. RLT (Revestimientos/Tratamientos superficiales de proteccin/Antihumedad) RLT010: Tratamiento de humedades mediante el sistema Albaria SP2 "BASF".

-

RYD (Revestimientos/Preparacin de superficies para revestir/Preparacin de soporte con deficiencias) -

RYD020: Preparacin de soporte con grado de absorcin deficiente, con productos "WEBER", para revestir.

FMR (Fachadas/Muros cortina/Remates) -

FMR010: Remate superior del encuentro entre forjado y muro cortina (desde v.2011.c)

UYP (Urbanizacin interior de la parcela/Reparaciones/reas pblicas) UYP010: Reparacin de pavimento en reas pblicas, con mortero.

FRD (Fachadas/Remates de exteriores/Dinteles) FRD040: Dintel de madera aserrada.

CYPE Ingenieros


31

FRM (Fachadas/Remates de exteriores/Cornisas) FRM020: Remate de cornisa de fachada. IAV (Instalaciones/Audiovisuales/Interfona y vdeo) IAV012: Placa exterior de videoportero colectivo. IAV022: Placa exterior de portero electrnico colectivo.

ICZ (Instalaciones/Calefaccin, climatizacin y A.C.S./Sistema Airzone) -

ICF (Instalaciones/Calefaccin, climatizacin y A.C.S./Unidades no autnomas para climatizacin) ICF010: Regulacin y control centralizado. ICN (Instalaciones/Calefaccin, climatizacin y A.C.S./Unidades autnomas de climatizacin) -

-

ICZ001: Sistema centralizado de control. ICZ005: Termostato de zona. ICZ010: Rejilla de impulsin con compuerta motorizada para regulacin de caudal. ICZ015: Difusor con compuerta motorizada para regulacin de caudal. ICZ020: Compuerta de conducto, motorizada, para regulacin de caudal. ICZ025: Compuerta con funcin bypass, para regulacin de caudal. IEP025: Conductor de tierra.

IEP (Instalaciones/Elctricas/Puesta a tierra) IGD (Instalaciones/Gas/Depsitos) -

-

ICN016: Canalizacin de proteccin de cableado de interconexin entre unidad interior y unidad exterior de aire acondicionado. ICN017: Cableado de interconexin entre unidad interior y unidad exterior de aire acondicionado. ICN018: Red de evacuacin de condensados.

ICQ (Instalaciones/Calefaccin, climatizacin y A.C.S./Calderas de biomasa) -

-

-

-

-

ICQ010: Caldera para la combustin de biomasa. ICQ020: Sistema de alimentacin de astillas, para caldera de biomasa. ICQ030: Sistema de alimentacin de pellets, para caldera de biomasa. ICQ050: Sistema adicional de llenado de silo para biomasa. ICQ060: Depsito prefabricado para almacenaje de pellets. ICQ070: Contenedor prefabricado para caldera y almacenaje de biomasa. ICQ080: Cubierta con boca de llenado de silo para almacenaje de biomasa.

IGD100: Batera de botellas de gases licuados del petrleo (GLP). IGD105: Boca de carga desplazada. IGD110: Depsito de gases licuados del petrleo (GLP), enterrado. IGD112: Equipo de proteccin catdica, para depsito de gas licuado del petrleo (GLP), enterrado. IGD114: Tubo buzo. IGD120: Depsito de gases licuados del petrleo (GLP), de superficie. IGI005: Tubera para instalacin interior de gas.

IGI (Instalaciones/Gas/Instalacin interior) IGM (Instalaciones/Gas/Conducciones) -

IGM005: Tubera para instalacin comn de gas. IGM015: Tubera para montante individual de gas. IGW001: Tallo normalizado para acometida de gas.

IGW (Instalaciones/Gas/Elementos) -

CYPE Ingenieros

32

Novedades

-

IGW005: Regulador de gases licuados del petrleo (GLP). IGW008: Regulador de gas natural. IGW015: Limitador de gases licuados del petrleo (GLP). IGW020: Vlvula de gas. IGW025: Filtro retenedor de residuos de gas. IGW040: Magiscopio. IGW100: Caseta para batera de botellas de gases licuados del petrleo (GLP). III100: Luminaria de empotrar tipo Downlight. III110: Luminaria de superficie tipo Downlight. III120: Luminaria suspendida tipo Downlight. III130: Luminaria de empotrar. III140: Luminaria de superficie. III150: Luminaria suspendida. III160: Aplique. III170: Plafn.

ISB (Instalaciones/Salubridad/Bajantes) -

ISB011: Bajante en el exterior del edificio para aguas residuales y pluviales.

ISD (Instalaciones/Salubridad/Derivaciones individuales) ISH (Instalaciones/Salubridad/Ventilacin hbrida para viviendas) ISM (Instalaciones/Salubridad/Ventilacin mecnica para viviendas) ISN (Instalaciones/Salubridad/Ventilacin natural) ISN023: Rejilla para interiores. NAB (Aislamientos e impermeabilizaciones/Aislamientos/Muros en contacto con el terreno) NAB010: Aislamiento por el exterior de muros en contacto con el terreno, con poliestireno extruido. ISM011: Microabertura para ventilacin mecnica. ISH011: Microabertura para ventilacin hbrida. ISD006: Toma de desage para electrodomstico.

III (Instalaciones/Iluminacin/Interior) -

IOD (Instalaciones/Contra incendios/Deteccin y alarma) -

-

IOD001: Central de deteccin automtica de incendios, convencional. IOD002: Detector convencional. IOD003: Piloto de sealizacin remota. IOD004: Pulsador de alarma, convencional. IOD005: Sirena interior. IOD006: Sirena exterior. IOD007: Fuente de alimentacin suplementaria. IOD008: Electroimn para retencin de puerta cortafuegos. IOD009: Detector lineal de humos, convencional. IOD100: Central de deteccin automtica de incendios, analgica. IOD102: Detector analgico. IOD104: Pulsador de alarma, analgico.

NAF (Aislamientos e impermeabilizaciones/Aislamientos/Fachadas y medianeras) -

-

-

-

NAF031: Aislamiento de fachada con trasdosado directo de placas, fijado en la cara interior de la fbrica. NAF032: Aislamiento entre montantes, de fachada con trasdosado de placas. NAF035: Aislamiento entre placas, de fachada con trasdosado de placas. NAF060: Aislamiento por el exterior en fachada para sistemas ETICS.

CYPE Ingenieros


33

NAH (Aislamientos e impermeabilizaciones/Aislamientos/Chimeneas y hogares) NAH010: Aislamiento trmico de hogar o campana de chimenea.

NIM (Aislamientos e impermeabilizaciones/Impermeabilizaciones/Muros en contacto con el terreno) PMM (Particiones/Mamparas/Modulares) NIM110: Drenaje de cmara bufa.

NAK (Aislamientos e impermeabilizaciones/Aislamientos/Soleras en contacto con el terreno) -

NAK010: Aislamiento de soleras en contacto con el terreno, con poliestireno extruido.

PMM010: Mampara modular. PMM020: Puerta de paso para mampara modular.

NAP (Aislamientos e impermeabilizaciones/Aislamientos/Particiones) -

PPE (Particiones/Puertas de paso interiores/Estancas) PSY (Particiones/Entramados autoportantes/Sistemas de entramado autoportante) PSY050: Sistema "PLACO" de entramado autoportante de placas de yeso laminado. PPE010: Puerta estanca al aire.

NAP005: Banda elstica perimetral para apoyo de muro. NAP032: Aislamiento entre montantes, de particiones interiores con trasdosado de placas. NAP035: Aislamiento entre placas, de particiones interiores con trasdosado de placas. NAP100: Aislamiento acstico en divisorias, a travs del plenum.

PTW (Particiones/Tabiques/Sistemas de trasdosados de placas) PTW012: Sistema "KNAUF" de trasdosado directo, de placas de yeso laminado con aislamiento incorporado, en particiones interiores. PTW015: Sistema "KNAUF" de trasdosado autoportante, de placas de yeso laminado, en particiones interiores. PTW050: Sistema "PLACO" de trasdosado directo, de placas de yeso laminado, en particiones interiores. PTW060: Sistema "PLACO" de trasdosado directo, de placas de yeso laminado con aislamiento incorporado, en particiones interiores. PTW070: Sistema "PLACO" de trasdosado autoportante, de placas de yeso laminado, en particiones interiores.

NAS (Aislamientos e impermeabilizaciones/Aislamientos/Sistemas de aislamiento exterior de fachadas) NAS040: Sistema Heck "BASF" de aislamiento exterior de fachadas. NAS050: Sistema "THERMOCAL" de aislamiento exterior de fachadas.

-

NIF (Aislamientos e impermeabilizaciones/Impermeabilizaciones/Fachadas) NIF100: Drenaje de cmara de aire ventilada en cerramiento de fachada.

NIH (Aislamientos e impermeabilizaciones/Impermeabilizaciones/Locales hmedos) NIH100: Sistema Dry "REVESTECH" para impermeabilizacin de ducha de obra.

CYPE Ingenieros

34

Novedades

QLC (Cubiertas/Lucernarios/Claraboyas prefabricadas) QLC020: Sistema "VELUX" de ventana para cubierta plana.

RPG (Revestimientos/Conglomerados tradicionales/Guarnecidos y enlucidos) RPR (Revestimientos/Conglomerados tradicionales/Revocos) RPG011: Enlucido de yeso.

QLT (Cubiertas/Lucernarios/Tragaluz) -

QLT020: Sistema "VELUX" de tragaluz para cubiertas planas. RAG012: Alicatado sobre superficie soporte de placas de yeso laminado. RAG013: Alicatado sobre superficie soporte de yeso o placas de escayola.

RAG (Revestimientos/Alicatados/Cermicos/Gres) -

-

RPR011: Revoco liso sobre paramento interior. RPR021: Revoco de imitacin de fbricas sobre paramento interior. RPR031: Revoco decorativo sobre paramento interior.

RPS (Revestimientos/Conglomerados tradicionales/Estucos) RPS020: Estuco sobre paramento interior. RQO (Revestimientos/Sistemas monocapa industriales/Morteros monocapa) RQO011: Morteros monocapa, sobre soporte de hormign.

RBB (Revestimientos/Sistemas bicapa industriales/Capas base) -

RBB011: Morteros base para enfoscados, sobre soporte de hormign.

RIP (Revestimientos/Pinturas en paramentos interiores/Plsticas) RIP025: Pintura plstica sobre paramentos interiores de mortero de cemento. RIP030: Pintura plstica sobre paramentos interiores de yeso o escayola. RIP035: Pintura plstica sobre paramentos interiores de yeso proyectado.

RSA (Revestimientos/Suelos y pavimentos/Morteros y pastas de nivelacin) RSA020: Mortero autonivelante de cemento (CT), de capa fina (2 a 35 mm). RSA021: Mortero autonivelante de cemento (CT), "BASF", de capa fina (2 a 35 mm).

RKT (Revestimientos/Revocos y enlucidos industriales/Morteros para revestimientos trmicos y acsticos) ROO (Revestimientos/Pinturas para uso especfico/Tratamientos de suelos) ROO020: Pintura de poliuretano sobre pavimentos de hormign y sintticos.

RSB (Revestimientos/Suelos y pavimentos/Bases de pavimentacin y grandes recrecidos) RSB021: Base de mortero autonivelante de cemento (CT), "BASF", de capa gruesa (ms de 40 mm). RSB022: Base de mortero autonivelante de cemento (CT), "WEBER", de capa gruesa (ms de 40 mm). RSB023: Base de mortero autonivelante de cemento (CT), "GRUPO PUMA", de capa gruesa (ms de 40 mm).

RKT010: Mortero de revestimiento trmico y acstico.

CYPE Ingenieros


35

RSE (Revestimientos/Suelos y pavimentos/Tcnicos) RSE010: Suelo tcnico continuo de placas de yeso con fibra.

SMS (Sealizacin y equipamiento/Baos/Aparatos sanitarios) SMS020: Registro de baera. USE (Urbanizacin interior de la parcela/Depuracin de aguas/Estaciones depuradoras) USE015: Depsito de almacenamiento de agua depurada. USE020: Estacin depuradora de aguas grises.

RSG (Revestimientos/Suelos y pavimentos/Cermicos/gres) RSG013: Solado de mosaico de vidrio. RSG030: Perfil para junta de particin. RSG031: Perfil para junta perimetral. RSG032: Perfil para junta estructural.

RSN (Revestimientos/Suelos y pavimentos/Continuos de hormign) RSN021: Impregnacin para endurecimiento, consolidacin y efecto antipolvo en pavimentos de hormign.

UVC (Urbanizacin interior de la parcela/Cerramiento/Celosa de fbrica) UVC010: Celosa de fbrica. UXE (Urbanizacin interior de la parcela/Pavimentos exteriores/Explanadas) UXE020: Estabilizacin de explanada "in situ", mediante conglomerantes.

RTC (Revestimientos/Falsos techos/Placas continuas) RTC018: Falso techo continuo de placas de yeso laminado, sistema "PLACO".

UXP (Urbanizacin interior de la parcela/Pavimentos exteriores/Piedras naturales) UXP020: Enlosado con losas de piedra natural sobre cama de arena.

RTD (Revestimientos/Falsos techos/Placas registrables) -

RTD011: Falso techo registrable de placas de escayola, sistema "PLACO". RTD022: Falso techo registrable de placas de yeso laminado, sistema "PLACO". RTI010: Falso techo agroalimentario de placas de poliestireno extruido. RTI020: Falso techo aislante decorativo, de placas de fibra mineral.

7.2. Modificacin de partidas

FCL (Fachadas/Carpintera exterior/Aluminio) - FCL060: Carpintera exterior de aluminio. Se aaden dos opciones de apertura: Ventana oscilobatiente y fijo lateral Ventana oscilobatiente y fijo inferior.

RTI (Revestimientos/Falsos techos/Industriales) -

FDV (Fachadas/Defensas de exteriores/Contraventanas) FDV010: Contraventana de PVC. Se cambia el sistema de medicin de metro cuadrado a unidad.

CYPE Ingenieros

36

Novedades

IFW (Instalaciones/Fontanera/Elementos) -

IFW030: Grifo. Se da la posibilidad de seleccionar el uso del grifo, con varios materiales y dimensiones.

RNS (Revestimientos/Pinturas sobre soporte metlico/Especiales) RNS030: Esmalte sinttico resistente a altas temperaturas, para radiadores. Se cambia la medicin de metro cuadrado a unidad. RSC (Revestimientos/Suelos y pavimentos/Cemento/terrazo) RSC030: Tratamiento de acabado superficial en obra de pavimento interior de terrazo. Se aaden las opciones de: Pulido, Pulido y abrillantado y Abrillantado. -

NAF (Aislamientos e impermeabilizaciones/Aislamientos/Fachadas y medianeras) -

NAF040: Aislamiento por el exterior en fachadas ventiladas. Se aade el tipo de aislamiento "mortero de revoco" para el fabricante "IBERCAL". PAH010: Puerta de armario, de madera. Se aaden la opcin de puerta de tablero con revestimiento de melamina.

PAH (Particiones/Armarios/Puertas de madera) -

RSP (Revestimientos/Suelos y pavimentos/Piedras naturales) RSP030: Tratamiento de acabado superficial en obra de pavimento interior de mrmol. Se aaden las opciones de: Pulido, Pulido y abrillantado y Abrillantado.

PPM (Particiones/Puertas de paso interiores/De madera) PPM010: Puerta interior de madera. Se aaden la opcin de puerta de tablero hueco con revestimiento de melamina.

7.3. Normativa

RCG (Revestimientos/Chapados/Cermicos-Gres) -

RCG010: Aplacado con baldosas cermicas para exteriores Ahora, es posible seleccionar el sistema de fijacin a la fachada entre: Aplacado simple, con adhesivo cementoso o Aplacado mixto, con adhesivo cementoso y fijaciones mecnicas (desde v.2011.c).

Actualizacin de la normativa tcnica de aplicacin en los proyectos y la ejecucin de obra de los siguientes captulos: Barreras fsicas y accesibilidad (en Andaluca), I Instalaciones y G Gestin de residuos.

Se aade el DB SUA Seguridad de utilizacin y accesibilidad en la normativa tcnica de aplicacin en los proyectos y la ejecucin de obras, y en la normativa de aplicacin de las unidades de obra.

RCP (Revestimientos/Chapados/Piedras naturales): -

RCP010: Chapado interior, sin cmara, con placas de piedra natural, "sistema tradicional". Se aade en el sistema de colocacin, la seleccin de placas, anclajes, separadores entre placas, mortero de relleno y rejuntado. Se limita su uso slo para interiores.

7.4. Pliego de condiciones. Pruebas de servicio (desde v.2011.c)

En el Pliego de condiciones de las partidas, se aaden las Pruebas de Servicio que se realizan durante su ejecucin y su coste se incluye en el precio de las mismas. Adaptado a Espaa y Portugal.

CYPE Ingenieros


37

7.5. Manual de Uso y Mantenimiento

Nuevos Manuales de Uso y Mantenimiento en los siguientes apartados: EME, EMM, FRU, PMM, ICQ, RLB, UVR, UVO y UNY.

7.8. Fabricantes de nueva incorporacin

Se han incorporado los fabricantes que se indican a continuacin: AIRZONE: Rejillas, difusores y sistemas de climatizacin por zonas.

7.6. Actualizacin de precios de mano de obra

Actualizacin de precios de mano de obra para Espaa y Portugal para el 2010.

7.7. Actualizacin de productos y tarifas de fabricantes ANDREU CLIBER

CLIBER-GILLES: Calderas de biomasa. HERZ: Calderas de biomasa.

BIOTRIT: Estaciones depuradoras.

BASF: Sistemas y materiales cementosos y a base de resinas para pavimentos y rehabilitacin de estructuras, productos compuestos (laminados) a base de fibras de carbono y resinas para refuerzo de estructuras.

DBBLOK: Sistemas de ladrillos perforados acsticos. KNAUF INSULATION: Sistemas de aislamiento de lana mineral y poliestireno extruido.

Se actualizan los productos y tarifas de los fabricantes que se indican a continuacin:

BUDERUS

APLICACIONES TECNOLGICAS

COES

CORTIZO SISTEMAS DANOSA REVESTECH TROX UPONOR URSA WILO VELUX POLYTHERM y TERMOCONCEPT

REPSOL: Instalaciones receptoras y de suministro de gas licuado del petrleo (GLP).

POLYTHERM y TERMOCONCEPT: Productos y sistemas para instalaciones de fontanera, radiadores, suelo radiante y energa solar.

PLACO: Sistemas de placas de escayola y placas de yeso laminado.

TROCELLEN

CYPE Ingenieros

38

Novedades

8. Novedades en Generadores de presupuestosLa versin 2011 de Generador de presupuestos incorpora las novedades que se indican a continuacin

Muro cortina (Proyecto de ejecucin/Fachadas/Composicin/Fachada a la calle). La seleccin de un muro cortina implica la inclusin en el presupuesto de dos partidas que antes no se contemplaban: FMR010: Remate superior del encuentro entre forjado y muro cortina IOJ062: Franja de encuentro entre forjado y muro cortina

8.1. Muro cortina (desde v.2011.c)

8.2. Aplacado cermico (desde v.2011.c)

Aplacado cermico (Proyecto de ejecucin/Revestimientos/Exteriores/Fachada a la calle). Se ha reorganizado la ubicacin del revestimiento exterior para fachadas con aplacado cermico. En versiones anteriores se encontraba como opcin dentro del tipo de revestimiento Chapado y se denominaba Chapado cermico. Ahora, el aplacado cermico ya no se encuentra en tipo mencionado y se ha creado un nuevo tipo de revestimiento denominado Aplacado cermico. Adems, es posible seleccionar su sistema de fijacin a la fachada entre: Aplacado simple, con adhesivo cementoso o Aplacado mixto, con adhesivo cementoso y fijaciones mecnicas.

CYPE Ingenieros


39

9. Novedades en Arqumedes y Control de obraLa versin 2011 de Arqumedes y Control de obra incorpora las novedades que se indican a continuacin: Formato nativo XLSX (Excel 2007, Open Office 3.2, Google Docs, ...) Disponible desde la versin 2011.a.

Un corte de suministro elctrico, una bajada de tensin o la extraccin inadecuada de un dispositivo de almacenamiento USB, pueden daar los archivos que conforman una base de datos de Arqumedes que se encuentre abierta en ese momento. En el men Archivo de este programa, se ha implementado la opcin Recuperar base de datos que permite seleccionar una base de datos con errores de formato para intentar recuperarla. Si no consigue recuperar la base de datos y sta dispone de alguna copia de seguridad, el programa intentar reponer la copia ms reciente.

9.1. Opcin Recuperar base de datos (desde v.2011.a)

Las frmulas de las tablas de medicin y certificacin de un presupuesto tambin se exportan a Excel tanto en el formato XLS como en el formato XLSX.

9.2.2. Reconocimiento de frmulas en la exportacin a Excel (desde v.2011.a)

9.2. Exportacin a Excel

La exportacin a Microsoft Excel era posible en versiones anteriores utilizando las plantillas de listados del grupo Excel (Archivo > Imprimir > Imprimir listado > seleccionar el tipo de listados Excel > elegir una de las plantillas disponibles) o desde la opcin Exportar a Excel (men Archivo > Exportar). Ahora, es posible adems elegir el formato de exportacin: HTML con extensin XLS (Excel 2003) Disponible desde versiones anteriores.

9.2.1. Exportacin en formato XLSX (desde v.2011.a)

Desde versiones anteriores de Arqumedes es posible importar la medicin de un proyecto que se encuentra grabada en un fichero con formato FIEBDC-3 (BC3). El formato FIEBDC-3 (Fichero de Intercambio Estndar para Bases de Datos de la Construccin 3) se emplea normalmente para intercambiar presupuestos y bancos de precios de la construccin entre programas de gestin de obra. Este formato tambin lo utilizan programas de CAD (Archicad, +Extended@...) para exportar la medicin de una obra.

9.3. Importar medicin o certificacin de un fichero en formato FIEBDC-3. Bases de datos asociada y de referencia (desde v.2011.a)

Arqumedes importa la medicin de un fichero FIEBDC-3 sobre el presupuesto que tiene en edicin y, en versiones anteriores, la medicin de unidades de obra que no existan en el presupuesto se incluan en un captulo denominado @FIEBDC dentro de unidades de obra que se creaban con el cdigo correspondiente.

CYPE Ingenieros

40

Novedades

Ahora, cuando Arqumedes importa una medicin de un fichero FIEBDC-3 que contiene cdigos de unidades de obra que no estn definidas en el presupuesto en edicin, es posible establecer en qu bases de datos deben buscarse para copiarlas al presupuesto. En el dilogo Importar medicin en formato FIEBDC-3 (men Archivo > Importar > Importar medicin de FIEBDC-3) Arqumedes permite activar dos opciones: Base de datos de referencia

FIEBDC-3), la base de datos de referencia y las bases de datos asociadas tambin pueden seleccionarse del mismo modo.

9.4. Novedades en las Tablas de medicin y certificacin

9.4.1. Nueva opcin "Modo de edicin de lneas de medicin" (desde v.2011.a)

Ser el primer lugar donde Arqumedes buscar las unidades de obra no existentes en el presupuesto. Por tanto, debera ser la misma base de datos que se ha utilizado en el programa de CAD para asociar cdigos a los elementos constructivos.

Bases de datos asociadas al presupuesto de Arqumedes desde donde se va a importar la medicin

En el men Mostrar > Configuracin se ha implementado la opcin Modo de edicin de lneas de medicin que permite configurar el modo en que se editan las tablas de detalle de mediciones, certificaciones y ejecucin de obra para adecuar a las necesidades de cada usuario la introduccin y visualizacin de datos. Es posible definir los siguientes parmetros: Incluir lneas de insercin en subtablas No incluir ninguna Incluir slo en la ltima subtabla Incluir en todas las subtablas Primera lnea de detalle ltima lnea de detalla Primera lnea de insercin ltima lnea de insercin

Si una unidad de obra no definida en el presupuesto no se encuentra en la base de datos de referencia o esta base no se ha definido, el programa puede buscar las unidades de obra entre las bases de datos asociadas al presupuesto de Arqumedes sobre el que se importa la medicin.

Posicionamiento inicial

Conforme se van localizando las unidades de obra, el programa reconstruye la estructura de captulos de la base de datos de origen.

Cuando lo que se importa es una certificacin (men Archivo > Importar > Importar certificacin de obra de

Las unidades de obra que no se localicen en ninguna de las bases de datos citadas se crearn dentro del captulo @FIEBDC, que Arqumedes genera de forma automtica para no perder ninguna medicin.

9.4.2. Mejoras en los modos de insercin de lneas y subtablas de medicin (desde v.2011.a)

Se han ampliado y mejorado las opciones que permiten la insercin de lneas y subtablas de medicin para estandarizarlas con las opciones de hojas de clculo como Excel. En Arqumedes, estas opciones se pueden utilizar en las tablas de detalle de mediciones, certificaciones y ejecucin

CYPE Ingenieros


41

de obra. Se seleccionan pulsando el icono que se encuentra sobre las tablas de detalle mencionadas, y son:

Insertar lnea normal (disponible en versiones anteriores) Es posible utilizarla si el campo seleccionado de la tabla de detalle pertenece a una lnea o pie de subtabla.

Las opciones que se despliegan con el icono se han incluido en el men contextual que aparece cuando se selecciona, con el botn derecho del ratn, cualquier campo de las tablas de detalle. Adems, se han aadido dos opciones nuevas al men contextual: Desplazar hacia arriba Si la lnea actual es una lnea de detalle, la desplaza una posicin hacia arriba. Si es una lnea de cabecera de subtabla, o una lnea de subtotal, se desplaza toda la subtabla. En el men contextual, tambin se indican las teclas rpidas de esta opcin (Shift + Ctrl + Up). Si la lnea actual es una lnea de detalle, la desplaza una posicin hacia abajo. Si es una lnea de cabecera de subtabla, o una lnea de subtotal, se desplaza toda la subtabla. En el men contextual, tambin se indican las teclas rpidas de esta opcin (Shift + Ctrl + Down).

Insertar lnea de insercin (disponible en versiones anteriores) Insertar nueva subtabla por defecto (opcin mejorada en v.2011.a) Es posible utilizarla si el campo seleccionado de la tabla de detalle pertenece a una lnea o pie de subtabla.

Insertar nueva subtabla (opcin mejorada en v.2011.a)

Inserta una subtabla del modelo indicado en las opciones Seleccin del modelo de subtabla por defecto o Edicin de modelos de subtablas. Es posible utilizarla sea cual sea el campo seleccionado. Esta opcin incluye el nombre del modelo de subtabla seleccionado por defecto. Inserta una subtabla (previa eleccin del modelo entre los disponibles en la opcin Edicin de modelos de subtablas). Es posible utilizarla sea cual sea el campo seleccionado. Permite seleccionar el modelo de subtabla que se insertar con la opcin Insertar nueva subtabla por defecto

Desplazar hacia abajo

9.4.3. Seleccin de lneas de medicin para una modificacin conjunta (desde v.2011.a)

Seleccin del modelo de subtabla por defecto (desde v.2011.a)

Edicin de modelos de subtablas (desde v.2011.a)

Permite editar los modelos de subtablas disponibles. Es posible crear modelos nuevos y tambin se puede seleccionar el modelo de subtabla por defecto.

Recuerde que la seleccin de lneas de medicin se realiza mediante la opcin Seleccin del men contextual que aparece cuando se selecciona, con el botn derecho del ratn, cualquier campo de las tablas de detalle, o con las teclas rpidas indicadas en el mismo men contextual.

El dilogo Transformacin de columnas (icono que se encuentra sobre las tablas de detalle de medicin, certificacin y ejecucin de obra) incluye la nueva opcin Aplicar slo a las lneas seleccionadas que permite aplicar los cambios realizados en este dilogo slo a las lneas de detalle que se encuentren seleccionadas.

CYPE Ingenieros

42

Novedades

9.5. Modificacin del precio de venta en certificaciones cerradas (desde v.20

Documents

Novedades Versión 2011