7/31/2019 Novem bre 2012

1/16

H I S V G O A N I L L S G O S Z O B V C J O ^ N I Z

Gc nigqsbcv~ to~ ac

ligjc ~b zs jib~ r

tcvjvc zig lc! nov

ao ~omc~~c {osz lbcsp

qsc aiv cz aovmcgz

Fif Lovacr

= 344* igz z vclb~cg fisv~c~ j-zsjc~ jog~ ac nojvc js Tvimvollc CpncaacgncHcsgc~~c Jc~hovjbg~ (jzoba~ os {cv~i"

0?2 3;;,:>;>

}}}'jc~hovjbg~'nil)nob~~cligzfcaac{scjc~`cvfviiec

Vcgnigzvc o{cnL' JIGOAJ

FAOGN@CZZCtomc 2

Ac nisvomc jcAisb~c Aoabfcvz

tomc =

[IASLC 0! G> , GI[CLFVC 64?6

Sg fvsgn`qsb vottvin`c/tomc 3

Lovjb ; gi{clfvcO~niz cg ^ogz {is~ ozzcgj ~ig o~~clfac jc qsovzbcv

tomc >

T`izi 8 Jogbca ^z,Igmc

Lovbol cz ^it`bc! fg{iac~

os fvsgn` bgzcvnsazsvca 64?6

7/31/2019 Novem bre 2012

2/16

7/31/2019 Novem bre 2012

3/16

G i { c l f vc 6 4 ? 6

Hc {isjvob~ zvo{cv~ ncz c~tonc jcptvc~~big! cptvblcv lomvozbzsjc zis~ ncsp cz ziszc~ ncaac~ qsb ligz tcvlb~ jcltogisbv tcgjogz ~bp aigmsc~ oggc~ os N' O' jO~niz cg^ogz' Hc jib~ lo tv~cgnc ao {iaigz cptvblc tov ac~ jbkk,vcgzc~ o~~clfac~ mgvoac~ qsb ligz zishisv~ vcgis{ca acsvnigognc' Hc ao jib~ os~~b osp lclfvc~ js N' O' qsb ligztivz ao tv~bjcgnc jc aivmogb~lc' Hc gisfabc to~ ac~ {oacsv~j`slogb~lc cz jc tovzomc qsb gisvvb~~cgz lig cgmomclcgznbzircg' Hc {isjvob~ lobgzcgogz tvcgjvc sgc tos~c sg tcs tas~

aigmsc! {b{vc joszvc~ cptvbcgnc~ aibg jbnb cz vc{cgbv tvifo,faclcgz ao libzb js lib~ jc ~ctzclfvc 64?>! cz zcvlbgcvaoszvc libzb jc lig logjoz'

Nc~z cg lo qsoabz jc tv~bjcgz js N' O' qsc hc tvizc jcncz c~tonc tisv {is~ oggigncv nczzc gis{caac ~og~ cg zbvcv jc~jb{bjcgjc~ tcv~iggcaac~! ac zvo{oba zogz niaacnzbk' Hc {isjvob~ohiszcv jcsp oszvc~ nivjc~ aovn tisv lbcsp lc tvtovcv osptvin`obgc~ n`ognc~ cz zvc tas~ tv~ jc ao nillsgosz' Actvin`obg vcgjcx,{is~ jO~niz cg ^ogz! nc~z ao~~clfac jcqsovzbcv js lib~ jc gi{clfvc' [is~ zc~ nivjboaclcgz bg{bz~

tisv qsc! cg~clfac! gis~ ko~~big~ ac~ tibgz~ ~sv ac~ o{onc~ jc gizvc ivmogb~ozbig' Ncsp cz ncaac~ qsb igz tovzbnbt

os Fvsgn` nc ?: inzifvc igz ~s ottvnbcv acpncaacgz zvo{qsb o z kobz mvnc ao nigzvbfszbig jc gi~ tovzcgobvc~ zvjbzbiggca~ 8 aniac Hcog,PPBBB! ac ^cv{bnc jobjc osp GNogojbcg~! aovvigjb~~clcgz js Ligz,Fcaac{sc! ac~ zvobzcsaomcgz jc abob~ig! aivmogb~ozcsv nillsgoszobvc cz jc gilfvcsp fg{iac~' Os gil js N' O' jO~niz cg ^ogz! hc zlibmgomc n`onsgc cz n`onsg jcgzvc {is~ acptvc~~big gizvc tvikigjc vcniggob~~ognc'

To~noac Fbaijcos

Sg fvcoe is sgc tos~c

@cgvr LFOZBEOTv~bjcgz js N' O'jO~niz cg ^ogz

Aniac bgzcvgozbigoac js T`ovc vcibz cgnivc nczzc ogg~ig aiz jzsjbogz~ j~bvcsp jc tovkobvc acsv~ niggob~~onc~' Nczzc niac c~z sg hiros jc gizvc nillsgosz' Ac~ hcsgjs qsovzbcv nzibcgz jc~ hcsgc~ {cgogz jc ziszc ao {baac jc ^`cfviiec' Ao kivlozbig qsba~ vcib{cgz c~z vcniggsc nillzogz jc mvogjc qsoabz'

Lob~ ac~ a{c~ tovzbnbtcgz os~~b ao {bc ~inboac cz nillsgozobvc jO~niz' Ba~ voriggcgz tov ac ~tivz! ao nsazsvc cz ac fg{iaoz' Ao nob~~c ~niaobvc ac~ bgbzbc atovmgc cz ao mc~zbig jgognc~ tcv~iggcaac~' Aqsbtc jcg~cbmgogz~ c~z ozzcgzb{c osfc~ibg~ jc~ hcsgc~ cz ac~ msbjc jog~ acsv ottvcgzb~~omc'

Sg lomgbqsc n`gc vismc o z taogz acgzvc jc aniac'tvi{bcgz jc maogj~ qsc ac~ hcsgc~ igz nsazb{~ cz jivaiz~' Nc~z~rlfiac jc ao tcv~{vognc cz jc ao tozbcgnc qsc ac~ zsjbogz~ ilb~ tisv aolcgcv lozsvbz' Tvcgig~ ac zclt~ jc kobvc sg jzitisv aojlbvcv' Nc~z sgc figgc vob~ig jzvc cv jc gi~ hcsgc

Os taob~bv'

Ao {bc zsjbogzc

Hg,Msr ^OBGZ,MCAOBTv~bjcgz js N' O'

js hisvgoaVcmovj~

O~~clfac jc qsovzbcv jO~niz cg ^ogzLovjb! ac ; gi{clfvc 64?6 jc ?= ` 64 `

Fsvcos jc aovvigjb~~clcgz js Ligz,Fcaac{sc;44! vsc Z`bfosaz

_sc~z,nc qssgc o~~clfac jc qsovzbcv 9Sgc o~~clfac jc qsovzbcv! c~z sgc o~~clfac i zis~ ac~ nbzircg~!ac~ zvo{obaacsv~! ac~ nillcvogz~! ac~ bg~zbzszbig~ js qsovzbcv ~cvo~~clfacgz tisv nig~zvsbvc sg qsovzbcv' [cgcx r jb~nszcv jc {i~

tvihcz~ cz jc {i~ v{c~'

Sg mizcv c~z ~cv{b/ Lcvnb jc nigvlcv {izvc tv~cgnc/

Tisv vcg~cbmgclcgz~ 8 Hi`oggc Osjcz! omcgzc jc abob~ig O~nizcg ^ogz 8 0?2 066,3:33 ti~zc ?:0=;

7/31/2019 Novem bre 2012

4/16

G i { c l f vc 6 4 ?:

[GCLCGZVczisv ~sv ao ~ibvc @illomc osp fg{iac~_scaqsc ??4 bg{bz~ ~c ~igz vsgb~ os Ls~c jc ao gozsvc cz jc~~nbcgnc~ og qsc gis~ tsb~~big~ ~isabmgcv acsv ottivz cpnctzbiggca os~cbg jc jb{cv~ ivmogb~lc~ jc aovvigjb~~clcgz js Ligz,Fcaac{sc' Otv~o{ibv o~~b~z asgc jc~ vctv~cgzozbig~ js ~tcnzonac bgzcvonzbk Zcvvo

Lszogz~! gi~ fg{iac~ igz z nig{b~ tisv sg otvbzbk ~sb{b jsgvcto~ tvtov cz ~cv{b tov ao lcv{cbaacs~c qsbtc jc Zvobzcsv Nitvi'Jog~ sgc olfbognc jnigzvonzc cz kc~zb{c! sg `illomc ~tnboa o zvcgjs lojolc M`b~aobgc Ligmcos,Fcvmcvig! jbvcnzvbnc js Ncgzvcnillsgoszobvc jc aib~bv ^`cvfviiec (NNA^" tcgjogz 6? og~' Njogz acolfcos lojolc N`ogzoa Novvbcv! Llc Ligmcos,Fcvmcvig o ncvzc~z asgc jc~ fzb~~cs~c~ js NNA^ qsc gis~ niggob~~ig~ oshisvj`sb'Ovvb{c cg ?22? oaiv~ qsc nc jcvgbcv c~z jog~ sgc ~bzsozbig tvnobvc!caac o ~s jbvbmcv ~c~ zvistc~ jc lobg jc lozvc cz mvcv ac ncgzvc zcaac

sgc kcllc jokkobvc~ onniltabc' Gis~ asb ~is`obzig~ jign sgc vczvobzcjc~ tas~ lvbzc~/

Gis~ zcgig~ moaclcgz vclcvnbcv aqsbtc js Ls~c tisv acsvn`oacsvcsp onnscba' Osp fg{iac~! gis~ {is~ jiggig~ vcgjcx,{is~aog tvin`obg/

CG[BVIGGCLCGZ

6c niaacnzc jc~ kcsbaac~ livzc~ clobgc js ?6 gi{clfvcAo [baac tvinjcvo sgc jcspblc niaacnzc ~tnboac jc kcsbaac~ livzc~~sv acg~clfac jc ~ig zcvvbzibvc jog~ ao ~clobgc js ?6 gi{clfvc' Gis~{is~ vottcaig~ qsc {is~ jc{cx jti~cv {i~ kcsbaac~ livzc~ jog~ jc~ ~on~jc TOTBCV cz aob~~cv nc~ jcvgbcv~ is{cvz~ tsb~ ac~ jti~cv cg fivjsvc jcvsc o{ogz 0 ` ac lozbg! ac hisv jc ao niaacnzc vmsabvc'

Tisv tas~ jc vcg~cbmgclcgz~ ~sv ac~ niaacnzc~ ~tnboac~! nig~sazcx ac~`cvfviiec'no)cg{bviggclcgz '

[BC NSAZSVCAAC

Cpti~bzbig tcvlogcgzc os fsvcos jovvigjb~~clcgz Kvogib~cNilcos cz [bner ]bgeacvCpti~c~ jog~ ao ~oaac js nig~cba! {is~ o{cx ao n`ognc jc tis{ibvojlbvcv jc~ s{vc~ jc~ ovzb~zc~ Kvogib~c Nilcos cz [bner ]bgeacv! cznc hs~qsos 6? jnclfvc' Nigzonzcx ac fsvcos jovvigjb~~clcgz os 0?23;>,>22> og jc {is~ o~~svcv jc ao jb~tigbfbabz jc ao ~oaac tisv sgc{b~bzc'

@csvc~ jis{cvzsvc 8 js asgjb os {cgjvcjb! cgzvc 0 ` >4 cz ?6 `! cz jc?> ` ?; ` >4'

SV[CBAACV

Nigzc cg trholo ; gi{clfvcAbcs 8 NTC Ac Tzbz Mojs (?=33! vsc Fca{jvc ^sj"Vcg~cbmgclcgz~ 8 Hi`oggc Osjcz! omcgzc jc abob~ig jO~niz cg ^ogz!0?2 066,3:33! ti~zc ?:0=;! nivtioc~Doabgzi'nil

O~~clfac jc qsovzbcv O~niz cg ^ogz ; gi{clfvcAbcs 8 fsvcos jovvigjb~~clcgz js Ligz,Fcaac{sc (;44! vsc Z`bfosaz"Vcg~cbmgclcgz~ 8 Hi`oggc Osjcz! omcgzc jc abob~ig jO~niz cg ^ogz!0?2 066,3:33! ti~zc ?:0=;! nivtioc~Doabgzi'nil

^tcnzonac fgnc nisgzvr cz vzvi V~cos jolb~ jc ^`cvfviiec ?4 gi{clfvc

Abcs 8 mab~c js ^obgz,C~tvbz (6624! vsc Moaz Isc~z"Vcg~cbmgclcgz~ 8 0?2 3;6,6:2:

6>c jbzbig js ^oaig jc~ lzbcv~ jovz jc aC~zvbc 60 gi{clfvc os6 jnclfvcAbcs 8 Ncgzvc jc kibvc~ jc ^`cvfviiec (?;44! fisac{ovj js Taozcos,^obgz,Hi~ct`"Vcg~cbmgclcgz~ 8 0?2 06>,466? is }}}'lczbcv~jovzc~zvbc'nil

Fsvcos jc aOvvigjb~~clcgz 8 0?2 3;>,>22>

[BC JLINVOZB_SC ) Noacgjvbcv gi{clfvc 64?6

Jozc @csvc ^ognc Abcs

3 gi{clfvc ?2 Nig~cba lsgbnbtoa @zca jc {baac (?2?! vsc js Toaob~"

?2 gi{clfvc ?2 Nig~cba lsgbnbtoa @zca jc {baac (?2?! vsc js Toaob~"6; gi{clfvc ?2 Nig~cba jovvigjb~~clcgz js

Ligz,Fcaac{scFsvcos jovvigjb~~clcgz jsLigz,Fcaac{sc (;44! vsc Z`bfosaz"

Ac~ ivjvc~ js hisv ~igz jb~tigbfac~! ac lozbg llc jc ao ~ognc! jog~ ao 8 ^cnzbig Nig~cba lsgbnbtoa js ~`cvfviiec'no)lobvbc tisv ac~ jinslcgz~ vcaozbk~ os nig~cba lsgbnbtoa5 ^cnzbig ^ognc~ js Nig~cba jovvigjb~~clcgz js ~`cvfviiec'no){bcjclinvozbqsclftisv ac~ jinslcgz~

vcaozbk~ os nig~cba jovvigjb~~clcgz js Ligz,Fcaac{sc'Jc tas~! ba {is~ c~z ti~~bfac jc {b~biggcv ac~ ~ognc~ js nig~cba lsgbnbtoa cg vcjbkks~big ~sv ao n`ogc [IP cz ~svNIMCNI cz jc ac~ nig~sazcv cg }cfjbkks~big' Tisv tas~ jc jzoba~! vcgjcx,{is~ os ~`cvfviiec'no)zcacjbkks~big'

Lojolc Ligmcos,Fcvmcvig vcnc{ogz sg zofacos ~is{cgbv jc~lobg~ jc~ as~ ^cvmc Toqsbg cz Hcog,Kvogib~ Visacos

7/31/2019 Novem bre 2012

5/16

G i { c l f vc 6 4 ? 6

Nc~z sgc ~oaac morc tov sg jnivn`oacsvcsp cz vbn`clcgz niaivqsb ksz ac z`zvc jc ao ~cnigjc jbzbig js

Fvsgn` bgzcvnsazsvca ac ?: inzifvc jcvgbcv aniac Hcog,PPBBB/ Jobaacsv~! ao jbvcnzvb,nc! To~noac Fbaijcos! zobz ig gc tcsz tas~vc jonnscbaabv ac~ qscaqsc 644 nig{b{c~b~~s~ jc zis~ ac~ `ivbxig~ cz nsazsvc~'

A{gclcgz o jigg abcs jc fcaac~ j,nis{cvzc~ mo~zvigilbqsc~! ls~bnoac~! lob~~svzisz `slobgc~ 8 hircsp laogmc jc nis,acsv~! jc ~o{csv~ cz jc nsazsvc~' Iszvc sgc{ovbz jc lcz~ ~o{isvcsp! ig o cs jvibzosp vbmijig~ cz osp ~iai~ jc hclfc ikkcvz

tov Hcsgc~ ls~bnbcg~ js ligjc5 ig ~c~zaob~~ zvog~tivz~ jog~ ac~ Ogjc~ o{cn aokolbaac Xotozo jivbmbgc niailfbcggc5 czig ~c~z aob~~ fcvn tov ac~ n`ogz~ ~so{c~jc ^iaogmc! ivbmbgobvc jc Lojomo~nov'

Ao kivlsac js fvsgn` bgzcvnsazsvca! qsb {cszqsc mcg~ b~~s~ jc abllbmvozbig cz mcg~ jc~isn`c tovzomcgz sg vcto~ ao llc zofac!c~z ~og~ nigzvcjbz sg lcv{cbaacsp tvzcpzc

jc vottvin`clcgz bgzcvnsazsvca' Cz o lov,n`c! ~b ig cg hsmc tov ac~ gilfvcsp nil,lcgzobvc~ aimbcsp cz ac~ olbzb~ qsb ~ckivlcgz'

Cgg! ba kosz ~isabmgcv ac zvo{oba niai~~oa!~is{cgz jog~ ailfvc! jc~ ivmogb~ozcsv~ cz

jc~ fg{iac~ jc a{gclcgz! qsc nc ~ijog~ ao aimb~zbqsc! ao jnivozbig! ao tvtvozbig jc~ vcto~ is ac ~cv{bnc osp zofacNc~z nc qsb cg o~~svc ac ~snn~/

Sg fvsgn` qsb vottvin`c/

Zcpzc cz t`izi~ Jogbca ^z,Igmc

Aolfbognc zobz ao figgc `slcsv cz ao jnis{cvzc jc aoszvc '''

Ao ~oaac o {bfv os ~ig jc~ hclfc jc~ a{c~ jcHcsgc~ Ls~bnbcg~ js Ligjc'

Ao kolbaac Xotozo jiggogz acsv tc~zozbig jcls~bqsc cz n`ogz~ jc ao nivjbaavc jc~ Ogjc~'

Sgc mbmsc ikkcvzc tovsgc a{c jc HLL'

To~noac Fbaijcoscgz`is~bo~zc'''

Ac~ nig{b{c~ ksvcgz onnscbaab~ tov ac~ ~isvbvjIab{bcv Vir,Zsvmcig cz ^ogjvrgc Mcivmc~'

Ao n`ogzcs~c ^iaogmc! tovc jc ~c~tas~ fcosp ozisv~ okvbnobg~'

Sgc hircs~c zofac cg niltomgbc js nig~bcaacv VifcvzTisabiz cz ~o nighibgzc Aisb~c'

7/31/2019 Novem bre 2012

6/16

G i { c l f vc 6 4 ?;

[is~ o{cx 34 og~ cz tas~ [is~ oblcx{is~ ols~cv [is~ j~bvcx kobvc sgcnigzvbfszbig jc nsv9 Zb~~cv jc~ abcg~ o{cn

jc~ cgkogz~! jc~ ojiac~ncgz~ is joszvc~ tcv,~iggc~ jc {izvc mgvozbig9 [ibnb gi~ ozcabcv~ikkcvz~ j~ ~ctzclfvc 64?6 8

TvimvollcFighisv Mvogj,Toto! FighisvMvogj,Lolog (?3 `,?= `"

Asgjb 8 [cgcx nsb~bgcv ~ogz o{cn jc~ hcsgc~jc 0,?6 og~Js taob~bv tacbg ao fisn`c/

Lovjb 8 [cgcx n`ogzcv o{cn gizvc n`ivoac bg,zcvmgvozbiggcaac[is~ cg vc~~ivzbvcx tas~

hcsgc n`oqsc ~clobgc/

Lcvnvcjb 8 [cgcx tovzbnbtcv jb{cv~ ozcabcv~o{cn jc~ hcsgc~ jc 0,?6 og~ (kosp {bzvoba!niszsvc! tcbgzsvc! ~nvot fiiebgm! lcgsb~c,vbc! `ivzbnsazsvc! czn'! cg kignzbig jc~ ikkvc~jc~ mvogj~,tovcgz~"Is {cgcx ivmogb~cvsg ozcabcv! cg kignzbig jc {i~ niltzcgnc~)bgzvz~/

Hcsjb o'l' 8 [cgcx zvbnizcv cgzvc mgvozbig~/Hcsjb t'l' 8 [cgcx jnis{vbv ao tcbgzsvconvrabqsc (nisv~ mvozsbz! ~csaclcgz {izvc lo,zvbca on`czcv"

Tvimvollc Tczbzc~ Lob~ig~ jc~ Mvogj~,Tovcgz~

[is~ j~bvcx ikkvbv js ~iszbcg jog~ sgc niactvblobvc9 Nc tvimvollc c~z tisv {is~/ Ba ~cjvisac jog~ jb{cv~c~ niac~ tvblobvc~! ~ibz

tisv 8 aobjc ao acnzsvc! a`csvc js nigzc!aobjc os ~cv{bnc jc movjc! ac tovzomc jc~ zvo,jbzbig~ cz ~caig ac~ jclogjc~ tignzscaac~'

TvimvollcJc~ mgvozbig~ jnis{vbv

[is~ oblcx ac nigzonz o{cn ac~ ojiac~ncgz~9[is~ oblcx ac~ onzb{bz~ nsazsvcaac~ cz ovzb~zb,qsc~9 [is~ {isacx {is~ tcvlczzvc jc voab~cvsg v{c sg tcs kis9 [cgcx kobvc js z`zvc!jc ao jog~c jbnb is jobaacsv~ is kiaeaivbqsc

o{cn jc~ ojiac~ncgz~! ~is~ ao jbvcnzbig jsgctvikc~~biggcaac jc z`zvc is jc ao jog~c'Ozcabcv~ `cfjilojobvc~ o{cn sgc vctv~cg,zozbig ao g jc aoggc (ac~ lcvnvcjb~! jc?; ` ?3 ?0 ` >4 os fsvcos jc aovvigjb~~c,lcgz Honqsc~,Novzbcv"'

^b sg jc nc~ ozcabcv~ {is~ bgzvc~~c! nills,gbqscx o{cn gis~ tisv tas~ jc jzoba~ os 0?2064,204>' Ao Lob~ig jc~ Mvogj~,Tovcgz~c~z sgc mvogjc kolbaac qsb o nsv jc zb~~cvjc~ abcg~ cgzvc ac~ mgvozbig~ cz qsb {cbaac

atogisb~~clcgz jc~ hcsgc~! jc~ ojiacncgz~cz jc~ og~ qsb acsv ikkvcgz acsv nsacsv~ niltzcgnc~ cz acsv ~o{ibv'

024! vsc Voisa,Fvsgcos (ognbcggclcgz ao vsHimsc~! cgzvc Ebgm~zig cz Jsgogz"^`cvfviiec (_n" H?@ 6P2Zat`igc 8 0?2 064,204>Nisvvbca 8 lmt~Dgnzca'no^bzc ]cf 8 }}}'lmt~`cvfviiec'ivm

?622! vsc Jcgosaz

0?2 06>,==== ^oaac jc vnctzbig tisv zis~ mcgvc~ jinno~big~

aon`oz jsg jhcsgcvjc =!23 * cz tas~

vcnc{cx sg jcspblc jhcsgcv jc {oacsvmoac is libgjvc 34 # jc vofob~'

[oaofac js asgjb os jblogn`c' Cptbvc ac >4 ~ctzclfvc 64?>'^csaclcgz os Cmm~ Kvsbz~ js ?622 jc ao vsc Jcgosaz'

Gc tcsp zvc hslca osnsgc oszvc tvilizbig'

?*jc vofob~; 2

Lclfvc~ jc~ `tbzosp czlclfvc~ jc ao Kojiq

igz ?4 # jc vofob~ ~svtv~cgzozbig jc acsv novzc

jc lclfvc

Ac 66 ~ctzclfvc! acg~cbmgogz Jogbca Acfcskcz ~ig a~ Tbcvvc,Asn zvog~taogzobcgz! ~sv ac~bzc jc aniac bgzcvgozbigoac js T`ovc! aczisz tvclbcv n`gc orogz z ~cl os ziszjfsz js tvihcz Sg ovfvc! sgc {bc'

Ao lob~ig jc~ mvogj~,tovcgz~ n`cvn`c jc~ mcg~ jc nicsv

SG OVFVC! SGC [BC

7/31/2019 Novem bre 2012

7/16

G i { c l f vc 6 4 ? 6

Gc jog~ sgc kolbaac jc : cgkogz~! os tov,nisv~ vcltab jclfn`c~! cg ?222 caacsgb~~obz ~o {bc Fcvgovj Vbnovj! o{cn qsbcaac o jigg gob~~ognc acsv aac gillcMofvbcaac' ^o loaojbc c~z sgc jkivlozbig~{vc jc ao niaiggc {cvzfvoac! jigz aolicaac tbgbvc c~z ~ivzbc cz ognvc jog~ ao

tcos! cg ~c aimcogz os fo~ jc ~ig ji~' amcjc 60 og~! caac o ~sb{b sg nisv~ cg t~rn`i,aimbc! og jobjcv ac~ oszvc~ cz gig tisv cgkobvc sg lzbcv' Lob~ nc gzobz to~ ac fbcg,{cgs tov ~o kolbaac! lc nigc,z,caac! llc~b tisv caac! nzobz nillc ~sb{vc sg nisv~jc jog~c' Cg 64??! amc jc 3: og~! caacottvcgj qscaac o ao ~navi~c cg taoqsc~! ncqsb ao kivnc jctsb~ ?> og~ lovn`cv o{cn sgcnoggc' Ncao onncgzsc ao jzvbivozbig jc lo^tbgo,Fbjo'

Nillc cg ?204! caac o kobz sg JCN cgojlbgb~zvozbig! itzbig niltzofbabz! hc asbob jclogj! ~b caac o{obz zvo{obaa j ~oloaojbc' ^o vtig~c gc tcsz aob~~cv tcv~iggcbgjbkkvcgz 8 Lig tvclbcv cltaib vcligzc ?2=3' Ho{ob~ ?= og~ cz ho{ob~ ottabqs jog~sg lomo~bg mvogjc ~svkonc tisv sg cltaibjz' Aiv~ jc acgzvc{sc! ao jbvcnzvbnc jcl,

fosn`c lo jclogj tisvqsib hc fibzob~' Hcasb ob jbz qsc hzob~ `ogjbnotc jc gob~~ognc'[is~ ~o{cx nc qscaac lo vtigjs9 Gig to~js zisz/ Caac lo jbz qsba gcgmomcobz to~ jc~

tcv~iggc~ `ogjbnotc~! cz nc! llc ~b nc~zhs~zc t r~bqsc5 nzobz ao tiabzbqsc jc ao nil,

tomgbc Lob~ caac o onnctz jc lc aob~~cv lon`ognc 8 nc qsb ksz sg ~snn~/ Otv~ nc hifjz! ba~ ligz vottcac' Hc gob to~ ts vczisv,gcv tovnc qsc hc jc{ob~ cgzvcv a`tbzoa tisvsgc aigmsc tvbijc' _sc {isacx,{is~ jbvc 9Cg fvck! hc {ob~ {is~ niltzcv ao tvbijc jc?2;0 ?2=;' Hzob~ sg niforc a`tbzoa^zc,Hs~zbgc jc Ligzvoa j lo loaojbc' Hobcs ~bp itvozbig~ jog~ ac~ tbcj~ tisv ozzon`cvac~ zcgjig~! bgnasogz sgc tvbijc jc > lib~~og~ lovn`cv! c~~orcv jc~ ljbnolcgz~' Ba~vcgz os~~b jc~ zc~z~ cg svijrgolbc tisvao {c~~bc! ~og~ isfabcv qsc aitvozbig jsvobzcgzvc `sbz cz jbp `csvc~! nzobz tgbfac tisv

lib' Ac tas~ jbknbac! nc~z qsc hc go{to~ aottsb jc lo lvc! nov caac {isaobz q

hc ko~~c nc~ cptvbcgnc~,a' Jc ?4 og~ og~! nc ksz lo {bc cz hc lc ~cgzob~ ~csac ligjc' Lo lvc c~z jnjc cg gi{clf64??' Tov nigzvc! lig tvc zobz cv jc l

hs~zc ac kobz jc to~~cv zvo{cv~ zisz ncao' Loshisvj`sb! hob sg nighibgz kivlbjofacsgc aac qsc hojivc

Aiv~qsc {is~ lc tovacx jcsp! hc tcsp {jc~ zbgncaac~ jc fig`csv jog~ {i~ rcsp' Iisb! nc~z {vob! hc ac~ oblc tisv zisz nc qslottivzcgz/ ^b {is~ lc tovabcx jc {iFiszbqsc Nill 2' Tisvqsib o{ibv jnbjis{vbv nczzc fiszbqsc9 Hc jc{ob~ zvis{

qscaqsc n`i~c cg kignzbig jc lo loaojOaiv~ cg ~c tvilcgogz o{cn lig nighiFcvgovj! ig o{obz {s nc ainoa ~sv ao vsc F{jvc! acqsca c~z zisz tv~ jc n`cx l aoszilgc 6442! hob jbz lig nighiqsc ~ba lobjobz his{vbvob~ sgc fiszbqsckvbtcvbc' _so,z,ba jbz 9 C` fbcg! ba o kobz jlovn`c~ tisv sgc ~sf{cgzbig mis{cvglcgzoac cz ba o olgom ac ainoa' Ac ?? hs64?4! hc kob~ob~ ais{cvzsvc os ??0; jc ao vFca{jvc ~sj! ~sbzc nc v{c zogz j~bv'

Nc qsb c~z jvac! nc~z qsc ~sbzc sgc {cgjc movomc i hzob~ oaa! ho{ob~ zvis{ livbcgzozbig' [is~ o{cx nilfbcg jcltaircTv~cgzclcgz! gis~ ~illc~ ;! cg lbgnasoHc {is~ a{c lig n`otcos! lojolc Aoabfz! tisv {izvc nisvomc! {izvc to~~big cz {ijb~tigbfbabz objcv ac~ oszvc~' [is~ zc~ cpcltac jc nilfoz jog~ ao {bc! ~on`ogz qzis~ ac~ lozbg~ {izvc nilfoz {is~ ozzcgHbg{bzc ac~ mcg~ {cgbv {izvc fiszbqNill2 {is~ cgnisvomcv' Lcvnb jc lo{vcsc cz is{cvz {izvc nsv/

Lojolc Aisb~c Aoabfcvz! ozzcbgzc jc ^tbgo,Fbjo jctsb~ ao gob~~ognc 8ncao gc ao to~ cltn`c jis{vbv ~o kvbtcvbc Fiszbqsc Nill 2

Jcgr~c ZVCLFAORjzvclf=D{bjcizvig'no

Lojolc Aisb~c Aoabfcvz cz ~ig nighibgzLig~bcsv Fcvgovj Vbnovj

7/31/2019 Novem bre 2012

8/16

G i { c l f vc 6 4 ?0

Ac 60 ~ctzclfvc jcvgbcv o{obz abcs ao~,~clfac mgvoac cpzvoivjbgobvc jc kcv,

lczsvc jc Kcllc~ ^iabjovbz jc ^`cvfviiec(K^J^"! aoqscaac ~cvo ckkcnzb{c ac >? jncl,

fvc 64?6! cz nc! otv~ nbgq og~ jonzbig~ f,g{iac~ jog~ aonniltomgclcgz bgzcvnsazsvcacz ao nillsgbnozbig ojotzc! aivmogb~lckcvlc ~c~ tivzc~ cz ~c vczbvc jc ao ab~zc jc~ iv,

mogb~lc~ nillsgoszobvc~ ics{vogz jog~ acjilobgc jc abllbmvozbig' Ac~ lclfvc~ jcK^J^ zbcggcgz jign vclcvnbcv ac~ tcv~ig,gc~ livoac~ cz t`r~bqsc~ qsb ac~ igz obj~jog~ ~o lb~~big! ~tnboaclcgz ac~ nills,gosz~ vcabmbcs~c~! obg~b qsc ac~ vtigjogz~ jcaivmog~blc 8 Llc Lovbc,Z`v~c As~`blo!omcgzc ojlbgb~zvozb{c n`ovmc jc tvihcz~ cz jb,

vcnzvbnc jc aivmogb~lc! obg~b qsc L' HonqsBgeca! zv~ivbcv'

Jbnb ao g jc 64?6! ac~ ovzbnac~ jc ao n`vgbqsc Nc~ nbzircg~ {cgs~ jobaacsv~ tsfajog~ ac hisvgoaVcmovj~ cz ac~ tvihcz~ ~c tis~sb{vigz hs~qsos jfsz jc aoggc 64?>! llc qsc ^o{ibv~ {b{vc oszvclcgz cz jnozbig ao ~cpsoabz (cg tovzcgovboz o{cn

to~zivoac jbin~obgc jc ^`cvfviiec" ~cvinig~ Llc Lovbc,Z`v~c As~`blo'

nc ~shcz! ba c~z tivz ao niggob~~ognc jacnzcsv~ js hisvgoaVcmovj~ nc gis{cos tvi

ottca o{ibv~ {b{vc oszvclcgz cz jsnozb ao ~cpsoabz ' Ba ~ombz jsgc ~vbc jozcabc

tivzogz ~sv aolbzb! aolisv! a`rtcv~cpso~ozbig! ac~zblc jc ~ib! ao niggob~~ognc jc ~nivt~ cz ncasb jc aoszvc' Nc~ ozcabcv~ ~cviikkcvz~ osp ojiac~ncgzc~ mc~ cgzvc ?6 cz og~ b~~sc~ jc abllbmvozbig' Jc~ ozcabcv~ ~vigz moaclcgz ikkcvz~ osp tovcgz~ j~bvcjonniltomgcv acsv aac jog~ nczzc jlovn`

Ao tvclbvc vcgnigzvc osvo abcs ac ?: gi{clfvc ?0 ` osp abcsp tvnb~cv'Bg~nvbtzbig cz bgkivlozbig~8 0?2 >:; 630

Vtovozbigjc lis~zbqsobvc~!kcgzvc~ cz tivzc~(llc cg fib~"

Nistc jc {bzvc~cz lbvibv~

Tcbgzsvc jc zv~ mvogjc qsoabz tvbp zv~ ofivjofac

Tcs bltivzc gizvc nigjbzbig jc ~ogz! nillc tcv~iggc!

sgc jc gi~ mvogjc~ tcsv~ c~z ~og~ jiszc jc logqscv jc~iskc! jc ~skkiqscv cz goaclcgz jc lisvbv ziskk' Nc~znc qsc hob {ns 6 hisv~ otv~ lig itvozbig os tisligmosn`c cg 64??' tvclbvc {sc! ncao ~c~z votbjclcgz

tvijsbz ~og~ vob~ig~ ottovcgzc~' Nczzc voabz lo tisvzogzolcg ~zomgcv jog~ sg zoz jbgnig~nbcgnc jsvogz sgcjisxobgc jc hisv~' Tisv lib! ao togbqsc tvi{iqsc tov aclogqsc jobv go jsv qsc qscaqsc~ ~cnigjc~5 lo {bc c~zjc{cgs ~tigzoglcgz gcszvc! tob~bfac cz llc omvofac/Jobaacsv~! qsogj ac ljcnbg jnbjc jc taigmcv qscaqssg jog~ sgnilo! nc~z tisv tcvlczzvc os tozbcgz j{bzcv sgc jisacsv bg~sttiv,zofac is jc asb tcvlczzvc jc vnstvcv sg tcs'

Nc qsb c~z ~iskkvogz! nc~z tisv ao is ac~ tcv~iggc~ qsb cgzisvcgz ac

abz jc a`i~tbzoab~' Jog~ lig no~! nc~z lig a~ Roggbne cz qscaqsc~olb~ tvin`c~ qsb igz {ns nc~ lilcgz~ jc~ tas~ j~omvofac~' Nov!ac tbvc tisv ncasb qsb ~sttivzc ac loaojc! nc~z zisz abgniggs qsb ~cnon`c jcvvbvc ao ~bzsozbig8 c~z,nc ao {bc qsb momgcvo ~sv ao livz isabg{cv~c9

Ao ~iskkvognc lcgzoac cz llc t`r~bqsc jc aonnilt

mgozcsv c~z mvogjclcgz ~stvbcsvc ncaac jc ncasb qsb cbgnig~nbcgz! ao zzc fbcg noaac jog~ ac nvcsp jc ~ig ivcbalicaacsp' Loa`csvcs~clcgz! hc zvis{c qsc ncz o~tcnz ligjc `i~tbzoabcv jclcsvc ~is{cgz bmgiv is isfab'

Ac zvoslozb~lc {ns tov ac tozbcgz nos~ tov abmgivogjc ao ~nbcgnc! tov ac jiszc! tov aitvozbig! ao ~iskkvogis ao tcsv ~c zvog~kvc ~caig lib jc koig os~~b bgzcg~ ncasb is ncaac qsb onniltomgc ao tcv~iggc oblc' N

{b~bzcsv cg ckkcz qsbzzc a`tbzoa! ac~tvbz blfbf tov nc qsba o {cgzcgjs cz vc~~cgzb' Cg tas~! ao tcv~iggc {b~bzc o jc abltivzog ~c~ rcsp! tas~ ~ig vczisv jog~ ac ligjc ~obg ~cvo bltvmg jszvb~zc~~c cz jsgc tcbgc jbknbac~ jb~~btcv' Ncz voabz osvo jnig~qscgnc~ ~sv ~ig `slcsv! ~o {bc jc kolbaac! ~ig zvo{oba! czn'''

Hc {is~ jiggc vcgjcx,{is~ tisv sgc vcpbig ~sv sg oszvc o~tclr~zvbcsp nos~ tov ao loaojbc jog~ ac tvin`obgVcmovj~/

Kvogib~ Vbitca

Fighisv n`onsg cz n`onsgc/(^sbzc js zlibmgomc js lib~ jinzifvc 64?6"

Kcllc~ ~iabjovbz jc ^`cvfviiec lcz g ~c~ onzb{bz~Lovbc,Z`v~c As~`blo

7/31/2019 Novem bre 2012

9/16

G i { c l f vc 6 4 ? 6

Ba v{obz jzvc ~ig tvitvc tozvig' JigoajFaogn`czzc o nillcgn zvo{obaacv zv~hcsgc' Ba ~c jb~obz qssg hisv ba osvobz ~igcgzvctvb~c' Nillc zisz fig tvnsv~csv! ba on`ib~b jc ~c aogncv jog~ ac zotb~ cz ac~ nis{vc,

taogn cv~' Os jfsz jc~ oggc~ ?2=4! ba nil,lcgnc ti~cv jc~ tvaovz~ oaiv~ qsba o cgnivc~o vsg jc tobg ao Fisaogmcvbc Jclcv~'

Cg ?2=6! nc~z ao gob~~ognc jc 6 cgzvctvb,~c~' Ao tvclbvc! Ab~c cz asb igz sg mov,ig! Tozvbne' Ao jcspblc! ba ~c aognc jog~ao{cgzsvc otv~ o{ibv ifzcgs ~c~ novzc~jc niltzcgnc~ ' Gobz Ac~ Zotb~ Ji,goaj Faogn`czzc ~sv ac n`clbg Jsgogz' Ac

tczbz nillcvnc jog~ ac movomc jc ao lob,

~ig tvcgj jc aoltacsv' Otv~ qscaqsoggc~! Ab~c aob~~c ~ig cltaib ao Toz

tisv ~sttivzcv ~ig `illc jog~ ac~ zn`ojlbgb~zvozb{c~'

Acgzzclcgz! ao tcv~{vognc cz ao nao{irognc js nistac ac~ kigz to~~cv ao nvlbqsc! os fib~ kvogn cz os taogn`cv izzogJigoaj o kobz tvcs{c jon`ovgclcgz cz g

to~ noansa ac~ `csvc~ jc zvo{oba' Ba ~c vzvis{c ao zzc jsgc cgzvctvb~c ivb~~ogjc 66 cltair~ qsba amsc tvimvc~~b{lcgz Tozvbne'

^o vs~~bzc c~z ac kvsbz jc nczzc nig{bnzbqsba o{obz jc jc{cgbv cz jc vc~zcv ~ig tv

tvc tozvig' Fvo{i Jigoaj tisv zig cpcltac' Hc zc niggob~ jctsb~ tv~ jc >4 og~ zs o~ zishisv~ kobz tvcs{c jc {b~big' A

taogn`cv~ Jigoaj Faogn`czzc ac jlizvcgz' Figgc vczvobzc tvimvc~~b{c'

Fvo{i tisv zo tcv~{vognc/

Jigoaj Faogn`czzc! nillcvogz cz `illc jokkobvc~

Hg,Msr

^OBGZ,MCAOB

ao tcv~{vognc vniltcg~c

Tivzvobz jc~ mcg~ jokkobvc~ is jsgc cgzvctvb~c js qsovzbcv

L' Jigoaj Faogn`czzc

7/31/2019 Novem bre 2012

10/16

G i { c l f vc 6 4 ??4

Cg ~ctzclfvc! gis~ o{ig~ cptaiv nillcgz ko{ivb~cv ao acnzsvcn`cx ac~ ff~ jc 4 ; lib~' Nc lib~,nb! gis~ tovaig~ jc~ff~ jc ; ?6 lib~'

Tisv ac~ ff~ jc ;,?6 lib~

Zrtc~ jc ab{vc~ qsoblcgz ac~ ff~ 8

Ac~ ab{vc~ cg novzig nigzcgogz jc~ t`izi~ jc ff~'Ac~ ab{vc~ osp nisacsv~ {b{c~ tisv ac~ zisn`cv cz llc ac~ mizcv'

Ac~ ab{vc~ nigzcgogz jblomc~ jifhcz~ kolbabcv~'Ac~ tczbz~ ab{vc~ tisv ac~ tczbzc~ lobg~'

Ac niltivzclcgz jc acgkogz konc osp ab{vc~

Ff n`cvn`c ozzvotcv ac~ ab{vc~ tisv ac~ logbtsacv'

Ba tcsz ac~ lczzvc jog~ ~o fisn`c'Ba zisvgc ac~ tomc~ o{cn {izvc objc'Ba tcsz ~o~~ibv ~sv {i~ mcgisp tisv vcmovjcv sg ab{vc o{cn {is~'

Ac~ otzbzsjc~ nimgbzb{c~ jc acgkogz vcabc~ osp ab{vc~

Ff vcmovjc ac~ blomc~' Ba tcsz to~~cv votbjclcgz

jsgc blomc aoszvc'Ba tvkvc ~is{cgz ac~ blomc~ jc {b~omc~'Ba {inoab~c! hono~~c cg vcmovjogz ac~ blomc~'Ba {csz zisn`cv ac~ blomc~'

Nc qsc tcs{cgz kobvc ac~ ojsazc~ tisv ko{ivb~cvaottvcgzb~~omc jc acgkogz

Zcgbv acgkogz nigkivzofaclcgz! konc {is~'Vc~tcnzcv ac~ bgjbnc~ jc {izvc ff qsb {is~ cg jclogjc cgnivc

fbcg qsb {is~ jbz qsba {csz ovvzcv'Tibgzcv cz gillcv ac~ blomc~ tisv {izvc ff'

(^isvnc 8}}}'~ibg~jcgi~cgkogz~'nt~'no"

Tvin`obg nigzc cg trholoLovjb ac ; gi{clfvc 64?6! ?0`>4NTC Ac tzbz Mojs?=33! vsc Fca{jvc ^sj

^smmc~zbig jc acnzsvc tisv ac~ tczbz~ jmc tv~niaobvc 8

Jbp kcsbaac~ {iaogzc~Oggc Laacv! jbzbig~ niac jc~ aib~bv~ (Ovn`bljc"Jb~tigbfac ao fbfabiz`qsc {o,^gnoa (ofiggclcgz mvozs

tisv ac~ v~bjcgz~ jc ^`cvfviiec"

Vcg~cbmgclcgz~ 8 Hi`oggc Osjcz os 0?2 066,3:33 ti~zc ?:0

{cba ao acnzsvc cz anvbzsvc

Ao 64c jbzbig js kc~zb{oa js nigzc AC^HISV^ ^IGZ NIGZ^ CG C^ZVBCc~z zcvlbgc' Sg mvogj ~iskc ~c~z kobz~cgzbv tcgjogz tas~ jc jbp hisv~ o{cn jc~

toviac~ {cgsc~ js kigj jc~ mc~! jsgtcs tovzisz jog~ ac ligjc! jog~ tas~bcsv~aogmsc~ cz o{cn jc ao ls~bqsc! jc~ n`og~ig~!jc ao hibc! jc ao jbmgbz'

Ao Lob~ig jc~ ovz~ jc ao toviac gc ~ovvzc{bjcllcgz to~ a/ Ao tvimvollozbig vms,

abvc vctvcgj jc tas~ fcaac cz! cg ncz oszilgcn`ovm! ac~ onzb{bz~ tisv cgkogz~ tvcggcgzjisfac taonc jog~ gizvc ~oaac js ncgzvc,{baac' Obg~b! jcsp kib~ tov lib~! ac jblogn`clozbg! ac~ cgkogz~ tcs{cgz oaacv cgzcgjvc jc~nigzc~! lob~ os~~b ac~ jc~~bgcv! ac~ n`ogzcv!

ac~ vcjbvc! ac~ hiscv'''

Cg ckkcz! sg jblogn`c ~sv jcsp! ba r osvo sgctv~cgzozbig jc ~tcnzonac o{cn sg nigzcsv issgc nigzcs~c jc ao vmbig! nillc gis~ cg

tv~cgzig~ jctsb~ tas~bcsv~ oggc~ o{cn sgfig`csv tovzom cz jc~ cgkogz~ `csvcsp'

Tisv ncz oszilgc ~csaclcgz! mvnc sgc~sf{cgzbig jog~ ac nojvc js Tvimvollc jc

tvilizbig js kvogob~ aiv~ jonzb{bz~ nsazs,vcaac~ js ^cnvzovboz ao tiabzbqsc abgmsb~zb,qsc js Mis{cvgclcgz js _sfcn! gis~ tv,

~cgzcvig~ moaclcgz sg jblogn`c lozbg tlib~ sgc onzb{bz jisfac 8 sgc tvc~zozbig nigzcsv is jc nigzcs~c cz tsb~ sgc ogblzbig bgzcvonzb{c ~sb{bc jsg n`iniaoz n`oonniltomg jc fb~nsbz~' Tcgjogz aogblzbig! ac~ cgkogz~ ~cvigz bg{bz~ vombv

nigzc! a`b~zibvc! osp `b~zibvc~ cz ac~ vbzcvtvzcv acsv koig! o{cn acsv~ liz~! acsmc~zc~! acsv~ vrz`lc~ cz acsv~ taob~bv~! o{oqsc ac n`iniaoz n`osj {bcggcgz ac~ tvtov cllcgcv ac~ blomc~ o{cn csp'''

Vcgjcx,{is~ jign jog~ ao fcaac ~oaac jc Lob~ig jc~ ovz~ jc ao toviac tisv jiggcv vcjiggcv {i~ cgkogz~ ac miz jc~ `b~zivc~ zcaac~ qscaac~ igz nbvnsa tcgjogz j~bnac~''' jc fisn`c ivcbaac'

}}}'lob~igjc~ovz~jcaotoviac'nil

AC^ NIGZC^ IGZ OS^^B TISV AC^ CGKOGZ^'''

Tczvigcaao [OG JBHEJbvcnzvbncTvijsnzbig~ Abzzivoac}}}'tvijsnzbig~abzzivoac'nil

N`ogzoa Fcosvcmovj! ivz`it`igb~zcLclfvc js nilbz Nigzc cz nvorig

Ko{ivb~cv aottvcgzb~~omc jc ao acnzsvc n`cx ac~ cgkogz~jfszc j~ ao gob~~ognc

7/31/2019 Novem bre 2012

11/16

?G i { c l f vc 6 4 ? 6

Jbknbac jc zisz nignbabcv os vczisv js zvo,{oba 8 jc{ibv~! vcto~! {ob~~caac~ cz asgn`~js acgjclobg' [ibnb : o~zsnc~ tisv oaamcv{izvc zn`c cz {is~ tcvlczzvc jc ~iskcv sg

tcs ac~ ~ibv~ jc ~clobgc'

Nsb~bgcv ac }ccecgj 8 Gi{clfvc! nc~z aclib~ bjoa tisv ~c vclczzvc nsb~bgcv! ba kobzmvb~! ba kobz kvibj' Nsb~bgcv qscaqsc~ taoz~ js,vogz ac }ccecgj tisv ac~ ~ibv~ jc ~clobgc! bagc {is~ vc~zcvo qs ac~ vn`oskkcv cg qsca,

qsc~ lbgszc~ ac zclt~{cgs' Cz tisvqsib gc to~kobvc tovzbnbtcv ziszc ao ko,

lbaac cz cg kobvc sgc fcaaconzb{bz tov sgc kvibjchisvgc jc gi{clfvc/

Ivmogb~cv ac~ lcgs~ jcao ~clobgc 8 Tvcgcx qsca,qsc~ zclt~ o{ogz joaacvkobvc atbncvbc tisv vc,movjcv {i~ ab{vc~ jc vcncz,zc~! {i~ nbvnsaobvc~ cz nc qsba {is~ vc~zc jog~ac kvbmi tisv aofivcv {izvc lcgs jc ao ~clob,gc qsc {is~ tisvvcx okn`cv! tov ao ~sbzc! ~svac vkvbmvozcsv' Obg~b! {is~ {bzcvcx azcvgca,ac qsc~zbig js _sc~z,nc qsig logmc tisv

~istcv cz {is~ ~os{cvcx sg zclt~ nig~bj,vofac a`csvc jc~ vcto~'

Nsb~bgcv cg jisfac 8 Os abjc tvtovcv sgc ~csac ao~omg

tvtovcx,cg jcsp qsc {i

nigmacvcx tov ao ~sbzc' Ns~bgcv cg tas~ mvogjc qsogzbtvozbqsc tisv ac~ asgn`~ acgjclobg! lob~ moaclc

tisv ac~ ~ibv~ jc ~clobgc' [igosvcx qs jmcacv cz vn`oskkcv os lilcgz ittivzs

Cgg! ao lbhizcs~c 8Gi{clfvc c~z ac lilcgz bjoa tisv vc~~ivzbv ao lhizcs~c! cg tas~ jc ~os{cv js zclt~ a`csjc~ vcto~! {is~ ~os{cvcx cg gcvmbc (nov ncnizc libg~ n`cv kobvc kignzbiggcv qsc {ikisv"' Tas~bcsv~ vcnczzc~ ~igz jb~tigbfac~ ~

Bgzcvgcz tisv vcgzofbab~cv {izvc lbhizcs~c to~~ogz jc acgzvc hs~qsos jc~~cvz'

Cg gi{clfvc! ig ~ivmogb~c/

Oggc,Lovbc KO[VCOSZcn`gbnbcggc cg jbzzbqsc

nc hisv! ac~ zsjc~ jligzvcgz naobvclcgzqsc tcs jc tvojiac~ncgz~ ~sb{cgz aovcnillogjozbig jc kobvc jc aonzb{bz t`r~b,qsc os libg~ ;4 lbgszc~ tov hisv' Ac~ hcsgc~gigz holob~ z os~~b bgonzbk~ Cg vtig~c nc nig~zoz j~iaogz! _sfcn cg kivlc o aogn!cg ~ctzclfvc jcvgbcv! ~o noltomgc jc tvili,zbig tisv kobvc fismcv jo{ogzomc ac~ hcsgc~ jc2 ?> og~' Nczzc noltomgc ~c gillc ]BPP'

Fismcv tisv ac taob~bv

Gil jc lovqsc nv jc ziszc~ tbnc~! abjctvbgnbtoac jc ao noltomgc ]BPP c~z jo~~i,nbcv taob~bv fismcv ' Ac taob~bv c~z ao

tvbgnbtoac vob~ig qsb lizb{c ac~ hcsgc~ zvconzbk~' Nczzc noltomgc ~is`obzc jign jbvc osp

tvojiac~ncgz~ qsc fismcv cg orogz js ksg!nc~z zv~ niia/

Cz tisv hs~zclcgz zvc niia osp rcsp jc~hcsgc~ cz vs~~bv ac~ vchibgjvc jog~ acsv

sgb{cv~! jbkkvcgzc~ ~zvozmbc~ igz z lb~c~ cgtaonc 8 jc~ tsfabnbz~ za{b~c~ naozc~ o{cnao ls~bqsc jc Lb~zcsv [oaobvc! jc~ ifhcz~

tvilizbiggca~ zca~ qsc jc~ asgczzc~ jc ~iacbabg~tbvogz sg ~zrac sgbqsc cz fvogn`! sg ~bzc

Bgzcvgcz sgbqsclcgz tisv ac~ hcsgc~ o{cn jc~nignisv~ cz {bji~ bg (}}}'}bpp'no"! obg~bqssgc abmgc zat`igbqsc ~og~ kvob~ tisvvcnc{ibv jc~ lc~~omc~ jc lizb{ozbig is jc~~smmc~zbig~ jonzb{bz~ konbac~ voab~cv aolob~ig! ~csa is cg mogm' Oaiv~! ~b ig n`baa~sv ac jb{og ig ottcaac ]BPP/

Nillcgz kobvc tisv ]bppcv jog~ gizvcnillsgosz9

]BPP c~z fcosnist tas~ qssgc lovqsc!nc~z os~~b sgc ozzbzsjc! sg zoz jc~tvbz cz sg

lijc jc {bc' zvc ]BPP! nc~z ~ob~bv jc~ ino~big~ jc ao {bc tisv ~c jb{cvzbv cg fismco

Nc~z os~~b ohiszcv sg tcs jc tbqsogz sonzb{bz ivjbgobvc tisv qscaac jc{bcggc so{cgzsvc! zisz cg zogz onzbk t`r~bqsclcgz'

Nignvzclcgz! jog~ sgc nillsgosz! ac~ bzcv{cgogz~ cz ivmogb~lc~ j~bvcsp jc tblczcv acsv~ onzb{bz~ is {gclcgz~ jh lb~

taonc tisvvigz! j~ a`b{cv 64?>! ~iaabnbaqsbtc jogblozbig jc ]BPP' Tov cpcltsgc Xigc ]BPP tisvvobz zvc ohiszc Kzc jc~ kolbaac~ is [ib~bgomc cg kzc joac fsz jozzbvcv ac~ hcsgc~ ojiac~ncgz~ ninno~big~ cz ac~ kobvc fismcv' Jc~ hcsp cz bgzoaaozbig~ ivbmbgoac~ ~cvobcgz oaiv~ bg~zoaac~

ogblc~ tov sgc mogm jc ]BPP! cz nc! mvozzclcgz' Vbcg jc tas~ `iz cg {baac/

^b {is~ ~is`obzcx {is~ bg~tbvcv jc nczzc noltomgc tisv kobvc cg ~ivzc qsc ac~ hcsgc~ gizvc nillsgosz fismcgz tas~! hc {is~ bg{jofivj nig~sazcv ac ~bzc Bgzcvgcz nigs tiac~ bgzcv{cgogz~ cz ivmogb~lc~ omb~~ogz ostvjc~ hcsgc~ (}}}'itcvozbig}bpp'no"' Cz g`~bzcx to~ nillsgbqscv o{cn lib tisv c{b~omcv! o{cn ac~ tovzcgobvc~ js NOLF! skszsvc inno~big tisv ]bppcv (lzfcaac{scvcmvistclcgz'qscfcncgkivlc'ivm"/

Tvtovcx,{is~! ac~ 2,?> og~ 8 o {o ]bppcv/Tov C{cargc Aotbcvvc

niivjiggozvbnc jsNilbz jOnzbigjs Ligz,Fcaac{sc

7/31/2019 Novem bre 2012

12/16

G i { c l f vc 6 4 ??6

@tbzosp cz ncgzvc~ j-`fcvmclcgz Ovmraa cz J-Ris{baac! ncgzvc~ j-`fcvmclcgz^z,Hi~ct` cz z,[bgncgz! NA^N 34! vsc Nolbvogj! NA^N ?644! vsc Ebgm C~z!

NA^N 0! vsc ^tcbj cz Ncgzvc jc lozcvgbz jc a-C~zvbc

Jnis{vcx ac~ ~cv{bnc~ js N^^^,BSM^

}}}'n~~~,bsm~'noSg ~csa gslvitisv gis~ hibgjvc

0?2 =04,6666

Ao ~nsvbz c~z aokkobvc jc zis~' _sc {is~~ircx nigjsnzcsv! lovn`csv! nisvcsv isnrnab~zc! {is~ jc{cx zvc tvsjcgz cz ombv jckoig ~nsvbzobvc' Ao viszc cz ao vsc ~c tov,zomcgz' Gis~ r o{ig~ zis~ jvibz lob~ ~caigncvzobgc~ vmac~'

Ac cv{bnc jc tiabnc jc `cvfviiec o sgc jb,

{b~big qsb vtigj osp ozzcgzc~ jc~ nbzircg~ 8ao ^NSVBZ JC^ LBABCSP' Jc~ tiabnb,

vc~ cz tiabnbcv~ ~igz o~~bmg~ nczzc zn`c~tnbqsclcgz tisv ~sttivzcv ac~ mvistc~!

ac~ ivmogb~lc~ cz ac~ niac~ jog~ ao jbkks,~big jc vmac~ jc ~nsvbz' Nc~ omcgz~ ~igza tisv {is~' G`~bzcx ~svzisz to~ {is~r vkvcv'

Gi{clfvc {csz jbvc ao ~ivzbc jc~ qsb,tclcgz~ jc ~tivz~ j`b{cv' _sc nc ~ibz aovgo is os ncgzvc jc ~eb! {is~ jc{cx {is~o~~svcv qsc {i~ ifhcz~ ~igz fbcg vogm~ jckoig ~nsvbzobvc cz fbcg bjcgzb~' Gis~ acvtzig~ n`oqsc oggc! tvizmcv {i~ fbcg~c~z {izvc okkobvc'

Ac~ lclfvc~ jc ao ^sv{cbaaognc jc qsovzbcv

tcs{cgz {is~ objcv aofivcv jc~ ~zvozmbc~qsb {is~ tcvlczzvigz jc hisbv jc a`b{cv cg

ziszc qsbzsjc' Nillc gi~ tiabnbcv~! ~igz a tisv {is~ objcv' Tisv ac~ tcv~igg

bgzvc~~c~! gis~ vcnvszig~ zishisv~ jc~ fg{iac~ qsb {csacgz fbcg ~bltabqscv jog~~sv{cbaaognc jc qsovzbcv' Gis~ niltzig~ ~{is~'

Nigzonzcx,gis~ cz {cgcx o~~b~zcv gi~ vcnigzvc~ ~caig ac noacgjvbcv tsfab ~sv ac ~bjigz aojvc~~c ottovoz tas~ fo~'

ao tvin`obgc'

^sv{cbaaognc jc qsovzbcv jc aovvigjb~~lcgz js Ligz,Fcaac{sc

bgkiD~sv{cbaaogncjcqsovzbcv'ivm}}}'~sv{cbaaogncjcqsovzbcv'ivm

Ao ~nsvbz js lbabcs cz {is~

Hg,Msr ^OBGZ,MCAOB^sv{cbaaogz jc qsovzbcvOvv' js Ligz,Fcaac{sc

Nczzc vsc c~z is{cvzc cg ?2;: tov ac tvi,lizcsv Hcog,Aisb~ Tilcvacos' ati,qsc! ba c~z atisp jc Novlcg LnJigoaj cznc~z ao vob~ig tisv aoqscaac ba jiggc ac giljc kolbaac jc ~o nighibgzc ao vsc' Hcog,Aisb~Tilcvacos c~z oaiv~ o~~inb o{cn N`ovac~Vimcos cz joszvc~ onzbiggobvc~ jc ao ^inbzbllifbabvc jc~ Nogzig~,jc,aC~z! qsb vo,ab~cgz ac aizb~~clcgz jc~ vsc~ js ~cnzcsv' Aczitigrlc c~z tvifofaclcgz szbab~ j~ acjfsz! lob~ ba gc~z iknboab~ tov ao Nillb~,

~big jc zitigrlbc js _sfcnqsc ac ?2 inzifvc ?224' Sgcoszvc vsc js ~cnzcsv tivzobz ac

tvgil jc Novlcg! lob~ acgil c~z lijb tisv @oaac

tov ac nig~cba lsgbnbtoajO~niz! cg ?2=6'

Novlcg LnJigoaj c~z gc ^`cvfviiec! cg ?2>3' Caac c~zao aac jCz`ca ^lbz` (6=,4:,?2?4?=,4;,?2;> cz jc Hi`gM' LnJigoaj (63,4=,?022?0,46,?2=?"! sg is{vbcv jc aologskonzsvc Eor~cv jigz aokolbaac `ofbzobz ^`cvfviieco{ogz ao gob~~ognc jc Hi`g'Novlcg kobz ~c~ zsjc~ tvblob,

vc~ ao Co~z ]ovj n`iia fzblcgz cpb~zc cgnivc ~svvsc ^n`iia"! tsb~ aniLbzn`caa' Caac kvqscgzc ^`cvfviiec @bm` ^n`i

tov ao ~sbzc' Ac ?3 inzif?233! cg ao tovib~~c ^obgz Tozvbne jc ^`cvfviec! caac tis~c Hcog,AisTilcvacos' Ac nistac jcsp aac~! Losvccg Asnbaac! gc~ ^`cvfviec qscaqsc~ oggc~ tazovj' Kcllc os kircv jonc~ oggc~,a! Novlcg clclfvc jc ^cnisv~ cz {sg ognbcg ivmogb~lc jobosp kcllc~ cgncbgzc~'

VSC LNJIGOAJ 8 Sgc tis~c jc tvilizcsv bllifbabcv

Hcog,Lovbc JSFIB^ czMvovj NIZ

lclfvc~ js Nilbzjc zitigrlbc jc ao[baac jc ^`cvfviiec

T`izi 8 Niaacnzbig jc NovlcgLnJigoaj' ^`cvfviiec

7/31/2019 Novem bre 2012

13/16

7/31/2019 Novem bre 2012

14/16

G i { c l f vc 6 4 ??:

KOLBAAC C^TIBV )NOVVCKISV NILLSGOSZOBVC JO^NIZ?364! vsc Jsgogz ^`cvfviiec' 0?2 3;2,=26>Kolbaac C~tibv c~z sg ivmogb~lc nillsgoszobvc qsb ~c~z jigg aclogjoz jikkvbv osp mcg~ js qsovzbcv sg abcs jc vo~~clfaclcgz! tisvn`ogmcv! ~cgzvobjcv cz tovzbnbtcv jc~ onzb{bz~ ~inbi,jsnozb{c~'

Aqsbtc c~z `csvcs~c jc {is~ ikkvbv sgc tvimvollozbig {ovbc tisvaoszilgc 64?6' Tvcgcx gizc qsc ao tastovz jc~ onzb{bz~ jfszcgz cginzifvc cz ~c zcvlbgcgz ao lb,jnclfvc'Tvcgcx gizc qsc gis~ ~cvig~ kcvl~ tisv ac~ ?>,?:,?3 gi{clfvc'Ac~ onzb{bz~ `ofbzscaac~ ~cvigz ~s~tcgjsc~ tisv nc lilcgz'

Onzb{bz~ ojsazc~)tovcgz~Jgcv,vcgnigzvcTovcgz~! cgkogz~ cz og~ ~igz fbcg{cgs~/Ao ~istc c~z ~cv{bc lbjb cz tov ao ~sbzc! vc~zcx tisv o~~b~zcv sgcnigkvcgnc is tisv tovzbnbtcv sgc onzb{bz'Jc ?6 ` ?3 `! sg hcsjb ~sv jcsp! ~ibz ac~ 0,66 gi{clfvc'Nok,nos~cvbc kolbaboaTovcgz~! cgkogz~ cz og~ ~igz fbcg{cgs~/ Sg abcs jc vcgnigzvc tisvn`ogmcv! kobvc js fvbniaomc is js zvbniz oszisv jsg fig nok/Jc 2 ` >4 ?? ` >4! sg hcsjb ~sv jcsp! ~ibz ac~?,62 gi{clfvc'Mvistc jon`oz~ nigilbqsc~nigilbc~ cz vcnczzc~ tvozbqsc~' Jc ?> ?3 ! sg hcsjb ~sv jcsp! ~ibzac~?,62 gi{clfvc' Sgc nizb~ozbig jc 3 * c~z gnc~~obvc'Ozcabcv tisv tovcgz~ 8Nillcgz olabivcv {i~ vcaozbig~ kolbaboac~ 9Ottvcgjvc nillsgbqscv ~caig ao lz`ijc C^TCVC jc Honqsc~^oail' Sgc ~vbc jc 3 vcgnigzvc~ ac lovjb! js ; gi{clfvc os: jnclfvc! jc 2 ` >4 ?? ` >4' Bg~nvbtzbig vcqsb~c'N`ivoacAc~ @ovligbc~ js tcstacMvistc jc ls~bnbcg~ cz n`ogzcsv~ olozcsv~' Zis~ ac~ {cgjvcjb~~ibv~! jc ?0 ` >4 64 ` >4'Vcgjcx,{is~ amab~c Tvnbcsp ^ogm'

Onzb{bz~ Hcsgc~~c /Vtbz tovcgzoa jsnozbk tisv cgkogz~ jc ; lib~ 3 og~Niz lbgblc! tvizcx,cg/ Ottcacx tisv tas~ jbgkivlozbig~'Ac~ lcvnvcjb~ jc 2 ` ?; ` cz ac~ {cgjvcjb~ jc 2 ` ?6 `'Bg~nvbtzbig ifabmozibvc'Sgc taonc tisv libOnzb{bz~ tisv ac~ hcsgc~ jc 2 ?> og~ ~csaclcgz'Ac~ lcvnvcjb~! jc ?0 ` 64 `'^olcjb Hcsgc~~cTisv ac~ cgkogz~ m~ jc : ?> og~'

Ozcabcv~ jc tcbgzsvc acos! ~tivz~! onn~ Bgzcvgcz cz tvihcz~ ~tnboso{cn sgc qsbtc jogblozbig jrgolbqsc/Ac~ ~olcjb~! jc ?4 ` ?? ` >4 cz jc ?> ` ?: ` >4'

GIZCV 8Gis~ gc ~illc~ to~ vc~tig~ofac~ jc~ jtaonclcgz~ jcgkogz~' G`~bzcx to~ gis~ nigzonzcv tisv tas~ jbgkivlozbig! o

taob~bv jc {is~ vcgnigzvcv jog~ gi~ ainosp/

Aqsbtc jc Kolbaac C~tibv/Jc~ gis{caac~ jc~ Hcsgc~ ls~bnbcg~ js ligjc jc ^`cvfviiec?364! vsc Jsgogz ^`cvfviiec! 0?2 3;2,=2?,?3=0HLL,^`cvfviiec {is~ oggignc qsc ac~ nisv~ vctvcgjvigz ac 6 inzif

tvin`obg /Tvihcz voab~ cg tovzcgovboz o{cn Hcsgc~ ls~bnbcg~ js ligjc ~b~inboa (_sfcn" cz Kolbaac C~tibv! HLL,^`cvfviiec ikkvc jc~ nisjc ls~bqsc zvojbzbiggcaac mvozsbzclcgz osp hcsgc~ js qsovzbcv O~niBgki~ 8 0?2 =2?,?3=0n`vb~zbgcDhcsgc~ls~bnbcg~jsligjc'ivm}}}'koncfiie'nil)hcsgc~ls~bnbcg~jsligjc~`cvfviiec

NASF JC^ NITOBG^ JC AMC JIV TVNBCSP,^OGM

Tvimvollozbig js lib~ jc gi{clfvc 64?6Ac ?cv gi{clfvc 8 Jgcv amcv0! ?3! 66 cz 62 gi{clfvc 8 Onzb{bz~,HcspNivjboac bg{bzozbig zis~ gi~ lclfvc~ cz ziszc~ ac~ tcv~iggj~bvcs~c~ jc ~c hibgjvc gizvc mvistc cz to~~cv sg fca otv~,lbjb'Naobvc Vir! tv~bjcgzc js Nasf ac~ Nitobg~ jc amc jIv js Tvnbcs^ogm' Za' 8 0?2 3;6,32>4

NILLSGONZBIG ^ZC,HCOGGC JOVN BGN'Nillsg Onzbig ^zc,Hcoggc jOvn Bgn' c~z sg ivmogb~lc ~o

fsz asnvozbk qsb s{vc jctsb~ tas~ jc ?6 og~ jog~ ao nillsgosGizvc ifhcnzbk 8 fvb~cv ab~iaclcgz cz ko{ivb~cv ao tvb~c cg n`ovjc~ fc~ibg~ tov ao nillsgosz'Onzb{bz~ cz ~cv{bnc~ tviti~~ 8

Vcto~,jtoggomc 8Vcto~ niltacz tisv os~~b tcs qsc 6 * ) tcv~iggc'Ac~ lcvnvcjb~ cz hcsjb~ cgzvc ?? ` cz ?6 `' V~cv{ozbig gnc~~obvcTovzbnb,fiskkc 8Tisv tvtovcv! nsb~bgcv cz logmcv cg figgc niltomgbc! niz lijbqsc' Ac~ lovjb~ jc ?> ` ?0 `' Bg~nvbtzbig ifabmozib0?2,6>2,2:::'Abgzcv,mgvozbig 8Tisv ncsp qsb oblcgz nvcv jc acsv~ lobg~5 zvbniz! ovzb~ogoz! czn'Zis~ ac~ asgjb~ jc ?> ` ?; `' Onzb{bz mvozsbzc'

Nbvnig~nvbtzbig

HcogVis~~cos

JtszNiltzig^zog~zcoj

3?:6! fisa Fisvqsc^`cvfviiec (_sfcn"

H?G 6E=Za' 8 0?2,>:=,6320

Zan' 8 0?2,>:=,>30>

N@OLFVC JC^NILLSGC^

7/31/2019 Novem bre 2012

15/16

7/31/2019 Novem bre 2012

16/16

= 344* igz z vclb~ cg fisv~c~ jzsjc~ jog~ ac nojvc js Tvimvollc Cpncaacgnc Hcsgc~~c Jc~hovjbg~

Sgc ~ibvc llivofac ao Nob~~c Jc~hovjbg~js Ligz,Fcaac{sc jc ^`cvfviiec

0?2 3;;,:>;>

}}}'jc~hovjbg~'nil)nob~~cligzfcaac{scjc~`cvfviiec

Ac ?; ~ctzclfvc 64?6 ~c~z zcgsc sgc ~ibvcvclb~c jc fisv~c~ jzsjc~ jog~ ac nojvcjs Tvimvollc Cpncaacgnc Hcsgc~~c

Jc~hovjbg~ ' Ncz {gclcgz ksz ogbl tov LlcLbvcbaac Vifcvmc! ^`cvfviieib~c qsb o zvo{cv~ acNogojo {ai tisv ao tcv~{vognc ~niaobvc'

Nigkivllcgz os vac ~inboa jc ao Nob~~c cz ~igcgmomclcgz jog~ ac lbabcs cg zogz qsc niitvozb{c!ac~ tvbgnbtc~ niitvozbk~! zca~ acgzvobjc! ao ~iabjovbz!amoabz cz aqsbz igz zishisv~ z os nsv jc gi~tvinnstozbig~' Ao vclb~c jc~ fisv~c~ jzsjc~ jc~hcsgc~ kobz moaclcgz tovzbc bgzmvogzc jc~ onzbig~qsc gis~ lczzig~ cg taonc og jc ac~ cgnisvomcv tcv~{vcv cz ~c jlovqscv! gig ~csaclcgz tovacsv~ v~sazoz~ onojlbqsc~ (fbcg qsba~ ~ibcgz zv~bltivzogz~" lob~ moaclcgz tov nc qsba~ ottivzcgzjog~ ao nillsgosz tov acsv cgmomclcgz'

Ac Tvimvollc Cpncaacgnc Hcsgc~~c Jc~hovjbg~ c~z sg tvimvollc jc fisv~c~ jzsjc~ qsb {b~c aolb~c cg {oacsv jsg hcsgc is sg mvistc jc hcsgc~ qsb~c~z ~svto~~! o onniltab sg mc~zc cpnctzbiggca is~c~z bltabqs jc koig vclovqsofac' Ba c~z tvis{!`iv~ jc zisz jiszc! qssg zsjbogz qsb c~z cgmom cz

qsb tcv~{vc o{cn on`ovgclcgz vniazc! zz is zovj!ac~ kvsbz~ jc ~c~ ckkivz~! cz nc! jog~ zis~ ac~ jilobgc~/Gis~ o{ig~ vcgnigzv jc~ hcsgc~ cpnctzbiggca~ qsb~c ~igz o~~svlcgz cgmom~ jog~ sgc jlovn`c opc~sv ac jto~~clcgz jc ~ib' Mvnc abgbzbozb{c jc aoNob~~c Jc~hovjbg~ js Ligz,Fcaac{sc jc ^`cvfviiec!jc~ jbxobgc~ jzsjbogz~! cltvcbgz~ jc zoacgz~ cz jiz~jsgc fvc niitvozb{c! igz cs aittivzsgbz jc ~cnao~~cv tovlb acg~clfac jc~ nozmivbc~ zofabc~'

Gis~ o{ig~ ac taob~bv jc {is~ oggigncv ac~ vnbtbcg,jobvc~ jc~ fisv~c~ jzsjc~ (jsgc {oacsv jc ? 444*"tov nozmivbc 8

Sg zbvomc os ~ivz o z kobz tovlb acg~clfac jc~tovzbnbtogz~ og jc ~isabmgcv acsv tovzbnbtozbig ostvimvollc' Gis~ o{ig~ cs ac taob~bv jc vclczzvc sgcfisv~c jc 344* ^ol Jc~lovob~,Acfca'

Cgg! ac~ zsjbogz~ igz jbz o{ibv to~~ sgc ~ibvcllivofac cz gis~ ac~ o{ig~ bg{bz~ tovzbnbtcv gis{cos! ao 6c jbzbig jc nc tvimvollc'

Kabnbzozbig~ osp aosvoz~ cz lcvnb zis~ ncsp qsbigz tovzbnbt os tvimvollc/

T`izi (jc mosn`c jvibzc jc fo~ cg `osz" 8Ebl Oacp Aovin`caac! Hcoggc Tvozzc!Kvjvbne Ao{ibc! ogjvbgc Osvabc Eoec Mscgo!^ol Jc~lovob~,Acfca! ^olsca Jbig Ac~~ovj!Tbcvvc,Iab{bcv Kivzbg cz Zce Goz` Lb~ vo

Ovz~ cz nsazsvc 8 Ebl Oacp Aovin`caac

^ogz! ~tivz~ cz~obgc~ `ofbzsjc~ jc {bc 8 ^olsca Jbig Ac~~ovj

Bltabnozbig ~niaobvcis ~inboac 8 Hcoggc Tvozzc

Hcsgc~ cgzvctvcgcsv~ 8 Tbcvvc,Iab{bcv Kivzbg

s{vc~ `slogbzobvc~ 8 ^ogjvbgc Osvabc Eoec Mscgo

Mc~zc~ nillsgoszobvc~ 8 Zce Goz` Lb~`vo

Tcv~{vognc! ckkivz~ 8 Kvjvbne Ao{ibc