Nr 1, Mars 2002 MICHIGAN CHAPTER - Arkivarkiv.swea.org/documents/michigan-blad-1-2002.pdfNr 1, Mars 2002 6 SWEA Bladet Michigan Zara Redner Jag är 23 år och är uppvuxen i Helsingborg

SWEA Bladet Michigan 1 Nr 1, Mars 2002

Nr 1, Mars 2002

Bladet MICHIGAN CHAPTER


REDAKTIONENS HÖRNA Hej alla SWEOR! Då har nya redaktionens första nummer av tidningen blivit klart. Jag vill börja med att tacka Lill Ingvarsson (avgående redaktör). Tack för all hjälp och stöd du gett mig. Sedan vill jag hälsa Zara Redner välkommen in i redaktionen. Zara är ny i SWEA och har erbjudit sig att ställa upp och hjälpa till med tidningen. Jag är otroligt tacksam. Vi letar nu efter någon som kan ta på sig uppgiften som annonsansvarig, om någon är intresserad hör av er till mig så berättar jag mer om vad det innebär. Som ny styrelsemedlem har jag redan hunnit vara med på tre styrelsemöten och ett av dessa var årsmötet som hölls på Svenska Klubben i Farmington. Jag hade aldrig kunnat föreställa mig att styrelsemöten kunde vara så roliga, om detta kan Ni läsa mer om på sidan 10. Vi har i detta nummer bl a 5 nya medlemmar som presenterar sig, Monica Juthage har fyllt jämna, mitt jobb som..., biokväll i Troy och mycket mera.... Om Ni har ideér till tidningen tveka inte utan höra av Er till oss. Önskar Er alla en riktigt GLAD PÅSK Christina och Zara

Innehåll Redaktionens hörna.……………… 3

Ordförandens rader….……………. 4

Nya medlemmar/adressändringar.... 5

Presentation av nya medlemmar….. 6-7

Mamma Mia…………….……..… 8

Smått och Gott……………………. 9

SWEA’s årsmöte 2002…...………. 10

Biokväll i Troy….……………….. 11

Anna Carlsson……………………..12

Christinas Nyårsbrev……………... 13

Grattis Monica…...……………….. 14

Mitt jobb som……………....……. 15

Till minne av Astrid Lindgren..….. 16

Anslagstavlan…….………………. 17

Blandat……...…………….……….18

Kalendern……...………….……….19

SWEA MICHIGANS STYRELSE Ordförande Pernilla Sullivan [email protected] V. ordförande/ Gunilla Skogfeldt Medlemsansv. Sekreterare Ann-Christin Kowal Kassör Margareta Fris Vice kassör/ Lena Fransén-Dean Handelsboden/ SWEA-produkter Program Marie-Ann Halladay Redaktör Christina Axelsson-Bakalis Ansvarig utgivare Pernilla Sullivan SWEA Bladet


ORDFÖRANDENS RADER

Hej alla Michigan SWEOR, Jag skulle vilja börja med att tacka för förtroendet att ha blivit vald till er nya ordförande för SWEA Michigan. Det är en stor uppgift och jag skall göra mitt allra bästa. Jag vill också tacka Karin Johansson för hennes 3.5 år som ordförande. Karin är alltid lika proffsig och glad och har gjort ett fantastiskt jobb för SWEA. Det blir tufft att ta över efter en sådan person. Jag vill också tacka Lill Ingvarsson som har avgått som redaktör. Lill har gjort ett jättejobb med tidningen och jag tackar dig för detta. Sara Ågren-Tviksta, program, har redan flyttat tillbaka till Sverige och jag önskar henne all lycka med tillökningen av familjen. Vi har några nya förmågor i 2002 års styrelse. Christina Bakalis är ny redaktör, Lena Fransén-Dean tar över Handelsboden samt SWEA produkter och Lotta Vulcan är vår nya julbasarsgeneral. Övriga i styrelsen är Margareta Fris, kassör, Marie-Ann Halladay, program, Gunilla Skogfeldt, vice ordförande och medlemsansvarig samt Ann-Christin Kowal, sekreterare. Som alltid skall vi komma ihåg att vi är en frivillig organisation och vi behöver hjälp av alla våra medlemmarna. Utan medlemmar som ställer upp så blir det inga program. Så nästa gång det behövs folk till en kommitté, tveka inte utan räck upp handen och ställ upp! Snart är det dags för årets ISM (10-13 april) och det går av stapeln i Budapest i Ungern i år. Vi blir fyra stycken från Michigan som åker, jag själv, Karin Johansson, Lilian Stafford och Birgitta Lindberg-Johansson. Personligen ser jag mycket framemot detta då det blir mitt första ISM och dessutom första gången till Ungern. Höstens regionmöte (4-5 oktober) blir i Toronto, Kanada, och jag hoppas att många av er kommer med. Toronto ligger ju trots allt ganska nära oss. Mer om detta vid ett senare tillfälle. En liten påminnelse till er alla. Titta gärna på kalendern på vår hemsida med jämna mellanrum. Kalendern uppdateras ofta och där finner ni den senaste informationen. Adressen till vår hemsida är www.chapters-swea.org/michigan. Glöm heller inte att skicka in nya adress och inte minst uppdaterade email uppgifter till Gunilla Skogfeldt. Mycket information går numera via email och genom detta så spar vi både pengar och tid. Påsken står för nu hörnet och påskriset är förhoppningsvis redan intaget och dekorerat på traditionellt vis och påskäggen är fyllda med godis och redo att gömmas för barnen. Jag önskar er alla en riktigt Glad Påsk! Pernilla (Söderqvist) Sullivan

Till alla SWEA konstnärer! Inbjudan att deltaga i jubileumsutställningen i Stockholm sommaren 2004. SWEA International får under sommaren 2004 disponera den nya vackra konsthallen på Millesgården för att visa verk av SWEA konstnärer i samband med vårt 25– års– jubileum. Det är ett tillfälle för konstnärligt arbetande SWEor att få visa vad det gör. Tyngdpunkten kommer att ligga på måleri och skulptur och konsthantverk. För att garantera den kvalitet konsthallen brukar hålla kommer verken att väljas ut av en professionell jury bestående av creative director på Westin & Klintberg Kultursponsring. Det tar lång tid att planera och förbereda en konstutställning så ju fortare vi får in bidrag desto bättre. Bidragen måste vara inne till den 31 januari 2003. De skickas med namn, adress och gärna en presentation till: Malin Philipson Villagatan 4 114 32 STOCKHOLM


Jane Grindfors Angela Kliimant Zara Redner Pernilla Sahlström Kerstin Samuelson Sara Stenberg

NYA MEDLEMMAR

VÄLKOMNA TILL SWEA!

Adressändringar mm Pernilla Sullivan har ny e-mailadress: Margareta Fris har ny e-mailadress: Karin Söderström har ny e-mailadress:


NYA MEDLEMMAR Monica Juthage Hejsan alla SWEOR! Mitt namn är Monica Juthage jag är uppvuxen i Göteborg, lite söder ut vid kusten i Kullavik där vi har vårt hus. Vi flyttade till Michigan i juli 2001 pga att min man Stefan som arbetade på Volvo, Göteborg flyttade till Ford, Detroit. Vi har tre barn Niclas 27 år, Camilla 24 år och Therese 15 år. Therese flyttade med oss och började på Northville Highschool som freshman. Ann-Christin Kowal, SWEAs sekreterare och hennes make Jan är ”gamla” goa vänner till oss. Det var Ann-Christin som anmälde mig till SWEA. På min fritid spelar jag gärna golf med familjen och vänner. I Sverige arbetade jag som konståkningstränare och som konsulent på Göteborgs Konståkningsförbund. I Detroit är jag engagerad i styrelsen för Fords Internationel Service Support Group (ISSG) vilket gör att jag har fullt upp. Vi trivs väldigt bra i Michigan och hoppas att de åren vi skall vara här förblir händelserika.

Margareta O´Connell Född Bergelin, uppvuxen mestadels på Lidingö där jag tog studenten 1964. När jag växte upp var Margareta ett mycket populärt namn. Det fanns alltid 3-4 Margaretor i varje klass som fått namnet efter äldsta Haga-sessan. Så, nu när jag möter Sweor med det namnet vet jag ungefär hur gamla de är! Här i Michigan finns en hel mängd Margaretor! Efter Bar-Lock, en fil.mag. och examen Lärarhögskolan i Stockholm fick jag ett lärarjobb på Illinois State University där jag trivs mycket bra. Gifte mig och fick tre flickor, Sharon, Heather och Sylvia som alla växte upp tvåspråkiga vilket de är väldigt glada över. Flera år

senare doktorerade jag och övergick sedan till universitetets administration av internationella program och utbyten. Bl a startade jag ett utbyte med Uppsala Universitet. År 1996 kom jag som Director of Study Abroad till Universitetet i Kansas där vi också

påbörjade utbyten med Sverige. Förra sommaren tog jag ett jobb på Eastern Michigan University i Ypsilanti som Director of the World College för att leda internationaliseringen av universitetet. Nu har jag också blivit medlem av SWEA vilket är en stor glädje och ett utmärkt sätt att bibehålla svenska språket och kulturen. Pernilla Sahlström Jag är 33 år och är uppvuxen i Göteborg. Min man Peter jobbade på Volvo i Göteborg och fick en chans att flytta hit och jobba på Ford. Vi flyttade hit i juli förra året med våra två barn, Hanna 4 år och Emanuel 2 år. Hanna går nu på preschool 4 förmiddagar i veckan och trivs utmärkt. Det är fantastiskt att se hur det engelska språket växer fram hos henne och hur självförtroendet blir större i takt med att hon kan göra sig förstådd. Emanuel är fortfarande hemma med mig på dagarna. I Sverige arbetade jag som systemutvecklare på ett IT företag. Jag är nu tjänstledig därifrån. Vi planerar att stanna här i Michigan i 3 år för att sedan återvända till livet i Sverige. Vi trivs jättebra här i Michigan och försöker att passa på att se så mycket som möjligt under vår tid här i USA. Jag träffar många vänner med blandade nationaliteter, men jag har saknat svenska vänner. Därför är jag glad att jag kom i kontakt med SWEA.

Margareta O´Connell

Pernilla Sahlström

Monica Juthage


Zara Redner Jag är 23 år och är uppvuxen i Helsingborg. Jag tog studenten från Petri vård- Gymnasium (97). Jag åkte sedan till West Bloomfield som en Au-pair. Efter ca vecka träffade jag min man John. Vi gifte oss här i West Bloomfield, Juli 2001. Jag har många intressen, jag spelar fotboll i en liga, på vintrarna så åker vi mycket snöskoter och på somrarna spenderar vi mycket tid på vattnet i vår båt. Jag jobbar som en nanny, jag har varit med denna familjen sedan pojken var 5 veckor (Mars –99). Jag umgås en del med Christina (redaktören för SWEA-bladet). Hennes man Pete är en kompis till min man John, det är hemskt vad världen är liten ibland.

Hilde Hassler Min familj består av: Mikael som jag är gift med, sonen Tobias 20 år som just nu gör militärtjänst och äldste sonen Jonas 27 år som bor i Oslo och är far till mitt barnbarn Linn 2 år. Mikael som kom hit till Michigan i maj förra året och jag som kom hit just innan midsommar, bor i Lake Orion. Vi hyr ett trevligt hus av en familj som just nu bor i Tyskland. Hemmaplats i Sverige är Göteborg sedan 4 år tillbaka. Innan dess bodde jag en kort tid i Schweiz, Skellefteå, Arvika och Trollhättan har också varit mina hemmastäder. Arbetskarriären började med ett jobb som fysioterapi.biträde, fortsatte sedan med försäljning och inköp. Mitt stora intresse är design, färg och form framför allt när det gäller inredning. Läsa böcker, åka skidor, lyssna på musik, resa och en hel del annat sysslar jag också med.

NYA MEDLEMMAR

Zara Redner

Hilde Hassler

Känn Er alla hjärtligt välkommna till SWEA!


Många med mig har nog haft ABBAs musik i sig sedan 70-talet då de vann Musikfestivalen med Waterloo. Om inte annat har säkert många av våra barn spelat musiken. Nu har man gjort en musikal som innehåller många av de mest berömda sångerna till sammanhängande historia. Mamma Mia heter musikalen. Den har gått länge i London och jag har flera vänner som sett den där. Och Så kom då äntligen Mamma Mia till Detroit. Redan på ”Tillbaka till Stan” i september, undrade Margareta Fris om det fanns något intresse att gå och se Mamma Mia. Och intresse fanns, för cirka 100 personer anmälde sig! Jag tror inte att Margareta hade räknat med denna enorma uppslutning, men hon gjorde ett fantastiskt jobb och skaffade biljetter åt oss alla. Så kom då denna vinterkväll i januari när vi fick se denna så omtalade Musikal. Salongen var fullsatt och till en början var det rätt stelt i salongen, tyckte nog i alla fall jag. Inte förrän själva föreställningen var klar och skåde- spelarna kom in för extranummer, började publiken släppa loss. Publiken stod i bänkarna och sjöng med i alla låtarna. Härlig avslutning på denna trevliga kväll och det var nog många med sig som nynnade på ”Dancing Queen” eller ”Chiquitita” i bilen hem. Lill Ingvarsson

MAMMA MIA !

EFTERLYSNING! Vi efterlyser originalet till vårt kranskort(se bifogad bild) som vi använt på tröjor och brevkort. Originalet är troligtvis ganska litet i formatet och vi ber alla som har varit i kontakt med det tidigare att leta hemma. Pernilla Sullivan


SMÅTT OCH GOTT!

Påsk-kul • 1 äggula • 1/2 tsk O´boy-pulver • 2 cl mörk rom • Socker Gör så här: Vispa ägget och sockret pösigt, som till en ägg- toddy. Tillsätt O’boy-pulvret och rommen

Snowball • 4 cl Advocaat (ägglikör) • Ett stänk lime • Fruktsoda Gör så här: Häll ägglikören och limen i ett glas och fyll på med fruktsoda. Vill du ha drinken lite starkare så häll i lite vodka.

Peach martini • 2 cl persikolikör • 2cl söt vermouth • 2 cl torr vermouth • 1/2 persika Gör så här: Fyll ett stort dricksglas till hälften med krossad is. Häll i ingredienserna. Rör om ordentligt. Lägg en halv persika med den kupade sidan uppåt i ett annat glas. Häll cocktailen över persikan tillsammans med lite krossas is.

Mimosa • 3/10 apelsinjuice • 1/10 orange curacao (apelsinlikör) • 6/10 champagne eller mousserande vin Gör så här: Häll juicen och likören i ett champagne-glas, fyll på med bubblet.

Påskdrinkar

Glad påskpasta (4 pers) • Ca 500 g kallrökt lax • 1 schalottenlök • 3-4 dl grädde • 1 burk röd stenbitsrom • 1 burk créme fraiche • 400 g pasta, gärna färsk Gör så här: Strimla laxen och hacka löken fint. Fräs löken i lite fett, häll på grädden och några strimlor lax. Låt det puttra ca 5 minuter. Blanda i resten av laxen och låt det bli varmt. Koka pastan. Häll upp pastan och häll laxröran över. Garnera med färsk dill och citron

Curryris med räkor (2pers) • 1 schalottenlök • 2 tsk margarin • 1 tsk curry • 1 1/2 dl ris • 3 dl hönsbuljong • 1/2 squash • ca 200-300 g räkor • bladpersilja Gör så här: Skala och hacka löken och fräs den mjukt i marga-rin. Tillsätt curry, ris och hönsbul-jong. Koka under lock i 20 min. Skär sedan squashen i stavar, lägg dem i kokande vatten och koka 1 min. Låt rinna av. Skala räkorna. Lägg squash och räkor på riset när några minuter av koktiden återstår. Blanda om och toppa med blad-persilja.

Saffranslax med champinjoner

(2 pers) • 2 skivor lax, 2 cm tjocka • 100 g champinjoner • 1 dl vitt vin • 1 msk citronsaft • 1 mindre gul lök • 1 msk olivolja • 1/2 dl hackad persilja • en aning saffran • salt och peppar Gör så här: Ansa och skiva champinjonerna och låt dem dra I blandning av vin och citron ca 30 min. Hacka löken och fräs den i oljan. Tillsätt persilja och saffran. Lägg ner laxen och fräs 2 min per sida. Krydda och häll över champinjoner med spad. Sjud under lock i 4-5 min.


SWEA ÅRSMÖTE 2002 Torsdagen den 21 februari var det dags för SWEA’s årsmöte. Det hölls i år på Svenska klubben i Farmington och ca 50 SWEor dök upp kvällen till ära. Kvällen började med en välkomstdrink och stämningen var hög. Senare åts det ärtsoppa med punch och semlor till kaffet. Gamla styrelsemedlemmar tackades med ros av avgående ordförande Karin Johansson och Pernilla Sullivan tog över klub-ban. På mötet togs bland annat beslut om vart årets donationer skulle gå. En del av förra årets donationer gick till köksrenovering på Svenska klubben och det nya köket välkomnar till eventuella framtida evenemang.

SWEA Michigan Styrelsen 2002

Ordförande Pernilla Sullivan

Sekreterare Ann-Christin

Kowal

Kassör Margareta Fris

Vice Ordförande & medlemskap Gunilla

Skogfelt

Program Marie-Ann Halladay

Redaktör Christina

Axelsson-Bakalis

Vice kassör & handels-boden/SWEA produkter

Lena Fransén-Dean

Julbasarsgeneral Lotta Vulcan


BIOKVÄLL I TROY Torsdagkvällen den 28 februari var det några SWEor som träffades hemma hos Inger Lindqvist för att titta på den svenska filmen EN SÅNG FÖR MARTIN i,- regi av Billie August och i rollerna bl a Sven Wolter, Viveka Seldahl, Reine Brynolfsson m fl. Detta var en djärv film av Billie. Manus på Ulla Isakssons bok om E. Främst handlade filmen om hur kärleken prövas och förändras när den man älskar förvandlas och blir någon annan. Det blev en jättetrevlig kväll med inte bara BRA film utan även god mat. Det bjöds på kyckling- sallad och senare kaffe med blåbärspaj.


KÄRA SWEA-MEDLEMMAR

Tack för alla bidrag med SWEA-tips till Forum. Jag tycker att det blev en väldigt bra sida, som jag hoppas vi kan fortsätta med. Det är ju onödigt att uppfinna hjulet om och om igen och om vi på detta sätt kan informera om aktiviteter som varit luckade på vår avdelning, så kan vi ju hjälpa andra föreningar med tips, samtidigt som det ju är intressant att se vad man gör och kan göra inom SWEA. Jag vill gärna ha in fler sådana tips till nästa nummer av FORUM. Ett foto och en kort text som beskriver en SWEA-aktivitet som ni vill berätta om och rekommendera till andra Sweor. Temat i nästa nummer av Forum är ”hälsa”. När man läser vårs SWEA-blad förstår man att ”häls” är något som ligger Sweorna varmt om hjärtat. Att i några artiklar få beskriva olika kulturers syn på hälsa, tex gammal svensk folkhälsosyn med örter och växter, akupunktur, Spa-bad, hälsosam

mat, i olika kulturer, olika kulturers syn på tex snuva (det är faktiskt väldigt olika hur man behandlar eller ser på en sån enkel sak) m m tycker jag vore väldigt intressant. Har ni några tips i ämnet, om någon som kan skriva eller om ni vill göra det själva, så vore jag tacksam. Jag vill gärna ha med sådant som Ni gjort i er förening, men då också gärna lite fakta om just det ni skriver om, eller bara enartikel om något ämne som ni tycker verkar intressant och som ni kanske kommit i kontakt med där ni bor. Meningen är inte att vi skall presentera artiklar som ger dåligt samvete, eller som ingen orkar läsa, utan mer artiklar som kan väcka intresse och där vi kan få lära av de olika kulturer vi bor i. Jag hoppas att ni, liksom jag, tycker att detta skulle vara ett spännande tema för Forum. Det kan dock inte bli något utan er hjälp. Fundera därför på om ni har någon

programpunkt som ni vill berätta om, eller något specialområde inom ämnet, som ni är bra på, eller som ni vill fördjupa Er i. Tag sedan kontakt med mig om era idéer, så att vi inte får in för många artiklar eller flera artiklar om samma sak och sedan skall jag ge instruktioner om hur långa artiklarna kan vara. Era id’eer vill jag ha så snart som möjligt och artikelunderlag bör vara mig tillhanda före februari månads utgång. Jag är givetvis också tacksam även för andra id’eer om vad vi skall ha med i Forum och vill tacka på förhand för er medverkan. Varma SWEA-hälsningar från Anna Carlsson Ring Rönneskog SWEA-Forum

Följande finns till förfogan för Er SWEA medlemmar vid större tillställningar.

60 tallrikar 55 assietter 58 koppar 1 st stor salladsskål (hårdplast) 1 st 30-koppars kaffebryggare Servisen är vit och gjord av Prolen (Perstorp produkt). Den kommer i tre separata plastlådor. Inventarielista ska fyllas i och servisen måste diskas innan den blir återlämnad. V.g och kontakta Margareta Fris.

GLADA NYHETER Glädjande nyheter för alla medföljande SWEor i USA. Fick just bekräftat ifån vår immigrations advokat att senaten 20 Jan beslutade om en ny lag. Spouse till aliens och E och L visum kan nu ansöka om arbetstillstånd. Ansökan skall göras till INS och tar ca 90 dagar. Enligt advo-katen skall alla vara berättigade men formell ansökan måste göras. Han skall skicka mig mer info. Den går även att finna på www.ins.gov

17 mars 2002 Anna Blomdahl, N.C.


CHRISTINAS NYÅRSBREV

Idag, Nyårsdagen år 2002, vill jag med några korta rader tacka Er alla för förtroendet att välja mig till ordförande. Det ska bli roligt och mycket spännande att ta över klubban efter Kerstin som under fyra fantastiska år utvecklat vår organisation och vidgat vårt nätverk. Jag har haft det sanna nöjet att följa Kerstins mjuka, men ändå säkra diplomati i många sammanhang under dessa åren och jag hoppas kunna fortsätta att i hennes anda se och tacka problemen, innan de blossar upp. Varmt TACK Kerstin för allt Du har gjort för SWEA under dessa dynamiska år och för att Du

lovat att finnas kvar som stöd även i fortsättningen. Vi behöver Din skånska, jordnära klokhet i det omvälvande och intressanta skede vi nu står inför i SWEAs historia. Alla arbetar vi helt frivilligt för SWEAs bästa och det är min förhoppning att vi skal fortsätta att föra detta i den starka vänskapsanda som jag känner från hela världen. Några har nämnt att det är bra att jag är lite tokig och galen (vilket nog stämmer) och jag tar det som en fin komplimang. Efter vad som hände här den 11 september behöver vi vara lite tokiga för att orka gå vidare med huvudet högt, för att våga se framtiden an utan alltför mycket oro och för att kunna skratta tillsammans igen. Om några veckor återkommer jag till SWEAs styrelse med ett utkast till handlingspljan. Närmast framför oss har vi den stora omorganisationen av SWEA International. Här får vi alla hjälpas åt att sjösätta den modell som kommittén efter idogt arbete och med stor lyhördhet tagit fram. Det känns tryggt att ha en vice ordförande i Susanne Rapp. Nu blir vi två som delar på de tidigare ordförandenas enorma arbetsbörda och då vi bor i skilda delar av världen kan vi även praktiskt dela på resandet. Nu önskar jag Er alla ETT GOTT NYTT och ROLIGT SWEAÅR och så hörs vi igen. Nyårskram från Christina


GRATTIS MONICA Den 7 Januari var vi ett litet gäng som samlades en mycket råkall kväll utanför Finnish Center. Målet för kvällen var att överraska en av våra nyare medlemmar, Monica Juthage, som skulle fylla 50 år dagen efter. Efter att ha satt på oss gamla hattar som Marie-Ann Halladay tagit med sig så körde vi i karavan till Monicas hus i närheten. Där ringde vi på dörren och sjöng ”Ja må hon leva”. Och det var en mycket överraskad Monica som öppnade. Vi hade med oss present, blommor och ballonger, tårta, ostbricka och vin som snart dukades upp. Det blev en trevlig liten fest med många skratt. Pernilla Sullivan


MITT JOBB SOM... Vi var ett 30–tal SWEor som träffades en kväll i mars hemma hos Kerstin Nilsson i Troy. Temat för kvällen var “Mitt jobb som…” och Ann-Christin Kowal berättade om sitt arbete som audionom, vilket betyder läran om hörseln. Kvällen började med frasiga våfflor och kaffe. Vi tackar Kerstin Nilsson som tog emot oss i sitt hem samt alla som hjälpte till med gräddning och mera. Ann-Christin gjorde ett fantastiskt jobb med sin presentation. Hon förklarade hur örat fungerar och vilka olika hjälpmedel som finns på marknaden. Vi tittade på olika hörapparater och fick även pröva hur det är att höra med en sådan apparat. Tack Ann-Christin för en mycket lärorik kväll.


TILL MINNE AV ASTRID LINDGREN Astrid Lindgren 14 november 1907 – 28 januari 2002 Astrid Anna Emilia Lindgren föddes den 14 november 1907, på gården Näs i småländska Vimmerby. Hennes far var bonde och hon växte upp tillsammans med tre syskon, en store- bror som hette Gunnar och två småsystrar, Stina och Ingegerd. Astrid och hennes syskon växte upp med mycket frihet, men kände sig ändå trygga. När hon var 18 år så blev hon med barn och när hon var 19 så föddes sonen Lars. På den tiden så var det en skandal att få barn utan att vara gift. Astrid ville inte gifta sig med sonens far, så hon flyttade till Stockholm. Där hon utbildade sig till sekreterare på Barlockinstitutet och började arbeta på kontor. Det fanns ingen som kunde se efter pojken så Astrid var tvungen att lämna bort honom till ett fosterhem till hon ordnat upp sitt liv. När hon var 23 år hade hon hittat den man hon gifte sig med, Sture Lindgren och han var hennes chef på Kunglig Automobilklubben. På våren 1931 blev Astrid Ericsson fru Astrid Lindgren och tog då tillbaka sin då 4-årige son. Familjen flyttade in i en liten tvårumslägenhet på Vulcanusgatan nära Vasaparken. Tre år senare fick paret en dotter, Karin och Astrid var då hemma mamma i många år. Det var inte förrän Astrid var 37 år som hon debuterade som författare. Astrid berättade mycket för sina barn, hon hittade på massor av sagor och historier. Och eftersom hennes dotter var mycket fantasifull så ville hon höra mer och mer. Pippi Långstrump kom till en dag när Karin var 7 år gammal och hade lunginflammation, Karin kom på namnet Pippi Långstrump och ville att Astrid skulle berätta om henne. Astrid tyckte namnet var så tokigt att det måste handla om en tokig jänta. Så hon började berätta om Pippi och Villa Villekulla. Hon skickade in en kopia av Pippi Långstrump till Bonniers förlag. Men hon fick ett, nej. Astrid lätt sig inte slås ner av det nejet, utan hade upptäckt hur roligt det var att skriva. Bokförlaget Raben & Sjögren utlyste en tävling om bästa ungdomsboken ett år senare. Astrid skickade in boken Britt-Marie lättar sitt hjärta, och hon vann andra pris. 1945 anordnade samma förlag en pristävlan om barnböcker. Då skickade Astrid in sitt Pippi Långstrump manus och vann första pris. Mellan åren 1944 och 1974 kom Astrid Lindgren ut med minst en , ofta två, ibland tre böcker om året. Året 1974 kom ingen bok ut men sedan så fortsatte hon att producera nästan varje år fram till 1992 när hon satte punkt vid 85 års ålder. Över hela världen har Astrid Lindgren blivit mottagen med en djup respekt och beundran, och oräkneliga är de priser och uppmärkelser som Astrid har tilldelats genom åren. Inte bara som författare. Hon har engagerat sig starkt för djuren och också fått många utmärkelser som har med det engagemanget att göra. Astrid Lindgren var också känd för sin drastiska humor. Hennes sagor har också en makalös förmåga att leva kvar i oss som vuxna. Antagligen för att hon tar upp problem som vi alla tampas med, både barn och vuxna. Undringar om livet och döden, om vänskap och utanförskap, om glädje och sorg. I Astrid Lindgrens böcker där segrar ljuset. Denna texten är tagen från web-sidan Junibacken


ANSLAGSTAVLAN

SWEAs VIDEOFILMER

Den goda viljan Golfaren Jerusalem Jägarna Med lust och fägring stor Raskenstam SOS Sällskapsresan Änglagård 1 och 2 Den Tatuerade Änkan Ogifta par -en film som skiljer sig samt en film om svenska Kungahuset (på samma band) Emil i Lönneberga Lotta 2 Pippi Långstrump Hälsoresan Gossip Marie-Ann Halladay har en lista för utlåningar. Försvinner filmer är sista namnet ansvarigt. Alla utlånade filmer återlämnas till Marie-Ann.

SWEAs INTERNATIONELLA RUMSFÖRMEDLING

Besök SWEor och mot en donation av $20-40 får Du rum och frukost. Vi har hittills kontaktpersoner för värdinnor i Boston, Chicago, Denver, Florida, London, Los Angeles, Michigan, New Jersey, Orange County, San Diego, Santa Barbara, Seattle, Vancouver, Europa och Asien. För övriga upplysningar och för anmälan att vara värdinna kontakta Marie-Ann Halladay. Detta är en personlig service mellan SWEor.

SWEDEN & AMERICA

Är du intresserad av att prenumerera på Sweden & America? Det är en glassig

tidning som kommer ut fyra gånger per år, är helt på engelska och publiserad av Swedish Council of America. Kostnaden är

$3.00/ år för SWEAs medlemmar (annars $12.00). Gamla prenumeranter bör höra av sig till Pernilla för att fortsätta sin

prenumeration.

Tag kontakt med Pernilla Sullivan.

Ads in SWEA-Bladet Michigan

Issue 1 time 3(all year)

Business $15.00 $ 35.00 1/4 page $25.00 $ 65.00 1/2 page $40.00 $105.00 Page $70.00 $190.00

SWEA-Bladet Michigan

C/O Christina Axelsson-Bakalis

Support our advertisers and let them know that you have seen their ad in the SWEA-Bladet.


Vi gratulerar familjen Neubacher till dottern Victoria Gabriella. Hon föddes den 23 januari 2002. Vikt: 3214 gr, längd 52 cm. Hennes två bröder heter Christian och Matthew.

NY SWEA

Långdistansutbildning vid Uppsala Universitet!

Den nya kursbroschyren ”Bo utomlands och läs i Uppsala läsåret 2002/03” har utkommit och kan beställas från Längdistansutbildningen via e-post [email protected] eller via returmejl till [email protected]. I år kan vi erbjuda en helt ny kurs-Internationella relationer B-för dem som redan läst A-kursen på långdistans. Många känner inte till långdistansutbildningen och jag skulle därför uppskatta om du ville medverka i att sprida information om detta till de svenskar du kommer i kontakt med. För den som vistas utomlands under några år, kan långdistansstudier vara en chans att påbörja en utbildning som sedan avslutas efter hemkomsten. Kurserna på långdistans är i huvudsak baskurser och är grunden för fortsatta studier i dessa ämnen. Alla kurser ges på deltid och kan kombineras med förvärvsarbete. Sista dag för anmälan är den 15 april. Kursstart 1 sep. Med vänlig hälsning Birgitta Hydén/avdelningsridaktör PS. Information om långdistansutbildning hitta du på www.uu.se/utbildning.

SWEOR SE HIT!!!!

Om det finns några SWEOR därute som är intresserade av att arbeta i sty-

relsen hör av Er till Styrelsen eller nomineringskommittén.

Förnuftet segrar!!!!! Riksdagen antog enhälligt och utan omröstning det nya lagförslag, som alltså innebär att utlandssvenskarna i hela världen får brevrösta från och med höstens Riksdagsval. För att kunna rösta måste Ni alla se till att Ni finns upptagna i röstlängden. Det går till så här: Gå in på den nya Valmyndighetens hemsida med adress www.val.se, klicka på rubriken Allmänt och val högst upp på skärmen, ladda ner blanketten Rösträtt för utlandssvenskar. Fyll i den och skicka in den till Skattmyndigheten, SE163 89 SPÅNGA. Ni hittar också motsvarande blankett på Riksskatteverkets hemsida med adress www.rsv.se. OBS! Det är mycket viktigt att göra denna anmälan för att vara säker på att man är röstberättigad. Vi gläder oss med Er alla åt att denna högsta berättigade reform äntligen har genomförts. MVH Christer Jacobson Generalsekreterare/FÖRENINGEN FÖR SVENSKAR I VÄRLDEN

Saknar du svenskt godis!! Kolla in denna web sidan: www.godis.ca


April Måndag 1 Styrelsemöte Marie-Ann Halladay i Bloomfield Hills Lördag 6 Internationel Travel Day Bloomfield Hills. SWEA kommer att ha ett bord

och presentera lite svensk kultur. För mer inf. eller om du vill hjälpa till kontakta Marie-Ann Halladay

Onsdag 10-14 ISM - Internationella Styrelsemöte Budapest, Ungern. Fredag 12 Koncert med Ann-Sofie von Otter Ann Arbor på Hill Auditorium kl.20.00. För mer inf. se, www.ums.org Torsdag 25 Julbasarsmöte Preliminärt på Svenska klubben kl 19.00. Alla är

välkomna. Områdesansvariga bör komma till mötet. Kontakta Lotta Vulcan om du kommer.

Lördag 27 Valborgsmässoafton Karin och Lennart Johansson i Ann Arbor. Separat inbjudan kommer Maj Måndag 6 Styrelsemöte Margareta Fris i Bloomfield Hills. Torsdag 16 Besök på Cranbrook Guidad tur med docent på Cranbrook. Minst 10

personer. Kontakta Marie-Ann Halladay om du är intresserad. Juni Måndag 3 Styrelsemöte Lena Fransén-Dean i Ann Arbor Torsdag 6 Svenska Flaggans Dag Vi firar denna dagen på Svenska Klubben i

Farmington Hills. Fredag 14-16 Midnattssolsresa i Norrbotten SWEA Norrbotten inbjuder till resa i

midnattssolens land. Vid intresserad kontakta Pernilla Sullivan. Lördag 22 Midsommar Separat inbjudan kommer Augusti Måndag 5 Styrelsemöte Christina Axelsson-Bakalis i Royal Oak.

KALENDER 2002

SWEA I KORTHET SWEA, Swedish Women's Educational Association, Inc., är en global ideell förening för svenskor och svensktalande kvin-nor som är eller har varit bosatta utomlands. Genom att samla Sweor kring vårt gemensamma språk, vårt svenska ursprung och kulturarv blir SWEA både en träffpunkt och ett skyddsnät med länkar över hela världen som gör livet utomlands lättare och ger stöd vid utflyttning och återkomst till Sverige. SWEAs syfte är att värna om det svenska språket, stödja och sprida kännedom om svensk kultur och svenska traditioner, förmedla per-sonliga och professionella kontakter, samt etablera ett nätverk Sweor emellan över hela världen. SWEA stöder utbildning genom stipendier samt olika projekt med svensk anknytning. Idag har SWEA cirka 8000 medlemmar i 70 lokalföreningar i 32 länder på fem kontinenter. Föreningen startades av Agneta Nilsson i Los Angeles 1979. Prinsessan Christina, fru Magnuson, är föreningen heders-ordförande. Ordförande sedan 2002: Christina Moliteus.

Documents

Nr 1, Mars 2002 MICHIGAN CHAPTER - Arkivarkiv.swea.org/documents/michigan-blad-1-2002.pdfNr 1, Mars 2002 6 SWEA Bladet Michigan Zara Redner Jag är 23 år och är uppvuxen i Helsingborg