16
Malung - Lima - Sälen Hälsogreppet – nätverk för friskvård och hälsa Christer och Karin på Jönsgården – två av många företagare i Malungsfors Mekano i Malung Ett framgångsrikt företag Nr 2 . 2006

Nr 2 2006 - Malung-Sälens kommun · 2013. 10. 17. · Title: Nr 2 2006.indd Created Date: 5/12/2006 2:15:04 PM

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • Malung - Lima - Sälen

    Hälsogreppet – nätverk för friskvård och hälsa

    Christer och Karin på Jönsgården –två av många företagare i Malungsfors

    Mekano i MalungEtt framgångsrikt företag

    ���������������������

    Nr 2 . 2006

  • Leif NilssonEva NederbergKarin Ek-LissbolIngemar Kyhlberg

    PRODUCERAS AV

    PÅ UPPDRAG AV

    I SAMVERKAN MED

    ANSVARIG UTGIVARECarina Robertsson

    REDAKTIONSKOMMITTÉ Leif Nilsson, Eva Nederberg,

    Karin Ek-Lissbol, Ingemar Kyhlberg, Carina Robertsson.

    REDAKTIONELL TEXT Carina Robertsson/CR

    Per Mojanis/PM

    FOTO Fotograf Jan Robertsson

    Robertsson Grafisk Design & Foto där ej annat anges.

    FORMGIVNING/LAYOUTRobertsson Grafisk Design

    ANNONSFÖRSÄLJNING Cyklon

    Tel. 0280-143 71

    ANNONSBOKNING

    Robertsson Grafisk DesignBjuråker 1859, 782 91 Malung

    Tel/fax: 0280-601 39 Mobil: 070-697 39 39E-post: [email protected]

    TRYCK

    CentrumTryck Malung

    REDAKTIONSADRESS

    Tidningen FöretagetBjuråker 1859, 782 91 Malung

    Tel/fax: 0280-601 39 E-post: [email protected]

    Upplaga: 9 000 ex.

    Tidningen distribueras till alla företag och hushåll i Malungs kommun. Finns även tillgänglig på många offentliga platser.

    Tidningens syfte är att informera

    näringslivet och dess intressenter om möjligheter in i framtiden och skapa

    ett forum för idéer och tankar hos företagsamma människor i

    hela Malungs kommun.

    Omslagsfoto:Christer Fredriksson - Konsthantverk

    Karin Fredriksson - Relationsutveckling

    ©

    Malung - Lima - Sälen

    MALUNG SÄLEN

    Ledare

    Näringslivsenheten

    Tar du till dig det du läser?

    Nästa nummer av FÖRETAGET utkommer v. 38

    Tidningen kan även läsas på www.malung.se

    För information & annonsbokning kontakta redaktionen: tel/fax: 0280-601 39, e-post:[email protected]

    Detta är det 16:e numret av tidningen FÖRETA-GET. Sedan 2002 har vi försökt att ge en bild av det företagsamma Malung. Genom olika reportage har vi skildrat händelser som annars skulle ha varit okända för många. Hur har det påverkat dig som läsare? Har du trött konstaterat att ”ja, ja det är slut med Malung i alla fall” eller har du höjt på ögonbrynen och glatt utropat ”oj, vad kul att detta händer i vår kommun, det hade jag inte en aning om.”

    Sanningen finns i betraktarens ögon, i vårt fall är det bilder och texter i reportageform som ska vär-deras. Vår avsikt är att ge den sanna bilden av utveck-lingen i vår kommun. Att visa på att de som försö-ker bygga nya gärdesgårdar, lägga nya stenar på de osynliga murarna mellan våra kommundelar eller mellan turister och bofasta, infödingar och utsock-nes har fel.

    Vår kommun har alla förutsättningar för en fortsatt positiv utveckling. Svenska mästare i landsbygds-utveckling förra året! Studiebesökare står i kö för att ta del av våra erfarenheter. Öje, Sörsjön och Rörbäcksnäs står i fokus och andra kommuner ja till och med andra länder är imponerade. I centralorten planeras för ett nytt hotell. En länge efterlängtad arena för till-

    växtdiskussioner, till nytta för alla som önskar se en fortsätt positiv utveckling av företagsamheten. I Sälens by pågår planläggningen av en ny idrotts-hall och en ny värmecentral. Våra turistdestina-tioner ”översvämmar” byggnadsnämnden med nya planer och bygglovsansökningar. Vägverket planerar som bäst för att byta ut 45:an mot E 45 och planerna på en E 16 från Gävle till Oslo via Malung har satt ordentlig fart. Tänk er – en euro-pavägskorsning mitt i Malung! I allt detta hörs ändå dystra tongångar ”det är slut med Malung”. Vi känner inte igen oss i den beskrivningen och önskar dra vårt strå till stacken för en mer positiv syn på våra möjligheter. Håll till godo med det nya numret av tidningen FÖRETAGET.

    Tidningen Företaget önskar alla läsare och annonsörer en lång och skön sommar!

    Informationsträffar den 14/6

    På Arbetsförmedlingen i Malung, Vansbro och Sälen.

    Demonstration av hur distans-mötesplatserna fungerar och presentation av hur företagare kan använda dem för egna syften.

    2

    STYRELSEOrdf. Leif Nilsson, Tel 120 30, 070-6550188, [email protected] V.ordf. Per Eriksson, Tel 962 34, 070-5417330 [email protected] Ledamot. Jan Lindell, Tel 325 10, 070-559 67 78 [email protected] Ledamot. Vivianne Tällberg, Tel 136 66, 070-6604114 [email protected]. Jan Kapla, Tel 716 42, [email protected] Suppl. Lars Erik Millén, Tel 206 61, 070-3710052 [email protected] Suppl. Lars-Åke Nilsson, Tel 221 34, 070-6617082 Suppl. Carina Helgesson, Tel 070-2166398 [email protected] Suppl. Ingemar Simonsson, Tel 205 59, 0705-220559 [email protected]

  • �������������������������������������������������������������������������������������

    ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

    �������������������

    Framgångsrikt företagbygger panncentralerI mitten av 60-talet fick inte Ulf Thors ledigt till älgjakten

    av sin dåvarande arbetsgivare. Tveklöst lämnade han in sin avskedsansökan. Han blev egenföretagare och

    driver idag ett av bygdens mest framgångsrika företag – Mekano i Malung AB.

    Ofta finns det en både intressant och lite udda förklaring till upp-komsten av olika företag i kom-munen. Så är det även med Ulf Thors skapelse Mekano, som är ett resultat av den redan nämnda uteblivna älgjaktsledigheten 1964. Det blev älgjakt för Ulf. Följt av ett liv som egenföretagare, och det startade med Malungs svets- och traktortjänst. Den för-sta tiden körde han skogstraktor men det framkom snart att det var i traktorreparationerna som pengarna fanns. Så det blev som reparatör och stålkonstruktör han skulle komma att arbeta och göra sig känd bland Malungs-borna.

    1969 var affärerna så pass stabila att han byggde en egen verkstad. Det blev första delen av den idag 1500 kvadratmeter stora fastig-heten som inrymmer Mekano i Malung AB. Dock var det inte förrän 1978 som företaget tog namnet Mekano och började satsa på det som lett till att han har kunder i hela Sverige och på många platser runt om i Europa – fliseldningscentraler.

    Under 80-talet satte fliseldning i småhus fart i Sverige. Då var det främst miljömedvetandet som gjorde att förnyelsebart bränsle skulle ge värme åt gårdarna i landet. Idag är det lika mycket de höga el- och oljepriser som gjort att marknaden är större än någonsin.

    Marknaden har gått upp och ner genom åren, men Ulf Thors före-tag har successivt blivit större. – Vi har expanderat lite allt eftersom genom åren. Det gäl-ler att ha siktet i horisonten och inte i himlen om man ska klara sig som företagare, säger Ulf. Idag har företaget elva an-ställda. Sex personer arbetar med tillverkningen, en sköter elektroniken och en program-merar. På kontoret finns tre personer som sköter försäljning, administration och design. I verkstaden på Industriga-tan i Malung bygger man upp panncentralerna från grunden. När allt är klart åker ett team på minst fyra personer ut till bestäl-laren och monterar in pann-centralen. De flesta fraktas i ett stycke, men de allra största är

    så stora att de monteras ihop på plats. Monteringen kan ta allt från två dagar upp till en månad beroende på storlek och arbets-plats. När arbetslaget sedan läm-nar platsen ska allt fungera som en klocka. – Allt ska vara klart och det ska fungera perfekt. I köpet ingår även att vi utbildar personalen som finns på platsen för att de själva ska kunna sköta allt i fort-sättningen, berättar Ulf. Då panncentralerna är från storleken 100 kilowatt och ända upp till 3000 kilowatt är det inte vanliga ”villasvenssons” som är det primära målet för Mekano. Kundkretsen består istället av bönder med riktigt stora bond-gårdar eller slotts- och herrgårds-ägare. Även ett par kommuner i landet har anlitat Mekano för att få närvärmenät till bostads- eller köpmannaområden.

    De flesta jobben finns inom rikets gränser, men Malungsföre-taget har även sålt panncentraler till både Tyskland och Ryssland, likväl som grannländerna Finland

    och Norge. Och intresset ute i Europa är på rejäl uppgång. – Jag skulle vilja säga att mark-naden i stort sett är obegränsad ute i Europa. Den är även större än någonsin här, så vad ska man säga? Det ser bra ut, säger Ulf.

    För att kunna ta tillvara på den växande marknaden utökade Mekano nyligen både personal-skaran och verkstadssutrym-met. Följden blev att man kunde korta leveranstiden från tolv till sex månader. – Vi har redan beställningar på en tredjedel av årsbehovet och mycket förfrågningar – bland annat från Rumänien och Ung-ern – så vi behövde det, fortsät-ter företagsledaren.

    Nu är våren kommen och folk får äntligen njuta av att solen skiner på dem. På Mekano verkar det däremot som solen skiner mest hela tiden. Och Ulf – han kan ta ut sin ledighet på älgjakten utan att någon protesterar. Om han nu har tid till det. ■ /PM

    För att ta tillvara på den växande marknaden har Ulf Thors på Mekano utökat både personalstyrkan och verkstadsutrymmet.

    3

  • När Lima Timmerhus köpte upp Borlängeföretaget Forsgrens blev de landets ledande tillverkare av timmerhus. Personalskaran tre-dubblades och är nu ett 60-tal anställda.

    Nästa steg för koncernen är en börsintroduktion på NGM Equity-listan. Visionen är att vara en av de ledande husprodu-centerna inom fritids-, kombi-

    och småhusmarknaden inom en tidsperiod av 2-5 år.

    Med en marknadsnotering stärks varunamnet då man ska nå aktie-ägare och tillika ambassadörer för bolagets produktprogram. Man får också lättare att nå ut i medierna, vilket ska öka kän-nedomen för bolagets varunamn, Lima Timmerhus, Forsgrens Timmerhus samt Faluhus.

    Inträdet kommer förmodli-gen också medföra en starkare balansräkning för koncernen.

    Företagsledningen menar också att marknadsnoteringen medför en möjlighet för de anställda att vara del av företagets positiva tillväxt och de kommer ha före-trädesrätt när börsintroduktio-nen sker. Företaget har fått en enorm

    tillväxt sedan Stockholmsbrö-derna Mikael Wallner och Peter Åström tog över verksamhe-ten för några år sedan. Företa-get hade då enbart verksamhet i Lima och en årsomsättning på cirka tio miljoner kronor. Idag har Lima Timmerhus Bygg AB fabriker i Lima, Malung och Borlänge och en beräknad års-omsättning på 160 miljoner kro-nor. ■ /PM

    ����������������������������������������������������������������

    ��������������������������������������������������������

    ����������������������������������������

    Dala Ponnyäventyr

    Företagare på studiebesök och årsmöte

    Lima Timmerhus börsnoteras

    Företagarna Malung-Lima-Sälens årsmöte inleddes i år med ett stu-diebesök hos Lima Timmerhus i f.d. Rosengrensfastigheten i Malung. Jan Lindell, Zenith Teknik & Produktutveckling, som är styrelse-ledamot i FR och även jobbar på konsultbasis åt Lima Timmerhus visade runt och berättade om verksamheten. Nyfikna besökare fick se att allt från små slogbodar till stora timmervillor timras upp inne i lokalen för att sedan monteras ner och fraktas till byggplatsen där de timras upp igen. Också väggblock av värmetimmer, en timmerlik-nande väggpanel, tillverkas här.

    Middag intogs på Myckelbyns Gästgiveri, f.d. Kyrkskolan. Efter sed-vanliga årsmötesförhandlingar höll upptäcktsresanden Johan Ivars-son en mycket uppskattad föreläsning. Johan har tillsammans med Mikael Strandberg gjort en tio månader lång expedition i Sibirien, och han hade mycket intressant att berätta om deras strapatser i den extrema kyla som rådde där. ■ /CR

    4

  • Dags att utöka vagnparken.

    Köpa eller leasa?

    �Prata affärer och finansieringslösningar med våra företagsrådgivare. Välkommen in till oss på FöreningsSparbanken.

    Malung - Sälen - Vansbro

    100 år med service som ledstjärna

    AB L.O Johnsson är ett anrikt företag. Färgaffären i centrala Malung har i folkmun alltid

    kallats för Ellos Färg. Inget konstigt med det, tycker Per Söderlund, 4:e generationens färghandlare.

    – Det var ju L.O´s färgaffär.I år firar Ellos Färg 100 år.

    Det var Per Söderlunds farmors far, Lisper Olov Johnsson, kallad L.O, som grundade företaget 1906. Även Pers farmor Anna-Lisa Söderlund, som övertog verksamheten efter sin far, har betytt mycket för företaget. – Hon kom hit och räknade kassan varje kväll ända tills hon var över 80 år, berättar Per.

    Fastigheten där Ellos Färg än i dag inryms byggdes 1918. En trappa upp, på kontoret, hänger ett porträtt av företagets grun-dare L.O – härifrån vakar han fortfarande över verksamheten. I trappuppgången hänger gamla

    foton som minner om flydda tider. 1958 lyftes hela huset upp och man grävde ur och byggde ett lager i källaren. Per berättar att idag är de trång-bodda. Minsta lilla millimeter av lagret är utnyttjat.

    Redan när Per var liten grabb tillbringade han mycket tid i butiken, som då drevs av hans far Leif. Sedan 1994 basar han själv över verksamheten och de sju anställda. Och oftast har hans arbetsvecka sex dagar. – Serviceandan är viktig, tycker han. Och en förutsättning om man ska driva handel. Man

    måste vara flexibel och anpassa öppettiderna efter kundernas behov.

    Solen skiner in genom fönstret i fikarummet när Per tittar ut över Lisagatan och berättar om sägnen som säger att L.O själv handgrävde gatan. Att det för några år sedan blev gågata här tycker han är ett lyft för centrum. Och det har gjort att kundfrekvensen blivit bättre. – Men vi skulle behöva ha ett större upptagningsområde. Därför tycker han att Malungs-handlarnas gemensamma aktio-ner för att locka kunder till Malung är positivt för handeln.

    Det är inte bara färg som säljs i en färgaffär. Parfym har alltid

    hört till färgbranschen så en väl-sorterad parfymavdelning finns förstås i butiken. Och natur-ligtvis även en stor sortering av tapeter. Inte nog med färg, par-fym och tapeter – Ellos levererar alla typer av förbrukningsvaror till städbolag, kommuner, lands-ting, offentliga inrättningar och även till en del anläggningar på fjället.

    Per jobbar mycket med att knyta personliga kundkontakter och bygga servicenät. – Vi måste få till ett ökat sam-arbete. Centrala Malung är bero-ende av Sälenfjällen, konstaterar han. Vi verkar i samma kommun och måste samarbeta för att göra Malung mer attraktivt! ■ /CR

    Per Söderlund säger sig nästan vara född i en Beckersfärgburk! När han föddes på Malungs BB var målarna som höll på att måla fasaden utanför, de första att komma in och gratulera mamma Inger och pappa Leif till den nyfödde sonen.

    5

  • Ett närmare samarbete med företagarna i Västerdalarna ska skapa fler arbetstillfällen i bygden.

    Arbetsförmedlingen har i alla år haft två kundgrupper – arbetssö-kande och arbetsgivare. Ganska logiskt har den första gruppen varit i fokus – men nu svänger man om.

    – Vi vill ha ett närmare samar-bete med företagarna för att få en bättre koll på markna-den. Ju bättre koll vi har desto bättre flöde kommer det att bli på arbetsmarknaden, berättar Marika Sundqvist på Arbetsför-medlingen i Malung.

    Arbetsförmedlingen tar nya grepp mot arbetslösheten

    Det är idag ett flertal kontor i landet som framgångsrikt jobbar med modellen. Även om man har kvar den sedvanliga kon-takten med de arbetssökande kompletterar man denna med närmare kontakt med företags-ledare i området. Arbetsförmed-lingen har då en bättre chans att få koll på hur marknaden kommer att se ut i den närlig-gande framtiden. På samma sätt som det skrivs en rapport för de sökande dokumenteras företagar-nas framtid: Är det mycket jobb

    på gång? Vad kan det komma att behövas för arbetskraft? Var kommer arbetskraften att behö-vas? – Det är redan idag så att före-tagare söker personal genom oss och cirka 30 procent av alla lediga platser som kommer till oss är rekryteringsuppdrag som inte syns i platsbanken. Det kan vara småföretagare som inte har tid att läsa hundratals ansök-ningar eller inte hinner med hela rekryteringsprocessen. Arbets-givaren styr helt hur det ska

    göras och samtidigt får vi lite grepp om marknaden, fortsätter Marika.

    Arbetsförmedlingen startade med satsningen i mitten av mars månad och innan året är slut ska de ha haft en första dialog med samtliga företagare i Malungs och Vansbros kommuner. Fort-sättningsvis ska kontakten hållas med jämna mellanrum och med en intervall som arbetsgivaren och arbetsförmedlaren kommer överens om. – När man har personlig kon-takt är det mycket enklare att höra av sig vid behov, menar Marika. Den nya modellen ställer också större krav på de arbetssökande. Eftersom företagarna talar om exakt vad det är de behöver så gäller det för de sökande att inte slarva med den presentation som finns i arbetsförmedlingens databas. Redan en månad efter att Arbetsförmedlingen börjat till-lämpa det nya arbetssättet hade man fått en ökning med 145 platser i Malungs och Vansbros kommuner. ■ /PM

    Marika Sundqvist är handläggare på Arbetsförmedlingen.

    6

  • I Företagarnas partigranskning granskades riksdagspartiernas prio-riteringar på företagsområdet, och hur väl de överensstämmer med företagarnas syn på vad som är viktigt. Företagarna har frågat både riksdagspartierna och över 5000 företagare om deras prioriteringar inom näringspolitiken. Resultaten visar att:

    Hela Partigranskningsrapporten finns att läsa på www.foretagarna.se

    Företagarna granskar partierna inför valetFöretagarnas riksorganisation är partipolitiskt obunden

    och tar inte ställning mellan partierna.

    I mars 2006 genomförde de en granskning för att se hur

    partierna prioriterar i praktiken när det gäller

    näringspolitiken, och hur deras åtgärder

    överensstämmer med företagarnas egna erfarenheter?

    • Samtliga partier ser jobben som den viktigaste valfrågan. • Alla partier tror även att framtidens jobb kommer att skapas i småföretagen. Vänsterpartiet ser också offentliga sektorn som en jobbskapare i framtiden. • Förändrad arbetsrätt som förenklar anställningar och upp-sägningar, samt sänkt skatt på arbete (löneskatter och arbetsgi-varavgifter) är de högst prioriterade frågorna för företagarna. • Avskaffad medfinansiering i sjuklönesystemet efter andra sjukveckan tar en klar tredje plats bland de mest prioriterade frågorna. • Centerpartiets agenda bäst överensstämmer med företagar-nas prioriteringar både inom det borgerliga blocket och totalt sett. • Socialdemokraternas prioriteringsordning stämmer sämst överens med de undersökta företagarna. Därefter följer, på delad plats, miljöpartiet, moderaterna och vänsterpartiet. • Synen på företagsklimatet skiljer sig kraftigt åt mellan par-tierna och företagarna. Centerpartiets uppfattning ligger när-mast medlemmarnas syn, medan socialdemokraterna ligger längst ifrån.

    Med sin rullande butik reser Lars Liss- Daniels runt i Dalarna,

    Norra Värmland, delar av Hälsingland, Härjedalen och Gävleborgs län.

    Hans kunder är både företag och privatpersoner.

    Efter 5 år hos sin tidigare arbets-givare United Tools, numera Meca Tools, har Lars Liss-Daniels startat eget. Han säljer fortfarande samma varor men nu i egen regi.

    I den ombyggda lastbilen finns ett stort sortiment av reservde-lar och handverktyg – allt från minsta lilla mutter till stora avancerade maskiner kan man köpa här. – Naturligtvis finns inte allt i lager, men det som inte finns beställer jag omgående från leverantören, berättar Lars. Och varorna levereras oftast redan nästföljande dag direkt till kund.

    Den nystartade firman heter pas-sande nog Verktygsbussen. I bus-sen finns förnödenheter för både industri och hobby. Lars visar låsringar och popnitar i alla möjliga storlekar, hammare och borrmaskiner – och en prak-

    tiskt väggvinda med självindra-gande vattenslang. – Här finns också många special-verktyg som man inte hittar i en vanlig affär. Och jag tar hem bil-delar mot beställning. Lars samarbetar även med ett företag som gör inredningar till hantverksbilar. – Jag monterar inredningen och utrustar bilen med alla verktyg.

    Med Verktygsbussen besöker Lars under dagtid företag och industrier. Han planerar även att göra sig mer tillgänglig för pri-vatpersoner. – Jag funderar på att åka ut till olika orter och ställa upp bussen på kvällar och helger. För att pri-vatpersoner ska kunna handla på tider som passar dem. Lars ser inga begränsningar för vart och när han åker. Hela buti-ken finns ju i bussen. – Jag är som Herr Skalman, säger han glatt. ■ /CR

    7

    Verktygsbussen – en rullande järnaffär

  • Britt-Marie Backola och Lisa Matsson förändrar ständigt miljön i butiken. De vill att kunderna ska få en wow-känsla varje gång de kommer hit.

    I Malungsfors är det tätt mellan företagenMånga turister passerar genom Malungsfors på sin resa till och från Sälen.

    Åtskilliga väljer också att stanna till här en stund.

    Malungstrakten är sedan urminnes tider känt för sin skinntillverkning.

    Och här i Malungsfors ligger skinnbutikerna på rad.

    Hos Birgitta Sundkvist på Sundkvist Skinn hittar man det man minst anar. Deras slogan är ”Här hittar du det du inte söker”.

    Skomakaren Hans-Åke Edvardsson tillverkar kängor till både polis och militär.

    Det första vi lägger märke till när vi kommer längs riksväg 71 söderifrån är älgen på verandan hos Lissmans Skinn & Viltpro-dukter. Älgen spanar ut mot vägen och lockar många nyfikna att stanna till en stund. – Några stannar bara för att titta på älgen, berättar affärsin-nehaven Sven Hugo Lissman. Men de flesta kommer också in i butiken. Lissmans har egen tillverkning av jackor och västar – i älgskinn – naturligtvis. Tydliga lappar talar om vilka av plaggen i buti-ken som är av egen tillverkning. Plagg av just älgskinn är exklu-sivt för många utländska kunder. På övervåningen hittar vi hudar av olika slag. Renhudar är varma och goa att sitta på. Stora kohu-dar att ha på golvet är en popu-lär inredningsdetalj.

    Under vintersäsongen är trafiken stundtals mycket intensiv genom byn och det kan vara svårt att korsa vägen. – Ibland ser vi bilar som blinkar för att svänga in till oss men de får lov att ge upp och fortsätta norrut, eftersom den mötande trafiken är för tät, berättar Leif Lissman. Kanske stannar de till hos nästa butik istället.

    Sundkvist skinn ligger ett sten-kast bort – på andra sidan vägen. Redan innan vi kliver in i buti-ken ser vi att här har man ett lite annorlunda sortiment. Ponchon som hänger utanför dörren är av egen design och gjord i vadmal med skinn- och tenntrådsdetaljer. Birgitta Sundkvist visar sorti-mentet av skinnjackor, som till viss del är egen tillverkning. De tillverkar även kjolar och västar. Och en del andra udda saker – som en liten rygg-säck av sälskinn! – Det är stor skill-nad på vinter- och sommarturisterna, berättar Birgitta. På sommaren är de lugnare och inte så stressade. Vinterturisterna har oftast bråttom – skidåkningen i Sälen hägrar. Det är många kunder som återkommer år från år. En dam står och väljer bland handskarna medan hennes man provar en skinnhatt. Damen köpte ett par handskar förra året, men nu vill hon ha ett par till! Att de är flera skinnbutiker så nära intill varandra, tycker Bir-gitta är bra. – Vi har alla tre vår speciella stil och det är bra för kunderna att här finns ett stort utbud. Att det finns flera butiker och ett varierat utbud gör att en del kunder åker långt för att komma just hit och handla skinnkläder.

    Strax norr om Sundkvist Skinn ligger Skinn & Päls-huset Joel Jons-son. Här finns byns största sortiment av skinnkläder.

    Ja – detta är kanske rent av Sve-riges bäst sorterade skinnbutik! Här blandas ungt mode med klassiskt. – Vårt sortiment tillgodoser alla åldersgrupper, säger Inger

    Sangsta. Och berättar vidare att de åtar sig ändringar och reparationer av skinn- och päls-plagg. – Vi tar även emot plagg som behöver tvättas. Också här har de kunder som åter-kommer år från år. Ett bevis på det

    är familjen som står och väljer bland kohudarna. – Vi var här förra året och tit-tade, då kom vi inte till skott – men i år blir det affär.

    I Malungsfors finns en riktig sko-makare – Hans Åke Edvardsson. Hans firma heter Malungsfors läderprodukter och han tillver-kar framför allt MC-stövlar och jaktkängor. Men inte bara det utan allt möjligt – och omöjligt – av läder.

    – Allt från nyckelringar till skor, säger han själv. Bland annat brukar Högvakten i Stockholm höra av sig när de behöver ha något gjort. Det kan vara en rem eller ett hölster. Och så har Hans-Åke renoverat deras hjälmar.

    Malungsfors är företagstätt det finns ett 40-tal företag inom olika branscher. Med cirka 300 hushåll och 600 invånare går det ett företag på var 15:e innevå-nare. Och för den köpsugne finns mer än skinnvaror att handla.

    Ett eldorado för den som gillar prylar, souvenirer och hantverk hittar vi hos Presentakuten, som drivs av Christina Winlöf. Även hon har många stamkunder. – De som har egna stugor i Sälen brukar passa på att handla något med sig på vägen upp. Christina säljer bland annat hantverk från lokala hantverkare. Hon visar några hyllor och kon-soler – och Malungshästen – som hennes man Sten tillverkar. Presentakuten inryms i Hant-

    8

    Inger Sangsta på Skinn & Pälshuset Joel Jonsson säljer skinnplagg i modets alla färger.

    Hos Leif och Sven Hugo Lissman på Lissmans Skinn & Viltprodukter är det älgvarning. Skinnplagg av älgskinn anses av många kunder som exklusivt.

  • Britt-Marie Backola och Lisa Matsson förändrar ständigt miljön i butiken. De vill att kunderna ska få en wow-känsla varje gång de kommer hit.

    I sitt arbete utgår Karin Fredriksson från en helhetssyn på människan och fokuserar på här och nu.

    Chadi Sarkis på restaurang Forsen planerar att bygga en altan. Och i sommar säljer han kulglass.

    verksladan som är snickaren Sten Olssons företag.

    Rackartygs hemtrevliga butik lockar både förbiresande turister och tillresande kunder. De säljer tyger, gardiner och inrednings-detaljer och har många stugägare som kunder. Och det är inte bara stugägare i Sälen. – Vi har märkt ett uppsving med utländska kunder, tyskar, danskar och holländare som har stugor långt söderut på Malungs finnmark, berättar Lisa Matsson som driver Rackartyg tillsammans med Britt-Marie Backola. Butiken har också många kun-der från Värmland och dessa brukar komma till Malungsfors via Ryavägen, en genväg över

    skogen. – Jag tror det har betytt mycket för byn att vår butik finns här, säger Britt-Marie. Det är 16 år sedan vi star-tade. På vardagarna är butikens öppettider

    komprimerade till några tim-mar på efter-

    middagarna. Övrig tid ägnar de åt att inreda både privata och offentliga miljöer. Som en spe-ciell service kan företag boka tid i butiken för att i lugn och ro få goda råd och välja bland det stora utbudet. Lisa berättar att de samarbetar med flera företag i Malung för att kunna leverera färdiga mil-jöer till kunderna. Många företag i Sälen uppskat-tar att servicen finns på nära håll och anlitar Rackartyg för att sy och sätta upp gardiner. Ibland vill de också ha kuddar, lampor, servetter och ljus som matchar. – Det är viktigt att företagen i Sälen nyttjar oss som finns här lokalt, säger Lisa. Därför är det också viktigt att vi samarbetar och visar att vi kan.

    När bilen krånglar och det behövs någon reservdel hittar man det hos LT Motorcenter. Tomas Eriksson berättar att de nyligen börjat sälja reservdelar även på Internet och han tror

    att den delen av verksamhe-ten kommer att ge merförsälj-ning framö-ver. Förutom butiken med reservdelar har LT Motorcen-ter en verkstad här i Malungs-fors och en plåtverkstad i Malung.

    Tomas har märkt en minskning under senare år av antalet turis-ter som behöver deras tjänster. Och han tror sig veta vad det beror på. – Bilarna har blivit bättre.

    Hjärtat i byn är affären – Handels Boa – som drivs av en ekonomisk förening. Förut-sättningarna för att driva livsmed-elsbutik i gles-bygd är inte de bästa. Men Ing-egerd Roos, som är ordförande i byautvecklings-gruppen Forsmålet, ser positivt på butikens framtid. – Vi har arbetat målmedvetet för att öka omsättningen och ligger nu på en nivå där det går runt – om än med ett nödrop. Vi har anpassat personal och öppet-tider efter omsättningen. Ingegerd berättar att de känner sig motarbetad av de stora gros-sisterna som inte vill ha med små-butiker att göra. Men hon anser att en livsmedels-butik måste fin-nas i byn. – Det ska gå, säger hon bestämt.

    Många turis-ter stannar till utanför Boa för att nyttja de fina offentliga

    toaletterna. Dessa hör till de mer välskötta man stöter på längs vägarna. Och här finns även något så ovanligt som en toalett i barnstorlek. En del små fjällre-senärer kan hålla sig i många mil bara för att få gå på toa just här!

    Vägg i vägg med Boa ligger For-sen. Ägaren Chadi Sarkis som övertog pizzerian i februari vill inte längre kalla det enbart piz-zeria utan även restaurang och cafe. – Det går bra att komma in hit och bara dricka en kopp kaffe, säger han. Chadi och hans familj är nyin-flyttade i byn. Egentligen tänkte de bosätta sig i Moratrakten eftersom hans fru härstammar därifrån. Men när de hittade går-den de sökte – då fanns den i Malungsfors! Chadi fick starta sin bana som restaurangägare lite i motvind.

    Köket måste byg-gas om för att uppfylla alla mil-jökrav. – Men nu är det godkänt, säger han lättad. Hela lokalen är uppfräschad och Chadi berät-tar att menyn hela tiden utökas med nya rätter.

    I vägkorsningen utanför Boa pekar en skylt med texten ”Konsthantverk” västerut och vi fortsätter över bron mot Väs-tra Fors. Skyltarna leder oss till Jönsgården – en genuin gammal dalagård. Här bor Christer Fred-riksson och hans fru Karin. I den lilla gårdsbutiken finns ett imponerande utbud av smycken,

    prydnadssaker och bruksföremål – i tenn förstås – designade och tillverkade av Christer som är tennsmed. – Jag tillverkar även företagsgå-vor, föreningspri-ser, gör gravyrer och utför repa-rationer, berättar Christer. Förutom tenn jobbar han även

    en del med koppar och mässing. Gården har anor från 1700-talet och miljön är härlig – har man en gång varit hit kommer man gärna igen. I denna rofyllda miljö har Karin Fredriksson Relationsutveck-ling sin mottagning – i ett rum med dalablå takbjälkar. Brasan sprakar inbjudande och ljusen brinner. Det är lätt att tänka sig att livet kan hinna ifatt den som får sitta här en stund och prata med Karin.

    Christer Fredriksson säljer sina tennföremål i en unik miljö.

    Tomas Eriksson på LT Motorcenter driver förutom butiken även en bilverkstad och en plåtverkstad.

    Karin är socionom och utbildad avslappningslärare. Hon föreläser, håller kurser och har samtal med grupper, enskilda och par. Hon tycker det synd att par splittras när de tappar lust och glädje. Och hon har många bevis på att goda samtal faktiskt hjäl-per. Det märks att Karin brinner för sitt jobb. Hon pratar med inle-velse om hur viktigt det är att leva i nuet och vara närvarande. – Verkligheten är nu! ■ /CR

    9

    Christina Winlöf säljer bland annat Sten Olssons hantverk i sin butik.

  • �� � � � � � � � � � � � � � � � � � �

    � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

    � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

    ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

    Revisorn har ordet

    Hotet från öster, globaliseringen av våra stora före-

    tag och arbeten som försvin-ner ut ur landet är områden som får stort utrymme i media och i debatten om näringslivets utveckling. Viktiga frågor men som ofta är svåra att påverka i ett lokalt perspektiv.

    För Sverige, Dalarna och vår kommun, Malung-Sälen, är frå-gan om vem som skall ta över de små lokala företagen efter 40-talistgenerationen minst lika viktig och en fråga som vi har möjlighet att påverka själva. Enligt en rapport från Företa-garna finns ca 19 500 företag i Dalarna varav ca 6 000 drivs av 40-talister, de flesta småföreta-gare och entreprenörer. Genom misslyckade ägarskif-ten och planerade nedläggningar i samband med pension riskerar 3 200 (16 %) av Dalarnas före-tag att försvinna ! Vad kan vi göra åt detta?

    Ett stort ansvar ligger natur-ligtvis på företagarna själva. Oavsett om det framtida ägar-skiftet skall ske inom familjen

    eller om företaget skall säljas är det viktigt att börja planera i tid. Engagera tidigt den yngre generationen i företaget eller förbered i god tid en extern för-säljning. De flesta, ca 80 % av ägar-skiftena sker idag utanför familjen. Att vi kan skapa mötesplatser och kontaktvägar så att köpare och säljare av före-tag kan hitta varandra är avgö-rande för att ägarskiften skall komma till stånd.

    Ett ägarskifte omfattar många svåra frågor, bland annat; Vem skall ta över? Vad är företa-get värt? Vilka blir skattekon-sekvenserna? Hur löser man arvs-/rättvisefrågor? Hur skall finansieringen lösas? För svar på dessa frågor och för att planera och genomföra ägarskiftet på ett så bra sätt som möjligt behövs goda råd. Ta i god tid kontakt med någon lokal rådgivare med rätt kom-petens.

    Mats Niss-Jonsson, aukt.revisor Öhrlings PricewaterhouseCoopers

    Vem tar över efter 40-talisterna?Hela 80 procent av småföretagarna saknar tilltro till regeringens

    företagarpolitik och hälften tror att det kommer att bli värre. Det behövs omedelbart ett åtgärdspaket som återupprättar framtidstron

    och viljan att nyanställa hos svenska småföretagare. Trots hårdnande konkurrenstryck har under det senaste året både

    omsättning och lönsamhet förbättrats i de mindre företagen. Ändå ökar inte sysselsättningen nämnvärt. Regeringen måste med konkret handling

    visa att de vill föra en politik som underlättar för tillväxt och nya jobb.

    Här listar Företagarna de tio absolut viktigaste åtgärderna för jobben. Endast tre av dessa nödvändiga steg belastar alls statskassan. 1: Inför omedelbart en ”stopplag” mot nya försämringar och krångligheter för småföretagen. Idéer som lagstiftning om heltidsjobb, förlängd uppsägningstid för föräldralediga och krav på kollektivavtal i offentlig upphandling bör helt enkelt stoppas i papperskorgen. 2: Avskaffa företagens medfinansiering i sjukförsäkringen - många företagare avstår nu hellre från beställningar än att nyanställa. 3: Förbättra förutsättningarna att finansiera växande företag. Självgenererade medel är en bättre lösning än statligt ”såddkapital”. Reavinster från tidigare företag bör kunna satsas i nya idéer utan att först beskattas. Avskaffa 3:12-reglerna. 4: Gör det enkelt att starta och driva företag. Låt alla som vill få F-skattesedel. Minska regelkrånglet på alla områden - särskilt viktigt för invandrare. 5: Förbjud fackliga åtgärder mot dem som saknar kollektivavtal. Enmansföretag och företag med enbart familjemedlemmar anställda är sedan några år undantagna när det gäller blockadrätten - det är dags att utvidga denna frizon. 6: Riv upp den dyrbara och ineffektiva arbetsmarknadspolitiken - lägg miljarderna på sänkta arbetsgivaravgifter. 7: Avskaffa 100-dagarsregeln. En arbetslös kan nu de första 100 dagarna tacka nej till arbeten som inte ligger nära hemmet eller inte motsvarar utbildningen - en tid som ofta betraktas som en betald ledighet. Det aktiva jobbsökandet försenas, och möjligheterna att komma tillbaka till arbetsmarknaden minskar. 8: Förläng momsinbetalningsperioden. Underleverantörerna tvingas nu allt oftare att agera gratisbank för både staten och sina kunder, då de måste betala in moms innan de själva har fått betalt. 9: Möjliggör en professionell tjänstemarknad. Inför skattelättnader för tjänster som ersätter svartjobb i hushållssektorn. Konkurrensutsätt offentliga tjänster inom vård, omsorg och undervisning. 10: Bejaka det enade Europas möjligheter. Stoppa undan alla idéer om att vi ska ”skydda oss” från konkurrens, vare sig det gäller billigare produkter eller tjänster. Berlinmuren har fallit. Låt inte Byggnads bygga barriärer. Regeringen bör också inom EU mer aktivt motarbeta nygammal protektionism mot omvärlden. Globaliseringen innebär enorma möjligheter - också för svenska småföretag!

    Företagarnas tiopunktsprogram

    10

  • ������������������������������������������������

    ��������������������������������������������������������������������

    Nytt samarbete tar grepp om hälsan

    I dagsläget är det 14 företag som ingår i nätverket. Bland dem finns kompetens inom många olika områden som till exempel friskvård, hälsa, mental träning, boende, kost, fysisk träning, akti-viteter, utbildning, massage och fotvård. Kreativ Utveckling är ett av företagen i nätverket och de har fått uppdraget att samordna verksamheten. – Vi erbjuder samlade händel-ser, säger Jan Kapla. Kanske en avstressande helg i naturen med inslag av massage, fotvård och ridning.

    En blandning av behandlingar och aktiviteter kommer att ge besökaren en helhetsupplevelse.

    Monica Jernspets, med sitt före-tag Fibrillen, är en av massörerna i nätverket. Hon tycker att det är viktigt med kvalité. Att man ser var och en. Och att en hän-delse skapar en förändring hos individen. – Besökaren ska få med sig något extra hem. Något att fun-dera vidare på.

    Nätverket kommer under det gemensamma varumärket

    ”Hälsogreppet Malung Sälen” att marknadsföra sina olika företag och de gemensamma paketlös-ningarna. Tänkta målgrupper är kommuner, företag och andra typer av grupper, men även pri-vat personer – Kick-off, läger, lägerskolor och träningsläger kan vi anordna, berättar Erik Gyllenvåg på Krea-tiv Utveckling. Vi vill främja livs-lust och arbetslust.

    Erik berättar vidare att till hös-ten är ett hockeyläger för damer inplanerat. En tvådagars hälso-inspiratörsutbildning kommer

    också att genomföras under hösten.

    Vi har en fantastisk natur omkring oss med skog, fjäll, älv och sjöar. Lägg sedan till det en mängd aktiviteter – för den som vill. Lite avkopplande massage eller fotvård. Trivsamt boende och hälsosam mat. Kanske lite coaching och mental träning. Eller varför inte lite fysträning – det blir säkert ett hälsogrepp för många stressade människor. ■/CR

    I dagens stressiga samhälle blir vi fler och fler som inser

    värdet av att vårda oss själva. Många företag satsar

    på friskvård för att personalen ska må bra. Bildandet av

    nätverket Hälsogreppet ligger därför helt rätt i tiden.

    Det finns många som behöver påfyllning

    – både själsligt och kroppsligt.

    Vid ett lunchmöte på Myckelbyns Gästgiveri i februari fick en grupp intresserade nätverkare en ”aptitretare à la hälsopromotion”. Iréne Sturve medverkade och presenterade begreppet hälsopromotion. Jan Kapla gick igenom syftet och de mål som arbetats fram för nätverket.

    11

  • www.jofa.seTel. 0280 444 00

    Lasses byggservice gör mycket mer än bara bygger

    Snickring, legosågning och snöröjning är bara en del

    av det som snickaren Lars-Olov Persson fyller sin arbetsdag med.

    Den egna firman Lasses Byggservice finns i Västra Fors, Malungsfors.

    Lars-Olov, Lasse, Persson har en anställd, sonen Jonas. De har nyligen slutfört bygget av en vedeldad badtunna. Att bada utomhus är populärt året om. För de som inte vet vad en ved-eldad badtunna är, så kan man beskriva den som ett badkar i trä, placerad utomhus. Man gör eld i en kamin som sitter ned-sänkt i vattnet, bakom en skilje-vägg. Det är sittbänkar med plats för 6-8 personer och det rymmer 3250 liter vatten. Av egen erfarenhet kan jag berätta att det inte alls är dumt

    att en iskall vinterkväll, krypa ner i det varma vattnet och bara slappna av. Samtidigt som man kan skåda himlen och titta på stjärnorna eller månen…

    Virket som de använder sig av sågar och hyvlar de själva på sågen som Lasse driver tillsam-mans med sina två bröder. De sågar och hyvlar även till privat-personer som hör av sig.

    Hemma i snickerboa, ute på gården, finns det även några snickerimaskiner. Där tillverkas

    det bland annat salningar och andra inredningsartiklar, efter-som firmans huvudsakliga syssla är nybyggnationer och renove-ringar.

    I skrivande stund, är Lasse och Jonas i Gammalselen och arbe-tar. Där håller de på att byta ut gamla balkar på Morällingsdam-men. Det lär vara ett minne som de kommer att vårda ömt, efter-som det är ett arbete som inte gjorts sedan 1939, när dammen

    byggdes. Och när det bytet blir igen är det ingen som vet. Kan-ske om ytterligare 67 år…

    På frågan om Lasse har någon fritid, så svarar han med ett leende: – På helgerna. Då brukar jag tillbringa tiden ute i stugan, där jag fiskar, åker skoter samt mitt största intresse – jakt. ■ Text & foto: Marie Bäcke - praktikant

    Jonas och Lasse Persson vid Morällings-dammen.

    12

  • Noterat

    Att endast 43 procent av kommunens niondeklassare vill läsa vidare på

    Malung-Sälens gymnasieskola är oroväckande statistik.

    Men statistiken ska förbättras – genom en modernisering av skolan.

    Till hösten har knappt hälften av niondeklassarna i Malung kom-munens eget gymnasium som förstaalternativ i valet av skola. I Ungärde skola i Lima är det än värre med endast 31 procent. På Malung-Sälens gymnasieskola arbetas det på att förbättra dessa siffror. Nu ska skolan förbättras och i ett första steg till utveckling har man slagit ihop gymnasiet med Lärcentrum i Malung. – Vi tror att det på sikt ska innebära en förbättring, berät-tar Karin Ek-Lissbol som numera delar gymnasieskolans rektor-sysslor med Stefan Pettersson.

    Ett av de områden man satsat hårdast på för att få upp intres-set för gymnasieskolan är mark-nadsföringen. Hemsidan har

    fått sig ett rejält ansiktslyft och skolans annonser syns numera på webbsiter för ungdomar samt i kommunens marknadsplats nummer ett – Sälenfjällen.

    Vad har Lärcentrum som inte gymnasieskolan har? – Främst är det satsningen på individuella val som vi kan bidra en hel del till. Vi har haft det upplägget för våra elever i flera år, bland annat med arbetsplats-förlagd utbildning. Och vi är mer vana att jobba utifrån varje indi-vids speciella önskemål, berättar Karin. Även om det förmodligen inte är möjligt att ha individuellt upplägg på samma sätt i gymna-siet som i vuxenutbildningen vill skolan satsa på elevens önskemål. En annan sak som Lärcentrum

    ska hjälpa gymnasiet med är kontakten och samarbetet med företag och näringsliv. Här kan ett samarbete innebära allt från arbetsplatsförlagd utbildning till studiebesök och ”lärarprao”. – En elevundersökning kom-mer att göras under våren för att få svar på vad eleverna tycker är en attraktiv skola. Elevenkäter och intervjuer kommer att göras i klasserna på både gymnasiet och kommunens grundskolor. Resultatet från undersökningen skall sedan vara elevernas del av utvecklingen av vår nya gymna-sieskola, säger Karin. Och avslutar. – Vi har en jättefin och nyreno-verad skola så nu gäller det att fylla den med bra innehåll.■ /PM

    Ny styrelse i LUABLima Besparingsskogs dotterbo-lag Lima Utveckling AB, LUAB, som har till uppgift att tillvarata företagarnas intressen och bistå med att utveckla näringslivet i Lima, höll den 8 maj sin ordina-rie bolagsstämma. Hans Andersson utsågs till ny styrelseordförande, Erik Nilsson till vice ordförande och Per Lim-berg till ledamot. Tidigare vd:n Mats Edvardsson finns knuten till bolaget som resursperson. Redan på föregående bolags-stämma togs beslutet att redu-cera antal styrelseledamöter från fem till tre. Anledning är att bolaget som drivits offen-sivt under många år, nu anpassar verksamheten till den begränsade tillgången på verksamhetslokaler och bostäder som råder i Lima. Förändras situationen har bolaget beredskap att åter öka aktivitets-nivån. ■

    Rektor Karin Ek-Lissbol

    Gymnasieskolan förbättras

    Cykla i SommarSälenLiftburen utförscykling för hela familjen erbjuds i Lindvallen. Sälen Bike Park öppnar till mid-sommar. ■

    13

  • �������������

    ��������

    ����������

    �������

    ���������������������������������������

    Tidningen Företaget utkommer i 9 000 ex.Distribueras till hushåll och företag i hela Malungs kommun.

    Finns även tillgänglig på många offentliga platser i hela kommunen och i närområdet. Du kan också läsa tidningen på www.malung.se och på www.robertsson.biz

    20/6 Företagarna Malung-Lima-Sälen. Företagarmöte. Ideutvecklingsmöte. Lima kyrka. Kl. 18.30

    22/6 Almi & Länsstyrelsen besöker Näringslivsenheten. Kontakta Ture Olsson, tel. 0280-18123, för info.

    22/8 Företagarna Malung-Lima-Sälen. Styrelsemöte. Malung. Kl. 18.30.

    18/8 Manusstopp till FÖRETAGET nr 3.

    31/8 Almi & Länsstyrelsen besöker Näringslivsenheten. Kontakta Ture Olsson, tel. 0280-18123, för info.

    18/9 Företagarna Malung-Lima-Sälen. Företagarmöte. Idéutvecklingsmöte. Kl. 18.30.

    28/9 Almi & Länsstyrelsen besöker Näringslivsenheten. Kontakta Ture Olsson, tel. 0280-18123, för info.

    29/9 - 2/10 Företagsmässa. Orrskogen. Malung.

    Kom-ihåg-datum

    Vill du ha information om medlemsskap och medlemsförmåner i Företagarna kontakta; Medlemsinformatör Inga-Lill Asplind Tel: 0280-101 65 Fax: 0280-131 71

    �����������������

    �������������������������������

    ���������������������������������������

    ������������������������������������������������

    ������������������������������

    ���������������������������

    14

  • ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

    ��������������������������

    ��������������������������

    ����������������� ���������������������������������������������������������

    �����������������������������������������������������

    ��������������������������������������������������������������

    ��������������������

    ����������������������

    �������������������������������������������������������������������������������������������������������

    �������������������������������

    ����������������������������������������������������

    �����������������

    ������������������������������������������

    ���������

    ��������������������

    ���������������������������

    �����������������������

    ���������

    �����������������������������������������

    ����������������������������������

    ����������

    ����������������������������������

    ����������������������������������������������������������������

    �������������������������������������

    ��������������������������������������

    ������������������������������������������

    �����������������������������������������������������

    �������������������������������������������������������������������������������

    ���������������������������������������������������������������������������

    ���������������������������������������������������������������������������

    ���������������������������������������������������������������������������������������������

    ��������������������������������������������������������������������

    �������������������������

    �������������������������������������������������������������������������������������������������

    �������������������������������������������������������������������

    �����������������������

    ���������������������������������������������������������������

    ���������������������������

    �������������������������������������������������������������

    ����������������

    ��������������������������������������

    ������������������������������������������������������������

    �������������������������������������������������������������������������������

    ����������������������������

    ��������������������������������������������������������������

    ����������������������

    ��������������������������������������������������������������������������������

    ��������������������������������

    ��������������������������� ������������

    ���������������������������������������

    ��������������������������� �

    ��������������������������������������������������������

    ������������������������������������������������������������������

    �������������������������������������������������������������

    �����������������������������������������������

    ��������������

    ��������������������������

    ���������������������������

    ���������������������������

    ��������������������

    ���������������������������������������������������

    �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

    �����������������������������������������������������

    ���������������������������������������������������������������������

    ����������������

    ���������������������������������������������������������������������

    �����������������������������������������������������������

    ���������������������

    ���������������������������������� ������������

    �������

    ���������������������������������������������������������������

    ���������������������

    ����������������������������

    ������������������������������������������������������������

    ������������������

    ������������������������������������

    ���������������

    �����������������������������������������������������������������������������������������

    ��������������������������������������������

    �����������������������������������������������������������

    ���������������������������������

    �������������������������������������������

    ���������������������������������������������������

    �������������������

    ����������������������

    �����������������������������������������������������������������������������������������

    ����������������������������������������������������������������

    �����������������������������

    �������

    ������� ����

    �����������

    ��������������������������������������������������������������������������

    �����������������������������������������������������������������

    ����������������������

    �������������������������������������������������

    ���������������������������������������

    ��������������������������������������������������������������������

    ������������� �

    15

  • POSTENS ODR TILL HUSHÅLL & FÖRETAG

    ���������������������������������������

    �����

    ������������������

    ������������������������������������������������

    �������������������������������������������������������������������������

    ����������������������������������������������������������������������������������������

    ���������������������

    �����������

    �������������

    ��������������

    �������

    �����������

    ��������������������������������������������������������������������������������

    �����������������������������������������������������������������������������������

    �������������������������������������������������������������������������������������

    ���������������������������������������������������������������������������������������

    �������������������������������������������������������

    ����������������������������������������������������

    ������������������������������������������������������������

    ����������������������������������������������������������

    ������������������

    ������������������������������������������������

    Glad Påsk!

    Välkommen

    till våra ky

    rkor

    Tid och rum fö

    r inre uppleve

    lse

    Nr 2 2006

    ANNA-KAR

    IN –

    ny kyrkom

    usiker

    Närmast hj

    ärtat

    BULL INGE

    R –

    en av mång

    a

    frivilligarb

    etare

    Öppet alla daga

    r!

    Tandådalens Fjä

    llkyrka

    Varje dag kl. 09.3

    0-17.00

    Sälens Fjällkyrka

    Varje dag kl. 09-1

    7.00

    Telefon 0280-550

    70

    Fax 0280-550 71

    E-post: info@fjal

    lkyrkan.se

    www.fjallkyrkan

    .se

    Medarbetare:

    Göran Sagen, Fjä

    llpräst

    070-628 88 15

    Bosse Wallin, Fjä

    llpräst

    070-628 88 14

    Lena Abrahamss

    on, Diakon

    070-628 88 16

    Per Jonsson, Dia

    kon

    070-628 88 17

    Anna-Karin Ande

    r, Musiker

    Åse Larsson, Hus

    mor

    Karin Wallin, Assis

    tent

    Anna Thune, Adm

    inistratör

    Carina Sagen, hu

    smor

    Insamlingsstiftels

    ens ordf.

    Ulla-Britt Emanue

    lsson

    0705-684 982

    Tandådalens Fjäl

    lkyrkoförening,

    ordf. Owe Petters

    son

    0705-38 08 08

    Sälens Fjällkyrkof

    örening, ordf.

    Kjell Röngård 070

    5-41 88 45

    Program

    Stilla veck

    an och pås

    k

    Sälens Fjällky

    rka

    13/4 19.00

    Skärtorsdags

    mässa

    Tema: Jerusa

    lem och påsk

    måltiden

    14/4 19.00

    Långfredagsg

    udstjänst

    Tema: Kärlek

    en är störst

    16/4 19.00

    Påskdagsmäs

    sa

    Tema: Livet ä

    r starkare än d

    öden

    Vi får sjunga v

    åra härligaste

    påsk

    psalmer.

    Musiken jubla

    r.

    Tandådalens F

    jällkyrka

    12/4 19.00

    Andakt - Se v

    i går upp till Je

    rusalem.

    13/4 19.00

    Skärtorsdags

    mässa

    Tema: Jerusa

    lem och påsk

    måltiden

    14/4 19.00

    Långfredagsg

    udstjänst

    Tema: Kärlek

    en är störst

    15/4 23.00

    Uppståndelse

    mässa/JUBIL

    ATO

    Tema: Mitt i n

    atten möter vi

    det

    oskapade

    ljuset

    �����������

    �����

    ����������

    �����������

    ����������

    �������

    ����������

    �����������

    ��

    ������������

    ����������

    ����������

    �����������

    ����

    �����������

    ����������

    �������

    Dipl. med. fo

    tvårdsspecia

    list

    Lisbeth Co

    rén Eriksso

    n

    Telefon:

    0280 - 128

    66

    070 - 310 2

    5 62

    �������������������������

    �����������������������������������������

    ����������������������������������������������

    ���������

    ������������������������

    ���������������������

    ���������������������

    ����������������������������������������������

    �����������������������������������������������������������������������

    ���������������������������������������

    ���������������������

    �����������