Alati täidab ta oma kohust inimeste kasuks, selleks kodanikkonnalt nõu küsides. Aastal 1670

Nr 29 (130) IV aastakäik Neljapäev, 19. juuli 2007 Nädalaleht

Juhan Smuul tänav 7 asu-vale korruselamule juur-deehitust plaaniva arenda-ja tellimusel valmis hoone juurdeehituse eskiis.

Kui algselt plaaniti kor-terelamu juurdeehitust kuni neljakorruselisena, siis nüüd on jäädud kahe korru-se peale.

“Praegu ei ole enam kavas neli korrust ehitada, võib-olla tulevikus,” lausus juur-deehitust vedav, maja kül-ge ehitatud lillepoe omanik Raili Lainevool. Tema sõnul laiendab rajatavates ruumi-des tegevust lillepood, uuen-dusena tuleb sinna juuksur, küüntehooldus ja mõni muu iluteenus. Algselt planeeri-tud bürooruumide ideest on praegu loobutud.

Kuressaare linnaarhitek-ti kohusetäitja Tuuli Org üt-les, et arhitekt Terje Truu-maa pakutud juurdeehituse lahendus on arhitektuurselt igati vastuvõetav.

“See rõhutab horisontaal-sust ja eesmärk on kaotada muljet, nagu oleks elamule lihtsalt klaaskast külge pan-dud,” selgitas linnaarhitekti kohusetäitja. “Igal juhul on lahendus mitmeid kordi pa-rem kui praegune olemas-olev juurdeehitus.”

Raili Lainevool lausus, et tahab alustada juurdeehituse rajamist niipea, kui võima-lik. “Algselt oli meil plaa-nis alustada juba 1. juulil, kuid asjaajamine võtab tub-listi aega,” sõnas ta. Laine-voolu väitel on enam- vähem saadud ka kõik kooskõlastu-sed majaelanikelt ning kelle-gil vastuseisu juurdeehituse pärast pole olnud.

Ehitusloa saamiseks peab ettevõtja saama kõigi 96 kor-teriomaniku nõusoleku.

Kava kohaselt lammuta-takse praegune lillekauplus ja selle asemele ehitatakse suurte klaaspindadega kahe-korruseline juurdeehitus.

Juurdeehituse korral tuleb ettevõtjal tagada vajalik arv parkimiskohti.

Kuressaare linna üldpla-

neeringu kohaselt paikneb Smuuli tänav 7 viiekorru-seline korterelamu korrus-elamumaal, kus on luba-tud elurajooni teenindavad asutused, nagu kauplused, bürood ja muud keskkon-

da mitteohustavad väikeet-tevõtted.

Oliver Rand

Valmis Smuuli korterelamu juurdeehituse eskiisSmuuli korterelamu juurdeehi-tuse eskiis

Autor: OÜ Ösel Plan

Kaastöid ootame Komandandi 1, Ku-

ressaare pk 247, Ku-ressaare 93812 või

e-meili aadressil oliver@meiemaa.ee

PEREKONDLIK

Neljapäev, 19. juuli 2007

Kuressaare Sõnumite möödu-nud nädala numbris tõstata-tud probleemi järel puhastati Põduste jõe kallasrada käi-jaid seganud taimedest ning on puhkajatele taas täies ilus avatud.

Linna heakorraettevõte Ku-

ressaare Linnamajandus pu-hastas möödunud nädalal Põ-duste jõe kallasraja, mis uppus varem nõgestesse ja üle pea kasvavatesse pilliroogudesse.

Kuressaare Sõnumid kirju-tas möödunud nädalal, et mõ-ned aastad tagasi Põduste jõe

tulevase golfiala poolsele kül-jele ehitatud kallasrada oli ja-lutajatele mõnes lõigus lä-bimatu. Laudteest turritasid välja nõgesed ja laudtee kõr-val kõrgusid üle pea ulatuvad pillirood.

Vähe sellest – osaliselt oli

laudtee maltsa tõttu käijate-le ka nähtamatu, mistõttu olid tee piirjooned raskesti aimata-vad ja oli oht astuda teelt väl-ja pori sisse või lausa vette. Nüüd seda probleemi enam ei ole.

KS

Põduste jõe kallasrada puhastati taimerisust

9.juulist – 15.juulini regist-reeriti Kuressaare linnas

Kaur Rahneli (03.07.2007)sünd.Samal ajavahemikul regist-

reeritiAmanda Läti (1927)Hilda Sepa (1920)Tatjana Brifki (1910)surm.

Kuressaares on 79,1 kilomeet-rit teid-tänavaid, nendest 70,7 km on mustkatte all ja 8,4 siis kas pinnasekatte, kruusa või munakivisillutise all. Lisaks sellele on meil veel 1,3 hekta-rit parklaid ja platse. Need on kõik alad, mida peab korrasta-ma ja remontima. Peale selle toimub koostöös majaomani-ke ja korterelamu omanikega hoovialade korrastamine.

Nagu ka eelnevatel aastatel, nii ka sel aastal leidis linn rii-gihanke korras asfaldiaukude remontija. Sel aastal firmaga Asfako sõlmitud leping eri-nes varasematel aastatel sõl-mitust. Erinevalt eelnevatel aastatel sõlmitud kindlustus-lepingust, sõlmis linnavalit-sus lepingud, tasumaks vaid konkreetselt tehtud tööde eest. Oluliselt kasulikum oli selle lepingu järgi linnale ka freesimine.Pindamistööd lõppenud

Tänaseks on asfaldi löökau-kude remonttöid koos freesi-misega tehtud pea 5017 ruut-meetri ulatuses ning seda eelkõige meie kõige sõideta-vamatel tänavatel. Loomuli-kult tänase päeva seisuga see enam silma ei hakka, sest au-kude parandamisele järgnes koheselt ka pindamine. Sel-leks aastaks on ka pindamis-tööd lõppenud. Pindamise käigus sai uue kvaliteedi 100 000 m² tänavamaad. Võib öel-da, et see on üldse üks suu-remahulisemaid pindami-si viimaste aastate jooksul. Vaadates viimase paari kolme

aasta pindamisi, siis need on tehtud jämedama fraktsiooni-ga killustikuga ja tahaks loota, et nende tänavate sõidetavus, ilma et nad vajaksid vahepeal pindamist, on tagatud 4-5 aas-taks. See looks omakorda eel-duse selleks, et järgmistel aas-tatel saaksime põhirõhu panna väiksemate aedlinna tänava-te remondile. Neid tänavaid on küll palju ning nende seas on selliseid, mida ei ole isegi mõtet pinnata, vaid kus tuleb ette võtta kapitaalremont. Sel-lised on Pärna ja Piiri tänav, mida me kindlasti pindamise-ga korda ei saa. Küll aga näen, et pindamistehnoloogiaga on võimalik korda saada väikse-ma liiklusintensiivsusega aed-linna tänavad.Raha seab piirid

Iga-aastased hooldus –ja re-monttööd käivad hoolimata sellest, et kõigi vajalike tööde tegemist piirab rahaline res-surss. Kui me vaatame linna

eelarvet, siis kõige kopsaka-ma summa saame me tegeli-kult sihtotstarbelise eraldisena majandus- ja kommunikat-siooniministeeriumist, 2007. aastal on see summa 3,9 mil-jonit krooni. Enamuses on see raha, mida saame suuna-ta ühekordsete kitsaskohtade likvideerimiseks. Lisaks on meil täna 1,45 miljonit krooni kõnniteede remondiks ja ka-pitaalehituseks – ma ei ütleks, et see on suur raha, arvesta-des, et tänavakivi maksab 800 krooni m². Kuigi asfalt tuleks odavam, eelistame tänavaki-vi, kuna see on vastupidavam ja esteetilisem. Kui me vaa-tame nüüd raha, mis on ette nähtud pindamisteks ja asfal-diaukude parandamiseks, siis need summad on vastavalt 1,7 ja 1,4 miljonit krooni ning ei kata tegelikku vajadust. Teede investeeringuteks on meil sel aastal 2 miljonit krooni – see on sel aastal paigutatud Me-rikotka tänava ehitusse. Vaja-dus oleks teede ehituse ja kor-rashoiu jaoks samas igal aastal 13-16 miljonit krooni.

Täna muretsevad eelkõige nende tänavate elanikud, kus on endiselt tolmune kruusa-kate. Saan siinkohal öelda, et selleks aastaks on meil sõl-mitud leping Saare Teedeva-litsusega ja juba juuli lõpus – augusti esimestel nädalatel saavad Suur-Sadama ja Odra tänavate kruusakatendid kol-mekordse pindamise. Meil oli küll planeeritud oluliselt roh-kem kolmekordse pindamise alla minevaid tänavaid, kuid

kuna trassitöid ei tulnud (nt. Väljaku tänaval), siis see tä-hendab seda, et linnal ei ole mingit mõtet teha kolmekord-ne pindamine tänavatele, mis aasta või kahe jooksul lah-ti kaevatakse – suur valukoht ongi just igasugused kaeve-tööd juba korda tehtud tä-navatel. Lõplikult saab kol-mekordse pindamiskatte ka Kelluka tänav, mille linn on juba ammu lubanud valmis ehitada. Lisaks pindamiste-le läheb sellel aastal tegemi-sele praeguse seisuga kolm nn. lamavat politseinikku või kõrgendust Lossi-Tallinna tä-navatel ja Tolli tänaval. Need kõrgendused peaksid vähen-dama liikluse kiirust ja aitama luua ka turvalisem tänavaüle-tamine jalakäijate poolt.

Üks on aga kindel – linna peamagistraal – Tallinna tä-nav – vajab igal juhul tõsist rekonstrueerimist, loodeta-vasti saab see toimuma lähe-ma kahe aasta jooksul, kuid nagu kõik muu, oleneb ka see sellest, kuidas ja kui palju sel-le jaoks raha leitakse.

Kuressaares pinnati sel aastal 100 000 m² tänavamaad

Kalle KoovKuressaare abilinnapea arengu ja majanduse alal

Neljapäev, 19. juuli 2007

Pakkumised kehtivad 19.07. - 01.08.

Püsikliendile Partnerkaardiga!w

ww.

selv

er.e

e

Järve Selver - Pärnu mnt 238; Tondi Selver - Tammsaare tee 62; Pirita Selver - Rummu tee 4; Kadaka Selver - Kadaka tee 56A; Merimetsa Selver - Paldiski mnt 56; Punane Selver - Punane 46; Torupilli Selver - Vesivärava 37; Pelgulinna Selver - Sõle 51; Mustakivi Selver - Mustakivi tee 3A; Suurejõe Selver - Pärnu, Suur-Jõe 57; Mai Selver - Pärnu, Papiniidu 42; Krooni Selver - Rakvere, F.G.Adoffi 11; Männimäe Selver - Viljandi, Riia mnt 35; Vilja Selver - Võru, Vilja tn 6; Jõhvi Selver - Jõhvi, Narva mnt 8; Valga Selver - Valga, Raja 5; Saare Selver - Kuressaare, Tallinna tn 67; Anne Selver - Tartu, Kalda tee 43; Ringtee Selver - Tartu, Ringtee 78; Sõbra Selver - Tartu, Sõbra 56; Veeriku Selver - Tartu, Vitamiini 1; Jaamamõisa Selver - Tartu, Jaama 74; Jõgeva Selver- Jõgeva, Kesk 3a/4. Fotodel on illustreeriv tähendus. Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub.

Fazer Bake Off Kreemisai, kg 7490

Fazer Seemnetera,240 g (28,75/kg)

690

Hagar Kaera-Jaan, 210 g (23,33/kg)

490

Lihameister Šašlõkk ämbris, 1 kg, neto 750 g (69,20/kg)

5190 Wõro Grillvorst Tõmmu juustuga, 440 g (49,77/kg)

2190

Viči Heeringafi lee traditsiooniline, 240 g (53,75/kg)

1290

Campina Jogurt Fruttis, vaarika/mustika, 115 g (30,43/kg)

350

Rama Creme Bonjour Kohupiimajuust jogurtiga, 180 g (66,11/kg) 1190

Marli Mustsõstra-pohlajook, 2 L (9,45/L)

1890

Lõuna-Aafrika lauavein Spier Discover Sweet White, 12%, 75 cl (78,53/L)

5890Persil

pesupulber Color Compact,

6 kg(34,83/kg)

20900

DVD “Volver”

7990 Niveapäevituspiim, SPF 8, 200 ml (399,50/L)

7990 Ĺ Oreal ihupiim niisutav ja kergelt pruunistav, 200 ml (324,50/L) 6490

Head&Shoulders šampoon Ocean Energy, 400 ml (119,75/L)

4790 Comet universaalne puhastusvahend Lemon Gel, 500 ml, (29,80/L)

1490 Telk

eeskojaga 4-le, 355x225x140 cm

59900 Magamiskott Envelope , 230x80 cm

13900

Lambi Gourmet majapidamispaber, 3 rulli/pk, (8,97/rull)

2690

Pampers mähkmed Mini 3-6 kg, Jumbopakk (98 tk/pk 2,03/tk)

19900

Kuchnemeister tordipõhi kolmekihiline,hele, 400 g (56,25/kg)

2250 Kellogg’s batoon Specail K Redberries 23 g (213,04/kg)

490 Nõo LT Turisti snack, 85 g (140,00/kg)

1190 Wõro grillvorstid Lambalihavorstike, 250 g (75,60/kg)

1890 Valio Juust Atleet Original, viilutatud , 300 g (89,67/kg)

2690Granini Mahe apelsinimahl, 1 L

1790 Lenor pesuloputus-kontsentraat Snowfl ower , 1 L

2790 Fa vedelseep Yoghurt Aloe Vera, 300 ml (59,67/L)

1790Mini Risk nõudepesu-vahend , 500 ml (53,80/L)

2690 Ajax üldpuhatus-vahend Baking Soda Grapefruit-Mandarin, 1 L

1990

Neljapäev, 19. juuli 2007

9.-13. juulil 2007 toimus juba 8-ndat korda Kuressaare Sam-bafestival. Lisaks kohalikele olid kohale tulnud veel tantsu-huvilised Pärnust, Tallinnast, Rakverest, Viljandist ning ka Lätimaalt.

Tutvuda oli võimalik sellis-te tantsustiilidega, nagu baila-tino, modern-jazz, street jazz, house fusion, kaasaegne tants,

lastetants ja club freestyle’ iga eestimaiste tuntud treenerite Anastassia Vassiljeva, Kaarel Väli, Krista, Carmeli ja Rene Kösteri, Ave Tõitoja, Merle Laua ja Monika Tuvi juhen-damisel.

Reedel ja kolmeteistküm-nendal oli linnarahval li-saks keskpäeval alanud tant-surongkäigule võimalus osa

saada ka spordihoones toimu-nud suurest ühiskontserdist, kus esitusele tuli enam kui 20 tantsunumbrit rohkem kui 200 õpilase esituses.

Sambafestival toimus toe-tajate ja koostööpartnerite kaasabil: AS Silberauto, Ku-ressaare linnavalitsus, Ees-ti Kultuurkapitali Saaremaa ekspertgrupp, VTK Revalia,

RSK Riimes, KG huvikool INSPIRA, KG sihtasutus, OÜ Raadio Kadi, AS Saare Erek, Kuressaare Kultuurivara, Öö-klubi Diva, Eesti Punase Ris-ti Saaremaa Selts. Lisaks oli veel palju teisi abilisi. Suur-suur aitäh teile!

Sambafestivali korraldajad

Kuressaare sambafestivali lummuses

Paavo Mardi fotod

Kuressaare linnavalitsus toetab taas järjekord-seid tublisid linnakodanike, kes on võtnud vae-vaks oma valduses olevaid aedu remontida või sootuks uus piirdeaed ehitada. Linnavalitsus määras oma 17. juuli istungil kampaania “Ku-ressaare piirdeaiad korda” raames toetuse kol-mele kodanikule, kes on oma aiaehitusega val-mis saanud.

Tiina Riand Liiva 8 Sügise tänava poolne uus piirdeaed

pikkusega 25 m5000 kr Ülle Nõukas Lootsi 13 uus piirdeaed pikkusega 31 m6200 krArvo Kaesveld Ida 21 uus piirdeaed pikkusega 36 m7200 kr

KS

Kuressaare linnavalitsus keeldus oma 17. juuli istungil avaliku ürituse korraldamise loa and-misest FIE Aino Värbule, kes soovis korral-dada 21. ja 22. juulil laata Kuressaares Selve-ri vastas asuval platsil aadressil Tallinna tn 80. Linnavalitsus põhjendas oma otsust seoses nä-dalavahetusel toimuva suurüritustega, nagu Õl-letoober ja Õllemoto, millest tulenev turistide voog koormab tiheda liiklusega Tallinna täna-

va ja Kalevi tänava ristmikku niigi, suurenda-des ohutus- ja turvalisusriske. Laada korralda-mine soovitud alal oleks nendest kaalutlustest lähtuvalt raskendatud ning tekitaks lisakomp-likatsioone liikluses. Linnavalitsus jättis laada-korraldajale samas võimaluse 21. ja 22. juulil pidada laata linnastaadioni juurde jääval hal-jasalal.

Linnavalitsus keeldus loa andmisest

Linna aiad saavad parema väljanägemise

Neljapäev, 19. juuli 2007

Oliver Randoliver@meiemaa.ee

Nädala alguses Kuressaares Sepa tänavale kaks kilekot-ti prügiga ning muud olme-prahti visanud mees taba-ti üsna ruttu, kuna kilekotid sisaldasid kirju tema aad-ressiga.

“Tegu on tõesti halenal-jaka juhtumiga, kuid nii imelik kui see ka pole, on taolisi asju juhtunud ka va-rem,” lausus Kuressaare linna heakorra järelevalve spetsialist Lembit Rätsep. Sepa tänavalt avastatud

prügi toojat ei olnud järe-levalvespetsialistil rutiin-sel kontrollil raske tuvasta-da, sest kilekotid sisaldasid mehele adresseeritud kirju, kus lisaks nimele peal ka tema aadress.

“Tegu on prügikäitlus-rikkumisega, mille eest on võimalik karistada kuni 18 000 krooni suuruse trah-viga,” osutas Lembit Rät-sep. Tema sõnul piirdu-ti seekord siiski vaid Sepa tänava lähedal asuval Pi-kal tänaval elava noorme-he kirjaliku hoiatamisega,

mille järel oli prügi kohe ka ära viidud.

Lembit Rätsepa sõnul suudetakse paljud prügi avalikesse kohtadesse vii-vad inimesed tuvastada ning selleks pole vaja sea-duserikkujatel isegi oma rekvisiite prügi hulka jätta.

“Tuleb silmas pidada, et trahv taolise käitumise eest on päris soolane ja linna puhtuse nimel oleme val-mis neid trahve tulevikus vajadusel ka määrama,” üt-les heakorra järelevalve spetsialist.

Kilekotid prügiga juhatasid seaduserikkuja juurde

28. juunil on Kihelkonna kan-dis kaks toredat üritust: üks tervisesportlik ja teine kõrg-kultuuriline.

Kella 12 alates on põhjust tulla Kihelkonna lauluvälja-kule, kus saab end registreeri-da Kalevi spordiklubi “tervi-sematkale” Käime koos! Start antakse kell 13, radade pikkus on 7 ja 12 km. Teed näitavad ja tempot hoiavad kepikõnni instruktorid. Esimesed 4 km matkavad kõik koos, tee viib koolimaja juurest Lümanda maanteele, sealt keeratakse vanale käänulisele rannatee-le. Põigatakse sisse endisesse Kiirassaare sadamasse, kust avaneb imeline vaade ümbrit-sevatele laidudele ja Vilsandi saarele. Vana karjamaatee äär-de jääb tore taastatud veskiga metsatalu, metsa taga pais-tavad aga juba Loona mõisa hooned, kus huvilised saavad tuliuues näitusemajas tutvuda fotonäitusega kodumaistest orhideedest. Peamajas asub

Vilsandi Rahvuspargi keskus, mis samuti on publikule ava-tud. Peale mõisa keerab lü-hem rada tagasi Kihelkonnale ja pikem suundub endist raud-teetammi mööda Vikile ning siis vana maanteed pidi tulles hakkab peatselt taas paistma Kihelkonna kiriku torn. Retke lõpetuseks saab iga matkasell kena kõhutäie süüa ka.

Kuressaarest väljub buss Kihelkonnale kell 11 ja Ki-helkonnalt tagasi Kuressaarde saab kell 17.45. Täpsemat in-fot saab: www.kaimekoos.ee

Kuid nagu Julk-Jüri Tootsi-le ütles, pead sina ikka hinge eest ka hoolt kandma. Selleks oleme varunud teile tõelise suvise kompveki. Muusikasündmus Vilsandil

Samal laupäeval, 28. juu-lil kell 17, toimub Vilsandi saarel eksklusiivne kultuuri-sündmus – saarel esineb Pär-nu Linnaorkester.

Vilsandi suvekontserte on korraldatud juba mitu suve ja loodetavasti on tekkimas uus tore traditsioon. Kontser-did on ikka olnud publikuroh-ked ja elamusterikkad – saa-rel saavad loodus ja muusika üheks, avastame ennast loo-duses läbi muusika ja muusi-kat endas läbi looduse.

Kontserdikava on suviselt klassikaline: H.Elleri “Kodu-maine viis”, V.Tormise süit mängufilmist “Kevade”, va-lik U.ja T.Naissoo muusikat filmile “Viimne reliikvia” ja R.Valgre “Saaremaa valss” ikka ka! Kuid peamine põh-jus, miks kontsert just Vilsan-dil toimub on, et 1937. aas-tal valmis Vilsandi linnuriigis Eesti esimene loodusfilm ja selle muusikaks kirjutas V.Reimann “Vilsandi süidi”. Nüüdseks on sellest möödu-nud juba 70 aastat, kuid süi-ti pole “kodusaarel” veel kor-dagi mängitud. Paari aasta pärast tähistab Vilsandi rah-

vuspark oma 100.sünnipäeva. Pärnu Linnaorkestri sümfoo-niline suvekontsert sobib selle suure juubeli üritustesarja al-gatuseks tõesti kenasti. On ju loodus ikka muusikuid inspi-reerinud. Korralduslikku

Publik viiakse Vilsandile paatidega Papisaare sadamast ja suure NLiidu-aegse veoau-to kastis läbi vee Kuusnõmme poolsaare tipust. Sinna toovad paadid ja auto teid ka peale kontserti tagasi. Sealtsamast saab ka pileteid osta.

Esimene paat väljub Papi-saarest juba kell 12. Soovita-me võimalusel varem saarele sõita, siis jääb aega ka rin-gi vaadata ja majaka alla ja-lutada. Kohe peale kontser-ti viivad Vilsandi paadimehed ja auto teid Saaremaale taga-si. Et kõik soovijad sobival ajal üle saaksid, selleks palu-me end kindlasti registreeri-da numbril 506 7806. Siis on

kindel, et kõik paatidele ma-huvad.

Viidad autojuhtidele saa-vad välja nii Kihelkonnale kui Karala maanteele.

Kindlasti on hea, kui varu-te enda piknikukorvi kaasa. Piknik Vilsandi rannal kada-kate vahel on kindlast mee-leolukas. Meeles peab pida-ma vaid, et kõik, mille saarele toote, tuleb sealt ka ära viia. Kui mitte kuskil ei tohi prügi maha visata või põõsasse pei-ta, siis Vilsandil ei tohi seda eriti. Saare loodus on väga õrn ja kergesti haavatav. Taas-tuvad aga looduslikud kooslu-sed väga aeglaselt. Korralda-jate poolt on kontserdipaigas ja selle ümbruses prügikas-tid, palume neid lahkesti ka-sutada.

Kuigi täna võib päike sära-da, pole me kindlustatud tuule ja vihma vastu. Kindel on, et tuulisel saarel pole vihmavar-juga midagi teha. Liiati kont-serdil, kus lai vari tagapool

istujate vaatevälja varjab. Tuulekindel riietus, mugav ja-lanõu ja vihmakeep on need, mis aitavad tusailmast üle olla ja siiski muusikat nautida. Tänud

Sellised suured sündmused ei saa toimuda ilma toetaja-te abita. Ja siinjuures tahame-gi tänada oma häid sponsoreid ja abilisi. Kooskäimist ja ter-vislike eluviise toetavad Saku Õlletehas, Kihelkonna vald. Pärnu Linnaorkester ei oleks saanud Vilsandile ilma LKK Saare regiooni, Kultuurkapi-tali Saaremaa ekspertgrupi ja Hansapanga toeta. Oma õla panevad alla ka Kusti talu Vil-sandil ja Tolli Kaptenimaja.

Siiras tänu kõigile. Mis muud veel tahta, kui

ilusat ilma. Ja palju huvili-si päeval kõndima ning õhtul kaunist muusikat nautima.

Korraldajate nimelMaarika Toomel

Kihelkonnal toimub“Käime Koos!”