Alati täidab ta oma kohust inimeste kasuks, selleks kodanikkonnalt nõu küsides. Aastal 1670

Nr 5 (234) VII aastakäik Neljapäev, 4. märts 2010 Tasuta infoleht

Argo Kirss, sotsiaaltöö abilinnapea, abilinnapea hariduse ja kultuuri alal 2005-2009 argo.kirss@kuressaare.ee

Selline asi väärib linna arengu-test ülevaate saamiseks kind-lasti kajastamist. Seda enam, et nende investeeringutega tehtav muutus parandab pal-jude linnakodanike igapäeva-elu. Repliigina olgu lisatud, et kogumahult nii suuri haridus- ja kultuurivaldkonna investee-ringuid kui 2009. aastal, ei ole Kuressaares ühe aastanumbri sees varem ette võetud.

5. lasteaedSuurim objekt, millega

2009. aastal alustati, oli 5. lasteaia rekonstrueerimine. Selle ehitushange viidi läbi aprillist juunini 2009, laste-aiarühmadele leiti suve jook-sul asenduspinnad ja hoone anti ehitajale, AS Faciole töö-de teostamiseks üle augustis. Tööga alustati septembris. Paraku ilmnesid vastuolud hoone ehitusprojektijärgse ja tegeliku seisukorra vahel, mistõttu tuli tööde mahtusid suurendada. Viimane oma-korda tingis vajaduse lepingu

lõpetamiseks ja uue hanke lä-biviimiseks. Tänaseks on tea-da, et Facio alustatu viib lõ-pule AS Koger ja Partnerid. Vastavalt sõlmitud lepingu-le rekonstrueeritakse lasteaia hoone uue õppeaasta algu-seks ja investeeringu kogu-mahuks kujuneb ligikaudu 30 miljonit krooni. Rekonst-rueeritud lasteaeda rajatak-se kaasaegsed rühma- ja te-gelusruumid 240 lapsele ja nende 50 õpetajale-juhenda-jale ning lasteaia muule per-sonalile. Lisaks saab suures mahus täiendust ka lasteaia õueala, kuhu paigaldatakse kõrgelt tunnustatud tootjate Lappset ja Kompan vahvaid mänguatraktsioone. Arvata võib, et sellest lasteaia hoo-vist kujuneb kogu linna laste üks meelismängupaiku. Sa-muti mahub toodud investee-

ringusumma sisse kogu uus lasteaia sisustus.Muusikakool

Teise suure objektina alus-tati möödunud aastal Kures-saare Muusikakooli hoone rekonstrueerimist. Nagu las-teaia puhul, leiti ka siin koo-lile käesolevaks õppeaastaks asenduspinnad, augustis-sep-tembris viidi läbi hange ja töid alustas hanke võitja EBC Ehitus oktoobris.

Sarnaselt lasteaia hoone-le valmib muusikakooli maja uue õppeaasta alguseks, in-vesteeringu kogumahuks ku-juneb umbes 17,5 miljonit krooni. Ajaloolise koolihoo-ne ja hooviala uuendamise käigus saavad uue näo kõik senised ruumid. Lisaks raja-takse nii katusekorrusele kui keldrisse täiesti uusi õppe-

klasse, stuudio ja üks uus kammersaalgi. See kõik an-nab järgnevatel aastatel meie laste muusikaharidusele ja linna kultuurielule täiesti uued arenguvõimalused.Turismiinfokeskus

Kolmanda objektina, mis jääb küll oma investeeringu-summalt (ligikaudu 2 miljonit krooni) eelnevatele alla, vää-rib siiski äranimetamist meie linna raekoja esimesel korru-sel olevate turismiinfokesku-se ruumide rekonstrueerimi-ne. Ka nende töödega alustati pärast linnapoolse hanke lä-biviimist parima pakkumise teinud Primus PR poolt eel-mise aasta sügisel.

Tööde käigus viiakse se-niste ruumide põrand raekoja senise esimese korruse fua-jeega ühele tasandile, ava-

takse kaks kaarvõlvi ja moo-dustatakse seeläbi tunduvalt suurem ja avaram ruum turis-tide teenindamiseks. Ruumid saavad ka täiesti uue „vana“ sisustuse ja info edastami-seks moodsa tehnilise lahen-duse.

Küll mitte otsese investee-ringuna, aga lahendusena, mille teostamine võttis maha investeerimisvajaduse, so-biks sellesse ritta ka SÜG-i, Vanalinna kooli ja põhikoo-li poistele kaasaegsete töö-õpetuse võimaluste loomine Upa õppekompleksis koos-töös ametikooliga. Sellega likvideeriti SÜG-i hoovima-jas asuva täielikult amorti-seerunud töökoja uuendami-se ja sisustamise vajadus, mis oleks linnale maksma läinud mitu miljonit krooni.

Investeeringud haridusse ja kultuuri olid mullu varasemaist aastaist suurimad

Möödunud aastal alustas linn haridus- ja kultuurivaldkonnas mitmete väga olulis-te ja mahukate investeeringutega, mille kogumaksumuseks kujuneb ca 50 miljonit krooni.

SAJAD PAKKUMISED IGA PÄEV! Kuressaare K-rauta, Kudjape küla, Auriga keskus, telefon 452 2700, E–R 9:00 –20:00, L 9:00 –18:00, P 9:00 –16:00. www.rautakesko.ee

Roosibukett40 cm, 10 tk kimbus

69.-KohverVärvid: kuldne, helesinine, heleroheline, roosa, roosa metallik.

299.-519.-

Sammulugeja AEG FAG 4915Rasvaprotsendi näit, kilomeetriloendur, kalori-loendur, kell, alarm, reguleeritav sammu pikkus, mälu kuni 5 kasutajale. Mõõdud: 9×5×2,2 cm

129.-189.-

Foto

: Kur

essa

are

linna

valit

sus

Kuressaare linnavalitsuse pressiteated

Neljapäev, 4. märts 2010

pereKOndliK

Kalle Koov, majandusala abilinnapea kalle.koov@kuressaare.ee

Kuressaare linnavolikogu kin-nitas 25. veebruari istungil lin-na 2010. aasta eelarve mahus 240 686 100 krooni. Eelarve omatulude maht on pea 190 miljonit krooni, millest suuri-ma osa, 103,2 miljonit krooni moodustab füüsilise isiku tulu-maksu laekumine. Riigipool-sed eraldised hariduse toetus-fondi, toimetulekutoetuse, kultuuriasutuste tegevustoetu-se ning kohalike teede hoiuks ja korrastamiseks on 50,2 mil-jonit krooni.

Lisaks maksutuludele on eelarves tulude laekumised all-asutuste majandustegevusest, linnavara üürituludelt ning hoonestusõiguse tasudelt. Li-saks omanikutulu ASi Kures-saare Soojus aktsiatelt ning laekumised linnavara müügist.

Linna 2010. aasta eelar-vest 77,1 miljonit krooni on suunatud investeeringuteks, ülejäänud summa linna eri-nevate valdkondade tegevus-kuludeks. Eelarve näeb ette linna töötajate senise palgata-seme säilitamise, samuti all-asutuste majanduskulude ta-gamise. Samas on vähenenud linnapoolne toetus kolmanda-le sektorile läbi erinevate pro-jekti- ja tegevustoetuste. Eel-arve reservfondi maht on 1,4

miljonit krooni ning võimal-dab katta eelarve koostami-se hetkel ettenägematud ühe-kordsed kulud, olgu selleks siis võimalikud sotsiaal- või töötutoetused, aga ka erakord-sest lumesajust tingitud tee-hoiutööde kallinemised.

Tegevuskulud on valdkon-niti erinevad – kõige suure-ma mahuga on eelarves hari-duskulud, mis moodustavad 58 protsenti kogu eelarve ku-ludest. Vabale ajale ning kul-tuurile kulub eelarvest 15 protsenti, valitsemiskuludeks 10 protsenti ning majandusele

6 protsenti. Sotsiaalvaldkon-na eelarve maht on 8,5 miljo-nit krooni.

Ka tehtavatest investeerin-gutest nähtub, et 2010. aasta on hariduse- ja kultuuri ning vabaaja objektide rajamise aasta. Lasteaedade ja huvihari-duse infrastruktuuri kaasajas-tamiseks kulub vastavalt 27,3 miljonit ja 16,1 miljonit kroo-ni. Lisaks raha haridusinves-teeringuteks 6,3 miljonit kroo-ni, turismile 6 miljonit krooni, spordile 4,9 miljonit ning ma-jandusele 4,3 miljonit krooni. 2010. aastal tasub linn varase-

malt võetud laene koos intres-sidega summas 10,7 miljonit krooni. Linna laenukoormus vastab kehtivale linna- ja val-laeelarve seadusele ning moo-dustab vaid 48% linna puhas-tatud eelarvest. Kuressaare on jätkuvalt üks kohalikest oma-valitsustest, kes riigieelarve tasandusfondist ka 2010. aas-tal toetust ei saa ehk riigi ta-sandil on meie linn arvestatud iseendaga toimetulevaks oma-valitsusüksuseks. Linna 2010. aasta eelarve on tasakaalus säästliku majandamise ning toime tulemise eelarve.

Kuressaare 2010. aasta eelarve maht on 240 miljonit krooni

Ajavahemikul 15. veebruarist kuni 28. veebruarini registree-riti KuressaaresMia MorgunKaur OeselgLiisa JuursooMartin AasmaHelena OravOskar Pärnasünd.

Samal ajavahemikul regist-reeritiTaavi RäimNaima-Nadežda LeedoRaido KoorHelga TammSaale Koppelsurm.

23. veebruarMerikotka tn 8 detailpla-

neering suunati kehtesta-miseks volikokku

Linnavalitsus suunas 23. veebruari istungil Meri-kotka tn 8 detailplaneerin-gu kehtestamiseks volikok-ku. Detailplaneering algatati 17. novembril 2009.

Kuressaare linnavalitsuse planeerimisosakonna koos-tatud detailplaneeringuga on kavandatud jagada linnale kuuluv Merikotka tn 8 kin-nistu Kuressaare linna ja AS Pärnu Sadama vahel. Ran-na tn 18 asuva tankla kinnis-tu ja tänavamaa vahelistest maaribadest moodustatak-se omaette kinnistu, mida on hiljem võimalik liita Ranna tn 18 kinnistuga või kujun-dada sellest haljasala.

Ühtlasi krunditakse Põdus-te jõe lähiümbruses asuv riigi omandis olev maa. Planeerin-gujärgsed tänavate maa-alad, üldkasutatavad maad ja vee-kogude alused maad taotle-takse munitsipaalomandis-se. Kruntide ehitusõigus, hoonestamise muud nõuded, avaliku ja privaatse maa-ala suhe ning tänavate, haljastu-se ja tehnovõrkude lahendus määratakse edasisel planee-rimisel.

Detailplaneeringu avalikul väljapanekul planeerimis-lahenduse osas vastuväiteid ega ettepanekuid ei laekunud ning vaidlusküsimusi üleval ei ole.

Tänavu suvel on valves 7. lasteaed

Kollektiivpuhkuste ajaks suletakse tänavu 21. juunist kuni 15. augustini Kuressaa-re 1. lasteaed, Kuressaare 2. lasteaed, Kuressaare 5. las-teaed ja Ida-Niidu lasteaed. Valvelasteaiana jääb tööle 7. lasteaed.

Kollektiivpuhkuse ajaks suletud lasteaedade lastel on vanema eelnevalt esitatud avalduse alusel võimalik ka-sutada kohta valvelasteaias. Avaldus valvelasteaia koha-le tuleb lapsevanemal esi-tada 31. maiks. E-avalduse blankett on kättesaadav lin-navalitsuse kodulehel. Esi-

tatud arve alusel peab lap-sevanem 20. juuniks tasuma õppekulu tasu 392 krooni ning ettemaksuna 50% toi-durahast vastavalt valvelas-teaia kasutamise perioodile. Ettemaksuna tasutud toidu-raha osas tehakse tagasiar-vestus, juhul kui lapsevanem on teavitanud lasteaiakoha mittekasutamisest vähemalt kolm tööpäeva ette, õppeku-lu tasu osas tagasiarvestusi ei tehta.

Haridusnõunik Õilme Sa-lumäe sõnutsi on suvepe-rioodil lasteaiateenuse järe-le väiksem vajadus kui muul ajal. „Varasematel aasta-tel on suvisel perioodil val-velasteaia nimekirjas olnud sadakond last, reaalselt on lasteaias käinud lapsi aga umbes 50 ringis.“2. märts

Linnavalitsus kuulutas välja konkursi lastekaitse spetsialisti ametikohale

Kuressaare linnavalitsus kuulutas välja konkursi las-tekaitse spetsialisti ameti-kohale, kelle eesmärgiks on linna laste ja lastega perede hoolekande ja lastekaitsetöö korraldamine.

Kandidaadilt eeldatakse sotsiaaltöö alast kõrghari-dust, vähemalt 2-aastast sot-siaaltöö alast töökogemust, lastekaitsetöö alase täiend-koolituse läbimist ning head koostöö- ja suhtlemisoskust, tasakaalukust, usaldusväär-sust, pingetaluvust.

Ametikohale kandideeri-jal palutakse esitada aval-dus, CV, haridust tõendavate dokumentide koopiad, isikut tõendava dokumendi koopia, motivatsioonikiri ja kahe soovitaja kontaktandmed. Kandideer imisdokumen-did tuleb esitada hiljemalt 19. märtsiks kell 12 linnava-litsuse kantseleisse aadressil Tallinna tn 10, 93819 ruumi 206 või e-postil linn@kures-saare.ee.

Täiendavat infot saab sot-siaaltöö abilinnapealt Argo Kirsilt telefonil 5115503 või e-postil argo.kirss@kures-saare.ee.

KOdaniK KÜsiB, aMetniK vastaB

Kodanik küsib, kas linna-valitsus jagab veel tasuta toiduabi?

Vastab sotsiaalnõunik Pi-ret Tenno: Kuressaare lin-navalitsus on jaganud Eu-roopa Liidu toiduabi alates möödunud aasta juunist. Toi-duabiks jagati välja makaro-

ne, nisujahu ja teraviljahel-beid. Toiduabi saajateks olid kolme- ja enamalapselised pered, üksikvanemad, töö-tud, töövõimetuspensionä-rid ja Saaremaalt väljas õp-pivad üliõpilased. Tänaseks on toiduabi saanud üle 1100 leibkonna ja sotsiaalosakond

tegeleb jätkuvalt toiduabi väljastamisega vastavalt tek-kinud vajadusele. Nisujahu ja teraviljahelbeid on vähe järe-le jäänud, kuid makarone on piisavalt. Kui varem toimus toiduabi jagamine sihtgru-piti kindlatel väljakuuluta-tud päevadel, siis nüüd toi-

mub abi jagamine lähtudes abivajaja konkreetsest olu-korrast. Sotsiaaltöötaja lepib kliendiga konkreetse aja kok-ku, millal ta võib toiduabile sotsiaalosakonda järele tulla. Abisaajate sihtrühmad on jät-kuvalt samad.

Neljapäev, 4. märts 2010

Viljapuude ja koduaia õppepäevKuressaare linnavalitsus korraldab 18. märtsil, al-gusega kell 9 koostöös ArborEst OÜ-ga viljapuude ja koduaia õppepäeva, kus ilupõõsaste lõikamisest ja hooldamisest räägib ametikooli kutseõpetaja Reena Smidt. Viljapuude, marjapõõsaste ja viinamarjade lõikusest räägib Saare Tõrvaaugu aiandi spetsialist viljapuude pookimise ja kasvatamise alal Harri Poom. Loengute osa toimub Kuressaare linnavalitsuse II-kor-ruse saalis, päeva teisel poolel toimub viljapuude demonstratsioonlõikus õues. Lõuna ja kohvipaus ko-hapeal. Osavõtuks palume registreeruda tel 455 0534 või e-mailil katrin.reinhold@kuressaare.ee

Kuressaare linnavalitsus on peremehetu ehitisena arvele võtnud Kihelkonna mnt 25 asuvast amorti- seerunud ehitisest 1/3 mõttelise osa (ehitisregistri kood 106004411). Viimane teadaolev omanik (kuni 1951. aastani) oli Joan Friedri Preiler.Kõigil, kel on nimetatud ehitise osa peremehetuse osas vastuväiteid, palume esitada need kirjalikult kahe kuu jooksul pärast teate avaldamist Kuressaare linnavalitsusele aadressil Tallinna tn 10, 93819, Kures-saare.

Kuressaare kodulehel uuen-datakse iga kahe nädala tagant küsimust ühel teemal, millele linnakodanikud vastuse saa-vad anda. Kiirküsitlus annab linnale võimaluse oma koda-nikelt tagasisidet saada, linna-

elanikud saavad aga oma ar-vamust avaldada.

Vastajaid kokku 48Uus küsimus: Kas täna-

vune talv on tekitanud sulle materiaalseid kahjusid?

www.kuressaare.ee

Kiirküsitlus

Heino Vipp, heakorra järelevalve spetsialist heino.vipp@kuressaare.ee

Karm talv on juba peaaegu seljataga. Lund on nii pal-ju, et jagub kohe mitme aas-ta eest ning sellega seoses on majade ja kinnistute omani-kel tööd kuhjaga.

Kui mitme kuu vältel tuli peaaegu igal hommikul lund kõnniteelt rookida, siis nüüd tuleb pearõhk panna katustelt mahatulevale lumele ja jää-kamakatele. Plusskraadid on lume teinud raskeks ning li-bedaks, mis omakorda on loo-

nud ohtliku olukorra, kus ka-tustelt alla libisev lumi võib vigastada nii inimesi kui au-tosid. Kuna katustel on veel lund, võiksid majaomanikud lähtuda alljärgnevatest soovi-tustest.

Võimalusel tuleb selline töö tellida mingi kogemu-sega inimestelt või firmalt. Meil selleks kedagi välja ei õpetata, aga vastava tehnika ja kogemusega inimesi lei-dub. Kui peres on nooremaid inimesi ja majad ühekorruse-lised, saab seda teha ka ise, seejuures tuleb jälgida ohu-tusnõudeid.

Suurtel mitmekorruselis-tel majadel on ilma tõstukita raske midagi ära teha. Maa-ala, kuhu lumi lastakse, tu-leb ohutuslindiga tähistada. Kuna hooga allatulev lumi lendab kaugele, peab ohutu-se tagamisel ka sellega arves-tama.

Katuselt tuleb lumi maha ajada viimseni. Viimased päevad on näidanud, et katu-se äärele jäetud vähene lumi on jäätunud ja alla kukkudes

mõlkinud mitmed autod. Aga kõnniteel on kooliteel olevad lapsed ja toimetamas täiskas-vanud.Lumi tuleb koristada

Mahaaetud lumi tuleb tä-navalt ära koristada, sest te-gemist on kinnistult tulnud lumega. Seda tuleb teha või-malikult kiiresti, et vältida lume kinnitallamist, mis või-maldab uue libeduse teket. On tulnud ette olukordi, kus lindiga piiritletud ala ei olegi hakatud korda tegema. Lint pannakse ajutiselt, see ei va-basta omanikku lume ja jää koristamise kohustusest.

Selle nädala lõppu lubab ilmajaam järjekordseid kül-makraade. Sulalumi, mis on katusele jäänud, jäätub viim-seni. Kui senini oli katusel lumi, siis pärast külmakraa-de on katusel ainult jää. Su-lailmaga hakkab aga katuselt kukkuma juba jää. Majaoma-nik peab väga tähelepanelik olema, sest sama libedaks lä-heb ka kõnnitee. Seega panen südamele, et kõik jälgiksid

hoolega oma kinnistul ja pu-hastusalal ilmast tulenevaid muutusi.

Kuressaare linna heakor-ra eeskiri kohustab kinnistu ja ehitise omanikku teostama heakorratöid kinnistuga või ehitisega piirneval puhastus-alal. Talvel tähendab see li-beduse tõrjet, ehitiselt lume ja jääpurikate eemaldamist, mis tagab tänaval ja kõnni-teel ohutu liiklemise.

Paljudel majadel on lumi aetud vastu majaseina. Su-lades imbub palju vett keld-ritesse. Et seda ära hoida, tuleb lumi seintest eemale toimetada. Paljud majaoma-nikud on tellinud ise lume äraveo. Seda tuleb teha ka edaspidi, et vältida keldri-te uputamist ning sellest tek-kivat kahju. Kui vesi aga ik-kagi keldrisse tuleb, peab vee esimesel võimalusel väl-ja pumpama. Kompaktsed ja võimsad pumbad, mis töö-tavad bensiinimootoril, on meie linnas olemas näiteks Ramirendil (Kalevi 32) ning Cramol (Pikk75).

Lumekoristamine katuselt on omaniku kohustus

Katrin Reinhold, heakorra- ja haljastuse spetsialist katrin.reinhold@kuressaare.ee

25. veebruaril toimunud sae-õppepäevale olid oodatud kõik, kes otseselt või kaud-selt seotud linna kõrghaljas-

tusega: nii ehitus-, kaeve- kui liinitöö tegijad, haljastusfir-mad, kinnisvarahaldajad kui ka eraisikud. Kohale tuli ligi paarkümmend huvilist, esin-datud olid haljastusfirmad Rassiaru ja Käoking, liini-valdaja Eltel Networks, linna hooldav allasutus Linnama-jandus ja mitmed teisedki.

Saeõppepäeval nõustus esi-nema Heiki Hanso ArborEst OÜ-st, kel seljataga aastate-pikkune töökogemus arbo-rist-puuhooldajana Inglis-maal ja Eestis. Palju abi oli Husqvarna Eestist, tänu kel-lele avanes võimalus de-monstreerida vajalikku teh-nikat ja jagada infobrošüüre. Nii nagu Kuressaare on huvi-tatud oma linnale nägu andva

kõrghaljastuse säilimisest ja õigest hooldamisest, on Hei-ki soov õpetada arboristitööd A-st ja B-st alates.

Päev algas töötamise tur-valisust käsitleva teemaga, mille käigus tutvustati turva-riietust, -jalanõusid, -kiivrit, samuti esmaabikomplekti va-jalikkust, jälgiti demonstrat-sioone ning kasutati aktiivselt võimalust esitada küsimusi, saades asjalikke nõuandeid ja näpunäiteid.

Peensusteni sai praktilise demonstratsiooni käigus sae hooldamine ja teritamine küll igaühele selgeks. Korras saag on osa turvalisest tööst, kva-liteetsest töötulemusest. Elus puud ei tohi mingil juhul saa-gida nüri lõikevahendiga, te-

kitades rebitud puidukiudude ja narmendava koorega lõike, mida puu ei suuda kinni kas-vatada.

Juttu tuli ka puude lange-tamisest, vajalikust langetus-tehnikast ja langetuslõige-test, et tagatud oleks eelkõige turvalisus nii töötegijaile kui ümbrusele. Kuid juttu ei teh-tud mitte ainult saest ja saagi-misest, vaid tutvustati erine-vaid oksalõikureid ja õigeid lõikusvõtteid, räägiti puu ehi-tusest ja eluprotsessidest, puu loomulikest kaitserefleksi-dest ning hoolduse vajalikku-sest üldse.

Päev läks igati korda ja mit-med osalejad avaldasid soovi osaleda järgmistel samalaad-setel üritustel.

Linnavalitsuse saeõppepäev meelitas ligi paarkümmend huvilist

Foto

: Kur

essa

are

linna

valit

sus