5115aovr

41110rC,- "5, ,Igit CAL.

Dos positivosde gran valor con-

quistó el Olímpic en elcampo del C1DE, en un par-

tido que se le había puesto muycuesta arriba —iba perdiendo por 2-0—

logrando darle la vuelta hasta establecerel definitivo 2 - 3.

IPManacor,16 de septiembre

de 1980.Número 2P.V.P. 30 Ptas.

Se impuso (2-3) al Cide, tras remontar un 2-0 adverso

HAZAÑA del OLIMPICResultado justo, pero con apuros

VICTORIA DEL MANACORANTE EL AT. CIUDADELA

Formación inicial del Manacor en el partido de ayer

IMPORTANTE VICTORIADEL FELANITX (1-0)ANTE EL PORTMANY

*1-1**

El tesón superó a la técnica:

COLLERENSE, 2MARGARITENSE, 1

Preferente:

SERVERENSE Y ARTADERROTARON RESPEC-TIVAMENTE A ALGAIDAY PORTO CRISTO, POREL MISMO TANTEO: 2-1

Pesca III Interclubs:ELS SERRANS COPAN LOS PRIMEROSPUESTOS EN MASCULINOS

GCLnircrunHELADOS BARCIA

ANUNCIASU INMINENTE PUESTA EN MARCHADE SUS NUEVAS SECCIONES

XOCOLATERIA CAFÉNUESTROS HELADOS DE OTOÑO-INVIERNOY ADEMAS

Les atenderemos en: Avd. 4 Sept., 63-8

LOCAL CLIMATIZADO

Dep. Legal PM. 387-1980

EDITA:EDICIONS MANACOR, S.A.C/. Retiro, 2 Tel. 55 24 08

MANACOR

DIRECTOR:Gabriel Veny Matamalas

REDACTOR JEFE:Antoni Tugores Manresa

REDACTORES YCOLABORADORES:

Jaime DamBernardo GalmésJaime Melis Roig

Bernat NadalSebastià Nicolau

Juan P. OrtizBernat Parera

Pere SerraSebastián Serrano

Pedro Veny

INFORMADORESGRAFICOS:

Martín BusquetsAlfonso Lorente

Mateo LlodráTALLERES:

Jaime RossellóPUBLICIDAD:

Mateo Llodrá

TENISREDESRAQUETASPELOTASVESTIMIENTASCALZADO

Sin Rodeos

LA MARGINACIONDEL "ANDRES PASCUAL"

No me cabe la menor duda que la palabra "incongruencia" es perfectamenteaplicable a la hora de calibrar buena parte de las actuaciones y gestiones denuestros hombres públicos. El cúmulo de incongruencias que con excesiva fre-cuencia se vienen dando por nuestros lares, es no sólo importante, sino real-mente alarmante. Y me refiero —como es natural— a temas y gestiones queafecten a la comunidad o a buena parte de ella.

Algunas de estas incongruencias son —qué duda cabe— de importanciarelativa, e, incluso, de calibre más que discutible. Sin embargo existen casos alos que es difícil encontrarles una explicación mínimamente aceptable, y muchomenos, convincente.

En materia deportiva, se está dando estos días, una de las mayores in-congruencias que conocemos, la cual requiere sin duda alguna ser sometida auna concienciuda meditación. El tema en cuestión se refiere a las instalacionesdeportivas de Manacor, las cuales no cubren ni por aproximación las necesida-des mínimas exigibles en relación al número de practicantes. Me refiero, con-cretamente, a campos para la práctica del fútbol. Man, cuenta actualmente,con tres instalaciones de este tipo sujetas al control dei Ayuntamiento. Me re-fiero —dejando de lado los campos de Porto Cristo y Son Macià— a "Na Cape-Ilera", "Jordi d'Es Racó" y "Andrés Pascual Frau". Y a partir de ahí viene laprincipal incongruencia objeto de este comentario: Se trata que, tras la conflic-tiva distribución de horarios —han sido necesarias dos acaloradas reuniones—en base a los casi veinte equipos con que cuenta nuestra ciudad, se ha super-congestionado "Na Capellera", se ha regularizado el "Jordi d'Es Recó" y, en con-trapartida, se ha marginado al "Andrés Pascual Frau", al que no se ha tenido encuenta para nada, aun cuando es sabido que el propietario de la instalación estádispuesto —a parte de la cesión que de forma gratuita ya ha sido aceptada por elAyuntamiento— a realizar todas las mejoras que sean necesarias para la puesta apunto de la instalación. Una puesta a punto que está ya adelantada —con unosvestuarios que ya querrían para sí la mayoría de equipos de Preferente—, y queno es ya una realidad en su totalidad —focos incluidos— dado que el altruista—en esta ocasión, por lo menos— propietario, en lugar de encontrar un mínimode apoyo moral por parte de quien proceda, sólo ha encontrado obstáculos, loque, señores!, propicia el desencanto en cualquiera.

En cierta ocasión y a raíz de tratar este mismo tema en el Semanario "Mana-cor", solicitábamos una explicación por parte del Ayuntamiento. Una explica-ción que no nos ha llegado, aunque sí hemos sabido, de forma extraoficial, queel Ayuntamiento se resiste a colaborar con el acondicionamiento del camino queda acceso al Campo por la carretera de Son Negre. ¿Qué ello podría significar undesembolso cercano a los dos millones de pesetas? De acuerdo. Sin embargo, seha dado una importancia relativa al déficit similar que ha producido la última edi-ción de Ferias y Fiestas, las cuales tuvieron una semana de duración y en las queparticipó una verdadera minoría de contribuyentes en relación a la participaciónque podría registrarse en el "Andrés Pascual Frau" en el curso de los diez añosprorrogables que es el tiempo de cesión del campo a favor del Ayuntamiento.

¿Estamos o no estamos ante una de las más flagrantes incongruencias quepueden darse?

Que cada cual saque las conclusiones que considere oportunas.GABRIEL VENY

DOJO MURATOREC/ San Ramón, 30. Carrer d'es Santet,

paralelo a Juan Lliteras.

JUDOADULTOS

HORARIOACTUAL: miércoles y viernes de 8 á 9,30

A PARTIR PRIMERO OCTUBRE

CLASE A: miércoles y viernes de 8,15 á 9,45CLASE B: martes y jueves de 8,15 á 9,45

* * * *

JUDO INFANTILAIKIDO YOGA

A. Puigrós, Presidente del Manacor:

"CREO QUE HEMOS ACERTADOEN LOS FICHAJES"

en la primera parte y a de-fender la segunda. Por partede los jugadores, salí emo-cionado de ver lo grandespersonas que son dentro yfuera del terreno de juego.Son personas a las que ad-miro.

-El revulsivo pudieronser las primas...

-Creo que un jugador,cuando sale al campo, pocole importan las primas, sino

ganar. Una vez acabado, anadie le amarga un dulce yal jugador, como a toda per-sona humana, le va muybien tener un aliciente más.

-Lo cierto es que el Ma-nacor, por el que nadie da-ba un chavo, se encuentracon dos pisitivos y ahora,la gente dice que hay quecontar con él para los pues-tos de cabeza...

-En principio, el Mana-cor preparó un equipo parano ser un comparsa, peronunca nos hemos imaginadohacer campeones. Hay quedecir que tal como vimos alequipo el pasado domingo,se vio que era capaz de to-do. No podemos ser derro-tistas.

-¿Se ha acertado, pues,este año, con la política defichajes?

-Creo que totalmente.Los tres jugadores que yahan rodado en la competi-ción —Loren, Padilla y Mu-nar— han demostrado queha sido un acierto su ficha-je. Y esperamos que los dosque nos faltan, Mascaró yLlull no defraudarán en lomás mínimo la gran con-fianza que han depositadoen ellos técnicos y afición.

-¿Se acertó, igualmen-te, con el nuevo técnico,Pedro R íos?

-Sin querer jugar a téc-nico, lo que puedo decir esque como persona es de lomejor que he conocido.Co-mo técnico demuestra sa-ber tener la plantilla a pun-to físicamente y en gran ar-monía entre ellos. Estoymuy, muy satisfecho con elfichaje de Ríos.

-Donde parece que exis-

ten problemas es en el asun-to renovación. Hay un gru-po numeroso de jugadoresque no lo ha hecho toda-vía ¿verdad?

-Esta directiva, como yademostró el año pasado, esconsciente de hasta dondepuede llegar. Sabemos que sinos pasamos de nuestro po-der económico, tendremosque hacer una cosa que noqueremos de ninguna de lasmaneras: quedar mal. Pue-

des asegurar que haremoscuanto esté en nuestras ma-nos para que se queden to-dos, pero asegurando quepodremos cumplir. Hay unalínea que no podemos tras-pasar.

-Pero se insinúa que al-gunos jugadores no han re-novado porque no ven clarala continuidad del Presiden-te. Y que no quisieran que-dar, llegado el momento, enmanos de espontáneos. Seasegura que ya se habríanrenovado a todos, si se pen-sara continuar...

-Esta directiva trabajapara el club y no para prota-gonismos. Mientras yo seapresidente, se trabajarásiempre en provecho del Ma-nacor; lo que no haremosnunca, será enterrar al cluby escapar. Queremos que, almarcharnos, los que se ha-gan cargo del club se en-cuentren superávit y no deu-das.

-De lo que me está di-ciendo, parece desprender-se la idea de que sí piensaen la dimisión.

-Si me voy del Mana-cor, no será por desánimo,ya que sólo puedo contarexperiencias alegres. Ya ten-go una edad algo avanzada ya mí siempre me ha gustadoel triunfar. Lo que es biencierto es que si me voy, queno sería nunca antes de fi-nalizar la temporada, deja-ría un equipo directivo com-petente para que no hubieraninguna clase de problemas,más preparados para ocuparla presidencia que un servi-dor. En este sentido, puedenestar bien tranquilos los ju-gadores. Que más quisierayo que encontrarme con 15años menos para poder serpresidente durante 15 años.Todos se han portado dema-siado bien conmigo, desdelos jugadores, a la afición,entrenador y compañeros dejunta.

-Algo importante estásurgiendo de entre la afi-ción: las peñas.

-De lo que estoy satis-fech ísimo. A todos los queforman las peñas manaco-

Llegó hace poco más de un año al club, cuando éste estabadescendido de Tercera, cuando nadie —salvo él y su grupo— pa-recían querer saber nada del Manacor. Desde entonces, ha llo-vido. El Manacor se proclamó campeón de Preferente, se ha as-cendido de nuevo a Tercera y se ha creado un importantepatrimonio para el club: una gran plantilla, en la que predomi-nan los jugadores jóvenes: Llull, J. Mesquida, A. Mesquida,Padilla, Loren... y en la que han retornado algunos veteranosde indiscutible valía: Nicolau, Munar. No obstante, la buenaestrella de l'amo En Toni Puigrós, "Es Sastre Puigrós", pare-cía haberse eclipsado hace unas Semanas, ante los malos re-sultados iniciales de pretemporada y las dificultades encontra-das ante algunos jugadores a la hora de la renovación. El buenpie con que se ha iniciado la Liga, parece haber cambiado, denuevo, el signo.

-¿Se ha recobrado laalegría, después del 0-2 anteel Sporting?

-Esta gran victoria fuecomo un revulsivo para to-dos. Los jugadores actua-ron como para animar acualquiera.

-¿Y cuál cree que fuela clave de ese gran partido?

-El perfecto plantea-miento táctico, que resultómuy acertado: salir a ganar

renses quiero decirles quetienen las puertas del clubcompletamente abiertas pa-ra todo aquello que preci-sen. Y quisiera que esas doso tres peñas que se estángestando, se llevaran prontoa término, ya que todo elloredunda en bien del Mana-cor y es un trabajo impor-tante de cara al futuro.

-Un problema —el delos sub-20, de los que hayque alinear dos cada domin-go— pone de nuevo, sobre eltapete un hueco que tiene elManacor: la cantera. Y otrotema, en su defecto: elacuerdo con el Olímpic.

-Antes de comenzar es-ta temporada, el Manacorhizo varios intentos para ira un entendimiento con elOlímpic, hasta parecía cosahecha, pero la cosa ha idoenfriando y parece que noshallamos en el punto de par-tida. Si continúo de presi-dente, el Manacor contará,de la forma que sea, con unjuvenil y un equipo aficiona-dos, siempre sin entrar enguerra con el Olímpic ni

otros clubs.-¿Seguirán, no obstan-

te, los intentos de acuerdocon el Olímpic?

-No se va a perder porel Manacor. Tenemos laspuertas abiertas para el a-cuerdo, siempre que tengaque redundar en beneficiomutuo. Lo que está claro esuna cosa: no puede firmarseun acuerdo que beneficiesolo a unos, porque a los 15días, se pedirá la revisióndel mismo. Tiene que ser al-go bien meditado, y que losdos clubs vean que salen ga-nando.

-La posibilidad, que ex-pone, de crear dos equiposel C.D. Manacor en catego-ría juvenil y aficionados, po-ne sobre el tapete un granproblema, no del club, sinode la ciudad: la falta de ins-talaciones. Ya son 17 losequipos, presidente...

-Si tuviera un par deaños menos, te aseguro queel Manacor tendría un nue-vo campo antes de tres años,que sería el orgullo de to-dos; no basado en mi poten-

cia, sobrarían señores parahacerlo.

-¿Entonces?-Hace falta una persona

que se ponga al frente delasunto y que no trabaje másque para ese tinglado. La ne-cesidad de instalaciones estáa la vista. Y quisiera poner-me a las órdenes del quequiera ponerse al frente deesa idea, de construir unnuevo campo para Manacor.

-¿Cómo andan, actual-

mente, las relaciones con laFederación Balear de Fút-bol? Porque hay quien diceque el Manacor descendió,hace dos temporadas, deTercera, por carecer de rela-ciones...

-No sé como estabanantes esas relaciones, niquiero entrar en ello. Desdeque entré en el club no pue-do más que contar elogiosdel trato recibido de la Fe-deración, tanto del Sr. Se-guí, como del Sr. Alzamo-ra.

-Con el corazón en lamano, Presidente: ¿Cómopiensa Ud. que va a quedarclasificado el Manacor alfinal de esta temporada?

-Es capaz de todo, conlos jugadores que tiene. ElManacor partió para que-dar entre los 10 primeros,pero después de lo vistorecientemente, pienso quequedará entre los cinco.

-¿Qué dice Ud. de laafición? ¿Cómo anda lacampaña de socios?

-De la afición no pue-do contar más que elogios.Le pido que no nos aban-done en ningún momento yque tenga confianza en no-sotros. Para hacer un buenequipo, es preciso tener unabuena base de socios.

Toni Tugores

NACIONALNOTICIAS

SANTANA A LOSCAMPEONATOS DE

ESPAÑA

Después de su mag-nífica actuación en losCampeonatos por equi-pos, disputados en Mur-cia, en donde superó portres sets a Juan AntonioRodríguez y Javier Soler,Manolo Santana ha deci-dido jugar los Campeona-tos de España de PrimeraCategoría que hoy lunesse iniciarán en las pistasde la Ciudad Deportivadel Real Madrid.

PACO, SEPARADODEL EQUIPO

Al término del entre-namiento del pasado vier-nes, y cuando se dirigía alos vestuarios, el guarda-meta sevi II ista Paco, agre-dió al informador JoséManuel García, del diario"El Correo de Andalu-cía".

Miguel Muñoz, antela actitud del guardame-ta, decidió separarle delequipo.

GARCIA REMON,BAJA EN DUBLIN

El guardameta delReal Madrid, García Re-món, que ayer en el mi-nuto 33 sufrió un encon-tronazo con el bilbainoDani, no podrá jugar elpróximo miércoles con-tra el LIMERICK, pri-mer partido del Real enla vigésima sexta ediciónde la Copa de Europa.

NO SE DESPLACE A PALMA PARA CUALQUIER SERVICIO DE SU EMBARCACION O MOTOR DENTRO O FUERA BORDA******************************************************************************

Le atenderemos gustosamente en:

NAUTICA LUNAS cf. Palma, 82 Tel. 55 15 72 MANACORdamos SERVICIO a motores marinos Solé INVERNAJE DE

EMBARCACIONESfuerabordas MERCURY - EVINARUDE - FORD EN LOCALES SECOS

PERKINS - VOLVO ADECUADOS.

tada. Lástima que, a veces,el equipo no secunde a esagran afición.

PRIMERA PARTE

Salió de forma esperan-zadora el Manacor en la pri-mera parte. Munar se impo-nía en el medio campo, muymal ayudado por Alcaráz yPadilla, y la delantera, a-poyada por las constantessubidas de Mesquida y Mai-mó, daba una y otra vez sen-sación de peligro. El Ciuda-dela, en este período, ape-nas inquietó a Juanito, quese limitaba a recoger las ce-siones de sus compañerosde defensiva. Alcover se im-pondía claramente sobre supar —Joaquín— los dos late-rales lo hacían, a su vez so-bre Pardo y Filipo, viejosconocidos, y el equipo dePedro Ríos se acercaba una

y otra vez con peligro almarco excelentemente defendido por Moll. Así, alos 9 minutos ya se habíarsucedido tres ocasiones degol, a cargo de Padilla, Nicolau y Estrany, con granremate de este último alángulo inferior de la porte.ría que fue bien atajado poiMoll. El Manacor, siempreconducido hacia el marcopor Nicolau, llegaba a puerta y podía llegar el gol encualquier momento, cosaque sucedió en el minuto37, obra del mismo jugador.Todos esperaban que eseexiguo 1-0 espolearía malal Manacor, ya que el Ciudadela se veía obligado 8abrir sus líneas; pero no fueasí: el equipo menorquín—merced a la inexistenciade la línea media local-fue ganando terreno, esosin peligro para la integridad;.

C/. Pío XII, 26 MANACOR

III División

Manacor. 1 — At. Ciudadela, O

CON DIFICULTADESNo cabe duda de que de un partido a otro, media un abis-

mo. Es lo que hemos podido comprobar tras presenciar los dosprimeros partidos de Liga en los que ha intervenido el Mana-cor. Se ganó con holgura en Mahón, donde el Manacor salía co-mo claro perdedor. Por contra, el At. Ciudadela, con un orde-nado 4-4-2, fue mucho más enemigo de lo que se esperaba ycreó numerosas dificultades al Manacor, sobretodo en la se-gunda parte, en la que no existió la línea media como tal y quegracias a la inspiración del meta Juanito, al detener el penaltylanzado por Lete, se pudo mantener el 1-0 que había materia-lizado Nicolau, en un partido —el realizado por el extremomanacorense— que puede pasar a la historia. Nicolau lo hizotodo: burló a los defensas como quiso, centró, chutó y goleó.Más, no se puede pedir.

FICHA TECNICA:

ARBITRO.- Cuidó del arbitraje el Sr. Lucio Rodríguez,del Colegio Balear, ayudado en las bandas por los Sres. Pons yTegeo. Gran arbitraje el realizado por este equipo, pasando susdecisiones totalmente desapercibidas, por lo acertadas. Enseñójustamente tarjeta a Serrano y castigó —igualmente de formajusta— la entrada de Santa sobre Filipo. Nadie reclamó: la deci-sión era justa.

GOL.- Minuto 37: jugada individual de Nicolau por la iz-quierda, se hace un pase largo en el que gana al portero y dechut raso, marca: 1-0.

ALINEACIONES:

At. Ciudadela.- Molí; Felitus, Campins, Serrano, Meliá;Arriarán, Lete, Genestar; Pardo, Joaquín y Filipo. (Minuto 67,Doro por Pardo).

C.D. MANACOR.- Juanito (4); A. Mesquida (4), Alcover(4), Santa (3), Maimó (4); Alcaraz (1), Munar (4), Padilla (2),Loren (1), Estrany (3) y Nicolau (5). Entró Cánovas (2) porPadilla, minuto 70, y Timoner (s.c.) por Estrany, minuto 90.

dada por la afición. Estuvoahí la Peña "So Volta",con una gran marcha, y es-tuvo el Campo de "Na Ca-pellera" lleno como en susmejores tardes. La aficiónha demostrado, una vezmás, que merece la catego-ría recientemente conquis-

LA AFICION ESTABAALLI

Lo mejor del encuen-tro, sin duda, a parte de lasjugadas preciosas, rápidas eincisivas de Nicolau, que noparecía un jugador de Ter-cera, fue la gran respuesta

NOWSTYLUNA FIRMA ESPECIALIZADA EN VENTACONFECCION Y MONTAJE DE CORTINAS

MALLAS, GUIPOURS, RASOS-, LISOS YESTAMPADOS DESDE 450 PTAS. MT.

La casa de las CORTINAS

El mejorNICOLAU

Fue, sin lugar a dudas,el mejor hombre, no de suequipo, sino de los veinti-dós. Fue, en esta ocasión,el gran jugador que llevadentro y que siempre aflo-ra: rápido, hábil, volunta-rioso, rematador, goleador.

Los jugadorés que seturnaron en su marcaje sevolvieron prácticamente lo-cos. Serrano, que es un granjugador, intentó marcarloen la segunda parte y seganó, él solito, la tarjeta enun ataque de nervios. Elcausante había sido Nico-lau. Qué gran partido el deldelantero manacorense. Demantenerse en esta línea,Toni Nicolau puede aspirara quedar entre los mejores

y será, sin duda, uno de losmáximos goleadores de laTercera. La palabra la tieneél mismo.

El equipo que inicialmente presentó el Ciudadela

Los técnicos, opinanMEDINA: "El resultado es justo"

"El resultado es justo por cuanto nosotros hemostenido una oportunidad, el penalty, y la hemos fallado;y los fallos, se pagan. Creo que el partido ha sido entredos equipos muy parejos, con un tiempo para cada equi-po, tal vez con menos técnica el Manacor pero sin dudaha sido superior a nosotros en algo importante: la anti-cipación, el empeño, la lucha".

"Veo favoritos de este grupo —aunque es difícilvaticinarlo— al Poblense y Constancia. Creo que Mana-cor y Ciudadela no tienen que encontrar dificultadespara quedar entre los diez de cabeza".

"Al Manacor, repito, lo he visto muy bien, congran sentido de la anticipación, con mucha fuerza y muyluchadores". "En este partido creo que hay que destacarla buena labor de los metas, que también cuentan".

PEDRO RIOS: "El equipo estaba como agarrotado"

"El partido —ya te lo dije el pasado jueves— eramuy distinto para nosotros, ya que teníamos que expo-ner más que en campo contrario. Lo que se ha visto esque no podemos confiarnos ante nadie, ya que no hayenemigo pequeño. Algunos jugadores no han estado a sualtura habitual porque estaban como agarrotados por laresponsabilidad de jugar en casa tras el 0-2 de Mahón"."El Ciudadela es un buen equipo y su 4-4-2 nos ha pues-to en serias dificultades en la media". "El cambio dePadilla por Cánovas lo he hecho porque Padilla estabanervioso y buscaba un atacante más. El resultado hasido justo, ya que si bien es verdad que ellos han falla-do un penalty, nosotros hemos dispuesto de varias oca-siones claras de gol".

"Creo que la lección aprendida hoy, es positivacara al partido del domingo que viene frente al Porre-res: no hay enemigo pequeño y no hay que dar lugara la euforia infundada. Pero iremos a ganar, es nuestraobligación".

del marco de Juanito.

SEGUNDA PARTEDESORDENADA

El decorado cambióradicalmente a los diez mi-nutos de la segunda parte,—hasta este momento el Ma-nacor había creado tres peli-gros serios a Moll, que sehabía lucido en un tiro for-tísimo de Nicolau y en uncabezazo de Estrany— quefue cuando el Ciudadela em-pezó a echar a sus hombreshacia adelante. La defensi-va del Manacor cortaba asícomo podía y los peligrosno llegaban realmente hastadentro del área. Pero pocoa poco, fue perdiendo —to-davía más— el Manacor lafuerza en la medular, en laque Munar hacía lo que po-día para poner orden perono era secundado por nin-guno de sus compañeros delínea. Los menorquines em-pezaron a llegar al área, a-provechando las subidas deMaimó y el empate parecíavislumbrarse en "Na Cape-Ilera". A todo éso, hay quedecir que el Ciudadela care-ció de remate; llegaba muybien hasta las inmediacio-nes del área, pero el peligroque creaba era más bien es-caso, ya que Juanito no tu-vo ocasiones para lucirse.Y llegó el minuto 72, en elque Filipo, sin su marcador,entra en el área y claramen-te zancadilleado por Santa.Pero ahí estuvo Juanito, pa-ra responder al mal lanza-miento de Lete, raso, queno logró engañar al buenmeta manacorí.

Todos pensábamos queesta jugada crucial haríacrecer al Manacor, que ha-bía cambiado a Padilla porCánovas sin resolver estecambio absolutamente na-da, y que haría decrecer losafanes goleadores del Ciuda-dela, que debía verse desmo-

ralizado. No fue así, y se lle-gó al final del partido conla misma tónica dominante:dominio absoluto del Ciu-dadela, —sin remate— y es-porádicos contraataques delManacor, casi siempre prota-gonizados por Nicolau— elmejor sobre el campo—, pe-ro que no lograron perforaral meta Moll. Y eso, que elManacor dispuso de una o-casión de oro a dos minutosdel final, a pies de Cánovas,tras una cesión desde elextremo de Loren. El mar-cador ya no se movería y alfinal, al decretar el árbitroel final del partido, se pudorespirar tranquilos: los dosojitos —muy importantes—

se habían quedado en casa.

BUEN EQUIPO ELCIUDADELA

De lo que no hay dudaes de que en esta liga no hayenemigo pequeño. Lo de-mostró el Manacor al Spor-ting y el Ses Salines alCiudadela, el domingo pa-sado. Ayer, lo demostró elequipo ciudadelano al Ma-nacor. Tal vez no fue el Ma-nacor el que infravaloró asu oponente, sino que losnervios se hicieron dueñosde algunos jugadores quedaban muy pocas a dere-chas. Lo cierto es que sibien el resultado puede con-siderarse justo, también lohubiera sido el empate.De ésto tenemos que menta-lizarnos todos: no habrá, entoda la liga, rival fácil de ba-tir de antemano. Lo real-mente importante, es que elManacor lo haya descubier-to sin perder los dos puntosen litigio; unos puntos quele dan una tranquilidad muygrande en este comienzo deLiga. Se dice que soñar nocuesta nada, pero a veces, elsoñar llega a algún desenga-ño. Atención, pues.

T Tugores

AUDIO VIDEO

PALAU****************************

****** MANACOR ******

PROXIMAINAUGURACION

DEPORTES

Avda. Gral. Mola, 65 —Tel. 55 09 77

AMPLIO SURTIDO ENZAPATILLAS DEPORTIVAS

04050°

III DivisiónFelanitx, 1 Portmany,

IMPORTANTE VICTORIAC.D. Felanitx: Vargas (5), Nadal (3), Pérez (3), García

(3), Mena (3), Rosselló (2), J. Tauler (2), Mut (2), Diego (5),

M. A. Caldentey (3) y V. Tauler (3). En el minuto 46, Car-

dell (3) entró por Mut y en el 61, Lluís (2) por V. Tauler.S.D. Portmany: Armando, Angel, Parra, Molina, Carri,

Francis, Michel, Miguel ín, Ferrer, Ramírez y Aurelio (En el

minuto 46, entró Javier por Ferrer).

ARBITRO: De la Cámara, regular. Estuvo ayudado en lasbandas por los Sres. Muñoz Tovar y Ferriol Capó. El error másgrave, lo cometió el Sr. de la Cámara en el minuto 38 al igno-rar un claro penalty en jugada de J. Tauler, que lanzó un po-tente chut desde el borde del área, que fue interceptado porParra, con la mano completamente despegada del cuerpo.

Lanzó 11 córners el Felanitx, por 6 el Portmany.

GOL: Minuto 69.- Lluís saca directamente una falta y detiro raso y cruzado aloja el balón en la meta de Armando, jun-to al poste.

COMENTARIO

A pesar de las numerosas bajas, el Felanitx supo sacarfuerzas de flaqueza y conseguir la primera victoria de la tem-porada ante un rival muy peligroso, como es el Portmany, que,en los últimos minutos se lanzó a un furibundo ataque, bus-cando la igualada.

Si bien Mut y Lluís jugaron algún tierr4.-.D '91 partido yeran bajas "a priori", los dos jugaron por pundonor pero muymermados en sus condiciones físicas habituales.

Julve apa'ñó un equipo circunstancial que a ratos se desen-volvió bien, especialmente en la primera parte, donde pudo yainaugurar el marcador en remates de Mut y Caldentey y, espe-cialmente, en la jugada reseñada del penalty.

En la segunda parte, siguió la misma tónica, con dominiodel Felanitx, hasta que se consiguió el gol que sería definitivo.Después, el equipo local, se vió obligado a replegarse y defen-der el resultado, contando con la gran actuación del meta Var-gas, que abortó todo intento; cabe catalogar a algunas de susintervenciones como magníficas.

A pesar del nerviosisnnos que cundió en las filas del Fela-nitx en los últimos diez minutos, el equipo blanco no renun-ció en ningún momento al contragolpe porque contó con elhábil extremo Diego —que debutaba eri el Felanitx en estepartido— que tuvo una felíz actuación, especialmente en unajugada que culminó, al alimón, entre Caldentey y Lluís, queno fue gol de puro milagro.

Como hemos dicho, victoria muy importante pare elFelanitx y conseguida sobre un equipo muy potente, con unbloque muy compacto y que si tal vez no se hubiera confor-mado con el resultado inicial, hubiera podido sorprender alFelanitx.

Victoria laboriosa y merecida.MAIKEL

Colleresnse,2—Margaritense,1EL TESON LE PUDOA LA TECNICA

alznnn•n

ARBITRO Y ALINEACIONES:

El tesón, la pegajosidad y el afán de victoria, además deuna flagrante indecisión del visitante Rodríguez que dio oca-sión a la consecución del gol de la tranquilidad para el Colle-rense.

Digamos que el partido resultó totalmente deslucido de-bido al fuerte viento que privó durante la práctica totalidaddel encuentro.

El partido transcurrió por dos fases totalmente diferentes.Una primera parte con dominio del cuadro local, que intentóen muchas ocasiones el disparo a puerta, lo que cuidó de des-viar el viento en la mayoría de ellas.

Quizás un exceso de confianza, o si se quiere, el desmere-cer al contrario, privó por lo menos de un punto al Margar-tense, que muy bien podría haber conseguido con un poco desuerte y con poner algo más de afán en la contienda. Sobreto-do en la segunda parte, en cuyo perrodo el decorado dio unacentuado cambio, pasando el once visitante de dominado adominador, aunque casi siempre falto de inspiración a la horadel gol.

GOIES:

En los primeros compases del partido consiguió el C,olle-rense su primer gol —un gol en frio y no esperado— a raíz deuna melé ante el portal defendido por Jerónimo. El balón fueimpulsado a la red por Pabli. El tanto de la tranquilidad parael cuadro del Coll fue conseguido por Catalá, siendo Ponsquien se anotaría el tanto de la honrrilla visitante a falta deunos dos minutos para el final del partido.

Cuidó de la dirección del partido el colegiado señor He:T.>ro, con algunos fallos que no influyeron en el resultado. A susórdenes ambos equipos formaron de la siguiente manera:

Collerense: Vázquez, Morcillo, Rosselló, José, Esteban,Pabli, Cuesta, García, Cercós, Fernández y Catalá.

A poco para el final, Estarellas sustituyó a Cercós.Margaritense: Jerónimo, Oliver, Ramis, Pons, Rodrí-

guez, Villalonga, Bobi, Carmelo, Tur, Vidal y Aparicio.Vicens sustituyó a Vidal, y Angel hizo lo propio por

Aparicio.C. 1.

QUINIELA COMARCALUna novedad —una más— que implan-

taremos a partir de nuestra próxima edición,será la QUINIELA COMARCAL, cuyas Basesdaremos a conocer la próxima semana.

Esta QUINIELA COMARCAL, estarápatrocinada por:

ELECTRODONESTICS

"ES MERCAT»

CAMPO MUNICIPAL DE DEPORTES 1MANACOR

•

DOMINGO 71 Setiembre

A las 9'45 JUVENILES 2.a***************************

SANTANYI — OLIMPIC — B**************************

A las 11'30

LIGA NACIONAL JUVENILES********** ***************************

C.D. SABADELL - OLIMPIC -A

eríentCentro de Artes Marciales

Vía Roma, 19 Tel. 55 23 66

KARATE-Profesores:

JEAN BENAYOUNCint. Negro 5 dan.Maestro Nacional

ANTONIO MORALESCint. Negro 1 dan.

Horario Niños: Lunes y Jueves de 7,:" J 30Sábados de 10 a 11 rr .ana.

Horario Adultos: Lunes y Jueves de .5,30 a 10Sábados de 10 a 11 mañana

1•11111111111111~1~111.1

YOGA JUDONATURISMO

Nacional JuvenilTras remontar un 2-0 en contra

DOS POSITIVOS PARA EL OLIMPICAL VENCER AL CIDE (2-3)

Cide: Balaguer, Ramis, Delgado, Forteza (Planas), Saca-res, Ballester, Sansó, Miralles, Company, Varela (Torrens) ySuau.

Olímpic: Parera (3) Pesé (4), Salas (5), Pastor (4), Adro-ver (4), Riera (4), Mesquida (4), Gayá (4), Mut (4), Sureda(3), Pericás (3), Caldentey (4) y Gomila (2).

Arbitro: Sr. Borrás del Barrio, ayudado por los Sres.Ripoll López y Bacigalupe Blanco, todos bien.

Goles: Minuto 17, internada de Varela por el centro,nadie lo intercepta y antes de llegar al borde del área larga unchupinazo que se cuela por la escuadra (1-0).

Minuto 24.- Falta en el borde del área visitante, lanzaBallester y Parera no puede retener, siendo Company quienenvía a gol con el cuerpo (2-0).

Minuto 38.- Mesqu ida de tacón pasa a Gayá, que se inter-na por su banda, centra sobre puerta y Caldentey, tranquila-mente de cabeza marca (2-1 ).

Minuto 43.- El Cide intenta hacer el fuera de juego, sien-do Salas el poseedor del balón, y al ver un hueco se infiltray ante la salida de Balaguer le bate (2-2).

Minuto 50.- Derribo de Riera dentro del área y Gayáestablece el definitivo 2-3.

Tras unos comienzoscon algún elemento nervio-so, el Olímpic se asentó ypoco a poco la clase del e-quipo manacorense dabamuestras de su buen hacer,con unas jugadas precio-sistas y que solo la suertede Balaguer neutralizaba,aún así al minuto quinceen un jugada por la dere-cha acabó en comer trasdar el balón en la mano deun defensor, aunque en ho-nor a la verdad el balóncreemos que fue a la mano.

Seguía la presión mana-

dadero mérito, pero ante laindecisión de la media y ladefensa azul, Varela marcóun precioso gol. Tras unosminutos de desconcierto vi-sitante, el Cide marcó su se-gundo gol, en el cual ayuda-ron algo el portero Parera yposiblemente la mano delatacante local. Aún así te-níamos confianza en el con-junto de Jimmy, porque sele veía más fuerte y sobretodo con más ideas. Pocoantes del descanso el gol deCaldentey puso las cosas unpoco como deberían estar.

La segunda narre el

Olímpic ya de salida, fuerzala defensa local que se lasveía negras para despejar elbalón, pero una internadade Riera por la izquierda esfinalizada con su derribo. Elárbitro no duda un instantey señala el punto fatídico.Lanza Gayá por la izquierday tras tocar el balón el por-tero Balaguer, éste se intro-duce en su meta. Poco antesse había producido el gol deSalas, que se acogió con unaovación por parte de los nu-merosos aficionados de laciudad de los baches que sehabían desplazado a Palma.

Hasta el fmal del parti-do, y con más o menos pre-sión, el Cide trató de igualarel resultado, pero la presiónera fictícia, puesto que alllegar al borde del área ma-nacorense, el peligro desapa-recía. También en este pe-

ríodo se produjeron bastantes contraataques por partide los azules que pudierorincrementar su renta en unoo dos goles mas.

El Cide jugó con un4-3-3 pero con los extremos algo retrasados y a veces solo Company debía diluchar solo ante la defensavisitante. La media colegialmuy lenta fue claramentesuperada por los manacorenses y Mesquida ganó la par.tida a Ballester que se tuvoque cambiar de lugar, por suparte Riera y Gayá, en sumisión de subir y bajar eranuna auténtica pesadilla parasus pares. La defensa del Ci.de la encontramos muy fa-nona, sobre todo por su par-te izquierda, donde Mut hi-zo lo que quiso.

Por su parte Parera, trasunos comienzos bastante

Gimnasia educativa, correctiva, de mantenimiento

011h1PIACulturismo y Halterofilia

Cf. Miguel de Unamuno, 11 Tel. 55 26 99 MANACOR

activa y pasiva

GIMNASIO

PROXIMO MES DE OCTUBRESALIDA DIA 2

VALLE DE ARANLOURDES - ANDORRA

INCLUIMOS:PASAJE EN VAPOR

Y AVION

PENSION COMPLETA

PRECIO POR PERSONA:13.950 PTAS.

INFORMES E INSCRIPCIONES:Srta. SOFIA MAR IN C/ Mallorca, 58- MANACOR

Teléfono: 55 22 01********

CA, VIAJES

SA.(1. Bonaire, 6 - Pral. - Tel. 225743 - Palma

El mejor SALAS

Sin lugar a dudas, paranosotros fue Salas, aunque

el resto del conjunto, fuemuy bueno, porque remon-tar un 2-0 en contra frentea un Cide, es toda una proe-za.

-Salas, ¿cómo has vistoel partido?

-Les hemos dominadobien y aunque nos han he-cho dos goles, creo que hansido mas por culpa nuestraque por aciertos locales.También reconozco que enla segunda mitad nos domi-naron, aunque sin peligro.

-¿Cómo ha sido tu gol?-El Cide ha intentado

hacer el fuera de juego yhan salido hacia adelantepero me he dejado un hue-co, y por él me he colado,y ante la salida del metalocal, lo he batido por alto.

Los técnicos, opinanEl Sr. Sitjar Rigo, entrenador del Cide nos dijo que,

en su opinión el resultado estuvo correcto, puesto que elOlímpic les ganó bien y no ponía ningún pero al mismo.En cuanto al partido en sí, esperaba un Olímpic con ga-rra, técnica e ilusión y que no le defraudó en absoluto,por lo que, repitió, el resultado fue justo.

Por fin, nos dijo que los jugadores que le gustaronmás de los manacorenses fueron Riera, Mesquida, Sure-da y Caldentey.

Con Miguel Jaume, y tras tranquilizarse de la ale-gría, ši de la alegría, hablamos con él.

-¿Qué te ha parecido el resultado?-Considero que pudimos ganar de un margen de dos

goles, pero en fin.-¿Cómo viste el partido?-Desde el inicio hasta el 2-3 vi un partido muy bien

jugado por parte nuestra, con jugadas de verdadera clasey creo que el público se divirtió, aunque luego el Cidese volcó sobre nuestra puerta pero sin peligrosidad evi-dente.

-¿Qué jugadores destacarías del Cide?-Para mí los mejores han sido Company y Ballester.

EL ARBITRO DEL ENCUENTRO

El Sr. Borrás del Barrio dirigió el encuentro, y a pesar dela desconfianza de algún sector manacorense hacia la laborque debía realizar, en nuestra modesta opinión el Sr. Borrásdel Barrio cumplió, aunque sin excederse.

Al final del encuentro lo entrevistamos para Uds.-¿Cómo vió el encuentro?-Aunque es difícil seguir el juego en conjunto desde la

posición del árbitro, vi al Olímpic con más técnica y realizósu juego, el que más le convenía, taponando zonas al verseganador.

-¿Tuvo complicaciones para dirigir este partido?-Siempre hay, pero si uno intenta superarlas las cosas rue-

dan bien.-¿Qué nos puede decir de un derribo al filo del tiempo

reglamentario, en el área del Cide?-Bueno, a mi me cogió algo legos la jugada y sinceramente

no puedo opinar si fue penalty o no, por lo que no lo sancio-né. También mi juez de línea me indica que señaló un fuerade juego que yo no sancioné, pero honradamente no lo ví.

nerviosos se asentó y en lasegunda parte estuvo mejor.Pesé nos gustó en su queha-cer y apenas si le silbaronfaltas. Pastor estuvo en sulínea habitual. Salas, porsu parte, fue uno de los me-jores en el campo, muy se-guro y que tuvo enfrente almejor del Cide: Company ya pesar del gol que marcóéste, Salas le fue superior.Adrover, quizás fue comoParera, con un comienzo denervios para asentarse a me-dida que pasaba el tiempo.Riera estuvo bien en ata-que, aunque estuviera algolento en el marcaje al con-trario, cuando el Cide ata-caba. Mesquida durante laprimera parte fue muy bue-no, pero creemos que le fal-ta fondo y se notó clara-mente en la segunda mitad.Gayá con su jugar sobrio esuno de los mejores elemen-tos del Olímpic. Mut bata-lló incansablemente y a

veces solo contra tres defen-sas, pero lo da todo de si.Sureda, en su misión de cen-tro campista se compaginaperfectamente con Mesqui-da. Caldentey con su rapi-dez y su visión de gol es unpeligro para las metas con-trarias, aunque creemos quedebería defender un pocomás. Pericás salió por Sure-da y su misión era la de mar-car a Ballester que había es-corado a la izquierda, y leganó en casi todos los lan-ces, por lo que cumplió consu misión. Finalmente Go-mila salió por Caldentey afalta de pocos minutos parael final, pero creemos quedebería defender más cuan-do el contrario tiene el ba-lón.

Al fmal la alegría en elvestuario manacorense fuedesbordante y los aficiona-dos visitantes aclamaron asus jugadores.

Sebastián Serrano

BAUZA ROSSELLO,S A.EXPOSICIÓN; FÁBRICA - ALMACÉN:

Modesto Codina, 4

Carretera Palma Artá, Km. 50'200

Teléfono 55 06 85 - 55 29 55

MANACOR (Mallorca)

PreferenteArtá, 2 Porto Cristo, 1

Sí señores, mucha voluntad, muchas ganas de hacerlobien y bastante acierto en casi todas sus decisiones. Esta hasido la labor del Sr. Andrés Mas Seguí, conocido ex-jugadorde fútbol y actualmente —creemos— presidente del "Ca'nPicafort".

Lástima no haya sancionado la antideportiva acción decierto jugador del Artá —creemos con toda seguridad que nolo ha visto— y comportar que el partido en su primera partedurase más de los 45 minutos reglamentarios y en estos mi-nutos se marcase el gol del empate.

ALINEACIONESPor el Porto Cristo: Vives (4), L. Barceló (4), Forteza (3),

Oliver (3), Piña (3), Cerdá (4), Miguelito (4), G. Juan (4),Badía (4), Luisito (2), Agustín (4). Matías sustituye a G. Juany Mayol a Agustín.

Por el Arta: Domenge (5), Ferrer (3), Martínez (2),Acuñas (3), Amer (2), Cabrer (3), Mascaré (0), Durán (3), Lo-bato (4), Palou (2), Riera (3). Genovart ha sustituydo a Palouy Sans a Riera.

GOLES:Minuto 20.- Gran jugada desde el centro del campo, reco-

ge G. Juan quien dispara a puerta y marca el 0-1.Minuto 47.- Es Mascaró que bate a Vives y empata a un

gol.Minuto 45 del segundo tiempo.- Es Lobato quien pone el

marcador a favor del equipo local.

EL PARTIDO

Casi se ha jugado con corrección, nobleza y deportividad.El equipo de Pepe Piña, ha salido a cortar por la vía rápi-

da, luchando con furia y tesón, haciendo en más de dos ocasio-nes que el conocido Domenge se tuviese que emplear a fondo,salvando cuatro o cinco goles casi cantados.

Con el gol de G. Juan, más se ha afianzado el Porto Cristo,pero el Artá se ha crecido, intentando imponerse y superarse;se han visto unos minutos de lucha y de fuerza, los nervioshan aflorado en algún jugador local hasta el punto que Masca-ró ha actuado de forma poco correcta y muy censurable y cen-surada por el público, al embestir a bofetada limpia a Barceló,que el árbitro no ha castigado porque sinceramente creemosque no ha visto. Una verdadera pena que tengan que ocurrirestas cosas un domingo sí y otro también.

Ha sido el propio Mascaró quien, en el tiempo que alargóel partido el Sr. árbitro, marca el gol del empate.

En el segundo tiempo, ha cambiado el panorama, ha baja-do la calidad de juego, los jugadores porteños han demostradoresentirse del esfuerzo realizado en el primer tiempo y única-mente han conseguido conservar el empate, pero la suerte noha sido aliada de los jugadores bermellones, pues si el gol delempate ha sido marcado en el minuto 47, el del triunfo lo hasido en el minuto 45 del segundo tiempo.

COMENTARIO

Alguien dice que el Porto Cristo ha empezado mal, unpunto perdido en casa y dos dejados de ganar ayer en Arta;más de cuatro ya ven negro el panorama, los pesimistas secrecen, los optimistas callan y los detractores ya critican abase de bien.

Nosotros, ni pretendemos pintarlo de color de rosa, ni

Pep Piña: Serenidad ante las adversidades

rasgarnos las vestiduras y tirar la toalla.Un poco de paciencia, un poco de espera; recapacitemos

y saquemos cuentas, creemos que ni el Cultural es una "perita

en dulce" ni el Artá un "bombón de chocolate". Pensemos

que tanto el Artá como el Cultural podrían ser los "gallitos"

del grupo.

Ahora en MANACOR EL SERVICIO QUE

TODOS NECESITABAN

DUCATI - VESPA - VESPINOde Ciclos MARIN

******SANGLAS - LAVERDA - BMV

de Salom y Del Barrio

FACILIDADES DE PAGOA CONVENIR

** ***********

BME. LLNASC/. Palma - Artá, 82 Tel. 55 15 72

MANACORTALLERES PROPIOS EN EL

MISMO DOMICILIO

RESULTADO INJUSTOUN ARBITRAJE CASI PERFECTO

q N

2.a DIVISION BC. SOTELO—VALL UXO 1-1LERIDA—JAEN 1-0FLDENSE—MERIDA I 2-0CARTAGENA—ANDORRA 4-1TARRAS,A TARRAGONA 2-3IBIZA—BARCELONA AT 1-0MALLORCA—S. FERNANDO 1-0BADAJOZ—PORTUENSE 2-OD. ZAFRA—JEREZ 0-1CORDOBA—ALGECIRAS 1-1

2.a DIVISIONGRANADA—RAYO VALLECANO . .1-3BARACALDO—PALENCIA 2-1A LAVES—CASTILLA 1-1MALAGA—GETAFE 0-0CADIZ—CEUTA 2-0OVIEDO—SABADELL 0-0LEVANTE—ELCHE 2-1AT. MADRILEÑO—BURGOS CASTELLON—SANTANDER 2-0LINARES—HUELVA 0-0

18 DIVISMLAS PALMAS—AT. MADRID . .R. SOCIEDAD—OSASUNA VALENCIA—BETIS HERCULES—GIJON BARCELONA—ESPAÑOL SALAMANCA—MURCIA ZARAGOZA—SEVILLA R. MADRID—AT. BILBAOVALLADOLID—ALMERIA

TERCERA DIVON3115?11

?

0

o1121241123133o33564

22222222222222222222

O

ooooooo2

ooo

11

MANACORConstanciaPoble - seCaiviáColleiaraaEspa."'.aSes SwinesPortnianyMargaritenseAt. BalearesPorrerasFelanitxSóllerAlayorBinissalemAt. CiudadelaSeislanMurenseSpórtingAndratx

4 *23 *13 *13 •13 *13 *13 *122222'2221 —11 —1O -2O —2O —2 .

REGIONAL REFERENTE

21111222121

2221

O OO OO 0O OO OO 1O OO 1O 10' 11 01 1O 1O 2O 2O 2O 1

2 22 12 12 11 12 12 12 12 12 01 01 01. 02 02 02 02 02,0

O 2O 2O 3O 3O 11 31 51 21 3O 2O 1O 1O 21 21 21 31 02 2

ARTACamposCulturalServerenseLa RealAlgaidaAlaróEscolarCan PicafortVillafrancaArenalAlcudiaXilvarPorto CristoSantanyíPetraLlosetanseAt. Rafal

4 *24 •24 •22 *22222221 —11 —1O

O —2O —2O —2o

232112124416246

104

7955352352121233o

4 *23 *13 *13 *12 *2222221 "11 —11 —11 —11 —11 —1

—10 —2

1122o2423211232615

LIGA NACIONAL JUVENILOLIMPICCastellónZaragozaDammEspañol (•)GranollersLa Cambra (*)

LA SALLEBarcelona Atl.TrajanaBarcelonesaMartinene

San Gabriel I')SabadellCIDEManresaTarrasa(*)

1" 0 Los partidos entre estos equipo se suspendieron. El SanGabriel tuvo jornada de descanso.

CON CUATRO GOLES:García Hernández (R.Madrid).CON TRES: Cabrera (At.Madrid)CON DOS: Solsona yKempes (Valencia), Sa-trústegue (R. Sociedad),Alonso (Zaragoza), Cun-ninghan (R. Madrid),Kustudic ( Hércules).CON UNO: Migueli, Si-monsen, Quini y Krankl(Barcelona), Uralde yGajate (R. Sociedad),Dirceu, Rubio y JulioAlberto (At. Madrid), Ju-lio (Las Palmas), Dani(Bilbao), Iriarte y Dioni(Osasuna), Aifuch, Mo-re! y Roberto Martínez(Español), Rolón (Alme-ría), Victor (Zaragoza),Navarro, Ruiz, Abad yAlabanda (Murcia), Sau-ra y Morena (Valencia),Gordillo (Betis), Morete(Sevilla), Abel, Aguilary Ferrero (Gijón), Ruskyy Gail (Valladolid), Stie-like, Gallego e Isidro(R. Madrid).

GOLEADORESDIVISION

Reír'

CORTINAJESNOVOSTYL

casa (le las cartina.․ )

PRESUPUESTOS. SIN COMPROMISO

PIO XII, 26- MANACOR

PRI V A FVON SEGUNDA DIVISION SEGUNDA DIVISION B

ZARAGOZA 2 2 0 3 o 4 '2 CADIZ 2 2 0 0 3 0 4 *2 JEREZ 2 2 0 0 3 4Real Madrid 2 2 0 9 2 • 2 Rayo Vallecano 2 2 0 0 6 2 4 *2 MALLORCA 2 2 0 0 3 1 4 *2BarcelonaValencia

22

2020

56

2 44

• 2 AlavésCastellón

22

11

11

00

33

11

33

*11

dr ragonailiuciras

22

21

01

00

42

21

43

'2>1

Gijón 2 1 1 3 3 *1 Castilla 2 1 1 0 2 1 3 *1 C.Ardoba 2 1 1 0 4 2 3 '1At, Madrid 2 1 '1 6 3 3 *1 Levante 2 1 1 0 3 2 3'l 1 r'r ida 2 1 1 0 2 1 3 'lR. Sociedad 2 f 4 5 3 At Madrileño 2 1 1 0 4 3 3 • 1 L,Ivo Sotelo 2 1 1 0 3 2 3 '1Murcia 2 1 0 4 2 2 Baracaldo 2 1 0 1 2 2 2 Bcrcelona A t. 2 1 0 1 2 1 2Osasuna 2 1 0 2 1 2 cauta 2 1 0 1 2 2 2 Cartagena 2 1 0 1 4 2 2Español 2 1 0 3 4 2 Elche 2 1 0 1 3 3 2 Ibiza 2 1 0 1 1 1 2Sevilla 2 1 0 1 2 2 Huelva 2 O 2 0 1 1 2 Badajoz 2 1 0 1 3 2 2Hércules 2 0.1 2 3 1 —1 Burgas 2 O 1 1 3 4 1 —1 Andorra 2 1 0 1 6 5 9Almería 2 0 1 1 2 1 '1 Val-ancla 2 O 1 1 1 2 1 —1 San Fernando 2 1 0 1 1 1 2Las Palmas 2 0 1 1 2 1 —1 Oviedo 2 O 1 1 1 2 1 —1 Illuense 2 1 0 1 3 5 2Valladolid 2 0 1 2 5 1 —1 Linares 2 O 1 1 1 3 1 —1 Mérida 2 0 1 1 1 3 -1Betis 2 0 0 1 5 o Granada 2 o 1 1 1 3 1 —1 VaIrd'Uxó 2 0 1 '1 2 4 1 —1BilbaoSalamanca

22

00o

19

84

o - 2 SantanderSabadell

22

OO

11

11

10

31

11

—1--1

TarrasaJaén

22

00

00

22

21

53

oo

o

1

—22

Getafe 2 O 1 1 0 2 0 1 Port tiense 2 0 0 2 1 4 o 2Málaga 2 0 1 1 0 2 0 Diter Zafra 2 0 0 2 0 2 —2

DIVISIONANDIRATX—POBLENSECOLLERENSE—MARGARITENSE ./SEISLAN—BINISSALEM .0 11A LAYOR—AT. BALEARES ./FELANITX—PORTMANY SES SALINES—PORRERAS MANACOR—AT. CIUDADELA . . , .1CALVIA—S. MAHONES

MUR ENSE—ESPAÑA CONSTANCIA—SOLLER

CULTURAL—SANTANYI 2-1ARTA—PORTO CRISTO 2-1VILLAFRANCA—LLOSETENSE . . 0-0LA REAL—Xl LVAR No se jugóAT. RAFAL—CA'N PICAFORT . . .2-3SERVERENSE—ALGAIDA 2-1ALARO—PETRA 5-2CAMPOS—ESCOLAR 1-0ARENAL—ALCUDIA No se jugó

JUVENILES

SABADELL—ZARAGOZA 1-2TRAJANA—LA SALLE 2-1

MANRESA--CASTELLON Susp.

CIDE—OLIMPIC 2-3

2-7TARRASA—ESPAÑOL

1BARCELONA AT.—GRANOLLERS. .4-2DAMM—LACAMBRA Susp.BARCELONETA—MARTINENC . .1-1SAN GABRIEL Descansa

le PREFE 11EARENAL—ALARO 3-0CA'N TIA TALECA—AT. CAMPOS . 1-1ESCOLAR—V. DE MELLA . . No se jugóMARIENSE—CIDE 2-1PORRERAS—ARTA ...... . . .. 3-2

_.Patrocuna:

Distribuidor Oficial ,-

xey1

' 1•. i_.i.._

Fábrica de mueblesde cocina JUAN SERVERA

11111~1111111111111~MillaMil

~II Milla

Fábrica: General Mola, 67Teléfono 55 10 71Exposición: General Mola, 69 Manacor

......

LA QUINIELA

DE AYER

1 REAL SOCIEDAD-OSASUNA

2 HERCULES-GUON

3 BARCELONA-ESPAÑOL

4 SALAMANCA-MURCIA ..

II 1

N

I D71111

' -- 111.1ELASP RONOST I COS PARA

LA PROXIMA

1 OSASUNA-BETIS

2 VALENCIA-HERCULES

3 G110N-BARCELONA

4 ESPANOL-SALAMANCA .II

1 X

IllXI 2

5 ZARAGOZA-SEVILLA

6 REAL MADRID-Al. BILBAO

7 VALLADOLID-ALMERIA

8 GRANADA-RAYO VALLECANO

11II —1

X

_

5 MURCIA-1ARA601A

5 SEVILLA-REAL MADRID

1 AT. BILBAO-VALLADOLID ..

3 AT. MADRID-ALMERIA

K,ii gi i

LI 1

111 ni

90 ALAVES-CASTILLA

10 CADIZ-CEUTA

11 OVIEDO-SABADELL

_1 X1Z 7

9 PALENCIA-D. ALAVES

13 CASTILLA-MALAGA

11 GETAFE-CADIZ

II J

Ilj

,11Ki

12 LEVANTE-ELCHE

13 CASTELLON-SANTANDER

14 LINARES-HUELVA

IIl

12 CEUTA-OVIEDO

13 BURGOS-CASTELLON

11 RAYO VALLECANO-HUELVA .

I1X111.11KII

APUESTAS 1. . APUESTAS 1.•

.......____. _ ......_.. ..._..

Distribuidor Oficial ,

xey _Fábrica de mueblesde cocina JUAN SERVERA

1~111111~MilMilMillaMal

Fábrica: General Mola, 67Teléfono 55 10 7 1Exposición: General Mola, 69 Manacora.

PreferenteAlaró, 5 — Petra, 2

FALLOS DEFENSIVOSALINEACIONES:

Alaró.- Gacías, García, Coll, Pericás, Salom; Perelló,Guasp, Campins I, Darder, Campins II y Ferragut.

Petra - Carlos, Mestre, Serralta I, Moragues II, Pomar,Febrer, Monroig I, Moragues I, Monroig II, Horrach y Se-rralta.

GOLES: Los cinco goles del Alaró fueron marcadospor Darder, en tarde inspirada. Cuatro en el primer tiempoy uno en el segundo. Por el Petra marcaron Horrach y Fe-brer.

COMENTARIO

Un partido jugado con gran nobleza por ambas partes.Ambos equipos fueron dignos adversarios.

El partido fue muy disputado, causando una inmejora-ble impresión el Alaró, que demostró estar muy conjunta-do y fue peligroso en todas las fases del encuentro.

El Petra, por su parte, jugó un partido con nobleza,dando siempre la cara, pero facilitando demasiado los go-les del Alaró. De no haber sido por los fallos defensivos, otrohubiera sido el resultado.

DESTACADOS

Por el Alaró, el goleador Darder y Guasp. Por el Petra,Febrer, que de continuar jugando como lo hizo ayer, conganas, entusiasmo y ambición, logrará llegar a ser el Febrerque la afición conoce y espera.

ARBITRO

Debido a la huelga arbitral, arbitró un aficionado. Co-rrecto, ayudado bien por los liniers y la corrección de ambosequipos. Esperemos que durante toda la temporada, jugadoresy árbitros estén tan correctos.

JAIME DAM

Serverense, 2 Algaida, 1

TRAS 98 MINUTOS DE JUEGOGran labor del juez del encuentro, Sr. Bartolome Monjo

Mir, que ha seguido el juego muy de cerca, sabiendo imponerautoridad y siendo sus decisiones muy correctas, alineando alos siguientes jugadores:

Serverense: Calderón, Abraham, Mira, González, Melis,Morey, Llull, Gallido, Carrió (Villar), Llinás y Más (Llinás

Algaida: Sastre, Mulet I, Fiol I, Trobat, Mulet II, Fiol II,Puigserver, Salva, Ramis, Mulet III (Moranta), Isern.

LOS GOLESMinuto 30.- Isern, en jugada muy personal, bate a Calde-

rón 0-1.Minuto 83.- Penalty contra el equipo visitante y Melis lo

convierte en el 1-1.Minuto 94.- Llinás II de fuerte cabezazo, marca el gol del

triunfo.

Si de prinripio se ha visto sorprendido por un Algaida

muy incómodo y muy peleón, hasta el punto de tenerse quereplegar frente a su portería, en la segunda parte ha cambiadola cara de la moneda, demostrando que aquello de que nuncasegundas partes fueron buenas, esta vez falló, todos sus hom-bres se movieron y vimos jugadas de mérito y varias de ellascon sello de gol.

EL ALGAIDA

Un gran equipo, un Algaida muy diferente al de la pasadatemporada, mucha fuerza, voluntad y tesón con dos defensasen el centro Fiol I con el número tres y Mulet II con el cinco,que fueron un perfecto valladar. Un Salvá en el centro verda-dero organizador y el peligroso y escurridizo Isern que a la ho-ra de chutar a puerta no lo tiene que pensar dos veces.

Lástima del número nueve Ramis, que sea tan protestóny resentido.

Resultado justo que podría ser más abultado si nos atene-mos a las oportunidades que han tenido ambos equipos.

BERNARDO GALMES

EXCEPCIONAL ACOGIDA

1

En nombre de todos los que hacemos"ESPORTIU", nuestra más sincera gratitud atodos por la excepcional acogida que tuvo lapasada semana el número uno de esta nueva pu-blicación, cuya primera edición quedó agotadaen varios establecimientos, a las pocas horas dehaber salido por vez primera a la calle.

Ello ha significado nuestro mayor revul-sivo para, no sólo continuar por el camino ini-ciado, sino para intentar superarnos semanatras semana, número tras número, hasta conse-guir la publicación deportiva que Manacor y Co-marca se merecen, y que sin duda es muchomás de lo que actualmente les ofrecemos.

A todos: lectores, anunciantes y depor-tistas en general, nuestras más sinceras graciaspor la excepcional —repetimos— acogida que ha-béis tributado a "ESPORTIU".

C.11.9......19..91.119.11170.1 CONLO.S.:LpRo.F.E.sopys. .DEL DOJO MURATaRE

Cinco minutos "roba-dos", ya que en plena "fae-na" tienen la amabilidad deatendernos, y, contestar anuestras preguntas, para loslectores de Esportiu Comar-cal.

Ante nosotros, este be-llo cuadro de alumnos, prac-ticando con interés y maes-tría, el judo; ante nosotros,un silencio sepulcral y unadisciplina modélica; ante no-sotros, estos dos grandes ju-dokas que son Lluc Mas Po-coví, cinturón negro 2 Dan,entrenador regional y ex-campeón de España y PonçGelabert Mesquida, cintu-rón - negro 1 Dan, monitorregional :-

Ya quisiéramos foso-tors reflejarreflejar en este brevecomentario, todo el senti-do, de sus palabras, todo elcontenido de sus respues-tas y todo el extracto delimpacto psicológico causa-do a nuestra sensibilidad, eneste momento clave, decomprender lo que un algosignifica, pero no saber ex-presar con claridad lo esen-cial de este. algo.

—¿Qué es para vosotrosel Judo?

—Uno de los deportesmás completos de cuantosexisten, un deporte forma-tivo, educativo y práctico.

—¿No parece algo asícomo duro, peligroso para eldébil y agresivo para el fuer-te o "formado"?

—Desde luego, no existeninguna de estas tesis; esun deporte en dondeprecisamente se pretendeenseñar educando y correjiral que pretenda desviarsehacia trayectorias divergen-tes a la convivencia social yal respeto al prójimo.

—¿No parece un poco

anticiparse, algo prematuro,enseñar el judo a los niños?

—Todo lo contrario, ad-mitimos niños desde los cin-co arios.

—¿Y a un mocoso decinco arios, qué se le puedeenseñar, de Judo?

—Nosotros enseñamos alos niños, un Judo, de talforma, que los que por natu-raleza son rudos y agresivos,aprendan a dominarse y co-rrejirse y los tímidos e inse-guros de sí mismos, apren-dan a adquirir esta seg-uri-dad y esta confianza en símismos que tanta falta leshace, logrando así un equi-librio emocional en amboscasos.

—¿En en Dojo Murato-res, únicamente se practicaJudo?

—Se practica el Judo,Yoga y Aikido, aunque losdos últimos sean menoslos practicantes.

—Hagamos un poco dehistoria del Dojo Muratore...

—Fue inaugurado hacecinco arios, cuando en Ma-nacor el Judo era una cosanueva.

—¿Y. ..?— - todas las co-

sas de la vida, ha tenido sus•altibajos, pero podemos de- .

& --que siempre ha ido enlinea ascendente y progre-siva.

—¿Y actualmente?—Conformes de lo que

se ha hecho; pero no con-tentos ni satisfechos, yaque aspiramos a mucho más.

—¿Cuántos alumnos ha-brán pasado por el Dojo Mu-ratore en este lustro?

—Es tan elevado el nú-mero que no me atrevo adecirlo, ya que no lo tene-mos prácticamente registra-do.

—¿Cuántos de estosalumnos estarán hoy arre-pentidos?

—Son ellos los que ten-drían 'que contestar a estapregunta.

—Al Judo, ¿no le haráfalta la droga ni barbituri-cos para potenciar su fuer-za ni su vitalidad?• —Procuramos educarlesde tal manera que conscien-ternente sean capaces de sa-ber elegir lo más convenien-te para ellos. Es fácil de su-poner -- que, como deportis-tas, las rechacemos.

—Se dice que el Judo es -diferente a la mayoría delos demás deportes y porconsiguiente no es compa-tible con ellos...

—Mentira; exceptuan-do el ciclismo; es compati-ble con todos los deportes,siempre que no se haga unesfuerzo sobrehumano.

—¿Acaso no es un es-fuerzo sobrehumano, dispu---tar un campeonato de Judo?

—Nosotros asistimos alos campeonatos no parabuscar resultados sino comouna consecuencia más delas enseñanzas; no preten-demos formar Campeones,si no niños o practicantestanto física como moral-mente sanos.

• —¿Porqué salen de ex-cursión al campo y a lamontaña?

—Esto es verdadero Ju-do, aprender a amar a la na-turaleza, a respetar lasplantas, los animales, amora la libertad y a la naturale-za y a cuanto nos rodea.

Y lo que decíamos alprincipio: Lo comprende-mos todo, pero no sabemosexplicarlo todo. Lo senti-mos de todo corazón.

S. NICOLAU

FUTBOL

OLIMPIC, 3 — BADIA DE LLEVANT, 2

SEGUNDA REGIONAL

B. de Llevant: Trintancho, Ferrer, Bayardo, Camacho,Carrión, Martínez I, Martínez II, Riera, Rau! y Egidos (To-rrecillas, Rodríguez, Domínguez, Capó, García y Juan).

Olímpic: Fons (Timoner), Ramis, Paquito, Paco, Salus,T. Miguel, Sáez, Amengual, Barceló, Domingo y Juanito(Nadal, Carrió, Escanda).

Entretenido encuentro entre dos conjuntos que, en sucategoría están llamados a ser gallitos, si no descuidan supreparación.

El Olímpic forma un bloque casi sin fisuras, aunque ladefensiva debe ser más contundente a veces, sobre todocuando hay un jugador contrario cerca.

La primera parte bajo la batuta de T. Miguel, el Olím-pic llegó con nitidez a las proximerías de Tristancho, perola defensa cuidábase de desbaratar las jugadas que los juga-dores intentaban hacer por el centro, erigiéndose Camachoen un valladar, pero cada vez que el juego se hacía por lasbandas, tanto por Juanito como por Barceló, Domingo teníabuenas oportunidades y así llegó el primer gol obra de Jua-nito en un chut parabólico, que Tristancho solo pudo verpasar. Siguió el acoso del Olímpic y Ramis incrementó lacuenta, ya en la segunda mitad. Luego, el juego de Juan Rie-ra "Baió", con el apoyo del uruguayo Raul, fue imponién-dose y así conseguir la igualada, con goles de Rodríguez yGarcía. Faltando pocos minutos para el final, Ramis estable-ce el definitivo 3-2.

JUVENILESO L IMPIC "C", 1 — ESCOLAR, 3

Olímpic "C": Cuencas, Llodrá, Durán, Queixeta, Mas-caró, Martín, J. Estrany, Riera, Gonzalo, Sureda y Frau (Fe-brer, Pont, Padilla y Aloy).

En un partido bastante flojo, aunque con el fin de fo-guear jugadores, el Olímpic "C" ha sucumbido ante unequipo de la categoría inmediata superior. De todas formasel juego se desarrolló en el centro del campo y tanto unocomo otro conjunto tuvieron pocas oportunidades.

Destacó algo sobre los demás compañeros, por parte delOlímpic "C", Durán y J. Estrany.

Minuto 29.- Mascaró en propia meta (0-1)Minuto 35.- El defensa derecho del Escolar se cuela y

desde fuera del área, de cabeza, marca (0-2).Minuto 62.- El interior derecho del Escolar bate a Cuen-

cas, en una melé (0-3).Minuto 69.- J. Estrany, de saque de esquina establece el

definitivo 1-3.

TROFEO DEL ZAPATO, DE LLOSETAOLIMPIC INFANTIL, 2 — POBLENSE, O

Olímpic: Vázquez, Cobos, Soler, González, Galmés, Na-dal, Ferrer (Llull), Riera, Febrer (Vicens), Vadell y Llinás.

En un encuentro de buena calidad técnica, el Olímpicinfantil se aupó a la fmal del Trofeo del Zapato, ganándoleal Poblense sin paliativos. Si en un principio pudiéramostemer por la sequía goleadora, con la baja de Vicens, debe-mos pensar que los jugadores salen mentalizados para ofrecerun buen espectáculo y ganar deportivamente.

La primera parte fue de más dominio manacorense y prue-ba de ello son los tres saques de esquina por uno del Poblense.De todas formas y a pesar de la ligera presión poblera de la se-gunda mitad, el Olímpic marcó sus dos goles por mediación de

1"1VIUELEILES SALASLXPOS1C ION. Carretera l'alma, esq. calle Ebro - Tel. 55 00 81 TALLER: Ant. Durán, 29 Tel. 55 09 80

Geaeral Franco, 22APARCAMIENTO PROPIO

MANACOR

TIENE EL HONOR DE PRESENTARA SU DISTINGUIDO PUBLICOLA CREATIVIDAD Y CALIDAD DE

Plantilla del Barracar, con su Presidente, Antonio Suieda y los Técnicos Pep Veny y rófol Gomila

González, de penalty, en el minuto 49 y por mediación deLlull, tras un rechace de poste, en un tiro de Vicens, en el mi-nuto 68.

ALEVINESAT. BALEARES, O — O LIMPIC, 5

Olímpic: Pascual (Tófol) (Bini), Felipe (Jiménez), M.Mesquida (Barceló), Lliteras, Perelló (Mas), P. Mesquida,Torres, Gornila Bauzá, Romero, Pepito y Suñer (Emilio).

Claro triunfo de los chavalines del Olímpic, frente aun At. Baleares que practica buen fútbol, pero que, comoel sábado anterior, tuvo que doblegarse ante un equipo quepractica y da un buen espectáculo, y que con afán de ganar,pone todo su saber deportivo para ello.

A medida que transcurría el partido, el Olímpic fue im-poniéndose cada vez más, para acabar arrollando a un At-lético Baleares incapaz de contener la avalancha manacorense.

Min. 10.- Torres inaugura el marcador (0-1).Min. 21.- Romero pasa a Gomila Bauzá y marca (0-2).Min. 24.- Se anula un gol a Torres en la mejor jugada de

la tarde.Min. 37.- Romero en jugada personal (0-3).Min. 52.- Tira Emilio, rechaza el portero y Romero mete

gol (0-4).Min. 57.- Emilio termina la tanda (0-5).

ALEVINESESCOLAR, 2 — AL MANACOR, O

En un claro partido de pre-temporada, el At. Manacor sa-lió derrotado de Capdepera, pero lo que se trataba de conse-guir se hizo, esto es, sacar experiencia.

Con juego principalmente en el centro del campo, y a ve-ces ligeramente dominados, el Atlético fue pasando el tiempocon un mínimo resultado en contra y al filo del minuto 60 tu-vo la desdicha de propiciar el segundo gol local.

At. Manacor: J. Miguel, Oliver, Mariano, Pou, Pont, Riera,Parera, Serra, Bosch, A. Serra y Ginart (Sureda, Roig, Truyols,Santandreu y Amer).

Min. 10.- Falta de Oliver cerca del área y el interior iz-quierdo marca (1 -0).

Min. 59.- Fallo de Pont entregando el balón a un contra-rio delante el portero manacorense y segundo gol local (2-0).

SEBASTIÁN SERRANOd1111~1~1111~7111n

BARRACAR, 2—BAHIA DE LEVANTE,1

Por el tanteo de dos go-les a uno se impuso el Barra-car al Bahía de Levante deCala Millor, en partido dis-putadcwen la tarde del sába-do y en el que estaba en jue-go un bonito Trofeo dona-do por "Colchones Estar".

Los goles del equipovencedor fueron marcadospor, de falta desde fueradel área lanzada por Nico,y de penalty el segundo, alser transformada por Mi-guel la falta máxima. Porel Bahía de Levante consi-guió el gol Riera, de cabe-za, tras el lanzamiento deun saque de esquina.

El Barracar presentóla siguiente alineación: Llo-drá, Andreu, Tomeu, Bor-doy, Javier, Miguel, Sán-chez, Fernando, Luis, Nicoy José Luis. Sureda y Mo-rey sustituyeron ,a Fernan-do y Luis.

TROFEO BELSANA

BALONPEDICO FELANITX, O - CA'S CONCOS, 1

A pesar de la huelga arbitral se jugó este anunciado parti-do en el que estaba en liza el Trofeo donado por el HotelBelsana, de Porto Colom.

Partido muy disputado y que se inclinó a favor del once"conquerí" merced a un gol conseguido en la segunda partepor Prohens.

Arbitró el aficionado local Sr. Creus, que a pesar de lascríticas, tuvo una aceptable labor.

MAIKEL

MUEBLES BAUZA'

CORTINAJESNOVOSTYL

(La casa de las cortinas)PRESUPUESTOS

SIN COMPROMISO

PIO XII, 26- MANACOR

nffizznwm

TROFEOSA LA REGULARIDAD

A partir de nuestro próximo número yen sucesivas ediciones, haremos públicas lasclasificaciones generales de los jugadores quesean alineados en los equipos: Manacor, Olím-pic Nacional y primer equipo del Porto Cristo,para lo cual ya serán tenidas en cuenta las pun-tuaciones de los dos encuentros disputados.

Estos Trofeos a la Regularidad serán—rnejor,son ya- un hecho por Gentileza de:

EL DEPORTEEN LAS FIESTAS DE CALAS

(De nuestra Redacción).- Un importante espacio ha ocu-

pado el deporte en la edición actual de las Fiestas de Calasde Mallorca que se vienen celebrando estos días con motivo

de los Santos Cosme y Damián, Patrones de la Zona.Del importante papel que jugará el Torneo de Tenis

(del día 19 al 28) en el marco de la programación de Fies-tas, además del Marathón popular que, con un número

de participantes cercano al centener, les informamos en otrassecciones de este mismo número. En este espacio nos limi-tamos a dar cuenta de los distintos resultados de otras moda-lidades deportivas. Por ejemplo, digamos que en Fútbol-Sala,una Selección de Manacor venció a una de Calas de Mallorca,con la rotundidad que significa un once a tres.

En Waterpolo jugaron la final del Torneo los equiposCalas y Solimar, imponiéndose el equipo citado en primerlujar por la mínima diferencia de seis tantos a cinco, lo queindic¿ io equilibrada que resultó esta final que a la postre se

anotó el Calas por el tanteo señalado.

NATACION

En lo que se refiere a los resultados que se registraronen las distintas pruebas de natación, éstos fueron los siguien-tes:

Masculinos menores de 10 años: Marcos Gil, AntonioRuiz y Jesús García.

Menores de 13 años: Daniel Verd, Fco. Ruíz y Luis M.Hoz.

Mayores de 14 años: Alain Verdoot, Phil Compton yJaime Verd.

Femeninas, menores de 12 años: María Ant. Llull,María Ant. Oliver y Marián González.

Mayores de 12 años: Marilen Verd, Cristina Gil, Fca.Llull.

ACLASIFICACION GENERAL

Damas: ANA FUSTER, "Xavis" 1.235 puntos, Petra Pui-grós, "S. Francisco" 1.180 puntos, Margarita Llabrés "CIAS"1.042 puntos, Remedios Sáez "Güell" 949 puntos, M. delCarmen Arjona "Xavis" 725 puntos.

Caballeros: Antonio Costa "Serrans" 2.570 puntos, Anto-nio Matamalas "Serrans" 2.520 puntos, José Albons "S. Fran-cisco" 2.445 puntos, Eduardo Ortiz "Güell" 2.405 puntos,Antonio García "CIAS" 2.300 puntos.

PIEZA MAYOR: Antonio Matamalas, un "escorbai" de900 gramos de peso.

S. NICOLAU

III Interclubs

ELS SERRANS,AL COPO

ROTUNDO EXITO DEL III INTERCLUBS PERLAS DEPESCA DEPORTIVA: MODALIDAD "ROQUE"

Ayer, y como estaba anunciado, tuvo lugar en la costa deS'Hospitalet el III Interclubs «Perlas, torneo organizado por elC.P. Manacor y patrocinado por la Asociación de Propieta-rios de Calas de Mallorca.

Si dijésemos que fue un extraordinario éxito en todos lossentidos, quedaría dicho todo; pero no, aquello tuvo variasfacetas tan importantes, que merece la pena destacarlas unaa una.

La principal y más meritoria, fue la participación masivade todos los clubs de Mallorca; y entre estos todos estaban"ES SER RANS". Creemos que para quien quiera entenderlo,sobra todo comentario.

Perfecta organización, espléndido día, bastante pescado,130 participantes, entre ellos 16 damas; lucha y competición,deportividad y compañerismo; una jornada de estas que se re-cuerdan como modélicas y ejemplares.

Comida de compañerismo en Son Macià, muchos recor-darán aquel sabroso arroz y aquella suculenta lechona, ya quetodos demostraron su conformidad y sus fundados elogios.

Acto seguido, reparto de trofeos a los triunfadores y comoregalo sorpresa, a cuenta y cargo de la entidad patrocinadora,una estancia de ocho días para la dama y el caballero clasifi-cados en primer lugar respectivamente, a disfrutar las venide-ras Fiestas de Calas de Mallorca.

NATACION

SOLEMNE ACTO DE CLAUSURA DELCURSILLO DE NATACION EN ELC. TENIS

Numerosísimo públi-co se congregó en el Com-plejo Deportivo del C. T.Manacor, para asistir a laclausura de estos dos cursi-llos de verano de natación,que han tenido lugar en lapiscina de dicha entidad, di-rigidos y supervisados por lajoven monitora manacoren-se Isabel Aguilar, con la co-laboración de la aventajadanadadora Magdalena Alco-ver.

Si los cursillistas, du-rante su desarrollo, fueronun rotundo éxito, este semultiplicó a la hora de laclausura, en presencia de ladirectiva del C. T. Manacor,cuyo presidente GabrielGibanel, hizo entrega de di-plomas a todos los cursillis-tas; luego, una exhibición detodos los estilos a cargo deLorenzo Julve y MagdalenaAlcover, haciendo las deli-cias del respetable, para ter-minar con un abundante yapetitoso refresco para to-dos los asistentes.

Ante nosotros, las dos"maestras" Aguilar y Alco-ver, las cuales entrevistamospara los lectores de "Espor-tiu Comarcal".

—¿Satisfechas de estoscursillos?

—Completamente.—¿Cuántos practican-

tes?—Unos 70.—¿La mayoría?—Pues la mayoría eran

niños; aunque también hanasistido bastantes mayores.

—¿Quién es más difícilde enseñar, el niño, o eladulto?

—Sin lugar a dudas, eladulto.

—Alcover, ¿qué han re-presentado para tí estos cur-sillos?

—Mucho, ha sido unagran experiencia, esperamostenga repetición.

—Aguilar, ¿quién espara tí Magdalena Alcover?

—Una nadadora, unaexcelente deportista y cuan-do consiga la necesaria ex-periencia, principalmente enlos niños, será una granmaestra de natación.

—¿Para el próximo cur-sillo?

—Ya para el próximoverano, pues no contamoscon piscinas climatizadas.

—¿Y cuándo se pongaen marcha la municipal?

—Entonces ya seríanclases de natación y no cur-sillos acelerados.

—¿Vuestra ilusión?—Formar un club de

natación. Retornar aquelC.N. Manacor, formar equi-pos, montar competiciones,promocionar este sano de-porte en nuestra comarca,Calas, Porto Cristo, Sillot,Cala Millor, Club Tenis,C.N. Manacor,. . . o sea,cinco o más equipos de lacomarca, organizando tor-neos y competiciones.

—¿Máximas aspiracio-nes?

—Lograr que un mana-corense sea campeón de Es-paña.

—Magdalena Alcover,¿Tus próximos planes ca-ra al futuro?

—Me encanta y meapasiona la natación, peromis estudios son más inte-resantes.

—¿Opina igual IsabelAguilar sobre este tema?

—No, ni muchos me-nos. Ya que es compati-ble el deporte con el estu-dio y más una deportistade la talla de Alcover.

—Aguilar, ¿qué esperas

Isabel Aguilar con unaspirante a futuro cam-peón de natación.

de la natación en Manacor?—Mucho; estamos em-

pezando, si hoy por hoy esun deporte de minorías,dentro de breves fechas pue-de ser algo mayoritario.

—¿Algo más para loslectores de "Esportiu Co-marcal"?

—Un saludo para to-dos y mi más sincera gra-titud a cuantos se han in-

teresado por nuestros cur-sillos y para los que nosalientan y animan para quetenga continuidad. Gracias,también, al C. T. Manacor,por cedernos desinteresada-mente sus instalaciones de-portivas para llevar a caboestos cursillos, por su apoyoy su colaboración para queeste éxito se llevase a la rea-lidad, gracias a Gibanel yDíaz, presidente y secreta-rio del C. T. Manacor, porsu extraordinaria colabora-ción.

—Para termina, Magda-lena Alcover, ¿Alguna anéc-dota?

—Pues sí. Para redon-dear la fiesta del pasado sá-bado, hubo "hombre alagua", ya que entre Agui-lar y una servidora empu-jamos a la piscina, peina-do, vestido y calzado, a LuisJulve.

—Lástima que supiesenadar.

S. NICOLAU

OCASION SE VENDE FURGONSAVA J 4 - MIXTO

PM-L POCOS KILOMETROSFACILIDADES

Tel. 55 15 72

PREMIOS CATEGORIA A

1.0 1.000 Dólares (70.000 Pts.)

2.° 500 Dólares (35.000 Pts.)

3.° 250 Dólares (17.500 Pts.)

4.° 100 Dólares ( 7.000 Pts.)

CATEGORIA B Y DOBLESy

INTERESANTES PREMIOS

INSCRIPCIONES

HASTA EL 16 SEPTIEMBREAsociación de Propietariosde Calas de MallorcaTeléfono 57 31 76

Organiza: TENIS MANACOR

Patrocina: Asociación de Propietarios de Calas de Mallorca

Calas de Mallorca

19 al 28 SETIEMBRE

III COPA CALAS

1000

TENIS III COPA CALAS

LAS MEJORES RAQUETAS DE LA ISLAComo anunciamos en

nuestra edición anterior en-tre los días 19 al 28 del pre-sente mes se celebrará enCalas de Mallorca la terceraedición de la Copa Calas deTenis, que este año se pre-senta especialmente intere-sante en vista a la calidadde los participantes inscri-tos. Además de los anterio-res ganadores de la CopaCalas, los manacorins Mi-guel Rosselló y Tony Nadal,se ha confirmado la parti-cipación de Felio Morey,

Bob Rubio, el alemán afin-cado en Calas, Torsten Bor-din y los norteamericanosJoe Brooke (finalista deCa'n Simó) y Rick Yoerg,los cuales ganaron en la ca-tegoría dobles de Ca'n Si-mó.

A nuestro juicio el granatractivo que presente eltorneo no sólo reside en losnombres citados y la luchapara conseguir los sustancio-sos premios, sino en obser-var el comportamiento denuestras raquetas isleñas so-bre pistas duras. En el papel,

este tipo de superficie debe-ría favorecer a los norteame-ricanos, más acostumbradosa ellas, pero no hay que olvi-dar que nuestros campeoneslocales conocen "in situ"las pistas de Calas.

Sin duda, dado el juegorápido que se desarrolla so-bre las pistas duras, se veránverdaderas batallas para a-dueñarse de la red, lo quedará gran vistosidad y emo-ción a las partidas.

Noticias provenientesde la organización del tor-

neo nos indican que la cate-goría A jugará sobre pistasde cemento y los B lo ha-ran sobre Tenis Quick. Aúnno se ha decidido la pistade los dobles, pero creemosque será sobre las de cemen-to, en vista que hay variosA que hacen pareja.

El sorteo para la forma-ción del cuadro de juego secelebrará en los locales de laAsociación de Propietariosde Calas de Mallorca, a las20 horas del miércoles día17.

CICLISMO r..»,111

PRUEBAS NOCTURNAS, CON APAGON INCLUIDO,Y NUEVA VICTORIA DEL ALEVIN DEL

"MANACOR CIUDAD DE LOS MUEBLES"J. RIERA

Los manacorenses, se diga lo que se diga, somos así deQuijotes, y no sólo nos permitimos el lujo de celebrar pruebasnocturnas, (que dicho sea de paso con notable participación),sino que encima, se nos ocurre la luminosa idea de dejar sinluz el circuito, en el mismísimo momento de una prueba, yque conste, que no culpamos de ello a la organización, (quedemasiado hizo, organizando la prueba) pero es lamentableque en la segunda ciudad de la isla, tengan que ocurrir estascosas, y siendo que a la hora de repartir culpas, deberíamosadentrarnos en un tema, que no cuaja en lo deportivo, prefe-rimos dejar al margen el asunto.

PREAMBULO

La jornada nocturna, del viernes, que fué organizada porel C.J. "Manacor Ciudad de los Muebles", empezó medio enserio medio en broma, con varias pruebas para aficionadoslocales, cosa que tiene su parte positiva, si se mira de cara alambiente. Su punto negativo, es un posible accidente, quedesgraciadamente, no queda cubierto por la mutualidad de-portiva, y que personalmente considero que debería existir,una fórmula que permitiera, este tipo de pruebas, que hoypor hoy, no tienen cabida oficialmente, pero que muchasveces son la salsa.

F EM IN AS

La prueba de "Féminas", con bastante participación, fuéganada por Soria, y en el transcurso de la misma, tuvo lugarel apagón, anteriormente citado, acabándose la prueba, total-mente a oscuras.

La clasificación final fue como sigue: Soria, Sastre, Gor-nals, Magd. Rigo, Marg. Rigo, Manau, Mas, Gornals, Moll,Martorell, Fiol, Perelló y Tugores.

ALEVINES

Nueva victoria del alevín del Manacor Ciudad de los Mue-bles, JAIME RIERA, quien prácticamente, ganó como quiso,

y más todavía, si tenemos en cuenta, que su mas directo ri-val, Llaneras, sufrió una caida, siendo trasladado en ambu-lancia, al servicio de urgencias de la cl ínica municipal, en don-de fué atendido, si bien no revistió gravedad.

La clasificación final fue la siguiente: JAIME RIERA,Mas, Ant. Canals, M.A. Palmer, Soria, BINIMELIS, Verdera,Parets, Melis, Garau.

INFANTILES

Victoria de Ramis, que saltó tranquilamente del pelotón,a las primeras de cambio, y que careciendo totalmente deoposición, doblo vuelta al resto de competidores, que másbien, se dedicó a sestear. Nuestro representante M. POU seclasificó en segunda posición.

La clasificación final fue así: Ramis, MATEO POU,Munar, Mayol, Juan, Servera, Pont, Rodríguez, GINARD,Caldentey, Adrover, RIERA, Miralles y Monserrat.

CADETES

Dominio absoluto de Arias y Miralles, en la prueba deCadetes, siendo Rigo el animador de la misma, que a nuestromodesto parecer, se mereció un premio a la combatividad.De salida se escapó Arias, siendo después Miralles, que saltódel pelotón, alcanzando al fujitivo. Casi a punto de ser do-blado el pelotón, saltó Rigo, y totalmente solo, logró doblaral mismo.

La clasificación final, fué como sigue: Arias, Miralles,Rigo, S. Riera, Trobat, Julia, Mora, Gost, G. RIERA, Gor-nals, PIÑA, Massanet.

JUAN CALDENTEY, DEL CIUDAD DE LOS MUEBLES,A LOS NACIONALES DE CARRETERA,

EN SALAMANCA

Aunque sin confirmar oficialmente, tenemos noticias deque el ciclista manacorense, JUAN CALDENTEY, acudirácon la selección Balear, a los Campeonatos de España de Fon-do en Carretera, de Juveniles, a celebrar los próximos días19 y 21 en Salamanca. El viernes, tendrá lugar la contra reloj,por equipos, mientras que el domingo será la individual enlínea. iQUE HAYA SUERTE!

SILLIN

ATLETISMO

MINI MARATHON DE COSTIX

Con motivo de las fiestas patronales y organizado por elAyuntamiento de Costix se celebró el pasado día nueve unmini marathon de unos nueve Kms. de recorrido en el quecomo anécdota señalamos que el alcalde de la villa, en estecaso alcaldesa, participó activamente en la'organización dandola salida y tomando los nombres de los dorsales. Al final seimpondría Guillermo Ramis, en segunda posición entróBmé. Gelabert mientras que la tercera y cuarta la ocuparían,esta vez hijo y padre, los dos Llodrás.

MINI MARATHON EN SANTA MARGARITA

Con un recorrido aproximado de doce Kms. desde C'anPicafort a Sta. Margarita, se celebró con motivo de las fiestaspatronales, el ya clásico marathón que bajo la batuta del granpromotor y animador de este concurso Don Rafael Matas tuvoen esta edición una gran brillantez y como clausura y cosa po-co usual en este tipo de pruebas una "comilona" por todo loalto para más de doscientos comensales y es que el Sr. Matasa la hora de organización és único. En cuanto a la prueba ensi fue bastante dura y al final se impuso con relativa claridad,el mejor fondista de la isla G. Coll siendo para el manacoren-se A. Robledo la segunda plaza, después y por este orden seclasificaron J. Peñalver, Bmé. Llull, Salvador Viñals, LorenzoFemenías (Manacor) y Jaime Font. En veteranos y tras apre-tada llegada Basilio Martínez se impuso a nuestro paisano Bmé.Llodrá, mientras que Bmé. Llodrá (junior) fue el primer clasi-

ficado juvenil. En féminas Margarita Llull, logró la segundaplaza. Los otros manacorenses participantes lograron el quin-ceavo puesto para Gmo. Barceló en la general, tercero en ve-teranos y Guillermo Galmés el puesto dieciseis, cuarto en ve-teranos mientras Gaspar Aguiló se clasificó en el sexto de ve-teranos.

CARRERA DIADA DE LLUCH

De unos doce Kms. de recorrido, la clasificación generalquedó como sigue: Fco. Subires, Fco. Camara, A. Robledo(Manacor), Melchor Duran (Manacor), Bnné. Llodrá Sansó(Junior). En veteranos: Bmé. Llodrá Parera, S. Caras.

CALAS DE MALLORCA

Masiva participación y una buena organización. Al finallas clasificaciones quedaron como sigue: General: Gomáriz(Manacor), Femenías (Manacor), M. Durán (Manacor), A.Gelabert, Bmé. Llodrá Parera (Manacor), Bmé. Llodrá Sansó(Junior, Manacor), Peter Dilleck (Inglaterra), Alejandro Tuya,Gmo. Barceló (Manacor), Juan Jaume (Villafranca). En vete-ranos: Bmé. Llodrá, Gaspar Aguiló, Gmo. Galnnés, JamesHoss, Juan Bordoy, Bihesibav (Alemania y ex-olímpico).Juveniles: A. Gelabert, Jaime Verd, Daniel Verd.

En femeninas y hasta 13 años: Cati Bauzá, Fca. Bordoy,María González, Antonia Oliver, Margarita Galmés.

En infantiles hasta once años: Alfredo Borrás, MarcosGil, Antonio Ruiz, José M. González, Juan Carlos Verd, Bmé.Barceló. Mención especial al más jóven M. Jesús Oliver y almás.., veterano en este caso el conocido doctor D. MiguelVerd. En definitiva una fiesta deportiva donde imperó elbuen humor.

ZANCADA

SI USTED NECESITA UN MOTOCULTOR NOSOTROS SE LOPROPORCIONAREMOS DANDOLE FACILIDADES DE PAGO

HASTA TRES AÑOSTANTO EN LOS MODELOS DE GASOLINA SOLA

AGRICde 58.000 ptas.************

COMO EN EL DIESEL

HELENA desde 118.000 á 138.000 ptas.

************ASI COMO EN

DUCATIS, VESPA, VESPINOSSANGLAS, LAVERDA, BMV

************

BME. LUNAS1:1 Carretera Palma número 82

Tel. 55 15 72 MANACOR

VISITEN OS SIN COMPROMISO

NOVEDADESOTOÑO

INVIERNO

41 IIaiRés

botiga unisex'11451557

MODACABALLERO

SEÑORA

manacor

BOLETIN DE SUSCR IPCION

Nombre

Domicilio

Teléfono

Población

Precio .Suscripción semestral 5 ¶0'- ptas.

Envle este cupón en un sobredirigido a

Edicions Manacor, S.A.Retiro, 2Manacor (Balears)

HIPICAS

Ursa) i Na Baula (Poker-Larca), dos animals en alça i N'Hissouney (Volney-Marissous B), guanyadora s'estelar I sa millor marca des dia (1.24.4).

2.- Brahum 39,1 6 CARRERA

3.- Ballina J.B. 39,6 1.- Tic-Tac - 29,5Distancia 2.200. 2.- Joiie Mutine 28,6Quiniela: 75 pts. 3.- Vitelo 29,6

Quiniela: 260 pts.

En Búfalo (Jasmin du Pont -

Com podem veure, no en fa-llaren molts des que tenienmés possibilitats, encara

que de tant en quan s'en

aficas qualqun per enmig

fent pujar sa cotització desboletatge encertat.

Per destacar algunescoses, i deixant una mica de

banda sa poca velocitat quefan es poltros d'aquest any,s'ha de xerrar de sa bona ca-

rrera i de sa molta via queferen es guayadors de sa ter-cera i de sa quarta carrera:N'AURORA A (Ornifle-Amiga) a 1.36.7 i Na BAU-LA Tambépodem xerrar de N'AndyDiamond (Lullwater Frost-Gilly D) que es va classifi-

car per primera vegada aManacor a sa carrera que

feia cinc i que fou guanya-

da per Eclat de Vorze (IrisVII- Rita T II).

A sa primera carrera de

gemela qui s'imposa fou

En Tic-Tac (Poker-Milagro-

sa) i es segon de na JolieMutine (Sablon I - Unique

Mutine) va fer que noméshi hagues 34 acertants de

sa gemela primera i capd'ells va tenir possibilitats

de jugar a sa tercera carre-ra de gemela perque Na

Filie de France (FuschiaVII-U. d'Orge) els va ente-

rrar a tots: ses 34 combina-cions de sa segona gemelala duien a ella. A aquestacarrera, a s'estelar la va gua-nyar N'Hissouney (Volney-Marissous B) que a 1.24.4conseguia sa millor veloci-tat des dia, encara que da-rrera autostart, darrera d'ellEn Darius M (Quasipyl-Thorette) i N'Hember (Re-menber-Ugria). Després totaixò sa gemela va quedar

amb un fons de 39.600 pts.per dissabte qui ve.

Es trio verd el va gua-

nyar amb facilitat N'Haricotdes Groig (Alexis III-Turlu-rette III) i es blanc, en una

carrera molt disputada, NaViolencia (Jasmin du Pont-

Palestina).

Es resultats tècnics de sa

reunió de dissabte passat

foren els següents:1 CARRERA

1 . Rúfalo 38,8

2 CARRERA

1.- Castañer

46,5

2.- Cecilia

45,63.- Califa

49Quiniela: 270 pts.

3 CARRERA

1.- Aurora A

36,7

2.- Briancon II

35,8

3.- Bienvenida

35,1Quiniela: 455 pts.

4 CARRERA1.- Baula 31,7

5 CARRERA

1.- Eclat de Vorze

28,1

2.- Sambo Trolle

28,23.- Andy Diamond

28,3Quiniela: 875 pts.

7 CARRERA1.- Baricot des Croix

25

2.- Ole Senator

27,23.- La Tour

27Quiniela: 1.185 pts.Trio: 19.792 pts.

8 CARRERA1.- H issouney 24,42.- Darius M 24,53.- Hember 25Quiniela: 9.925 pts.

30,730,8

3.- Z. Ninona 30,9

Quiniela: 1.445 pts.Trio: 3.888 pts.

GEMELA: DESIERTA

2.- Tatuska Pride 30 9 CARRERA3.- Aronita P 31,4 1.- ViolenciaQuiniela: 2.100 pts. 2.- Vinolia

Gimnasia educativa, correctiva, de mantenimiento

01.111P1ACulturismo y Halterofilia

C/. Miguel d'Un amuno, 11 Tel. 55 26 99 MANACOR

activa y pasiva

GIMNASIO

ACTIVIDADES

EL CURSILLO DE BUCEO, CON LASPLAZAS CASI CUBIERTAS

En piscina, sin equipo de ninguna clase

1. Nadar 100 m. libres en un tiempo máximo de 5 minutos, buceando acto seguido, sin intervalo, a recoger unpeso de 2 kg. situado en el fondo y emerger con él manteniéndolo fuera del agua por espacio de 1 minuto.

Efectuar 2 apneas de 20 segundos de duración, con un intervalo de 20 segundos entre ambas.3. Con aletas, tubo respirador y máscara, recorrer en apnea y totalmente sumergido, un espacio de 15 m.4. Con aletas, tubo respirador, máscara, cinturón de lastre y traje (opcional), nadar. por superficie, 400 m. en

grupo.5. Con equipo de inmersión completo, familiarizarse con el montaje del regulador y atalajes sobre la escafan-

dra, así como en la correcta colocación de la misma. Conseguir saltar al agua desde el borde de la .piscina,grifo abierto y tráquea emboquillada, efectuando un recorrido por el fondo acompañado por el monitor,habituándose paulatinamente en conseguir el ritmo respiratorio que exige la práctica de la inmersión. Alemerger, sustituir en superficie la boquilla del regulador por el tubo respirador, regresando por la mismahasta el punto de partida.

6. Realizar ejercicios intensivos de llenado y vaciado de máscara en inmersión, repitiéndolos tantas vecescomo sea necesario, hasta que se consiga dominar dicha técnica con soltura.

7. Practicar el Código de Señales Submarinas, intercambiéndolas alumno y monitor en inmersión.8. Navegar en inmersión superpuestoá (alumno debajo y monitor encima) durante un largo de piscina, inter-

cambiándose ambos el regulador del alumno a fin de respirar los dos utilizando un solo regulador.9. Recorrer en inmersión un largo de piscina con la máscara en la mano, respirando a través del regulador, sin

pinzarse la nariz.10. Efectuar ejercicios de práctica y manipulación del chaleco compensador de flotabilidad, hasta .lograr un

perfecto dominio del mismo, alternándolo, además, con los ejercicios descritos en los apartados 6, 7 y 8.11. Desde el borde de la piscina, con la escafandra en la mano y el grifo de la misma cerrado, saltar al agua y

colocársela correctamente en flotación sin ayuda del monitor. Una vez el alumno equipado, éste le abrirá elgrifo e iniciarán ambos la inmersión, repitiendo durante la misma las prácticas detalladas en los apartados 6al 10.

'12. En plena inmersión, abandonar la escafandra en el fondo, remontar a la superficie y volviendo seguidamentea bucear a pulmón libre, recogerla, colocársela correctamente sin ayuda del monitor y proseguir la práctica.

13. Quitarse la escafandra de la espalda y colocándola horizontalmente frente a si, navegar en inmersión conella una distancia de un largo de piscina. Salir a superficie, colocarse de nuevo el equipo, sustituir la boquillapor el tubo respirador y regresar a nado por la misma hasta el punto de partida.

14. EXAMEN DE PISCINA—Repetición por parte del alumno, y con plena soltura, de los ejercicios realizadosdurante el transcurso de las clases prácticas, áiguiendo el mismo orden por el que están establecidas en elprograma, con excepción de los apartadoS 1, 2 y 3.

15. La aprobación del examen de piscina es condición indispensable para que el alumno pueda acceder a lasclases prácticas en la mar.

En el mar o aguas interiores. Profundidad máxima: 12 m. Con equipo de inmersión completo.16. Efectuar un recorrido por superficie, escafandra colocada con grifo cerrado, utilizando el 'tubo respirador

hasta alcanzar una embarcación de apoyo fondeada a 100 m. del punto de partida. Alcanzada la misma, elmonitor abrirá el grifo de la escafandra del alumno y, cambiando éste el tubo respirador por la embocaduradel regulador, se sumergirán ambos hasta el fondo, reemprendiendo en inmersión el trayecto de retorno alpunto de partida, efectuando durante el mismo los ejercicios descritos anteriormente en los apartadcs 6 al10, inclusive.

17. Realizar ejercicios intensivos de práctica y manipulación del chaleco compensador de flotabilidad, llenándo-lo por insuflación del aire contenido en los pulmones, elevándose lentamente hacia la superficie y vaciándo-lo mediante accionamiento de la válvula de descarga.

18. Efectuar un escape libre a superficie, partiendo del fondo de 12 m. sin respirar a través, del regulador. Eneste ejercicio, monitor y alumno deberán ascender uno frente al otro, a la misma velocidad y expulsando elaire sobrante por la boca, a fin de prevenir cualquier accidente de sobrepresión pulmonar.

19. Sacarse la escafandra en flotación, sin ayuda del monitor, entregándola al ayudante de superficie.En el mar o aguas interioreá. Profundidad máxima: 18 m. Con equipo de inmersión completo.

20. Realizar los mismos ejercicios detallados en los apartados 16 al 19, exigiéndose por parte del monitor alalumno que éste los realice cada vez con mayor soltura y facilidad.

21. EXAMEN EN MAR LIBRE. Profundidada máxima: 25 m. Mínima: 20.—Descender en vertical a lo largo de uncabo guía lastrado, hasta el fondo acompañado por el monitor, realizando en él y con plena soltura losejercicios básicos detallados en los apartados 6 y 10, inclusive.

22. Emerger a superficie y, usando el tubo respirador, navegar 100 m. hasta el barco de apoyo. Quitarse laescafandra en superficie sin ayuda del moni:or y entregarla al personal auxiliar de a bordo.

En la anterior edicióndimos cuenta que el Club

Perlas Manacor, AS., or-ganizaba para los días 22 al

28 de octubre el "I CURSI-

LLO DE BUCEO, CLASE8", a celebrar en Manacor.En los momentos de escri-bir este comentario de las

20 plazas disponibles solo

quedan treS pare cubrir, por

lo cual queda demostradQ el_interés que ha desperatadoen todas aquellas personasque desean practicar el Bu-

ceo Deportivo.Transcribimos a conti-

nuación en que va a consis-tir el Cursillo y examen,además de las clases teóri-cas sobre el manejo de todoel equipo, que se van a im-

partir.

Para cualquier informa-ción, pueden dirigirse a De-

portes Baix d'Es Cós, cola-

borador del Club Perlas Ma-nacor, A.S., para la organi-zación de este curso, el pri-mero a celebrar en Manacor.A través de los citados al-macenes, NEMROD presta

al club organizador 5 mono-

botellas, que estarán a dis-posición de los cursillistas.

Es de esperar que unnuevo grupo de personas, enfecha breve, se habrán uni-do a los que con anteriori-dad se habían sentido fasci-nados por la mar y sus pro-fundidades.

TIBU RON

XOCOLATERIA CAFÉ

NUESTROS CHOCOLATES HOT—DRINKCHOCOLATE CON NATACAFESBEBIDAS CALIENTESLICORES Y WHISKYSCOMBINADOSBAT IDOS_PASTAS

LOCAL CLIMATIZADO — NUEVO AMBIENTE

PORQUE HACIA FALTA UN SITIO AS!

Avenida 4 de septiembre, 63 BTeléfono 55 09 35MANACOR ---- Mallorca

cco

rez:',,

L'Ea_mxtebt,

o

63

E

ec9i ci) er,(tz 1.3

ct; "LE 1-.)cor '&)

IZ•zo) tr cc o (15

c. ){1) cbinuocbcScn c(3 c)(-D

><zoz— Cl3e,Cil L-4 (13 Cc2Cal 'itcLe) cc iZsu j<

cc k.

a = CQ

LL.