91
La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829 www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021 Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato (Consultoría en General) Ubicación de la Obra / Proyecto Periodo de Ejecución Forma de Participación Inicio Fin % de participación Nombre del Socio 178 Empresa Minera Inti Raymi S.A. (EMIRSA) Damián Jimenez Gerente de Administración y Finanzas Email: [email protected] Telf.: 2797676 Fax: 2797927 / 2792273 Cel: 72028622 Calacoto Calle 16, No. 8241 La Paz - Bolivia Estudio de Evaluación Ambiental sobre el posible impacto del Dique de Colas de Kori Kollo en la calidad del acuífero superficial aluvial Auditoría Ambiental Interna para la evaluación del posible impacto ambiental del dique de colas Kori Kollo sobre la calidad de aguas subterráneas incluyendo: recopilación de información de calidad de aguas superficiales y subterráneas, selección de indicadores clave (relevantes) para la evaluación de impacto, definición de series temporales y espaciales de indicadores clave en formato adecuado para el análisis; evaluación de la calidad de los datos y su consistencia y uso de herramientas de análisis espacial para evaluación del impacto ambiental. Oruro Sep- 2017 En ejecución 100% ---- NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL

NUESTRA EXPERIENCIA [email protected] Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: [email protected] La Paz, Bolivia Auditoria

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

178 Empresa Minera Inti Raymi S.A. (EMIRSA)

Damián Jimenez Gerente de Administración y Finanzas Email: [email protected] Telf.: 2797676 Fax: 2797927 / 2792273 Cel: 72028622 Calacoto Calle 16, No. 8241 La Paz - Bolivia

Estudio de Evaluación Ambiental sobre el posible impacto del Dique de Colas de Kori Kollo en la calidad del acuífero superficial aluvial

Auditoría Ambiental Interna para la evaluación del posible impacto ambiental del dique de colas Kori Kollo sobre la calidad de aguas subterráneas incluyendo: recopilación de información de calidad de aguas superficiales y subterráneas, selección de indicadores clave (relevantes) para la evaluación de impacto, definición de series temporales y espaciales de indicadores clave en formato adecuado para el análisis; evaluación de la calidad de los datos y su consistencia y uso de herramientas de análisis espacial para evaluación del impacto ambiental.

Oruro Sep-2017

En ejecución 100% ----

NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL

Page 2: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

177

SWISSCONTACT -Fundación Suiza de Cooperación para el Desarrollo Técnico

Sara Pauli Especialista en Gestión Ambiental Email: [email protected] Telf.: 591 2-2419965 591 2-2112141 int. 112 Jacinto Benavente # 2176 entre Federico Aspiazu y Fernando Guachalla, Sopocachi Casilla: 5033 La Paz, Bolivia

Elaboración del diagnóstico ambiental, potencialidades y estudio a diseño final de componentes de ecoeficiencia y cambio climático en la Centralidad Urbana La Portada

Desarrollo de un diagnóstico de los factores ambientales; identificación de potencialidades y oportunidades, y el diseño de lineamientos estratégicos (anteproyectos) de los componentes de ecoeficiencia en torno al uso y consumo ecoeficiente de energía y agua, gestión de residuos sólidos y la recuperación de funciones y servicios ambientales de la biodiversidad existente en el área de intervención (arbolado urbano, bosques y áreas verdes), que aporten a la consolidación de la Centralidad Urbana La Portada como ejemplo de modelo de desarrollo urbano sostenible y considerando criterios de adaptación, mitigación y resiliencia al cambio climático.

La Paz Ago-2017

En ejecución

100% ----

Page 3: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

176 Empresa Minera Inti Raymi S.A. (EMIRSA)

Damian Jimenez Gerente de Administración y Finanzas Email: [email protected] Telf.: 2797676 Fax: 2797927 / 2792273 Cel: 72028622 Calacoto Calle 16, No. 8241 La Paz - Bolivia

Asesoramiento técnico especializado a EMIRSA en temas ambientales

Asesoramiento técnico especializado a la empresa en todo lo relacionado a temas ambientales para sus peraciones mineras de Kori Kollo y Kori Chaca, incluyendo: Revisión de documentos, Asistencia a reuniones, lobby con las autoridades ambientales correspondientes, elaboración de respuestas técnicas sobre temas ambientales, apoyo para actualizar el archivo físico y digital de EMIRSA

La Paz, Oruro Jun-2017

En ejecución 100% ----

Page 4: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

175 Banco Interamericano de Desarrollo (BID)

Luis Buscarons Especialista en Gestión Hospitalaria E-mail: [email protected] Tel: (591) 2 217-7707 Fax: (591) 2 217-7707 Movil: (591) 75846366 Av. 6 de Agosto 2818 La Paz, Bolivia

Apoyo a la supervisión de los planes de Gestión Ambiental y Social de los proyectos hospitalarios financiados con las operaciones BO-L1082, BO-L1078 y BO-L1067 (Hospitales El Alto sur, El Alto norte, Potosí, Llallagua y Ocurí) Fase III

Elaboración de informes de estado de situación, verificación de cumplimiento de especificaciones de los Planes de Gestion Socioambiental y verificación de cumplimiento de las condiciones de elegibilidad de los terrenos destinados al nuevo hospital de 2do nivel en Ocurí, al hospital de 2do nivel Plus en Llallagua, al Centro de Salud Madre Obrera en Llallagua, al Hospital de 3er nivel en Potosi, Al Centro de Salud Sagrada familia en Potosí, al Centro regulador De Ermegencias y urgencias en Potosí, al centro de Salud de Ravelo en potosí y a los Hospitales de 3er. Nivel El Alto Sur y el Alto Norte en la ciudad de El Alto.

El Alto, Potosí y Oruro

May-2017

En ejecución 100% ----

Page 5: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

174 Banco Interamericano de Desarrollo (BID)

Prem Jai Vidaurre Especialista de Salvaguardas de VPS/ESG Av. 6 de Agosto 2818 La Paz, Bolivia

Evaluación Ambiental Programa“Bolivia Resiliente a los Riesgos Climáticos (BO-L1188)” y a la muestra Mitigación de Riesgos por Inundaciones y Deslizamientos (Río Rocha – Cochabamba y Alpacoma – La Paz

Elaboración del Marco de Gestión Ambiental y Social (MGAS) para el Programa “Bolivia Resiliente a los Riesgos Climáticos (BO-L1188) ”y el del Análisis Ambiental (AAS) y del Plan de Gestión Ambiental (PGAS) de la muestra: Río Rocha, Cochabamba y Alpacoma, La Paz.

La Paz y Cochabamba

Abr-2017

En ejecución 100% ----

173 Empresa Minera Sinchi Wayra S.A.

Alfredo Sallés P. Gerente de Medio Ambiente SINCHI WAYRA S.A.

Elaboración de la Ficha Ambiental e Identificación de Pasivos Ambientales – Operación Minera Soracaya

Elaboración de la Ficha Ambiental para el inicio del procedimiento de Evaluación de Impacto Ambiental y ejecución de estudios de gabnete y campo con apoyo de sistemas de información geográfica (SIG) para relevamiento de pasivos ambientales como parte del inicio de una Auditoria Ambiental de Línea de Base para la peración minera de Soracaya.

Potosí Feb- 2017

En ejecución 100% ----

172 Fichtner GmbH & Co KG

Fabian Kuhn RENEWABLE ENERGIES & ENVIRONMENT Phone +49 (711) 8995 782 Mobile +49 (179) 4519007 Fax +49 (711) 8995 459 E-mail [email protected] Internet http://www.fichtner.de

Elaboración de estudios de identificación para la implementación de sistemas híbridos en el departamento del Beni, Bolivia (aspectos ambientales)

Identificación de las condiciones ambientales e impactos en 8 poblaciones del Beni y para proyectos de elecetrificación mediante sistemas híbridos: fotovoltaico – baterías - generación a diésel. Establecer los procedimientos a seguir para la obtención de licencias ambientales para cada proyecto en el marco de la normativa ambiental vigente.

Beni Ene-2017

En ejecución

100% ----

Page 6: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

171

Agence Belge de Développement (CTB - Cooperación Técnica Belga)

Myriam Tamayo Asistente Técnico Nacional Telf. 2434479 - 72004474 Emaril: [email protected] La Paz, Bolivia

Consolidación y elaboración del Plan Sectorial de Desarrollo Integral PSDI y del Plan Estratégico Institucional PEI del Ministerio de Medio Ambiente y Agua”

Recopilación y sistematización de las herramientas de planificación elaboradas por los Viceministerios dependientes del MMAyA (Agua y Saneamiento Básico, Recursos Hídricos y Cuencas, Medio Ambiente, Biodiversidad, Cambio Climático y de Gestión y Desarrollo Forestal), para la elaboración del PSDI. Elaboración del PSDI y el PEI del MMAyA, en base a las herramientas y metodologías dispuestas por el Ministerio de Planificación del Desarrollo. Propuesta de una adecuada estructura de planificación sectorial e institucional que permitan una implementación integral, interrelacionada y efectiva entre las entidades vinculadas al sector. Identificación del marco de la planificación sectorial integral, las políticas, los lineamientos estratégicos y las acciones para alcanzar las metas establecidas en el PDES 2016 –2020. Cuantificación del presupuesto y la programación plurianual del PSDI y el PEI del MMAyA.

La Paz Jun-2016

Octubre-2016

100% ----

Page 7: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

170

Especialistas en Minerales Calizos S.A. (ESMICAL S.A.)

Lic. Liliana Orgaz Subgerente Nacional de Medio Ambiente Telf. 2406040 int. 2204 -72004130 Email: [email protected] Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: [email protected] La Paz, Bolivia

Auditoria de Verificación de Cumplimiento Legal

Auditoría para verificar el cumplimiento legal de las operaciones mineras: La Marmolera/San Calixto, Atox (Pucarani), La Sorpresa, Fortaleza II (Yaco), Chacoma, Villa Remedios y Pocohota (Viacha) ubicadas en el departamento de La Paz y las operaciones mineras de La Tablada, El Salto y La solución (El Puente), ubicadas en el departamento de Tarija.

El Alto, Oruro, Tarija y Santa

Cruz

Jun-2016

Octubre-2016

100% ----

Page 8: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

169 Sociedad Boliviana de Cemento (SOBOCE S.A.)

Lic. Liliana Orgaz Subgerente Nacional de Medio Ambiente Telf. 2406040 int. 2204 -72004130 Email: [email protected] Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: [email protected] La Paz, Bolivia

Auditoria de Verificación de Cumplimiento Legal

Servicio de Auditoria para actualizar y verificar el cumplimiento legal de todas las plantas: Cemento Warnes, Planta Industrial Santa Cruz, Ready Mix Warnes, Planta de Prefabricados Cotoca (Santa Cruz), Cemento Viacha, Ready Mix Villa Fátima, Ready Mix El Alto, Planta Industrial Vliroco, Ready Mix Kellumani (La Paz), Planta Industrial Cochabamba (Cochabamba), Cemento EMISA, Ready Mix Oruro, (Oruro), Planta Industrial Tarija y Cemento El Puente (Tarija).

El Alto, Oruro, Tarija y Santa

Cruz

May-2016

Octubre-2016 100% ----

Page 9: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

168 Banco Interamericano de Desarrollo (BID)

Luis Buscarons Especialista en Gestión Hospitalaria E-mail: [email protected] Tel: (591) 2 217-7707 Fax: (591) 2 217-7707 Movil: (591) 75846366 Av. 6 de Agosto 2818 La Paz, Bolivia

Apoyo a la supervisión de los planes de Gestión Ambiental y Social de los proyectos hospitalarios financiados con las operaciones BO-L1082, BO-L1078 y BO-L1067 (Hospitales El Alto sur, El Alto norte, Potosí, Llallagua y Ocurí), Fase II

Elaboración de informes de estado de situación, verificación de cumplimiento de especificaciones de los Planes de Gestion Socioambiental y verificación de cumplimiento de las condiciones de elegibilidad de los terrenos destinados al nuevo hospital de 2do nivel en Ocurí, al hospital de 2do nivel Plus en Llallagua, al Centro de Salud Madre Obrera en Llallagua, al Hospital de 3er nivel en Potosi, Al Centro de Salud Sagrada familia en Potosí, al Centro regulador De Ermegencias y urgencias en Potosí, al centro de Salud de Ravelo en potosí y a los Hospitales de 3er. Nivel El Alto Sur y el Alto Norte en la ciudad de El Alto.

El Alto, Potosí y Oruro

Abr-2016 Dic-2016 100% ----

Page 10: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

167 Sociedad Boliviana de Cemento (SOBOCE S.A.)

Lic. Liliana Orgaz Subgerente Nacional de Medio Ambiente Telf. 2406040 int. 2204 -72004130 Email: [email protected] La Paz, Bolivia

Análisis Ambiental requerido para la Implementación del Proyecto recreacional en el área de ex cantera de arcilla de SOBOCE en Viacha

Elaboración de análisis ambiental con revisión documental e inspecciones al sitio para determinar el estado actual de un ex depósito de arcilla para identificar riesgos y oportunidades de mejora en aspectos ambientales (calidad del aire, relieve y suelo, calidad de aguas, paisaje y aspectos de ecología) y legales a fin de emitir las recomendaciones que correspondan para el futuro uso del terreno.

La Paz Feb-2016

Mar-2016 100% ----

166 Banco Interamericano de Desarrollo (BID)

Luis Buscarons Especialista en Hospital Management E-mail: [email protected]

Telf.: (591) 2 217-7707 Fax: (591) 2 217-7707 Cel.: (591) 75846366 Av. 6 de Agosto 2818 La Paz, Bolivia

Apoyo para la actualización de la norma boliviana para acreditación de hospitales de tercer nivel

Elaboración de capítulos relacionados a cumplimiento de normas ambientales aplicables a hospitales de tercer nivel en el país y procedimientos a seguir para obtención de licencias ambientales en el marco de la actualización de la norma boliviana para acreditación de hospitales de tercer nivel del Ministerio de Salud.

La Paz Nov-2015 Dic-2015 100% ----

Page 11: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

165

Environmental Resources Management Argentina S.A. (ERM – Argentina)

Luisa Perez Gorospe Principal Consultant – Practice Leader E-mail:[email protected]

Telf.: +54 11 52183900 ext. 3910 – Fax: +54 11 52183999 Cel.: +54 9 11 35219704 Laura Buceta Auditor Ambiental E-mail: [email protected]

Telf.: +54 11 52183900 Fax: +54 11 52183999 Cel.: +54 9 11 30842375 Av. Cabildo 2677 6º Piso Buenos Aires, Argentina

Elaboración de Registros de Hallazgos para Auditoria de Verificación de Cumplimiento Legal en Medio Ambiente, Seguridad Industrial y Salud Ocupacional para Planta Industrial del Sector de Elaboración de Productos Alimenticios y Bebidas en las ciudades de Santa Cruz de la Sierra y El Alto

Actualización de requisitos legales nacionales, departamentales y municipales (El Alto y Santa Cruz de la Sierra). Elaboración de listas maestras de requerimientos legales y elaboración de registros de hallazgos como preparación a las auditorias de verificación de cumplimiento legal para empresa de producción de lácteos con plantas ubicadas en las ciudades de Santa Cruz de la Sierra y El Alto.

La Paz y Santa Cruz

Oct-2015

Nov-2015 100% ----

Page 12: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

164

Asociación Civil Boliviana para el Desarrollo Rural (PRORURAL) / VMABCCGDF - MMAyA

Alvaro Castillo Responsable Contabilidad E-mail: [email protected] Telf.: (591-2) 2433336 – 2435006 Fax: (591-2) 2435069 Av. 6 de Agosto 2577, Edificio "Las Dos Torres", Piso 12 La Paz, Bolivia

Propuesta de Plan Sectorial MMAyA de Desarrollo Integral para Vivir Bien (PSDI) - Componente Ambiental 2016 -2020

Elaboración de un diagnóstico sobre el estado del sector que permita identificar vacíos y potencialidades, referidas a la integralidad e interrelación ambiental. Identificación de acciones, lineamientos y políticas, y un presupuesto quinquenal desagregado por años, que se traduzcan en un marco programático y de acción que permitan una implementación integral, interrelacionada y efectiva del plan.

Bolivia Oct-2015 Feb-2017 100% ----

Page 13: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

163 SNV Netherlands Development Organisation

Liliana Gonzales Alé Lider de Programa en Programa en Agua y Saneamiento E-mail: [email protected] Telf.: (591-2) 2775583 Fax: (591-2) 2779504 Cel.: (591) 70691162 Torre Lucía, Piso 7, Avenida Ballivián Nº 7975, esq. Calle 13, Calacoto La Paz, Bolivia

Elaboración de una estrategia para la regularización de las actividades de saneamiento sostenible descentralizado en el cumplimiento de la normativa ambiental vigente y Guía de implementación

Análisis de la situación específica de cada una de las iniciativas priorizadas ejecutadas o en ejecución (Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales Descentralizadas PTARD; y baños secos ecológicos en las ciudades de El Alto, Cliza, Montero y Santa Cruz de la Sierra) y desarrollo de propuesta y elaboración de una estrategia a seguir para cada caso a fin de regularizar la situación de cumplimiento con la normativa ambiental vigente en Bolivia. Desarrollo de una guía técnica sobre aspectos ambientales y de seguridad industrial.

La Paz, Cochabamba, Santa Cruz

Sep-2015 Dic-2015 100% ----

Page 14: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

162 World Wildlife Found (WWF)

Marcela Añez Responsable de Infraestructura E-mail: [email protected] Telf.: (591-2) 2419565 Fax: (591-2) 2141331 Cel.: (591) 76600919 Av. 20 de Octubre #2396 Edificio Maria Haydee, Piso 7, entre Belisario Salinas y Rosendo Gutierrez, Zona Sopocachi La Paz, Bolivia

Análisis de Criterios y Herramientas para la Gestión de Obras de Infraestructura vial que impulsen los objetivos de desarrollo integral

Diagnóstico de los criterios, de las herramientas jurídicas y de gestión existentes analizando su pertinencia y potencial para la planificación de obras de infraestructura vial; identificando en qué medida están siendo utilizadas para la planificación, evaluación, toma de decisiones, ejecución y seguimiento de proyectos de infraestructura vial en la Amazonia boliviana. Propuesta de criterios, contenido, marco legal e institucional, para un instrumento de evaluación/ planificación territorial estratégica, sobre la base de los instrumentos y herramientas analizados. Estrategia para la gestión con actores del Estado, para la aplicación de herramientas y buenas prácticas sociales y ambientales en proyectos de infraestructura vial en la Amazonia boliviana, integrando estos proyectos a los objetivos de desarrollo integral de las regiones en que intervienen, con énfasis en la carretera San Buenaventura – Ixiamas.

La Paz, Beni Sep-2015

Ene-2016

100% ----

Page 15: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

161 Empresa Minera Inti Raymi S.A. (EMIRSA)

Damian Jimenez Gerente de Administración y Finanzas Email: [email protected] Telf.: 2797676 Fax: 2797927 / 2792273 Cel: 72028622 Calacoto Calle 16, No. 8241 La Paz - Bolivia

Estudio Hidrólogico y Ambiental para el Área de la Laguna La Joya - Operación Minera Kori Kollo

Caracterización del evento extremo (inundación del 2001) y definición de su recurrencia, a través de un estudio hidrológico. Determinación del área de aporte que contribuye a la formación de la laguna estacional La Joya en situaciones de lluvias regulares. Análisis de opciones de “obras de drenaje” como medida de mitigación para el drenaje de la zona de formación de laguna estacional. Evaluación de las condiciones históricas (pre y post evento extremo) y actuales del área de inundación del 2001 en lo referido a salinidad y desarrollo de la vegetación. Elaboración de una propuesta alternativa para dar respuesta al dictamen de auditoría en relación a la zona de la Laguna La Joya.

Oruro Ago-2015

Ene-2016 100% ----

Page 16: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

160 Banco Interamericano de Desarrollo (BID)

Julia Johhansen Especialista Senior en Protección Social División de Protección Social y Salud Email: [email protected]

www.iadb.org Ecuador Cristhian Lünstedt Analista de Operaciones Email: [email protected] Telf.: (591-2) 217-7700 int 778 Fax: (591-2) 2391089/2913003 Cel:-- Avenida 6 de Agosto No. 2818 La Paz, Bolivia

Análisis Ambiental y Social, Plan de Gestión Ambiental y Social, para el Programa De Desarrollo Infantil Temprano “Crecer Bien Para Vivir Bien” (Operación 2719/BL-BO)

Elaboración del Análisis Ambiental y Social (AAS), Plan de Gestión Ambiental y Social (PGAS), para el componente de infraestructura del Programa de Desarrollo Infantil Temprano, incluyendo la construcción, ampliación y/o refaccion de 83 Centros de Desarrollo Infantil en 32 municipios beneficiarios de los departamentos de Potosi y Chuquisaca.

Potosi, Chuquisaca

Jun-2015

Nov-2015 100% ----

Page 17: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

159 Banco Interamericano de Desarrollo (BID)

Luis Buscarons Especialista en Hospital Management Email: [email protected]

Telf.: (591) 2 217-7707 Fax: (591) 2 217-7707 Cel.: (591) 75846366 Av. 6 de Agosto 2818 La Paz, Bolivia

Supervisión de los Planes de Gestión Ambiental y Social de los proyectos hospitalarios financiados por el BID: Mejoramiento del acceso a servicios de salud de El Alto – Bolivia BO-L1082 (3151/BL-BO), Mejoramiento del acceso a servicios hospitalarios en Bolivia BO-L1078 (2822/BL-BO) y Fortalecimiento de las redes integrales de salud en el Departamento de Potosí BO-L1067 (2614/BL-BO), Fase I

Elaboración de informes de estado de situación, verificación de cumplimiento de especificaciones de los Planes de Gestion Socioambiental y verificación de cumplimiento de las condiciones de elegibilidad de los terrenos destinados al nuevo hospital de 2do nivel en Ocurí, al hospital de 2do nivel Plus en Llallagua, al Hospital de 3er nivel en Potosi y a los Hospitales de 3er. Nivel El Alto Sur y el Alto Norte en la ciudad de El Alto.

La Paz, Potosi Jun-2015 Dic-2015 100% ----

Page 18: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

158 Embajada de Suecia

Isabel Ascarrunz Cargo: Email: [email protected] Telf.: 2979630 Fax.: 2979631 Av. Arce, Edificio Multicine, Piso 11 La Paz, Bolivia

Seminario de Recursos Naturales, Agua y Bosques

Organización y ejecución, en forma conjunta con la embajada, de un seminario para presentar los resultados de la cooperación en el tema de Recursos Naturales (Agua y Bosque) e identificar los futuros desafíos; creando un espacio de interacción entre los socios de la cooperación y estableciendo redes rumbo a la sostenibilidad de las experiencias al profundizar las relaciones entre los actores de Suecia y de Bolivia.

La Paz Mar-2015 Jun-2015 100% ----

157 Empresa Minera Inti Raymi S.A. (EMIRSA)

Damián Jiménez Gerente de Administración y Finanzas Email: [email protected]

Telf.: 2797676 Fax.: 2797927 - 2797273 Celular: 72028622 Av. Fuerza Naval No. 55 (Calacoto) La Paz - Bolivia

Talleres de información a la comunidad sobre actividades del cierre técnico ambiental de la Operación Minera Kori Chaca

Como parte de la política de responsabilidad social de EMIRSA, desarrollar un taller para informar a la comunidad sobre las acciones del cierre ambiental técnico de la operación minera de Kori Chaca y recoger sugerencias orientadas al mejoramiento de las acciones de cierre

Oruro Jul-2014

May-2016 100% ----

Page 19: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

156 Tizanol Ltda.

Ernesto Deuble Anliker Gerente General Email: [email protected] Telf.: 2283369 – 2281532 Calle Omasuyos No. 195 La Paz - Bolivia

Gestión Ambiental para la transferencia de activos y pasivos de Colorit S.A. a Tizanol Ltda.

Elaboración del Plan de Cierre para Colorit S.A. y elaboración del registro ambiental industrial (RAI) y gestión de la categorización ambiental para la nueva operación de Tizanol Ltda. en el marco del Reglamento Ambiental para el Sector Industrial Manufacturero (RASIM).

La Paz Jul-2014

Mar-2015 100% ----

155 Banco Interamericano de Desarrollo (BID)

Julia Johhansen Especialista Senior en Protección Social División de Protección Social y Salud Email: [email protected]

www.iadb.org Ecuador Luis Buscarons Especialista en Hospital Management Email: [email protected]

Telf.: (591) 2 217-7707 Fax: (591) 2 217-7707 Cel.: (591) 75846366 Av. 6 de Agosto 2818 La Paz, Bolivia

Apoyo a la Redacción del Plan Médico Funcional de los Circuitos de Residuos Hospitalarios como parte del apoyo al diseño del Hospital Sur El Alto – Bolivia BO-T1213 (ATN/OC-14176-BO)

Apoyo a los responsables de elaborar el Plan Médico Arquitectónico y el diseño del hospital para que en estos documentos se contemplen los espacios técnicos (características y dimensionamiento) que aseguren un correcto manejo de residuos especiales y potencialmente infecciosos del hospital Sur de El Alto.

La Paz Jul-2014

Sep -2014 100% -----

Page 20: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

154 Embajada de Suecia

Eva Ohlsson Telf.: 2979630 Fax.: 2979631 Email: [email protected] La Paz, Bolivia

Sistematización del Trabajo de Suecia en el Tema de Cambio Climático con enfoque de Adaptación

Sistematización y análisis de la aplicación del enfoque de adaptación al cambio climático de la cartera de proyectos de la 3ra área de cooperación de la Embajada de Suecia (recursos naturales, medio ambiente y cambio climático) para el período 2009-2014, incluyendo recomendaciones sobre cómo trabajar hacia delante con el tema en Bolivia o en otros ámbitos, en el marco de la perspectiva de relaciones con Suecia sin fondos.

La Paz, Cochabamba, Santa Cruz y

Pando

Jul-2014

Dic-2014 100% ----

153 Empresa Minera Inti Raymi S.A. (EMIRSA)

Damián Jiménez Gerente de Administración y Finanzas Email: [email protected]

Telf.: 2797676 Fax.: 2797927 - 2797273 Celular: 72028622 Av. Fuerza Naval No. 55 (Calacoto) La Paz - Bolivia

Gestión del cierre. Operación Minera Kori Kollo

Elaboración del Manual de Cierre, asesoramiento sobre la documentación de respaldo para el cierre y generación del archivo digital y físico para el cierre de la Operación Minera Kori Kollo.

Oruro May-2014

En ejecución

100% -----

Page 21: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

152 Empresa Minera Inti Raymi S.A. (EMIRSA)

Damián Jiménez Gerente de Administración y Finanzas Email: [email protected]

Telf.: 2797676 Fax.: 2797927 - 2797273 Celular: 72028622 Av. Fuerza Naval No. 55 (Calacoto) La Paz - Bolivia

Gestión del cierre. Operación Minera Kori Chaca

Revisión Económica del Manual de Cierre. Análisis por OT de Kori Chaca. Análisis global del presupuesto de cierre de Kori Chaca. Análisis de cierre del tajo Vincuntaya. Elaboración del Manual de Cierre, asesoramiento sobre la documentación de respaldo para el cierre y generación del archivo digital y físico para el cierre de la Operación Minera Kori Chaca.

Oruro May-2014

En ejecución

100% -----

151

Environmental Resources Management Argentina S.A. (ERM – Argentina)

Luisa Perez Gorospe Oficina Central Telf.: +54 11 52183900 ext. 3910 - +54-11-52183999 [email protected]

Laura Buceta Auditor Ambiental Telf.: +54 9 11 30842375 [email protected]

Buenos Aires, Argentina

Auditorías Fase I: Due Diligence Ambiental para adquisición de terrenos agrícolas con fines de implementación de infraestructura industrial

Elaboración de auditorias de due dilligence para evaluación previa de transferencia de predios agrícolas e industriales al cliente en zonas periurbanas y urbanas de las ciudades de La Paz, Cochabamba, Santa Cruz y Tarija. Inspección al terreno aplicando protocolos de auditoría internacionales y elaboración del informe con las recomendaciones correspondientes.

La Paz, Cochabamba, Santa Cruz y

Tarija

Abr-2014

Abr-2014 100% -----

Page 22: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

150 Minera Jisunú S.A.

Lic. Liliana Orgaz Subgerente Nacional de Medio Ambiente Telf.: 2406040 int. 2204 -72004130 Email: [email protected]

Ing. Raúl Ávila Subgerente Nacional de Material Primas Telf.: 2408121/2408084 ext. 2421 – 72003810 [email protected] La Paz, Bolivia

Estudio de Evaluación de Impacto Ambiental Analítico Específico y obtención de la Declaratoria de Impacto Ambiental (DIA) para el proyecto denominado “Exploración y Explotación de Piedra Caliza para la Operación Minera TACUARAL”

Procuración de Licencia ambiental. Elaboración del Estudio de Evaluación de Impacto Ambiental Analítico Específico, para el proyecto ubicado al interior del Parque Nacional –Área Natural de Manejo Integrado Otuquis. Planificación y desarrollo de la Consulta Pública; en la localidad de Yacuses.

Santa Cruz Abr-2014

Mar-2015 100% -----

149 Banco Interamericano de Desarrollo (BID)

Julia Johhansen Especialista Senior en Protección Social División de Protección Social y Salud Email: [email protected]

www.iadb.org Ecuador Luis Buscarons Especialista en Hospital Management Email:[email protected]

Telf.: (591) 2 217-7707 Fax: (591) 2 217-7707 Cel.: (591) 75846366 Av. 6 de Agosto 2818 La Paz, Bolivia

Apoyo a la tramitación de la legalización del terreno Cosmos 79 en El Alto (Apoyo a BO L1082 / BO-T1187)

Seguimiento y apoyo al equipo del Banco para la consolidación del derecho propietario del terreno para el nuevo hospital El Alto Sur a favor de la Gobernación de La Paz. Coordinación con los actores clave y seguimiento a la elaboración de plano visado, minuta de transferencia protocolizada e inscripción de los documentos en Derechos Reales.

La Paz Dic -2013

Mar-2014 100% -----

Page 23: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

148 Banco Interamericano de Desarrollo (BID)

Julia Johhansen Especialista Senior en Protección Social División de Protección Social y Salud Email: [email protected]

www.iadb.org Ecuador Luis Buscarons Especialista en Hospital Management Email: [email protected]

Telf.: (591) 2 217-7707 Fax: (591) 2 217-7707 Cel.: (591) 75846366 Av. 6 de Agosto 2818 La Paz, Bolivia

Informe sobre los Terrenos Destinados al Hospital de Ocurí y al Centro de Salud Sagrada Familia para el Fortalecimiento de la Gestión Sanitaria y Promoción de Salud en el Departamento de Potosí (Apoyo a BO L1067)

Elaboración de informes de estado e identificación de problemática ambiental sobre los terrenos destinados al nuevo hospital de 2do nivel en Ocurí y al Centro de Salud Sagrada Familia en la ciudad de Potosí. Actualización del Plan de Gestión Ambiental y Social para el Hospital General Madre Obrera Plus de Llallagua.

Potosí Oct-2013 Dic-2013 100% -----

147 Fichtner GmbH & Co. KG – Sucursal Bolivia

Ing. Víctor Velasco Representante de la Oficina de Proyectos y Sucursales Bolivia y Perú Email: [email protected]

Cel: 77234421 - 989877461 La Paz, Bolivia

Supervisión en Medio Ambiente y Seguridad Industrial y Salud Ocupacional al Programa de Agua y Alcantarillado Periurbano Fase I – Santa Cruz

Supervisión en Medio Ambiente y Seguridad Industrial y Salud Ocupacional - Proyecto de Construcción de Emisario y Planta de Tratamiento de Aguas Residuales en el Plan Tres Mil, Santa Cruz de la Sierra.

Santa Cruz Jun-13

May-2016 100% -----

Page 24: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

146 Fichtner GmbH & Co. KG – Sucursal Bolivia

Ing. Víctor Velasco Representante de la Oficina de Proyectos y Sucursales Bolivia y Perú Email: [email protected]

Cel: 77234421 - 989877461 La Paz, Bolivia

Supervisión en Medio Ambiente y Seguridad Industrial y Salud Ocupacional al Programa de Agua y Alcantarillado Periurbano Fase I – Cochabamba

Supervisión en Medio Ambiente y Seguridad Industrial y Salud Ocupacional - Proyecto de Ampliación Sistema de Alcantarillado Sanitario Distritos 1 y 4 y Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Pucara, en Sacaba.

Cochabamba

Jun-13 Dic-2014 100% -----

145 Banco Interamericano de Desarrollo (BID)

Susan K. Kolodin Lead Social Development Specialist Social Sector Telf.: (202) 623 1700 Email: [email protected] Washington D.C. , United States of America

Seguimiento a la aplicación del Plan de Acción – Fase II en Llallagua, para la adecuación de la operación BO L1067 (Fortalecimiento de las Redes Integrales de Salud en el departamento de Potosí) a los requerimientos del BID

Actualización y seguimiento a la implementación del Plan de Acción (Fase II), para el Hospital General Madre Obrera (HGMO). Seguimiento al cumplimiento de los requisitos de eligibilidad del terreno para la construcción del nuevo Hospital General Madre Obrera (HGMO).

Potosí Jun-2013 Dic-2013 100% -----

Page 25: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

144 NIRAS/Embajada de Holanda

Henrik Borgtoft Pedersen Gerente de Proyecto Email: [email protected] Copenhagen S., Dinamarca Carlos Alvarez Roca Jefe del Equipo Telf.: 34 610 30 89 27 Email: [email protected] Cobija, Bolivia

Estudio de prefactibilidad ambiental y social de una Planta Eléctrica Solar en Cobija

Desarrollo de aspectos ambientales y sociales para el estudio de prefactibilidad para la instalación de una planta de energía solar.

Pando Jun-2013

Nov-2013 100% -----

143 NIRAS / Embajada de Holanda

Henrik Borgtoft Pedersen Email: [email protected] Copenhagen S., Dinamarca Kirsten G.K. Isak Gerente de Proyecto Telf. :45 8732 3210 Celular : 45 60214816 Email: [email protected] Aarhus C., Dinamarca

Estudio de prefactibilidad ambiental y social del Parque Eólico Qollpana Fase II, Análisis del Desarrollo de Parques Eólicos

Desarrollo de aspectos ambientales y sociales para complementar los estudios de la primera fase del estudio de prefactibilidad del parque Eólico Qollpana.

Cochabamba Jun-2013

Sep-2013 100% -----

142 Empresa Minera Inti Raymi S.A. (EMIRSA)

Lic. Cristian Decormis Chavez Gerente de Administración y Finanzas Telf.: 2797676-67009660 Email: [email protected] La Paz, Bolivia

Revisión Técnica y Económica del Plan de Cierre Actualizado para la Operación Minera De Kori Kollo

Revisión Técnica y Económica del Plan de Cierre Actualizado para La Operación Minera de Kori Kollo. Análisis por OT de Kori Kollo. Análisis global del presupuesto de cierre de Kori Kollo.

Oruro Jun-2013

Mar-2014 100% -----

Page 26: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

141 Banco Interamericano de Desarrollo (BID)

Susan K. Kolodin Lead Social Development Specialist Social Sector Telf.: (202) 623 1700 Email: [email protected] Washington D.C. , United States of America

Análisis Ambiental y Social, Plan de Gestión Ambiental y Social, y Consulta Pública para el programa Mejoramiento de Acceso Servicios de Salud en la Ciudad de El Alto (operación BO L1082)

Elaboración del Análisis Ambiental y Sociales (AAS), Plan de Gestión Ambiental y Social (PGAS), y Consulta Pública para el Programa de Mejoramiento del Acceso a Servicios Salud en El Alto, Bolivia. AAS y PGAS para el nuevo hospital de tercer nivel en la zona de COSMOS 79. Soporte al Gobierno Autónomo Departamental de La Paz para el progreso de consulta pública.

La Paz Mar-2013

Nov-2013 100% -----

140 Empresa Minera Inti Raymi S.A. (EMIRSA)

Ing. Marwin Columba C. Superintendente de Cierre de Reclamaciones Email: [email protected], Telf.: 71845063 Lic. Cristian Decormis Chavez Gerente de Administración y Finanzas Email: [email protected] Telf.: 2797676-67009660 La Paz, Bolivia

Plan de Adecuación Ambiental (PAA) y Plan de Aplicación y Seguimiento Ambiental (PASA) para la operación Minera Kori Kollo

Elaboración del Plan de Adecuación Ambiental (PAA) y su correspondiente Plan de Aplicación y Seguimiento Ambiental (PASA) instruidos por la Autoridad Competente como resultado de la Conclusión de la Auditoría Ambiental a la operación Minera Kori Kollo.

Oruro Feb-2013

Sep-2013 100% -----

Page 27: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

139 Banco Interamericano de Desarrollo (BID)

Ximena Herbas Environment Analyst Unidad de Salvaguardias Email: [email protected] Washington D.C. , United States of America

Análisis Ambiental y Social, Plan de Gestión Ambiental y Social, y Consulta Pública para los Aeropuertos de Trinidad y Cobija (operación BO L1076)

Elaboración de las Evaluaciones Ambientales y Sociales, Plan de Gestión Ambiental y Social, y Consulta Pública para los Aeropuertos de Trinidad y Cobija. Soporte al Ministerio de Obras Púbicas, Servicios y Vivienda para desarrollo de procesos de Consulta pública en Trinidad y Cobija.

Beni y Pando Ene-2013

Nov-2013 100% -----

138

Embajada de Suecia / Agencia Sueca de Desarrollo Internacional (ASDI)

Eva Ohlsson Telf.: 2979630 Fax.: 2979631 Email: [email protected] La Paz, Bolivia

Complementación del Trabajopara la estrategia de la Embajada de Suecia sobre Medio Ambiente y Cambio Climático y apoyo al Help Desk de ASDI

Revisión del documento de políticas. Obtención de información y entrevistas a actores relevantes. Análisis del marco actual de políticas en Bolivia en relación a temas de Medio Ambiente y Cambio Climático. Revisión y complementación del nuevo documento de políticas. Participación en talleres de presentación y análisis organizados por la Embajada.

Bolivia Dic-2012

Nov-2013 100% -----

Page 28: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

137 Empresa Minera Inti Raymi S.A. (EMIRSA)

Lic. Cristian Decormis Chavez Gerente de Administración y Finanzas Telf.: 2797676 - 67009660 Email: [email protected] La Paz, Bolivia

Compilación, Consolidación y Análisis Técnico Legal del Detalle de Permisos Ambientales de las Operaciones Mineras de Kori Kollo y Kori Chaca

Compilación y Consolidación a detalle de Permisos Ambientales de las operaciones mineras de Kori Kollo y Kori Chaca

Oruro Dic-2012 Feb-2013 100% -----

136 SINCHI WAYRA S.A.

Ing. Alfredo Sallés Pereira Gerente de Medio Ambiente, Seguridad y Salud Ocupacional Telf.: 2444766 - 2444126 Dirección: Av. Arce Nº 2299, Edif. Multicentro, Torre B Piso 2 La Paz, Bolivia

Actualización Licencia para Actividades con Sustancias Peligrosas (LASP) para la Operación Minera “Mina Bolívar”

Elaboración del Documento de Actualización para Actividades con Substancias Peligrosas para la Operación Minera “Mina Bolívar”. Obtención de la licencia actualizada

Oruro Oct-2012 Abr-2013 100% -----

135 Banco Interamericano de Desarrollo (BID)

Oscar Lora Rocha Especialista en Gestión Fiscal, Urbana y Municipal Email: [email protected] La Paz, Bolivia Carlos Perez Brito Environment Analyst Email: [email protected] Washington D.C. , United States of America

Elaboración de Análisis Ambiental y Social, Plan de Gestión Ambiental y Social y Estrategia de Consulta y Participación ciudadana para el Programa Multifase de Reordenamiento Urbano La Ceja, Fase I (operación BO L1079)

Elaboración del Análisis Ambiental y Social (AAS), Plan de Gestión Ambiental y Social (PGAS), y Estrategia para ejecución de Consulta Pública para implemetación de centralidades norte y sur; y viaducto aeropuerto en el marco del Programa Multifase de Reordenamiento Urbano La Ceja, Fase I

La Paz Oct-2012 Dic-2012 100% -----

Page 29: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

134 Mineral Processing S.R.L. (MINPRO)

Jorge Lema Patiño Gerente General Telf.: 591 2 442127 Email: [email protected] La Paz, Bolivia

Estudios ambientales y sociales para el Estudio Técnico, Económico, Social y Ambiental (T.E.S.A) Construcción Parque de Ingenios Potosí

Diagnóstico social, ambiental y legal. Análisis de alternativas de ubicación del proyecto. Análisis de la situación con proyecto y sin proyecto. Análisis de sensibilidad social y ambiental. Ficha Ambiental para la categorización ambiental en el marco del Estudio Técnico, Económico, Social y Ambiental T.E.S.A- para la Construcción de un Parque de Ingenios en Potosí, Bolivia

Potosí Oct-2012

Nov-2013 100% -----

133 Banco Interamericano de Desarrollo (BID)

Aimee Verdisco Lead Education Specialist Telf.: (591) 2 2177700 Email: [email protected] José Luis de la Bastida Environment Analyst Email: [email protected] Washington D.C. , United States of America

Análisis Ambiental y Social, Plan de Gestión Ambiental y Social, y Consulta Pública para el Programa de Apoyo a la Educación Secundaria Productiva (operación BO L1071)

Elaboración del Análisis Ambiental y Social (AAS), Plan de Gestión Ambiental y Social (PGAS), y Consulta Pública para AAS y PGAS para la construcción del Nuevo Centro Tecnológico Experimental en la ciudad de El Alto. Soporte al Ministerio de Educación para desarrollo de Plan de Consulta Pública

La Paz Ago-2012

Mar-2013

100% -----

Page 30: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

132 Banco Interamericano de Desarrollo (BID)

Dieter Wittkowski Jefe del Proyecto Email: [email protected]

Washington D.C. , United States of America Jose Luis De La Bastida Environment Analyst Unidad de Salvaguardias Email: [email protected] Washington D.C. , United States of America

Consultoría para la Auditoría Socio ambiental de la Compañía de Productos Camélidos S.A. (COPROCA). Programa de Empresariado Social – Consolidación de COPROCA (operación BO S1010)

Auditoría Sociambiental a COPROCA en el marco del Programa de Empresariado Social – Consolidación de COPROCA. Inspección de campo, verificación del cumplimiento de normas de seguridad y salud laboral, elaboración, desarrollo y seguimiento a un Plan de Acción, y, verificación del cumplimiento con las políticas del BID

La Paz Jul-2012

Jul-2012 100% -----

131 Banco Interamericano de Desarrollo (BID)

Susan K. Kolodin Lead Social Development Specialist Social Sector Telf.: (202) 623 1700 Email: [email protected] Washington D.C. , United States of America

Análisis Ambiental y Social, Plan de Gestión Ambiental y Social, y Consulta Pública para el Programa de Mejoramiento del Acceso a Servicios Hospitalarios en Bolivia (operación BO L1078)

Elaboración del Análisis Ambiental y Social (AAS), Plan de Gestión Ambiental y Social (PGAS), y Consulta Pública AAS y PGAS para el nuevo hospital Bracamonte en Potosí. Soporte al Gobierno Autónomo Departamental de Potosí para el progreso de consulta pública. Evaluación ambiental del Hospital Gemelo Norte de El Alto

La Paz, Potosí Jun-2012

Dic-2012 100% -----

Page 31: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

130

Fundación para el Desarrollo de la Ecología (FUNDECO)/ Centro de Postgrado en Ecología y Conservación - Instituto de Ecología - Universidad Mayor de San Andrés (CPEC - IE- UMSA)

Patricia Roncal Coordinadora Centro de Postgrado Telf.: 591 2772522 Dirección: Cota Cota Campus Universitario La Paz, Bolivia

Curso Modular de Tecnologías Industriales Ambientales Adecuadas para la Especialidad de Calidad Ambiental

Planificación, ejecución y evaluación del curso modular de Tecnologías Industriales Ambientales Adecuadas (C15) en el marco de la especialidad de Calidad Ambiental del curso de Maestría en Ecología y Conservación, gestión 2011 - 2012

La Paz May-2012

Jun-2012 100% -----

129

Fundación para el Desarrollo de la Ecología (FUNDECO)/ Centro de Postgrado en Ecología y Conservación - Instituto de Ecología - Universidad Mayor de San Andrés (CPEC - IE- UMSA)

Patricia Roncal Coordinadora Centro de Postgrado Telf.: 591 2772522 Dirección: Cota Cota Campus Universitario La Paz, Bolivia

Curso Modular de Evaluación de Impacto Ambiental para la Especialidad de Planificación Ambiental y Conservación – Manejo de la Biodiversidad

Planificación, ejecución y evaluación del curso modular de Evaluación de Impacto Ambiental en el marco de las especialidades de Planifiación Ambiental y Conservación-Manejo de la Biodiversidad del curso de Maestria en Ecología y Conservación gestión 2011 - 2012

La Paz May-2012 Jun-2012 100% -----

Page 32: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

128 SINCHI WAYRA S.A.

Ing. Alfredo Sallés Pereira Gerente de Medio Ambiente, Seguridad Industrial y Salud Ocupacional Telf.: 2444766 - 2444126 Dirección: Av. Arce Nº 2299, Edif. Multicentro, Torre B Piso 2 La Paz, Bolivia

Actualización de la Licencia Ambiental para la Mina y Planta Bolívar

Recopilación, desarrollo de inspecciones y elaboración del Documento de Actualización de Licencia Ambiental para la Operación Minera “Mina Bolívar”. Procuración de licencia, con la obtención de la licencia actualizada

Oruro Abr-2012 Abr-2013 100% -----

127

Fundación para el Desarrollo de la Ecología (FUNDECO)/ Centro de Postgrado en Ecología y Conservación - Instituto de Ecología - Universidad Mayor de San Andrés (CPEC - IE- UMSA)

Patricia Roncal Coordinadora Centro de Postgrado Telf: 591 2772522 Dirección: Cota Cota Campus Universitario

Curso Modular de Control de Calidad Ambiental para la Especialidad de Calidad Ambiental

Planificación, ejecución y evaluación del curso modular de Control de Calidad Ambiental (C14) en el marco de la especialidad de Calidad Ambiental del curso de Maestría en Ecología y Conservación gestión 2011 - 2012

La Paz Abr-2012

May-2012

100% -----

Page 33: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

126

Fundación para el Desarrollo de la Ecología (FUNDECO)/ Centro de Postgrado en Ecología y Conservación - Instituto de Ecología - Universidad Mayor de San Andrés (CPEC - IE- UMSA)

Patricia Roncal Coordinadora Centro de Postgrado Telf.: 591 2772522 Dirección: Cota Cota Campus Universitario La Paz, Bolivia

Curso Modular de Evaluación de Impacto Ambiental para la Especialidad de Calidad Ambiental

Planificación, ejecución y evaluación del curso modular de Evaluación de Impacto Ambiental (C13) en el marco de la especialidad de Calidad Ambiental del curso de Maestria en Ecología y Conservación gestión 2011 - 2012

La Paz Mar-2012

Abr-2012 100% -----

125

Fundación para el Desarrollo de la Ecología (FUNDECO)/ Centro de Postgrado en Ecología y Conservación - Instituto de Ecología - Universidad Mayor de San Andrés (CPEC - IE- UMSA)

Patricia Roncal Coordinadora Centro de Postgrado Telf.: 591 2772522 Dirección: Cota Cota Campus Universitario La Paz, Bolivia

Curso Modular de Ecotoxicología y Bioindicación para la Especialidad de Calidad Ambiental

Planificación, ejecución y evaluación del curso modular de Ecotoxicología y Bioindicación (C12) en el marco de la especialidad de Calidad Ambiental del curso de Maestria en Ecología y Conservación gestión 2011 - 2012

La Paz Feb-2012

Mar-2012 100% -----

Page 34: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

124

Fundación para el Desarrollo de la Ecología (FUNDECO)/ Centro de Postgrado en Ecología y Conservación - Instituto de Ecología - Universidad Mayor de San Andrés (CPEC - IE- UMSA)

Patricia Roncal Coordinadora Centro de Postgrado Telf.: 591 2772522 Dirección: Cota Cota Campus Universitario La Paz, Bolivia

Curso Modular de Contaminación Ambiental para la Especialidad de Calidad Ambiental

Planificación, ejecución y evaluación del curso modular de Contaminación Ambiental (C11) en el marco de la especialidad de Calidad Ambiental del curso de Maestria en Ecología y Conservación gestión 2011 - 2012

La Paz Ene-2012

Feb-2012 100% -----

123

Environmental Resources Management Argentina S.A. (ERM – Argentina)

Hugo Mariani Practice Director & Partner Contaminated Site Management, Health & Safety Telf.: 54-11-4816-7320 Dirección: Av. Cabildo 2677 – 6to piso Buenos Aires, Argentina

Auditorías Fase I en dos predios de Santa Cruz de la Sierra

Auditoría para identificación de pasivos ambientales en dos predios en Santa Cruz. Coordinación logística y apoyo para toma de muestra de suelos. Relevamiento en campo para identificación de problemas ambientales en predios antes de su traspaso al cliente

Santa Cruz Nov-2011

Dic-2011 100% -----

Page 35: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

122 Empresa Minera Inti Raymi S.A. (EMIRSA)

Lic. Cristian Decormis Chavez Gerente de Administración y Finanzas Telf.: 2797676 - 67009660 Email: [email protected] La Paz, Bolivia

Análisis de Variación “Gap Análisis” para las actividades de Cierre de EMIRSA en la Operación Minera de Kori Kollo, verificando vacíos legales/técnicos en el plan de cierre

Servicio de consultoría orientado a verificar qué vacios existen en el Plan de Cierre que se está aplicando en las operaciones de Kori Kollo, en relación a la legislación ambiental sectorial vigente y también para identificar posibles actividades no previstas que deberían ejecutarse

Oruro Nov-2011 Oct-2012 100% -----

121 SINCHI WAYRA S.A.

Ing. Alfredo Sallés Pereira Gerente de Medio Ambiente, Seguridad y Salud Ocupacional Telf.: 2444766 - 2444126 Dirección: Av. Arce Nº 2299, Edif. Multicentro, Torre B Piso 2 La Paz, Bolivia

SeminarioTaller de Capacitación en Legislación Ambiental y Minera Boliviana

Planificación, ejecución y evaluación de un Curso Taller de Capacitación dirigido a la Alta Gerencia y Gerencias Operativas en temas de Medio Ambiente. Desarrollo de programas de entrenamiento y capacitación como parte de su Sistema de Gestión Ambiental en Legislación Ambiental Minera aplicable en el país en sus operaciones de Oruro (Poopó, Bolívar y Colquiri) y Potosí (Porco, San Lorenzo, Colquechaquita y Caballo Blanco)

Oruro y Potosí Nov-2011 Dic-2011 100% -----

Page 36: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

120 Banco Interamericano de Desarrollo (BID)

Susan K. Kolodin Lead Social Development Specialist Social Sector Telf.: (202) 623 1700 Email: [email protected] Washington D.C. , United States of America

Seguimiento a la aplicación del Plan de Acción - Fase I en Llallagua para adecuación de la operación BO L1067 (Fortalecimiento de las Redes Integrales de Salud en el departamento de Potosí) a los requerimientos del BID

Elaboración / actualización y seguimiento a la implementación del Plan de Acción, para el Hospital General Madre Obrera (HGMO) incluyendo los servicios provistos por el Gobierno Municipal para gestión de residuos, aprovisionamiento de agua potable y manejo de aguas residuales domésticas y hospitalarias. Seguimiento del proceso para la obtención de la Licencia Ambiental del Hospital General Madre Obrera (HGMO)

Potosí Nov-2011

Dic-2012 100% -----

Page 37: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

119 Compañía Minera Consultora Ollantay S.R.L.

John Kelly Presidente & Gerente General Telf.: 2140823 Dirección: Calle 24 No. 1578 Edif. CESUR. Piso 1, Of. 109,Calacoto La Paz, Bolivia

Estudios preliminares para la Auditoría de Línea Base Ambiental (ALBA) Fase 1 y Análisis de suficiencia para el Proyecto El Kenko

Elaboración del diagnóstico de línea Base Ambiental y Social del área de emplazamiento del proyecto. Análisis de suficiencia y preparación de estudios necesarios para la elaboración del ALBA (Auditoría de Línea Base Ambiental) para definición de responsabilidades sobre pasivos ambientales existentes en el área del proyectos en Llallagua y Uncía

Potosí Nov-2011

May-2012 100% -----

118

EBX - Siderúrgica Bolivia / Zona Franca, Comercial, Industrial y Maquiladora Puerto Suárez S.A. (ZOFRAMAQ S.A.)

José Antonio Criales Representante EBX, La Paz Telf.: 591-2-2432343 Email: [email protected] La Paz, Bolivia Pedro Flores Representante EBX, Puerto Suarez Telf.:591 72153840 Email:[email protected] Santa Cruz, Bolivia

Auditoría Fase I para identificación de pasivos ambientales en el predio de EBX en Puerto Suárez

Auditoría para identificación de pasivos ambientales e identificación de flujos de contaminación en el predio de EBX en la zona franca de Puerto Suarez. Asesoría , inspección, relevamiento en campo para identificación de problemas ambientales en predios antes de su traspaso al cliente o el retiro de la maquinaria y Plan de Acción

Santa Cruz Oct-2011

Ago-2012 100% -----

Page 38: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

117

Gerencia Nacional de Recursos Evaporíticos (GNRE) /Corporación Minera de Bolivia (COMIBOL)

Ing. Alvaro Cortés Telf.: 591-2-2315520 Email: [email protected] Ing. Carla de la Torre Email: [email protected] Edificio Gundlach, Torre Oeste, Piso 9. La Paz, Bolivia

Procuración de licencia ambiental para el proyecto de desarrollo integral de la salmuera en el Salar de Uyuni - Planta Modular y Planta Industrial de Cloruro de Potasio

Procuración de Licencia ambiental. Elaboración del Estudio de Evaluación de Impacto Ambiental Analítico Integral, para para el proyecto. Planificación y desarrollo de la Consulta Pública; en la localidad de Llika, Potosí

Potosí Oct-2011

May-2013 100% -----

116

Banco Interamericano de Desarrollo (BID)

Susan K. Kolodin Lead Social Development Specialist Social Sector Telf.: (202) 623 1700 Email: [email protected] Washington D.C., United States of America José Luis de la Bastida Environment Analyst Email:[email protected] Washington D.C., United States of America

Elaboración de Análisis Ambiental y Social, Plan de Gestión Ambiental y Social, y Consulta Pública para el Programa Fortalecimiento de las Redes Integrales de Salud en el Departamento de Potosí, (operación BO L1067)

Elaboración de la Evaluación Ambiental y Sociales, Plan de Gestión Ambiental y Social, y Consulta Pública para el Programa de Fortalecimiento de las Redes Integrales de Salud en el Departamento de Potosí Auditoría Ambiental al Hospital General Madre Obrera (HGMO) de Llallagua. Soporte al Gobierno Autónomo Municipal de Llallagua para el progreso de consulta pública. Elaboración de Plan de Acción para adecuación de deficiencias identificadas

Potosí Jul-2011

Ago-2011 100% -----

Page 39: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

115 World Wildlife Found (WWF)

Marcela Añez Responsable de Infraestructura Telf.: 2419565 Cel.: 76600919 E-mail: [email protected] La Paz, Bolivia

Diseño de un sistema de monitoreo de impactos ambientales de las represas Jirau y Santo Antonio

Diseño de un sistema de monitoreo de impactos ambientales (biótico, abiótico, socioeconómico, cultural y salud) de las represas Jirau y Santo Antonio. Concertación del sistema con las autoridades correspondientes Identificación de actores que apoyen la ejecución y seguimiento del programa

Beni y Pando Nov-2010

May-2013

100% -----

114

NEWMONT Mining Corporation / Minera Yanacocha S.R.L.

David PortugalVice Presidente Regional-Negocios NEWMONT MINING CORPORATION/Sur América Dirección: Av. Vía de Evitamiento Norte 1671 Telf.: 51-1 215-2600 Fax.: 51-1 215-2610 Cajamarca, Perú

Auditoría de las actividades de Cierre de Mina en las operaciones de Inti Raymi en Kori Kollo y Kori Chaca

Desarrollo de actividades trimestrales de auditoría/Supervición de las actividades de Cierre de Mina en las operaciones de Inti Raymi en Kori Kollo y Kori Chaca. Evaluación del cumplimiento de las acciones propuestas para el cierre de las actividades en ambas operaciones mineras

Oruro Oct-2010

En ejecución

100% -----

Page 40: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

113 Fundación PUMA - Fondo Ambiental

Juan Carlos Chavez Gerente General E-mail: [email protected] Telf.:.3 337-3222 Dirección: Calle Miguel de Cervantes No. 2777 (Sopocachi) La Paz, Bolivia

Evaluación Ambiental Estratégica (EAE) del Programa Forestal Baba Carapa

Desarrollo de la Evaluación Ambiental Estratégica del Programa Forestal Baba Carapa. Diagnóstico de la situación existente en el área de influencia del proyecto. Formulación de medidas de mitigación. Diagnóstico del marco institucional. Planificación y desarrollo de actividades de socialización y consulta pública

La Paz, Pando, Santa Cruz y

Beni

Sep-2010

Mar-2011

100% -----

112

POYRY Infra LTD. / Gobierno Autónomo Departamental Santa Cruz (GADSCZ) / Banco Interamericano de Desarrollo (BID)

Dirk Ressel Especialista en Gestión Ambiental E-mail: [email protected] Telf.: 41 44 355 55 55 Fax.: 41 44 355 55 56 Hardturmstrasse 161, P.O. Box CH-8037 Zurich, Suiza

Auditoría Social y Ambiental Independiente (ASAI) al proyecto Protección Ambiental y Social (PPAS) del Corredor Vial Santa Cruz – Puerto Suárez (operación BO L0033)

Certificar el cumplimiento de políticas sociales y ambientales acordadas entre el Gobierno de Bolivia y el BID, en la ejecución del Proyecto

Santa Cruz Ago-2010

Ene-2013 100% -----

111 Instituto Socio Ambiental Bolivia (ISA BOLIVIA)

Luz María Calvo Carmona Co-Directora E-mail: [email protected] Telf.: 2788076 Fax: 2-750024 Celular: 71902879 Calle Dr. A. Michel No. 7744 P.B. (Bajo Següencoma) La Paz, Bolivia

Desarrollo de propuestas de políticas para la gestión de la calidad ambiental en el país

Elaboración del Documento de análisis de la gestión de la calidad ambiental en Bolivia

Bolivia Jun-2010 Jun-2010 100% -----

Page 41: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

110

BLACKSTONE CORPORATION Resource Management & Tourism Consultants / Banco Interamericano de Desarrollo (BID)

Barbara Lamb Directora E-mail: [email protected] Telf. 416 368-2179 Dirección: 10 Queens Quay West,Suite 1904 Toronto,Ontario Canadá M5J 2R9

Elaboración de la Evaluación Ambiental Estratégica (EAE) simplificada de la operación“Programa Nacional de Desarrollo del Turismo de Base Comunitaria en Bolivia” (BO L1039)

Desarrollo y Elaboración de la Evaluación Ambiental Estratégica del Programa, con su respectivo Plan de Gestión Social y Ambiental (incluyendo aspectos de monitoreo y evaluación para reducir/mitigar impactos medio ambientales)

La Paz, Beni, Oruro y Potosí

Abr-2010

Mar-2011 100% -----

109 Sociedad Minero Metalúrgica Reserva Ltda.

Ing. Alfredo Sallés PereiraGerente de Medio Ambiente Seguridad y Salud Industrial Telf.: 2444766 - 2444126 Dirección: Av. Arce Nº 2299, Edif. Multicentro, Torre B Piso 2 La Paz, Bolivia

Estudios ambientales para la Adecuación Ambiental de la Operación Minera “Mina Reserva” (Actualización de Licencia Ambiental)

Análisis de la situación actual de la operación. Elaboración del LASP. Desarrollo de inspecciones. Elaboración del Documento de Actualización. Obtención de las licencias correspondientes.

Potosí Abr-2010 Jun-2011 100% -----

108

Global Consultores en Desarrollo Sostenible (Global CDS) / Agencia Sueca de Desarrollo Internacional (ASDI)

Mónica Castro Delgadillo Gerente General E-mail:[email protected]

Telf.: 211 1632 Fax: 2147294 Cel: 715 52717 La Paz, Bolivia

Análisis de Riesgos Ambientales, Amenazas y Vulnerabilidades, del Plan Plurianual Forestal

Ejecución de revisión y análisis de riesgos ambientales, amenazas y vulnerabilidades del Plan Plurianual Forestal para el Viceministerio de Medio Ambiente, Biodiversidad, Cambio Climático y Gestión de Desarrollo Forestal (VMABCCGDF) del Ministerio de Medio Ambiente y Agua (MMAyA)

Bolivia Feb-2010

Mar-2010

100% -----

Page 42: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

107

Danish International Development Agency (DANIDA) / Agencia Sueca de Desarrollo Internacional (ASDI)

Carmen Barragán Responsable Medio Ambiente E-mail: [email protected]

Telf.: 2432070 / 2433100 Fax: 2433150 Cel: 71555494 Av. Arce No. 2799 esq. Cordero. Edif. Fortaleza Piso 9 La Paz, Bolivia

Estudios previos a la misión de DANIDA para la evaluación y definición del Programa de Medio Ambiente y Cambio Climático

Mapeo de: actores en el área de Adaptación y Mitigación del Cambio Climático y Gestión de riesgos; capacidad institucional, capacidad de ejecución y recursos humanos de los actores relevantes, incluyendo revisión de los programas y proyectos financiados por DANIDA; los programas de cooperación de otros donantes en el áreade Cambio Climático y Riesgo

Bolivia Dic-2009 Jul-2010 100% -----

106

Especialistas en Minerales Calizos S.A. (ESMICAL S.A.)

Ing. Raúl Ávila Calderón Jefe Nacional de Materias Primas Email: [email protected] Telf.: 2406040 Fax: 2407244 Celular: 72003810 Dirección: Calle Mercado No. 1045, 2do Piso La Paz, Bolivia

Asesoría General para dar Cumplimiento a Normas Nacionales y Municipales en Materia de Medio Ambiente, Seguridad Industrial y Salud Ocupacional

Asesoría General a las operaciones de explotación de arcilla: Quellani (Laja, Viacha), Amaya, Laja, Palina y Santa Rosa Contorno (Laja);Explotación de arcilla: El Salto (El Puente, Tarija); explotación de caliza La Tablada, Fortaleza II (Yaco); La Tablada (El Puente, Tarija); Explotación de yeso: La Solución (El Puente, Tarija)

La Paz y Tarija Dic-2009

May-2010

100% -----

Page 43: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

105

Especialistas en Minerales Calizos S.A. (ESMICAL S.A.)

Ing. Raúl Ávila Calderón Jefe Nacional de Materias Primas Email: [email protected] Telf.: 2406040 Fax: 2407244 Celular: 72003810 Dirección: Calle Mercado No. 1045, 2do Piso La Paz, Bolivia

Seminario Taller: Legislación Ambiental Minera Boliviana

Planificación, desarrollo y evaluación del taller de capacitación teórico práctico para brindar a los participantes: una visión integral sobre la normativa ambiental general y sectorial aplicable a las actividades de la empresa; conocimientos sobre los requisitos de cumplimiento incluidos en la aplicación de la normativa ambiental vigente, en la oficina de la Ciudad de La Paz y las Canteras: La Marmolera (Pucarani), Quellani (Laja Viacha), La Sorpresa (Yaco), Chama I, Villa Remedios y Pocohota (Viacha)

La Paz Nov-2009

Nov-2009 100% -----

Page 44: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

104

Especialistas en Minerales Calizos S.A. (ESMICAL S.A.)

Ing. Raúl Ávila Calderón Jefe Nacional de Materias Primas Email: [email protected] Telf.: 2406040 Fax: 2407244 Celular: 72003810 Dirección: Calle Mercado No. 1045, 2do Piso La Paz, Bolivia

Seminario Taller: Elaboración de una Línea Base y Clasificación de Pasivos Ambientales

Desarrollo de taller de capacitación teórico -práctico para brindar a los participantes herramientas que les permitan ejecutar estudios de línea base y de inventariación, mapeo y clasificación de pasivos ambientales, así como elaboración de informes y reportes sobre pasivos ambientales, en las Canteras: La Marmolera (Pucarani), Quellani (Laja, Viacha), La Sorpresa (Yaco), Chama I, Villa Remedios y Pocohota (Viacha)

La Paz Nov-2009

Nov-2009 100% -----

Page 45: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

103 Sociedad Boliviana de Cemento (SOBOCE S.A.)

Lic. Liliana Orgaz Asanuma Subgerente Nacional de Medio Ambiente Email: [email protected] Telf.:2406040 int.: 2204 Fax: 4407440 Cel.: 72004130 Calle Mercado No. 1075 La Paz, Bolivia

Auditoría de Verificación de Cumplimiento Legalen Medio Ambiente, Seguridad Industrial y Salud Ocupacional. Gestión 2009

Servicio de Auditoria para actualizar y verificar el cumplimiento legal de todas las plantas: Cemento Warnes, Ready Mix Santa Cruz, Ready Mix Warnes, Proyecto Paraíso - El Tinto (Santa Cruz), Cemento Viacha, Ready Mix Villa Fátima, Ready Mix El Alto, Áridos San Roque Achachicala, Áridos San Roque El Alto, Ready Mix San Roque, Ready Mix Viacha (La Paz), Ready Mix Cochabamba (Cochabamba), Cemento EMISA, Ready Mix Oruro, Proyecto Ancaravi - Huachacalla (Oruro), Ready Mix Tarija y Cemento El Puente (Tarija)

La Paz, Cochabamba, Santa Cruz,

Oruro y Tarija

Oct-2009

Ene-2010 100% -----

Page 46: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

102 Sociedad Boliviana de Cemento (SOBOCE S.A.)

Ing. M. Rodrigo Vargas Chacón Jefe Desarrollo de Hormigones Email: [email protected] Telf.: 2406040 Int.: 2113 Fax: 4407440 Cel.: 72038655 Calle Mercado No. 1075 La Paz, Bolivia

Monitoreo Limnológico de calidad ambiental para el Río Khaluyo en el marco del programa de monitoreo anual de la Planta San Roque, Achachicala. Gestión 2009

Monitoreo Limnológico de calidad ambeintal para el Río Khaluyo en el marco del programa de monitoreo anual para Planta San Roque Achachicala. i) Recopilación de información existente y planificación del trabajo de campo para relevamiento limnológico ii) Visita de campo. Un relevamiento limnológico (macroinvertebrados y acuáticos en dos puntos de muestreo, iii) Elaboración del Informe de Monitoreo Limnológico

La Paz Sep-2009

Oct-2009 100% -----

Page 47: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

101

Especialistas en Minerales Calizos S.A. (ESMICAL S.A.)

Ing. Raúl Ávila Calderón Jefe Nacional de Materias Primas Email: [email protected] Telf.: 2406040 Fax: 2407244 Celular: 72003810 Dirección: Calle Mercado No. 1045, 2do Piso La Paz, Bolivia

Revisión, complementación y validación de Documentación Técnica - Ambiental para sus operaciones

Asesoramiento, revisión, complementación y validación de documentación ambiental de: Canteras de explotación de caliza La Marmolera (Pucarani), Quellani ( Laja, Viacha); y La Sorpresa (Yaco), La Tablada (El Puente Tarija), Cantera de explotación de yeso: Chama I , Villa Remedios, Chacoma y Pocohota (Viacha), La Solución (El Puente, Tarija) Canteras de explotación de puzolana: Pocohota, Chacoma, Villa Remedios (Viacha) Cantera de explotación de arcilla: El Salto (El Puente, Tarija) Planes de adecuación de Medio Ambiente, Seguridad Industrial y Salud Ocupacional Manuales de Pasivos Ambientales y de Monitoreos. Procedimientos de Gestión de Residuos, para obtención de licencias ambientales. Gestión de Sustancias Peligrosas

La Paz, Tarija Ago-2009

May-2010 100% -----

Page 48: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

100 Sociedad Boliviana de Cemento (SOBOCE S.A.)

Lic. Liliana Orgaz Asanuma Subgerente Nacional de Medio Ambiente Email: [email protected] Telf.:2406040 int.: 2204 Fax: 4407440 Cel.: 72004130 Calle Mercado No. 1075 La Paz, Bolivia

Asesoría Legal y Técnica para el proceso a la Planta Viacha en la comisión de Desarrollo Sostenible de la Honorable Cámara de Diputados.

Asesoria y acompañamiento durante el proceso de investigación interpuesto por la Comisión de Desarrollo Sostenible de la Honorable Cámara de Diputados hasta la conclusión favorable del mismo.

La Paz Jul-2009

May-2010 100% -----

99

Especialistas en Minerales Calizos S.A. (ESMICAL S.A.)

Ing. Raúl Ávila Calderón Jefe Nacional de Materias Primas Email: [email protected] Telf.: 2406040 Fax: 2407244 Celular: 72003810 Dirección: Calle Mercado No. 1045, 2do Piso La Paz, Bolivia

Auditoría de Verificación de Cumplimiento Legalen Medio Ambiente, Seguridad Industrial y Salud Ocupacional

Auditoría para verificar el cumplimiento legal de las canteras La Marmolera (Pucarani), Quellani (Laja, Viacha), La Sorpresa (Yaco), Chama I, Villa Remedios y Pocohota (Viacha) ubicadas en el departamento de La Paz

La Paz Jun-2009

Ago-2009 100% -----

98 SINCHI WAYRA S.A.

Ing. Alfredo Sallés Pereira Gerente de Medio Ambiente E-mail: [email protected] Telf.: 2153399 Fax: 2112759 Cel: 72047129 Dirección: Rosendo Gutierrez Nº 2299, Edif. Multicentro, Torre B Piso 1 La Paz, Bolivia

Compilación de normativa nacional y normas Bolivianas de Seguridad Industrial y Salud Ocupacional

Recopilación y sistematización de la normativa regulatoria en materia de Seguridad Industrial y Salud Ocupacional. Edición y preparación del documento para su difusión

Bolivia May-2009

Ago-2009 100% -----

Page 49: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

97 Sociedad Boliviana de Cemento (SOBOCE S.A.)

Lic. Liliana Orgaz Asanuma Subgerente Nacional de Medio Ambiente Email: [email protected] Telf.:2406040 int.: 2204 Fax: 4407440 Cel.: 72004130 Calle Mercado No. 1075 La Paz, Bolivia

Estudios de categorización ambiental para el proyecto: Ampliación del Área de Explotación de la Planta Áridos San Roque - Achachicala

Procuración de la categorización, y elaboración de la Ficha Ambiental para la Evaluación de Impacto Ambiental del proyecto

La Paz May-2009 Jul-2009 100% -----

96 Sociedad Boliviana de Cemento (SOBOCE S.A.)

Lic. Liliana Orgaz Asanuma Subgerente Nacional de Medio Ambiente Email: [email protected] Telf.:2406040 int.: 2204 Fax: 4407440 Cel.: 72004130 Calle Mercado No. 1075 La Paz, Bolivia

Asesoría General para dar Cumplimiento a Normas Nacionales y Municipales en Materia de Medio Ambiente, Seguridad Industrial y Salud Ocupacional (área de Áridos y Hormigones)

Asesoría General para dar cumplimiento a normas nacionales y municipales en materia de Medio Ambiente, Seguridad Industrial y Salud Ocupacional a sus plantas – actividades: Ready Mix Santa Cruz, Ready Mix Warnes, Proyecto Paraiso – El Tinto (Santa Cruz), Ready Mix Villa Fátima, Ready Mix El Alto, Áridos San Roque Achachicala, Áridos San Roque El Alto (La Paz), Ready Mix Cochabamba (Cochabamba) y Ready Mix Tarija (Tarija)

La Paz, Cochabamba, Santa Cruz y

Tarija

Abr-2009

May-2010 100% -----

Page 50: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

95 SINCHI WAYRA S.A.

Ing. Alfredo Sallés Pereira Gerente de Medio Ambiente E-mail: [email protected] Telf.: 2153399 Fax: 2112759 Cel: 72047129 Dirección: Rosendo Gutierrez Nº 2299, Edif. Multicentro, Torre B Piso 1 La Paz, Bolivia

Seminario Taller de Capacitación en Legislación Ambiental y Minera Boliviana

Curso Taller de Capacitación dirigido a la Alta Gerencia y Gerencias Operativas en temas de Medio Ambiente. Desarrollo de programas de entrenamiento y capacitación como parte de su Sistema de Gestión Ambiental en Legislación Ambiental Minera aplicable en el país

La Paz Abr-2009

May-2009 100% -----

94 Central de Pueblos Indígenas de La Paz (CPILAP)

Lic. Mabel Mendoza Email: [email protected] Cel. 72570362 La Paz, Bolivia

Revisión y análisis de la documentación técnica, legal y ambiental del proyecto de prospección sísmica 2D del Bloque Lliquimuni

Asesoramiento a la CPILAP en revisión y análisis de la documentación técnica, legal y ambiental del proyecto de prospección sísmica 2D del Bloque Lliquimuni, análisis con el equipo técnico indígena del CPILAP para consolidar un informe técnico en los aspectos Legales / Ambientales / Técnicos que sean presentados a consideración de la Asamblea Consultiva Departamental del CPILAP

La Paz Mar-2009

Mar-2009 100% -----

Page 51: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

93 Sociedad Boliviana de Cemento (SOBOCE S.A.)

Lic. Liliana Orgaz Asanuma Subgerente Nacional de Medio Ambiente Email: [email protected] Telf.:2406040 int.: 2204 Fax: 4407440 Cel.: 72004130 Calle Mercado No. 1075 La Paz, Bolivia

Supervisión de la Construcción de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales

Supervisión de la Construcción de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales del Edificio Técnico y Administrativo de la Planta de Viacha.

La Paz Nov-2008 Feb-2009 100% -----

92 SINCHI WAYRA S.A.

Ing. Alfredo Sallés Pereira Gerente de Medio Ambiente E-mail: [email protected] Telf.: 2153399 Fax: 2112759 Cel: 72047129 Dirección: Rosendo Gutierrez Nº 2299, Edif. Multicentro, Torre B Piso 1 La Paz, Bolivia

Auditoria de Verificación de Cumplimiento Legal en Medio Ambiente, Seguridad Industrial y Salud Ocupacional. Gestión 2008

Auditoria de revisión documentaria e inspecciones, para actualizar y verificar el cumplimiento legal de todas las operaciones de Sinchi Wayra: Porco, Don Diego, San Lorenzo, Colquechaquita, Aroifilla y COMCO (Potosí); Poopó y Bolívar (Oruro); y Colquiri (La Paz).

La Paz, Oruro y Potosí

Oct-2008 Dic-2008 100% -----

Page 52: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

91 Sociedad Boliviana de Cemento (SOBOCE S.A.)

Lic. Liliana Orgaz Asanuma Subgerente Nacional de Medio Ambiente Email: [email protected] Telf.:2406040 int.: 2204 Fax: 4407440 Cel.: 72004130 Calle Mercado No. 1075 La Paz, Bolivia

Modelación de dispersión atmosférica en la Planta de Cemento Viacha

Desarrollo de un estudio técnico de análisis y modelación computarizada de las emisiones atmosféricas de las principales fuentes fijas (chimeneas) procedentes de la Planta de Cemento Viacha, haciendo uso del programa SCREEN3 aprobado por la USEPA (United States Environmental Protection Agency)

La Paz Sep-2008

Mar-2009

100% -----

90

Programa Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) / Programa Nacional de Cambios Climáticos (PNCC)

Fátima Delgado Cordinadora Telf.: 2795820 Oscar Paz Rada Cordinador PNCC Telf.: 2114950 – 2200206 Dirección: Av. Sanchez Bustamante Esquina Calle 14 Edificio Metrobol La Paz, Bolivia

Análisis de Impactos del Cambio Climático sobre la Economía del País

Diagnóstico y desarrollode estudios para el análisis y evaluación de Impactos del Cambio Climático sobre la Economía del País para los sectores agrícola, pecuario, forestal y agua

Bolivia Sep-2008

Sep-2009 100% -----

89 Empresa Minera KYLENO S.A.

Maria Elena Lema Representante Legal Telf.: 2442127 - 2443818 Dirección: Av. Arce, Edificio Multicentro, Torre B, Piso 15 La Paz, Bolivia

Asesoramiento para la obtención de la licencia ambiental del proyecto Exploración Minera en la Concesión La Esperanza

Asesoramiento y evaluación de documentos ambientales elaborados para la obtención de licencia ambiental concerniente al proyecto de exploración minera en la concesión La Esperanza

Santa Cruz Ago-2008 Abr-2009 100% -----

Page 53: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

88 Empresa Minera KYLENO S.A.

Maria Elena Lema Representante Legal Telf.: 2442127 - 2443818 Dirección: Av. Arce, Edificio Multicentro, Torre B, Piso 15 La Paz, Bolivia

Diagnóstico Socioeconómico y Político del Área de Influencia Social del Proyecto de Exploración Minera en la Concesión La Esperanza

Elaboracion del Diagnóstico Socioeconómico y Político del área de influencia social del proyecto de exploración minera en la concesión La Esperanza, como punto de partida para el proceso de relacionamiento comunitario con los principales actores en las áreas de sus futuras operaciones

Santa Cruz Ago-2008 Dic-2008 100% -----

Page 54: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

87 Sociedad Boliviana de Cemento (SOBOCE S.A.)

Lic. Liliana Orgaz Asanuma Subgerente Nacional de Medio Ambiente Email: [email protected] Telf.:2406040 int.: 2204 Fax: 4407440 Cel.: 72004130 Calle Mercado No. 1075 La Paz, Bolivia

Auditoría de Verificación de Cumplimiento Legal en Medio Ambiente, Seguridad Industrial y Salud Ocupacional. Gestión 2008

Auditoria para verificar el cumplimiento legal de todas las plantas de SOBOCE S.A.: Cemento Warnes, Ready Mix Santa Cruz, Ready Mix Warnes, Proyecto Paraíso - El Tinto (Santa Cruz), Cemento Viacha, Ready Mix Villa Fátima, Ready Mix El Alto, Áridos San Roque Achachicala, Áridos San Roque El Alto, Ready Mix San Roque, Ready Mix Viacha (La Paz), Ready Mix Cochabamba (Cochabamba), Cemento EMISA, Ready Mix Oruro, Proyecto Ancaravi - Huachacalla (Oruro), Ready Mix Tarija y Cemento El Puente (Tarija)

La Paz, Cochabamba, Santa Cruz,

Oruro y Tarija

Ago - 2008

Nov - 2008

100% -----

Page 55: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

86 Sociedad Boliviana de Cemento (SOBOCE S.A.)

Lic. Liliana Orgaz Asanuma Subgerente Nacional de Medio Ambiente Email: [email protected] Telf.:2406040 int.: 2204 Fax: 4407440 Cel.: 72004130 Calle Mercado No. 1075 La Paz, Bolivia

Actualización de Licencia Ambiental, Planta Áridos San Roque

Asesoramiento, revisión y firma de documento para actualización de Licencia Ambiental, Planta Áridos San Roque

La Paz Ago-2008

Sep-2008 100% -----

85 Sociedad Boliviana de Cemento (SOBOCE S.A.)

Lic. Liliana Orgaz Asanuma Subgerente Nacional de Medio Ambiente Email: [email protected] Telf.:2406040 int.: 2204 Fax: 4407440 Cel.: 72004130 Calle Mercado No. 1075 La Paz, Bolivia

Procuración de Licencia Ambiental Proyecto Cultura para el Desarrollo: Puerto Zapana

Elaboración de Ficha Ambiental (FA), Plan de Prevención y Mitigación (PPM) y Plan de Adecuación y Seguimiento Ambiental (PASA), Análisis de Riesgos y procuración de licencia ambiental para el proyecto

La Paz Jul-2008 Jun-2009 100% -----

84 Compañía Minera COLQUIRI S.A.

Ing. Alfredo Sallés Pereira Gerente de Medio Ambiente E-mail: [email protected] Telf.: 2153399 Fax: 2112759 Cel: 72047129 Dirección: Rosendo Gutierrez Nº 2299, Edif. Multicentro, Torre B Piso 1 La Paz, Bolivia

Seminario Taller de Capacitación en Legislación Ambiental y Minera Boliviana

Curso Taller de Capacitación dirigido a la Alta Gerencia y Gerencias Operativas en temas de Medio Ambiente. Desarrollo de programas de entrenamiento y capacitación como parte de su Sistema de Gestión Ambiental en Legislación Ambiental Minera aplicable en el País. Operación: Colquiri

La Paz Jul-2008

Sept-2008 100% -----

Page 56: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

83 SINCHI WAYRA S.A.

Ing. Alfredo Sallés Pereira Gerente de Medio Ambiente E-mail: [email protected] Telf.: 2153399 Fax: 2112759 Cel: 72047129 Dirección: Rosendo Gutierrez Nº 2299, Edif. Multicentro, Torre B Piso 1 La Paz, Bolivia

Seminario Taller de Capacitación en Legislación Ambiental y Minera Boliviana

Curso Taller de Capacitación dirigido a la Alta Gerencia y Gerencias Operativas en temas de Medio Ambiente. Desarrollo de programas de entrenamiento y capacitación como parte de su Sistema de Gestión Ambiental en Legislación Ambiental Minera aplicable en el País. Operaciones: Porco, Don Diego, San Lorenzo, Colquechaquita, Aroifilla y COMCO

Potosí Jul-2008

Sept-2008

100% -----

82 SINCHI WAYRA S.A.

Ing. Alfredo Sallés Pereira Gerente de Medio Ambiente E-mail: [email protected] Telf.: 2153399 Fax: 2112759 Cel: 72047129 Dirección: Rosendo Gutierrez Nº 2299, Edif. Multicentro, Torre B Piso 1 La Paz, Bolivia

Seminario Taller de Capacitación en Legislación Ambiental y Minera Boliviana

Curso Taller de Capacitación dirigido a la Alta Gerencia y Gerencias Operativas en temas de Medio Ambiente. Desarrollo de programas de entrenamiento y capacitación como parte de su Sistema de Gestión Ambiental en Legislación Ambiental Minera aplicable en el País. Operaciones: Poopó, Totoral y Bolívar

Oruro Jul-2008

Sep-2008 100% -----

Page 57: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

81

Associates in Rural Development Incorporated (ARD Inc.) /U.S. Agency for International Development (USAID)

Morris Israel Representante ARD, Inc. en Bolivia Email: [email protected] Telf.: 703 807 5700 Fax: 703 807 0889 1601 North Kent Street , Suite 800, Arlington, VA 22209 Washington DC - USA

Evaluación de la Biodiversidad y Bosques tropicales en Bolivia

Identificación de amenazas a la Biodiversidad y los Recursos Forestales para establecer oportunidades para apoyar a la conservación de estos recursos en el marco del Plan Estratégico de Apoyo de USAID a Bolivia. Coordinación local, apoyo en utilización de SIG y generación de mapas temáticos, desarrollo de talleres.

Bolivia Abr-2008

Ago-2008

100% -----

80 Sociedad Boliviana de Cemento (SOBOCE S.A.)

Lic. Liliana Orgaz Asanuma Subgerente Nacional de Medio Ambiente Email: [email protected] Telf.:2406040 int.: 2204 Fax: 4407440 Cel.: 72004130 Calle Mercado No. 1075 La Paz, Bolivia

Monitoreo Limnológico de calidad ambiental para el Río Khaluyo en el marco del programa de monitoreo anual de la Planta de Áridos, San Roque Achachicala. Gestiones 2008 y 2009

Monitoreo Limnológico de calidad ambeintal para el Río Khaluyo en el marco del programa de monitoreo anual de la Planta San Roque Achachicala i) Recopilación de información existente y planificación del trabajo de campo para relevamiento limnológico ii) Visita de campo para relevamiento limnológico (macroinvertebrados acuáticos) en dos puntos de muestreo, iii) Elaboración del Informe de Monitoreo Limnológico

La Paz Abr-2008 Oct-2009 100% -----

Page 58: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

79

Mineral Processing S.R.L. (MINPRO) / Corporación Minera de Bolivia (COMIBOL)

Ing. Jorge Lema Patiño Gerente de Proyecto E-mail: [email protected] Telf.: 2442127 Fax: 2443818 Dirección: Calle Rosendo Gutierrez esq Av. Arce. Edif. Multicentro Torre B, Piso 15 Of 1503 La Paz - Bolivia

Procuración de licencia ambiental para el proyecto “Elaboración del proyecto a diseño final de un Ingenio de Concentración con Capacidad de Tratamiento de 3000 TPD para la Empresa Minera Huanuni

Elaboración de Ficha Ambiental y Estudio de Evaluación de Impacto Ambiental Analítico Integral, Proyecto de Acumulación de Residuos de Gran Volumen, Licencia para Actividades con Sustancias Peligrosas y desarrollo de Consulta Pública, para la Obtención de Licencia Ambiental para el Proyecto de Construcción de un nuevo Ingenio Minero y un dique de colas en la localidad de Huanuni

Oruro Mar-2008 Abr-2009 100% -----

78

Agencia de Cooperación Internacional de Japón (JICA)

Toshiyuki Ezuka Representante Legal Telf.: 2 422221 Dirección: Av. Victor Sanjinez N° 2678 Plaza España Edif. Barcelona P5 La Paz - Bolivia

Estudio de análisis sobre el Cambio Climático y las Perspectivas de la Cooperación en Bolivia

Recolección y análisis de la información relacionada a los impactos, riesgos y medidas de prevención y mitigación ocasionadas por el cambio climático dentro del País, mediante acciones implementadas por los gobiernos nacionales, departamentales y locales, así como de la cooperación internacional

Bolivia Mar-2008

Mar-2008 100% -----

Page 59: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

77 Sociedad Boliviana de Cemento (SOBOCE S.A.)

Lic. Liliana Orgaz Asanuma Subgerente Nacional de Medio Ambiente Email: [email protected] Telf.:2406040 int.: 2204 Fax: 4407440 Cel.: 72004130 Calle Mercado No. 1075 La Paz, Bolivia

Asesoramiento y diseño de dos Sistemas de Tratamiento de Aguas Residuales para la Planta de Viacha

Revisión de planos arquitectónicos, sistema de agua potable y alcantarillado. Diseño de los dos sistemas de tratamiento primario (desgrasador, sedimentador, filtros biológicos anaeróbicos de flujo ascendente). Elaboración de la memoria de cálculo del estudio, incluyendo cómputos métricos, presupuesto y especificaciones técnicas.

La Paz Feb-2008

Mar-2008 100% -----

76

GRONTMIJ | CARL BRO / Banco Interamericano de Desarrollo (BID)

Jakob Kronik E-mail: [email protected] Telf.: +45 43 48 44 96 Fax: +45 43 48 67 a|s Granskoven 8 DK-2600 Glostrup Grontmij | Carl Bro Dinamarca

Elaboración del Análisis Ambiental del País, Bolivia (operación BO-T1064)

Diagnóstico de la situación ambiental del país en relación a la formulación e implementación de políticas ambientales, mecanismos de gestión y gobernabilidad ambiental (en los sectores hidrocarburos, minería, agropecuario, forestal, industrial, turismo y caminos) para identificar líneas de acción y apoyar a la estrategia de país del BID

Bolivia Ene-2008

Dic-2008 100% -----

Page 60: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

75 Fichtner GmbH & Co. KG – Sucursal Bolivia

Ing. Víctor Velasco Representante de la Oficina de Proyectos y Sucursales Bolivia y Perú Email: [email protected]

Cel: 77234421 - 989877461 La Paz, Bolivia

Solicitud de Licencia para Actividades con Sustancias Peligrosas (LASP) para el Proyecto: “Sistema de Tratamiento de Aguas Residuales – Choreti” en la localidad de Camiri, de la Mancomunidad del Chaco

Elaboración del documento técnico y obtención del registro y licencia para actividades con substancias peligrosas para el proyecto, incluyendo las especificaciones para el manejo, almacenamiento, transporte y disposición final de sustancias peligrosas empleadas en la Planta de Tratamiento de Aguas residuales Choreti, (Camiri-Santa Cruz)

Santa Cruz Oct-2007

Nov-2008

100% -----

74 Sociedad Boliviana de Cemento (SOBOCE S.A.)

Lic. Liliana Orgaz Asanuma Subgerente Nacional de Medio Ambiente Email: [email protected] Telf.:2406040 int.: 2204 Fax: 4407440 Cel.: 72004130 Calle Mercado No. 1075 La Paz, Bolivia

Auditoría de Verificación de Cumplimientos Ambientales, Identificación de Pasivos y Asesoría Ambiental General para el tramo en construcción Paraíso – El Tinto (Carretera Santa Cruz – Puerto Suárez)

Auditoría en el tramo carretero en construcción adjudicado a Sociedad Boliviana de Cemento (SOBOCE S.A.) dentro de la Carretera Santa Cruz – Puerto Suárez para evaluación de cumplimiento legal, identificación de pasivos y asesoría ambiental general

Santa Cruz Oct-2007

Dic-2007 100% -----

Page 61: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

73 Sociedad Boliviana de Cemento (SOBOCE S.A.)

Lic. Liliana Orgaz Asanuma Subgerente Nacional de Medio Ambiente Email: [email protected] Telf.:2406040 int.: 2204 Fax: 4407440 Cel.: 72004130 Calle Mercado No. 1075 La Paz, Bolivia

Auditoría de Verificación de Cumplimiento Legal en Medio Ambiente, Seguridad Industrial y Salud Ocupacional. Gestión 2007

Auditoria para actualizar y verificar el cumplimiento legal de todas las plantas de SOBOCE S.A.: Cemento Warnes, Ready Mix Santa Cruz, Ready Mix Warnes (Santa Cruz), Cemento Viacha, Ready Mix Villa Fátima, Ready Mix El Alto, Áridos San Roque Achachicala (La Paz), Ready Mix Cochabamba (Cochabamba), Cemento EMISA (Oruro), y Cemento El Puente (Tarija)

La Paz, Cochabamba, Santa Cruz,

Oruro y Tarija

Sep-2007

Ene-2008 100% -----

72 Sociedad Boliviana de Cemento (SOBOCE S.A.)

Lic. Liliana Orgaz Asanuma Subgerente Nacional de Medio Ambiente Email: [email protected] Telf.:2406040 int.: 2204 Fax: 4407440 Cel.: 72004130 Calle Mercado No. 1075 La Paz, Bolivia

Asesoría General y Actualización mensual de legislación ambiental y de Seguridad Industrial y Salud Ocupacional (SySO)

Asesoría General y Actualización mensual de legislación ambiental y de Seguridad Industrial y Salud Ocupacional (SySO) para dar cumplimiento a normas nacionales y municipales en sus áreas de operación

La Paz, Cochabamba, Santa Cruz,

Oruro y Tarija

Sep-2007 Jul-2008 100% -----

Page 62: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

71 Gobierno Municipal de La Paz

Arq. Guido Valverde Responsable del Proyecto Oficialía Mayor de Gestión Territorial Telf.: 2200296 La Paz, Bolivia

Diseño del Sistema de Indicadores Urbanos en Uso del Suelo para el Municipio de La Paz

Diseño del Sistema de Indicadores de Usos de Suelo para medir el estado de la situación, problemas, limitaciones, potencialidades, cambios y tenencias de uso de suelo en el territorio urbano de la Ciudad de La Paz

La Paz Jul-2007 Dic-2007 70%

Compañía Argentina de Desarrollo e

Industria S.R.L. (CADI S.R.L)

70 Fichtner GmbH & Co. KG – Sucursal Bolivia

Ing. Víctor Velasco Gerente General Telf.: 01139523651 Cel: 71691616 E mail: [email protected] Santa Cruz, Bolivia

Estudios Ambientales para la construcción del Sistema de Tratamiento de Aguas Residuales - Choreti en Camiri, de la mancomunidad del Chaco

Elaboración de la Ficha Ambiental y el Programa de Prevención y Mitigación. Plan de Ampliación y Seguimiento Ambiental para el proyecto Obtención de la licencia ambiental

Santa Cruz May-2007

Mar-2008 100% -----

69 Fichtner GmbH & Co. KG – Sucursal Bolivia

Ing. Víctor Velasco Gerente General Telf.: 01139523651 Cel: 71691616 Email: [email protected] Santa Cruz, Bolivia

Estudios Ambientales (desarrollo de Manifiesto Ambiental) para Adecuación Ambiental del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado de Camiri en la Mancomunidad del Chaco

Elaboración del Manifiesto Ambiental para el Sistema de Abastecimiento de Agua Potable y Alcantarillado de la localidad de Camiri

Santa Cruz May-2007 Dic-2008 100% -----

Page 63: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

68 HANSA Ltda. / Prefectura de Pando

Ing. Luis Fernando Peñarrieta O. Responsable de Calidad, Medio Ambiente, Seguridad y Salud Ocupacional Telf.: 3424000 San Cruz, Bolivia

Evaluación Ambiental para obtención de Licencia Ambiental para el Proyecto de Electrificación Rural El Porvenir – Chive

Elaboración de Ficha Ambiental y Estudio de Evaluación de Impacto Ambiental y desarrollo del proceso de consulta pública para la obtención de licencia ambiental para el proyecto que atraviesa la Reserva Nacional de Vida Silvestre Amazónica Manuripi Heath

Pando Mar-2007

Dic-2007 100% -----

67 Sociedad Boliviana de Cemento (SOBOCE S.A.)

Marcelo Ariscaín Gerente de Hormigón y Áridos Telf.: 2406040 Int.: 2103 Cel.: 70140000 Email: [email protected] La Paz, Bolivia

Monitoreo Limnológico de calidad ambeintal para el Río Khaluyo en el marco del programa de monitoreo anual de la para Planta de Áridos San Roque, Achachicala. Gestión 2007

Monitoreo Limnológico para Planta San Roque Achachicala: i) Recopilación de información existente y planificación del trabajo de campo para relevamiento limnológico, ii) Visita de campo. Un relevamiento limnológico (peces y macroinvertebrados, iii) Elaboración del Informe de Monitoreo Limnológico

La Paz Feb-2007 Abr-2007 100% -----

Page 64: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

66 Sociedad Boliviana de Cemento (SOBOCE S.A.)

Lic. Liliana Orgaz A. Jefe Nacional de Seguridad Industrial, Medio Ambiente y Calidad Telf.: 2406040 Int.: 231 Cel.: 71512230 Email: [email protected] La Paz, Bolivia

Obtención de Licencia Ambiental para la Planta de EMISA en Oruro, en el marco del Reglamento Ambiental para el Sector Industrial Manufacturero (RASIM)

Elaboración del Manifiesto Ambiental Industrial, Plan de Manejo Ambiental, Análisis de Riesgo Industrial y los Estudios Técnicos para la obtención de la Licencia para Actividades con sustancias peligrosas y obtención de Declaratoria de Adecuación Ambiental

Oruro Feb-2007

Dic-2007 100% -----

65 Sociedad Boliviana de Cemento (SOBOCE S.A.)

Lic. Liliana Orgaz A. Jefe Nacional de Seguridad Industrial, Medio Ambiente y Calidad Telf.: 2406040 Int.: 231 Cel.: 71512230 Email: [email protected] La Paz, Bolivia

Capacitación y Actualización en Legislación Ambiental

Diseño, desarrollo y evaluación del curso de Capacitación y Actualización en Legislación Ambiental en La Paz, Oruro, Cochabamba, Santa Cruz y Tarija

La Paz, Cochabamba, Oruro, Santa Cruz y Tarija

Ene-2007 Feb-2007 100% -----

64 Sociedad Boliviana de Cemento (SOBOCE S.A.)

Lic. Liliana Orgaz A. Jefe Nacional de Seguridad Industrial, Medio Ambiente y Calidad Telf.: 2406040 Int.: 231 Cel.: 71512230 Email: [email protected] La Paz, Bolivia

Obtención de la Licencia Ambiental de Ready Mix – Warnes, en el marco del Reglamento Ambiental para el Sector Industrial Manufacturero (RASIM)

Elaboración de Descripción de Proyecto y Plan de Manejo Ambiental y Seguimiento para la Obtención de la Licencia Ambiental de la planta de Ready Mix, en Warnes

Santa Cruz Nov-2006

Ene-2007

100% -----

Page 65: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

63

American International Trading Company Bolivia S.R.L. (AITCOBOL S.R.L)

Tomas Kelly Gerente General Telf.: 2119707 Email: [email protected] La Paz, Bolivia

Estudios de categorización ambientales para el proyecto piloto para recuperación de casiterita de los relaves Kenko -Catavi

Elaboración de la Ficha Ambiental para el Pilotaje a realizarse en la operación minera Proyecto Kenko

Potosí Nov-2006

Ene-2007

100% -----

62 Sociedad Boliviana de Cemento (SOBOCE S.A.)

Ing. M. Rodrigo Vargas Chacón Jefe Desarrollo de Hormigones Telf.: 2406040 Int.: 2113 Cel.: 72038655 Email: [email protected] La Paz, Bolivia

Asesoría Legal y Técnica para el Proceso Sancionatorio y Proceso Contencioso Administrativo a la Planta de Áridos San Roque, Achachicala

Asesoria y acompañamiento durante el proceso sancionatorio interpuesto por las autoridades correspondientes hasta la conclusión favorable del mismo en las etapas de proceso administrativo y proceso contensioso administrativo

La Paz Oct-2006

Nov-2008

100% -----

61 Sociedad Boliviana de Cemento (SOBOCE S.A.)

Ing. M. Rodrigo Vargas Chacón Jefe Desarrollo de Hormigones Telf.: 2406040 Int.: 2113 Cel.: 72038655 Email: [email protected] La Paz, Bolivia

Asesoría Legal y Técnica para el proceso sancionatorio a la Planta de Hormigón Ready Mix Villa Fátima

Asesoria y acompañamiento durante el proceso sancionatorio interpuesto por las autoridades correspondientes hasta la conclusión favorable del mismo en las etapas de proceso administrativo y proceso contensioso administrativo

La Paz Oct-2006

Nov-2008

100% -----

Page 66: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

60 Sociedad Boliviana de Cemento (SOBOCE S.A.)

Lic. Liliana Orgaz A. Jefe Nacional de Seguridad Industrial, Medio Ambiente y Calidad Email: [email protected]

Telf.: 2406040 Int.: 231 Cel.: 71512230 La Paz, Bolivia

Auditoría de Verificación de Cumplimientos Ambientales, Identificación de Pasivos y Asesoría Ambiental General para la Cantera Las Lomitas

Elaboración de informe de recomendaciones sobre pertinencia de ejecución de la Auditoria de Línea Base Ambiental (ALBA) del Proyecto de explotación de Caliza en la Cantera las Lomitas

La Paz Oct-2006 Oct-2006 100% -----

59 Sociedad Boliviana de Cemento (SOBOCE S.A.)

Lic. Liliana Orgaz A. Jefe Nacional de Seguridad Industrial, Medio Ambiente y Calidad Email: [email protected]

Telf.: 2406040 Int.: 231 Cel.: 71512230 La Paz, Bolivia

Auditoria al Proyecto Ancaravi – Huachacalla (Tamo en construcción de la carretera Oruro - Pisiga)

Evaluación de Cumplimiento de Compromisos Ambientales y Elaboración del Informe de Recomendaciones para la etapa de cierre del proyecto de construcción de la carretera en el tramo Ancaravi - Huachacalla

Oruro Oct-2006 Oct-2006 100% -----

58 Sociedad Boliviana de Cemento (SOBOCE S.A.)

Lic. Liliana Orgaz A. Jefe Nacional de Seguridad Industrial, Medio Ambiente y Calidad Email: [email protected]

Telf.: 2406040 Int.: 231 Cel.: 71512230 La Paz, Bolivia

Auditoría de verificación de cumplimiento de requisitos legales en Medio Ambiente, y Seguridad y Salud Ocupacional. Gestión 2006

Auditoria de Verificación de Cumplimiento Legal en Medio Ambiente, y Seguridad y Salud Ocupacional según normativa ISO 14000 y OSHAS 18000

La Paz, Cochabamba, Oruro, Santa Cruz y Tarija

Ago-2006 Oct-2006 100% -----

Page 67: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

57

American International Trading Company Bolivia S.R.L. (AITCOBOL S.R.L)

Tomas Kelly Gerente General Email: [email protected] Telf.: 2114080 Fax: 2441348 La Paz, Bolivia

Ejecución del Programa de Monitoreo Ambiental de las Actividades de Exploración: Desagüe Bocamina Leonor en Japo

Ejecución de Programa de Monitoreo ambiental para control y fiscalización de las operaciones de bombeo para desagüe del agua de bocamina Leonor en Japo, incluyendo monitoreo de línea base y monitoreo periódico en la etapa de bombeo

Oruro Ago-2006

Abr-2007 100% -----

56 Empresa Eléctrica CORANI S.A

Lic. Miguel Delgado Responsable de Medio Ambiente Salud y Seguridad Telf.:01144235353 - 4235600 Cochabamba, Bolivia

Implementación del Sistema de Gestión en Medio Ambiente, Salud y Seguridad

Asesoría para la Implementación del Sistema de Gestión en Medio Ambiente, Salud y Seguridad, de acuerdo al lineamiento de Duke Energy Int. y las Normas Internacionales ISO 14001 y OSHA 18001

Cochabamba Jul-2006

Ago-2010 80%

Environmental Resources

Management –Argentina (ERM

- Argentina)

55 Empresa Eléctrica CORANI S.A.

Miguel Delgado Responsable de Medio Ambiente, Salud y Seguridad Telf.: 4235444-4235700– Fax: 4259148 Cochabamba, Bolivia

Auditoria de Cumplimiento Legal en Medio Ambiente, Salud y Seguridad

Auditoria de verificación de cumplimiento Legal en medio ambiente, y seguridad y salud ocupacional para las centrales hidroeléctricas, los sistemas de captación, aduccion y regulación de aguas y las oficinas de CORANI en Cochabamba

Cochabamba Jun-2006 Oct-2006 100% -----

Page 68: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

54 Petrobrás Bolivia / Inversiones y Servicios S.A.

Luiz Murillo Igrejas Lopes Gerencia de Calidad, Seguridad, Medio Ambiente y Salud Telf.: 03-366-7000 Dirección: Av. Grigota Esq. Los Troncos Zona Sur-Oeste Santa Cruz, Bolivia

Capacitación en temas de Medio Ambiente a personal de operaciones de Petrobrás Bolivia

Capacitación sobre características de las eco regiones de Bolivia y los principales problemas ambientales, con énfasis en el tema de desertificación, para conmemorar el Día Mundial del Medio Ambiente, año 2006

Santa Cruz y Cochabamba

Jun-2006 Jun-2006 100% -----

53

American International Trading Company Bolivia S.R.L. (AITCOBOL S.R.L)

Tomas Kelly Gerente General Email: [email protected] Telf.: 2114080 Fax: 2441348 La Paz, Bolivia

Curso de Capacitación en Temas Ambientales para Cooperativas Mineras de Japo, Santa Fe, Morococala y El Kenko

Diseño, organización, desarrollo y evaluación de un curso de capacitación sobre temas ambientales dirigido a mineros cooperativistas del área de trabajo del contratante de Japo, El Kenko, Moracala y Santa Fé

Oruro Jun-2006 Jun-2006 100% -----

52

American International Trading Company Bolivia S.R.L. (AITCOBOL S.R.L.)

Tomas Kelly Gerente General Email: [email protected] Telf.: 2114080 Fax: 2441348 La Paz, Bolivia

Diseño del Plan de Monitoreo Ambiental para las Actividades de Exploración: Desagüe de Bocamina Leonor en Japo

Diseño del Plan de Monitoreo para el desagüe del agua de la mina del socavón Leonor en Japo durante las actividades de exploración

Oruro Jun-2006

Sep-2006

100% -----

Page 69: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

51 Clave Consultores S.R.L.

Humberto Salinas G. Gerente General Email: [email protected]

Telf. 2419599 - 2417008 La Paz, Bolivia

Evaluación Ambiental externa del proyecto ejecutado por el Centro de Investigación y Servicio Popular (CISEP)

Evaluación Externa del Proyecto Ejecutado por CISEP, como expertos en medio ambiente y cooperativismo minero. Evaluando los efectos e impactos que el proyecto ha alcanzado así como el grado de desarrollo organizacional de la Institución

Oruro Abr-2006

Abr-2006 100% -----

50

Environmental Resources Management- Brasil (ERM - Brasil)

Tereza Rocha Gerente de Proyecto Email: [email protected] Telf.:551150957900 Sao Paulo, Brasil

Plan de Emergencia para Transporte de Hidrocarburos para Empresa Boliviana de Refinación (EBR) - Bolivia

Elaboración de Planes de Emergencia, para las operaciones de Transferencia de Hidrocarburos. Por las rutas viales de Cochabamba - Santa Cruz - Trinidad

Cochabamba, Beni y Santa

Cruz

Feb-2006

May-2006 100% -----

49

Environmental Resources Management –Argentina (ERM - Argentina)

Luisa Gorospe Coordinadora Email: [email protected] Telf.: 541148167320 Buenos Aires, Argentina

Revisión Marco Regulatorio Ambiental y de Seguridad y Salud Ocupacional Boliviano para el Sector de Hidrocarburos

Elaboración de listas de requisitos legales y formularios de verificación de cumplimiento legal en Medio Ambiente y Seguridad Industrial para empresas petroleras en Bolivia

Bolivia Ene-2006

Ene-2006

100% -----

Page 70: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

48 Fichtner GmbH & Co. KG – Sucursal Bolivia

Ing. Víctor Velasco Gerente General Email: [email protected]

Telf: 01139523651 Cel: 71691616 Santa Cruz, Bolivia

Procuración de Licencia Ambiental para el proyecto de agua potable y alcantarillado sanitario de VillaMontes

Elaboración de Ficha Ambiental y Estudio de Evaluación Impacto ambiental para el proyecto de agua potable y alcantarillado de VillaMontes. Desarrollo del proceso de consulta pública hasta la obtención de la licencia ambiental del proyecto

Tarija Sep-2005 Dic-2006 100% -----

47 Fundación Cultural QUIPUS

Peter McFarren Director Email: [email protected] Telf.: 2314530 Fax.: 2314523 La Paz, Bolivia

Ficha Ambiental para el Proyecto de Construcción y Operación del Complejo Turístico, Ecológico, Cultural, Ferroviario y Lacustre Guaqui

Elaboración de la Ficha Ambiental y propuesta de manejo de residuos para el Proyecto de Construcción y Operación del Complejo Turístico, Ecológico, Cultural, Ferroviario y Lacustre Guaqui

La Paz Sep -2005

Nov-2005 100% -----

46 Empresa Minera Inti Raymi S.A. (EMIRSA)

Ing. Marwin Columba C. Responsable Environmental health and safety (EHS) Telf. 2797676-71845063 Email: [email protected] La Paz, Bolivia

Proyecto de Acumulación de Residuos de Gran Volumen para la operación minera de Kori Chaca. Fase II (Desmonte de material Cuaternario y Desmonte de Material Estéril)

Elaboración de los Proyectos de Acumulación de Gran Volumen para Desmonte de Material Cuaternario y Desmonte de Material Estéril de la operación minera, en el marco del proceso de licenciamiento del proyecto Kori Chaca

Oruro Ago-2005

Nov-2005

100% -----

Page 71: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

45 Empresa Eléctrica CORANI S.A.

Lic. Miguel Delgado Responsable de Medio Ambiente Salud y Seguridad Telf.:01144235353 - 4235600 Cochabamba, Bolivia

Identificación y Evaluación de Riesgos en Medio Ambiente, Salud y Seguridad e Implementación de Procedimientos de Gestión de Riesgos para las Plantas de Corani

Estudios para la identificación de peligros, evaluación de riesgos implementación de procedimientos de gestión de riesgos ambientales e industriales para las Plantas Hidroeléctricas de Santa Isabel y Corani ubicadas en la Provincia Chapare de Cochabamba

Cochabamba Ago-2005

Nov-2005 100% -----

44 Gobierno Municipal de Viacha

Lic. Julio Álvarez Q. Oficial Mayor de Desarrollo Humano Telf.: 2800013 - 2800759 - 2800507 Dirección: Pza. JJ Torrez y Av. Hacia El Mar Viacha-La Paz, Bolivia

Estudio a Diseño Final para la Implementación del Relleno Sanitario de Viacha

Diseño de Sistema de Gestión integral de residuos sólidos para el municipio de Viacha, incluyendo componentes de recojo, selección, compostaje, separación para reciclaje y disposición final en relleno sanitario Elaboración de la Ficha Ambiental y Estudio de Evaluación de Impacto Ambiental para el Proyecto de diseño de sistema integrado de gestión de residuos sólidos y construcción del relleno sanitario para el municipio de Viacha.

La Paz Ago-2005 Dic-2006 100% -----

Page 72: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

43 Prefectura del Departamento de Potosí

Ing. Felipe Jesús Castro C. Director Departamental de Recursos Naturales de Medio Ambiente de Potosí Email: [email protected] Telf.: (02)62-27344 / (02) 62-22692 Potosí, Bolivia

Diagnóstico Ambiental y Plan de Acción de las Actividades Mineras de las Regiones Norte, Extremo Norte y Sudoeste del departamento de Potosí

Elaboración de un Diagnóstico con utilización de sistemas de información geográfica y trabajo de campo exhaustivo para establecimiento de estado actual e identificación de problemas ambientales en las diferentes concesiones mineras del área de estudio (Regiones Norte y Sudoeste del departamento de Potosí). Diseño de un Plan de acción ambiental con propuestas de solución a la Problemática identificada

Potosí Ago-2005 Jun-2006 100% -----

42

Ministerio de Desarrollo Sostenible (MDS) / Servicio Nacional de Áreas Protegidas (SERNAP)

Lic. José Coello Dirección de Monitoreo Ambiental – Evaluación de Impacto Ambiental (DMA-EIA)/Proyecto Global Environmental Found II (GEF II) Telf.: 2317742 2317743 2434420 Dirección: Calle Loayza Nº 178 La Paz, Bolivia

Capacitación en Evaluación de Impacto Ambiental en Áreas Protegidas

La capacitación en Evaluación de Impacto Ambiental en Áreas Protegidas dirigida a guardaparques y niveles ejecutivos jerárquicos del Sistema Nacional de áreas Protegidas SERNAP

La Paz y Santa Cruz

Ago-2005

Sep-2005

100% -----

Page 73: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

41 Compañía Minera del Sur S.A. (COMSUR S.A.)

Ing. Orlando Ayarra Calvetti Superintendente de Seguridad e Higiene Industrial (HSI) Email: [email protected] Telf: 2444766 Fax: 2444176 La Paz, Bolivia

Seminario Taller: Código de Colores y su Aplicación al Manual de Seguridad de la empresa COMSUR

Diseño, ejecución y evaluación de seminario taller derigido a la alta gerencia y mandos medios de la empresa COMSUR para capacitación en aplicación de normas nacionales e internacionales de códigos de colores aplicados a la seguridad industrial

La Paz Ago-2005

Ago-2005 100% -----

40

American International Trading Company Bolivia S.R.L. (AITCOBOL S.R.L.)

Tomas Kelly Gerente General Telf.: 2119707 Dirección: Prolongación Montenegro No 1557 esq Calle 22, Calacoto La Paz, Bolivia

Auditoria de Línea Base Ambiental (ALBA) y Estudio de Linea Base Ambiental (ELBA) de los Proyectos de Explotación Minera de Japo y El Kenko (Catavi)

Elaboración del diagnóstico de línea Base Ambiental y Social del área de emplazamiento de los proyectos. Preparación de la Auditoria de Línea Base Ambiental (ALBA) para definición de responsabilidades sobre pasivos ambientales existentes en las áreas de los proyectos

Oruro y Potosí Jul-2005 Abr-2007 100% -----

Page 74: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

39

American International Trading Company Bolivia S.R.L. (AITCOBOL S.R.L.)

Tomas Kelly, Gerente General. Telf.: 2119707 Dirección: Prolongación Montenegro No 1557 esq Calle 22, Calacoto La Paz, Bolivia

Estudios de licenciamiento ambiental para la etapa de exploración de los proyectos mineros de Japo y El Kenko

Elaboración de formularios para Exploración Minera y Actividades Pequeñas (EMAP) y presentación de los mismos a las prefecturas de Oruro y Potosí para la obtención de la licencia ambiental correspondiente (Certificado de dispensación Categoría 3 – CD C3)

Oruro y Potosí Jun-2005

Dic-2005 100% -----

38

Programa de Bosques Nativos y Agroecosistemas Andinos (PROBONA)

Ximena Aramayo Coordinadora Telf.: 2419585-2419565-2785824 Cel.:70611282 La Paz, Bolivia

Plan de Capacitación de Actores Municipales. Fase II

Seguimiento y Ejecución Técnica y Financiera de los 6 proyectos ganadores del concurso "Manejo y Conservación de Bosques Nativos Andinos"

Chuquisaca y Cochabamba

Abr-2005

Ene-2006 100%

-----

Page 75: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

37 Sociedad Boliviana de Cemento (SOBOCE S.A.)

Lic. Liliana Orgaz A. Jefe Nacional de Seguridad Industrial, Medio Ambiente, y Calidad Email: [email protected]

Telf.: 2406040 Int.: 231 Cel.: 71512230 La Paz, Bolivia

Auditoría de verificación de cumplimiento Legal en Medio Ambiente y Seguridad y Salud Ocupacional. Gestión 2005

Auditoría Documental de Cumplimiento Legal para todas las plantas, antes de la auditoria de mantenimiento para su sistema integrado de gestión, en: Viacha, Oruro (EMISA), Santa Cruz (WARNES), y Tarija (EL PUENTE); ii) Plantas de producción de hormigón de Ready Mix en La Paz y Cochabamba; iii) Planta de explotación de áridos en Río Seco (San Roque); iv) Oficinas comerciales del grupo en toda las ciudades anteriormente mencionadas

La Paz, Cochabamba, Santa Cruz,

Oruro y Tarija

Mar-2005

Jun-2005 100% -----

36

Corporación Minera de Bolivia (COMIBOL) / Embajada Real de Dinamarca / Programa de Cooperación Danesa

Gilda Portocarrero Administradora Contable del Programa de Cooperación Danesa al Sector de Medio. Ambiente (PCDSMA) Telf.: 2317126 La Paz, Bolivia

Estudio de Línea Base Ambiental y Social de la condición y posición de las Mujeres Mineras en Bolivia

Estudio de Línea-Base Ambiental y Social para levantar información cuantitativa y cualitativa sobre la posición y condición de las mujeres trabajadoras mineras, amas de casa y viudas en las comunidades mineras cooperativizadas a lo largo de 5 departamentos en el país

La Paz, Pando, Oruro, Potosí

y Cochabamba

Feb-2005 Abr-2006 100% -----

Page 76: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

35 WASHINGTON GROUP BOLIVIA

Tony Edgar Gerente General Telf.: 2116989 -2117008 La Paz, Bolivia

Licencia para Actividades con Sustancias Peligrosas (LASP) Proyecto de explotación de Mina San Cristóbal

Elaboración de Documento Técnico para obtención de registro y licencia para actividades de substancias peligrosas para las operaciones de explotación de la mina San Cristóbal en Potosí

Potosí Dic-2004 Jun-2005 100% -----

34 DTI Associates

Amy Plotkin Telf.: (703)299-1613 Dirección: CMP 2920 South Glebe Road VA 22206 Arlington, United States of America

Estudios de Caso Mejoras y Beneficios de la Seguridad y Salud Ocupacional (SySO)

Ejecución de Estudios de Caso para evaluar mejoras en SySO, en empresas e industrias. Elaboración de Talleres de Buenas Prácticas de SySO

La Paz, Cochabamba y

Santa Cruz

Dic-2004

Mar-2005

100% -----

33 Prefectura del Departamento de Potosí

Ing. Jesús Méndez Director de la Dirección de Recursos Naturales y Medio Ambiente de Potosí Email: [email protected]

Telf.: (02)62-27344 / (02) 62-22692 Potosí, Bolivia

Consultoría Legal para la Declaratoria de Áreas Protegidas a Nivel Nacional, Departamental y Municipal en Potosí

Elaboración de un Estudio de Diseño Final incluyendo las bases legales para la declaratoria de Áreas Protegidas a nivel nacional, departamental y municipal en el departamento de Potosí

Potosí Nov-2004

May-2005 50% SAVIA

Page 77: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

32

Embajada Real de Dinamarca / Programa de Cooperación Danesa

Per Rasmussen Asesor Técnico Principal A.P.S.A. Telf.: 2200859 - 200688 La Paz, Bolivia

Asesoramiento para la transversalización de consideraciones medio ambientales en el Sector Agrícola en Bolivia, en la Segunda Fase Proyecto Apoyo Programático Sectorial a la Agricultura (A.P.S.A)

Análisis y propuestas para la inserción de consideraciones Medio Ambientales en la Formulación de la Segunda Fase del A.P.S.A.

La Paz, Oruro, Potosí y

Chuquisaca

Sep-2004

Nov-2004 100% -----

31

Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación F.A.O.

Julio Castro Representante de la FAO en Bolivia Email: [email protected] Telf.: 2121707 - 2121708. La Paz, Bolivia

Actualización y Aprobación de Textos de Educación Ambiental para el proyecto Jatun Sacha AD/BOL/97/C23-UNO/BOL/723/DCP

Elaboración de textos para Manejo, Conservación y Utilización de los Recursos Forestales en el Trópico de Cochabamba: Guía del Mestro, el Texo y Cuaderno de Apuntes para el alumno de sexto, séptimo y octavo grado a las recomendaciones y aportes del Ministerio de Educación, Cultura y Deportes, en base a la metodología de áreas transversales de la Reforma Educativa y presentación al Ministerio de Educación hasta la obtención de la Resolución Ministerial de aprobación de los textos

Cochabamba Sep-2004

Nov-2005 100% -----

Page 78: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

30 DHV Sudamérica S.R.L.

Ing. Gijsbert W. Van Barneweld Director Desarrollo de Negocios Email: [email protected] Telf.: 591 2 2435379 La Paz, Bolivia

Evaluación Ambiental Estratégica (EAE) del Corredor Norte de Bolivia

Identificación, análisis y sistematización de impactos ambientales en el componente social de la EAE del Corredor Norte: La Paz, Guayaramerin, Cobija. Ejecución de talleres de consulta y socialización.

La Paz, Beni, Pando

Jul- 2004

Nov-2004 100% -----

29 Sociedad Boliviana de Cemento (SOBOCE S.A.)

Lic. Liliana Orgaz A. Jefe Nacional de Seguridad Industrial, Medio Ambiente y Calidad Email: [email protected]

Telf.:2406040 Int.: 231 Cel.: 71512230 La Paz, Bolivia

Asesoramiento en Elaboración del Manifiesto Ambiental Industrial para la Planta de Cemento Viacha

Asesoramiento en Elaboración del Manifiesto Ambiental Industrial. Plan de Manejo Ambiental, Análisis de Riesgo Industrial para la Planta de Viacha

La Paz Feb-2004 Dic-2004 100% -----

Page 79: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

28 Sociedad Boliviana de Cemento (SOBOCE S.A.)

Lic. Liliana Orgaz A. Jefe Nacional de Seguridad Industrial, Medio Ambiente y Calidad Email: [email protected]

Telf.:2406040 Int.: 231 Cel.: 71512230 La Paz, Bolivia

Elaboración de Manifiesto Ambiental de las Canteras de la Fábrica de Cemento El Puente en Tarija

Elaboración de Manifiesto Ambiental de las Canteras de caliza, yeso y arcilla de la Fabrica de Cemento El Puente de la Sociedad Boliviana de Cemento (SOBOCE S.A.), incluyendo el PAA, PASA y el Plan de Cierre y Rehabilitación del Área. Procuración de la licencia ambiental para las tres operaciones de explotación y Solicitud de Registro y Licencia para actividades con Substancias Peligrosas.

Tarija Jul-2004 Abr-2005 100% -----

27

Programa de Bosques Nativos y Agroecosistemas Andinos (PROBONA)

Ximena Aramayo Coordinadora Telf.: 2419585 -2419565 -2785824 70611282 La Paz, Bolivia

Plan de Capacitación de Actores Municipales

Diseño, Coordinación y Ejecución de un Plan de Capacitación en Manejo Sostenible de Bosques dirigido a actores municipales en seis municipios de los departamentos de Cochabamba y Chuquisaca

Chuquisaca y Cochabamba

Jun-2004 Dic-2004 100% -----

Page 80: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

26 Fichtner GmbH & Co. KG – Sucursal Bolivia

Ing. Víctor Velasco Gerente General Email: [email protected]

Telf.: 01139523651 Cel: 71691616 Santa Cruz, Bolivia

Estudio Ambiental para el Proyecto de agua potable y alcantarillado sanitario de la Mancomunidad del Chaco

Elaboración de Fichas Ambientales y Planes de Manejo Ambiental para los Proyectos de agua potable y alcantarillado sanitario en las localidades de Camiri, Boyuibe, Lagunillas, Monteagudo y Muyupampa de la Mancomunidad del Chaco

Santa Cruz, Chuquisaca y

Tarija

Jun-2004

Ago-2005

100% -----

25

ABT Associates Inc. / Unidad de Medio Ambiente – Ministerio de Energía e Hidrocarburos (UMA-MEH)

Xavier Grau Representante en Bolivia Email: [email protected] Telf.: 2410833 Fax.: 2023188170 United States of America

Guías de Buenas Prácticas Ambientales y Socio ambientales para el Sector Hidrocarburos (en el marco del Proyecto LIL Learning and Innovation Loan, Convenio de crédito 3378-BO)

Elaboración de las siguientes Guías Metodológicas: (i) Construcción de Caminos y Habilitación de Áreas, (ii) Instalación y Manejo de Campamentos, (iii) Transporte e Instalación de Equipo y Presencia de Personal, (iv) Restauración, (v) Monitoreo Ambiental, Preparación de un Plan de respuesta a Contingencias originadas en el Sector Hidrocarburos

Sucre, Santa Cruz,

Cochabamba, La Paz y Tarija

Dic-2003

Feb-2005 Subcontrato -----

Page 81: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

24

ABT Associates Inc. / Unidad de Medio Ambiente – Ministerio de Energía e Hidrocarburos (UMA-MEH)

Xavier Grau Representante en Bolivia Email: [email protected] Telf.: 2410833 Fax.: 2023188170 United States of America

Diseño y Preparación de Metodología e Instrumentos para Evaluación y Control de Impacto Socio-Ambiental en el Sector Hidrocarburos (en el marco del Proyecto LIL Learning and Innovation Loan, Convenio de crédito 3378-BO)

Elaboración de las siguientes Guías Metodológicas: (i) Evaluación y Control de los Impactos Socio Ambientales, incluyendo (a) el Manual para Elaboración del Diagnóstico Socio Ambiental Inicial, (b) Manual para Identificación y Evaluación de Impactos Socio Ambientales

Sucre, Santa Cruz,

Cochabamba, La Paz y Tarija

Dic-2003

Nov-2005 Subcontrato -----

23

AXS (AES Communications Bolivia S.A.) / Banco Interamericano de Desarrollo (BID)

Christine Eddy Private sector Inter american Development Bank Email: [email protected] Telf.: (202) 6232636 Washington D.C. , United States of America

Auditoria (Due Diligence) Ambiental y Social – Red de Telecomunicaciones (AES REDIBOL)

Auditoria de Due Diligence de Cumplimiento de los compromisos ambientales y sociales establecidos en el Contrato de Préstamo (BO 0204)existente entre AES y el BID (Hasta el 2004)

La Paz, Cochabamba, Santa Cruz,

Puerto Suárez y varias zonas

rurales intermedias

Nov-2003 Dic-2004 100% -----

Page 82: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

22 Sociedad Boliviana de Cemento (SOBOCE S.A.)

Lic. Liliana Orgaz A. Jefe Nacional de Seguridad Industrial, Medio Ambiente y Calidad Email: [email protected]

Telf.:2406040 Int.:231 Cel.: 71512230 La Paz, Bolivia

Implementación del Sistema de Gestión en Medio Ambiente, Salud y Seguridad en la empresa

Proyecto de Implementación de Sistema Integrados de Gestión (ISO 14000 y OHSAS 18000) para: i) Plantas de cemento de SOBOCE en: Viacha, Oruro (EMISA), Santa Cruz (WARNES), y Tarija (EL PUENTE); ii) Plantas de producción de hormigón de Ready Mix en La Paz y Cochabamba; iii) Planta de explotación de áridos en Río Seco (San Roque); iv) Oficinas comerciales del grupo en toda las ciudades anteriormente mencionadas

La Paz, Cochabamba, Santa Cruz,

Oruro y Tarija

Oct-2003 Jun-2004 50%

Consultora de Ingeniería, Seguridad e

Higiene y Medio Ambiente

(CONISETH) Argentina

21

Corporación Andina de Fomento (CAF) / Sociedad Boliviana de Cemento (SOBOCE S.A.)

Lic. Liliana Orgaz A. Jefe Nacional de Seguridad Industrial, Medio ambiente y Calidad Email: [email protected]

Telf.: 2406040 Int. 231 Cel.: 71512230 La Paz, Bolivia

Gestión Sostenible de Residuos Sólidos en el Proyecto: Triángulo Turístico de la Provincia Ingavi

Elaboración de proyecto para la gestión integral de residuos sólidos para las localidades de Tiwuanaku y Viacha en base al disgnóstico de situación actual

La Paz Sep-2003 Dic-2003 100% -----

Page 83: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

20 Empresa Minera Inti Raymi S.A. (EMIRSA)

Ing. Marwin Columba C. Responsable Environmental health and safety (EHS) Email: [email protected]

Telf.: 2797676-71845063, La Paz, Bolivia

Validación del presupuesto del Plan de Cierre Kori Kollo

Análisis técnico y económico del presupuesto del Plan de Cierre de las operaciones mineras para su presentación a las autoridades competentes

Oruro Sep-2003 Dic-2003 100% -----

19 Banco BISA S.A.

Heldy Arauz Coordinadora Telf.: 2317272 Int.:323 – 2363592 La Paz, Bolivia

Cursos de Capacitación del Sistema de Gerencia Ambiental (SGA)

Cursos de Capacitación para verificar el funcionamiento del Sistema de Gestión Ambiental diseñado para que los solicitantes de crédito estén en cumplimiento de las normativas generales de seguridad y salud ocupacional así como de medio ambiente

La Paz, Cochabamba y

Santa Cruz

Jul-2003

Ago-2003 100% -----

Page 84: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

18 Prefectura del Departamento de Potosí

Ing. Limbert Paredes Director Departamental de Recursos Naturales y Medio ambiente Telf.: 01026222692 - 72422040 Potosí, Bolivia

Plan de Acción Ambiental Departamental (PAAD) de Potosí e Identificación de Potenciales Áreas Protegidas en el Departamento

Preparación de (i) Diagnóstico Ambiental (Situación Actual) del Departamento de Potosí, (ii) Prognosis Ambiental identificando usos insostenibles, conflictos de uso y pérdida crítica de servicios ambientales de los recursos naturales en el Departamento, (iii) Plan de Acción Ambiental Departamental para 5 Macrorregiones con líneas de acción para la solución de los problemas identificados. Estudios ecológicos técnicos y legales para la justificación y creación de áreas protegidas en el departamento de Potosí

Potosí Ene-2003

Dic-2003 70%

Academia Nacional de Ciencias de

Bolivia - Instituto para la Conservación y la Investigación

en Biodiversidad (ANCB-ICIB)

Page 85: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

17 Mancomunidad de Municipios de los Chichas

Noel Vázquez Presidente Ejecutivo Telf.: 01126949155 Potosí, Bolivia

Proyecto de Capacitación de Socorristas e Instalación de Postas en Centros mineros

Capacitación a Socorristas en primeros auxilios, enfermedades profesionales y salvataje minero. Readecuación - Implementación de 5 Postas Sanitarias con equipo y materiales en Interior Mina en los centros mineros de Santa Bárbara, Sagrario, Tatasi, Siete Suyos y Animas, dentro la mancomunidad de municipios de Chichas

Potosí Dic-2002

Dic-2003 100% -----

16

Ecología y Empresa / Corporación Minera de Bolivia (COMIBOL) / Danish International Development Agency (DANIDA)

Lic. Carlos M. Meave Director Ejecutivo Email: [email protected] Telf.: 3330533-2434133-77690999 La Paz, Bolivia

Prevención y Mitigación de la Contaminación en el Sector Minero - Auditorias Ambientales Fase II

Recopilación de datos complementarios de línea base ambiental para la caracterización de la carga contaminante producida por acumulaciones de residuos mineros y del área directa de influencia en los centros mineros de Telamayu, Chocaya, Portugalete, Vetillas y Tasna

Potosí Sep-2002

Mar-2003

Subcontrato -----

Page 86: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

15 Empresa Minera Inti Raymi S.A. (EMIRSA)

Ing. Marwin Columba C. Responsable Environmental health and safety (EHS) Email: [email protected]

Telf.: 2797676-71845063 La Paz, Bolivia

Proyectos de Acumulación de Residuos de Gran Volumen para la operación minera de Kori Chaca: Fase I (Pila de lixiviación y depósito de suelo superficial)

Elaboración de los Proyectos de Acumulación de Residuos de Gran Volumen para la Pila de Lixiviación y el depósito de suelo superficial de la operación minera, en el marco del proceso de licenciamiento del proyecto Kori Chaca

Oruro Sep-2002 Feb-2004 100% -----

Page 87: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

14 Empresa Minera Inti Raymi S.A. (EMIRSA)

Ing. Marwin Columba C. Responsable Environmental health and safety (EHS) Email: [email protected]

Telf.: 2797676-71845063 La Paz, Bolivia

Estudio de Evaluación de Impacto Ambiental y Auditoria de Línea Base Ambiental del Proyecto de Explotación Minera Kori Chaca

Elaboración del Estudio de Evaluación de Impacto Ambiental, desarrollo del proceso de consulta pública hasta la obtención de la Licencia ambiental (DIA) para el proyecto. Elaboración de la Auditoria de Línea Base Ambiental, para determinación de pasivos ambientales incluyendo análisis de flujo de contaminación, recomendaciones para la remediación y evaluación del marco legal aplicable.

Oruro Sep-2002 Feb-2004 100% -----

Page 88: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

13 Fichtner GmbH & Co. KG – Sucursal Bolivia

Ing. Víctor Velasco Gerente General E mail: [email protected]

Telf.: 01139523651 Cel: 71691616 Santa Cruz, Bolivia

Estudio de Evaluación de Impacto Ambiental para el proyecto de instalación de Parque de Ingenios mineros y construcción del Dique de Colas San Antonio en Potosí

Elaboración del Estudio de Evaluación de Impacto Ambiental, desarrollo del proceso de consulta pública hasta la obtención de la Licencia ambiental (DIA) para el Proyecto

Potosí Sep-2002 Jun-2003 100% -----

12 Fichtner GmbH & Co. KG – Sucursal Bolivia

Ing. Víctor Velasco Gerente General E mail: [email protected]

Telf.: 01139523651 Cel: 71691616 Santa Cruz, Bolivia

Procuración de licencia ambiental para el Proyecto de ampliación de Sistema de Alcantarillado y Construcción de planta de tratamiento de agua servidas en Potosí

Elaboración del Programa de Prevención y Mitigación y Plan de Aplicación Seguimiento Ambiental Licenciamiento ambiental del proyecto

Potosí Ago-2002

Mar-2003 100% -----

11 Fichtner GmbH & Co. KG – Sucursal Bolivia

Ing. Víctor Velasco Gerente General E mail: [email protected]

Telf: 01139523651 Cel: 71691616 Santa Cruz, Bolivia

Estudios de categorización ambiental para el proyecto “Alcantarillado y Recolección de Colas en la Ciudad de Potosí”

Elaboración de Fichas Ambientales para la obtención de Categoría de Estudio de Evaluación de Impacto Ambiental para el Proyecto de Ampliación del Sistema de Alcantarillado y Construcción de Dique de Colas en la Ciudad de Potosí

Potosí Ago-2002

Oct-2002 100% -----

10

Consorcio Pan American Investment S.A. / DMT Mountain Consulting GmbH

Pablo Herrera Soria Controller Email: [email protected] Telf.: 2773040 La Paz, Bolivia

Estudios Ambientales para la Explotación Minera en el Mutún

Elaboración del Diagnóstico Conceptual de Impacto Ambiental para el Proyecto de Explotación Minera Mutún

Santa Cruz May-2002 Jul-2002 100% -----

Page 89: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

9 ABT Associates Inc. / Aurora Associates Inc.

Xavier Grau Representante en Bolivia Email: [email protected]

Telf.: 2410833 Fax: 2023188170 United States of America Aurora Brenton Dab Email: [email protected] United States of America

Programa de Cooperación Técnica para el Establecimiento de Políticas en Seguridad Industrial y Salud Ocupacional - SySO Bolivia

Implementación del Programa de Cooperación Técnica para el establecimiento de políticas en Seguridad y Salud Ocupacional a nivel Gubernamental y Empresarial. Con el programa SISO Bolivia.

La Paz, Cochabamba y

Santa Cruz

Abr-2002

Sep-2003 100% -----

8 Banco BISA S.A.

Heldy Arauz Coordinadora Telf.: 2317272 Int.: 323 – 2363592 La Paz, Bolivia

Diseño e implementación de un Sistema de Gerencia Ambiental (SGA)

Diseño e implementación de sistema de gestión ambiental en base a la norma ISO 14001, para verificar que los solicitantes de crédito estén continuamente en cumplimiento de las normativas generales de seguridad y salud ocupacional así como de medio ambiente

La Paz, Cochabamba y

Santa Cruz

Ene-2002

Ene-2003 100% -----

Page 90: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

7

Ministerio de Desarrollo Sostenible y Planificación (MDSP) -Proyecto Medio Ambiente, Industria y Minería (PMAIN)

Ing. Walter Flores Coordinador PMAIN Email: [email protected] Telf.: 2440087 La Paz, Bolivia

Diseño de Sistemas de Plantas de Tratamiento de Efluentes

Diseño de Plantas de Tratamiento de Aguas residuales para el Laboratorio de Calidad Ambiental del Instituto de Ecología de la Universidad Mayor de San Andrés y el Laboratorio del Centro de Aguas y Saneamiento Ambiental de la Universidad Mayor de San Simón

La Paz y Cochabamba

Ene-2002 Jun-2002 50%

Servicio de Consultoria en Ingenieria Civil S.R.L. (SERCIC

S.R.L.)

6 Petróleos Dalet

Ing. Walter Cerruto Coordinador Telf.: 2412239 La Paz,Bolivia

Procuración de licencia ambiental para Planta de Substitución de gas licuado de petróleo (GLP) en garrafas de Petroleos Dalet

Elaboración de Ficha Ambiental y documento de Medidas de Mitigación y plan de Aplicación y Seguimiento Ambiental para la instalación de una Planta de Substitución de GLP en garrafas en Los Yungas

La Paz Oct-2001

Nov-2001

100% -----

5

Instituto de Ecología-Universidad Mayor de San Andrés (IE-UMSA)

Lic.Mario Baudoin Director Telf.: 2771442 La Paz, Bolivia

Procuración de Licencia para el Laboratorio de Calidad Ambiental (LCA) en la UMSA

Elaboración del Plan de Prevención y Mitigación y Plan de Aplicación y Seguimiento Ambiental para obtención de licencia ambiental para la construcción y funcionamiento del LCA del Instituto de Ecología de la UMSA

La Paz Ago-2001

Nov-2001 100% -----

Page 91: NUESTRA EXPERIENCIA INSTITUCIONAL...lorgaz@soboce.com Leonora Román Jefe Nacional de Auditorías SGI Telf. 2406040 int. 2019 -76730832 Email: lroman@soboce.com La Paz, Bolivia Auditoria

La Paz-Bolivia, Avenida Arce #2105 Edif. Venus Piso 3 Of. 3A Tel./Fax.: (591) (2) 2440178 / 2111828 / 2111829

www.simbiosis.com.bo/[email protected]/NIT 1005385021

Nº Nombre del contratante/Persona y Dirección del Contacto Objeto del Contrato

(Consultoría en General)

Ubicación de la Obra / Proyecto

Periodo de Ejecución

Forma de Participación

Inicio Fin % de

participación Nombre del

Socio

4 Cooperativa Minera Aurífera “Cotapata Ltda.”

Néstor Vargas Conde Presidente de Administración Telf.: 2215002 La Paz, Bolivia

Manifiesto Ambiental Cooperativa Minera Cotapata

Elaboración del Manifiesto Ambiental y obtención de la Licencia Ambiental

La Paz Sep-2000

Nov-2000 100% -----

3

Cooperativa Minera Aurífera 2do. Huayna “Sunchulli” Ltda.

Sr. Teófilo Cañisaca Presidente La Paz, Bolivia

Manifiesto Ambiental Cooperativa Minera Huayna Sunchulli

Elaboración del Manifiesto Ambiental y obtención de la Licencia Ambiental

La Paz Sep-2000

Nov-2000 100% -----

2 Cooperativa Minera “La Suerte Ltda”

Teodoro Vicente Mamani Presidente Consejo de Administración Telf.: 2840220 La Paz, Bolivia

Manifiesto Ambiental Cooperativa Minera La Suerte

Elaboración del Manifiesto Ambiental y obtención de la Licencia Ambiental

La Paz Sep-2000

Nov-2000 100% -----

1 Exportadores Bolivianos S.R.L.

Eduardo Bracamonte Gerente General Telf.: 2458290 La Paz, Bolivia

Manifiesto Ambiental para la empresa Exportadores Bolivianos

Elaboración de Manifiesto Ambiental y solicitud de Licencia para Actividades con Sustancias Peligrosas (LASP)

La Paz Mar-2000 Oct-2001 100% -----