Nuestros productos inﬂuyen en la vida de millones de ... · Innovadores y orientados ... fiabilidad y sostenibilidad sean evidentes, porque que - ... Nuestros clientes más importantes

Nuestros productos influyen en la vida de millones de personas, todos los días

IN TOUCH EVERY DAY

www.mondigroup.com

Internacionales.Todos los días.

Embalajesy papel.Todos los días.

Innovadores.Todos los días.

Somos Mondi.

IN T

OU

CH

EV

ER

Y D

AY

Inte

rnac

iona

les

Des

arro

llem

os s

u/nu

estro

verd

ader

o po

tenc

ial

Orie

ntad

os a

l clie

nte

Inno

vado

res

Sos

teni

bles

Apa

sion

ados

por

los

resu

ltado

sP

rodu

ctos

Desarrollemos su/nuestro verdadero potencial.Todos los días.

Apasionados por los resultados.Todos los días.

Orientadosal cliente.Todos los días.

Sostenibles.Todos los días.

Visítenos en

everyday.mondigroup.com o

escanee este código QR con su

teléfono inteligente o tablet para ver

nuestros productos que influyen en

millones de vidas.

http://everyday.mondigroup.com/es-home/

Internacionales. Todos los días.Mondi está a su disposición en unas 100 ubicaciones, en más de 30 países. Somos más internacionales de lo que espera. Nuestras plantas de producción más importantes están en Europa Central, Rusia, Norteamérica y Sudáfrica. Dondequiera que trabajamos, nuestros empleados altamente cualificados suministran productos de máxima calidad que influyen diariamente en la vida de millones de personas.

Inte

rnac

iona

les

Des

arro

llem

os s

u/nu

estro

verd

ader

o po

tenc

ial

Orie

ntad

os a

l clie

nte

Inno

vado

res

Sos

teni

bles

Apa

sion

ados

por

los

resu

ltado

sP

rodu

ctos

4www.mondigroup.com

Haciéndolo bien para nuestros clientes

Innovadores y orientados al cliente: todos los días

Muchos de nuestros clientes lideran sus sectores y en Mondi sabemos lo

que supone estar a la cabeza. Uno de nuestros tres impulsores estratégi-

cos de creación de valor para nuestros clientes es encontrar soluciones in-

novadoras que impulsen su éxito. Estamos determinados a crear productos

de embalaje y papel de alta calidad.

Los otros dos impulsores de valor estratégicos están estrechamente rela-

cionados. La inversión en nuestros excepcionales empleados y plantas de

producción de alta calidad y bajo coste nos mantiene competitivos para

proveerle los productos que está buscando. Y, finalmente, espero que

nuestro rendimiento, fiabilidad y sostenibilidad sean evidentes, porque que-

remos ser su socio de confianza a largo plazo.

Para nosotros, actuar de manera sostenible es muy conveniente desde el

punto de vista comercial y forma parte de nuestro modo de trabajar todos

los días. Nuestro futuro depende de nuestra gestión responsable de los re-

cursos naturales que son nuestra fuente para fabricar y comercializar nues-

tros productos. Buscamos sin cesar maneras de obtener más de menos,

incrementando la eficiencia en el uso de recursos y expandiendo nuestra

oferta de soluciones de producto sostenibles.

David Hathorn

CEO del Grupo Mondi

El mundo cambia rápidamente y con él las necesidades de nuestros y sus

clientes. Por eso somos innovadores, todos los días: en el desarrollo de

productos y procesos, y en la manera de gestionar nuestros negocios.

Para innovar, colaboramos y cooperamos con clientes, proveedores e ins-

titutos de investigación con miras a acceder a los mejores materiales y las

más avanzadas tecnologías. Junto con nuestros clientes, creamos solu-

ciones que se ajustan perfectamente a las necesidades de su negocio.

Podemos ofrecerle una gama de más de 100 productos personalizables

en 100.000 soluciones diferentes. Así somos: orientados al cliente, todos

los días.

Nuestra fortaleza radica en nuestro personal. Valoramos profundamente el

valor contribuido por nuestra diversa, cualificada y motivada plantilla. Ins-

tamos a que cada empleado despliegue su verdadero potencial; porque

cuando están inspirados para lograr el éxito harán que florezca el verdadero

potencial de nuestra empresa.

A medida que cambien tecnología y mercados, nuestra innovación y orien-

tación al cliente serán el soporte que garantice su éxito. Les invito a que

descubran más en este folleto. Nos alegraría estar en contacto con usted.

Peter J. Oswald

CEO de Europe & International

Internacionales. Todos los días.

5www.mondigroup.com

DivisionSouth Africa

Division

Packaging Paper

Containerboard

Sack Kraft Paper

Speciality Kraft Paper

Uncoated Fine Paper

Corrugated Packaging

Fibre Packaging

Industrial Bags

Extrusion Coatings

Containerboard

Uncoated Fine Paper

Pulp

Consumer Packaging

Consumer Goods Packaging

Advanced Materials

Europe & International Division

Inte

rnac

iona

les

Des

arro

llem

os s

u/nu

estro

verd

ader

o po

tenc

ial

Orie

ntad

os a

l clie

nte

Inno

vado

res

Sos

teni

bles

Apa

sion

ados

por

los

resu

ltado

sP

rodu

ctos

El Grupo MondiSomos Mondi. IN TOUCH EVERY DAY.

Nuestro Grupo está estructurado en las divisiones Europe & International y South Africa.

Estructura organizativa

En Mondi nuestros productos protegen y conservan las cosas que son im-

portantes para usted. Ofrecemos 100 productos de embalaje y papel, per-

sonalizados en más de 100.000 soluciones diferentes para clientes, consu-

midores y usuarios industriales finales, influyendo en la vida de millones de

personas todos los días.

Y estamos determinados a suministrar la mayor calidad en todo lo que ha-

cemos, desde la gestión de nuestros bosques y la producción de pasta,

papel y plásticos compuestos hasta el desarrollo de soluciones industriales

y de envases para bienes de consumo eficaces e innovadores.

Nuestras tecnologías y productos innovadores se encuentran en una varie-

dad de aplicaciones que incluyen componentes de higiene, bolsas flexibles

de fondo plano, sacos de cemento sumamente resistentes, cajas inteligen-

tes y papel de oficina. Nuestros clientes más importantes son industrias

como alimentos y bebidas, automoción, conversión de papel y de embala-

je, edificación y construcción, hogar e higiene personal, impresión de ofici-

na y profesional, artículos para el cuidado de mascotas, productos médicos

y farmacéuticos y productos químicos.

Para nosotros, actuar de manera sostenible es muy conveniente desde el

punto de vista comercial y forma parte de nuestro modo de trabajar todos

los días. Nuestro enfoque en cuanto al desarrollo sostenible es claro: vincu-

lamos nuestras cuestiones materiales con una serie de compromisos con

los que medimos nuestro progreso. Estamos incluidos en la serie de índices

FTSE4Good desde 2008 y en el índice de Inversión Socialmente Responsa-

ble (ISR) de la bolsa de Johannesburgo desde 2007.

6www.mondigroup.com

Nuestra División Europe & International tiene su oficina central en Viena, Austria, y supervisa la mayor parte del negocio con más de 100 plantas de producción en todo el mundo. Dirige cuatro unidades de negocio: Packaging Paper, Fibre Packaging, Consumer Packaging y Uncoated Fine Paper.

La División Europe & International

• Papel para cartón ondulado

• Papel kraft para sacos

• Papel kraft especial

• Embalajes de cartón ondulado

• Sacos industriales

• Recubrimientos por extrusión

• Materiales avanzados

• Film y componentes de higiene

• Release liner

• Envases para bienes de consumo

• Papel de oficina

• Papel profesional para impresoras

Estas unidades de negocio suministran a nuestros clientes:

Internacionales. Todos los días.

7www.mondigroup.com

2

1

3

4

Inte

rnac

iona

les

Des

arro

llem

os s

u/nu

estro

verd

ader

o po

tenc

ial

Orie

ntad

os a

l clie

nte

Inno

vado

res

Sos

teni

bles

Apa

sion

ados

por

los

resu

ltado

sP

rodu

ctos

Para más información

escanee este código QR o visite everyday.mondigroup.com/#INTERNATIONAL

Red internacionalMondi Europe & International

1

2 3 4

Última actualización: marzo de 2016

http://everyday.mondigroup.com/es-home/#INTERNACIONALES

Desarrollemos su/nuestro verdadero potencial. Todos los días.En Mondi descubrirá más potencial de lo que espera. Las personas son la clave de nuestro éxito. Trabajar aquí es apasionante y gratificante, y supone un desafío. Alentamos a nuestros 25.000 empleados a ser innova-dores y emprendedores. Apoyamos a nuestra gente con formaciones, oportunidades profesionales y una cultura solidaria.

Inte

rnac

iona

les

Des

arro

llem

os s

u/nu

estro

verd

ader

o po

tenc

ial

Orie

ntad

os a

l clie

nte

Inno

vado

res

Sos

teni

bles

Apa

sion

ados

por

los

resu

ltado

sP

rodu

ctos

Desarrollemos su/nuestro verdadero potencial. Todos los días.

Las personas marcan toda la diferencia.

Un lugar inspirador para trabajar

Nuestro personal es vital para lograr el éxito en nuestro negocio. Para que

Mondi prospere como líder internacional en embalajes y papel, necesita-

mos empleados cualificados y comprometidos, que tengan pasión por los

resultados.

Desarrollemos su/nuestro verdadero potencial

Trabajar en Mondi es apasionante y supone un desafío. Nuestro entorno

es a la vez rápido y solidario, y animamos a las personas a avanzar en sus

carreras profesionales. Nuestro equipo es multicultural, y nuestros emplea-

dos tienen la oportunidad de obtener experiencia internacional. Además,

nos aseguramos de que las mujeres tengan igualdad de oportunidades de

ser contratadas y ascender, hasta de asumir cargos directivos dentro del

Grupo.

Sabemos movernos rápido y conseguir resultados. Nuestro éxito a largo

plazo no solo depende de nuestra sólida estrategia comercial, sino también

de nuestros valores claros y un firme compromiso con nuestras comuni-

dades. Por eso hemos decidido hacer partícipe, implicar e inspirar a cada

una de las personas que trabaja para nosotros con un programa llamado

“Inspire – The Mondi Way”.

Para medir nuestros resultados como empleador, cada dos años realiza-

mos una encuesta de empleados en todo el Grupo. Esto nos ayuda a seguir

las mejoras y a identificar las áreas a las que tenemos que dedicarnos más.

A cada una de las personas que trabaja en Mondi le damos la oportuni-

dad de desarrollar su potencial, su eficiencia y su eficacia mediante una

evaluación anual del desarrollo del personal. Durante esas reuniones, esta-

blecemos etapas individuales para continuar con el desarrollo. Brindamos

programas de formación locales y cursos internacionales que ayudan a

nuestros empleados a progresar. “The Mondi Academy” ofrece alrededor

de 40 cursos en varios idiomas, que abarcan tecnologías, herramientas

comerciales, habilidades personales y de liderazgo y formación persona-

lizada de Mondi.

Si desea trabajar en una empresa que avanza rápidamente y está llena

de gente inspirada y motivada enfocada en el éxito, entonces Mondi es el

lugar para usted. Nuestro entorno laboral ofrece una fantástica variedad de

oportunidades y contribuirá a que usted desarrolle su y nuestro verdadero

potencial.

Si desea saber más acerca de Mondi como un

lugar inspirador para trabajar, vea nuestro vídeo

“Unfold (y)our true potential” escaneando este

código QR o visitándonos en

www.mondigroup.com/careers

11www.mondigroup.com

Inte

rnac

iona

les

Des

arro

llem

os s

u/nu

estro

verd

ader

o po

tenc

ial

Orie

ntad

os a

l clie

nte

Inno

vado

res

Sos

teni

bles

Apa

sion

ados

por

los

resu

ltado

sP

rodu

ctos

El modo Mondi demuestra cómo nuestro propósito, nuestra estrategia y nuestro marco operativo encajan entre sí, respaldados por nuestra cultura y valores compartidos. Nos guía en nuestra forma de trabajar, ayudando a nuestro personal a comprender de qué modo podemos contribuir todos a crear valor sostenible todos los días.

El modo Mondi

Propósito

Estrategia

Diamante Mondi

Cultura

Valores

El propósito de Mondi consiste en crear soluciones que contribuyan al éxito de nuestros clientes, ofreciendo un valor excepcional de forma sostenible.


EstrategiaNuestros impulsores de valor estratégicos establecen el marco de creación de valor para las partes interesadas. Aunque los tres impulsores estratégicos sean relevantes en todos los negocios, las prioridades varían a lo largo de la cadena de valor.

Utilizamos el Diamante Mondi como marco operativo para impulsar el rendimiento en toda nuestra empresa de acuerdo con nuestros impulsores de valor estratégicos. Estamos centrados en:

Diamante Mondi

Atención al cliente

• Entender las necesidades del mercado y

de los clientes

• Esforzarnos por lograr un servicio

impecable y una entrega a tiempo

• Facilitar colaboraciones sostenibles y

medir el éxito

Desarrollo de las personas

• Dar forma a nuestra cultura y aprovechar la

diversidad y la movilidad

• Inspirar y desarrollar a nuestro personal

• Promover la excelencia en liderazgo

Productos de vanguardia

• Escuchar a nuestros clientes para

proporcionarles un valor excepcional

• Crear ventajas competitivas con marcas y

productos de alta calidad

• Aprovechar nuestra experiencia global para

crear soluciones a la medida

Desarrollo sostenible

• Alcanzar cero daños y proporcionar

un entorno de trabajo saludable

• Practicar una silvicultura sostenible

• Aumentar la eficiencia de los recursos y

minimizar el impacto ambiental

• Poner en práctica la responsabilidad social

Excelencia operativa

• Maximizar las eficiencias del equipamiento y de los procesos

• Cumplir las expectativas de calidad y productividad

• Mejorar la competitividad de los costes

Sentimos pasión por los resultados

que impulsan productividad y eficiencia, y mejoran el margen.

Invertimos en nuestros activos de alta calidad y bajo coste,

lo que nos mantiene competitivos y brinda ventajas sostenibles en términos de costes.

Trabajamos con nuestros clientes para encontrar soluciones innovadoras

expandiendo nuestra gama de productos y cobertura geográfica.

PRODUCTOR CONSUMIDOR FINAL


Inte

rnac

iona

les

Des

arro

llem

os s

u/nu

estro

verd

ader

o po

tenc

ial

Orie

ntad

os a

l clie

nte

Inno

vado

res

Sos

teni

bles

Apa

sion

ados

por

los

resu

ltado

sP

rodu

ctos

CulturaNuestra cultura se define por un conjunto de expectativas para todo el que trabaje en Mondi. Estas expectativas describen los comportamientos que creemos importantes para crear un ambiente de trabajo positivo. Aspiramos a ser:

Dinámicos

Somos proactivos y decididos, e impulsamos las mejoras. No solo nos adap-

tamos rápidamente a los nuevos retos, los buscamos activamente, pues

trabajamos con los interesados para hallar soluciones innovadoras.

Emprendedores

Nos adaptamos a las situaciones buscando soluciones adecuadas y ofre-

ciendo resultados en línea con lo que más conviene a nuestros clientes y a

Mondi. Siempre intentamos dar con la solución más acertada.

Respetuosos

Nuestro respeto por la diversidad y nuestra actitud abierta resultan visibles

en la manera en que tratamos a las personas en el día a día de nuestro tra-

bajo. Nos escuchamos los unos a los otros, reconocemos el esfuerzo y los

logros, y actuamos con sensibilidad, imparcialidad y sentido de equilibrio.

Autónomos

Para nosotros el trabajo en equipo es esencial. Colaboramos interna y

externamente, compartiendo conocimientos e ideas. Logramos nuestros

éxitos afrontando juntos nuevos desafíos, y aprendemos de nuestros éxitos

y experiencia.

Responsables

Reflexionamos sobre las implicaciones de lo que decimos y hacemos, y

obramos en consecuencia. Somos plenamente conscientes de que la res-

ponsabilidad significa también rendición de cuentas. Nuestra meta es cero

daños, es decir, que queremos evitar todos los accidentes.

Transparentes

Somos auténticos, sinceros y abiertos en lo que decimos y hacemos.

Revisamos nuestro comportamiento y nuestros resultados, y buscamos y

damos respuestas abiertamente. Confiamos los unos en los otros y com-

partimos y reconocemos los éxitos.

ValoresNuestros valores son la base y guía de todas nuestras acciones y comportamientos.

Pasión por los resultados

Nuestra pasión por hacer las cosas de manera

correcta, en el momento oportuno y aspirando

a superar las expectativas de los clientes es uno

de los fundamentos principales del rendimiento

de Mondi. La excelencia es nuestro punto de

referencia.

Solidarios

Además de basarnos en el rendimiento, actua-

mos y pensamos de una manera responsable

y sostenible. Esto incluye cómo gestionamos

los recursos naturales que son esenciales para

nuestro negocio, el entorno de trabajo que mo-

tiva a nuestra gente y las colaboraciones para

desarrollar nuestras comunidades.

Actuar con integridad

Cada uno de nosotros es responsable de actuar

con integridad y de cuidar la reputación de nues-

tra empresa en cuanto a su comportamiento éti-

co. Así pues, nos esforzamos en ser honestos

y transparentes en la comunicación y conduc-

ta entre nosotros, con nuestros proveedores y

clientes.


Buscamos a personas que compartan nuestros valores y los vivan en su trabajo diario.

Conozca a algunos empleados de Mondi

“Creemos en el crecimiento sostenible, que no

estará completo sin excelencia operativa. Nos

concentramos en añadir valor en cada paso de

nuestro proceso de negocio. Nuestro equipo

altamente cualificado y motivado analiza datos

continuamente para garantizar la máxima efi-

ciencia en los resultados. Y para conseguir este

objetivo, contamos con un excelente equipo de

back office que trabaja hombro con hombro

ofreciendo una sólida asistencia. Me llena de or-

gullo ser parte del equipo de Mondi”.

“Lo que más aprecio es la cultura de trabajo de

mi departamento, el gran respeto mutuo entre

empleados y la creciente consciencia en cues-

tiones de seguridad, salud y medioambiente. En

los últimos años, se ha mejorado, particularmen-

te, la seguridad en todas las áreas. La dirección

da gran importancia al desarrollo y la provisión

de las mejores condiciones de trabajo. Se respi-

ra una profunda confianza mutua. Esto aumenta

la sensación de responsabilidad y competencia

sobre las tareas, lo que se traduce en trabajo de

gran calidad”.

“Mondi acaba de completar otra encuesta de

empleados en todo el Grupo. El nivel directivo

quiere recibir sugerencias constructivas para

saber qué es necesario cambiar o mejorar. No

solo preguntan, sino que también ofrecen opor-

tunidades a los empleados para que se involu-

cren en convertir dichas sugerencias en realidad.

Como empleados, debemos poner de nuestra

parte y afrontar cambios y desafíos con la mente

abierta, para que todos podamos tener éxito y

disfrutar de lo que hacemos”.

Arvind Singh Controller financiero

Mondi Omán

Marlena Karpińska Técnica de laboratorio

Mondi Świecie, Polonia

Donna Wikel Empleada de recursos humanos

Mondi Jackson, EE. UU.

Desarrollemos su/nuestro verdadero potencial. Todos los días.


Inte

rnac

iona

les

Des

arro

llem

os s

u/nu

estro

verd

ader

o po

tenc

ial

Orie

ntad

os a

l clie

nte

Inno

vado

res

Sos

teni

bles

Apa

sion

ados

por

los

resu

ltado

sP

rodu

ctos

“En Mondi Taicang fabricamos sistemas de cie-

rre mecánico para pañales. Somos el principal

proveedor de Procter & Gamble, por eso, po-

nemos mucha atención a la calidad de nuestro

producto. Como operario principal de máquinas,

mi trabajo consiste en dirigir el equipo y, con

un sistema de detección integrado, garantizar

que no se suministren productos defectuosos a

clientes. También tengo que comprobar la cali-

dad de cada turno. Estoy muy orgulloso de ser

empleado en Mondi y me gustaría participar de

su futuro desarrollo”.

“Estoy muy orgulloso de ser miembro del equipo

de Mondi Békéscsaba. Cada día es un desafío

para quienes trabajamos en el departamento de

aplicación, dada la expansión de nuestra gama

de productos, los desarrollos en materias primas

y tecnología, así como la estandarización de los

procesos de producción. Este trabajo de valor

añadido solo puede realizarse con compañeros

altamente motivados en todos los departamen-

tos concentrados en la seguridad, la calidad, el

cumplimiento, los costes y los principios Inspire”.

“En Mondi Örebro, hablamos de seguridad todos

los días. En mi trabajo como electricista tengo

una gran responsabilidad: mantener las máqui-

nas en buenas condiciones, por tanto, un eleva-

do nivel de disponibilidad. Incluso si una máqui-

na se avería y trabajo bajo presión para reanudar

el funcionamiento, me aseguro de que lo primero

sea la seguridad. La empresa me da respaldo y

me alienta para que la seguridad sea la prioridad

principal. En mi departamento reina el buen am-

biente y la fraternidad”.

Qing Liao Operador de máquina principal

Mondi Taicang, China

Gábor Kutasi Responsable de aplicación

Mondi Békéscsaba, Hungría

Elisabeth Waldermarsson Responsable de electricidad

Mondi Örebro, Suecia

Apasionados por los resultados. Todos los días.Sentimos pasión por los resultados. Y logramos que el Grupo funcione con eficiencia, efectividad y beneficios. Está en nuestro ADN. Somos más apasionados por los resultados de lo que espera. Proveemos productos de vanguardia con un servicio de asistencia fiable. Es lo que nos ha llevado a ocupar posiciones líderes de mercado.

Inte

rnac

iona

les

Des

arro

llem

os s

u/nu

estro

verd

ader

o po

tenc

ial

Orie

ntad

os a

l clie

nte

Inno

vado

res

Sos

teni

bles

Apa

sion

ados

por

los

resu

ltado

sP

rodu

ctos



Grupo Mondi

Datos financieros

Principales datos financieros

1 El Grupo presenta el EBITDA subyacente y el beneficio de explotación como medidas que excluyen partidas especiales a fin de facilitar una comparación más efectiva de los resultados financieros

subyacentes del Grupo.

2 ROCE es el beneficio subyacente expresado como el porcentaje del capital medio empleado en el año, ajustado para expresar disminuciones y gastos en proyectos estratégicos que no están aún

operativos.

2015 2014 Cambio (2015 vs. 2014)

Ingresos 6.819 millones EUR 6.402 millones EUR 7%

EBITDA subyacente1 1.325 millones EUR 1.126 millones EUR 18%

Beneficio de explotación subyacente1 957 millones EUR 767 millones EUR 25%

Rentabilidad del capital invertido ROCE2 20,5% 17,2% –


Inte

rnac

iona

les

Des

arro

llem

os s

u/nu

estro

verd

ader

o po

tenc

ial

Orie

ntad

os a

l clie

nte

Inno

vado

res

Sos

teni

bles

Apa

sion

ados

por

los

resu

ltado

sP

rodu

ctos

2015

2015 2015

2014

2014 2014

256201 197202

Kilotoneladas

Papel para cartón ondulado

Papel kraft Papel no estucado

Pasta de mercado Papel prensa

Millones de unidadesMillones de m²

Cartón ondulado y cajas

Sacos industrialesEnvases para bienes de consumo

Recubrimientos por extrusión

2.000

1.500

1.000

500

0

8.000

6.000

4.000

2.000

0

8.000

6.000

4.000

2.000

0

2.1382.160

1.3501.343

4.9254.446

1.1621.130

6.5946.501

1.3891.401

1.3791.361

Estadísticas de producciónMondi Europe & International 2014 vs. 2015


Nuestro modelo de negocio integrado abarca todo, desde la silvicultura hasta los productos de embalaje y papel. Esto crea sinergias entre las diferentes partes de nuestro Grupo.

Cadena de valor integrada

Bosque PastaFábrica de pasta Fábrica de papel

Fábrica de pasta Fábrica de papelPasta

Film

No tejidos

Planta de film

Planta de no tejidosGranulado

Pasta

Papel para reciclar

Bosque Fábrica de pasta

Fábrica de papel

Papel



Inte

rnac

iona

les

Des

arro

llem

os s

u/nu

estro

verd

ader

o po

tenc

ial

Orie

ntad

os a

l clie

nte

Inno

vado

res

Sos

teni

bles

Apa

sion

ados

por

los

resu

ltado

sP

rodu

ctos

Embalajes de cartón

ondulado

Planta de cajas de

cartón ondulado

Materiales avanzados:

film y componentes de

higiene

Materiales avanzados:

release liner

Envases para

bienes de consumoPlanta de

conversión

Papel de oficina y papel

profesional para

impresoras

Acabado

Planta de

conversión

Sacos industriales

Recubrimientos

por extrusión

Papel para cartón

ondulado reciclado y

virgen

Papel no estucado

Papel kraft para sacos y

papel kraft especial


n° 2 Recubri-

mientos por extrusión

* Este documento incluye estimaciones de cuota de mercado calculadas por el Grupo sobre la base de publicaciones del sector y cálculos de la dirección. Las publicaciones principales del sector

son las siguientes: RISI, PÖYRY, PCI, Eurosac, Henry Poole Consulting, Freedonia, EMGE, estadísticas de suministro Eurograph, Pyrabelisk y Alexander Watson Associates.1 Europa con Rusia y Turquía2 Albania, Armenia, Azerbaiyán, Bielorrusia, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Chipre, Croacia, Eslovaquia, Eslovenia, Estonia, Georgia, Hungría, Letonia, Lituania, Macedonia, Malta, Moldavia,

Montenegro, Polonia, República Checa, Rumanía, Serbia, Turquía, Ucrania

Mondi Europe & International*

Europa1

Posiciones de mercado

n° 1 Papel para

cartón ondulado

n° 1 Release liner comerciales

n° 3Embalajes de

cartón ondulado

n° 1Sacos

industriales

n° 1Papel kraft

Europa emergente2

n° 1Sacos

industriales

n° 1Papel de oficina

n° 1Papel no estucado

Norteamérica

n° 3Envases para

bienes de consumo

n° 2 Papel para

cartón ondulado virgen


escanee este código QR o visite

everyday.mondigroup.com/ #PERFORMANCE DRIVEN


http://everyday.mondigroup.com/es-home/#APASIONADOS%20POR%20LOS%20RESULTADOS


Inte

rnac

iona

les

Des

arro

llem

os s

u/nu

estro

verd

ader

o po

tenc

ial

Orie

ntad

os a

l clie

nte

Inno

vado

res

Sos

teni

bles

Apa

sion

ados

por

los

resu

ltado

sP

rodu

ctos

Orientados al cliente. Todos los días.Puede confiar en nosotros. Estamos más orientados al cliente de lo que espera. Analizando tendencias. Atendiendo a las necesidades del cliente. Cumpliendo los estándares más exigentes. Y sin perder de vista lo que está sucediendo en el mercado. Todos los días creamos soluciones de valor excepcional para el éxito de nuestros clientes.

Inte

rnac

iona

les

Des

arro

llem

os s

u/nu

estro

verd

ader

o po

tenc

ial

Orie

ntad

os a

l clie

nte

Inno

vado

res

Sos

teni

bles

Apa

sion

ados

por

los

resu

ltado

sP

rodu

ctos


“Damos mucha importancia a la

experiencia de compra de nuestros

clientes, que, en gran medida, se ve

influida por el embalaje que utilizamos para transportar nuestros produc-

tos. También aspiramos a hacer un uso del material tan eficiente como sea

posible. Por eso, para nosotros es importante colaborar estrecha y estra-

tégicamente con nuestro proveedor de embalajes. Al trabajar con Mondi

podemos ajustar nuestro embalaje como resulte necesario y estamos muy

satisfechos con los resultados”.

Michael Sohn

Head of Indirect Procurement

Otto GmbH & Co KG

Orientados al cliente. Todos los días.

Relaciones comerciales duraderasNuestros clientes y proveedores son los que mejor describen con sus propias pala-bras cómo es trabajar con Mondi.

“Canon y Mondi han estado traba-

jando juntos durante muchos años.

En Canon valoramos a Mondi por

sus continuas innovaciones en la industria del papel y las estrechas relacio-

nes al desarrollar nuevos productos de alta calidad. Dichas innovaciones

convierten a Mondi en un proveedor sólido de medios para las tecnologías

de impresión que Canon ofrece en el mercado”.

Carel Raijmakers

Director Production Printing Group Imaging Supplies

Canon EMEA

“Cuando recientemente Freshpet

se dispuso a encontrar un nuevo

proveedor de envases flexibles, las

cualidades más importantes que buscábamos eran conocimientos técni-

cos demostrados, calidad superior, servicio excepcional, precios competi-

tivos, así como la pasión por compartir nuestra visión de negocio y trabajar

codo con codo para convertirla en realidad. Mondi rápidamente destacó

como candidato para colaborar con nosotros y, tras la selección, ha traba-

jado de manera impecable con nuestro equipo en las fases de desarrollo,

análisis y ensayo de productos, planificación operacional y lanzamiento de

la producción. Mondi ha sido un magnífico colaborador y nos ha provisto de

envases estéticos y altamente funcionales capaces de destacar en el exi-

gente entorno refrigerado donde se almacena nuestra comida fresca para

mascotas. Agradecemos encarecidamente la excelente ayuda recibida de

todo el equipo de Mondi y nos alegraría mantener una extensa y exitosa

relación”.

Chris Taranto

Procurement & Planning

Freshpet

“Mondi es uno de los principales

proveedores de Knauf. El desarrollo

conjunto del saco HYBRIDPRO es un

gran ejemplo de los beneficios de nuestra estrecha cooperación. La idea

de producir sacos con una capa de polietileno en el exterior no se había

implementado todavía, pero Mondi Ghislenghien aceptó el desafío y, jun-

tos, lo conseguimos. El equipo de Mondi creyó en el proyecto de los sacos

híbridos y trabajó muy duro. Después de dos años de análisis, ensayos y

pruebas, el sueño se convirtió en realidad. Ahora todos nuestros productos

están envasados en sacos HYBRIDPRO. Gracias a Mondi tenemos una gran

ventaja en el mercado frente a nuestra competencia. Sin ellos no lo habría-

mos conseguido”.

Fabien Rencurosi

Plant Manager

Knauf – Engis, Bélgica


Inte

rnac

iona

les

Des

arro

llem

os s

u/nu

estro

verd

ader

o po

tenc

ial

Orie

ntad

os a

l clie

nte

Inno

vado

res

Sos

teni

bles

Apa

sion

ados

por

los

resu

ltado

sP

rodu

ctos

Mondi ofrece una gama completa de productos a muchos sectores diferentes. Fa-bricamos papel para embalajes, film plásticos, productos de embalaje convertidos a base de papel y plástico, componentes de higiene y papel no estucado. Gracias a nuestra atención al cliente, a nuestra amplia experiencia e investigación continua, tenemos los conocimientos especializados para ofrecer las mejores soluciones po-sibles para las necesidades de nuestros clientes. Nuestros productos influyen en la vida de millones de personas, todos los días.

Proveedor de gama completa


Soluciones:

• Film de alta barrera y

film para fabricantes de

stock de etiquetas

• Film y laminados multicapa

impresos y sin imprimir

• Bolsas flexibles de fondo plano y

sacos a base de plástico y papel

• Laminados multicapa

biodegradables




• Papel para hornear y papel

moldeable

• Bandejas y embalajes listos

para el punto de venta

• Cajas de identificación

inteligente

• Materiales barrera con

recubrimiento

• Cartón de fibra virgen

• Vasos de papel

• Sacos a base de plástico, film

de formado, llenado y sellado

(FFS) y material barrera

• Film para suelos

• Papel para cartón ondulado y

embalajes de cartón ondulado

de alta resistencia


• Sacos con válvula y sacos de

boca abierta

• Sacos industriales de papel

hidrófugos

• Sacos de fondo de bloque y

sacos de fondo plegado

• Sacos industriales

biodegradables

• Válvulas soldadas por

ultrasonido

• Film siliconados para la

construcción

• Materiales aislantes recubiertos

por extrusión y membranas

monolíticas

Soluciones:

Para la industria de la edificación y construcción ofrecemos soluciones de

envasado para agregados, cemento y premezclas, así como para materia-

les aislantes, membranas para la construcción, film barrera siliconados y

film para suelos.

Brindamos a la industria alimentaria soluciones de envasado para pro-

ductos e ingredientes de panadería y pastelería, para queso y productos

lácteos, patatas fritas, snacks y nueces, confitería, café, alimentos des-

hidratados y secos, alimentos frescos y refrigerados, frutas y verduras

frescas, alimentos congelados y helados. Suministramos todo tipo de pro-

ductos innovadores e inteligentes que cumplen las normas más rigurosas

en cuanto a calidad e higiene.

Alimentos y bebidas Edificación y construcción

Orientados al cliente. Todos los días.


Inte

rnac

iona

les

Des

arro

llem

os s

u/nu

estro

verd

ader

o po

tenc

ial

Orie

ntad

os a

l clie

nte

Inno

vado

res

Sos

teni

bles

Apa

sion

ados

por

los

resu

ltado

sP

rodu

ctos

Soluciones:

• Componentes de pañales

elásticos y sistemas de fijación

• No tejidos personalizados

• Etiquetas y film para etiquetas

de alta calidad



• Bolsas recerrables a base de

plástico y bolsas con pico

• Bolsas wicket y bolsas flexibles

de fondo plano



• Cajas americanas de

identificación inteligente y

embalajes listos para el punto

de venta

• Papeles y film siliconados

• Materiales barrera con y sin

recubrimiento

• Papeles multifuncionales

• Papeles láser color

• Papeles reciclados

• Papeles para preimpresión

• Papeles para impresión digital

• Papeles para impresión inkjet de

alta velocidad

• Papeles offset

• Papeles de color

• Papeles de diseño

• Embalajes para resmas utilizan-

do papel kraft especial

• Embalajes para el transporte

Soluciones:

Somos un fabricante internacional de productos de papel no estucado para

oficinas e industrias de la impresión profesional y gráfica. Nuestros papeles

de alta calidad se utilizan con todo tipo de tecnologías de impresión digital

y en aplicaciones de preimpresión y offset. Nuestras excelentes soluciones

de embalaje en resmas y de cartón ondulado proporcionan una óptima

protección durante las operaciones de manipulación y envío.

Para detergentes, productos de limpieza, cuidado del cabello y cosméticos,

ofrecemos soluciones de envase de cartón ondulado y de envase flexible,

envases de porciones y tapas recubiertas por extrusión. Para productos

depilatorios, de higiene femenina y personal, pañales y toallitas, ofrecemos

release liner, laminados barrera, no tejidos, componentes de pañales elásti-

cos y cintas adhesivas frontales fabricados con tecnología punta.

Hogar e higiene personalPapel de oficina y papel profesional para impresoras


Orientados al cliente.Todos los días.

Soluciones:

• Film mono y multicapa y

laminados para fabricantes

de embalaje

• Film para fabricantes de

stock de etiquetas, papeles y

film soporte para etiquetas



• Papel soporte para

autoadhesivos


recubierto con PE

• Embalaje para bobinas

• Liner barrera recubierto por

extrusión

• Soluciones de embalaje para el

transporte

• Film con sistemas de pelado

universales

• Film y laminados esterilizables

por rayos gamma impresos

• Bolsas flexibles de fondo plano


embalajes de cartón ondulado

• Bolsas de boca abierta

• Papel de embalaje para fines

médicos y esterilización

• Release liner para aplicaciones

autoadhesivas y transdérmicas

• Materiales barrera con

recubrimiento

Soluciones:

Ofrecemos soluciones para aparatos médicos, equipos, cortinas, batas y

productos farmacéuticos, así como para polvos farmacéuticos, comprimi-

dos, parches y aplicaciones transdérmicas. Somos líderes en el mercado

de autoadhesivos y release liner médicos. Todas nuestras plantas de pro-

ducción cumplen los estándares de calidad e higiene más exigentes del

sector médico.

Suministramos diversos tipos de papel, materiales recubiertos por extru-

sión y siliconados, y film laminados usados en la fabricación de embalajes.

Estos incluyen cajas y hojas de cartón ondulado, sacos industriales, bolsas

para artículos de consumo y para la compra, envases para alimentos y

líquidos, cartón sólido, envolturas protectoras y etiquetas.

Conversión de papel y de embalaje Artículos médicos y farmacéuticos


Inte

rnac

iona

les

Des

arro

llem

os s

u/nu

estro

verd

ader

o po

tenc

ial

Orie

ntad

os a

l clie

nte

Inno

vado

res

Sos

teni

bles

Apa

sion

ados

por

los

resu

ltado

sP

rodu

ctos

Soluciones:

• Film decorativos y de

protección de superficies

• Embalajes de cartón

ondulado de alta resistencia

personalizados y contenedores

para el transporte

• Bolsas protectoras

• Release liner industriales

• Film barrera multicapa

reforzados para protectores

de bajos de carrocería

• Polímero reforzado con

fibras de celulosa

• Film para fabricantes de

stock de etiquetas




• Bolsas a base de plástico

recerrables con diversas

funciones complementarias


• Bolsas PolywovenBag

• Bolsas a base de papel con

sistemas de cierre higiénico


embalajes listos para el punto

de venta


• Bolsas biodegradables

Soluciones:

Las marcas líderes prefieren nuestras soluciones de envasado para comida

seca y húmeda para mascotas, snacks y golosinas, así como otros artícu-

los destinados al cuidado de las mascotas. Nuestras soluciones tienen un

historial probado en la optimización de la vida útil, conveniencia del usuario

final y una excelente apariencia.

Para la industria de la automoción, creamos soluciones de embalaje de

vanguardia y film multicapa recubiertos por extrusión. Nuestra gama de

productos incluye cajas de cartón ondulado de alta resistencia, marcos es-

peciales y bolsas protectoras para piezas de vehículos, soluciones ligeras

para paneles para automóviles, cintas, release liner y soluciones a base de

film para una protección temporal de superficies y recubrimientos perma-

nentes de superficies.

Automoción Artículos para el cuidado de mascotas


Orientados al cliente.Todos los días.

Soluciones:




• Bolsas a base de plástico

recerrables con diversas

funciones complementarias

• Sacos a base de papel



• Embalajes de cartón ondulado

para productos peligrosos

• Válvulas soldadas por

ultrasonido

• Aplicaciones especiales con

recubrimiento



• Bolsas recerrables a base

de plástico con funciones

complementarias

• Bolsas PolywovenBag

• Bolsas flexibles

• Bolsas de polipropileno tejido


• Sacos de fondo plegado

• Sacos pegados de boca abierta

• Sacos pegados con válvula

• Papel estucado de doble cara

Soluciones:

Nuestras soluciones de envasado para piensos y semillas ofrecen un exce-

lente rendimiento incluso en entornos muy exigentes. Ofrecemos sacos in-

dustriales y bolsas flexibles que garantizan protección óptima y comodidad

de transporte, almacenamiento y manipulación. Con óptimas funciones y

llamativas impresiones, podemos cumplir los requisitos individuales para

productos y necesidades específicas.

Los productos químicos son mercancías sensibles y muchas veces peli-

grosas, que requieren envases con técnicas de cierre fiables y una cons-

trucción certificada. Nuestra gama de productos incluye una variedad de

tipos de papel para cartón ondulado y soluciones para embalajes de cartón

ondulado, papel kraft y sacos industriales, materiales barrera recubiertos

por extrusión, film impresos, laminados y bolsas flexibles de fondo plano.

Productos químicos y peligrosos Ganadería y agricultura


Inte

rnac

iona

les

Des

arro

llem

os s

u/nu

estro

verd

ader

o po

tenc

ial

Orie

ntad

os a

l clie

nte

Inno

vado

res

Sos

teni

bles

Apa

sion

ados

por

los

resu

ltado

sP

rodu

ctos

Soluciones:

• Film para publicidad

• Artes gráficas

• Display

• Papel de embalaje recubierto

para materiales sensibles a la luz

• Papel base para papel

fotográfico

• Release liner estructurados con

funcionalidad de evacuación

de aire

• Bolsas y sacos para compras

• Sobres

• Productos de metal

• Process liner para la producción

de materiales compuestos de

fibra

• Espuma

• Vidrio y cerámica

• Cintas

• Tabaco y cigarrillos

• Productos de línea blanca (elec-

trodomésticos) y línea marrón

(electrónica de consumo)

Industrias:

Nuestro profundo conocimiento de otros mercados nos permite ofrecer

una extensa gama de soluciones específicas. En estas industrias altamente

competitivas, aspiramos a ofrecer a nuestros clientes soluciones de van-

guardia rentables.

Para las industrias gráfica y fotográfica contamos con una amplia gama de

release liner muy sofisticados y personalizados, y soluciones recubiertas

por extrusión. Nuestros materiales se utilizan para muchas aplicaciones,

incluyendo film decorativos y artes gráficas, señales de tráfico reflectantes,

display y banderolas publicitarias así como film de rayos x o papel fotográ-

fico sensible a la luz.

Industrias gráfica y fotográfica Otras industrias

Embalajes y papel. Todos los días.Nuestros productos influyen en la vida de millones de personas, todos los días. Ofrecemos más productos de embalaje y papel de lo que espera, personalizados para crear más de 100.000 soluciones diferentes. Nuestros productos protegen y conservan cosas que importan.

Inte

rnac

iona

les

Des

arro

llem

os s

u/nu

estro

verd

ader

o po

tenc

ial

Orie

ntad

os a

l clie

nte

Inno

vado

res

Sos

teni

bles

Apa

sion

ados

por

los

resu

ltado

sP

rodu

ctos


Nuestros productos influyen en la vida de millones de personas.Todos los días.

Papel para cartón onduladoUn proveedor internacional de papel para cartón ondulado virgen y reciclado

Nuestras tecnologías avanzadas y décadas de experiencia han hecho de nosotros un importante proveedor internacional de papel para cartón ondulado

virgen y reciclado. Tratamos los recursos de forma responsable utilizando métodos de producción limpios y materiales reciclados, sin comprometer ni la

calidad ni la seguridad. Todos nuestros tipos de papel cumplen las más estrictas normas de salud y seguridad, y disponen de los certificados FSC® y/o

PEFC™. La atención al cliente es una prioridad fundamental; también ofrecemos al cliente gran variedad de seminarios técnicos y asistencia, ayuda para

optimizar el comportamiento en máquina y auditorías integrales de onduladoras. Nuestra extensa gama de papeles para cartón ondulado incluye los tipos

de papel Appearance, Kraft, Semi Chem y Recycled.

Appearance

En nuestra serie de productos

Appearance, apariencia de gama

alta y resistencia se unen para

satisfacer los requerimientos

de clientes y usuarios finales en

cuanto a tipos de papel de alta

calidad con superficie brillante.

Semi Chem

Los fluting Semi Chem de Mondi

son perfectos para envases de

alimentos de elevada calidad

resistentes a la humedad, firmes

y ligeros.

Kraft

Nuestra gama de tipos de papel

Kraft combina alta resistencia

con peso ligero y excelente

imprimibilidad.

Recycled

Una alternativa rentable y

sostenible para muchos tipos de

cajas de cartón ondulado.

Hechos ecológicos

Hemos desarrollado nuestra familia de productos Green Containerboard

para apoyar a nuestros clientes en su opción ecológica y para fomentar

la compra de productos ecológicos. La gama Green Containerboard está

compuesta por tipos de papel con un gramaje base bajo, ha sido optimi-

zada para proteger los recursos naturales y ha obtenido certificados de

sostenibilidad de organismos reconocidos internacionalmente.

Innovación importante

Hemos mejorado la calidad de los papeles ProVantage Fluting Aqua y

ProVantage Fluting Fresco producidos en nuestra fábrica de Świecie,

Polonia, lo que se traduce en numerosos beneficios para nuestros clientes:

• Embalaje ligero: mejor comportamiento de la caja

• Perfiles de humedad mejorados

• Excelente comportamiento en onduladoras

• Ahorro de costes


Inte

rnac

iona

les

Des

arro

llem

os s

u/nu

estro

verd

ader

o po

tenc

ial

Orie

ntad

os a

l clie

nte

Inno

vado

res

Sos

teni

bles

Apa

sion

ados

por

los

resu

ltado

sP

rodu

ctos

Papel kraft para sacosMás de 100 años de experiencia en la fabricación de papel

En Mondi estamos firmemente comprometidos a fabricar papel kraft para sacos de alta calidad. Gracias a nuestra maquinaria de vanguardia, nuestras

continuas actividades de I+D y una especializada atención al cliente, ofrecemos soluciones que ayudan a nuestros clientes a permanecer competitivos,

ahora y en el futuro. Nuestra gama de papel kraft para sacos incluye tipos de papel marrón, blanco y recubierto con polietileno. Estos son perfectamente

adecuados para varios tipos de sacos industriales, incluidos los sacos de boca abierta y los sacos pegados con válvula que requieren un llenado rápido.

Cemento y materiales

de construcción

Papel kraft para sacos blanco

y marrón que ofrece una alta

resistencia, rigidez y porosidad:

la opción perfecta para envasar

cemento y materiales de

construcción.

Productos químicos

Los gramajes inferiores, obtenidos

sin comprometer la resistencia del

saco, aseguran la rentabilidad,

productividad y seguridad durante

el transporte de los productos

químicos.

Otras industrias

Ofrecemos una amplia gama de

soluciones personalizadas para

muchos otros clientes industriales

como productores de pienso y de

comida para mascotas.

Alimentos

Fabricadas exclusivamente con las

más puras fibras vírgenes, todas

nuestras soluciones de papel

están aprobadas para entrar en

contacto con alimentos según las

normas del BgVV* y el FDA**.

Hechos ecológicos

Los aditivos que utilizamos en la fabricación de la pasta son recuperables

hasta en 100% y la energía que empleamos es renovable en gran medida.

Los residuos se vuelven a convertir en pasta y se reciclan. Nuestros ti-

pos de papel kraft han sido certificados de acuerdo con los estándares de

sostenibilidad FSC y/o PEFC. Los certificados de nuestras plantas incluyen

ISO 9001, ISO 14001, ISO 22000, OHSAS 18001 y BRC/IoP.


Advantage Protect de Mondi es un papel kraft para sacos provisto de una

superficie hidrófuga y de propiedades de resistencia a la humedad. Lo he-

mos elaborado para mantener una alta resistencia a la tracción, incluso en

un entorno húmedo. Advantage Protect se utiliza, p. ej., en el SplashBag

de Mondi Industrial Bags: un saco a base de papel sostenible y cómodo

que resiste al agua y al vaho. Protege el contenido del saco de la humedad,

incluso tras una exposición a la lluvia de casi dos horas.

* Instituto Federal Alemán para la Protección

de la Salud del Consumidor y Medicina

Veterinaria

**Organismo para el Control de Alimentos y

Medicamentos de EE.UU.


Bolsas y sacos para compras

Soluciones de papel personali-

zadas, como papel blanco y

marrón MG (satinado en una cara),

blanco y marrón MF (con acabado

de máquina) —incluyendo nuestra

gama EcoVantage marrón MF

reciclado— y blanco SF (con

acabado fino).

Soporte para autoadhesivos

Papeles soporte para

autoadhesivos que ofrecen

formación excelente y baja

porosidad.

Recubrimientos y laminados

Una variedad de tipos satinados en

una cara ofrecen una alta resisten-

cia y excelentes propiedades de

superficie, excepcional comporta-

miento en las impresoras y buena

adherencia del laminado. Nuestros

tipos de acabado fino ofrecen una

superficie suave para una calidad

de impresión excelente.

Release liner para productos

de higiene y sobres

Release liner rentables utilizados

especialmente en los mercados de

productos para la higiene femenina

y para la ligera incontinencia en

adultos, así como para sobres y

papel para hornear. Nuestra base

industrial internacional garantiza

una cadena de suministro segura

y estable.

Un único suministrador de soluciones de embalaje de papel kraft especial

Papel kraft especial

Nuestros productos de papel kraft especial se utilizan todos los días para múltiples fines, desde embalaje industrial de alta resistencia hasta atractivos y

funcionales envases para las estanterías de los supermercados. Ofrecemos un amplio surtido que incluye tipos de papel diseñados para necesidades

especiales y aplicaciones personalizadas.

Hechos ecológicos

Las bolsas de papel son un símbolo del respeto por el medio ambiente.

Las bolsas de papel de Mondi son biodegradables, fácilmente reciclables y

hechas de un recurso natural renovable. Además, las bolsas de papel están

en consonancia con las tres erres (3R) del consumo sostenible: reducir,

reutilizar y reciclar.

Para más detalles, visite www.paperforbags.com


El alto estrechamiento simétrico de nuestros papeles kraft Advantage

Formable White y Brown ofrece conformabilidad uniforme del sustrato.

Advantage Formable White y Brown pueden conformarse utilizando las

tecnologías existentes. Dotan de una sensación natural con su carácter

distintivo y ecológico. En 2015, lanzamos una innovadora gama de pana-

dería y pastelería con Advantage Formable que ofrece papel kraft blanco

siliconado y satinado en una cara de gran calidad para transformar en ban-

dejas de horneado.



Inte

rnac

iona

les

Des

arro

llem

os s

u/nu

estro

verd

ader

o po

tenc

ial

Orie

ntad

os a

l clie

nte

Inno

vado

res

Sos

teni

bles

Apa

sion

ados

por

los

resu

ltado

sP

rodu

ctos

Embalajes de cartón ondulado

(Re)Use

La solución de embalaje para

comercio electrónico con cinta

doble brinda al usuario final una

experiencia de devolución sin

complicaciones.

Embalaje de gran resistencia

para la industria automotriz

Alternativas de cartón ondulado

inteligentes, ligeras y fáciles de

manejar a las cajas de madera

para el transporte de componentes

automovilísticos y otros productos

industriales.

Soluciones de embalaje

eficientes listas para el punto

de venta

Las soluciones de alimentador

doble combinan eficientemente

transporte y requisitos de punto de

venta permitiendo una mezcla de

materiales eficiente.

Soluciones de cartón

ondulado con recubrimientos

funcionales

Desde envasado de alimentos

hasta aplicaciones industriales,

nuestras soluciones de barrera

protegen idealmente y conservan

productos húmedos, grasos y

sensibles al calor o productos con

superficies sensibles.

Soluciones de embalaje de cartón ondulado de alto rendimiento

Contamos con una larga tradición en la fabricación de embalajes de cartón ondulado y en la integración del papel y materiales de recubrimiento. Somos

innovadores y tenemos los conocimientos para suministrar, con un nivel de calidad constante, productos de alta calidad que cumplen las necesidades

de nuestros clientes. Colaboramos con una amplia variedad de industrias y brindamos a los clientes un asesoramiento individual para lograr sus objetivos

logísticos, de manipulación y promoción. Nuestra red de plantas en Europa Central y en los mercados emergentes de Europa produce una gama completa

de embalajes de cartón ondulado, desde cajas de tránsito estándar y contenedores de alta resistencia hasta sofisticados display listos para las estanterías

o para los puntos de venta.


Al ser innovadores, tomamos en cuenta el valor y el impacto de nuestros

embalajes en cada uno de los aspectos del negocio de los clientes. Por

ejemplo, podemos crear embalajes para el punto de venta con atractivas

funciones secundarias que incentivan a la compra e incrementan las ventas

de productos. Eligiendo de nuestra amplia gama de diseños inspiradores o

encontrando nuevos modos de hacer las cosas, apoyamos con rapidez los

objetivos individuales de nuestros clientes.

Hechos ecológicos

Ayudamos a nuestros clientes a ser ecológicos. Por ejemplo, con alternati-

vas de cartón ondulado a componentes y embalaje de espuma o plástico,

o sustituyendo embalajes de papel menos eficientes. Recientemente re-

dujimos el peso del embalaje para un importante cliente del sector del co-

mercio electrónico en 38% utilizando combinaciones de papel especiales

y onda F. Para un cliente de la industria de los piensos, hemos introducido

un bidón de cartón ondulado con recubrimiento barrera: una solución re-

ciclable, más eficiente y que le permite a nuestro cliente sustituir los cubos

de plástico.


Su socio competente y fiable para sacos industriales

Seguridad del producto

Para productos sensibles y

mercancías peligrosas se utilizan

técnicas de cierre fiables y mate-

riales de alta calidad, que han sido

sometidos a pruebas en laborato-

rios acreditados.

Llenado de alta velocidad

Un papel de alto rendimiento y

sofisticadas técnicas de elimi-

nación del aire permiten a las

llenadoras de productos de polvo

fino alcanzar una mayor producti-

vidad aumentando la velocidad de

llenado.

De fácil manejo

Para mayor comodidad del usuario

final, los sacos industriales cuentan

con detalles prácticos, como por

ejemplo una abertura de vaciado

fácil, abertura de boquilla o asas.

Inocuidad de los alimentos

La protección del producto y los

más altos estándares de higiene

están garantizados con materiales

que cumplen las normas sobre el

contacto con los alimentos y su

procesamiento (HACCP, BRC/IoP,

ISO 22000).

Sacos industriales

Ofrecemos una amplia gama de sacos industriales optimizados para el llenado de alta velocidad y adecuados para el contacto con los alimentos. Nues-

tros sacos ofrecen manejo fácil, garantizan protección óptima de los productos e incluso cumplen los requerimientos más exigentes. Hemos desarrollado

innovaciones exhaustivas y continuas, como los sacos biodegradables con certificado de compostabilidad o los sacos industriales de papel hidrófugos,

para satisfacer las estrictas exigencias de nuestros clientes en lo que concierne a calidad y flexibilidad. Nuestros clientes se benefician también de la con-

veniencia de una solución combinada de sacos industriales personalizados y equipos de llenado proporcionados por nuestra filial Natro Tech, especialista

en equipos de llenado para sacos industriales.

Hechos ecológicos

Estamos orgullosos de ofrecer productos y opciones ecológicos, como:

• Terra Bag®: el saco biodegradable con certificado de compostabilidad

• Sacos fabricados con papel de menor peso para un embalaje ligero que

sigue ofreciendo las características de calidad necesarias para un llena-

do de alta velocidad

• Sacos con los certificados FSC y PEFC

• Calculadora de la huella CO2 del producto


El HYBRIDPRO, especialmente diseñado para materiales de construcción, es

un saco a base de papel hidrófugo en el que se ha revertido la construcción

tradicional, de manera que la capa de polietileno de alta densidad (HDPE)

queda en el exterior. Además, el saco ofrece protección óptima frente a la

intemperie y prolonga la vida útil de su contenido a la vez que permane-

ce completamente compatible con equipos de llenado de alta velocidad

tradicionales.



Inte

rnac

iona

les

Des

arro

llem

os s

u/nu

estro

verd

ader

o po

tenc

ial

Orie

ntad

os a

l clie

nte

Inno

vado

res

Sos

teni

bles

Apa

sion

ados

por

los

resu

ltado

sP

rodu

ctos

Soluciones barrera innovadoras y personalizadas

Bienes de consumo

Soluciones de embalaje con

recubrimiento por extrusión a

medida que ofrecen excelentes

propiedades barrera contra la

grasa, el vapor de agua, el oxígeno

y otras sustancias.

Papel para productos de

espuma

Productos personalizados para

la industria de la espuma flexible

que ofrecen grandes ventajas

en comportamiento en máquina,

productividad e impacto ambiental

siguiendo el concepto de cero

desechos.

Soluciones especiales

También ofrecemos un amplio

abanico de soluciones especiales

en la industria para añadir

funcionalidad a los productos

de nuestros clientes.

Embalajes para el transporte

Soluciones de alto rendimiento

recubiertas de polímeros y

diseñadas para proteger las

mercancías de nuestros clientes

de daños relacionados con la

humedad, la suciedad, olores o el

manejo mecánico.

Recubrimientos por extrusión

Mondi es un proveedor global de soluciones barrera a base de film y de papel, hechas a medida de las necesidades de nuestros clientes. Con nuestra red

de plantas de vanguardia y décadas de experiencia, ofrecemos productos innovadores y sostenibles. Servimos a una gran variedad de industrias como

la alimentaria, de productos médicos y farmacéuticos, de la construcción, de la automoción, del papel y el embalaje industriales. Además, en estrecha

colaboración con los clientes, hemos desarrollado soluciones barrera de alto rendimiento para nuevas áreas como la de la ropa de protección, productos

depilatorios, aplicaciones del sector de la imagen y papeles de desmolde.

Hechos ecológicos

Nuestra solución biodegradable Sustainex® está hecha de recursos reno-

vables. Ha sido aprobada para entrar en contacto directo con los alimentos

y cumple plenamente las normas aceptadas internacionalmente en materia

de biodegradabilidad y compostabilidad.

Innovaciones importantes

• SKOG es el primer laminado a base de papel que puede procesarse

en máquinas de formado, llenado y sellado (FFS) para diferentes usos

finales en soluciones de envasado agrícolas, industriales y de bienes de

consumo.

• Con Miprotex hemos desarrollado una solución barrera especial que

impide el paso de aceites minerales e hidrocarburos aromáticos a pro-

ductos alimenticios envasados.


Componentes higiénicos

Componentes de pañales y film

siliconados para la industria de

artículos de higiene personal.

Film barrera

Film coextruidos para laminar,

con diversas funciones como

desprendimiento, barrera y

antivaho.

Film para proteger superficies

Film especializados para la

protección eficaz y fiable de

distintas superficies.

Film para etiquetas

Film de alta calidad para

fabricantes de stock de etiquetas

con buenas cualidades de

troquelado e imprimibilidad.

Componentes de higiene y soluciones de film para necesidades individuales

Materiales avanzados: film y componentes de higiene

En Mondi somos especialistas en extrusión de film tanto por soplado como por fundición. Contamos con un profundo conocimiento del desarrollo y

fabricación de film y soluciones basadas en film para diferentes usos. Por ejemplo, ofrecemos innovadores componentes de pañales y film siliconados para

el envasado individual de compresas para la industria de productos de higiene personal. Somos un socio de confianza de los principales fabricantes de

stock de etiquetas en el mundo y proveemos a la industria de conversión de embalajes con film de alta calidad para laminar. Nuestros film de protección de

superficies ofrecen una protección perfecta para superficies delicadas y garantizan la larga duración de los productos de nuestros clientes.

Hechos ecológicos

Nuestro PP Thin Film respalda la tendencia a la construcción sostenible y

más ligera en la industria de la automoción. Es un film de polipropileno 20%

más fino que las piezas para automóviles tradicionalmente moldeadas por

inyección y se utiliza en aplicaciones en interiores de automóviles, como los

portamapas en las puertas.


Fabricamos film para cubrir suelos que son una excelente alternativa a los

suelos de PVC, ampliamente utilizados. Nuestros film para cubrir suelos

tienen excelentes propiedades, por ejemplo su alta resistencia al rayado, su

larga duración y su atractivo aspecto. Además, nuestros film están hechos

de poliuretano termoplástico, que es una solución más sostenible que el

PVC.



Inte

rnac

iona

les

Des

arro

llem

os s

u/nu

estro

verd

ader

o po

tenc

ial

Orie

ntad

os a

l clie

nte

Inno

vado

res

Sos

teni

bles

Apa

sion

ados

por

los

resu

ltado

sP

rodu

ctos

Soluciones de release liner personalizadas e innovadoras para productos autoadhesivos

Materiales avanzados: release liner

Con los release liner de Mondi, los productos de nuestros clientes se adhieren donde deben. Somos un proveedor importante de release liner recubiertos

con silicona y especialmente diseñados para la industria de los adhesivos sensibles a la presión. Dada la amplia gama de las aplicaciones y componentes

de los adhesivos disponibles actualmente, personalizamos nuestros release liner para hacer frente a los requisitos individuales de los clientes. Servimos a

clientes en áreas como artes gráficas, cintas, fibras compuestas, productos médicos, higiene personal y etiquetas.

Artes gráficas

Release liner como papel soporte

para film publicitarios (PVC,

PP, PET), display, banderolas,

anuncios y film reflectantes.

Fibras compuestas

Durante la producción de los

materiales de fibras compuestas,

los release liner sirven como

papel o film de procesamiento

personalizados para las

necesidades individuales.

Artículos de higiene personal

La impresión de alta calidad en

los release liner, que protegen las

partes autoadhesivas de las cintas

de fijación de los pañales y de los

productos de higiene femenina, es

ideal para crear imagen de marca.

Cintas

Release liner hechos a medida

para todo tipo de cintas adecua-

das para una gran variedad de

usos y compatibles con adhesivos

específicos de los clientes.

Hechos ecológicos

Nuestro EcoLiner es un release liner ecológico para la industria de las cin-

tas. Se produce sin ningún producto químico de blanqueo y puede fabri-

carse de pasta certificada según FSC. Los clientes que prefieren comprar

productos ecológicos pueden identificar fácilmente el EcoLiner por su color

natural marrón en el punto de venta.


Hemos desarrollado el primer liner de papel kraft recubierto con caolín

estructurado siliconado: AirxLiner® CCK. La adición de una estructura a

un liner crea una evacuación de aire que mejora el comportamiento del

producto evitando que se formen burbujas al aplicar un producto de artes

gráficas autoadhesivo. Además, el AirxLiner® CCK ha demostrado mejor re-

sistencia al calor que los liner recubiertos con polímeros y permite mayores

velocidades de conversión durante la producción.


PACK: personalización en bobina

Nuestros laminados impresos y film monocapa

son ideales para una excepcional conversión

de embalajes. Ofrecemos una amplia gama de

laminados impresos y materiales barrera, film

monocapa, dúplex o multicapa, en los que la

combinación de materiales está personalizada

según las necesidades específicas del cliente.

POUCH: prefabricadas y versátiles

Las bolsas flexibles de fondo plano prefabrica-

das ofrecen protección perfecta, comodidad,

excelente presentación de marca y larga vida

útil con una pérdida mínima de vitaminas o

sabor. La versatilidad de nuestras bolsas brinda

a los clientes una gran variedad de opciones,

p. ej., formas personalizables y muchas

funciones complementarias.

BAG: comodidad y estabilidad máximas

Atractiva apariencia y excelente estabilidad,

junto con fácil uso y seguridad del producto,

son elementos esenciales cuando el contenido

es un producto de la más alta calidad. Ofrece-

mos una amplia gama de bolsas de plástico

prefabricadas y bolsas PolywovenBag con una

selección de características de abre y cierra

fácil que añaden valor a nuestros clientes y sus

productos.

Envases atractivos y cómodos para las industrias de los bienes de consumo

Envases para bienes de consumo

Mondi es uno de los líderes de innovación en materiales a base de plástico y papel y envases para bienes de consumo. Buscamos la integración vertical

para mayor eficiencia. Nuestras soluciones se ajustan a las necesidades específicas del cliente y se basan en nuestros conocimientos, sistemas de

investigación y producción punteros y de última generación.

Hechos ecológicos

• Materiales flexibles fabricados de laminados ligeros ofrecen ahorros en

costos de envío, gran comodidad y menos desechos.

• Materiales de biopolímeros renovables y/o biodegradables ahorran re-

cursos y reducen los desechos provenientes de los embalajes. Son una

alternativa sostenible a las materias primas fósiles.

• Los film barrera garantizan seguridad del producto y vida útil prolongada,

y minimizan desechos.


Hemos desarrollado una solución de film laminado que utiliza tecnología

de troquelado para crear formas y contornos individualizados para muchos

tipos de estructuras de material laminado. Nuestro film laminado conforma-

do está disponible en bobinas o como bolsa prefabricada.



Inte

rnac

iona

les

Des

arro

llem

os s

u/nu

estro

verd

ader

o po

tenc

ial

Orie

ntad

os a

l clie

nte

Inno

vado

res

Sos

teni

bles

Apa

sion

ados

por

los

resu

ltado

sP

rodu

ctos

Color Copy

El papel profesional para la impre-

sión digital láser en color.

IQ color/MAESTRO® color

Los papeles de color para una

comunicación llena de color.

IQ/MAESTRO®

Los papeles ideales para la comu-

nicación en la oficina.

Snegurochka

El papel blanco de oficina de alta

calidad para todo tipo de uso en la

oficina que es líder en su segmento

en Rusia y en la CEI.

Principal productor de papel de oficina y para impresoras de Europa

El papel de oficina es más que el simple papel que utiliza en su oficina. Comunica su identidad corporativa, da un toque profesional a sus presentaciones,

brinda un estilo especial a las invitaciones de sus clientes e impacta en el atractivo correo directo. Nuestro portafolio abarca una amplia gama de matices

blancos, texturas, gramajes y tipos de reciclado para todas las aplicaciones de oficina. Hemos desarrollado papeles de oficina especiales para las distintas

demandas de la oficina moderna. Nuestros papeles de oficina obtienen óptimos resultados en las impresoras láser e inkjet, así como en las fotocopiadoras.

Papel de oficina

Hechos ecológicos

• Nuestro logotipo de la Green Range es un símbolo de un comporta-

miento sumamente ecológico en la producción de papel sostenible. La

familia de productos Green Range consiste por completo en papeles

provenientes de bosques gestionados con responsabilidad, con certifi-

cado FSC o PEFC, papeles 100% reciclados o papeles TCF (totalmente

libres de cloro).

• Todos los papeles de oficina de la marca Mondi forman parte de nuestra

Green Range desde 2012.


Con NAUTILUS® ProCycle, Mondi ha ampliado su gama de papel reciclado

y ofrece papel 100% reciclado muy blanco con la certificación Ángel Azul

(Der Blaue Engel) además de la Etiqueta Ecológica Europea. El nuevo

producto nació como respuesta a la demanda del cliente y acredita el

compromiso constante de Mondi con la orientación al cliente y el desarrollo

sostenible.


Color Copy

El papel profesional para la

impresión digital láser en color, que

está disponible también para las

impresoras HP Indigo.

PERGRAPHICA®

Esta nueva gama de papel

de diseño ofrece excelente

imprimibilidad en una selección

de texturas, matices y gramajes,

y cumple los requerimientos

más exigentes para documentos

impresos sofisticados y elegantes.

NAUTILUS®

El papel reciclado que combina

una impresionante calidad

de imagen con un excelente

comportamiento medioambiental,

disponible para todo tipo de

tecnología de impresión.

DNS®

Desde DNS® premium y

DNS® high-speed inkjet hasta

DNS® performance: son papeles

fabricados pensando en la

impresora digital y en la híbrida.

Un único fabricante de papel para todas las necesidades de impresión gráfica

Con nuestra gama de soluciones de papel de Mondi, somos un único fabricante de papel para los usuarios de impresoras digitales y offset en las industrias

de la impresión profesional y gráfica. Los impresores comerciales y digitales tienen un profundo conocimiento tecnológico de la impresión híbrida, digital de

tóner seco, HP Indigo e inkjet de alta velocidad. Conocen sus impresoras a fondo. Nosotros también entendemos su negocio y les ofrecemos papeles de

impresión que se ajustan a sus tecnologías y aplicaciones. Descubra nuestra amplia gama de papeles lisos, muy blancos/blancos, color hueso, reciclados,

coloreados y estucados.

Papel profesional para impresoras

Hechos ecológicos

Todos los papeles profesionales para impresoras de Mondi forman parte de

nuestra Green Range, que quiere decir que están:

• hechos de fibras con certificado FSC o PEFC de bosques gestionados

con responsabilidad o

• hechos con fibras 100% recicladas o

• blanqueados totalmente libres de cloro (TCF).


Con los cuatro papeles de nuestra nueva gama NEUJET®, las impresoras

inkjet de alta velocidad pueden acceder al mercado de las artes gráficas.

Con NEUJET®, los clientes gozan de nuevas posibilidades gracias a la

combinación de superficies mates y satinadas, excelente reproducción de

imágenes, profundos y ricos colores, además de velocidad sin precedentes

y rentabilidad de sus impresoras inkjet de alta velocidad.



Inte

rnac

iona

les

Des

arro

llem

os s

u/nu

estro

verd

ader

o po

tenc

ial

Orie

ntad

os a

l clie

nte

Inno

vado

res

Sos

teni

bles

Apa

sion

ados

por

los

resu

ltado

sP

rodu

ctos

Modulo

Modulo es un sistema de embala-

je modular, con tres componentes

separados. Permite que nuestros

clientes obtengan más con menos.

Modulo presenta una superficie por

unidad más pequeña que los em-

balajes estándar: hasta 50% menor

que una caja americana y más de

15% inferior a un diseño de bandeja

y cubierta comparables.

www.mondigroup.com/modulo

ONE y ONEPlus

Con un peso hasta 20% inferior que

las bolsas estándar de dos capas

de 70 g/m2, ONE y ONEPlus son so-

luciones de embalaje eficaces en

cuanto al uso de los recursos. Su

peso inferior implica menos emba-

laje y la correspondiente reducción

de los desechos. Los usuarios se

benefician de una disminución tan-

gible de costes gracias a la dismi-

nución de los gastos de eliminación

de desechos.

www.mondigroup.com/ONE

ProVantage KraftTop Liner

Un liner de doble capa con excelen-

tes valores de firmeza que se utiliza

para cartón ondulado cuando se

requieren embalajes resistentes y/o

imprimibilidad brillante. Gracias a su

hoja superior de fibra virgen, es una

buena alternativa a otros kraftliner.

Todos nuestros papeles KraftTop

llevan clasificación ecológica.

www.mondigroup.com/krafttop

BIO TOP 3®

Cuando se lanzó BIO TOP 3® más

de 25 años atrás, era el primer

papel fino no estucado totalmente

libre de cloro (TCF). El papel con

sombra color hueso está disponi-

ble para todo tipo de tecnologías

de impresión, opcionalmente tam-

bién neutral en cuanto a emisio-

nes de CO2, permitiendo al cliente

proyectar una imagen de estilo y

sostenibilidad.

www.mondigroup.com/biotop3



www.mondigroup.com/gogreen

Productos sostenibles

Green Range

Creemos en la gestión responsable y activa del impacto que tienen nuestros pro-ductos a lo largo de sus ciclos de vida en el medio ambiente, en la seguridad y en la salud. Nuestro enfoque se basa en la Iniciativa del Ciclo de Vida del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente.

La familia de productos Green Range de Mondi representa nuestros pro-

ductos más ecoeficientes. La marca se creó para promover la compra pre-

ferente de productos ecológicos y apoyar a nuestros clientes a optar por

lo ecológico.

Desearíamos que nuestra Green Range sea un referente para el sector. En

2015, también desarrollamos, en colaboración con WWF, los criterios que

sustentan la Green Range. Ello es reflejo de tendencias sociodemográficas

y de consumo actuales, y demuestra nuestra oferta de productos ecológi-

cos y socialmente responsables dentro del Grupo.

Innovadores. Todos los días.Somos creativos y pioneros. Y, además, sabemos escuchar. Somos más innovadores de lo que espera. Nuestros centros de investigación y desarrollo están creando constantemente productos y procesos. Haciéndolos mejores. Más inteligentes. Más sostenibles. Nos encontrará trabajando con socios, clientes, proveedores e institutos de investigación estratégicos para anticipar nuevas tecnologías y ofrecer productos de vanguardia.

Inte

rnac

iona

les

Des

arro

llem

os s

u/nu

estro

verd

ader

o po

tenc

ial

Orie

ntad

os a

l clie

nte

Inno

vado

res

Sos

teni

bles

Apa

sion

ados

por

los

resu

ltado

sP

rodu

ctos



Investigación y desarrolloJunto con los clientes y con importantes centros de in-vestigación, nuestros equipos de I+D anticipan el futuro en un mercado internacional. Nuestra tarea consiste en desarrollar soluciones innovadoras y sostenibles para los negocios de nuestros clientes.

Materiales a base de fibras

Las fibras de pasta procedentes de fuentes renovables son la base de nuestras soluciones sostenibles

de embalaje y papel. Desarrollamos procesos que mejoran el rendimiento de las fibras de pasta. Apro-

vechándolas al máximo, podemos beneficiar a nuestros clientes y al medio ambiente. Por ejemplo,

nuestro papel kraft para sacos Advantage Protect tiene una superficie hidrófuga y está concebido

para mantener la resistencia a la tracción incluso en entornos húmedos. Con un gramaje de 80 g/m2,

Advantage Protect tiene una resistencia a la tracción en mojado tres veces mayor que la de un papel

kraft para sacos estándar.

Impresión

El papel es un importante medio de comunicación. Esto es válido tanto para la comunicación directa

como para las soluciones de embalaje. Nuevas tecnologías digitales de impresión, que permiten una

comunicación más personalizada, están entrando en el mercado. Una de ellas es la impresión inkjet

de alta velocidad. Hemos desarrollado la gama NEUJET® específicamente para que el sector de la

impresión de artes gráficas pueda utilizar un amplio rango de tintas de pigmentos y colorantes sobre

superficies mates y satinadas. Todos nuestros papeles de impresión inkjet de alta velocidad llevan el

logo Green Range de Mondi: símbolo de comportamiento sumamente ecológico en la producción de

papel sostenible.

Inocuidad de los alimentos

Nuestras innovadoras soluciones de envasado de alimentos garantizan la seguridad alimentaria y

ayudan a evitar desechos. Los productos alimentarios envasados están protegidos contra la contami-

nación y tienen una mayor duración. Utilizamos tecnologías que, además, protegen los alimentos de

la degradación microbiana. Por ejemplo, hemos desarrollado una solución barrera a medida a base

de papel llamada Miprotex que evita el paso de aceites minerales, olores y grasa. Cumple todas las

regulaciones relativas al contacto directo con alimentos y ofrece buenas propiedades barrera contra

oxígeno y vapor de agua.

Procesamiento de polímeros

Una investigación y desarrollo continuos sobre el procesamiento de los polímeros hace que profun-

dicemos nuestros conocimientos sobre las materias poliméricas y sus características de transforma-

ción. Junto con nuestros clientes, desarrollamos recetas y procesos de film únicos para film soplados,

film fundidos y laminados multicapa. Recientemente aplicamos este enfoque en OptiPack: un film que

combina todas las ventajas de los film de formado, llenado y sellado (FFS) con magnífica resistencia a

la perforación y el rasgado, y sin pérdidas de funcionalidad ni calidad.


Inte

rnac

iona

les

Des

arro

llem

os s

u/nu

estro

verd

ader

o po

tenc

ial

Orie

ntad

os a

l clie

nte

Inno

vado

res

Sos

teni

bles

Apa

sion

ados

por

los

resu

ltado

sP

rodu

ctos

Bag Application Centre

Para estar seguros de cumplir los requisitos de

los clientes en cuanto a los sacos industriales,

investigamos y comprobamos nuestras solu-

ciones de envasado en los procesamientos de

nuestros clientes. Nuestro Bag Application Cen-

tre lleva a cabo ensayos a escala real del llena-

do y la manipulación de los sacos y evalúa su

rendimiento bajo las condiciones ambientales

previstas. Al realizar las comprobaciones antes

de hacer las entregas, apoyamos a los clientes a

crear las mejores soluciones posibles para satis-

facer sus necesidades.

Print Competence Centre

Nuestro Print Competence Centre ayuda a nues-

tros clientes a lograr resultados de impresión de

primera calidad, un valioso servicio para el mer-

cado del embalaje. Nuestros expertos en impre-

sión asesoran en la selección de los materiales

y métodos adecuados. El centro lleva a cabo

numerosos ensayos y pruebas para producir la

mejor calidad de impresión posible, partiendo de

una variedad de tintas y de tipos de papel y de

papel para cartón ondulado.

Nuestros equipos desarrollan y mejoran los pa-

peles de oficina y los papeles profesionales para

impresoras con excelentes resultados de impre-

sión offset y digital. Brindamos soluciones inno-

vadoras para la impresión inkjet de alta velocidad

y papeles de diseño para la conversión con valor

añadido, como sobres y artículos de papelería.

Creamos material de embalaje de papel fino que

puede ser convertido en cajas de regalo o en

bolsas de compra de lujo.

R&D Innovation Centre

Nuestro R&D Innovation Centre está especia-

lizado en el desarrollo de papeles kraft de alto

rendimiento, con propiedades técnicas e impri-

mibilidad excelentes. También optimizamos los

procesos de producción, con el fin de brindar a

nuestros clientes soluciones de embalaje más in-

teligentes. Además, estamos centrados en cum-

plir las normas ecológicas más estrictas.

Centro de I+D de Consumer Packaging

Situado en Gronau, Alemania, nuestro Centro de

I+D de Consumer Packaging cuenta con equipos

de vanguardia para el análisis y la producción en

líneas piloto. Desarrollamos soluciones innova-

doras de “flexibles” y procesos comerciales que

se pueden simular en ensayos piloto a pequeña

escala que conducen a desarrollos más rápidos.

Laboratorio de Seguridad Alimentaria

Nuestro Laboratorio de Seguridad Alimentaria,

con sus instrumentos de análisis, es la clave

para obtener nuevas e innovadoras soluciones

de envasado de alimentos. Nuestro equipo de

especialistas desarrolla soluciones de enva-

sado optimizadas, que cumplen los requisitos

más estrictos para el contacto con los alimen-

tos y otras aplicaciones de envasado sensible.

También asesoramos a nuestros clientes con

conocimientos especializados y soluciones para

cumplir las normas reguladoras del envasado de

alimentos, cada vez más numerosas.

Centro de Desarrollo de Producción y

Procesamiento de Uncoated Fine Paper


SquareBag: una solución ligera e innovadora

Esta solución flexible pero duradera con forma rectangular cumple todos los requerimientos de los envases para

bienes de consumo y sigue siendo muy rentable. Los seis paneles de la SquareBag pueden dotarse de gráficos,

lo que la hace ideal para imágenes de marca individualizadas. Su amplia y atractiva superficie de presentación

es perfecta para huecograbados o impresiones flexográficas de gran calidad. Además, la gran estabilidad de la

SquareBag hace que permanezca erguida en el punto de venta, capturando la atención del consumidor.

Papeles Advantage Print: combinación de lo mejor de dos mundos

Con Advantage Kraft White Print y Advantage Semi Extensible White Print hemos lanzado dos nuevos tipos de

papel kraft para sacos que combinan la excelente imprimibilidad de los tipos de papel con acabado de máquina

calandrado y la resistencia de los papeles kraft para sacos estándar. Los clientes pueden beneficiarse de nuevas

oportunidades para su imagen de marca y bajar los costes totales de embalaje. La excelente formación de hoja, el

fuerte satinado del papel, la acentuada suavidad, así como la textura y topografía optimizadas de la superficie de

estos nuevos tipos de papel garantizan una imprimibilidad brillante y baja absorción de tinta.


Productos de vanguardiaEstamos orgullosos de nuestros productos galardonados que reflejan nuestro espíritu innovador, nuestros conocimientos y nuestras destacadas labores de I+D.

Haga su paleta: paletas de cartón ondulado versátiles y resistentes

El sistema de paletas de cartón ondulado Mondi para transporte y soluciones de punto de venta le ofrece módulos

ligeros de alto rendimiento con flexibilidad para personalizar su tamaño y resistencia como necesite. Además,

su paleta puede adaptarse para entornos húmedos, necesidades de imagen de marca o procesos logísticos

individuales. La alternativa de Mondi a las paletas de plástico o madera para cargas superiores dinámicas de hasta

1.000 kg ofrece multitud de beneficios, entre ellos, costes considerablemente más bajos para tamaños de paleta

y transporte no estándar, reducción del peso de hasta 80%, exención del estándar internacional ISPM 15 —regula

el material de embalaje de madera para el comercio internacional—, buena imprimibilidad, reducción del CO2,

reducción de riesgos laborales y limpieza, ya que es totalmente reciclable.

La revolución que cambiará la compra online de alimentos en todo el mundo

Mondi se ha unido a la empresa emergente sueca iFoodbag para la producción mundial de la iFoodbag®. Este

innovador producto de envasado tiene el potencial de transformar la compra online de alimentos, pues ofrece

una solución inteligente al desafío que supone en enviar productos a temperatura controlada. Los minoristas de

alimentos pueden envasar productos congelados y refrigerados en la iFoodbag® y transportarlos en vehículos

convencionales en lugar de camiones refrigerados, reduciendo sustancialmente sus costes de distribución. La

iFoodbag®, a la espera de varias patentes, está elaborada con un revolucionario material compuesto a base de

papel. Es capaz de proteger hasta 24 horas productos refrigerados y congelados sujetos a ciertas condiciones y

limitaciones de temperatura.


Inte

rnac

iona

les

Des

arro

llem

os s

u/nu

estro

verd

ader

o po

tenc

ial

Orie

ntad

os a

l clie

nte

Inno

vado

res

Sos

teni

bles

Apa

sion

ados

por

los

resu

ltado

sP

rodu

ctos

Twinings lidera el mercado mundial

de tés de gama alta; es propiedad de

Associated British Foods.

Twinings solía empaquetar sus productos en

paquetes y bolsitas hechos de laminado de

papel (papel/PE y papel/OPP met).

El reto

Los equipos de I+D y preimpresión de Mondi

Solec, Polonia, propusieron una bolsa flexible

de fondo plano de barrera alta a base de

film con una ventana transparente para dar

visibilidad al producto en la estantería: el primer

envase de té de este tipo producido por Mondi.

Plantas participantes:

La solución Resultados y beneficios

• Gran diferenciación en

estantería

• Propiedades de barrera alta

• Laminados de barrera alta

• Ventana transparente

• Cremallera integrada

Excelente presentación de marca

Protección perfecta

Larga vida útil sin pérdida de sabor

Visibilidad del producto

Mantiene frescas las bolsitas de té

Piotr WieczorekProcurement Local Category Leader

Packaging, Twinings

Lograr diferenciarse en

estanterías para ganar

nuevos clientes.

El objetivo

Vendido en más de 115 países

Mondi Styria,Austria

Mondi Poznań,Polonia

Mondi Solec,

Polonia

Té

Estudio de caso

Twinings se está

posicionando como

empresa de té de alta

gama innovadora mediante

el desarrollo de nuevos

formatos de envase

que elevan al siguiente

nivel la experiencia del

consumidor.

La asistencia del proveedor al desarrollar nuevas

estructuras y formatos de envasado es un elemento

importante al implementar nuevos productos. Por

eso decidimos trabajar con Mondi, que demostró un

servicio al cliente de calidad, excelentes productos y una

asistencia constante frente a los desafíos.

Sostenibles. Todos los días.Todos los días pensamos en el mañana. Somos más sostenibles de lo que espera. Es una prioridad en todo lo que hacemos. Nuestro éxito futuro depende del bienestar de nuestra gente y de la salud de las comunidades y entornos en los que trabajamos.

Inte

rnac

iona

les

Des

arro

llem

os s

u/nu

estro

verd

ader

o po

tenc

ial

Orie

ntad

os a

l clie

nte

Inno

vado

res

Sos

teni

bles

Apa

sion

ados

por

los

resu

ltado

sP

rodu

ctos



Trabajar juntos para crear un futuro sostenibleNuestro éxito a largo plazo depende de que trabajemos de forma abierta con las partes interesadas para proteger el bienestar de nuestra gente, el desarrollo de nuestras comunidades y la salud de los ecosistemas de los que dependemos. En 2015, llegamos al final de nuestro compromiso de cinco años (2010-2015) y estamos orgullosos de lo conseguido y aprendido. Nos hemos marcado nuevos compromisos para 2020 y comunicaremos el progreso a las partes interesadas a lo largo de los próximos cinco años.


Inte

rnac

iona

les

Des

arro

llem

os s

u/nu

estro

verd

ader

o po

tenc

ial

Orie

ntad

os a

l clie

nte

Inno

vado

res

Sos

teni

bles

Apa

sion

ados

por

los

resu

ltado

sP

rodu

ctos

Silvicultura y compra de maderaLos bosques dan sustento a muchas personas en todo el mundo y bene-

fician nuestro medioambiente regulando el clima, los ciclos del agua y evi-

tando la erosión del suelo. Todos los bosques que tenemos en propiedad o

arriendo (situados en Rusia y Sudáfrica) los gestionamos de manera soste-

nible, y están certificados al 100% según las normas del Forest Stewardship

Council® (FSC).

La madera es una de nuestras materias primas principales, por eso nos

aseguramos de que proceda de fuentes sostenibles y responsables. Toda

la madera que obtenemos está certificada según las normas de la Cadena

de Custodia de FSC o PEFC (66% en 2015) o cumple el requisito mínimo

de nuestra empresa que corresponde a la norma de madera controlada

(FSC-STD-40-005). No realizamos ni talas ilegales ni actividades de defo-

restación.

Biodiversidad

Identificamos y protegemos en nuestras tierras las áreas de alto valor de

conservación (HCV, por sus siglas en inglés). No transformamos ni bosques

naturales, ni zonas ribereñas, ni humedales, ni áreas protegidas. En la Re-

pública de Komi, Rusia, colaboramos en un proceso a largo plazo en el que

participan múltiples partes interesadas —con ONG, autoridades locales y

comunidades— para identificar y proteger algunos de los últimos bosques

intactos con áreas de alto valor de conservación (HCV) en Europa.

Cambio climáticoEl cambio climático es uno de los desafíos mundiales más apremiantes.

Tenemos muy en cuenta el cambio climático en nuestras decisiones de

negocio y estrategias de crecimiento. Lo hacemos gestionando nuestros

bosques y los ecosistemas asociados de manera sostenible, mejorando la

eficiencia energética, sustituyendo combustibles fósiles por energías reno-

vables allí donde podemos, y comprando madera y materiales a base de

fibra responsablemente.

Eficiencia energética, autosuficiencia y energía renovable

Hemos realizado cuantiosas inversiones en materia energética para incre-

mentar nuestra eficiencia y reducir emisiones de carbono. En 2015, nuestra

reducción de emisiones de carbono (por unidad de producción vendible)

fue de 28% en comparación con 2004. Por tanto, cuando resulta útil susti-

tuimos energía de origen fósil por energía renovable. En 2015, la proporción

de energía renovable en el consumo de combustible total de nuestras fábri-

cas fue de 59%. Nuestra autosuficiencia eléctrica alcanzó 103% en 2015.



Eficiencia en el uso de recursos y producción más limpiaTrabajamos constantemente para mejorar la eficiencia en el uso de recursos

en todos nuestros procesos de fabricación y en gestionar responsablemente

nuestras emisiones, aguas residuales y desechos.

Monitorizamos regularmente los desechos de proceso, y cuando no es

posible reciclar o reutilizar, los tratamos, los incineramos en instalaciones

adecuadas o, como última opción, los transportamos a basureros. En 2015,

los desechos llevados a basureros se redujeron en 22% en comparación

con 2010.

AguaEl agua es un recurso esencial que sustenta la vida y es esencial para nues-

tros bosques y nuestros procesos de fabricación. La creciente escasez de

agua es una cuestión mundial. Por eso nos esforzamos por gestionar el

agua de forma inteligente. Hemos realizado evaluaciones del impacto del

agua en todas nuestras explotaciones forestales y fábricas en colaboración

con las partes interesadas para gestionar nuestro uso del agua de manera

responsable y mejorar la calidad del agua y nuestra eficiencia. En 2015, he-

mos reducido nuestro consumo de agua de contacto en 5% frente al 2010.

Aguas residuales

Nuestra agua de contacto (el agua proveniente de los procesos de produc-

ción) se trata adecuadamente en plantas depuradoras de aguas residuales

antes de ser devuelta a su entorno natural.


Inte

rnac

iona

les

Des

arro

llem

os s

u/nu

estro

verd

ader

o po

tenc

ial

Orie

ntad

os a

l clie

nte

Inno

vado

res

Sos

teni

bles

Apa

sion

ados

por

los

resu

ltado

sP

rodu

ctos

Empleados ComunidadesLas personas que trabajan en Mondi son esenciales para nuestro éxito y

futuro desarrollo. Confiamos en empleados competentes, comprometidos

y diversos que trabajan en condiciones seguras y justas para avanzar en

nuestro negocio. Invertimos en la formación y el desarrollo de nuestra gen-

te. Nos implicamos con nuestra gente para reforzar y mejorar nuestra cul-

tura. Más información en las páginas 8-15.

Seguridad en el trabajo

A pesar de que Mondi está entre los líderes de la industria en materia de

seguridad (basado en la tasa total de casos registrables), la naturaleza de

nuestros procesos conlleva algunas actividades de alto riesgo. Por tanto,

nos concentramos en los riesgos principales y desarrollamos los planes de

acción necesarios para eliminar riesgos y gestionar los riesgos residuales

mediante sólidos procedimientos y controles. En 2015, nuestra tasa total de

casos registrables fue de 0,70, una reducción de 36% frente a 2010.

Making a Difference Day

Todos los años dedicamos un día entero a ayudar a cada una de las per-

sonas y equipos a comprender mejor qué podemos hacer todos, cada día,

para lograr nuestro objetivo de cero daños. El “Making a Difference Day”

trata de lo que cada uno de nosotros puede hacer para mejorar nuestra

seguridad colectiva, nuestra salud y nuestro comportamiento ambiental.

Participan todos, en todas partes donde opera nuestra empresa. Todos

los días.

Mondi da empleo y sustento a miles de personas en todo el mundo. Para

nosotros es importante crear relaciones mutuamente beneficiosas, signifi-

cativas y sostenibles con las comunidades donde trabajamos. Invertimos

en proyectos comunitarios que reflejan las prioridades y necesidades loca-

les en consonancia con nuestros objetivos comerciales a largo plazo. Las

áreas más importantes son educación, salud, empleo y asistencia empre-

sarial, así como infraestructura y desarrollo. Desde 2010, invertimos unos

68 millones de euros en proyectos sociales e iniciativas comunitarias en

todo el mundo.



www.mondigroup.com/sustainability


www.youtube.com/MondiCom www.facebook.com/Mondigroupwww.linkedin.com/company/mondi-group

www.mondigroup.com www.mondigroup.com/products



Póngase en contacto con MondiObtenga más información a través de nuestra página web y síganos en las redes sociales.

Sostenibilidad

Descubra qué significa en Mondi ofrecer valor a largo plazo a los clientes, empleados, accionistas y a las comunidades en las que trabajamos.

Secciones recomendadas:• Estudios de casos• Informe de desarrollo

sostenible online

Carreras

Si quiere trabajar en un en-torno que se mueve rápido y lleno de gente abierta, apa-sionada por el rendimiento y solidaria, su puesto está en Mondi.

Secciones recomendadas:• Conozca a algunos de

nuestros empleados• Oportunidades para hacer

carrera

Empresa

Conozca más sobre la estructura del Grupo y sobre nuestra red internacional de plantas de producción.

Secciones recomendadas:• Sobre nosotros• Ubicación de nuestras

plantas de producción• Relaciones con los

inversores

Productos

Descubra cómo creamos soluciones para el éxito de nuestros clientes, ofreciéndoles valor excepcional de una manera sostenible.

Secciones recomendadas:• Industrias servidas• Green Range• Investigación y desarrollo

www.linkedin.com/company/mondi-group

www.mondigroup.com/products



https://www.facebook.com/mondigroup

EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD PARA DECLARACIONES CON MIRAS AL FUTURO

Este documento contiene declaraciones con miras al futuro. Todas las declaraciones, excepto las que se refieren a hechos

históricos incluidos en el mismo, comprendidas sin restricción alguna las que se refieren a la situación financiera de

Mondi, su estrategia de negocios, el crecimiento y desarrollo del mercado, expectativas de crecimiento y rentabilidad,

y los planes y objetivos de gestión para operaciones futuras, son declaraciones con miras al futuro. Las declaraciones

con miras al futuro se identifican a veces por una terminología de previsiones como “cree”, “espera”, “anticipa”, “prevé”,

“podría”, “debería”, “se arriesga”, “intenta”, “estima”, “aspira a”, “predice”, “continúa”, “supone”, “anticipa” o en su forma

negativa, o variaciones de estas expresiones o terminología comparable. Tales previsiones implican riesgos conocidos y

desconocidos, incertidumbres y otros factores que podrían hacer que los resultados reales, el rendimiento o los logros de

Mondi o los resultados industriales sean realmente diferentes de los resultados futuros, del rendimiento o logros expresados

o implicados en tales declaraciones con miras al futuro. Las declaraciones con miras al futuro y otras declaraciones

contenidas en este documento, relativas a materias que no son hechos históricos, son realmente predicciones y se basan

en numerosos supuestos referidos a las estrategias de negocios presentes y futuras, y al entorno en el que Mondi actuará

en el futuro. Estas declaraciones con miras al futuro son válidas únicamente en la fecha en la que se hacen.

Nadie puede asegurar que se lograrán en el futuro dichos resultados. Varios factores podrían dar lugar a que los resultados,

rendimientos o eventos futuros difieran sustancialmente de aquellos descritos en estas declaraciones. Dichos factores

incluyen en particular, pero sin ninguna restricción: (1) factores operativos, como el éxito ininterrumpido de las actividades

industriales logrando una utilización óptima de la capacidad productiva, éxito ininterrumpido de los planes y objetivos del

desarrollo de productos, cambios en el grado de protección creados por patentes de Mondi y otros derechos de propiedad

intelectual y la disponibilidad de capital con condiciones aceptables; (2) condiciones en el sector, como solidez de la

demanda de los productos, intensidad de la competencia, precios imperantes en el mercado global y precios futuros para

los productos de Mondi y las materias primas, las presiones correspondientes para fijar los precios, la situación financiera

de los clientes, proveedores y competidores de Mondi y la posible introducción de productos de la competencia y de

tecnologías de los competidores; y (3) condiciones económicas en general, como las tasas de crecimiento económico en los

principales mercados geográficos de Mondi o las fluctuaciones de los tipos de cambio y de las tasas de interés.

MONDI RECHAZA EXPRESAMENTE

a) cualquier garantía o responsabilidad en cuanto a la exactitud y completitud de la información proporcionada aquí; y

b) no se compromete a revisar ni a confirmar las expectativas o estimaciones de los analistas ni a actualizar ninguna declaración

con miras al futuro para reflejar cualquier cambio en las expectativas de Mondi o eventos que ocurran o circunstancias que

surjan posteriormente a la fecha de emisión de cualquier declaración con miras al futuro,

salvo que lo requiera la legislación aplicable o un organismo regulador aplicable a Mondi, incluidos JSE Limited y LSE.

Editor Mondi AG, Marxergasse 4A, 1030 Viena, Austria

Concepto y diseño Reichl und Partner Werbeagentur, Viena, Austria

Texto Mondi AG; ASI GmbH – Austria Sprachendienst International, Viena, Austria

Fotos Heinz Augé, Colonia, Alemania; Andreas Franke, Viena, Austria; Reiner Riedler Photography, Viena, Austria;

Marcin Saldat, Świecie, Polonia; Steffen Strassnig, Frantschach, Austria; Markus Thums, Viena, Austria;

Andy Wilson, Londres, Reino Unido; imágenes libres de derechos

Edición de imágenes Reichl und Partner Werbeagentur, Viena, Austria; werbeagentur kelz GmbH, Graz/Viena, Austria;

Henning Wargalla, Colonia, Alemania

Imprenta ideas2paper, Viena, Austria

Mondi Europe & International, marzo de 2016

Mondi AGMarxergasse 4A1030 Vienna, AustriaTel: +43 1 79013 0Fax: +43 1 79013 960Email: [email protected]©

Mo

ndi A

G, m

arzo

de

2016

, im

pre

so e

n P

ER

GR

AP

HIC

A®

Hig

h W

hite

Ro

ugh

300

g/m

2 y

150

g/m

2

Documents

Nuestros productos inﬂuyen en la vida de millones de ... · Innovadores y orientados ... fiabilidad y sostenibilidad sean evidentes, porque que - ... Nuestros clientes más importantes