Ing. Nestor GutierrezNuevas Tecnologas para CoilTubing Clean Out ToolLonghorn Casing Tools es una empresa especializada en desarrollar y proveerHerramientas de Fondo tanto para Casing, Liner y Coiled Tubing, Representada en Peru yChile por la Empresa Asistencia Tcnica Profesional Especializada SAC Establecida en Canada en Marzo del 2010 Nuestro equipo de ingeniera y diseo cuenta con ms de 30 aos deexperiencia en el rea de Perforacin. Hasta la fecha, mas de 500 herramientas de fondo han sido bajadas en lossiguientes Paises: Canad United States Azerbaijan Libya Saudi Arabia Egypt Nigeria Australia Colombia98% Success rate landing Casing at TDLa herramientaest diseadapara permitir rotacin al finaldel casing string,reciprocando el sentido de rotacin de la tubera en vez de rotarlo desdela superficie, para evitar problemas por excesivo torque enla tubera o liner de produccin. Esta rotacin puede ser utilizada para:Agitarlos ripios o colapsos del revoque del pozode tal manera que puedan romperse y circular hacia lasuperficie.Ayudar a mantener en suspensin cualquier material que ha sido previamente milado o taladrado durante el flujo no lineal, disminuyendoasasentamiento prematuro de los mismos.Escariar espacios estrechos causados porsalientes y otros efectos geolgicos.Navegar sin problemas a travs de ojos de llave (Ledges), washouts y patas de perro (DogLegs).In Open PositionReturnig to Closed PositionResistance Diseada especficamente para limpiar arenas de formacin, carbonatos, parafinas o cualquier otro tipo de obstruccin en los pozos productores. Fabricada completamente de Acero 4140 steel, No contiene ningn elastmero o caucho en su mecanismo interno. Puede equiparse para limpiar Tubera y Revestidores de Produccin desde 2-7/8 hasta9-5/8 ID. Diferentes tipos de Brocas con diferentes configuraciones de nozzles o boquillas estn disponibles para ser utilizados con Sandworm Tool.Pulgadas Disponible : 2 3/8, 2 7/8, 4.5Rango OD Broca: 2 3/8, 9 5/8Aplicacin: Coil Tubing Cleanout, ServiceRig CleanoutGenera rotacin y agitacin en la punta de la herramienta durante la limpieza del pozo.Diseada para trabajar con cualquier tipo de fluido de limpieza (Nitrgeno, Fluidos Nitrificados, Espumas, Geles, cidos, Solventes Etc.). La Limpieza del pozo se realiza a travs de ayuda mecnica e hidrulica.Genera efecto Power Stroke o Efecto de Martillo o Impacto.Herramienta de Torque Neutral.Fabricada para manejar distintos tipos de Brocas o Jets.Dimetro Mnimo OD para la herramienta es 2 3/8 debido al ID del mandril que es 5/8.Tool Name: 2-3/8 SandwormNominal Size: 2-3/8 NOTE: Values for items 5-13 are based on a material specification of L80/4140 steel for all components of the tool, except for the bit and spring. Values do not take into account fatigue effects and thus are not suitable limits for loading.Data Tcnica0 Mandril ID 5/81 Max Stroke Length 35 2 Max Revolutions Per Stroke 5 Rev3 Length Open2.12 Mts4 Length Closed1.23 Mts5 Calculated Weight (without Bit)41 lbs. 6 Material Minimum Yield80 000 psi (L80/4140) 7 Tensile Limit 40 000 lbs. 8 Compressive Limit 5200 lbs. 9 Torsional Limit 1000 lbf-ft 10 Pin Shear Strength(Pin Dia. 0.75. Area 0.442 in2. Estimating shear strength = 0.50*YS 40ksi for L80/4140) - 17 700 lbs. 11 Internal Pressure (Burst)32 000 psi for mandrel, 5000 psi for shell12 External Pressure (Collapse)24 000 psi for mandrel, 5000 psi for shell13 Temperature ClassL ( -46C to 82C) 14 Pressure Drop 20 Mpa / 2900.754 psiData Tcnica de la HerramientaTool Name: 2-7/8 Sandworm Nominal Size: 2-7/8NOTE: Values for items 5-13 are based on a material specification of L80/4140 steel for all components of thetool, except for the bit and spring. Values do not take into account fatigue effects and thus are not suitablefor repetitive loading.Data Tcnica0 Mandril ID 5/81 Max Stroke Length 35 2 Max Revolutions Per Stroke 5 Rev3 Length Open2.21Mts4 Length Closed1.32 Mts5 Calculated Weight (without Bit)64 lbs. 6 Material Minimum Yield80 000 psi (L80/4140) 7 Tensile Limit 45 000 lbs. 8 Compressive Limit 14000 lbs. 9 Torsional Limit 2500 lbf-ft 10 Pin Shear Strength(Pin Dia. 0.75. Area 0.442 in2. Estimating shear strength = 0.50*YS 40ksi for L80/4140) - 17 700 lbs. 11 Internal Pressure (Burst)26 000 psi for mandrel, 4000 psi for shell12 External Pressure (Collapse)22 000 psi for mandrel, 5000 psi for shell13 Temperature ClassL ( -46C to 82C) 14 Pressure Drop 20 Mpa / 2900.754 psiData Tcnica de la HerramientaTipo de Trabajo: Limpieza mecnica con fluido nitrificado.Empresa Operadora:CNRL CanadEmpresa Coil Tubing: T-RockLocacin:Cold Lake Norte de Alberta CanadaCoil Tubing Size: 2 Tope de Arena: 1.120 Mts. En Linner de 4 @ 1.621 Mts TDFluido de Limpieza: Fluido Nitrificado (Waterfoamed)Parmetros de LimpiezaMxima tasa de penetracin:2.5 ft/minNitrgeno Requerido:7.661 Scm/minRata de Circulacin de nitrgeno: 12 to 15 Scm/minRata de Limpieza:WaterFoamed 60 L/min y rata de nitrgeno 20 Scm/mingenerando una calidad de espuma un 97% en Superficie y 78% a la mxima profundidad alcanzada.Nota: El da previo al trabajo T-Rock intento limpiar con Jet Nozzle durante 5 Horas sin lograr avanzar sin xito a travs de la obstruccin @1.120 Mts.Ing. Nestor GutierrezContacto: Centro Empresarial el Polo Hunt II, Av. Encalada 1420, oficina 606, Santiago de Surco.Licdo. Fredy Montilla