nuevasaudienciasyconverrloenunespaciorelevantede · 2016. 4. 5. · Un año de avances y consolidación de una propuesta programática que apunta a convertir al Museo de la Memoria

El año 2012 fue un momento de consolidación de la propuesta programática del Museo de la Memoria y los Derechos Humanos, logrando desplegar un intenso y relevante programa de exposiciones temporales, por primera vez algunas de carácter internacional con aportes del sector privado, y de eventos de reflexión, así como debates que tuvieron una nutrida expresión en la agenda pública, todo ello buscando avanzar en el objetivo de convertir al MMDH en un actor relevante del debate cultural de nuestro país y ampliar sus audiencias.

Entre los momentos más destacables del período 2012 se encuentran la exposición Abu Ghraib del artista colombiano Fernando Botero y la Conferencia del historiador y filósofo búlgaro-francés Tzvetan Todorov inaugurando la Cátedra de la Memoria.

También fueron momentos relevantes la exposición INTERFAZ, basada en las colecciones del MMDH sobre prisión política y la reposición de la obra Lonquén del Premio Nacional de arte Gonzalo Díaz. El encuentro Chileno Argentino de sitios de memoria, en el que participaron el Museo de la Memoria de Rosario , el Parque de la Memoria de Buenos Aires y el Centro Cultural Haroldo Conti de la ex ESMA, marcó el inicio de un programa de intercambios de experiencias y diálogos a nivel regional que tendrá continuidad. Se destaca también el Primer Festival Audiovisual de Derechos Humanos y diversas manifestaciones de artes escénicas en la explanada del museo.

Producto de lo anterior, las audiencias del museo tuvieron un crecimiento notable: desde 128.993 visitantes en 2011 se pasó a 202.145 en 2012, destacándose especialmente el gran interés de los jóvenes por conocer el museo y participar de sus actividades de extensión, tales como teatro, cine, danza y actividades académicas. Se implementó la audio guía en español, francés e inglés y se realizaron Talleres en los períodos de vacaciones escolares.

En 2012 las colecciones del museo se incrementaron de manera notoria, con 150 nuevos fondos. Fue también el año en que se lanzó el Concurso de Tesis, con gran aceptación por parte de estudiantes de pre y post grado, se realizó la apertura del Archivo Oral del Museo con la presentación del proyecto “Maestranza de San Bernardo” y se iniciaron los trabajos relativos a dos nuevos proyectos.

Un año de avances y consolidación de una propuesta programática que apunta a convertir al Museo de la Memoria en un lugar emblemático para nuestro país.

Ricardo Brodsky/ Director Ejecutivo MUSEO DE LA MEMORIA Y LOS DERCHOS HUMANOS

I N T R O D U C C I O N / M E M O R I A 2 0 1 2

El obje(vo del año 2012 fue abrir el Museo de la Memoria a

nuevas audiencias y conver(rlo en un espacio relevante de

la cultura y actor del debate actual de la memoria y los

derechos humanos en el país.

O B J E T I V O / M E M O R I A 2 0 1 2

Programas 2012 OBJETIVOS ÁREA ACTIVIDADES REALIZADAS

Programa de Investigación e incremento del patrimonio tangible e intangible

Investigar y catastrar el patrimonio tangible e intangible relacionado con las violaciones a los derechos humanos en las regiones de Coquimbo y Antofagasta.

Se desarrolló el trabajo de investigación en las regiones de Coquimbo y Antofagasta

Desarrollar Archivo Oral del Museo. Se realizó la "apertura del Archivo Oral del MMDDHH" con la presentación del proyecto Maestranza de San Bernardo (realizado en el 2011) y este año se desarrollaron otros 2 proyectos : Niños y jóvenes para el Golpe y Episodio Asalto a la Patrulla –Quillota-

Programa de Registro, difusión y acceso público a las Colecciones del Museo

Incrementar las Colecciones. En el año 2012, se recibieron 150 nuevos fondos, 139 particulares y 11 correspondientes a instituciones.

Producir un catálogo impreso y virtual, destinado a la difusión de la Colección de arpilleras del Museo de la Memoria.

Se produjo e imprimió el Catálogo de la Colección de Arpilleras del Museo de la memoria, en 1000 ejemplares

Consolidar el funcionamiento del Centro de Documentación y Biblioteca Digital del Museo con el desarrollo de sus plataformas.

En el año 2012, el CEDOC atendió a 834 usuarios de los cuales 461 son mujeres y 373 son hombres. 738 son chilenos y 96 usuarios son extranjeros. La Biblioteca digital por su parte, recibió una consulta de 18.246 visitantes distintos.

Programa de promoción y fomento de la Investigación sobre memoria y DDHH en el Museo

Realizar Concurso de Tesis 2012. Se seleccionó 10 tesis premiadas y se realizará premiación de proyecto ganador en junio 2013.

Se realizó Concurso de Tesis 2012. Se seleccionó 10 tesis premiadas y se realizará premiación de proyecto ganador en marzo 2013.

Programa de Red Nacional de Sitios de Memoria

Desarrollar una red de colectivos y sitios de memoria en el país.

Se constituyó una red de equipos de educación de los sitios de memoria Villa Grimaldi, Londres 38, José Domingo Cañas, Estadio Nacional y Museo de la Memoria. También se trabajo durante todo el año con la Red de Archivos de DDHH humanos y memoria en trabajos de cooperación mutua en la Región Metropolitana;

P L A N D E A C T I V I D A D E S 2 0 1 2 / M E M O R I A 2 0 1 2 ÁREA DE COLECCIONES E INVESTIGACIÓN

PROGRAMAS 2012 OBJETIVOS ÁREA ACTIVIDADES REALIZADAS

Programa Museográfico

Programa de Exposiciones Itinerantes

Realizar 10 Exposiciones Temporales.

Se realizaron: Botero Abu Ghraib; Máximo Corvalán ADN; Gonzalo Díaz LONQUÉN; Mónica Weiss Sustenazo; Gustavo Germano Ausencias y Distancias; Marcelo Brodsky y Arturo Duclos La Consulta del Dr. Allende; Verdad, Justicia, Memoria, Ciencia; Nacer, Crecer y Morir en Dictadura; Interfaz; Afiches de la resistencia.

Mantención y Renovación de la exposición permanente.

Exposiciones Itinerantes en tres regiones: IV, II y VIII.

Diversificar la oferta de exposiciones Itinerantes.

Se modificó la sala denominada Nunca Más, se agregaron los textos introductorios de los informes Rettig y Valech (Contexto) y se crearon nuevos interactivos.

Se realizó la itinerancia en las ciudades de La Serena, Coquimbo, Antofagasta, Calama y Mejillones.

Se produjeron e instalaron exposiciones en las comunas de Lo Prado y San Joaquín: Arpilleras y Humor en estado de sitio.

P L A N D E A C T I V I D A D E S 2 0 1 2 / M E M O R I A 2 0 1 2 ÁREA DE MUSEOGRAFÍA Y EXPOSICIONES

PROGRAMAS 2012 OBJETIVOS ÁREA

ACTIVIDADES REALIZADAS

Programa Educación en DDHH

Elaborar material educativo destinado a la educación en derechos humanos, memoria y formación ciudadana, dirigido a distintas audiencias, incorporando el patrimonio museográfico con recurso didáctico..

Set didáctico “Construyendo Memorias” para trabajar el tema de la memoria en el espacio urbano, con ejemplos didácticosde las localidades en que estará la itinerancia del MMDH el 2012 y 2011. Set introductorio a la visita guiada que permite un trabajo previo a la visita con documentos específicos de la exposición permanente del museo. (Elaborado por los pasantes Tomás Armijo y Aníbal Retamal)

Desarrollo de 22 Talleres virtuales y/o presenciales de educación en derechos humanos y memoria para docentes y estudiantes, con material elaborado a partir de contenidos del Museo.

Desarrollo de talleres de verano e invierno (2 talleres de arpillera, libros de cartón, comic, cortometraje) Desarrollo de varios talleres con diferentes públicos sobre derechos humanos, taller de capacitación docente Escuela Canciller Orlando Letelier, taller capacitación docente Municipalidad de San Ramón entre otros talleres.

Incentivar el debate, la articulación en redes y la reflexión en torno a la educación en Derechos Humanos mediante la realización de dos seminarios.

Se realizó el seminario "Del Mimeógrafo al Notebook”. Realización de “ruta de memorias” en conjunto con la red de Sitios de Memoria y Conciencia.

Programa Fortalecimiento Visitas Guiadas

Fortalecer el conocimiento y la experiencia de los visitantes al museo respecto de la exposición permanente.

Trabajo y capacitación con practicantes escolares y pasantes universitarios. (7 escolares y 5 universitarios). Elaboración de una caja de herramientas didácticascon recursos del museo, para ser utilizados por los guías del museo antes, durante y /o al final de las visitas guiadas cordinadas.

Implementación de un Sistema Audioguías con 50 aparatos.

Se implementó el audio guía en los idiomas español, inglés y francés (Arriendo audio guías en inglés: 1.231 y francés: 211 de junio al 21/12/12; Español: 817 desde mayo al 21/12/12; en total: 2.259 arriendos de audio guías)

P L A N D E A C T I V I D A D E S 2 0 1 2 / M E M O R I A 2 0 1 2 ÁREA EDUCACIÓN Y AUDIENCIAS

PROGRAMAS 2012 OBJETIVOS ÁREA ACTIVIDADES REALIZADAS

Programa de Extensión y difusión

Dar la viabilidad a proyectos presentados ante esta área por personas naturales, grupos e instituciones

El Museo fue espacio para la presentación de proyectos teatrales, musicales, de danza y literarios. Entre otros destacaron el Lanzamiento del disco Inche Ta Luanko, Hip Hop Mapuche; celebración por oficialización de la Lengua de Señas; y presentación del documental Los Hornos de Lonquén".

Realizar Encuentro Binacional Chile/Argentina de sitios de Memoria y Derechos Humanos.

Se efectuó el encuentro Chile-Argentina los días 28, 29 y 30 de agosto, con presencia de personalidades políticas, académicas, artistas y de derechos humanos de ambos países.

Seminario Internacional “Los usos de la Memoria” Se realizó, en alianza con la Universidad Diego Portales, los días 8 y 9 de noviembre el seminario con una conferencia inaugural de Tzvetan Todorov y la presencia de cuatro invitados internacionales.

Realizar muestras itinerantes de documentales y material audiovisual, dirigido a comunas rurales de la región Metropolitana

Se realizó el Primer Festival Audiovisual de Derechos Humanos con una itinerancia en comunas de la IV región: La Serena, Coquimbo, Ovalle, Vicuña, Salamanca, Illapel, logrando además una inserción mediática en los medios regionales que cubrieron ampliamente la actividad.

Coproducción con TVN de 20 nano metrajes promocionales de los Derechos Humanos.

Se firmaron los contratos con CNTV, TVN y los 20 Directores participantes. Se está en etapa de producción para su estreno en abril 2013.

P L A N D E A C T I V I D A D E S 2 0 1 2 / M E M O R I A 2 0 1 2 ÁREA EXTENSIÓN Y COMUNICACIONES

PROGRAMAS 2012 OBJETIVOS ÁREA ACTIVIDADES PLANIFICADAS

Programa resguardo información museográfica Implementar una política automatizada de resguardo total de información del material museográfico

Adquisición de unidad de almacenamiento extra para realizar dicho resguardo y así también se almacena parte del material digital histórico del Museo.

Programa rediseño de interactivos Implementar ambiente Web de 2 interactivos de la muestra museográfica

Se realiza el ambiente web de 2 interactivos comprometidos.

Programa Virtualización servidores Migrar 4 servidores físicos a 1 servidor virtual de gran almacenamiento y procesos que de la capacidad de seguir ampliando nuestra capacidad de datecenter.

Adquisición del 50% del equipamiento necesario, migrando 2 servidores físicos.

Programa Intranet de funcionarios del museo Mejorar el flujo de información interna entre los distintos funcionarios del museo implementando un sitio web

Creación del diseño, arquitectura e implementación de todas las faces relacionadas al proyecto.

Programa implementación servidor WEB Implementar servidor web que aloje el sitio del Museo permitiendo alojar gran cantidad de sitios relacionados.

Contratación de servidor externo de gran almacenamiento donde se migro el sitio web del Museo y la implementación de diversos sitios adicionales tales como "del mimeografoalnotebook" y "memoria audiovisual".

Programa soporte informático Mejorar proceso interno de realización de soporte informático a las diversas áreas del museo Implementación de plataforma web que permite

asignar tiquet por orden de prioridad.

P L A N D E A C T I V I D A D E S 2 0 1 2 / M E M O R I A 2 0 1 2 ÁREA TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN

•  Encuentro Binacional Chile/Argentina “Diálogos trasandinos” de sitios de Memoria y Derechos Humanos.

•  Seminario Internacional “Los usos de la Memoria” con una conferencia inaugural de Tzvetan Todorov y la presencia de invitados internacionales de España y Francia.

•  Participación en seminario sobre educación en Derechos Humanos en Museo del Holocausto Yad Vashem, Jerusalem.

•  Participación en Encuentro Regional de Sitios de Conciencia en Río de Janeiro, Brasil.

•  Participación en Congreso Memoria y Convivencia, Bilbao, España.

•  Simposio Internacional Museología DIBAM (GAM), Santiago.

•  Encuentro regional “20 años del Programa Memoria del Mundo: Archivos de Derechos Humanos, Memoria y Verdad en el Cono Sur”, Montevideo.

•  Participación en Diálogos de Memoria. Iniciativas en Museos y lugares de Memoria: 1er. Conversatorio Internacional, Comisión de memoria histórica. Bogotá.

A C T I V I D A D E S I N T E R N A C I O N A L E S 2 0 1 2 / M E M O R I A 2 0 1 2

•  CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS

•  UNIVERSIDAD DIEGO PORTALES

•  UNIVERSIDAD DE BERKELEY, CALIFORNIA, EEUU

•  UNIVERSIDAD DE SYRACUSE, EEUU.

•  CODEPU

•  SERNATUR

•  I. MUNICIPALIDAD DE SAN RAMÓN

•  I MUNICIPALIDAD DE SAN JOAQUÍN

•  I. MUNICIPALIDAD DE MELIPILLA

•  I. MUNICIPALIDAD DE ANTOFAGASTA

•  I. MUNICIPALIDAD DE MEJILLONES

•  I.MUNICIPALIDAD DE COQUIMBO

•  I. MUNICIPALIDAD DE CALAMA

•  I. MUNICIPALIDAD DE LA SERENA

C O N V E N I O S 2 0 1 2 / M E M O R I A 2 0 1 2

COLECCIONES E INVESTIGACIÓN INVESTIGACIÓN E INCREMENTO DEL PATRIMONIO TANGIBLE E INTANGIBLE

•  Se desarrolló el trabajo de

investigación en las regiones

de Coquimbo y Antofagasta.

•  Se realizó la "apertura del

Archivo Oral del MMDH" con

la presentación del proyecto

Maestranza de San Bernardo

(realizado en el 2011) y en

2012 se desarrollaron otros 2

proyectos : Niños y jóvenes

para el Golpe y Episodio

Asalto a la Patrulla Quillota

M M D H / M E M O R I A 2 0 1 2

Durante el año 2012 el Museo de la Memoria incrementó su patrimonio con 150 Fondos, 139 de ellos

correspondientes a personas naturales y 11 correspondientes a Instituciones.

Durante el año 2012, ingresaron al patrimonio 2.287 ítemes en diversos soportes y formatos.

En el año 2012 se recibieron 141 objetos correspondientes mayoritariamente a Objetos Históricos.

17 9 1

100

4 4 Artesania

Artesania carcelaria

Ves(gios

Obj. Histórico

Obj. Biográfico

Artes Plás(cas

Fuente: Catastro diciembre 2012

COLECCIONES E INVESTIGACIÓN INVESTIGACIÓN E INCREMENTO DEL PATRIMONIO TANGIBLE E INTANGIBLE

M M D H / M E M O R I A 2 0 1 2

COLECCIONES DE ARCHIVOS DOCUMENTALES COLECCIONES DE OBJETOS 2012

284 57

75

600 1,130

Fotos

Audiovisuales

IconograTas

Publicaciones

Doc de archivo

Fuente: Catastro diciembre 2012

•  IMPLEMENTACIÓN DE LABORATORIO FOTOGRÁFICO.

PROYECTO DIGITALIZACIÓN ARCHIVOS, UNIVERSIDAD DE HARVARD.

M M D H / M E M O R I A 2 0 1 2

COLECCIONES E INVESTIGACIÓN CONSERVACIÓN Y RESTAURACIÓN

M M D H / M E M O R I A 2 0 1 2

COLECCIONES E INVESTIGACIÓN REGISTRO DIFUSIÓN Y ACCESO PÚBLICO A LAS COLECCIONES DEL MUSEO

Durante el año 2012 se atendieron a 834 personas en el Centro de Documentación, los que corresponden a los siguientes (pos de usuarios:

Durante el año 2012, la

Biblioteca Digital en sus

versiones de idiomas

inglés y español recibió

la visita de 18.246

usuarios de acuerdo a la

siguiente distribución.

M M D H / M E M O R I A 2 0 1 2

COLECCIONES E INVESTIGACIÓN BIBLIOTECA DIGITAL

M M D H / M E M O R I A 2 0 1 2

COLECCIONES E INVESTIGACIÓN REGISTRO DIFUSIÓN Y ACCESO PÚBLICO A LAS COLECCIONES DEL MUSEO

El MMDH lanzó el catálogo “Arpilleras”, publicación

que recopila 12 colecciones de arpilleras que son

parte del patrimonio del museo hasta marzo de 2011

y que están asociadas a acciones de solidaridad con

Chile, así como a estrategias de sobrevivencia y

acompañamiento de mujeres familiares de presos

polí(cos y detenidos desaparecidos.

El Museo de la Memoria y los Derechos Humanos

cuenta con valiosas piezas de arpilleras, de gran

valor ar\s(co, cultural, sociológico, histórico y

polí(co, que se han recibido como donación de

ins(tuciones y personas naturales, que han

entregado sus colecciones para que sean puestas al

acceso público y aporten al conocimiento del pasado

reciente en nuestro país. Dentro de las colecciones

presentes en la publicación se destacan la de la

desaparecida Fundación Solidaridad, la de la

Fundación de Protección a la Infancia Dañada por los

Estados de Emergencia (PIDEE) y la de propiedad de

Isabel Morel (viuda del ex canciller Orlando Letelier).

CONCURSO DE TESIS 2012

Se seleccionaron 10 tesis

premiadas y se realizará

premiación del proyecto

ganador en junio 2013.

M M D H / M E M O R I A 2 0 1 2

COLECCIONES E INVESTIGACIÓN PROMOCIÓN Y FOMENTO SOBRE MEMORIA Y DDHH

M M D H / M E M O R I A 2 0 1 2

COLECCIONES E INVESTIGACIÓN PROMOCIÓN Y FOMENTO SOBRE MEMORIA Y DDHH

DIPLOMADO Diplomado en

derechos humanos para

Profesore, impartrido por la

Facultad de FilosoTa,

Humanidades y

Educación de la

Universidad de Chile

y el MMDH.

•  Conferencia de Trudy Peterson, Presidente de la Sociedad de Archivistas estadounidense 1990-‐1991 y Miembro de la Comisión de Verdad de Sudáfrica,

“El valor Probatorio del documento de archivo en procesos judiciales”

•  Pasan\a en Memoria Abierta, Buenos Aires, del encargado del archivo oral del área colecciones del Museo, para compar(r experiencias en un proyecto de la Coalición de Si(os de Conciencia.

M M D H / M E M O R I A 2 0 1 2

IV CONVENCIÓN INTERNACIONAL DE ARCHIVISTAS

•  Bárbara Hayet – Universidad Católica de Chile

•  María José Ojeda – Universidad Católica de Chile

•  Belén Bascuñán – Universidad Diego Portales

•  Camilo Farías – Universidad de Concepción

•  Romina Gómez – Universidad Tecnológica Metropolitana

•  Florencia González – Universidad Diego Portales

•  Gabriel Guzmán – Universidad Alberto Hurtado

•  Carla Hernández – Universidad Tecnológica Metropolitana

•  Jonathan Ramírez – Universidad Academia de Humanismo Cris(ano

•  Danae Rojas -‐ Universidad Academia de Humanismo Cris(ano

•  Cris(na Gallardo – Universidad de Barcelona

•  Jorge Moya – Universidad de Chile

•  Hugo Neira – Universidad Academia de Humanismo Cris(ano

•  Carol Díaz – Universidad Academia de Humanismo Cris(ano

•  Meghan Schneider – Universidad de Siracusa (Syracuse University)

•  Camila Pardo – Colegio Polivalente Profesor Guillermo González

Heinrich

•  Marcos Velázquez -‐ Colegio Polivalente Profesor Guillermo González

Heinrich

M M D H / M E M O R I A 2 0 1 2

COLECCIONES E INVESTIGACIÓN PASANTÍAS

•  Joaquín Pérez – Universidad Alberto Hurtado

•  Camila Pimentel – Universidad Alberto Hurtado

•  Victoria Soto – Ins(tuto Tecnológico San Mateo

•  Fabiola Arrellano – Ludwig-‐Maximilian Universität

•  Bas(án Biocares – Liceo Técnico Profesional La Florida

•  Anibal Retamal – Universidad Academia de humanismo Cris(ano

•  Tomás Armijo – Universidad Academia de Humanismo Cris(ano

•  Constanza Chávez – Ins(tuto Tecnológico San Mateo

•  Camilla Holland – Universidad de Oslo (Universitetet i Oslo)

•  Linda Kirmse – Universidad de Colonia (Universität zu Köln)

•  INCORPORACIÓN DE NUEVAS FOTOGRAFÍAS DE VÍCTIMAS EN EL MEMORIAL.

•  REALIZACIÓN DE PLANO DIGITAL DEL MEMORIAL.

•  MANTENCIÓN DE SOPORTES MUESTRA PERMANENTE (VITRINAS, PLINTOS, PINTURA)

M M D H / M E M O R I A 2 0 1 2

MUSEOGRAFÍA Y EXPOSICIONES MUESTRA PERMANENTE

INCORPORACIÓN A LA EXPOSICIÓN PERMANENTE DE REFERENCIA A LOS CONTEXTOS DEL GOLPE DE ESTADO Y LAS VIOLACIONES A LOS DERECHOS HUMANOS EN CHILE (INFORMES RETTIG Y VALECH)

•  Libro 1-‐ Capítulo II "Marco Polí(co" : Situación de Chile al 11 de sep(embre de 1973. Informe Comisión de Verdad y Reconciliación.

•  Libro 2-‐ Capítulo II "Marco Polí(co": El marco polí(co 1973-‐1990 y los Derechos Humanos. Informe Comisión de Verdad y Reconciliación.

•  Libro 3-‐ Capítulo III "Contexto". Comisión Nacional sobre Prisión Polí(ca y Tortura.

M M D H / M E M O R I A 2 0 1 2 MUSEOGRAFÍA Y EXPOSICIONES EXPOSICIÓN PERMANENTE

BOTERO ABU GHRAIB

El artista colombiano, Fernando Botero, creó en

2004 y 2005 una sensacional serie de 80 lienzos

y dibujos centrados en los abusos cometidos la

cárcel iraquí ABU GHRAIB. En ellos, se

grafican las torturas a las que fueron

sometidos los prisioneros durante la ocupación

de ese país por parte de las tropas

estadounidenses. 35 de ellos fueron exhibidos

en la Galería de la Memoria del MMDH a partir

del 15 de marzo, en alianza con la Universidad

de Berkeley, California.

Lugar: Galería de la Memoria Fecha: 15 de marzo al 29 de junio de 2012 Curatoría: Berkeley Art Museum and Pacific Film Archive (BAM/PFA) Catálogo: 97 páginas

M M D H / M E M O R I A 2 0 1 2 MUSEOGRAFÍA Y EXPOSICIONES EXPOSICIONES TEMPORALES 2012

INTERFAZ

Exhibición centrada en las víctimas de prisión

política, para dar cuenta de sus vidas en

cautiverio, las múltiples formas que

desarrollaron para sobreponerse al encierro, a la

lejanía de sus seres queridos y los regímenes de

maltrato, interrogatorios y tortura.

La exposición INTERFAZ presentó a los visitantes

parte de la colección del Museo. Estuvo

compuesta de cartas, dibujos, objetos y

audiovisuales provenientes de cárceles y centros

de detención tales como Chacabuco, Isla

Dawson, Estadio Chile y cárcel de Temuco, entre

otros.

La exposición se dividió en 2 espacios. El

primero representó la objetividad a través de

textos explicativos e infografías con datos duros

sobre presos y espacios penitenciarios. El

segundo representó la subjetividad a través de

un montaje audiovisual con material

perteneciente a la colección del museo.

Lugar: Sala tercer piso Fecha: 13 de abril al 10 de junio Curatoría: Áreas de museografía y Colecciones MMDH Catálogo: 100 páginas


LONQUÉN

La exposición Lonquén del artista

Gonzalo Díaz (Premio Nacional de

Artes 2003) correspondió a la

tercera versión de "Lonquén 10

años", presentada originalmente en

la Galería Ojo de Buey en Santiago

en 1989. Tomó como punto de

partida para su elaboración, los

asesinatos de 15 campesinos de la

zona de Isla de Maipo, cometidos el

7 de octubre de 1973 durante los

primeros meses de la dictadura

militar en Chile. Posteriormente,

estos asesinatos fueron conocidos

como el "Caso Lonquén".

Lugar: Sala Tercer Piso Fecha: 26 de junio al 12 de agosto de 2012 Curatoría : Mario Navarro Catálogo: 44 páginas


ADN

“Proyecto ADN” es una intervención de

Máximo Corvalán-Pincheira compuesta

por 33 piezas escultóricas armadas con

tubos fluorescentes, cables, huesos y

tuberías, que brillan suspendidas sobre

piletas de agua en la oscuridad. El sonido:

los zumbidos eléctricos de los aparatos

que de pronto lucen como un enjambre de

insectos luminosos o moléculas de neón

retorciéndose en un paisaje acuoso.

La obra del artista reflexionó sobre la

importancia del ADN y la historia política

chilena.

Lugar: Galería de la Memoria Fecha: 5 de julio al 12 de agosto de 2012 Curatoría: Máximo CorvaLán-Pincheira


GERNIKA Exposición, en recuerdo al 75 aniversario del bombardeo de la ciudad vasca por parte de la Legión Cóndor alemana, en el contexto de la Guerra Civil Española.

Exposición que se hace con el apoyo de la Delegación del país Vasco en Chile y Balmaceda Arte joven.

Formó parte de una conmemoración mundial. (26 de abril 2012)

Lugar: Hall CEDOC Fecha: 26 abril – 1 de junio Curatoría: Gobierno País Vasco


LA CONSULTA DEL DR. ALLENDE

La exposición LA CONSULTA DEL DOCTOR ALLENDE: enmiendas al intelecto humano, surgió del planteamiento de los artistas Arturo Duclos y Marcelo Brodsky, quienes buscaron investigar la memoria de los años setenta, a partir del trabajo de restauración de los elementos traumáticos de la utopía frustrada del ex presidente Salvador Allende.

Desde estas circunstancias surgieron preguntas sobre el rol del ex presidente, médico tanatólogo de profesión, y la revisión de su figura social como médico para replantear hoy orientaciones en torno a la sanación del pasado.

Lugar: Sala tercer piso Fecha: 28 de agosto al 2 de diciembre Curatoría: Arturo Duclos y Marcelo Brodsky Catálogo : 91 páginas


AUSENCIAS + DISTANCIAS

“Ausencias” y “Distancias” son las dos

primeras partes de una trilogía

fotográfica que retrata los tres métodos

de represión que las dictaduras del siglo

XX utilizaron contra todo aquel que se les

opusiera: la muerte, el exilio y la cárcel.

Su relato se articula a partir del paralelo

fotográfico. Dos fotografías, dos

instantes detenidos en el tiempo que

determinan la línea que los une,

reconstruyen la historia, revelan y

denuncian la violencia imprescriptible de

la desaparición y el destierro.

Lugar: Galería de la Memoria Fecha: 28 de agosto al 26 de diciembre de 2012

Curatoría: Gustavo Germano


“CIENCIA, JUSTICIA, VERDAD, MEMORIA”

“Ciencia Justicia Verdad Memoria” es una

exposición fotográfica que rescató parte de la

historia vivida por los miembros de la guardia

personal del Presidente Salvador Allende, las

circunstancia de su desaparición y los

procesos en torno a las inhumaciones

efectuada por la justicia en Patio 29 y Fuerte

Arteaga.

Esta muestra correspondió a un proyecto

realizado por la Agrupación de Familiares de

Detenidos y Ejecutados Desaparecidos de La

Moneda, con el apoyo del Ministerio del

Interior (Programa de Derechos Humanos),

cuyo objetivo fue contribuir al conocimiento

público de los sucesos acaecidos con

posterioridad al 11 de septiembre de 1973.

Lugar: Explanada museo Fecha: 4 de septiembre al 1 de diciembre Curatoría y Catálogo : Agrupación Familiares Detenidos y Desaparecidos de La Moneda


NACER, CRECER Y MORIR EN DICTADURA

A través de esta exposición, basada en las

colecciones del museo, se ofreció al

público la posibilidad de detenerse y

mirar un aspecto en particular: la

vulneración de los Derechos Humanos de

los niños por parte de la dictadura

militar, desde el 11 de septiembre de

1973 hasta marzo de 1990.

Durante este período, fueron miles los

niños y jóvenes a lo largo de todo Chile,

que se arriesgaron y participaron junto a

sus padres, compañeros de liceo, colegio

o universidad, en protestas por demanda

de justicia y recuperación de la

democracia, siendo muchos de ellos,

detenidos, golpeados o muertos.

Lugar: Hall CEDOC Fecha: 24 de agosto 2012 al 3 de febrero 2013 Curatoría: Área de Colecciones y Museografía


SUSTENAZO (LAMENT II)

Monika Weiss – Sustenazo (Lament II) es una instalación de video de 28 minutos y 24 segundos inspirado en la evacuación forzada de más de 1.800 pacientes y personal médico del Hospital Ujazdowski (hoy, Centro de Arte Contemporáneo de Varsovia) cometida por los nazis durante la

Sublevación de Varsovia en septiembre de 1944. El video, que consta de tres secuencias, es similar a un film en el que la narración no lineal es hecha por una mujer que se mueve lentamente en un continuo ademán de lamentación.

Lugar: Sala tercer piso Fecha: 13 de diciembre de 2012 al 7 de abril de 2013 Curatoría: Julia P. Herzberg Catálogo: 84 páginas


LA SERENA Muestra que propone un relato sintético de la colección permanente del Museo; además de una sección especial dedicada a la región, que incluye objetos y documentos relativos a hechos, lugares, organizaciones o personas de la región, y que han sido donados al Museo para su difusión y preservación.

Lugar: Centro Cultural Iglesia Santa Inés Contraparte: I Municipalidad La Serena Fecha: 9 de mayo al 26 de junio de 2012 Curatoría, montaje y diseño: MMDH

M M D H / M E M O R I A 2 0 1 2 MUSEOGRAFÍA Y EXPOSICIONES EXPOSICIONES ITINERANTES 2012


COQUIMBO Muestra que propone un relato

sintético de la colección

permanente del Museo; además

de una sección especial

dedicada a la región, que incluye

objetos y documentos relativos a

hechos, lugares, organizaciones

o personas de la región, y que

han sido donados al Museo para

su difusión y preservación.

Lugar: Centro Cultural Palace Contraparte: I Municipalidad Coquimbo Fecha: 3 de julio al 4 de agosto de 2012 Curatoría, montaje y diseño: MMDH


ANTOFAGASTA Muestra que propone un relato

sintético de la colección

permanente del Museo; además

de una sección especial dedicada

a la región, que incluye objetos y

documentos relativos a hechos,

lugares, organizaciones o

personas de la región, y que han

sido donados al Museo para su

difusión y preservación.

Lugar: Casa de la Cultura – Ilustre Municipalidad de Antofagasta Fecha: 16 de agosto al 21 de septiembre de 2012 Curatoría, montaje y diseño: MMDH


CALAMA Muestra que propone un relato

sinté(co de la colección

permanente del Museo; además de

una sección especial dedicada a la

región, que incluye objetos y

documentos rela(vos a hechos,

lugares, organizaciones o personas

de la región, y que han sido

donados al Museo para su difusión

y preservación.

Lugar: Parque El Loa / Salón de Exposiciones I. Municipalidad de Calama Fecha: 22 de octubre al 25 de noviembre de 2012 Curatoría, montaje y diseño: MMDH


MEJILLONES Muestra que propone un relato sintético de

la colección permanente del Museo;

además de una sección especial dedicada a

la región, que incluye objetos y

documentos relativos a hechos, lugares,

organizaciones o personas de la región, y

que han sido donados al Museo para su

difusión y preservación.

Lugar: Gimnasio techado de la Ilustre Municipalidad de Mejillones Fecha: 28 de septiembre al 15 de octubre de 2012 Curatoría, montaje y diseño: MMDH

M M D H / M E M O R I A 2 0 1 2 P U B L I C A C I O N E S

CATÁLOGO EXPO. SUSTENAZO ( LAMENT II) 84 PÁGINAS


CATÁLOGO EXPO. LA CONSULTA DEL DR. ALLENDE 91 PÁGINAS


EXPO. LA CONSULTA DEL DR. ALLENDE POSTALES


DESPLEGABLE / POSTAL EXPO. ADN / MAX CORVALÁN


CATÁLOGO LONQUÉN / GONZALO DÍAZ 44 PÁGINAS


LIBRO DECLARACIÓN DDHH PARA NIÑOS 36 PÁGINAS


DIÁLOGOS TRASANDINOS


FESTIVAL MEMORIA AUDIOVISUAL


MEMORIAS DE PRESIDENTES / ENTREVISTAS 4 CDS


CÁTEDRA DE LA MEMORIA

SET DIDÁCTICO

“CONSTRUYENDO MEMORIAS”

Material didáctico para el

trabajo de comunidades con el

tema de la memoria en los

espacios urbanos en diversas

comunas y regiones del país.

El set sirve para introducir a las

audencias a la visita guiada,

pues permite un trabajo previo a

con documentos específicos de

la exposición permanente del

museo.

M M D H / M E M O R I A 2 0 1 2 EDUCACIÓN Y AUDIENCIAS EDUCACIÓN EN DDHH


TALLERES VERANO E INVIERNO

Se desarrollaron talleres de

trabajo de arpilleras, confección

libros de cartón, creación de

comics y producción de

cortometrajes.

Los talleres contaron con 142

participantes en total y los

trabajos fueron exhibidos en el

auditorio y explanada MMDH.

Se realizó taller de capacitación

docente para profesores de la

“Escuela Canciller Orlando

Letelier” de la Municipalidad de

San Ramón.


Rafael Dochao Moreno, Embajador Unión Europea

SEMINARIO “DEL MIMEÓGRAFO AL NOTEBOOK” El Museo de la Memoria, la Corporación

Harald Edelstam, con el auspicio de la

Unión Europea y la Embajada de Suecia,

llevaron a cabo este encuentro que puso

énfasis en los espacios y metodologías

de intercambio de ideas, visiones y

experiencias, así como en el análisis y

capacitación en el uso de las nuevas

tecnologías. La idea fue promover que

los organismos de Derechos Humanos

aborden de manera concreta y en

conjunto, los nuevos desafíos en el área,

analizando las herramientas utilizadas

en el trabajo y difusión de los

movimientos y, del mismo modo,

evidenciar la evolución y proyección de

las diferentes experiencias y trayectorias

en el tema.

A U D I E N C I A S M M D H

VISITAS 2012 2011

TIPO VISITA / MES

VISITAS GUIADAS

VISITAS NO GUIADAS

GUIADAS + NO GUIADAS

GUIADAS + NO GUIADAS + GALERIA DE LA MEMORIA + CEDOC + AUDITORIO + EXPLANADA + ITINERANCIA

TOTAL 2011

Ene. 1.354 9.501 10.855 31.901 10.400

Feb. 869 7.437 8.306 8.432 6.860

Mar. 1.166 5.984 7.150 10.941 6.669

Abr. 2.416 7.220 9.636 15.831 8.695

May. 3.914 10.403 14.317 25.621 10.642

Jun. 2.874 8.414 11.288 19.652 9.895

Jul. 2.294 14.991 17.285 20.405 13.473

Ago. 2.446 10.420 12.866 19.522 10.275

Sep. 1.837 7.448 9.285 10.100 10.321

Oct. 2.793 8.153 10.946 12.395 17.404

Nov. 1.989 8.455 10.444 16.106 11.605

Dic. 940 7.264 8.204 11.239 12.754

TOTAL 24.892 105.690 130.582 202.145 128.993

.0

5000.0

10000.0

15000.0

20000.0

25000.0

30000.0

35000.0

Título del eje

Título del gráfico

Serie1

Serie2

CUADRO COMPARATIVO 2011 -‐ 2012

2012

2011

Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.

AUDIENCIAS MMDH M M D H / M E M O R I A 2 0 1 2

Se cons(tuyó una red de

equipos de educación de

los Si(os de Memoria y

Conciencia: Corporación

Villa Grimaldi, Londres

38, Casa Memoria José

Domingo Cañas, Museo

Memoria Estadio

Nacional, ex clínica

Santa Lucia, Nido 20,

Memorial de Paine,

MMDH e INDH.

M M D H / M E M O R I A 2 0 1 2 EDUCACIÓN Y AUDIENCIAS

APPS

Se desarrollo una aplicación en

internet para descarga en telefonos

celulares que permite una visita

virtual al MMDH.

AUDIO GUIA

El MMDH implementó un sistema

de audioguia con el relato

completo del recorrido de la

exposición permanente. El relato

del audio guía está disponible en

los idiomas español, inglés y

francés.

2.545 personas hicieron uso del

servicio entre los meses de mayo a

diciembre de 2012.

M M D H / M E M O R I A 2 0 1 2 EDUCACIÓN Y AUDIENCIAS FORTALECIMIENTO VISITAS GUIADAS

EXTENSIÓN Y DIFUSIÓN DEL MUSEO

El Museo fue el espacio

para la presentación de

proyectos teatrales,

musicales, de danza y

literarios.

Entre otros destacaron el

lanzamiento del disco Inche

Ta Luanko, Hip Hop

Mapuche; celebración por

oficialización de la Lengua

de Señas; y presentación

del documental Los Hornos

de Lonquén".

M M D H / M E M O R I A 2 0 1 2 EXTENSIÓN Y COMUNICACIONES

PRESENTACIÓN DEL LIBRO : “EL CIRCUITO BUROCRÁTICO DE LA MUERTE” DEL AUTOR JOHN XXXXXX

•  María Olivia Monckeberg, periodista. •  Andrés Velasco, ex Ministro de Hacienda. •  María Luisa Sepúlveda, Presidenta Directorio

MMDH •  Patricio Bustos, Director SML

COLOQUIO: “LA TORTURA COMO NEGACIÓN DEL OTRO”,

•  Christopher Adley, Decano Facultad de Derechos U de Berkeley.

•  José Zalaquet, jurista defensor de los DDHH. •  Eduardo Vio Grossi, miembro de la Corte

Interamericana de Derechos Humanos.

M M D H / M E M O R I A 2 0 1 2 EXTENSIÓN Y COMUNICACIONES DEBATES

Sinfonía Número 9, Op. 125, en Re menor Ludwig Van Beethoven

ORQUESTA Y CORO USACH

DIRECCIÓN GENERAL: DAVID DEL PINO KLINGE

SOLISTAS: PAULINA GONZÁLEZ (SOPRANO)

CLAUDIA GODOY (MEZZOSOPRANO)

GONZALO TOMCKOWIACK (TENOR)

PATRICIO SABATÉ (BARÍTONO)

PÚBLICO ASISTENTE:

5.000 personas

M M D H / M E M O R I A 2 0 1 2 EXTENSIÓN Y COMUNICACIONES SEGUNDO ANIVERSARIO MMDH

5 OBRAS 10 FUNCIONES Altazor, Ricardo III, Emma Darwin, Fuenteovejuna, La victoria de Víctor 15.000 ESPECTADORES

M M D H / M E M O R I A 2 0 1 2 EXTENSIÓN Y COMUNICACIONES ENERO: TEATRO Y SANTIAGO A MIL

Se efectuó el encuentro Diálogos Trasandinos Chile/Argentina los días 28, 29 y 30 de agosto, con presencia de personalidades políticas, académicas, artistas y de Derechos Humanos de ambos países.

Par(cipantes:

Nora Hochbaum, Directora Parque de la Memoria Monumento a las Víctimas del Terrorismo de Estado de Buenos Aires; Eduardo Jozami, Director Centro Cultural de la Memoria Haroldo Conti de Buenos Aires; Rubén Chababo, Director Museo de la Memoria de la Ciudad de Rosario; Vera de Jarach, Madre de Plaza de Mayo; María Cristina Perceval, Subsecretaria de Promoción de Derechos Humanos; Laura Malosetti, historiadora del arte; Florencia Battiti, curadora Parque de la Memoria Monumento a las Víctimas del Terrorismo de Estado de Buenos Aires; Griselda Tessio, Diputada provincial. Ex Fiscal Federal de la Nación; Daniel Filmus, Senador, ex

Ministro de Educación; Daniel Tarnopolsky, escritor argentino.

M M D H / M E M O R I A 2 0 1 2 EXTENSIÓN Y COMUNICACIONES DIÁLOGOS TRASANDINOS

Se realizó la Cátedra de la Memoria y el

Seminario Internacional “Políticas de la

Memoria”, en alianza con la Universidad Diego

Portales y el Centro de Estudios

Latinoamericanos de la Universidad de

Georgetown, los días 8 y 9 de noviembre.

La conferencia inaugural “Los Usos de la

Memoria” estuvo a cargo del intelectual

francés Tzvetan Todorov, además de la

presencia de los invitados internacionales:

XABIER ETXEBERRÍA, profesor Universidad de

Deusto; MARIE-‐CLAIRE LAVABRE, directora de

Inves(gación en el CNRS y directora del Centro de

Inves(gación del Ins(tuto de Ciencias Polí(cas de

Nanterre; OLIVIER COMPAGNON, miembro del

CREDA, Centro de Inves(gación y Documentación

sobre las Américas y académico en Ciencias

Polí(cas Paris; JEAN JACQUES KOURLIANDSKY,

diplomado en Ciencias Polí(cas, doctor en historia,

inves(gador en el Ins(tuto de Relaciones

Internacionales y estratégicas (IRIS).

M M D H / M E M O R I A 2 0 1 2 EXTENSIÓN Y COMUNICACIONES CÁTEDRA DE LA MEMORIA

1ER FESTIVAL ITINERANTE DE CINE DE

DDHH fue una instancia, organizada por el

Museo de la Memoria y los Derechos

Humanos de Chile, destinada a presentar y

difundir trabajos audiovisuales, en distintos

formatos y duraciones, que aborden el tema

de la memoria y los Derechos Humanos, e

incentiven el diálogo y la reflexión en este

ámbito. Más de 80 funciones gratuitas en

Santiago y la cuarta región, más de 40

largometrajes y cortometrajes en calidad

muestra, competencia de cortometrajes,

paneles de discusión, junto a destacados

invitados como el director argentino Marcelo

Piñeyro (Kamchatka, 2002) y Bruni Burres,

consultora senior en el Sundance

Documentary Film Program, se dieron cita en

Memoria Audiovisual – 1er Festival Itinerante

de Cine de DDHH.

Este festival incluyó una itinerancia en

comunas de la IV región: La Serena,

Coquimbo, Ovalle, Vicuña, Illapel, logrando

además una inserción mediática en los

medios regionales que cubrieron

ampliamente la actividad.

M M D H / M E M O R I A 2 0 1 2 EXTENSIÓN Y COMUNICACIONES “MEMORIA AUDIOVISUAL”

PROYECTO SERIE DECLARACIÓN

Serie de 20 nanometrajes de dos minutos de duración

cada uno, basados en los ar\culos de la Declaración

Universal de los Derechos Humanos en coproducción

con TVN.

Cada capítulo estará dirigido por un realizador dis(nto.

Es una abanico de impresiones, de visiones é(cas

sobre lo que significan los DDHH en la actualidad en

nuestro país, desde su par(cular sensibilidad y con los

recursos audiovisuales y ar\s(cos que definen cada

es(lo. Cada mirada es un reflejo también de la

diversidad que existe en nuestro propio país.

Entre los directores convocados se cuentan: Alberto

Fuguet, Ignacio Agüero, Alicia Scherson, Antonia Rossi,

Camilo Becerra, Carmen Luz Parot, Cris(án Leighton,

Cristóbal Valderrama, Enrique Ramírez, Paola Cas(llo,

Ricardo Carrasco, Sebas(án Moreno, Ta(ana Gaviola,

Alejandra Toro, Pepe Maldonado, Gregory Cohen,

Nicolás Acuña, Maite Alberdi, Paula Leonvendagar y

Sebas(án Lelio.

El obje(vo central es generar un espacio de reflexión

que ayude al espectador a valorar, ejercer y respetar

los principios contenidos en la Declaración Universal

de los DDHH, en los dis(ntos ámbitos de la sociedad: la

familia, el trabajo, los colegios, etc.

Se está en etapa de producción para su estreno en 2013.

M M D H / M E M O R I A 2 0 1 2 EXTENSIÓN Y COMUNICACIONES

CASO BOMBAS. EXPLOSIÓN EN LA FISCALIA SUR TANIA TAMAYO GREZ LOM EDICIONES

M M D H / M E M O R I A 2 0 1 2 EXTENSIÓN Y COMUNICACIONES PRESENTACIONES DE LIBROS

ABRIRÁN LAS GRANDES ALAMEDAS EDICIONES CARTONERAS

“ASOCIACIÓN ILÍCITA, LOS ARCHIVOS SECRETOS DE LA DICTADURA” MAURICIO WEIBEL /CARLOS DORAT CEIBO EDICIONES

TESTIMONIO CERRO CHENA, UN CAMPO DE PRISIONEROS MANUEL AHUMADA LILLO EDICIONES TIERRA MIA

BETINA SIN APARECER DANIEL TARNOPOLSKY LOM EDICIONES

LA MATANZA (TEATRO KAPITAL)

TORRE 5 (JACQUELINE ROMEAU)

YO MANUEL (LA MÁQUINA TEATRO)

M M D H / M E M O R I A 2 0 1 2 EXTENSIÓN Y COMUNICACIONES TEATRO

FANTA Y ROMO (TEATRO LOCOS DEL PUEBLO)

VIGILIA (CLAUDIO SANTANA)

M M D H / M E M O R I A 2 0 1 2 EXTENSIÓN Y COMUNICACIONES TEATRO

Michael D. Higgins, Presidente Irlanda

David Dadonn y comi(va, Embajador de Israel

Taha Al Abassi (QUEPD) Embajador de Irak

Jacques Ranciere, Filósofo francés

M M D H / M E M O R I A 2 0 1 2

VISITAS RELEVANTES EN MMDH

M M D H / M E M O R I A 2 0 1 2 VISITA PRESIDENTE SEBASTIÁN PIÑERA

Se implementó una política

automatizada de resguardo total

de información del material

museográfico.

Se adquirió una unidad de

almacenamiento extra para

realizar dicho resguardo y así

también se almacenó parte del

material digital histórico del

Museo.

M M D H / M E M O R I A 2 0 1 2 TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN PROGRAMA RESGUARDO INFORMACIÓN MUSEOGRÁFICA

PROGRAMA REDISEÑO INTERACTIVOS

Implementación de ambiente Web de dos

interac(vos de la muestra museográfica: Hallazgos y

Memoriales.

M M D H / M E M O R I A 2 0 1 2 TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN

Se migraron 4 servidores

Tsicos a 1 servidor virtual

de gran almacenamiento y

procesos que amplian la

capacidad de datecenter.

Adquisición del 50% del

equipamiento necesario,

migrando 2 servidores

Tsicos.

M M D H / M E M O R I A 2 0 1 2 TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN VIRTUALIZACIÓN SERVIDORES

Se mejoró el flujo de

información interna entre los

distintos funcionarios del

museo implementando un

sitio web (Intranet).

Creación del diseño,

arquitectura e

implementación de todas las

faces relacionadas al

proyecto.

M M D H / M E M O R I A 2 0 1 2 TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN INTRANET DE FUNCIONARIOS MMDH

Documents

nuevasaudienciasyconverrloenunespaciorelevantede · 2016. 4. 5. · Un año de avances y consolidación de una propuesta programática que apunta a convertir al Museo de la Memoria