4. évfolyam. 11. számA GYOMTENGEREK CSÚCSRAGADOZÓJAKyleo – innovatív tarlóápoló szer

ÔSZI GYOMIRTÁSI VIZSGÁLATOK ÔSZI BÚZÁBAN Agility+Mezzo

AZ IDÔMÛVÉSZBecsei Áron

GRAMIN

4. évfolyam. 12. szám

TAKARÉKOS CSÁVÁZÁSIMEGOLDÁSOKGizmo és Nuprid Max

Új, szuperszelektív egyszikûirtó

Ahol a növény és a védelem találkozik www.nufarm.hu

Újdonságok, aktuális ajánlatok

Gizmo 60 FS Gombaölô csávázószer a kalászo -sok csíra- és fiatalkori betegségeiellen.

Kaiso Plusz technológiai csomagA lambda-cihalotrin hatóanyagottartalma zó Kaiso EG és a klórpiri-fosz hatóanyagú Cyren EC együttmég megbízhatóbb védelmet nyújta repce legveszélyesebb rovar kár te -vôi ellen. A két rovarölô szer együttis beszerezhetô, így áruk még ked-ve zôbb.

Agility Új, széles hatásspektrumú gyomirtószer az ôszi búza, ôszi árpa és tri-tikálé magról kelô egy- és kétszikûgyomnövényei ellen. Két ismert ható -anyag, a klórtoluron és a diflufenikángyári kombinációja, melyben a ha tó -anyagok jól kiegészítik egymást.

GraminÚj, szuperszelektív egyszikûirtó készít-mény repce, napraforgó, szója, bor -só, bab, lencse, cukorrépa, lucer na,len, továbbá paradicsom, paprikakultúrákban, valamint almatermé -sûekben, szôlôben és erdé szet ben.

Agility + MezzoTeljes körû ôszi gyomirtási meg ol -dás kalászosokban.

KyleoÚj, innovatív megoldás a kukorica al ter natív gyomirtásában, a tarló -ápo lásban, valamint az almater-mésû és csonthéjas gyü mölcsültetvények gyom men tesítésében,továbbá a mezô gazdaságilag nemmû velt területek totális gyom- és cser-jeirtásában. A készítmény egy kü -lönleges adalékanyagot tartalmaz,melynek köszönhetôen több mint aglifozát és a 2,4-D ható anyagokgyári kombinációja.

Nuprid MaxÚj, gombaölô és rovarölô hatásúcsávázószer ôszi kalászosokban.

AmegaA már jól bevált glifozát ható anya -got tartalmazó totális hatású gyom -irtó szer. Hatékonyan irtja nemcsaka magról kelô, hanem az évelô egy-és kétszikû gyomokat is. Megbíz -ható, ugyanakkor költség-ha té konymegoldás a napraforgó állomány -szárítására.

Repce Plusz technológiai csomagA repce technológiai csomag aKaiso Plusz mellett egy fungicid ésregulátorhatású készítményt, a Mys-tic 250 EC-t is tartalmazza. Érdemesösszehasonlítani a versenytárs aján-latok hektárköltsége mellett azokjavasolt dózisaival is. Megéri utána -számolni.

Kedves Olvasó!Nyári lapszámunk fô témája a tarlóápolás, a vetômagcsá -vázás és a napraforgó állományszárítása. Már az ôszi sze-zonra készülve szó lesz a kalászosok ôszi gyomirtásáról és arepce ôszi növényvédelmérôl is.

Partneroldalaink a helyes permetezés technikához, a repcevetéséhez, valamint ôszi tápanyag-utánpótlásához adnakhasznos tanácsokat. A szakmai tartalom mellett pedig néhánytovábbi érdekességrôl is beszámolunk lapunk hasábjain. Interjút készítettünk egy online terményértékesítési portál veze -tô jével és egy fiatal, de már most világhírû magyar órás mes -terrel.

Aktuális ajánlataink lehetôvé teszik, hogy Ön kedvezôfeltételek mellett folytathassa a növényvédelmi munkákat.

A nyári teendôk elvég zé sé -hez és az ôszi növény vé del -mi szezonhoz jó egészséget,továbbá sok sikert kívánokÖnnek a Nufarm HungáriaKft. csapata nevében!

Üdvözlettel:

Salamon GyörgycégvezetôNufarm Hungária Kft.

Tartalom

3N U FA R M E R M A G A Z I N

4 Kyleo – Két hatóanyagot tartalmazó, innovatív tarlóápoló szer

8 A napraforgó állományszárítása 10 Gizmo 60 FS csávázószer11 Nuprid Max csávázószer12 Ôszi gyomirtási vizsgálatok ôszi búzában14 Ôszi teendôk a repcében16 Ismét indul a repceszezon

18 Repcevetés – fontos különbségek a részletekben 20 Nufarm Szántóföldi bemutató, 201320 Nufarm nyári forgalmazói rendezvény, 201321 A fúvókaválasztás fontossága a növényvédelemben23 Becsei Áron – az idômûvész25 Online mezôgazdasági piactér, egy új lehetôség a

termény értékesítésére

ImpresszumNufarmer Magazin 4. évfolyam,12. szám – 2013. augusztus

Kiadó: Nufarm Hungária Kft. 1118 Budapest, Dayka Gábor u. 3. www.nufarm.hu

Felelôs vezetô: Salamon GyörgySzakmai munkatársak: Pólya Árpád (AgroStratéga – www.agrostratega.hu)Varanka Mariann (AgroStratéga – www.agrostratega.hu)Tervezés, tördelés: Sebôk Szilvia (Ambitus Bt. – www.ambitus.hu)

Kérjük, termékeink felhasználása elôtt olvassa elés kövesse a növényvédô szer csomagolásántalálható felhasználási javaslatokat és biztonságielôírásokat. A Nufarmer Magazinban elôfordulóesetleges nyomdai hibákért felelôsséget nem vállalunk. A növényvédô szereket biztonságosankell használni. Használat elôtt mindig olvassa ela címkét és a használati útmutatót!

A fenyércirok, tarackbúza és nád anyár végi, kora ôszi idôszakban (au -gusztus vége-szeptember) raktározzákel az átteleléshez szükséges tartalék táp -anyagot. A mezei acat és a sö vény -szulák a nyári virágzás idôszakábanmutatja a legnagyobb levélfelületet,ezért ilyenkor érdemes permetezni.

A Kyleo a magról kelô gyomokkelése és az évelô gyomnövények, to -vábbá fiatal cserjék és bokrok kihajtá saután használható, felszívódó, totális ha -tású gyomirtó szer.

A permetlében lévô hatóanyagok anövény felszínére kerülve felszívódnak,és eljutnak a gyökerekhez is. A legtöbbegyéves gyomnövényen a hatás már 2-4 nap múlva, míg az évelôkön 7 napután látható. A földfelszínen a növények

Kyleo – Két hatóanyagot tartalmazó,innovatív tarlóápoló szerA mélyen gyökerezô, évelô gyomnövények ellen a nyári tarlókezelésadja a leghatáso sabb védekezést.

4N U FA R M E R M A G A Z I N

A Kyleo hatása radioaktív izotópos kísérletben és a gyakorlatban

A Nufarm új gyári

kombinációjának

összetétele kizárja a két

eltérô hatóanyag

antagonizmusát, így

látványosan gyors és

tartós gyomirtó hatást

lehet vele elérni az

egynyári és évelô

gyomok mindegyike

ellen.

A 2,4-D hatóanyag felszívódásának és növényen belülimozgásának vizsgálata radioaktív izotópos kísérletben

radioaktív izotópok mennyisége

kevés sok

radioaktív 2,4-D hatóanyag a növényben

2,4-D hatóanyagot tartalmazó permet 4-leveles repce növény a kezelés

után 48 órával (a 2,4-Dhatóanyag a levéltôl a gyökérigmozog)

Felszívódás repcében a kezelést követô 48 órával

radioaktív izotópok mennyisége

kevés sok

radioaktív glifozát a

növényben

85%98%

glifozát Kyleo®

sárgulása után a teljes barnulás, kiszá -radás következik be, miközben a gyö-kerek és rizómák károsodása is meg - történik.

A Kyleo a glifozát és a 2,4-D ható -anyagok gyári kombinációja, amelykülönleges adalékanyagának köszön-hetôen több mint a hatóanyagok egy -sze rû keveréke. Az innovatív készítményhatása az évelô kétszikû gyomok ellenlényegesen gyorsabb a tisztán glifozáthatóanyagú termékekhez viszo nyítva. Aszerben alkalmazott adjuváns és a ható -anyagok optimális aránya kizárja a kételtérô hatóanyag antagonizmusát, ígylátványosan gyors és tartós gyomirtóhatást lehet vele elérni az egynyári ésévelô gyomok mindegyike ellen. A kéthatóanyag tankkeverékben történô al-kalmazásához képest a Kyleo hasz ná -lata egyben kényelmes is.

Az innovatív formulációkulcsa a cocoamin ada lék -

anyag

A Kyleo formulációja egy növényieredetû adalékanyagot, kókuszolajszár mazékot tartalmaz. A cocoaminnevû adalékanyagot tisztított kókuszolaj -sav észterezésével állítják elô. A Kyleoebbôl a természetes eredetû adjuváns-ból jelentôs mennyiséget, 200 grammottartalmaz literenként.

5N U FA R M E R M A G A Z I N

radioaktív izotópok mennyisége

kevés sok

radioaktív glifozát a

növényben

glifozát + 2,4-D glifozát + 2,4-D + adjuváns Kyleo®

A Kyleo kezeléssel legalább annyi glifozát jutotta növénybe, mint az azonos hatóanyagtartalmútankkombinációk esetében

kezeletlen Kyleo 4 l/ha, a kezelés után 5 nappal

kezeletlen Kyleo 4 l/ha, a kezelés után 14 nappal

2,4-D(480 g/ha)

glifozát (720 g/ha)

Kyleo 3 l/ha(480 + 720 g/ha)

gyom

irtó

hat

ás (%

)

100908070605040302010

0

A Kyleo és az egy hatóanyagot tartalmazó termékek (hatóanyag g/ha) hatása az árvakelésû repcére

Felszívódás tarackbúzában a kezelést követô 96 órával

6N U FA R M E R M A G A Z I N

A különleges adalék segíti a ható -anyagok gyors felszívódását, és a gyom irtó hatás kialakulását, továbbá atiszta glifozát hatóanyagot tartalmazótermékeknél erôsebb gyomirtó hatástbiztosít a kombinációnak, fôként a két-szikûek esetében.

A Kyleo használata különösen aján-lott az évelô kétszikû gyomnövények(mezei acat, szulákfélék, fekete üröm,csorbóka, fekete nadálytô, pitypangstb.) tömeges elôfordulása esetén.

A védekezést úgy kell idôzíteni,hogy a magról kelô gyomnövények avirágzás állapotánál ne legyenek fejlet-tebbek, így nem keletkezik csíraképesmag az újabb termésbôl. Az évelô gyom növények akkor a legér zé ke nyeb -bek, amikor intenzív hajtásnövekedés-ben vannak. Az évelôk esetében isfontos, hogy azok ne érleljenek magot,de ezek fejlettsége a 20–30 cm-esnagyságtól a virágzás végéig terjedhet.Így a megfelelô nagyságú lombozat ele-gendô hatóanyag felvételét teszi le he -tôvé ahhoz, hogy a rizómák, földalattihajtások lehetô legnagyobb része el-pusztuljon. A védekezésnél töre kednikell a lombozat teljes bepermetezésére.

A Kyleo javasolt dózisa tarló ke ze lé s -re 3,0–5,0 l/ha, melynek kijuttatá sá hoz250–300 l/ha permetlé szükséges.

A gabona tarlóján kikelt, illetve ki-hajtott gyomnövényeket a készítménygyorsan, kb. két hét alatt elpusztítja. Ígymár a védekezést követô 2. héttôlmegkezdhetôk az ôszi talajmunkák.

glifozát (720 g/ha)

glifozát(1215 g/ha)

2,4-D + glifozát

(720 +

500 g/ha)

2,4-D + glifozát

(1.215 +

750 g/ha)

Kyleo 3 l

(720 +

480 g/ha)

Kyleo 5 l

(1.200 +

800 g/ha)

* kezelés: 2011. augusztus 15., értékelés: 2011. október 18.

gyom

irtó

hat

ás (%

)

100908070605040302010

0

A Kyleo, a tankkombinációk és az önálló glifozát (hatóanyagg/ha) hatása a tarackbúzára*

glifozát(967 g/ha)

glifozát(1.200 g/ha)

Kyleo3 l/ha

Kyleo5 l/ha

kezelést követô 6. napon

kezelést követô 13. napon

kezelést követô 25. napon

gyom

irtó

hat

ás (%

)

100908070605040302010

0

A Kyleo és az önálló glifozát (hatóanyag g/ha) hatása a mezeiacatra

glifozát(1.200 g/ha)

glifozát(2.520 g/ha)

Kyleo 3 l(720 + 480 g/ha)

Kyleo 5 l(1.200 + 800 g/ha)

*értékelés: a kezelést követő 28-39. napon

gyom

irtó

hat

ás (%

)

100908070605040302010

0

A Kyleo és az önálló glifozát (hatóanyag g/ha) hatása azaprószulákra*

A Kyleo videó

megtekinthetô és

a Kyleo kiadvány

PDF formátumban

letölthetô a

következô linkrôl:

www.nufarm.hu

A gyomtengerek csúcsragadozója

Két hatóanyagot tartalmazó totális gyomirtó szer. Új, innovatív megoldása tarlóápolásban, a kukorica kelés elôtti alternatív gyomirtásában, vala -mint az almatermésû és csonthéjas gyümölcs ültetvények gyom men te sí -tésében, továbbá a mezôgazdaságilag nem mûvelt területek totális gyom- és cserjeirtásában. A készítmény egy különleges adalékanyagottartalmaz, melynek köszönhetôen több mint a két hatóanyag egyszerûtankkombinációja.

Ahol a növény és a védelem találkozik www.nufarm.hu

A napraforgó elhúzódó érése sorána legkorábban érô kaszatok az érésifolyamat végére túlérettek lesznek. A túl -érett kaszatok a természetes szóródás,továbbá a madár-, rág csá ló-, valamintviharkár miatt veszendôbe mennek. Azelhúzódó érés miatt a korán beérettkaszatok a legkíméletesebb betakarításellenére is elszóródn ak.

Másrészrôl viszont a növény vege-tatív részei a termés beérésének idejérenem száradnak le, így a betakarítás so -rán a termény visszanedvesedik, jelen -tôsen növelve a szárítási költ sé geket.Ezen kívül az érési folyamat során nagyvalószínûséggel fellépô esôs idôjárás atermés minôségében is súlyos romlástokozhat.

Mivel hazánk nyár végi, ôsz elejiklímája jellemzôen csapadékos, a kö ze -

pes és hosszú tenyészidejû napraforgó-fajták termesztése többnyire csak vegy -szeres állományszárítással együtt lehetbiztonságos. Ha ehhez hozzá vesszükaz elszóródott kaszatok (árvakelés) ésgyommagvak késôbbi gyomosítását, anapraforgó állo mány szárítási költsé gé -nek megtérülése nem is lehet kérdéses.

Amega az állományszárításban

A glifozát izopropilamin sóját 486g/l tö ménységben tartalmazó Amegakészítmény totális hatású gyomirtó szer.Ható anyaga a gyomok levelén keresztülszí vó dik fel, majd a nedvkeringésselszétterjed az egész növényben. Így eljuta földalatti részekbe (pl. tarackokba,rizó mákba) is, azok pusztulását okozva.

Hatékonyan irtja nemcsak a magrólkelô, hanem az évelô egy- és kétszikûgyomokat is.

Napraforgóban állományszárításraakkor kell kijuttatni, amikor a kaszatoknedves ség tartalma 20–30%-os. Gyom -mentes nap ra for góban az Amega dó -zisa 2,0 l/ha, évelô gyo mokkal erôsenfertôzött területen 5,0 l/ha.

A készítmény nem szelektív, a per-metlé elsodródása esetén a környezôkultúrákat károsíthatja. Légi kijuttatásanapraforgóban legalább 10 ha össze-függô területen, cseppnehezítô adalékfelhasználásával engedélyezett. A kijut-tatáshoz 50–60 l/ha permetlé mennyi -ség és finom porlasztás javasolt. Hidas traktorral végzett kijuttatás esetén nagyhasmagasságú (> 150 cm) földi géppelcsak a permetlé elsodródását gátlócseppnehezítô adalékanyag hozzá adá -sával juttatható ki a készítmény. Ajánlotta 400–500 mikronos cseppméret hasz -nálata, 25–50 csepp/cm2 fe dett séggel.Javasolt a légbeszívásos lapossugarúfúvóka alkalmazása ha gyo mányos vagykompakt kivitelben.

A napraforgó állományszárításaMivel hazánk nyár végi, ôsz eleji klímájajellemzôen csapadékos, a közepes és hosszútenyészidejû napraforgó hibridek termesz té setöbbnyire csak vegyszeres állo mány szá rí tás -sal együtt lehet biztonságos.

8N U FA R M E R M A G A Z I N

Ahol a növény és a védelem találkozik www.nufarm.hu

Takarékos megoldások, szakmai kompromisszumoknélkül

Gombaölô csávázószer a kalászosokcsíra- és fiatalkori betegségei ellen.

Új, gombaölô és rovarölô hatásúcsávázószer ôszi kalászosokban.

csávázószer

Gizmo 60 FS csávázószer Általános adatokHatóanyagHatóanyag csoportRendeltetésHatáskifejtésFormulációCsomagolásForgalmi kategóriaMunkaegészségügyi várakozási idôEltarthatóságMéregjelzésMéhveszélyességTûzveszélyességVízveszélyesség

60 g/l tebukonazolTriazol típusú gombaölô szerekGombaölô csávázószerFelszívódó hatású gombaölô csávázószer Vizes szuszpenzió csávázás céljára (FS)10 l-es mûanyag kanna I. 0 nap3 évXn (ártalmas)Nem jelöléskötelesNem jelölésköteles (E) Mérsékelten veszélyes

Felhasználható

ôszi búza, ôszi éstavaszi árpa, tritikálé, rozs, zab

csíra- és fiatalkoribetegségek

0,5 8-15 elôírás szerinti fel-használás

esetén korlá-tozás nincs

Kultúra Károsító Dózis (l/t) Csávázólé (l/t) É.v.i. (nap)

Javasolt technológia A Gizmo 60 FS csávázószert nedves csávázás formájában kell a magvak felületére felvinni, géptí-pustól függôen tonnánként 8-15 liter csávázólé felhasználásával. A csávázást a magvak teljesfedettségével kell elvégezni, amit a magvak durva cseppes permetezésével és a bepermetezett mag-vak további keverésével lehet elérni. Ehhez légbeszívásos lapossugarú fúvóka ajánlott hagyományoskivitelben, alacsony nyo má son üzemeltetve.

Egyéb ajánlásokKerülje a csávázószer elsodródását, elcsepegését és környezetbe jutását! A Gizmo 60 FS máscsávázó szerrel történô keverése elôtt végezzen keverési próbát! A bekevert csávázószert azonnalhasználja fel!

Takarékos megoldás, szakmai kompromisszumok nélkül A Gizmo 60 FS felszívódó hatású gombaölô csávázószer, amely az ôszi búza, ôszi árpa, tavaszi árpa, tritikálé, rozs,valamint zab csíra- és fiatalkori betegségei ellen nyújt védelmet. A vizes szuszpenzió 60 g/l tebukonazol hatóanyagot tar-talmaz. A Gizmo 60 FS csávázószer árát érdemes összehasonlítani a versenytárs ajánlatok költségével. Megéri utánaszá-molni.

Nuprid Max csávázószerÁltalános adatokHatóanyagHatóanyag csoport

RendeltetésHatáskifejtés

FormulációCsomagolásForgalmi kategóriaMunkaegészségügyi várakozási idôEltarthatóságMéregjelzésMéhveszélyességTûzveszélyességVízveszélyesség

210 g/l imidakloprid+12 g/l tebukonazolNeonikotinoid típusú rovarölô szerek + triazol típusú gombaölô szerekRovar- és gombaölô csávázószerFelszívódó hatású rovar- és gombaölôcsávázószer Vizes szuszpenzió csávázás céljára (FS)5 l-es mûanyag kanna I. 0 nap3 évXn (ártalmas)Kifejezetten kockázatosNem jelölésköteles (E) Kifejezetten veszélyes

Felhasználható

ôszi kalászosok(búza, árpa, rozs,tritikálé)

csírakori betegségek,talajlakó, fiatalkorikártevôk (drótféreg,

gabonafutrinka, pajor)

2,5 10-20 elôírás szerinti fel-használás

esetén korlá-tozás nincs

Kultúra Károsító Dózis (l/t) Csávázólé (l/t) É.v.i. (nap)

Javasolt technológia A Nuprid Max csávázószert nedves csávázás formájában kell a magvak felületére felvinni, géptípustól függôen tonnánként10-20 liter csávázólé felhasználásával. A csávázást a magvak teljes fedettségével kell elvégezni, amit a magvak durvacseppes permetezésével és a bepermetezett magvak további keverésével lehet elérni. Ehhez légbeszívásos lapossugarúfúvóka ajánlott hagyományos kivitelben, alacsony nyomáson üzemeltetve. A vetômag bevonása kizárólag speciális vetô-magkezelô létesítményben történjen. A létesítményeknek a lehetô legjobb technikát kell alkalmazniuk.

Egyéb ajánlásokKerülje a csávázószer elsodródását, elcsepegését és környezetbe jutását! A Nuprid Max más csávázószerrel történô keverése elôtt végezzen keverési próbát! A bekevert csávázószert azonnal használja fel!

Takarékos megoldás, szakmai kompromisszumok nélkül A Nuprid Max felszívódó hatású rovar- és gombaölô csávázószer, amely az ôszi búza, ôszi árpa, rozs, valamint tritikálécsírakori betegségei és fiatalkori kártevôi ellen nyújt védelmet. A vizes szuszpenzió 210 g/l imidakloprid és 12 g/l tebuko -nazol hatóanyagot tartalmaz.

A csávázással már a vetés pillanatától védjük a vetômagotés a belôle kifejlôdô növényt. A kezelt növények gyors észavartalan kezdeti fejlôdése kiegyenlítettebb állományt és aterméspotenciál jobb kihasználását eredményezi.

A jó csávázási minôség szempontjából nagyon fontos acsávázásra szánt vetômag minôsége. A vetômagnak – mindfajta, mind minôség tekintetében – jól tisztítottnak és egy -ségesnek kell lennie, továbbá garantáltan magas csírá zó -képességgel, csírázási eréllyel kell rendelkeznie. A csá vázásminôségét hátrányosan befolyásolja a vetômag por ral,

rögdarabokkal, növényi maradványokkal és tört szemekkelvaló szennyezettsége. Kitûnô minôségû csávázás csak kor -szerû, üzembiztos gépekkel és azok szakszerû kezelésévelérhetô el.

A csávázott vetômagot elkülönítve és feltûnô módon meg-jelölve kell tárolni! A csávázott vetômagot tilos emberi fogyasztásra vagy takarmányozásra felhasználni! A vad ál-lomány védelme érdekében tilos a csávázott vetômagotvetés után a talaj felszínén hagyni! A csávázott vetômagkizárólag vetésre használható fel!

Fotó: Cimbria Heid Hungaria Kft.*

* A hazai forgalomba hozatalhoz megfelelô tanúsítvánnyal rendelkezô Cimbria Heid csávázási technológia. Nagy pontosságú adagolás aszámítógépes vezérlésnek köszönhetôen, hatékony csávázószer felhasználás, továbbá precíz csávázási kép.

A kisparcellás vizsgálatok célja azvolt, hogy független kísérleti eredmé -nyekkel igazoljuk az Agility 1,25 l/ha +Mezzo 30 g/ha kombináció T1 és T2(ôsszel csírázó, kora tavasszal virágzóegynyári és ôsszel-tavasszal csírázó,

nyáron virágzó egynyári) gyo mokragya korolt hatását.

Az ország keleti felében a vizsgála-tokat az Agrofil-SZMI végezte Hódme-zôvásárhelyen. A kombináció ki jutta tá -sának ideje 2012.10.19. volt. A kul túr-

növény átlagosan BBCH 12-13 fej lett -ségi stádiumban volt, míg a gyomok átlagosan BBCH 10-11 stádiumban vol -tak. A korai vetésidô, az átlagosnálcsapadékosabb és elhúzódó ôszi idô -járás biztosította a gyomok egyenletesés magas egyedszámú kelését. E körül -mények lehetôvé tették, hogy a vizsgáltgyomnövények a kezelések idején egy -ségesen és magas egyedszámbanlegye nek jelen a területen, a lehetôlegérzékenyebb fenológiai állapotban.

Ôszi gyomirtási vizsgálatok ôszibúzában2012 ôszén az ország keleti és nyugati felé -ben állítottunk be összehasonlító ôszi búzagyomirtási vizsgálatokat.

12N U FA R M E R M A G A Z I N

0

1020

30

4050

60

70

8090

100

Nagy széltippan Ebszékfû Borostyánlevelûveronika

Repce árvakelés Pásztortáska Tyúkhúr

gyom

irtó

hatá

s (%)

Az Agility 1,25 l/ha + Mezzo 30 g/ha gyomirtó szer kombináció hatása

Forrás: Zalaszentlôrinc, 2012–2013. (Zala Megyei Kormányhivatal) 2012.12.05. 2013.04.07 2013.05.12.

0

1020

30

4050

60

70

8090

100

gyom

irtó

hatá

s (%)

Az Agility 1,25 l/ha + Mezzo 30 g/ha gyomirtó szer kombináció hatása

Ragadós galaj Bársonyosárvacsalán

Tyúkhúr Borostyánlevelûveronika

Forrás: Hódmezôvásárhely, 2012–2013. (AGROFIL-SZMI) 2012.11.03. 2012.11.16. 2013.03.08.

Az ország nyugati felében a vizsgá -latokat a Zala Megyei KormányhivatalNövény-, Talaj- és Agrárkörnyezet-gaz -dálkodási Igazgatósága végezte Zala -szent lôrincen.

A kombináció kijuttatását 2012.11.2 5.-én végezték. A kultúr növényBBCH 10-13 fejlettségi stádiumban volt,míg a gyomnövények BBCH 10-11 stá -diumban voltak. Az idôjárási kö rül -mények hasonlóak voltak az országkeleti felében tapasztaltakhoz: a csa pa -dékos ôsz elôsegítette a vizsgált gyom -növények egységes kelését.

Az ország nyugati felében végzettkísérletek eredményei jól reprezen-tálják, hogy az Agility 1,25 l/ha +

Mezzo 30 g/ha kombináció kiválóanteljesít a nagy széltippan, az ebszékfû,az árva kelésû repce és a pásztortáskaellen is.

A vizsgálatok eredményei egyér -telmûen mutatják, hogy az Agility +Mezzo kombináció kiválóan alkalmas aT1 és T2 gyomok, azaz az ôsszel-koratavasszal csírázó gyomnövények okoztaprobléma megoldására, ráadásul azutóveteményre gyakorolt káros gyomirtószer hatástól sem kell tartanunk. A ka -pott eredményekkel szeretnénk felhívnia figyelmet az ôszi gyomirtás fon tos -ságára, egyúttal alátámasztani annakeredményességét is.

A télbemenetelkor jól és erôsen fejlettbúza a telelést követô idôszakban ismegôrizte jó kondícióját, ami biztosí-totta a megfelelô gyomelnyomó ké pes -ség kialakulását. A márciusi, utolsóértékelés eredményeit tekintve a kom-bináció szinte mindenhol tökéletes gyomirtó hatást mutatott a vizsgált gyom növényekkel szemben.

A kísérlet fent említett körülményeimellett, a kapott eredményeket össze gez -ve az a következtetés vonható le, hogyaz Agility 1,25 l/ha + Mezzo 30 g/hakombináció kimagaslóan jó hatást mutataz ôsszel kelô ragadós galaj, a bárso-nyos árvacsalán, a tyúkhúr és a boros-tyánlevelû veronika ellen egyaránt.

13N U FA R M E R M A G A Z I N

Új, széles hatásspektrumú gyomirtó szer az ôszibúza, ôszi árpa és tritikálé magról kelô egy- és

kétszikû gyomnövényei ellen. Két ismert hatóanyag, a klórtoluron és a diflufenikán gyári kombinációja,

melyben a hatóanyagok jól kiegészítik egymást.

Ahol a növény és a védelem találkozik www.nufarm.hu

Teljes szinkronban

AGILITY

Teljes körû ôszi gyomirtási megoldás kalászosokban

AGILITY+MEZZO

Agility+Mezzo kombináció hatása ebszékfûn Agility+Mezzo kombináció hatása tyúkhúron

Amennyiben hoss z a n tartó, enyhe éscsapadékos ôsz következik, a repcemár az ôsz folyamán szárba indul hat,ami a kifagyás esélyét ugrásszerûenmegnöveli. A repce biztonságos áttele -lé sé hez szükséges a 8–10 leveles tô le -vélrózsás állapot, a 25–30 centiméteresgyö kér hosszú ság és az 1 centiméteresgyökér nyak vastagság. Az állományszárba indulásának szabályozása ezért– a többi technológiai elem mellett – szintén kulcs kérdés.

A repce 4–6 leveles fejlettségénélkipermetezett növe kedésszabályozókészítmények hatására nemcsak a télál-lóság javul, ha nem tavasszal több oldal-hajtás is kép zôdik. Az oldalhajtásokszámának növe ke désével növekszik abecôszám, így a ter més men nyiségeemelkedik.

Mystic 250 EC – regulátorés gombaölô szer egyben

A Mystic 250 EC az egyik leg ha -tékonyabb felszívódó ható anya got, atebukonazolt tartalmazó gombaölô szerés egyben növe ke dés szabályozó készít-mény.

A Mystic 250 EC-t magas koncentrá-ció és jó felszívódás jellemzi. Meg-bízható, ugyan akkor költség-hatékonymeg ol dás a repce növekedésszabá -lyozására és gombabe teg ségei ellentörténô együttes véde ke zés re.

Az ôszi Mystic 250 EC kezeléshatására az oldalhajtások száma akár

25–30%-kal növekedhet. Az ebbôl adó -dó terméstöbblet elérheti a 10–20%-otis. A tavaszi kezelés tovább erôsíti arepce gyökérzetét és növeli oldalhajtá-sainak számát. A regulátorhatás mellettmindkét esetben számíthatunk a Mystic250 EC megbízható gombaölô hatá -sára. Ezzel a levélen, száron és a becônkárosító gombabetegségek által okozottgazdasági kárt háríthatjuk el eredmé -nyesen.

Ôsszel a repce 4–6 leveles álla po tá -ban, tavasszal az oldalhajtások kép zô-dé sekor, illetve virágzás idején alkal -maz ható. Javasolt dózisa 0,75–1,0 l/ h a.Ha a táblán talál ható növények több-sége négyleveles állapotban van és akezelendô fajta vagy hibrid növekedésierélye gyenge illetve közepes, a Mystic250 EC alacsonyabbik dózisát hasz -náljuk. Fejlettebb állomány és erôteljesnövekedésû fajta vagy hibrid ese tén amagasabbik dózissal kezeljünk.

Gramin – új, szuperszelek-tív egyszikûirtó

A csírázó repceállományok víz- éstápanyagfelvételét gátolják, a kelô rep -cét agresszíven elnyomják a kultú r nö-vénnyel együtt megjelenô gyom nö vé -nyek. A gyomokkal versengô, azoknálkisebb egyedszámban kelô, fiatal rep-cenövények gyengén fejlôdnek, a fé -nyért folyó küzdelemben felnyurgulnak,és erôtlen gyökérzetet fejlesztenek. Agyenge állományok kitettebbek a téli

idôjárásnak, ezáltal megnô a kifagyáskockázata. A tavaszra megritkult, meg -viselt növények késôbb regenerálódnak,kevesebb oldalelágazást fejlesztenek,ezzel teret adnak a tavaszi gyomo so -dásnak. Az elágazódások csök ke né -sével arányosan csökken a becôszám,ezáltal a hozam is.

A korábbinál alacsonyabb vetômagnorma, a ritkább térállás,a tápanyag-utánpótlás in-tenzívebbé válása és a hibridekben rejlô maga-sabb termés potenciál egy értelmûen az ôszi gy om irtás mellett szól. Aváltozékony kora ôsziidô járás viszont a repce

kelése után alkalmazható készítményekjavára tolja el a mérleget. Ezekkel képe-sek vagyunk a legnagyobb termés vesz -teséget okozó gyomokat kiiktatni.Legnagyobb elô nyük, hogy a hatáskialakulásához nincs szükségük bemosócsapadékra, a már kikelt gyomfajok is-meretében tudjuk megválasztani a leg-megfelelôbb gyom irtó szert, továbbá akezelés akkor végezhetô, amikor arepce már biztonsággal kikelt.

A magról kelô fûfélék (pl. nagy szél -tippan, parlagi ecsetpázsit) mellett a ga -bona árvakelés és az évelô egy szi kûek(pl. tarackbúza, fenyércirok) ellen alkal -maz hatók repcében a szupersze lektívkészítmények. Ilyen a Gramin, amely e gygyorsan felszívódó, levélen keresztülható, rugalmas dózisú termék. Adagjagabona árvakelés ellen 0,4-0,6 l/ha,magról kelô fûfélék ellen 0,7-1,0 l/ha.

Védekezés az ôszirovarkártevôk ellen

A repcedarázs kora ôsszel megjele -nô ál hernyói a szikleveles, vagy néhánylomb leveles növényeken táp lálkoznak.Mivel a kártevô fénykedvelô, a kezdet-ben szürke, késôbb fekete lárvákat kön y- nyû észrevenni a leveleken. Jellegzeteskárképérôl, a karé jozó rágásnyomról isfelismerhetô jelenléte.

Védekezni ellene a fiatal lárvákmegjele nésekor, a repce fejlôdését mégnem veszélyeztetô, alacsony kártételi szint nél javasolt.

Ôszi teendôk a repcébenAz egyre szélsôségesebb idôjárás miatt hol azenyhe ôsz, hol a kemény tél teszi próbáranövényeinket.

14N U FA R M E R M A G A Z I N

15N U FA R M E R M A G A Z I N

Új, szuperszelektív egyszikûirtó készítmény repce,napraforgó, szója, borsó, bab, lencse, cukorrépa,

lucerna, len, továbbá paradicsom, paprika kultúrák-ban, valamint almatermésûekben, szôlôben és

erdészetben.

Ahol a növény és a védelem találkozik www.nufarm.hu

A fû ne a vetésétdíszítse...

Kaiso Plusz technológiai csomag

A jól ismert piretroid és szerves foszforsav-észter kombi ná -ció tankkeverékben. A lamb da-cihalotrin hatóanyagot tar-talmazó Kaiso EG és a klórpirifosz hatóanyagú Cyren ECegyütt még megbízhatóbb védelmet nyújt a repce legveszé-lyesebb rovarkártevôi ellen. Imágók és lárvák ellen egy -aránt. A kombinációban a Cyren EC biztosítja a tartósha tást. Igen jól gázosodik, melynek köszönhetôen olyan he -lyekre is eljut, ahova a kontakt piretroid ható anyag esetlegnem.A két rovarölô szer együtt is beszerezhetô, így áruk mégkedvezôbb. A technológiai csomag tartalma 5 kg Kaiso E G +20 liter Cyren EC, ami 33 hektár kezelésére alkal m a s.

Repce Plusz technológiai csomag

A repce technológiai csomag a Kaiso Plusz mellett egyfungicid és regulátorhatású ké szí tményt, a Mystic 250 EC-t is tartalmaz z a. A Repce Plusz technológiai csomag 5 kg Kaiso EG + 20 literCyren EC mellett tartalmaz még 30 l Mystic 250 EC-t is, ami33 hektár kezelésére alkalmas.

A Sumi Alfa egy bevált, széles hatásspektrumú rovarölôszer márka.

Megbízható, ugyanakkor költség-ha té kony megoldás arepcedarázs álhernyók és a repcebolhák, továbbá a le -vél tetvek és a repcefénybogár, valamint a repcebecô-ormányos és a rep ce-szárormányos ellen.

Dózisa 0,2–0,3 l/ha.

Sumi Alfa 5 EC

N U FA R M E R M A G A Z I N PA R T N E R O L D A L Yara Hungária Kft.16

Ezt a két dolgot figyelembe véve, azt mondhatjuk, hogy az országos átlagnövekedésének a föltétele, hogy a termelôk mekkora rétege kerül át a folyamatosanjó eredményt elérôk táborába. Szerény véleményem szerint az átlag körüli ter-méseket elérôknek két helyen kell markánsan javítani a technológiát: a helyi talaj -típussal összefüggô, a vízkészlettel optimálisan gazdálkodó talajmûvelésben,valamint a tápanyag-gazdálkodás területén. (Természetesen nem kisebbítve a hib-ridek, fajták, növényvédelem, stb., jelentôségét, csak ezeken a területeken felkészül-tebbnek érzem a kollégákat.)

Cégünk nevében a tápanyag-gazdálkodáshoz tudunk információkat, termékeketajánlani. Természetesen elsô helyen az alaptrágyázás termékeit, technológiáját,majd a lombtrágyázás kérdését kell megemlíteni. Ezen technológiai lépésekheztöbb, kiváló minôségû termék áll rendelkezésre (a fejtrágyázásra is igaz ez, csaka tavaszi beavatkozás még túl messze van). A repce fenológiáját figyelembe vévehárom nagy idôszakot különíthetünk el. Az ôsz folyamán a fô cél – a sikeres kelésmellett – a földalatti rész megerôsítése, tehát a minél erôsebb, vastagabb, télállóbbgyökérzet kifejlesztése. Itt a nitrogén szerepe háttérbe szorul, a foszfor és kálium je-lentôsége pedig megnô. Hektáronként átlagosan 20-30 kg nitrogén hatóanyag ele-gendô. A fagyok elmúltával, a tavaszi induló idôszakban a nitrogén és a kénszerepe értékelôdik fel, majd a vegetatív részek kifejlôdése után újra elôtérbe kerüla foszfor és a kálium.

Mindezek figyelembe vételével három különbözô összetételû alaptrágyátjavaslunk, a talaj tápanyag-szolgáltató képességének, az elôveteménynek, valaminta megcélzott termésszintnek a figyelembe vételével.

• YaraMilaTM 7-12-25, amelynek adagja 300-350 kg/ha. A benne lévô NPK aránya repce átlagos makro elem igényét tartalmazza, kén, kalcium, magnézium és bórkiegészítéssel.

• YaraMilaTM 7-20-28, optimális dózisa 250-300 kg/ha. A magasabb PK tartalommellett – amelyeknek az aránya is szorosabb – kén, magnézium, bór, vas, mangán,továbbá cink is található benne.

• YaraMilaTM 8-24-24, amelynek optimális adagja 250-300 kg/ha. A makro elemek mellett kén, bór, vas, mangán, továbbá cink található benne. Intenzív ter-mesztési körülményekhez, valamint a káliumból jól, foszforból gyengébben ellátottterületekre javasoljuk.

Ismét indul a repceszezonMindegyik Yara mûtrágya melegengranulált, komplex mûtrágya, ami aztjelenti, hogy minden szemcse pontosana megadott arányban tartalmazza amakro- és mikroelemeket. Ennek jelen-tôségét elég csak a repcemag méretévelalátámasztani, mennyire fontos a kez -deti fejlôdéshez a tápanyag. Kevesebb,mint 100 kg repce áráért választunkegy jóval gyengébb minôségû, vagykevert (esetleg ismeretlen származásúterméket), miközben a kezdeti fejlôdés,a jobb ellenállóság ennek a sokszo rosáthozhatja nekünk.

Lombtrágyázás

Az ôszi kezelések esetében ma márnem szabad elfeledkezni a lombtrá-gyázásról sem. Minden eddigi vizsgálatazt mutatja, hogy a YaraVitaTM Brassitrelôszi és tavaszi 3 l/ha dózisa, egy ké -sôbbi bóros kiegészítéssel biztosítja alegnagyobb termésnövekedést. A Yara -VitaTM Brassitrel igen magas kalcium-(103 g/l), magnézium- (133 g/l), bór-(70 g/l) és mangántartalma (50 g/l)kiegészítve egy kis molibdénnel és nit -ro génnel kifejezetten optimális a repceszámára.

Még egy gondolat a végére: mûtrá-gya vásárlásakor mindig számoljunk,nézzük meg, mit veszünk a pénzünkért,hatóanyagban és minôségben is. Haezt megtettük, akkor arra is figyeljünk,hogy honnan szerezzük be a termé -keket. Mindig megjelennek ugyanis a pia con csábítóan kedvezô árak, ame-lyekrôl csak késôn derül ki az igazság.

Gyuris KálmánYara Hungária Kft.+36 30 383 9341

A cikk írásakor még tart a betakarítás, ígykonkrét számokkal nem tudjuk igazolni vagycáfolni az elôzô vegetációban végzett munkahatékonyságát. Az elmúlt évek termésered-ményeit figyelembe véve azt látjuk, hogy azországos átlag nem a lehetôségeknek meg -felelôen emelkedik, de van egy szûk termelôiréteg, akik szinte minden évben lényegesenmagasabb átlagot takarítanak be.

Kapcsolat:Éri Ferenc kereskedelmi vezető,+36 30 2772 556 ferenc.eri@yara.comDr. Térmeg János szaktanácsadó Dunántúl+36 30 3498 084 janos.termeg@yara.comGyuris Kálmán szaktanácsadó, Dél-Magyarország,+36 30 3839 341, kalman.gyuris@yara.comKovács András kertészeti szaktanácsadó, Kelet-Magyarország,+36 30 6898 095, andras.kovacs@yara.comTóth Gábor szaktanácsadó, Észak-Magyarország,+36 30 6898 094, gabor.toth@yara.comBenedek Szilveszter területi képviselő – Dél-Dunántúl / technikai referens+36 30 6545 504 szilveszter.benedek@yara.com

Ügyfélszolgálat: +36 88 577 944

A YaraMila™ termékcsalád magas hatóanyag tartalommal és kiváló fizikai tulajdonságaival járul hozzá ahhoz, hogy Ön a legmegfelelőbb tápanyag-ellátást biztosíthassa növényei szá-mára. A YaraMila™ termékcsalád tagjait továbbra is változatlan minőségben, és versenyképes árral keresse kereskedőjénél!

YaraMila™

Tegye hozzá, ami hiányzikR PCE

www.yara.hu • www.facebook com/YaraHungaria

fontos különbségek a részletekbenREPCEVETÉS

A modern RAPOOL hibridek vetô-

magját mind a hagyományos, mind

a szemenkénti vetôgépekkel el lehet

vetni. A vetés mélységét – a talaj-

mûvelés és a vetés módjától függet-

lenül – a vetés körülményei hatá-

rozzák meg. Általánosságban úgy

számol hatunk, hogy a repcemag

csírázá sá nak megindulása két napot

igényel, majd a csí ra naponta kb. egy

centimétert növekszik. Tehát 2-3 cm-es

vetésmély séget fel té te lezve, ideális

esetben 5 nap telik el a kelésig. A

csírázás és a kelés fo lya matát alap -

vetôen be fo lyá solja a talaj hô mér -

séklet, a talaj oxigéntartalma és leg-

in kább a ren del kezésre álló talaj-

nedves ség mennyisége. A termelônek

tehát a vetés mélység módosításával

kell reagálnia a fen ti tényezôk megvál-

tozására. Szárazság esetén a talaj ned -

vességtartalma a korlá to zó tényezô,

ezért ekkor érdemes a ve tô magot 1-2

cm-rel mélyebbre, azaz 3-4 cm mélyre

vetni. Túlzottan nedves talajálla pot

REPCE VETÔMAG VETÉSI MÉLYSÉGE

Sekély vetési mélység

(1 – 2 cm)

Optimális vetési mélység

(2 – 3 cm)

Mély vetési mélység

(3 – 4 cm)

Kelésig eltelt napok száma

(ideális esetben)

1 cm 3 nap

2 cm 4 nap

3 cm 5 nap

4 cm 6 nap

SZÁRAZSÁG

HOMOK

KORAI VETÉS

NEDVESSÉG

AGYAG

OPT IMÁL IS

KÉSÔI VETÉS

Ajánlott talajféleség Lehetséges vetésidô Ôszi növekedési erély Fóma-tolerancia Ôszi regulátor igény

HIBRID könnyû jó nehéz korai Ø késôi mérsékelt Ø erôteljes mérsékelt Ø erôteljes mérsékelt Ø erôteljes

VISBY

SHERPA

EDIMAX CL

AVATAR ÚJ

DYNASTIE ÚJ

XENON

COMPASS

ROHAN

esetén az alacsony oxigénszint és a

ta laj las sabb felmelegedése hátráltat-

ja a csí rá zást. Ilyen esetben a sekély

vetés (1-2 cm) a célravezetô megoldás.

Laza szerkezetû, jól feltáródó talajokon

a sekélyebb talajmûvelés és sekélyebb

ve tés az elônyös. Ülepedett homokta-

lajokon viszont mélyebb talajmunkával

és mélyebbre történô vetéssel biztosít-

ható a csíranövény számára szükséges

talajnedvesség.

Megkésett vetés esetén a tél beálltáig

rendelkezésre álló hôösszeg határozza

meg döntôen, hogy az állomány mek-

kora termés elérésére lesz majd képes.

Ilyenkor a fô szempont a repce gyors

csírázásának elôsegítése, ezért ebben

az esetben célszerû a szokásosnál 1-2

cm-rel sekélyebben vetni.

✍ Blum Zoltán

RAPOOL Hungária Kft.

A RAPOOL hibridek vetômagja

3–4 hektár elvetésére ele gen dô,

100% élô csírát tartalmazó kiszere-

lésben kerül forgalomba. A csírára

történô vetômag-kiszerelés egyér-

telmû elônyöket jelent a termelôk

számára a „csupán” magra történô

csomagolással szemben. Például

egy 92% csíraképességû hibrid

tétel esetén zsákjainkba 8%-kal

több, azaz 1.620.000 mag kerül.

Az elôny tehát:

• azonos ezermagtömeg esetén

8%-kal több mag a zsákban,

• azonos vetômagár esetén

8%-kal ked vezôbb ár,

• vagy 8%-kal nagyobb

áruérték,

• 8%-kal nagyobb

bevethetô terület

egy zsákból.

KORAI 08. 20. OPTIMÁLIS 09. 10. KÉSÔI

Mag/m2, a szántóföldi kelés aránya a vetés körülményeitôl függôen kb. 70-90%. Szükség esetén a vetési norma módosítható.

35 SHERPA 40 - 45 50

35 EDIMAX CL 40 - 45 50

35 VISBY 40 - 45 50

35 ROHAN 40 - 45 50

35 COMPASS 40 - 45 50

35 AVATAR 40 - 45 50

35 DYNASTIE 40 - 45 50

35 XENON 40 - 45 50

ÚJ

ÚJ

A FAJTAKÜLÖNBSÉG OPTIMÁLIS KIHASZNÁLÁSA VETÉSKOR

Ôszi fungicid igény Tavaszi regeneráció Állóképesség Tavaszi regulátor igény Tavaszi fungicid igény Érésidô

mérsékelt Ø erôteljes mérsékelt Ø erôteljes mérsékelt Ø kiváló mérsékelt Ø erôteljes mérsékelt Ø erôteljes korai Ø késôi

éénn

N U FA R M E R M A G A Z I N H Í R E K20

Nufarm Szántóföldi Bemutató, 2013

A Nufarm Hungária Kft. 2013.június 6-án rendezte meg elsô önállószántóföldi bemutatóját. A rendezvényhelyszínét a Kaposvári Egyetem Tangaz-dasága biztosította, mintegy 30 hektá -ron. A bemutatón közel 60 érdeklôdô

vett részt, akik a kalá -szos gabonafélékben éskukoricában alkalmazottNufarm készítményekhatását te kinthették meg.

A bemutatón sikere-sen vizsgázott a hidegidôben is kijuttathatóPikk-Pakk Trió gyomirtószer kombináció és a ru-galmasan alkalmazhatóMezzo Forte Mysticgyûj tô csomag, de a Nu-farm ku korica gyom irtásiajánlatának zászlós hajókom binációja, a Zeag -

ran Nico N is bizonyított a gyakorlat-ban.

A rendezvényen partnerként vettrészt a permetezes.hu csapata, akikmun ka közben is bemutatták a legkor -sze rûbb fúvókákból álló idei ajánla -

tukat, valamint készséggel válaszoltak atermelôk kérdéseire.

A rendezvény jó hangulatú ebéddelés szakmai beszélgetéssel zárult.

Ezúton köszönjük minden kedvesven dégünknek, hogy elfogadták meg hí -vásunkat és jelenlétükkel megtisztelték aNufarm elsô önálló szántóföldi bemu-tatóját. Jövôre megint találkozunk!

Nufarm nyári forgalmazói rendezvény, 2013

Rekkenô júniusi hôségben invitáltanagykereskedô partnereit egy kis Tisza-tavi hûsölésre a Nufarm Hungária Kft.csapata. A sikeres tavaszi szezon le zá -rásaként most a pihenésé volt a fô sze -rep.

A Tisza-tó (régi nevén Kiskörei víz -tározó) Magyarország legnagyobb m e s- terséges tava a Tiszán, területe 127 k m2.

A tó feltöltése az 1990-es években feje zô döttbe, mára már ki alakultsaját ökológiai rendsze -re, sôt madárrezervátumis mûködik a területén. ATisza-tavi ma dárrezervá-tum a Ti sza -tó északi te-rületén, a Tisza valki-öböl ben található. Szi -gorúan védett természetiérték, amelyet felvettek anemzetközileg elismert v í zimadár élôhelyek so -rá ba, és része az

UNESCO által adományozott Világ -örökség része-címet elnyert HortobágyiNemzeti Parknak.

A festôi környezetben szervezett prog ram vízitúrával kezdôdött. A ven dé -gek helyi motorcsónakokon indultak elfel fe dezni a tó szépségeit. Aki csende-sebb pihenésre vágyott, kipróbálhattahor gász szerencséjét. Többen is éltek a

le he tôséggel és a halak nagy bánatárasiker koronázta erôfeszítéseiket.

A naplementét és a csodás pa no rá -mát már hôlégballonról élvezhették avendégek. A tartalmas programot han -gu latos vacsora és jól megérdemeltéjszakai pihenés zárta.

N U FA R M E R M A G A Z I N PA R T N E R O L D A L permetezes.hu21

A gazdálkodók számára elérhetô széles fúvókaválasztéknak köszönhetôen afelsorolt szempontok mindegyikének biztonsággal megfelelhetünk, ha az adott per-metezési feladatra leginkább alkalmas szórófejeket használjuk a hatékony vegy -szeres növényvédelem érdekében.

A kalászosok ôszi gyomirtására használható készítmények közül az Agility ese -tében a kijuttatást a gyomnövények fejlôdésének kezdeti stádiumában kell elvé -gezni. Ebben az idôszakban az egyszikû gyomnövényeket tekintve csupán csekélymértékû és függôleges irányú levélfelület áll rendelkezésre a növényvédô szer meg-

tapadásához. A hatékonyság növelése érdekében tehát apró cseppes kijuttatástkell alkalmaznunk, mert csak ilyen módon tudunk kielégítô permetléborítást biz-tosítani a fejletlen növényi részeken. Erre a feladatra a Geoline BD fúvóka a legal-kalmasabb, amely apró cseppeket képez, ugyanakkor a benne lévô perdítôbetétnek köszönhetôen csökken a nem kívánatos, elsodródásra hajlamos cseppekaránya. Az elsôsorban kétszikû gyomnövények elleni Mezzo permetezése során –mivel a kétszikûek nagyobb vízszintes levélfelülettel rendelkeznek, illetve a gyomirtószer felszívódó típusú –, durvább cseppképzésû fúvókát is használhatunk. A Mezzokijuttatásakor érdemes figyelmet fordítanunk az elsodródás megakadályozására,amennyiben a permetezett terület környezete védendô. Ez esetben indokolt lehet alégbeszívásos fúvóka használata, melyhez a Geoline AD-IA típusú fúvókát ajánljuk.Légzsákos gép használata esetén a gyomirtó szer biztonsággal kijuttatható a fentemlített Geoline BD fúvókával is.

A fúvókaválasztás fontossága anövényvédelemben

Többféle szempont figyelembe vételeszükséges az Amega gyomirtó szernapraforgó állományszárításra történôalkalmazása esetén. Célszerû a levél fe -lü let lehetô legnagyobb permetlé bo rí -tását elérnünk, emellett azonban gondotkell fordítanunk az elsodródás meg aka -dályozására is, mivel a készítmény nemszelektív. A tökéletes fedést ez esetbendupla lapos sugárképzéssel, az elsod -ródás minimálisra csökkentését pedig alégbeszívásos rendszerbôl adódó bu bo -rékcsepp képzésével valósíthatjuk meg.A nagyméretû, nehéz cseppek könnyenbejutnak a zárt állomány belsejébe is.Erre a permetezési feladatra a GeolineAD-IA.D fúvókát javasoljuk. Légzsákospermetezôvel történô kijuttatás eseténelegendô a Geoline AD.D fúvóka hasz -nálata, amelybôl elérhetô a dupla su -garas fúvókák között egyedülálló 08-as

méret is.A Kyleo felszí vó -

dó, totális hatású gyomirtó szer. Tarló -ke zelésre történô al-kalmazásakor fôkéntaz elsodródás csök -ken tését kell szemelôtt tartanunk, ezérta durva cseppkép -zésû, lapos sugaras,légbeszívásos Geo-line AD-IA fúvókahasz nálata indokolt

a szomszédos kul tú rák védelme érde -kében.

A csávázás – bár nem klasszikuspermetezési feladat –, azaz a Gizmo ésa Nuprid Max használata szintén azAD-IA fúvókával oldható meg biztonsá-gosan. Ilyen módon tehetünk eleget anövényvédôszer-gyártó elôírásainak,mely szerint durva cseppes permetezés-sel kell biztosítanunk a magok tökéletesfedettségét.

Permetezes.hu

A permetezôgépek fúvókáinak kivá lasz tá sa -kor tekintettel kell lennünk a különbözô nö -vényvédô szerek hatásmechanizmusára, akultúrnövények és gyomok fenológiai fázi-saira, az idôjárási körülményekre, illetve apermetezôgép tulajdonságaiból adódó lehe -tô ségekre.

BD AD.D AD-IA AD-IA.D

szezonális ajánlatok

növényvédelmi javaslatok

érdekességek a világból

Nufarm hírek

Keresse a honlapunkon!www.nufarm.hu

Regisztráljon és cserébe

rendszeresen küldünk

Önnek friss szakmai

információt!

www.ceg-info.hu/nufarm/termeloi

A Nufarm Hungária Kft. végfelhasználói hûségprogramot indított a cég termékeit vásárló végfelhasználók, szaktanácsadókszámára. A programba történô regisztráció után a Nufarm Hungária Kft. által forgalmazott egyes termékek vásárlása esetén,a vásárlás hitelt érdemlô igazolása mellett pontok gyûjthetôek, melyek a program szabályzata szerint válthatóak be. A Hûség-program nyílt, bárki regisztrálhat, aki rendelkezik az I.-II. (egyes-kettes illetve „Professzionális felhasználásra”) forgalmikategóriába sorolt növényvédô szerek vásárlására és/vagy saját célú felhasználására jogosító érvényes engedéllyel vagyMVH regisztrációs számmal és a szabályzatot elfogadja.

A választás szabadságát kínáljuk Önnek Hûségprogramunk keretében

A részletekkel kapcsolatban a Nufarm Hungária Kft. mun -ka társai adnak felvilágosítást. Elérhetôségük megtalálhatóa Nufarmer Magazin utolsó oldalán vagy a www.nufarm.huweboldalon.

A fiatal órásmestert és mûveit a szak -ma és a luxuscikkek rajongói világszerteszemmel tartják. Mértékadó hazai éskülföldi magazinok, televíziós csatornákis felfigyeltek már Áronra, aki most aNufarmer Magazinnak nyilatkozott pá-lyája kezdetérôl, a jelenrôl és jövôbeliterveirôl.

Mikor dôlt el, hogy óramûves lesz?Budapesten születtem 1979-ben,

egy harmadik generációs órás csa lád -ba. Az órák szeretete egészen a nagy -apámig nyúlik vissza. Ô Dél vi dékrôlföldmûvesként került fel Pestre, ahol ön-szorgalomból, autodidakta módon ta -nult órásnak. Néhány év alatt olyanhírnévre tett szert, hogy a fél városhozzá hordta a problémás darabokat.Édesapám folytatta a mesterséget, ígygyermekkoromat idômérôk és órás szer -számok között töltöttem. Nem véletlen,hogy a gimnáziumi éveket követôennagyapám és édesapám után én isórákkal kezdtem foglalkozni. Elvé gez -tem a budapesti órás iskolát, majdelôször édesapám mûhelyében mélyül-tem el a speciális restaurálások, kihívástjelentô javítások világában. Mérnökitudásom fejlesztése érdekében elvé gez -tem a Budapesti Mûszaki Fôiskola BánkiDonát Gépészmérnöki Karának CAD/CAM szakirányát, ahol diplomamunká-mat a Budapesti Mérnöki Kamara Szak -dolgozati Díjjal jutalmazta. Miközbenantik órákat restauráltam, saját magamterveztem meg és készítettem el a törött,vagy hiányzó alkatrészeket. Késôbb rá -jöttem, hogy ha minden alkatrészt eltudok készíteni, akkor akár saját idô -

mérôket is alkothatnék. Így 2003-banelkészült elsô saját tervezésû és ké szí -tésû idômérôm, a miniatûr dupla-ingásZappler asztali óra. Az ötlet onnan szü -letett, hogy a Bécsi Óra mú zeumban jár -va édesapám elmesélte, hogy a XIX.században az órásmesterek azon ver -sengtek, ki tud kisebb ingaórát készí-teni. Nagyon megragadott a történet ésúgy döntöttem, „beszállok a ver seny -

be”, megpróbálom létrehozni a világlegkisebb ingaóráját. Az eredmény aképen is látható (a következô oldalon):az egyeurós érme nagyobb, mint a Zapplerem.

Hogyan folytatódott a történet?Ennek a rendkívül kicsi idômérônek

a megalkotása után elég bátorságotéreztem ahhoz, hogy bonyolult tourbil-lon asztali órák tervezésébe kezdjek.Közel másfél év munka után meg szü -

letett az elsô komplikált asztali órám, aTourbillon No1. Ebbe az idômérôbe márnaptár, holdfázis-kijelzés, felhúzás-ki-jelzés, hômérô és világóra is került. Ezta két korai darabot mutattam meg az

Becsei Áron – az idômûvészA hozzáértôk között legendák keringenekegy órásdinasztia harmadik sarjáról és a ke -ze alól kikerülô mûalkotásokról. Becsei Áronaz elsô és egyetlen magyar óramûves, akit aFüggetlen Órakészítôk Svájci Aka démiája(AHCI) a tagjai közé választott.

23N U FA R M E R M A G A Z I N I N T E R J Ú Becsei Áron

Az elsô Bexei-karóra, a PRIMUS 2 évig készült

AHCI (Független Órakészítôk SvájciAkadémiája) elnökének. Eleinte aligakarták elhinni, hogy mindössze 24-25évesen készítettem az órákat. Ezt kö ve -tôen feleségemmel megalapítottuk aBexei Watches céget, hogy függetlenórásként eladásra készíthessem a kreá-cióimat, amiben a saját elképzelé-seimet, világomat tudom bemutatni.2009-ben PRIMUS nevû karórámmalváltam nemzetközileg is ismertté, elis-mertté: a 365 alkatrészbôl álló óra egyunikális, szabadalmaztatott, 3-tengelyûtourbillon szerkezetet rejt magában, amigolyóscsapágyak helyett kizárólagtradicionális kôcsapágyakat tartalmaz.Az óra több mint 2 évig készült, mindenalkatrészét én terveztem és készítettemspeciális órás szerszámokkal, mik rosz -kóp alatt. A PRIMUS lett az elsô magyarBexei-karóra, én pedig az AHCI elsômagyar, és egyben legfiatalabb tagjalettem. Késôbb elkészítettem a saját ter-vezésû öröknaptár rendszerrel bíró Tour-billon No2 asztali órámat is. Jelenleg aDIGNITAS nevû karóra kollekciótkészítem megrendelésre.

Ilyen mûalkotások elké szí té sé hezminden bizonnyal sok idô szükséges.Hány órát készít egy évben?

Kettôt-hármat, de ha nagyon egyedi

darabról van szó, akkor csak egyet. Szerencsére türelmes – fôként külföldi –vevôim vannak, akik tudják, hogy egyegyedi Bexei-órára bizony sokat kellvárniuk.

Ilyen szakmai múlttal és elismerésselkit tekint példaképének?

George Daniels angol órás az egyikpéldaképem, akit az órakészítés „min-dentudójaként” tartanak számon. Az ôkönyvével kelek és fekszem. Termé sze -tesen édesapám kitartó, precíz és kiválómunkássága is nagy szerepet játszottabban, hogy órásmester lettem.

Milyen tervei vannak a jövôrenézve?

Rövidtávon át kell alakítanunk kiscégünk folyamatait oly módon, hogynagyobb példányszámban (évi 10-20darab) is tudjunk órákat készíteni.Ehhez megfelelô munkatársakat kell ke -resnünk. A késôbbiek során sze ret nénkezt a kis sorozatszámot fenntartani, éstovábbra is felsôkategóriás, személyreszabott óra-mûalkotásokat készíteni. Per-sze, a fejemben közben már körvona la -zódnak az új óratervek is, amelyeketegyelôre idô hiányában még nemtudtam papírra vetni, így a prototípusokelkészítése is hátravan. Ezek a fô ter-veim rövid- és hosszútávon is, mert

hiszem, hogy csak innovációval lehettalpon maradni.

Ha van egy kis szabadideje, mivelfoglalkozik a legszívesebben?

A vízilabda örök szerelem volt éslesz. Sajnos mostanában nincs idôm ed -zésre járni, mert amikor nem a mû hely-ben dolgozom, akkor 3,5 éves kis lá -nyommal, 1 éves kisfiammal és fele sé -gemmel töltöm az idômet. A mun kámmellett ôk azok, akik sok örömet ésvidám perceket adnak.

Köszönjük a beszélgetést, különlegesmunkájához további sikereket kívánunk.

24N U FA R M E R M A G A Z I N I N T E R J Ú Becsei Áron

Az egyeurós érménél is kisebb miniatûr Zappler asztali óra

A Magro.hu online mezôgazdaságipiactér tulajdonosát és üzemeltetôjét,Bóné Tímeát kérdeztük az új típusú ke -reskedési lehetôségrôl.

Hogyan született az online mezôgaz-dasági piactér ötlete?

Néhány éve számos cikk látott nap -világot arról, hogy a mezôgazdaság ésaz elektronikus kereskedelem két jól tel-jesítô gazdasági terület. Késôbbi tulaj-donos társammal, Németh Istvánnalbeszélgetve szöget ütött a fejünkbe ezaz információ, és elkezdtünk azon gon-dolkodni, hogy mi lehet ennek a kétterületnek a metszetében. Mivel mind-kettônk nagyszülei között voltak gaz dál-kodók, azonnal elvégeztünk egy rög -tönzött piackutatást és azt láttuk, hogybár az e-kereskedelem már szinte min-den iparágban megvetette a lábát, ahazai agrárium ebbôl valamiért kima -radt. Kevés szolgáltató tevé keny ke dettés azok többsége sem használta ki avilágháló nyújtotta elônyöket. Tovább ele meztük a mezôgazdaságban zajlófolyamatokat és megvizsgáltuk a legna -gyobb szereplôk tevékenységét. E mun k asorán körvonalazódott, hogy a más ip a r-ágakban már mûködô online piact ér aza szolgáltatás, ami itt teljesen hiá n y z ik.

Mi következett ezután?Itt nem álltunk meg. Egy régióra,

tevékenységre és vállalkozástípusra rep -re zentatív mintán telefonos interjúkatkészítettünk. Azt kutattuk, hogy van-e

igény egy ilyen szolgáltatásra és milyenelvárásokat támasztanak vele szemben.Ezzel párhuzamosan, tucatnyi szakértôsegítségével megvizsgáltuk a mezôgaz-dasági szereplôk internetezési szoká-sait, és az agráriumban jellemzô tranz -

akciók volumenét illetve értékét próbál-tuk meghatározni. Mindezek eredmé -nye az lett, hogy érdemes belevágnunk,ezért fejleszteni kezdtük a Magro.hu on-line mezôgazdasági piacteret.

Milyen céljaik voltak az online piac-térrel?

Azon túl, hogy ez egy nyere ség ér -dekelt vállalkozás, küldetésünknek érez- zük, hogy változást vigyünk a mezôgaz-daságba. Szeretnénk, ha az internet -használat ebben az ágazatban is amindennapok részévé válna. Csökken-teni kívánjuk a kialakult bizalmi hiányt,azaz, hogy a szereplôk nem bíznak

egymásban. Ezt az úgynevezett BizalmiIndex alkalmazásával érjük el. Az üzletipartnerek értékelik egymást egy-egytranzakció alkalmával és pár év alattezekbôl az értékelésekbôl áll össze egyolyan, – reményeink szerint – széles üz -leti kör, amin belül a korrekt hozzáállásaz uralkodó. Igyekszünk némi átlát ha -tóságot is a folyamatokba vinni. A piac -téren nyomon követhetô, hogy kik közöttmilyen tranzakciók és milyen értékbentörténtek. Ezen kívül árinformációkat isközlünk. Úgy látjuk, hogy a szereplôkmegfelelô árinformációk hiányábangya kran rossz döntéseket hoznak ésnem az aktuális árakon kereskednek.Nálunk néhány kattintás után könnyen

átlátható, hogy az adott pillanat-b an mit mennyiért adnak és vesz -n ek.

Mikor nyitotta meg virtuáliskapuit a piactér, és mik az eddigitapasztalatok?

Az online piactér egy éves ter-vezési és elôkészítési munka után,2012. június 1-én indult. Tehátnemrég ünnepeltük a születésna-punkat. Az elsô év eredményei aterveink felett alakultak. Eddig160 ezer különbözô mezôgaz-dasági szereplô látogatta meg apiacteret, kisebb-nagyobb gyako-risággal. A napi látogatások szá -

ma átlagosan meghaladja az ezret. A4.000 fôt meghaladó létszámú regiszt -rált tag már összesen 2.400 ajánlatottöltött fel, köztük: 2,5 millió tonna gabo -nára, 200 ezer tonna zöldségre és gyü -mölcsre, 50 ezer darab haszonállatra.A sok felhasználó és számos ajánlatmiatt mindenki több potenciális üzlet-felet ismerhet meg és reálisabb áronadhat-vehet.

Jellemzôen kik használják az oldaltés milyen a megoszlásuk?

A felhasználóink fele ôstermelô vagycsaládi gazdálkodó, másik fele pedigtársas vállalkozás vagy egyéni vállal -

Online mezôgazdasági piactér, egy újlehetôség a termény értékesítéséreNyakunkon a betakarítási szezon, az évesmunka eredménye hamarosan a magtárbakerül. A gazda azonban nem nyugodhat ad -dig, amíg terménye jó áron vevôre nem talál.A megszokott értékesítési csatornák mellettegy új lehetôség is kínálkozik.

25N U FA R M E R M A G A Z I N I N T E R J Ú Magro.hu

Bóné Tímea, a Magro.hu tulajdonosa

26N U FA R M E R M A G A Z I N I N T E R J Ú Magro.hu

kozó. Ezek között kisebbeket és na -gyobbakat is találunk, a valóságosnakmeg felelô megoszlásban.

Mivel lehet kereskedni a piactéren ésvan-e ennek valamilyen költsége?

A piactéren bármilyen mezôgaz-dasági termékkel, terménnyel, haszon -állattal lehet kereskedni. Ha valakiolyan terméket szeretne adni-venni, ami

jelenleg nem található meg az adat-bázisunkban, kérésére a választékotrövid idô alatt kibôvítjük. A legjel lem -zôbb termék a kukorica, búza, széna,szalma és a szarvasmarha, de a zöld-ségfélékre és gyümölcsökre is növekvôszámú ajánlatot töltenek fel. AMagro.hu oldalára korlátlan számúajánlat tölthetô fel, ingyenesen. Bizo -nyos extra szolgáltatásokért azonbanelôfizetési csomagot kell választani.

Miben egyedi a Magro.hu?A piactér legfôbb erénye az, hogy

egyedülálló módon intézi a kereskedést:automatikusan párosítja az ajánlatokat,azaz ha feltöltünk pl. 100 tonna gabo -nát eladásra, akkor a rendszer azonnalmegkeresi nekünk a piactéren találhatómegfelelô vételi szándékot, e-mailbenértesítést kapunk róla, és máris indulhata kereskedés. Az ügyfél ingyenes sms-tkap arról, ha valaki megvette a termé -nyét. Ez tehát nem egy apróhirdetésioldal, ahol ömlesztve látjuk az éppenaktuális termékeket, hanem jóval többennél: kereshetünk is az ajánlatok kö -zött, és extra szolgáltatások teszik gyor -sabbá, kényelmesebbé az adás-vételt.Azaz bármilyen idôpontban feltölthe -tünk ajánlatokat, és bármikor értesülhe -tünk róla, ha üzletet ajánl valaki nekünk,vagy leüti az állatokra, terményekre tettajánlatot.

Hogyan kezeli a rendszer a mezô -gazdaságban uralkodó bonyolult adó -zási jogszabályokat?

Adózási szempontból sok a kivétel

és a specialitás a magyar mezôgazda -ságban, ami gyakran még a leggyakor-lottabb könyvelôket is nehéz feladat eléállítja. Az adózási rendszer áttekinté sé -nek egyszerûsítésére fejlesztettük ki a piac téren elhelyezett adó kalkuláto run -kat, amely már a kereskedés elsô fázi -sában nyilvánvalóvá teszi a szereplôkadózási státuszát és a fizetendô adót. A

cél az volt, hogy meg-mutassuk, a sokszor át-lát hatatlannak tûn ô ren d -szereket az on line piac-tér képes egy sze rûsíteni,és a gazdák üzletköté-sei egyszerû söd nek, haonline keres kednek. Agyakorlatban ez azt je-lenti, hogy ha az eladó

feltesz pl. 1.000 tonna kukoricát vagybúzát eladásra, a másik oldalon, a po-tenciális vevônek a bejelentkezés utánazonnal megjelenik a monitoron, hogykettôjük között milyen adókapcsolat állfenn és milyen nettó, illetve bruttó ármegfizetésére lenne kötelezett az aján-lat elfogadásával.

Milyen adótípusokat kezel a piactér?Bizonyos szántóföldi növények (pl.

búza, kukorica, árpa) esetén létezik afordított ÁFA, de csak bizonyos adózásistátuszú eladókra és vevôkre. Ráadásulaz érintett termékek köre várhatóan mégbôvülni is fog. Vannak különleges jogál-lású adóalanyok, pl. az ôstermelôk,akikre nagyon speciális adózási szabá-lyok vonatkoznak. Kedvezményes ÁFAkulcs (18%) alkalmazandó pl. a tejre,tejtermékekre, vagy a gabona, liszt, ke -ményítô, valamint a tej felhasz ná lá sávalkészült termékre. Ha mindez még nemlenne elég, bizonyos adóalanyok kom-penzációs felárra jogosultak, ami a ter-méktôl függôen 7%, illetve 12% is lehet.A piactér új fejlesztése minden adó ne -met figyelembe vesz, és minden mezô -gazdasági terményre megoldást kínál,valamint az adónemekben és azok mér -tékében bekövetkezô változásokat isképes követni.

Hogyan látja a mezôgazdasági ter-mékek online kereskedésének jelenlegipiacát, és jövôbeni trendjét?

2013-ban – a szakértôk szerint –200 milliárd forintos összforgalmat ér -het el a magyar e-kereskedelem. Igaz,

a mezôgazdasági termékek piacaebbôl csak egy kis szeletet képvisel. Mimégis úgy látjuk, hogy középtávon ez aszelet egyre nagyobb lesz, mert a vál-lalkozások és a háztartások internettelvaló ellátottsága javul, az internet hasz -nálat gyakorisága pedig növekszik,továbbá a magyar lakosság egyre nö -vekvô hányada az interneten keresztülfizet is.

Milyen szerepet szánnak a közös -ségi médiának a cég életében?

Facebook oldalunk 2013 januárjá -ban indult el. Fél év alatt organikus fejlô -déssel sikerült egy több ezres létszámúközösséget felépíteni. Célunk az, hogya könnyedebb témák mellett itt is hasz -nos információkkal segítsük a mezôgaz-dasági szereplôket.

Vannak-e új fejlesztések az oldalon?Árelemzéseket, piaci trendeket, pá-

lyázati lehetôségeket, szakértôi véle mé- nye ket olvashatnak a gazdák, fel vásár-lók és kereskedôk azon az új mezôgaz-dasági blogon, amelyet június elejénindítottunk. Az oldalunk neve hasonló apiactéréhez. MagroBlognak hívják, ésszorosan kapcsolódik a Magro.hu ke - res kedelmi felülethez. A bloggal sze -retnénk szakmai segítséget nyújtani ame zôgazdasági szereplôk sikeres keres -ke déséhez. Úgy látjuk, hogy a gaz dá-kat és a kereskedôket a napi termény -árak, és a mögöttük megbújó részletekérdeklik. A MagroBlog a hírportálokközéleti témáitól eltérôen a gazdák sike -res kereskedését segíti elô. A jövôbenszeretnénk az oldal tartalmát továbbmélyíteni, és egy komoly tudásbázist ki-dolgozni, amit a gazdák együtt kezel-nek a piactérrel. Célunk, hogy a piactérköré épülô szolgáltatásokkal az onlineértékesítés teljes vertikumát lefedjük.

Mik a jövôre vonatkozó célkitûzé-seik, terveik?

Most elsôsorban azon dolgozunk,hogy egyre többen megismerjék a Mag -rót, és megelégedéssel használják.Emellett folyamatosan fejlesztjük a piac-teret, melyen több meglepetés is várhatóa jövôben.

Köszönjük szépen a beszélgetést, atervek megvalósításához pedig sok sikert kívánunk.

A Magro.hu online piactér megjelenése

Fnet_hirdetes_A4_bb.indd 1 3/8/13 1:45 PM

Nufarm Hungária Kft.1118 Budapest, Dayka Gábor u. 3.Telefon: 06-1-248-2140, Fax: 06-1-319-1299www.nufarm.hu

Területi szaktanácsadóink

Dancs TiborGyôr-Moson-Sopron, Veszprém, Komárom-Esztergom és Fejér megyékMobil: 06-30-552-3531tibor.dancs@hu.nufarm.com

Gaál OrsolyaVas, Zala, Veszprém és Somogy megyékMobil: 06-20-571-7620 orsolya.gaal@hu.nufarm.com

Mihálovics GyörgyTolna, Baranya megyék és Bács-Kiskun megye déli részeMobil: 06-70-548-6902gyorgy.mihalovics@hu.nufarm.com

Hörömpô LászlóJász-Nagykun-Szolnok megye, Pest megye középsô és déli része, valamint Bács-Kiskun megye északi részeMobil: 06-20-354-0059 laszlo.horompo@hu.nufarm.com

Kovács GáborPest megye északi része, Nógrád és Heves megyék, valamint Borsod-Abaúj-Zemplén megye nyugati részeMobil: 06-20-445-4408gabor.kovacs@hu.nufarm.com

Tatay KálmánCsongrád, Békés megyékMobil: 06-20-499-3414kalman.tatay@hu.nufarm.com

Szabó AndorBorsod-Abaúj-Zemplén megye keleti része, Hajdú-Bihar, Szabolcs-Szatmár-Bereg megyék Mobil: 06-20-230-1697andor.szabo@hu.nufarm.com