184
)NSTRUCTION -ANUAL .UMERICAL /VERCURRENT 4IME 0ROTECTION 3)02/4%# 3* 6 /RDER .O # ' # AND 4HERMAL /VERLOAD 2ELAY WITH !UTO 2ECLOSURE /PTION &IGURE )LLUSTRATION OF THE NUMERICAL OVERCURRENT TIME PROTECTION RELAY 3* IN FLUSH MOUNTING CASE D 3IEMENS !'

Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

  • Upload
    votu

  • View
    228

  • Download
    2

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

��������� �����

������� ����������� ��� �������

�������� ������ ���

����� ��� ���� ���� ���

��! �"���� ���� �! �� �# $�" %�� ��� ���� �&��

������ � ������������ �� ��� ��������� ����������� ���� ��������� ����! �"#��� $�� ����� �������� ����%

� "������ & �''

Page 2: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

��������!�"#��� ()

���� ���� ���)

��!���� ' ��'���#

*��� ������ �� �� ���������! +��� ��� ��������� �� ��� ������ �� ��� ,��� ��� ���������� �� ��� � ��-���.���� �� ��� ��+� �� ��� /��0�� "����� �������� �� ��������������� ��� ���0����! $,/ ������ 1��������2'3���3,,% ��� ���������� ���������� �4�� ���� ��� � �������� +����� � ������� ������� ������ $5�+ ���������������� ��3)� ,,%6

��������! �� ����� 0! ����� ���� ��� 0��� �������� ��������� �� ������� �� �� ��� ������ 1�������� �� �����.����� +��� ��� ������� ��������� ,� ��2� ) ��� ,� ��2) ) $��� ,/ ���������% ��� ��� ��������� ,���) � $��� ��+ ������� ���������% 0! "������ & 6

*�� ������ �� �������� ��� ������������ ��� � �������� �� ���������� �����������6

*�� ������ �� �������� �� ���������� +��� ��� ������������� ��������� �� �, ) ��� ��� ����� ���������1�� � 7� ��� ��� $������ ������ �� (1, �7� ��� ���%6

������� � ����0�� ���������� &�"�3�,,, ��6'�8 ��6'�6�8 ��� ��6'�6)6

*�� ������ +��� ��� ����� ����������� �"#���� ����� ���� $� 9 ��������� �� �������� ����8 ����� �� "��.���� )6�% �� :5 �������

������

��

������ �� ���� �� ��������

���� �

Page 3: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

/������� ��� ����� ���4����!�"#���()

����� ���� ���

����"�( �"� ����! '��)����#

;��� ��� ����! �� ��������� ���� ������!8 �� �� ������� � ����� +��� � ����� ���4����! �� � <=6 �� �������� �!���� ���4����! �� �� <=8 ���� ���� 0�������� ����������!6 "+���� ���� �� �� <= �� �-. ������ �� ������ �� ��� � ������� ������������ �� "��.���� �6�6�8 ����� ����6 �� ��� �����+���8 �+���� ���� ���� <= �� ������0�� �� �� �00�������� ����6

*�� � ������� ��������� �� 0���� � 0! � �������������!���������� ���� ����8 +���� ��� 0� ����� �������0! ����� �� ��� ��������� >�!� 8 8 � 8 ��� �6*���8 ���� � ������� �0?��� ��� 0� ������� �� �����.������ �� ��� �-�� �� 0���+ ��� ������ ���� �� �������� ���4����!6

&���� ��� ����! ��� 0��� �+������ ��8 ��� ����� 5,1$ "������ % ����������� ��� ��� ��� 5,1 $ @���>�� %������ � ����� ��� �������� �!���� ��� ������� � 6*�� ��� ��! ���+� ��� �! � �������������� �� ��� ����!

$ �"#��� % ��� ��� ������� �� ��� �� �������� ����.+��� $ ()6��A %6

B������� ��� >�!� ����� �� ��� ���� ���� ���� B&.C&/,6 $ ���������%6 "+���� ���� �� ��� ������ � .������� ����� +��� >�! 6 *�� ����� ������� 0���> ���� ���6 $�������������%6 D�! � ����� �� ��� ���.��� ������� 0���> �� B�;,C "E"*61&* $ �+���!���� ����%6 �� ��� ����� � ������� �����8 +���� ���0������ +��� 8 ��� ����� ���� �� �� �C,F $���4���.�!%6

B���� ��� �����+��� >�!� �� ��4������ * *� � * 6 *�� ��� ��! ���+� ��� ��+ ����� ���4����!�� <=6 ������ ����� +��� �6 *

B���� �+��� ��� >�! �� ������ �� ��� ����� � ������������6

� � � � � � �

� � � �

,

G

�E3#�����

� � � � � �

� � � � �

� � � � � � �� � � � �

� � � � � �

� � � �

� � � � � �

� � � �

*

*

��*

� � � � � �

� � � �

B���� � >�!

���� >�!

���� � >�!

���� >�!

���� * >�! ���� >�! ���� * >�! ���� >�! ���� � >�! ���� � >�! ���� * >�!

���� � >�!

����� ���4����! �� ��+ �� <=

Page 4: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

��������"#��� ()

���� ���� ���7

�������

����!���� +6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

� %&& ���� 26 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

�� ,������� 26 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

�- %&& ���� �.��& �� ��6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

� /��(� �6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

�� %����(������ �)6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

��� /������ ��6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

��- ��!���( !��� ��6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

��0 %�������� ��6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

- ���"��� /��� +6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

-� 1����� !��� �26 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6�6�6� �� ���3��� ��� �26 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6�6�6) ,��������� ����� �'6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6�6�6� /��������� ������ ����� )�6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6�6�67 ������� ������ ����� ))6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6�6�6 "������ ���������� ))6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6�6�6� 1����� ))6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

-�� /�'��� ��� ���������� &������ )�6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

-�- ������� ��� ���������� &������ )76 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

-�0 2�3� ����! �! &������ ��6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

-�4 �"���� ��� �! &������ ��6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6�66� �������� ��������� +��� �����! $����� �����! ��������� �� �, ) 2% ��6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6�66) �������� ��������� +������ �����! ��6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

-�� ����� �& ��� �����( �6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

-�� %�� ��� ���� $� ������% �6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

-�+ %�� ��# '������ ��6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

0 ���"! ' &����� -�6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

0� �&����� ' ��& ��� ��� ��6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

0�� ����������� ��� &������ �'6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 676)6� ��������� �� ��� �������� 4��������� �'6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 676)6) 1������� ���� ����������� ��������� �'6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 676)6� ������� ���� ����������� ��������� �'6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 676)67 ���� 0��0�� ��������� ����� ������� ��������>��� ������ 7�6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

0�- 2�3� ����! �! &������ 776 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

Page 5: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

�"#��� �������()

���� ���� ���

0�0 �"���� ��� �! &������ 7�6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 67676� �������� ��������� +��� ����� �����! 7�6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 67676) �������� ��������� +������ �����! 7�6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

0�4 ����� �& ��� �����( 726 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

0�� %������ ��� ���� $� ������% 7'6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

0�� ��& ����� ��&����� �6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 676�6� "� �������� ����� �+� 0����! �� ��� �6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 676�6) "� �������� ����� ��� 0����! �� �� �6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

0�+ %�� ��# '������ 76 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 67626� B��������� �� ������������� 76 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 67626�6� ���������� ��� 0����! ��� ��� $������ ����!�% 76 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 67626�6) ����������� �� ��� ��� ��! ���� �� �� � ������� ��� ���� 76 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 67626) 1��� ������� ��� ������������ ��� ����� ��������� 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 67626� � ������� ������������ ��� ���������� 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 676267 *��� ���������� �6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6762676� ������ 0���>�� ��� ���� �6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6762676) ������������� �� 0����! ������ �6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 67626 /��������� ��������� �6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 676266� <���+��� ���������� �6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 676266) "���+��� ���������� �6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

4 ����� ��� ��������� 4�6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

4� 2�&��5�( ��! ��&��5�( �6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

4�� ���&������ �6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 66)6� /������� ��� ����������� 26 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 66)6�6� /���� �"#���� �@��� �� �1��� ��� ���� ������� �������� 26 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 66)6�6) /���� �"#���� �,��� ��� ���� ����� �������� �� ��0���� ������������ 26 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 66)6) ���>��� ��� ����� ���� 26 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 66)6)6� &�-�����! ������� 26 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 66)6)6) C���� �������� 26 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 66)6)6� ������ �6�6 ������� �� 0����! �� ��� 26 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 66)6� ���������� ��6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 66)67 ���>��� ��� ����������� �)6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

4�- ��'(����� ' &����� ��! ����# '������ ��6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 66�6� � ��������� ������������ ��� ������� ��6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 66�6) "������� ��� ��� ���������� � ������� ������� 0���> �� �6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 66�6� ������������ �� ��� ������ ��������� ������� 0���> �) ��6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 66�67 "������� ��� ����� ��������� ������� 0���> �7 �26 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

4�0 ��'(����� ' �"� &������� '������ �'6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6676� ������������ �'6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6676) B���������� ��� ��� � �� ��������� ������� 0���> �� ��6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

4�4 ����"� �( ' 3���# �&���6 3���# ��&��� ��! 7�/ �!����� �)6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 666� ������������ �)6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 666) /���������� �� ��� 0����! �� ��� ������� 0���> �� �76 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 666� /���������� �� ��� ������ ��� �� ����!� ������� 0���> �) ��6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6667 /���������� �� ��� 5,1 ���������� ������� 0���> �� �'6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 666 /���������� �� ��� ������� $��� % ����!� ������� 0���> �7 2�6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 666� /���������� �� ���� ��������� ���������� ������� 0���> �7 2�6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

Page 6: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

��������"#��� ()

���� ���� ����

� �&�����( ��������� +46 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

�� ��'��# &�������� 26 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

��� /� ( $�" �"� �� �# 26 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6�6)6� /��0���� >�!0���� ��� ��� ��! ���� 26 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6�6)6) � ������� +��� � ������� ��� ���� 2�6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6�6)6� � ��������� ������������ 2�6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6�6)67 C� ����������� �� ��� ����! $����� ���+% 2�6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

��- �����( �"� '������ &��������� 226 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6�6�6� ������������ 226 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6�6�6�6� B���������=��� �������� 226 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6�6�6�6) "������ �� ���� ��� ���� '�6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6�6�6) ������� ��� ��! '�6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6�6�6� B�+�� �!���� ���� ������� 0���> �� '�6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6�6�67 "������� ��� ���� ����� ����������� ���� ��������� ������� 0���> �� ')6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6�6�6 "������� ��� ����� ����� ����������� ���� ��������� ������� 0���> �� '26 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6�6�6� "������� ��� ��0������� ���� ��������� ������� 0���> )7 ��)6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6�6�6� "������� ��� ������� �������� ��������� ������� 0���> )� ���6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6�6�6�6� �������� ��������� +��� ����� �����! ���6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6�6�6�6) �������� ��������� +������ �����! ��6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6�6�62 "������� ��� ����� � ���� ���������� ������� 0���> )2 ���6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6�6�6' "������� ��� ���� ��������� ������� 0���> �7 ���6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6�6�6�� "������� ��� ��� ������� �� �������� ������� 0���> �' ��'6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

��0 %��������� ���6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6�676� ������������ ���6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6�676) � ��������� ������������� ������� 0���> 2� ��)6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6�676� ����� ������������� ������� 0���> 2) ���6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6�6767 C��� ��� �� � ��������� �������� ������ ������� 0���> 27 �)�6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

��4 �&������ ���� '�� ��� �))6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6�66� &�?������ ��� �!�������=��� ��� ���� ���� ����> �))6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

��� �����( ��! �������( �)76 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6�6�6� ������ �)76 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6�6�6) *������ ��� ���� ��� ����������� ���� ��������� ������ �HH8 ��HH8 ��� ��� �������������

����� �HHH �)6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6�6�6� *������ ��� �������� ���� ����������� ��������� ������ �H8 ��H �)6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6�6�67 *������ ��� ������� ���� ����������� ��������� ������ ��8 ��� �)�6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6�6�6 *������ ��� ��0������� ���� ��������� �)�6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6�6�6� *������ ��� �������� ��������� �)�6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6�6�6�6� �������� ��������� +������ �����! �)�6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6�6�6�6) �������� ��������� +��� ����� �����! �)26 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6�6�6� *������ ��� ����� � ���� ������� �)26 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6�6�62 *������ ��� ���� ������� ��������� $�� ������% �)'6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6�6�6' *������ ��� ��� ������� �� �������� �)'6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6�6�6'6� *�� ������� �� �������� +��� �+� 0����! �� ��� �)'6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6�6�6'6) *�� ������� �� �������� +��� ��� 0����! �� �� �)'6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

��� �������( ���( &����# ����� ���6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6�6�6� ������ ������� ����>� ���6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6�6�6) ���>��� ��� ������� ��������> ������ $�� ����% ���6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6�6�6� *������ ��� �+������� ���������� �� 0����! �� ��� ��� ��� ��� ���6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6�6�67 *�� ��� ���� ��������� ������� 0���>�� ���6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6�6�676� *C�B 5�", ���� �!��� ���6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6�6�676) 5��� ��� ��� �� ��� ������� 0���>�� ��76 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

��+ �����( �"� �� �# �� &����� ��6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

Page 7: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

�"#��� �������()

����� ���� ���

� ���������� ��! '�� � �����( -�6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

�� ����� �"��5� ���6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

��� ,�� � �����( ���6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6�6)6� C� ������ ��� ���� ���� ���6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

+ ��&��� -+6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

8 ����(� -+6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

%&&��!. -86 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

% 1����� !�(���� �7�6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

9 ������� �����'���� ������ �7)6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

� �&����� ���������6 ��3 �� �776 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

�����

*��� ����������� ������ ���� ��� �� ��� �� ����� ���������� �� �4�� ����8 ��� �� ������ ��� ����! ����.0�� ����������! �� 0� ��� �� ���������� +��� ������.������8 � ������� �� �����������6

"����� ������� ����������� 0� ������� �� ������ ��.������� ��0���� ����� +���� ��� ��� ������� �����.������! ��� ��� �������� � �� ���8 ��� ������������ 0� �������� �� ��� ����� "������ ����� ������6

*�� �������� �� ���� ����������� ������ ����� ��� 0�.���� ��� ��� �����! ��! ���� �� �-������ �����.����8 ���������� �� ����������� 6 *�� ����� ���.����� �������� ��� ������ �0��������� �� "������6 *��+������! ��������� �� ��� �������� 0��+��� ��� ��.���� �� ��� ���� +������! �� "������6 &�! ������������������� ������ �� ��� ������ ��+ +��������� ��������! ��� �-������ +������!6

Page 8: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

�������������"#���()

���� ���� ���2

����!����

� %&& ����

*�� ����! "�BC�*, �"#��� �� ���� �� �������� ��������������� ��������� �� ������� ���� ����������� ��������� ��� �������� �����8 ��0���8 ������������8��� ������ �� ���� ������� ������0����� �!����� +��������� ���� ��� ������ ��� �� ������ ������� �� � ������ �������6 �� �� ���� ���� �� 0��> � ������������ ��� ������ ��������� ���� �� ����8 �����������8���������8 �����8 ��� 0��0�� ���������6 *�� �����.���� �� ��� �!���� ���� ���� �� �� �� �������6

@������ ��� ����������� ���� ���������8 �"#��� ��.������ � ������� �������� ��������� ��� �� ��0��.����� ���� ��������� �� +��� �� � ����� � ����������� ��� ������6 *���8 ��� �-�� ��8 ��0��� ���0� �������� ������� ����������� ��� ������ ���0� �������� ������� �����������8 �-������� ������ ���� ��� �������� ��4����� ��������6

��� ��� �� �������� �����8 � ����� +��� �������������� ��������� �������� �� ������0�� +���� ����+�� �� ���� ���� ��������� ����� ��6

*��������� � ����� �� ��� ���+��> ��� ���������� ����� ������������� ������ ��� ������ ��� � ����� ����-6 ������� ��� ��� ������0�� ��� ��0��4��������� ����!���6 �� ����� �� ������� ����8 ��� ����! ���4�� �� +��� � ������ C"72 ���������6 *���8 ���.�����0�� ��� ����� ���������� �� ��� ����� ������! ��.������� ����� ��������� �� ����0�� �� +��� �� ���.�����0�� � ������� �� ��� ����!8 0! ����� �� � ��.����� ��� ���� +��� � �� ����� �������6 *��� ��.������� �� ������ �� ������������� ��� � ����� ���>6

��������� ���������� �� ��� ����+��� ��� ����.+��� �� ��� ����! ������ �� �� ������������ �� �����.��� ������6 *��� ������� ��� ���� �����0����! ��� �����.�0����! �� ��� ������6

�� ,�������

B�������� �!���� +��� �+����� �� 0�� �����. ��������I

��� ���� ������� �������� ����� ��������� ���������� ���� ���� ��4�������� ��� ������=��� �� ����������� ������ � �� ��� ��� ��� ����� ����.����� ��� ��� ������� 0���>��I

��� ���� �������� ��� �����0�� �� ������� �� ����������� ��������� �������� ���� ��� �������.����8 ������� ��� �� �! �������� �� ��� �!����8+��� ������ �� �� �����������8 0����! �� �� ������ �� �������8 ��� �6�63�6�6 ���������I

���� ���������� ����������� ���������I ��� ��.������ $�����% ������� �� �� ���������� ���� �������� ���� ��������I ������������!8 ��� ��������������� ��� 0� ��� �������! �� ��� ����! ���������8������� �� ��� ���� ������� ���I �� ���� ���� �������! ���������� ��� ���� ������� ���6 *��� �������! �� �0�� �� �������� ��� ���� �������� $����� ���� �������� ��� ��� �������� �������%I

����������� ������� �6�6 ��� ������8 ������ ���������� �������� ��� ���� ���4����! ������������ ��� �������� ��������I

�������0�� ��� ��� ���� ���������������� �������������� ���� ��� �� ������� ���� ��� +��� � ��������0�� �� ��������������� ��������� �� �, ��&�"�3�,,,I

���� �������������� +��� �� ���� ������ ��������.����� �� �������� ���� ��� �HH �����I ����������������������� ���! ���� ������� ����� �HHH ��� ���� ��������I

�!����� �+���� ���� �� ���� �� ������� ������.���� ���� ������ �����8 ��� 0����! �� ���I

Page 9: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

�������������"#���()

'���� ���� ���

������� �������� ���������8 � �������! +������ ��+��� ����� �����! $������� �� ���� �� ��� ����������� ������%I

����� � ���� ������� ��� ��� �� ������ $���>������� �������%I

��0������� ���� ��������� ��� ��������� �� ���� �������8 +���� ���� ��������8 ��� �� ��.�����0�� ���!��������� ����I

����� ��� ���� ��������� ��������8 ������ ������� ���� $� �� ���� ���� ��������� ����� ��%8+��� �� ������! ��������� ������ ��� ��� ����� ���������I

������� 0���>�� � ������� ���� �������! 0! ���� ��� ����� �!��� $������ +��� ���� ���������% �� ������� �� ��� 0���>��I

��� ������� �� �������� ��� ��� ��� ��� ���� ������.��� ��� ��������!I

��� �� ������� ��� � ������� ����� ��� ����������� ������� ���� �� � ��������� ������� ��� ��.�� +��� ���� ������ ����+���I

������� �� ����� ����8 ������� �� ������������� ���.��� ������ � ����� ��� ����� ���������I

���������� ���������� �� ��� ����+��� ��� ����.+��� �� ��� ����!6

Page 10: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

�������������"#���()

���� ���� �����

�- %&& ���� �.��& ��

5�

5)

5����

��

5�

,

5�

���

��

��

��

� ��

��

��

��

���

���

5�

5)

5�

$,%

5�8 5)8 5�

5�

5)

5�$,%

�������

5�8 5)8 5�

��� � �� � �� � ��� �

5�8 ,8 5�5)

5�8 5)8 5�

����

���

$,%

��

���

���

�����

�������

�����

�������

�����

�������

�����

���������

�������

�������

�����

�������

�����

�������

�����

����

���

�����

����

��

���

��

����

���

"!���� ����� B���� ���������� ��> � ���������� ��������� ,-�� ��

���� ������� ������������ ��� ��� �����

������� �������

�������� ��

�����������

���3��

����� ����� ����������� ���� ����� �������

������ ������� ���� ��� ����� ������

������� ��� ����� ������

�� � ��� ���� ����� ������

������ �6� & �������� �-�� ��� ��� �������� ���� ����������� ���������

Page 11: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

�������������"#���()

������ ���� ���

����

�����

5�

5)

5�

$,%

5�8 5)8 5���

5�

5)

5�

$,%

���

��

5�8 5)8 5�

5�8 ,8 5�

5�

,

5�

5)

5�8 5)8 5�

5�

5)

5�$,%

� � � �

� � � �

���

��

�����

���

���

��

���

����

��

����

����

����

����

����

����

����

�����

��

���

����

���

"!���� ����� B���� ���������� ��> � ��������� ��������� ,-�� ��

�� �� � �������

����� ��� � ������� ��� ���� ����� �������

������� ������� ���� ��� ����� ��� ��

��� ���� ��

�����������

������ �6) & �������� �-�� ��� ��� ������� ���� ����������� ���������

Page 12: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

1������"#���()

���� ���� ����)

� /��(�

�� %����(������

&�� ��������� ��������� ��������� ��3�� ������������ ������������ �� � ������ ������� 0���� ��1��0�� ,��� � ������6 *��� 6�606 �����8 ��� ���.����� 0! � ����� ����8 � ����� �� ��������� ���.��� ��� � ����� ����8 � ��� �� ������ +���� �� ��.������� �� � ������� �JB)�6

*�� ����� ���� ���� �� ���?������� +��� �������� ����� �� ��� 6�606 ��� ��� ��� ��� �� ��� ������.��� ������� ������ �� �� �������� ��� ��-��� �����������6 *�� ����� ��� �� ��� ������� �� ���� ���������� ��� ���� ��������� �� � ����� ������� ������� ������ +��� ����� ���������� �����������! �������� +��� ��� �������� 0����� �� ��� ������6 ��.������� �� ����� �� ���� 0����� ��� ���� ��>� ���.����6 &� �������� ���� ��� 0��� ������� �� ���������� �� +���� ��������� ���� � ��� 0� ���.������ �� ����� �� ������ ����� ��+ �� ��������������6

*�� ����! ���! ������� ��� ���������� ������ ��.������� �������� �� ��� �6�6 �������� +������� ��������� �� +������+�6 *��� ���� ��� ������� ���� ������� �� 0� ��>�� +��� �6�6 ��������! �������� ������������6

*�� ������ �� ��������� ��� ��� ������� �� �B�8 ������ ��������� �B)�6

*���� ��������� �! �� �� �������� ��� 0� ����������

������� �9��� �� ������� �JB)� +��� �����.���� �� 0��� ����� ��� &��� ���'��� �����(

*�� ������� �� 0���� �� � ����� ��0� ��� ������� ��������� 0���> +��� ���� ����� ��� ��-��� ��� ����! ����� ����6

&�� �-������ ������� ��� ��������� �� ��� ��������0���> +���� �� ������� +������ ����+� �� ��� ����

�� ��� �������6 ��� ���� ���������� ����������8��� ����+�� �������� ��� ��� ��� �� � �� �+� ������0�� ���� �� �������6 &�����������!8 � �� �+� ���.�� 0��� +���� $���� +��� ��������� ��������% ��� 0���������� �������!6 :�� �� �� ���������� ���!K

��� ���������� ����� ����� �� ������ )6�6

������� �/��� �� ������� �JB)� +��� �����.��� �� ��� 0����� ��� &��� ���'��� �����(

*�� ������� �� 0���� �� � ����� ��0� ��� ������� ��-.��� ������ ��� �������� �� ��� ����6

&�� �-������ ������� ��� ��������� �� ����+�� ���.������ +���� ��� �������� ���� ��� ���� �� ����� ��� 0����� ������6 *�� ��������� ��� ���.0���� ������������! ���� ���� �� ����� �� ��� 0��.��� ��� �� 6 :�� �� �� ���������� ���!K

��� ���������� ����� ����� �� ������ )6)6

������� ����� �� ������� �JB)� ��� &��� ' ��" �����( �� ��3� � ���� ���

*�� ������� �� 0���� �� � ����� ��0� ��� ������� ��-.��� ������ ��� �������� ���� ��� ���� ��� ��� ������ ��� ��0���� ���>6

&�� �-������ ������� ��� ��������� �� � ���������0���> +���� �� ������� +������ ����+� �� ��� ������ ��� �������6 ��� ���� ���������� ����������8��� ����+�� �������� ��� ��� ��� �� � �� �+� ������0�� ���� ��� ��� ������� ��� �� �������� ��� �������6 ��� ����� +�����8 ��� ��� �� ��� ����+����������� �� �����������I ��� �� ������������4����� � ����� �����6 :�� �� �� �������������!K

��� ���������� ����� ����� �� ������ )6�6

Page 13: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

1������"#��� ()

������ ���� ���

��� /������

������� )6� �� )6� ���+ ��� ���������� �� ��� ������� �! �� �� �������� ������0��6

������� �9��� <������ ��� &��� ���'��� �����( �JB)� +��� ��������� �� 0��� �����

:���# ������� �������� ;������ � � �<=�������� �� �� �� ���� �� ���� � �� �������

���� ���� ������� �� ������� ���� ���� �� ����� ����� ����� ��� ��! ���� ������"�# ��� �� ��� ���

�$� �" �� �%

����� �� ����� �� �������� ���� ������ "�& ��� �� '�% ���

�$� �� �� ������� �� �� �(���� �� ����)��

���� ��(�� )���� ��& *� � �' � � �

� ��(� �������� ;������ � � � - <=�������� �� �� �� ���� �� ���� ' �� �������

���� ���� ������� + ������� ���� ���� �� ����� ����� ����� ��� ��! ���� ��������% ��� �� "�� ���

�$� �# �� ��

����� �� ����� �� �������� ���� ������ %�& ��� �� "�� ���

�$� "% �� ������� �� �� �(���� �� ����)��

���� ��(�� )���� ��, *� � �� � � �

1��������� �� ��

)��

���

(��+ &

&

��

)2�

���

)��)'6

)�

,�����������+�

��

"

�%

�2�

����������� � ����� ��� ��-� ����

,#

'

������ )6� 1��������� ��� ������� �JB)� ��� ���� ������� �������� +��� ��������� �� 0��� �����

Page 14: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

1������"#���()

���� ���� ����7

������� �/��� �� ������� ��� &��� ���'��� �����( �JB)� +��� ��������� �� ��� 0�����

/�-6 �) ��������� ��� �� �� +���� +��� ����� ������� ��-6 � ��� &; ��

/�-6 ���4�� ����� �6 �� �� �7 �� �0�

1��������� �� ��

������������ �� ��� ���� ����� 0� ������� ��� +�������� �� ����+� ��=� /�6�� ��� ����! �� �� 0� ������� �� $�6�6 �-������% 0������=� /28 ���� ���� ���� ���6 1�� 7� ����� 0� ����6

)��

��

)��6

� �

)'6

)2�6)

7�

�'

'

� ��

�� ��

�� �

)726)

���6)

��

��

,�����������+�

������ )6) 1��������� ��� ������� �JB)� ��� ���� ������� �������� +��� ��������� �� ��� 0�����

Page 15: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

1������"#��� ()

����� ���� ���

������� ����� <������ ��� &��� ' ��" �����( �� ��3� � ���� ��� �JB)�

:���# ������� �������� ;������ � � �<=������� ������ �� ����� ����� ��� ����� � �� �������

���� ����� ������� �� ������� ���� �� ! �� "����� #"���� ������ ���� ��$ ����� �����%�& ��� �� ��� ���

#'! �% �� �(

��� ������� ��� ������ ���� ��$ ����� �����%�) ��� �� *�( ���

#'! �� �� ��

���� ���+�� ,���� ��) -� �� �* ���

� ��(� �������� ;������ � � � - <=������� �� ����� ���� ��� ����� * �� �������

���� ����� ������� . ������� ���� �� ! �� "����� #"���� ������ ���� ��$ ����� �������( ��� �� %�� ���

#'! �& �� ��

��� ������� ��� ������ ���� ��$ ����� �����(�) ��� �� %�) ���

#'! %( �� ��

���� ���+�� ,���� ��/ -� �� �� ���

1��������� �� ��

/������� ����

�������� ���������

B���� ��� ���

)'6

��

��

�6�6�

0%

0(��

�� /7

��) �� �

)77

)��

67

)7

��

)62

���

0

������ )6� 1��������� ��� ������� �JB)� ��� ���� ����� �������� �� ��0���� ������������

Page 16: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

1������"#���()

���� ���� �����

��- ��!���( !���

%�. ��# � ��(�

)7372 ( �� )6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

��3���3�) ( �� 76 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

))�3)� ( �� 3 �� ( ��8 �3�� <= 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

)�� ( ��8 �3�� <= �% �6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

����! �������> ����! '��)����#

� &I �3�� <= �6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

&I �3�� <= 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

�6 26 '6 ��6 ��6 �)6 ��6 �76

% �

������� ����������� ��� ��!

���� �! ������� � � � � � �

���������

�� ������� ��� ���� ������� ��������+��� ��������� �� 0��� ����� @6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

�� ������� ��� ���� ������� ��������+��� ��������� �� ��� 0����� �% 16 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

�� ������� ��� ���� ����� ��������3��0���� ������������ ,6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

� /

�6 ��6

%

��������( ' ��(��(� ��! �&��'� �"�����������

����� � ������� ��-��� ,������ �6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

�&���

+������ ���� ��������� �6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

+��� ���� ��������� �6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

27 ���(

+������ :5 ������� �6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

+��� :5 ������� �% �6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

�% ��� ����0�� �� ���?������� +��� ���� ����� 9 ��% ��� ����0�� �� ���?������� +��� 2�� ����� 9 � �� '�� ����� 9 1

Page 17: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

1������"#��� ()

������ ���� ���

��0 %��������

& ���������� ��0�� �� � � ������ �� �������� �� ��� ��������� (6)7 �� C"726 *��� �� ���� �� ������� ������������ �� ��� ����! +��� ��� ) ��� ���>�� �� ��� ��������� +���� �� ���������� +��� C"7)) 6

*�� �� �� ���������� ��0�� �J(��� �� �� ������� ��� ) ��� ��������� �� ��� ��������� +���� ������������ +��� C")�) 8 +��� ��� ������� ��� ���� �� �� �� 6

& �� �� ���������� ��0��8 � ��������� (6)7 �� C"728 ��� �� � ������� ������ 1� "� ��� ��������! ���������������� 0��+��� ��� ��������� ����! ��� � ������� ��� ���� �� �� �� 6

& ��0�� � ��� ��������� �� ��������! +��� ��� ����! �� �� 0� ��������� ��� �� � ����� ��0�� ��0�� �� � ��������������6

� �� ���������� ��0��0��+��� B $' �� ���>��% ��� ���������3 ��������� ������ �?�4 �� �6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

�������� (6)7 C"72+��� ���������� ��0�� � �8 B ��� ��� +��� ������������ �+�� �� �! )�� (��8 � <= �?�4��� �%%��6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6��� �+�� �� �! ��� (��8 �� <= �?�4��� %%��6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

�������� ���� �� ��- ��0�� � ��� ��0�� C"72+��� ���������� ��0�� � �8 +��� ��-6 �� �! )7 )� (�� ��� ���3)�� (�� �?�4��� �%%��6 6 6 6 6 6 6

� ������� ����+��� 1� "� ,- ������ ����� �B���������=����� ��� � ������� ���� +��� $,������%I��4��������� /" ;��1�;" (�6� �� ������ �?�4 �� %%�6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

�� ��� ���������� ������ 1� C&��� �������=����� �� ����� ����������8 �������� +��� 1� "� $,������%I��4��������� /" ;��1�;" (�6� �� ������ ��� 1� "� �?�4 -� %%�6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

Page 18: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

*�������� �����"#���()

�2 ���� ���� ���

- ���"��� !���

-� 1����� !���

-� � ��&���@��&���

�������( ������

C���� ������� �� � & �� &

C���� ���4����! �� � <=3�� <= $�������0��%

B�+�� ������ ���� ������� ��� �� �� 9 � & L�6� (&������� ��� �� �� 9 & L�6) (&

�������� �� �0����! ������� ���������� $���% ��� ��� ��� �� �

�� ��� ��� ��� �7 ��� ����������

�!����� $ ���� �������% )� ��� ��� ���� �!���

%�. ��# � ��(�

B�+�� �� �! ��� ���������� ��3�� ���������

C���� ��-�����! ������� :� �� )7372 (�� ��3���3�) (�� ))�3)� (��

�' �� 2 (�� 72 �� �� (�� ��� �� ��� (��B�������0�� ����������

"� ���� ���� �� �������8 � �) M �� ����� ������� ��> �� ��> � � M �� ������ �� �������0�� �������

B�+�� ������ ���� 4�������� � ��-6 ) ;������=�� � ��-6 7 ;

@������� ���� ������ �������3����� ��������� ��-�����! ������� � � �� �� :����� � ��� (��

� )� �� �� :����� � )7 (��

C���� ��-�����! ������� :� �� �� (��8 �3�� <= )�� (��8 �3�� <=

22 �� ��� (�� ��� �� )� (��B�������0�� ����������

:���# !��# ;�����!< �������

������ $��� % ����!�8 ���0�� ) $��� 0� ����������%������� �� ����!� ) ��

"+������� �� ����! /&D, ���� ;3(&@C,&D �� ;3(&

"+������� ������� )� (B�������0�� ������� & ����������

�� & ��� �6 �

Page 19: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

*�������� �����"#���()

�'���� ���� ���

�(�� �������

"�����3����� ����!� ) $��� 0� ����������%������ �� ����!� � �"+������� �� ����! /&D, ���� ;3(&

@C,&D �� ;3(&"+������� ������� )� (B�������0�� ������� &

9���# �&���6 ���0�� � $��� 0� ����������%

C���� � ������� ������� )7 �� )� (�������� ������ ���� � ��-6 )6 �&8 ���� ������ �� � ������� �������

B��> � ��������� ����������0�� 0! ������ 0����������� ��-6 ������� )73723�� (�� :���� �� ��� (��

:���� � L 2 (��

����� ��-6 ������� ���3�)3))�3)� (�� :���� �� � �7 (��:���� � L 7 (��

���� ����'��� ��������

"������� C"72*��� ������� )62 >( �6�6��������� ���� ��0�� �� ������� ���������8 �+� ���� +����8

��� ����� ���������8 ��� ���������� �� � ������� ��� ���� �� �������I���� ���� +��� ���������8������ ���� 0� �������I������������� ����0�� ��� �����

*����������� � ��� �� ��������� '��� @������6 �)�� @���I ��-6 �')�� @���

-� �� � ������ �����

���� ��� �����

"��������� �, ) I &�"�3�,,, ��6'�6�

<��� ������� ���� $������� ����% ) >( $���%I � <=�-�� � �6�6 ������� �� �! �� �� ��� C"72

<��� ������� ���� $������� ����% )62 >( �����! �6�6 ������� �� �! �� �� ��� C"72

<��� ������� ���� $�! � ����%0��+��� � �� �������� �� ��� ����!� �6 >( $���%8 � <=0��+��� � �� �������� �� ����� ����!� � >( $���%8 � <=

�� ���� ������� ���� $�! � ����% >( $ ��>%I �6)3� ��I �6 #I � ���������� ��������8 ����� ��� ��� � �������� ����� �� ��������� �� �

Page 20: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

*�������� �����"#���()

)� ���� ���� ���

��� �����> �����# $�! � �����%

"��������� �, ) �8 �, ) )) $ ������ ���������%,� ��2) ) $������� ��������%(1, �7� 3 ��� ���

<��� ���4����! )6 >( $ ��>%I � /<=I � 9� ��I 7�� �����3�I�, ) )) �8 ����� ��� �������� ) �

,������������ ��������� 7 >(3� >( ������� ���������I 2 >( ��� ���������I�, ) )) ) ����� ��� 0��� ���������I �� �I C� 9 ��� ���� �, ���� 7 )8 ����� ���

C���� ���4����! ��������������� �����8 �� (3�I )� /<= �� �� /<=��� ���������I �, ) )) � $�� ���% ����� ���

C���� ���4����! ��������������� �����8 �� (3�I 2� /<= �� ���� /<=I 2� M &/I � ><=�� ������ ���������I �, ���� 7 �8 ����� ���

C���� ���4����! ��������������� �����8 ���� �� (3�I '�� /<=I �� ������� ���4����! )�� <=I���������I �, ���� 7 �3,�( �)�78 ����� ��� ���! �!��� � M

���� �����������, ) )) 7 ��� �, ���� 7 78 ����� ��� ) >(I 3� ��I ><=I 0���� ������ � ��I

�� ������� ���� ��� ��I 0��� ���������I C� 9 � �I�������� � ���

�������� ������0����� ������� 0!����� ���4����! ������8 �� ������ ��������� �� (I �� ><= �� 2� /<=I 2� M &/I � ><=�, ���� 7 �8 ����� ���

B�+�� ���4����! �������� ������, ���� 7 28 ����� �� �� &3� ����������I ��� &3� ��� � �I � <=�, ) � �6 �*I � <=

,���"�� ��� �����> �����# $�! � �����%

����������! ����� +�������� �� �0����! )6 >( �� � >( $ ��>%I � /<= �� �6 /<=8&�"�3�,,, ��6'�6� ����!��� �����������I � ����� �� �I �������� ) �I$������ ����% C� 9 �� � �� )�� �

���� ��������� ����� +�������� �� �0����! 7 >( �� >(I ��3�� ��I � ����� �� �I&�"�3�,,, ��6'�6� 0��� ���������I �������� ) �I C� 9 2� �$������ ����%

C������� ��������������� ������������ �� (3� �� )� (3�I ) /<= �� ���� /<=I&�"�3�,,, ��6'�6) �� ������ ��� ���� ���������

<��� ���4����! ���� )6 >( $ ��>8 ����������� ������!%I�������� �� $",% ��) ��� ><=8 � /<=8 �� /<= ��� � /<=8

����!��� �����������I C� 9 � �

��� �����> ����� $�! � �����%

"�������� ,� ��2� � $������� ��������%

�������� ������������ �������8 ��-6 ������� �� ><= �� �� /<=�"BC ))8 ,� �))8 ����� @

������������ ����� �������� �� /<= �� ���� /<=�"BC ��8 ,� ���8 ����� &

Page 21: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

*�������� �����"#���()

)����� ���� ���

-� �- ���"���� ������ �����

�3���� ��! �"�5 !���( &�����

"��������� �, ) )���� �, �2 )

(�0������ �����������, ) )� �8 ����� � �� <= �� �� <=� G �6�� �� �� ������I�, �2 ) � �� <= �� �� <=� �6 � ������������

�+�� ���� � ������3���)� �!���� �� � ���������� �-��

"���> ���� �����, ) )� )8 ����� � ������������ �8 �������� �� ��8 � ����>� ��

���� ��������� �� � ���������� �-��

"������ ��0������ �����������, ) )� �8 ����� � � <= �� 2 <=� G �6 �� �� ������ $���6 �-��%�, �2 � � � <= �� 2 <=� G �6 �� �� ������ $����6 �-��%

2 <= �� � <=� � � ������������ $���6 �-��%2 <= �� � <=� �6 � ������������ $����6 �-��%�+�� ���� � ������3���� �!��� �� � ���������� �-��

�3���� ��! �"�5 !���( �����&��

"��������� �, ) )���� �, �2 )

(�0������ �����������, ) )� �8 ����� ) <= �� 2 <=� G �6 �� �� ������I�, �2 ) � 2 <= �� �� <=� ) � ������������

�+�� ���� � ������3���)� �!���� �� � ���������� �-��

"���> ���� �����, ) )� )8 ����� � ������������ � �8 �������� �� ��8 � ����>� ���, �2 ) )� ���� ��������� �� � ���������� �-��

��������� ����> ���� �����, ) )� )8 ����� � ������������ �� �8 �������� �� ��8 ���� ����>��, �2 ) )' ���� ��������� �� � ���������� �-��

Page 22: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

*�������� �����"#���()

)) ���� ���� ���

-� �0 � ���� ������ �����

����������� ��� ������� ������ ������� �� G $H ���������

�������0�� ��� ������� ������ ������� )� �� G�� ��� ��! ��������%

�������0�� ��� ������� ������ ������� ) �� G �������0�� ��� ������� ������ ����� ��� ) �� G��

"������ ��� ����� ��� +��� �������� +��>� ��>�����K

B�������0�� �������! ���� ����� �� !��� � � M �������� �������!I�� �� ��!� �� !��� ' M �������� �������!I������������ ��� �������0��K

;� ��������� ���� ��� ����� ��� ��������� ���� ���� ���! ��� ��� ��0?����� �� ������ ��������8 ��� �� ����� ���. ������� ������������ +���� ��! ���� ���� �� ������������6

-� �4 ������ ��!���

*�� ����! �� �������� ��� ��� �� ���������� �������.����8 ��� ������������ �� �������� ����! ����� ������ �������� �� ���� +��� �� �� ������������ � ��A�� ��(���� ��&��3 �# ;���< �� �������6*�� �����+��� ������ ���� 0� �������

&�� ���������� ��� ����!� +���� � ����� �� ������� ��0���� �� �� ��� ���� ����! ���� �� ���������� ��������� �4�� ���� ������8 �� � ����8 0������� +��� �����0�� � �>� 4�������� ��������6

&�� �-������ ���������� ����� �� ��0 ������������ ��� >( � +���� ������ 0� �������� +��� ������� �� �0�� �� ����!��� �+�� �������� ���������� �� 0��� �����6 �� � ����� �������� ����������! ��������! ��� ��0 �������� �� ��+��

��������6

*�� ����� �� ��� C"72 ��0�� ���� 0� �������6

�� �� ��� �������0�� �� +������+ �� ������ ��������.�� ������� ����� �������6 �� ��� +������+� �����.����8 ���� ��� ������ ��� ����������������! ��.��������I ������ �������� ��� ��������� �������������������! ���������� ��� ������ ����0� �0������6 *�� ������� ��� ��� ����������+��� ������ ��6

;&C��� K *�� ����! �� ��� �������� ��� ��� �� ����.�������8 ���������� �� ����� ���������� ������������� ������� �� ,� ��2�6

-� �� /��(�

<������ �JB)�I ����� �� "������ )6�

1��������� ����� �� "������ )6)

;������� ������� ��� ������� �������� � ��-6 76 >��� ������� ��� ����� �������� � ��-6 76� >�

1����� �� ��������� ���6 �� ,� ��)'<������ �B �*�������� �B )�

Page 23: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

*�������� �����"#���()

)����� ���� ���

-�� /�'��� ��� ���������� &������

�����( ���(�3��� �

����������� ��> � �H $ �����% �3�� �6� �� )6� $��� � �6�%I �� �

����������� ��> � ��H $�����% �3�� �6� �� )6� $��� � �6�%I �� �

����������� ��> � �HH $ �����% �3�� �6� �� )6� $��� � �6�%I �� �

����������� ��> � ��HH $�����% �3�� �6� �� )6� $��� � �6�%I �� �

����������� ��> � �HHH $ �����% �3�� �6� �� �)6 $��� � �6�%I �� �

1���! ����� * ��� �H8 ��H8 �HH ��� ��HH �6�� � �� ��6�� � $��� � �6�� �%

��� ��� ���� �� � �� ���� �����

��5 �& ����

�H8 �HH8 ��H8 ��HH�� ) - ������� �����8 +������ ����6 �� ������� � ��-6 � ���� ) - ������� �����8 +��� ����6 �� ������� � ��-6 ��

B��> � ����� ��� �HHH �� ) - ������� ����� � ��-6 )� ��

����� ����

�H8 �HH8 �HHH8 ��H8 ��HH � ��-6 � �� �� � <=� ��-6 ' �� �� �� <=

����� ���� � ��-6 �6'

�����"� ��� � ��-6 ��

� �������

B��> � ������ �H8 �HH8 �HHH8 ��H8 ��HH M �� ������� �����1���! ����� * � M �� ������� ����� �� �� ��

��' ����� ����3 ��

&�-�����! ������� �� ������62� :�3:�� � �6) � � M

*�� ������� �� ������ � � �� � 7� � � �6 M3�� D

���4����! �� ������6'2 � �3�� � �6�) � �6 M

���4����! �� ������6' � �3�� � �6� � )6 M

<��������� �� �� M �� ��� �������� � � M� �� �� M �� �� �������� � � M

Page 24: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

*�������� �����"#���()

)7 ���� ���� ���

-�- ������� ��� ���������� &������

�����( ���(�3��� �

����������� ��> � ��H $ �����% �3�� �6� �� 76� $��� � �6�%

����������� ��> � ���H $�����% �3�� �6� �� 76� $��� � �6�%

*��� ����� ���� ��� ��8 ��� *� $�, ������6% �6� �� �6)� � $��� � �6�� �%

1 $&�"� ������6% �6 �� �6� � $��� � �6� �%

����������� ��> � �HH $ �����% �3�� �6� �� )6� $��� � �6�%I �� �

����������� ��> � �HHH $ �����% �3�� �6� �� �)6 $��� � �6�%I �� �

����������� ��> � ��HH $�����% �3�� �6� �� )6� $��� � �6�%I �� �

1���! ���� ��� �HH8 ��HH * �6�� � �� ��6�� � $��� � �6�� �%

��& ��� �"����������� ���� ��� ���6 �, ) � ��� @" �7)$����� �� ������� �6� ��� �6)%

�6�7

$�3��%���� ������� ������� $ ������� % $�, ) � �! � &% * 9 *�

��6

$�3��%� �(��! ������� $ ����� �� % $�, ) � �! � @% * 9 *�

2�

$�3��%� �,-������! ������� $ �-��6��� % $�, ) � �! � % * 9 *�

�)�

$�3��%� �5��� ���� ������� $ ���� ��� % $�, ) � �! � @% * 9 *�

+������ ��� ��� ����*� ��� ���� ����� ����

�� ��� ����� �6� � �3�� � )� I � ����� ���������� ��� ����� �� ��� �������� �0��� �3�� H )� �� ��� ��> � �����

B��> � ��������� � ��-6 �6� ��

1�� ��� ��������� � ��-6 �6�� - ��1�� ��� ���� � ��-6 � �� �� � <=

� ��-6 �� �� �� �� <=

� �������

B��> � ������ M1���! ���� ��� ) � �3�� � )� M �� ����������� ����� G ) M ���������� �6 � �3�� � )7 ���������I �� ����� �� ��

��' ����� ����3 ��

&�-�����! ������� �� ������62� :�3:�� � �6) � � M*�� ������� �� ����� � � �� � 7� � � �6 M3�� D

���4����! �� ������6' � �3�� � �6� � 2 M �������� �� ����������� ���� �����

Page 25: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

*�������� �����"#���()

)���� ���� ���

� ��

� ��

��

�� �������� ����� � �������

���� �

���� ��� � �

������ �

���� ���

� �������

� �

�� ���

� ���� ������ ��� ���� ����������� ����� ������� !�� �� " �� �����

#$������% �����

&��% �����

����

� � � � ��

����

� � � � �� � ��

����

����

� � � � ��

����

����

�����

�����

����

�����

��'

��(

���

���

��'

���

����

��'

��(

���

���

���� ��� ���

��'

��(

���

���

��'

���

����� ��� ����) *����� ���+��� �����+ �* �� �+��� �����+ �* ��

���

���

���

���

��

��

��

��

���

��

����

���

���

���

���

��

��

��

��

���

��

����

���

���

���

���

��

��

��

��

���

��

����

������ �6� *�� ���� ��������������� �� ������� ���� ����������� ���������8 ��������� �,

Page 26: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

*�������� �����"#���()

)� ���� ���� ���

���� ���� �����

� ��

��� ������

� �

��� ���

����

���

���

���

���

���

���

� � � � ��

����

����

� ��� ������ ��� ���� ���������� !��� "������ #�� ��"$ �� "����

����� � �!�% &!���� �!'��� �����!' �& �� !�'��� �����!' �& ��

�����

��

��

��

��

���

���

���

���

����

���

��

���

������ �6) *�� ���� �������������� �� ������� ���� ����������� ���������8 ��������� �,

��� ���� �� �� ������ �� � � ��� ����

*�� ���� ����� �� ��� ���� � � ���� �������������� ������� ���� ���� �� ��� ��������������� �� ������ �6� 0! ��������� ��6

Page 27: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

*�������� �����"#���()

)����� ���� ���

�6� 1 G ��6�7

$�3��%�

26'�7�

$�3��%������ �

��& ��� �"����������� ���� %���@���� $����� �� ������� �6� ��� �67%

�������

"���� ������� $ ����� �� %

5��� ������� $ ���� ��� %

/��������! ������� $ ���� ��� %

(��! ������� $ ���! ��� %

,-������! ������� $ �-�� ��� %

�������� ������� $ ��� ��� %

� �4����� � $ ��4�����* %

� 9 1G�6��'��

�6)���

$�3��%����� �� 9 1G�6���'�

6��7�

$�3��% �� 9 1G)6�2')

�6����

$�3��%���� �� 9 1G�6�))2

�6'))

$�3��%� �� 9 1G �6�'2)

6�7

$�3��%� �� 9 1G �6�)7�7

�67�'�

$�3��%��� �� 9 1G�6)��'

� 9

+������ ��� ��� ����1 ��� ���� ����� ����� ����� ��������� ��� ��>� �����

$ %

$ %

$ %

$ %

$ %

$ %

$ %

��5 �& �"���" ! � ��-6 �6�� ��

/�& '' �"���" ! � ��-6 �6�� ��

� �������

B��> � ������ M1���! ���� ��� ) � �3�� � )� M �� ����������� ����� G ) M ���������� �6 � �3�� � )7 ���������I �� ����� �� ��

��' ����� ����3 ��

&�-�����! ������� �� ������62� :�3:�� � �6) � � M*�� ������� �� ����� � � � �� � 7� � � �6 M3�� D

���4����! �� ������6' � �3�� � �6� � 2 M �������� �� ����������� ���� �����

Page 28: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

*�������� �����"#���()

)2 ���� ���� ���

� ��

���

���

���

���

��

��

��

��

���

��

����

����� �����

� ��

� �� � $ �������%������

������ �

������ ��� � � $ �������%

����������� �

������ ���

� � $ �������%������ �

������ ���

����

� � � � ��

����

� � � � �� � ��

����

����

� � � � ��

����

����� ���

� ���

� ���

��

���

��

���

��

� ��

����

�� � $ ������%������

���� �

������ ���

����

� � � � ��

� ���

���

��

��

��

���

��

��

�����

��� ����� !�"�#��$ �����

���

���

���

���

��

��

��

��

���

��

����

���

���

���

���

��

��

��

��

���

��

����

���

���

���

���

��

��

��

��

���

��

����

������ �6� *�� ���� �������������� �� ������� ���� ����������� ���������8 ��������� &�"�3�,,,

Page 29: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

*�������� �����"#���()

)'���� ���� ���

� � $ � �����%

� ��

� ��

� �� � $ � �����% �����

� �

���� ��� � � $ � �������%

������ �

��� ���

����������� �

����� ���

����

� � � � ��

����

� � � � �� � ��

����

����

� � � � ��

����

����

� ���

���

���

���

���

��

��

��

��

� ��� � ���

���

��

��

� ��

����

� � �����

��� � � ��������

����

� � � � ��

� ���

��

��

��

��

�� �

��

�������� ��������

���� �������� � ���!�"� ��������

� �#$%��� ��

��

����

���

���

���

���

��

��

��

��

���

��

����

���

���

���

���

��

��

��

��

���

��

����

���

���

���

���

��

��

��

��

���

��

����

������ �67 *�� ���� �������������� �� ������� ���� ����������� ���������8 ��������� &�"�3�,,,

Page 30: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

*�������� �����"#���()

�� ���� ���� ���

-�0 2�3� ����! �! &������

�����( ���(��3��� �

*�� ��� ����� ��H 2 M �� 2� M �� �� $��� � � M%

*�� ��� ����� �� 2 M �� 2� M �� �� $��� � � M%

*��� ����!� *$��H%8 * $��HH% �6�� � �� ��6�� � $��� � �6�� �%

5�+�� �������� ����� �� ����� ��� ���� ������� � �6� ��

B��> � ����� �� �� 9 � <= �� �� 9 �� <=

*�� ��� ����� ��H8 ��� ��� ����� ��HH � ��-6 �� �� � ��-6 � ��0�� +��� �������� �3�� H �6 $����������� ����%�� ���6 ��4����� ������� L $��� ����� G �6� - ��% � ��-6 )�� �� � ��-6 ��� ��

C���� ����� �� �� 9 � <= �� �� 9 �� <=

*�� ��� ����� ��H8 ��� ��� ����� ��HH � ��-6 � �� � ��-6 7) ��

C���� ������*�� ��� ����� ��H8 ��� ��� ����� ��HH � ��-6 �6' �6�� ��

� �������

��> � ������ ��H8 ��HH ������� �3�� L �6 N � M �� �� N M �� ��� ������������ �3�� H �6 N M �� �� N M �� ��� �����

����� ����! ����� N � M 0�� ���6 �� ��

��' ����� ����3 ��

&�-�����! �6�6 ��������� ����� �62 � :�3:��� �6) � � M*�� ��������� ����� � �����G7� � �6 M3�� D���4����!�� ����� �6'2 � �3�� � �6�) � ) M �� ���� ����� �6' � �3�� � �6� � M �� ��

Page 31: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

*�������� �����"#���()

������ ���� ���

-�4 �"���� ��� �! &������

-�4� ���� �! &������ $�" ����# $����� �����! ��������� �� �, ) 2%

�����( ���(��3��� �

������ > ��������� �� �, ) 2 �67� �� )6�� $��� � �6��%*������ ���� �������� ��� �6� �� '''6' ��� $��� � �6� ���%

*������ +������ ����� ����� 3����� � �� '' M �������� �� ��� ��� ����������� $��� � � M%

B����������� ������ �� ����� ����� ����� >� �6�� �� ��6�� $��� � �6��%

��& ��� �"���������� 6� 9 ��� ��$� 3 >��%� $���� 3 >��%�

$� 3 >��%� �

� ��� ������� ���� ��������� ���� ����������� ������ �������> ������ ��������� �� �, ) 2

����� ���� ������� �6 ��� �6�

�� ��� ����� �3>�� L 2I ��� ��� ����� �� ��� �������� �0��� �3�� H 2

����� ����� 3����� ����� 0���+ ���

� 3��� � ��-6 �6''

� �������

��������� �� >O ����������� �� ��� ����

N M ����� M ���6 �, ) 2N M N ) � ����� M ���6 �, ) 2

��' ����� ����3 �� �������� �� >���

&�-�����! �� ������� �� ������62 � :�3:��� �6) � � M*�� ������� �� ����� � � ��G7� � �6 M3�� D

���4����! �� ������6' � �3��� �6� � � M

Page 32: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

*�������� �����"#���()

�) ���� ���� ���

� ) � 7 � � 2 '��� ) � 7 � � 2 '��� ) � 7 � � 2 '��� ) � 7 � � 2 '�� � ) � 7 � � 2 '��� ) � 7 � � 2 '��

�������

�3��� �3���

���

�)�3> �� �3> ��

�)

���

�6�

�6)

�6�

)

��

)�

��

)

��

)�

��

�������

����

���

��

���

��

��

����

���

��

���

��

� � ��

���� � ��� ����� ���� ��� ��������

���� � ��� ����� ���� ��� ��������

��� '� M ������

$� 3 > � �%

$� 3 > ���6

�� �% � ��

$� %

$� 3 > ��% �6 $� 3 > ��% ��6

6 �� 3 > 6� 9 ��� � 9 ���

�6

�6�

�6�

�6)

�6�

�6

�6�

������ �6 *�� ���� �������������� �� �������� ��������� +��� ����� �����!$+������ ������%

������ �6� *�� ���� �������������� �� �������� ��������� +��� ����� �����!$+��� '� M ������%

Page 33: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

*�������� �����"#���()

������ ���� ���

-�4�� ���� �! &������ $�"�� ����#

�����( ���(��3��� �

B��> � ����� ��3�� �67 �� 76� $��� � �6�%*��� ����� ���� �� $9 �� ����% �6� �� �)�6� � $��� � �6� �%

��& ��� �"����������

$� 3 �� % � �

� �� ��� � H �6� ��� 9

� ��� ������ ���� ����� ���� $9 ��� ��� ���� ���

��- ����� ������� ������� ��%� ���� ��������� ��> � �������

����� ���� �� ������ �6�

����� ��� �3�� � ��-6 �6'7

� �������

��������� �� ��> � ��������� �6� ����������� �� ��� ����

N MN M N ) �

��' ����� ����3 ��

&�-�����! �� ������� �� ������62 � :�3:��� �6) � � M*�� ������� �� ����� � �����G7� � �6 M3�� D

���4����! �� ������6' � �3��� �6� � � M

Page 34: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

*�������� �����"#���()

�7 ���� ���� ���

� ) � 7 � � 2 '��

*�3�

�3�)���

�)�3��

)

��

)�

��

���

)��

���

��

��

��

��

� 9 *��

$�3��%� �

������ ������� �������� �� � �

����

���

��

������ �6� *�� ���� �������������� �� �������� ��������� +������ �����!

Page 35: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

*�������� �����"#���()

����� ���� ���

-�� ����� �& ��� �����(

�����( ���(��3��� �

B�������0�� ����� � ������� ������3�� �67 �� )�6� $��� � �6�%

B�������0�� ����� � ���� ������ �6� � �� ���6� � $��� � �6� �%

��&&�( �"���������� � 9 6����������

������ ��� ���� H ������$ %����� ��� ����3������ � ��- �6'7

� �������

B��> � ����� M1���! ���� M �� ������� ����� �� ��� ��

-�� %�� ��� ���� $� ������%

���0�� �� ����0�� ����� � � �� '

&��� ������� ����� ����� ���

1��� ���� ��� ��� ���� �6� � �� �2��6�� � $��� � �6�� �%1��� ���� ��� )�� ���� �6� � �� �2��6�� � $��� � �6�� �%1��� ���� ��� ��� ���� �6� � �� �2��6�� � $��� � �6�� �%1��� ���� ��� ������ ��� ��! ������� ���� �6� � �� �2��6�� � $��� � �6�� �%

C������ ���� ����� ���������� &C �6� � �� �)�6�� � $��� � �6�� �%5��> ��� ���� ����� ������������ &C �6� � �� �)�6�� � $��� � �6�� �%C������ ���� ����� ������ ����� �6� � �� �)�6�� � $��� � �6�� �%

1������� �� C,5�", ������� �6�� � �� ��6�� � $��� � �6�� �%

Page 36: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

*�������� �����"#���()

�� ���� ���� ���

-�+ %�� ��# '������

�&������ �� �� ������������

� ��������� ������� ������ ���I ���I �������������� ����� � M �� )7� M ����������� � M �� ����� ����� �� �� �������� �����

������� �������� ���������������� ��� ������� ����� �3����

����������� ����� � M �� ��� M��������� M �������� �� ����

,�� � ����� !��� ����(�

������� �� ������������� �� ��� ���� ����� ������

��� ���(�����

���������� ��� � ��������� ������������� � ����������� ��� ����� ����� ������������� � ��

��- ���� ��������� �6�� M

/��� ����(� '� '�� � ����!�( ��-6 2 ����� ������

����� ������� ���� $����� ��������� �� ��� ������� 9 � ��%��-6 �8 �������0�� �� ������� ��� ��� ���������

��-6 ������� ����� �� ����� ����� *�� �6�� �� 6�� � $��� � �6�� �% �� ������� ���� *� �6� �� �6� � $��� � �6�� �% ��� ����� ���� *��� �6� �� �6� � $��� � �6�� �%

��� ���� ���� � ������������� ����� �� �� �� � <=� ������������� ����� �� �62� �� �� �� <=

��& ����� ��&����� +��� ��� �� �+� 0����! �� ���

����� 3���5�� ��& ���� +��� ���� ��� ����� 3������� �!��� $������ +��� ���� ���������%

Page 37: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

/����� �� � ��������"#��� ()

������ ���� ���

0 ���"! ' &�����

0� �&����� ' ��& ��� ���

*�� ��������� ����������� ���� ��������� "�BC�.*, �"#��� �� �4�� �� +��� � �+����� ��� ������� 0�� ����� ��������6 *��� ������� ����! ������� ��������� �� ��� ��������� ���� ���� ��4�������� ���������� ������ �� ��� ��� ��� ����� ������� �� ���������� 0���>��6

������ 76� ���+� ��� 0��� ��������� �� ��� ����6

*�� ����������� �� ��� �������� ����� �� �� ���.���� /, ��������� ��� �������� ���� ��� �������.���� ������������ �� ��� �+���� ���� ��� ��������� �� ��� �������� ��������� ����� �� ��� ����6

& ��� ���� ��� �������� ��� ��+ �� ������� �����.���� ������� 0! ��� �� �� ������������8 ������� ��� ������� ��� ��� �� ������� �� ������������6 *�� ���.���� ���� 0��� � ����=�� +��� ������ �� 0���+������� ��������� � ��� �� ���� ��� �������� ����� ���������6 *�� ������� ������ ������ ��� ���� ����� �� ��� ������ �� �� ������� &,6

*�� ������ �� �� ������� &, �������� �� �� �� ����.��� ��� ���� �� ��8 ������ �� ������� ������������� �����! �������� ��� ��� ���� �������� �� ��� ��.��� ��������6

5� 5) 5� /, &,

� ����������� ���� �����

������� �������

� ��� ����������� � ��������

G

E3# �

,

�����

� � � ���� ��������� ���� �����

������������

�������

� ��� ���� ���� �����

�!��

"���#�

$����������

% ����� ������ ����

���� �����

��&�������

������ 76� <���+��� ��������� �� ����������� ���� ��������� ����! �"#���

Page 38: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

/����� �� � ��������"#��� ()

�2 ���� ���� ���

& ��� ���� ������� ��� �� �������� �� ��� ��������������8 ��� ����� �������� �������� ��� ������ ��������� ���������6 *���� ������� �� ����������

��������� ��� ��������� �� ��� �������� 4���������8

�������� �� ����� ������ ��� ���� ��4������8

����������� �� ��� ��� ���� �� ���������� +��� ����������� ��������������8

����������� �� �������� ��� ������� ��4������������� ��� ��0������� ���� ���������8

����������� �� �6�6�6 ������ ��� �������� ���������8

�������� �0��� ��� ��� ������� ��������8

������� �� �������� 4��������� ������ � ����� �������!���6

@����! �� ��� ��� ��� ��� �� ��� ���� ��� ����������� ���������� ��� ��� �� ��3��� �� ��������6 ��������� ��� �������� �������� ����������� ���� ����+���� ���� $�6�6 ������ ���������% �� ���� �����

�4�� ���� $�6�6 0���>��� �������%6 ��� ��� �������8�� ���������8 ��� ��� ������� �������� �� ��� ���.���� 0���>���8 ������� ��� ������ ���������� �� �� ��.���� ������ ��� ���������� �� +��� �� ������ ������.���� $5,1�%8 ��� �� �� ����������� ��� ��! �� ��������6

&� ���������� ���0���� >�!0���� �� ����������+��� � 0���� �� �� ����������� 51 ��� ��! ���0���������������� +��� ��� ����6 &�� � ��������� �������� �� ������� ������8 ���� ����8 ���6 ��� ����������� ��� ��������� ���� ���� ���� $����� �� "�������6�%6 :���� ���� ���� ��� ��������� ��� 0� ��.������ ��� ��� �������� ���� ��� ��� ���������� �� ������ ��� 0� ���� ��� ����� � ����� ��� �������� $������� "������ �67%6 *�� ������ +��� ��� ����! ��� 0� ���.���� ��� ������������! ��� ��� ������ ��������� 0!������� ������� ��� ����6

& �+�� �� �! ���� ������� ��� ��-�����! �� �! ����� ������0�� ���������� ����� +��� G (6 *���������������� �� ��� �� �! �������8 � �� � �� $���H ��� (��%8 +���� ��! ����� ������ ����� ���������� ��� �6�6 �� �! �!���� �� ��� ���� ��� 0������ 0!� �6�6 ������� ������� �������6

Page 39: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

/����� �� � ��������"#��� ()

�'���� ���� ���

0�� ����������� ��� &������

*�� ����������� ���� ��������� ��� 0� ���� �� ����.���� ���� ��� �� ������� ���� ����������� ���������6���� ���������=�� ������� ���� ��������������� ��.������� �� �, ) � ��� ����� ���������=�� ��.����� ���� ��������������� ��������� �� &�"�3�,,,��� ������0�� ��� ������� ���� ����6 *�� ��� ������������������� ��� ��� � ���� �������� ��� ����� ����� *�������� ����8 ����� �� ������� �6� �� �678 "��.���� �676

*�� �������� ����������� ���� ��������������� ��� 0��� ���� ���� 0! � ���� ��� ������������� �� ����.���� ���� ����!�� �����6 &����������!8 � ���! ���� ���������������� ���� ������� ����� �HHH �� �����.�0��6

*�� ��������������� ��� 0� �����������! ��� ��� ������������ ��� ��� ����� ��������6 &�� ������ ��� ����. ������ ���� ���� ����� ��� ��� 0� ��� �����������!6

*�� ��> � ���������� ��� 0� �+������ ���� �!.��������! ��� � 0����! �� �� ���� ������ ��> � ����� ���������6

:���� ���������� �� ������ ������� ���� �����8 �������������� ���� ��������� ��� ���� ������ � �� ����� 6 & ������ ��� 0� ���� +������ ��� �HH �������� ��� �H3� ������ ��� �������� ��� �� ������!����� 8 �6�6 ��� ���������� ���� ����! �� 0! ����� ������� ���������6

0��� ,����� ' �"� �������!)�������

*�� �������� �������� ��� ��� �� ��� ����! ��� ��� ��. �� ����������� ��� ���� ����6 *�� �� ��� ��� ���.��������! �������� ������� ��� ���������� �������� ��+��� �� ������� ���� �����6 *���8 ��� ���� ���� ����� ����� ���� �������� ��� 0� ������ ������� ����� ����!8 �� ������� ��������� �� �� �������� ���������� 0� �������� �� ��� ������� ����������� ��������6*�� �������� $�����% ������� �� ���������� 0! ��� ��.������� ���� ��� ��� �� ��� ����� ���� ��������6 &�.����������!8 ��� ��� �� �� ��! 0� ��������� �� ������� ���� �� ��� ������� ����������� ���I �� �������� ��� ����! ���������� ��� ��� ��������� ����������� ��� ���� ��� �������� ���8 ���8 ��� ��� ���������������6 &�� ���� �������� $����� ���� �������� ����������� �������% ��� ��������� �� 0��� �����6

0���� /�'��� ��� ���������� &�A�����

,��� ���� ������� �� ��� ���� +��� ��� ����� �����+���� �� ��� �� ������ ��� ��� ����� �����6 B��>� �� ��������� ��� ���� ����6 *�� ���� �������������� �� �������6 &���� ��� ���� ��� ��� ��� ��� �������� �����6 *�� ��������� �������� ����� ������� *���H ����� �� ����!�� +��� * �H8 ��� ���� ��� ������HH �� ����!�� +��� * �HHI ��� ���! ���� �������������� �HHH �� ��+�!� �������������6

*�� �������� $�����% ������� �� �������� �� ������!��� ��� ���� +��� �� ����� ����������� ������ ��H��� ��HH6 B��> � �� ���������6 &���� ��� ����.������ ���� * ��H �� * ��HH ��� ��� ���8 ��� ������� �� �����6

*�� ��> � ������ �� ���� ����� �H $ �����%8 ��H$�����%8 �HH ��� �HHH $ �����% ��� ��HH $�����%�� +��� �� ��� ���������� ���� ����!� ��� 0� ��� ����.�������!6

*�� ����� ������� �� ��� ���! ���� ��� ���� ��������� �� ���+� �� ������ 76)8 ���� �� ��� �������� ��������������� ������ �� ���+� �� ������ 76�6

0���- ������� ��� ���������� &����A��

,��� ���� ������� �� ��� ���� +��� ��� ����� �����+���� �� ��� �� ������ ��� ��� ����� �����6 B��>� �� ��������� ��� ���� ����6 �����+��� ��> � ����� ������� ���� ����� ��8 ��� ��� ���� ����! �� �����.����� ���� ��� ��� ������� ���� �������������� ��� ������������ �� ��� ����� �������6 &���� ��� ���� ������ ��� ��� ������ �� �����6 ��� ��� �������� $�����%������� � ��������� �������������� ��� 0� ��������6

*�� ��> � ������ �� ���� ����� �� $ �����%8 ���$�����%8 �HH $ �����% ��� ��HH $�����% �� +��� ����� ���������� ���� ������� ��� 0� ��� �����������!6

*�� ����� ������� �� ��� ������� ���� ����������� ��������� �� ���+� �� ������ 7676

��� ������� ���� ����������� ��������� ������8 ������ ������ +������ ��� ����������� +��� �� ��� ���.����� �� ��� ���� �6�6�6 ������ 0� ��������6

Page 40: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

/����� �� � ��������"#��� ()

7� ���� ���� ���

����� ��� �� �

��

���HH * �HH

��� ��

����� ������� ��

������

��� ���

��� ��

��� ���

P ��

�� ���

������������

������ �

������ ���� P

7 7�

7-

��

� � � � ���� �!

�" ���

�� HH *�,HH

��� �

��������

���� ���

������ ���� P

��

����� ��� ���

����� ��������� ��

��� ���

��� ���

��� ��

��� ���

P��

������

�" ����

���HHH

��� ��

P7

7�7-

��

�� ����

����� �����������

� � � � ���� �!

����

#����� �� ��

��

������ 76) 5���� ������� �� ��� ���� ������� ����� �HH ��� ���! ���� ����� �HHH $ ���� ��������%��� ��HH $����� �������%

Page 41: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

/����� �� � ��������"#��� ()

7����� ���� ���

��

���H * �H

��� ��

��� ����� �

���� �

���� ���

P ��

���� ��

P

7 7�

7-

�� �� ��

��H *�,H

��� �

P

��

��� ��� �����

��� �������

���� �

���� ���

P��

��� ���

�� ���

��������������

��������

������ �� �

�� �� !�� ����"

�� �� !�� ����"

��� ��� ��� �

����� ���

����� ��

��� � ���

��� � ��

��������

��� �����

������ �� �

�����

#����������

����

������ 76� 5���� ������� �� ��� �������� ���� ����������� ��������� ������

Page 42: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

/����� �� � ��������"#��� ()

7) ���� ���� ���

��

� ��

��� ��

��� �� �� ��

P ��

���� ��

�� �����

P

7 7�

7-

�� �� ��

���

��� ����

P

��

��� ��� �����

��� ��� ��� �

���� ��

P��

��� ���

�� ���

��������������

������ ����

����� �������!

����� �������!

��� ��� ���������� ��

���� �""

����� ���

����� ��

�������������

������ ����

��� �

���� �""

��� � ���

��� � ��

#����������

����

������ 767 5���� ������� �� ��� ������� ���� ����������� ��������� ������

Page 43: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

/����� �� � ��������"#��� ()

7����� ���� ���

0���0 ,��� 3�� 3�� &������ ���( ������� ���� �5�( ��"���

,��� �� ��� ����������� ������ ��� 0� 0���>�� ���0����! �� ��� �� ��� ����!6 & ������� �������� �����.����� +������ ��� 0����! �� �� � ������ �� ��� ���.����! � �� $�6�6 ������=� �� �� �� 0���>% �� ��� ���.����! ������ $�6�6 ������=� �� �� �� �������% ����6*���8 ��� ����������� ���� ��������� ��� 0� ������ ���� 0��0�� ��������� �� ���� ��������� ���.+��>� �� �� � �� ���� ���+��>� $���� � �� �� ��� ��.������%8 ����� ��� ������� ��������> ����� ��6 *����� ���� �� ���� ������� �!�����8 �� �+�� ���������-�����! �� �! ���+��>�8 ���68 �� +���� ����� ������������ ����� ���� ��� ������ ������� �!����

���� � 0��0�� +��� ������� �������� ������� $����������� 76%6

C������ ��������>��� �����8 ���� ��� ��������������� ��������� ��� ��� +����� � ����� ���� * �HH8+���� �� ���� ������ �� ��� ������� ����8 �� �� �� ���0���>�� 0! ��> � �� ��� �� ��� ��-� ��+������������������ ���� ����!� $������ 76%6 *��������8 ��� ��������� +���� �� ������� �� ��� ����� +��� ��+�!� ��� +����� � ����� ����8 �� �� ������ 0� 0���>�� 0! � ����!0����� ��� ����� ��������6 *�� ���� ������ �H �� �� � .����� �� ����!�� 0��> � ������6

�HH

* �H * �HH

�H �H �H

�� ��

*�� *�� *�� *��

������ ���������&

@

��* �H * �HH

����� �������� & � ��� ��� ���� * �HH

����� �������� @ � ��� ��� ���� ��0��> � ���� * �H

���� �����

������ 76 @��0�� ��������� ����� ������� ��������>��� ����� �� ������

Page 44: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

/����� �� � ��������"#��� ()

77 ���� ���� ���

0�- 2�3� ����! �! &������

*�� ���� �� �4�� �� +��� �� ��0������� ���� ��.�������8 +���� �� ������������ ��� ��������� �� ��.���� +���� ��� �+������ 0! ������ ���������� +������������� �����6 ;��� ������� �� ������ ���� ��������� ������ ����� ��� �������� ���4���8 �� ����+��� ��������� ���4�� ���� ��� ����� +��� 0� 4���>.�! ��������! ����������6 �����������8 ������� ����.������� �� ��� ����� ��� ����� 0! ���!����������!���� �������6 ,��� ����� ��0������� �!���� ����.���� ��! ���� �� ����� ��� ���� �������� 0������ ����� ����� �������� ��4����� ����������6

*�� ��0������� ���� ��������� �������8 ����������.�!8 ������� �����8 ����� ��������8 ��� �+� �� ���� ����������� �� ��� ������� ����������� ���.�����6

"����� ���� ��� �+� ���� ����� �������� ���0� �������� ���� +��� ��� ����� ������� �� ��� ������� 0� �������� 0! ��� ����������� ���� ���������6

�� ��� ��0������� ���� ��������� �� ��� �"#���8 �������������� +��� �� ��� ���� �������� �� ����������� ��� �� ������ ���� �!��������� ��� ������$�������� ��4����� �� ��� ������� ��4����� ��%6*�� ������ ��3�� $��9 ����� ����! �������% �� ������������ ��0������� ���� ���������6

*�� ��0������� ���� ��������� ��� �+� ����� ��.����6 �� ��� ����� ��?����0�� ��������� ��H �� �������8����� *��� �� �������8 ��� ������ ��?����0�� ������.��� ��HH ������ ��� ����� *���� $��� ������ 76�%6;��� ��� ���������� ���� ��� ��� ���8 ��� ���.���� �� ������6

��������� �� ��� �������� ��4����� ������� �� ����.0�� �� ���� �� ��� ������� �� ��� ����� ���� ���������� �� ����� �6� ����� ����� ������� �� ��� ����!6

������ 76� ���+� ��� ����� ������� �� ��� ��0��.����� ���� ���������6

*���

*����

��H ��HH ��

��� ��� ���

��� ��� ����

*�� ����

������ 76� *�� ���� �������������� �� ��� ��0������� ���� ���������

Page 45: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

/����� �� � ��������"#��� ()

7���� ���� ���

���

���

��� ��

��H

��HH

* �)H

��� ���.����

*� �)

��0����������� ���������

�1 �)H

�1 �)HH

* �)HH

H �

P

P

H�) 0�>

H���B�C

C������� ���� ��������

@���> ��0������� ���� ���������

������ 76� 5���� ������� �� ��� ��0������� ���� ���������

Page 46: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

/����� �� � ��������"#��� ()

7� ���� ���� ���

0�0 �"���� ��� �! &������

*�� ������� �������� ��������� ������� ��� ��.������ �0?���8 �6�6 �� ���� �� ��0��� �� ������8 ���������� ������ 0! ������� �����������6 *��� ��.������� � ������ ���� ������ �� ��� ��������������� ��� ��0������� ���� ���������6

*�� ��������� ��� 0� � �������! ��� �� �������� ������� �������� ���� +��� �������� �� ��� !�� ������$������� �������� ��������� +��� ����� �����!% �� ���������� ���! ��� ���� �������� +��� �� ��?����0���������� ��������� ��� 0��� �-������ $�������� ��������� +������ �����!%6

0�0� ���� �! &������ $�" ��� ����#

*�� ���� ��� ���� ��� ��� ������� ���� ����������� � ������� ������ 0��! ����� �� �� ��� �����+���������� ������������ �4�������

����

����

����

� 9 ��G

+���� ������ ��� ������� ���� ������� �� ��� �������� ������� ���� ��� ��� ��-���� ��.�����0�� ������� >O��

��� ������� ���� �������� ��� ������� � ����� �������� �0?���

� ������ ������� $�6�6�6 �����% ������� �� �����-���� �������0�� ������� �� ��� ��.������ �0?��� ����9 > O ��

;��� ��� ��� ������� ���� ������� � ����� ��� ������.���8 � +������ ����� �� �����8 �� ����� �� ������ ��.��0�� �� ����! ���� ���������6 �� ��� ��� ��� ���������������� �� ������� ��� �������� �0?��� ��� 0������������� ���� ��� ���+��>6

*�� ��� ������� ����� ��� ���������� �� ������! ������� ���������� ����6 *�� ��-���� ������������� ������� ���� �� ��� ����� ����� �� �������� ������ ��� ����������6 & ���� �6�6�6 ����� ������������� �������� �� ����� �� ������� ��� ��� ������ �� ���.����� �������6

*�� ��-���� �������0�� ���������� ������� ����.���� ������� ���� �� ������0�� �� � ����� �� �� �������� ������� ���

���� 9 >� ��

+���� > 9 ������ ��������� �� �, ) 2 ��(1, �7� ��� ����

�� �������� �� ��� > �����8 ��� ������� ���� ����������� �� +��� �� ��� ����� ��� ������� ��� ���� 0�������� ���� ��� ��������� ����6

;��� ��� +������ ��������� ��� ��� 0����������8 ��� ��������� ��� ���� ��� �- ��������� ����� ��� $�����! ����� ������� �������% �����>�� �� ������0�� �� ��� � ��������� �������� ���.���6 *�� � ���� ������� ���

� ���� 9 ��� �

�� �� �

+��� ��� �- ����� ���� ����� ���

� ������ ��� ������� ���� ������� �� �������� ��� ������� ���� ��� ��� ��-���� �������0�� ������� >O��

��� ������� ���� �������� ��� ������� � �� ��� �������� �0?���

� ������ ������� $�6�6�6 �����% ������� ����� ��-���� �������0�� ������� ����� �������� �0?��� ����9 > O ��

&���� ��� �������� ��������� ��� ��� ��8 ��� ���� ������������ ��� ��������� ����� ��� ��� ������� ����+��� ���� 0��� ������ 0���+ ��� +������ ��� �����������8 �6�6 ����� ��� ��������� +��� ��� ���6 *��� �� ������� ����� 0����� +���� ��� �������� �0?��������� ��� 0� �� ������=��6 *�� ��������� ���� ������� ����������� ��� ������� ��+� ���� ��������+���� ��� 0� ��� �� � ������ �� ��� ������� � ������������6 *���8 �� �� ���������� ����8 +��� ������+��� ���� �����������8 ��� ������� ��+� ����������� ������ 0������ ��� ����� ���� ��� ���������6 ������ �� ���8 ��� ����� �� ������� �� ����� ����� +������ ������� ������ ���� �� ���� ���� �6� ����� �����$����!% �������6

��

�������9

���� ��

���

��� � L �6� ��>�

+��� ������ ���� ����� +���� ��������� �� ��������

� ������ �������

��� ������� � ���� ��������

>� ����������� ������ ��� ������� ��+�

� ������ ��� ������� ����

��� ���������=�� +������ ��� �����������

Page 47: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

/����� �� � ��������"#��� ()

7����� ���� ���

0�0�� ���� �! &������ $�"�� ����#

�� ��� �������� ��������� +������ �����! �� ��.������8 ��� ��� ��� ���� �� ���������� ��������� ����� ��� ������ ��������

� 9$� 3 �� % � �

� �� ��� � H �6� ��

+��� � ��� ��� ����� �������� ��������� ���������=�� ��������� ������� ���������=�� ���� ����� ���� $9 ��� ���

���� +��� � ����� ��� ��������� ����� ��%

;��� ��� ������� �� �� ����� ��� ���� ��� �-����.�� ��� ����� ����� $�6� ��%8 ��> � �� ��������� ������ ����� �� �������6 *�� ������� �� ����� ����� ������� ��� ��� ���6

;��� ��> � ��� ��������8 ��� ��������� ���. ���� ��� �- ����� ���� ����� ��� $�����! ����� ���.���� �������% ��� ��>�� �� ������0�� �� ��� � ���.������ �������� ������6

������ 762 ���+� ��� ����� ������� �� ��� �������� ��������� +��� ��� +������ �����!6

�� ��

��

� ���� � �G9

�35 *� ����

�5�

�5)

�5�

�35 +��

�9 �

H�35 0>

@���> �������� ���������

�5� ���

�5) ���

�5� ���

�6� ��

�35 3�

��P

P

P

��

�35 *�

����������

� �����

��

��

��

�� ��

��

� ���� � �G9

�� ��

��

� ���� � �G9

�6� ��

�6� ��

+��� �����!

+������ �����!

������ 762 5���� ������� �� �������� ���������

Page 48: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

/����� �� � ��������"#��� ()

72 ���� ���� ���

0�4 ����� �& ��� �����(

*�� ����� � ���� ������� ������� ��� ����� ���������� ������ 0! �-��������! ���� ����� � ��.���������6 *���� ��! �� �� +���8 ��� �-�� ��8��� ����� �� ���>��8 ��� ������� ���4�� �� �� ����8 ���� �������0�� ������� 0���> ��+� ������6

*�� ��� ��� ���� �� ���� �� ��� ��������� �� �������� � �������6 *�� �����+��� ������� �� ������

� 9 6$ %�����

���� ��� � H ����

+��� � ��� ��� ����� ������ ������� $�6�6�6%���� ���������=�� ����� � ����������� ���������=�� ����� � ����

������ 76' ���+� ��� ����� ������� �� ��� ����� � ���� ����������6

�5�

�5)

�5�

�5� ���

�5) ���

�5� ���

H"C* 0>

@���> ����� � ���� ����������

����

����

����

P

P

P

��

��

"C* *� ����

����

����

������ 76' 5���� ������� �� ����� � ���� ����������

Page 49: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

/����� �� � ��������"#��� ()

7'���� ���� ���

0�� %������ ��� ���� $� ������%

,- ������� ��� ���+� ���� � ��-������! 2 M ������� �������� ��� ������ 0! �� ���8 �� �������������8 ��� ���� �-�������� ����� ������� ���� 0! ��� ��������� ������6 *�� ���� ��� ��������� 0� �� ��.����=��6 *��� �� ������� ��� 0! ��� ��������� �����.���� $&C% ��������6

�� ��� ����� ������� �� ����� ������ ����� ��� ���� �����.���� $��� ��� 4������� �� �������� ����� �������%8���� ��� ��������� ����! ������! ����������� ��� �+.��6 /���� �� ���� ��������� ����� �� ��� ����0�� ������ ���+��>�6

�"#��� ����+� ��������� ����� ��� �� +��� �������� ��� ����� ���� ���������6

�� ��� 0� �����! �������� +���� ��������� �������������� �������� ��� ���� ��������� �������� $��������� �� "������ 66�%6 �������!8 ��� ���� ����������������� +��� 0� ������� 0! ��� ��� ������� �� �������� ������� ��������� ���������8 0�� ��� 0! �������� ��� ��������� ��>� �������� ��������� �� ��0��.����� ���� ���������6 ���������� ��� ���� 0��������� ���� �� �-������ ������ ��� � 0����! �� ���� ��� ����! ������� ���� �� �� �� ����������! ����.����� $����� ���� �� "������ 66)%6

��� ��� ���� ��������� ��4����� �� 0� ����������8������ �� ��! ��� �� ��� ���� ������ 0� ������� ������� ������� ���� ���� +����� ��� ���� �������� ����0�� ����6 *�� ����������� ���� ��������� ��8���������8 ��������� �� �� ��� +��� ��� ��������.����� �� ����� ���� ����!�� ������ �HH8 �HHH8��� ��HH8 ���! 0����� ��� ����� ���������8 �� ����� ��������� ���� ��� ���6 *���������8 ����� ������ ���0���>�� �� ����� �� ����+ ��������� ����!�� ��� ����� ���������� +��� ��� ���� ������� ��� �� ����!����6

���������� �� ��� ���� ��������� �������� ��� 0�0���>�� 0! ������� +���� ��� 0� �����! �������� ���������� ������� �� �� � 0����! �� ��6 *��� �� �������.��� ��� ���� ��� ��� ��������� +���� ����� 0���> ��.�������8 �6� ��� �� �-������ 0�� 0�� ���������6 C�.������� �� 0���>�� +��� ��� 0���>��� ������ � ������ ��! ���� ������� +���� ��� ����� ������ �� ������6

�����������8 ��� ��������� ������� ��� 0�0���>�� 0! ���������� +���� ��� �4����! �����! ��.������ �� �� �� ��� � 0����! �� ��6 *��� 0���>��� ����������� � ������ ���������!8 �6�6 �� ���� �� �� �� ���.���6 @��8 �� ���� 0���>��� ������ �� ������ �� ��� ����������� ��������� ������� �� ���������8 ���� �����.���� �� ��� �����! �0�����6 *��� ��� 0� ���� �� ��.

���� ���� ��� ������� 0���>�� �� ����! �� ������� ������ �� ��� ������ +���� ��������� ������� �� ���. ��6 ���� � ��������� ������� �� ������8 �� ��8 ��������8 ��������6

�������!8 ��� ��4����� �� ���� ��������� �� �� ���.��+��

*�� ����������� ���� ��������� ������ � ����� ���.���� �� ��� �� ��� �� �� ������ �HH8 �HHH8 �� ��HH6*�� &C �������� �� ���������6 ;��� ����� ���������$�6�6 ��� ��� �� ��� ��� �������%8 ��� $�����0��%���� ���� &C *� ��� ��� ����� &C �!��� ���.������6 &���� ��� ���� ����8 ��� ������� 0���>�� ��.������ � ������� �������8 ��� �������� �� +���� �������0��6 "������������!8 ��� $�����0��% ������� ����* C, �� �������6

�� ��� ����� �� ������� $���������� &C%8 ��� ����������� * C, �- ���� ��� ��� ��������� ����� �� ���4�������� ���������6 *�� ���+��> ����� �� �������6

�� ��� ����� ��� ��� 0��� ������� $������������ &C%���� ��� ������� ���� �� �0����� 0! ��� ����+�� ��� I��� ��-� &C �!��� �� ��������� ������� ������� &C�!���� ��� ����+��6 &���� ����� ���������8 ��� �������� &C *� �� ��� � �� &C �!��� ������6 &� ��� ����� ����8 ��� ������� 0���>�� �� ����� � ��+ ��������������6 "������������!8 ��� ������� ���� *C, �� �� �������6 &���8 ��! ����� ������ ��� ��.����� ���� +��� ������ �� ���������� �� ��� ��-� &C �!����� ����+��6

�� ��� �� ��� �!���� �� ����������8 ���� ��8 ����� ������.��� ��� ����� �� �� ������ ������8 ��� ������� ����* C, �4����! ���� ��� ��� ��� ��������� ������ ����� 4�������� ���������6 *�� ���+��> ����� ���������6

�� ���� �� ��� &C �!���� ��� 0��� ���������� ������� ����� ������� ��������� ������� ��� � ����� ���.���������� ����� ��� ���� �������0�� �!���6 *�����> ��� ���� * 5� �� �������6 ��� ���� ���� �������� ������� ���>��6 "���� �� ������� &C �!��� �� ��������8 &C ��� 0��� ������������6

& � ����� 0���>��� ���� * @5/ �� ������� ��������� �������6 1����� ���� ���� ����� ������ ���.����8 ��������� �� 0���>��I ��! ��� ������� +��� 0�� ����� ��� 6 B����������� �� ���� ��� ������ ������������ �� ��������� �� �� ����������! ���������0����! �� ��6 ���� ���� ��� ������ ����� ������ ������� ��� ����! ���� ��� ������=� ��� ����� ���������� �� 0�� ���� 0� +���� �� ��� ������� ���� �� ���0���>�� 0! � ��������� �������6

Page 50: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

/����� �� � ��������"#��� ()

� ���� ���� ���

0�� ��& ����� ��&�����

*�� ������ �������� �� ��� ������� �� �������� ������ ��� �������6 1� ������ �� ��� ���0�� �� 0����!�� ��� +���� ��� ������0�� ��� ���� �� ���8 �� ����.���� ��� 0� �������� +��� ��� �� �+� 0����! �� ���6;��� �+� 0����! �� ��� ��� ����8 ������0����� ����� ��� ������� ��� 0� �������� ��� ����! �+����������������I +��� ��� 0����! �� �� �� ����8 ����� ���.���0����� +���� ����� ������ ������ ��� �������������� 0� ��������6

������ 76�) ���+� ��� ����� ������� �� ��� �������.������ ��������� 0! ��� ��� ������� �� ��������6

0��� ��&����� ���( �$ 3���# �A&���

;��� �+� 0����! �� ��� ��� ����8 ���! ��� ���.������ ��������� �� ������ 76��� ��� �� �� �� ����.��� �� ��� ��� ����! ��� ������� �� +���� �� �� 0� �� ��.�����8 ��� ����� �� ������� �� ��� ������� 0���>�� ��-��.���! �������6

*�� 0����! �� ��� ��� ������=�� $������� < % ������� ��������� $������� 5 % �� ������ �� ��� �������� ��� ��� ����! ��� ��� ������� 0���>��6

1����� ������ � ������� �� �� ��� ����0�� ���� 0������ 0����! �� ��� ��� �� ������=�� $������� 5 % ����� ���� ���� ������ ��� ��� ����� ���� +���� ��� ��� ����! ��� ������! ������ 0�� ��� 0���>�� �� ��� !��� ��6

�� 0��� ��� 0����! �� ��� ��� �� ������=�� �������.����!8 ���� ��������� ���� ������ ��� ��� ������� �� �����.�� ���8 �� ��� ��� ������� �� ����� ���������8 �� ���������� ������� ��� ��� ��� �� �0����8 �� ��� 0���>����� ��� �� ���! � ������6 *���8 ���� ������ ����.����� � ����� �� ��� ��� �������6

*�� ������ �� ��� �+� 0����! �� ��� �� ����>�� � . ��-������! ����! )�� ��6 &� ����������� ���� ����!��� ����� �� ������� 0! ����� �� ����� ����������>� 0����� �� ����� �� �����6 *��� ������� ���������! ������ ��� �� ����� ��������� �����������6

0���� ��&����� ���( �� 3���# �A&��

;��� ��� 0����! �� �� �� ����8 ���� �� ��������� ��.������� �� ������ 76��� �� ������� �� ��� ��� ����! ���������� �� +���� �� �� 0� �� �������6

*�� 0����! �� �� �� ������=�� $������� < % �� ���� ����� ��� ����! �� ��� ������=�� ��� ��� ��� ������� ��������!6

;��� ��� 0����! �� �� �� ��� ������=�� $������� 5 %8���� ��������� ���� ������ ��� ��� ������� �� ������ ����� ��� ������� �� ������� ���8 �� ��� ��� ������� ������� ���������8 �� ��� ������� ������� ��� ��� ��� ���0����6 &� ��� ��� �������� ��! 0� ������ ������������! ��� ������� ���������8 ��� ������ �� ��� 0����!�� �� �� ����>�� �� ���������! ���� ������ $�� �%6 ���.��������8 �� ����������� ���� ����! ��� ����� �� ��.����� 0! ����� �� ����� ������ ����>� 0����� ������� �� �����6 *��� ������� ���� �����! ������ ���.��� ������ ��� ��������6

"���� ��� ������ 0����! �� �� �� ��� ������0�� �� ��������8 �� ���� 0� �� ����� 0! � �������� C +���� ����������� �� ��� 0���>�� ��-�����! ������� &�-) $��.��� �� ������ 76��8 ��� ��� +��� ������ 76��%6 *�������+� �� ������ ������0���� �� ��� ��� ������� ����+��� ��� 0���>�� ��-�����! ������� &�-� �� � �� ������ ��� ������� �� �����6 *�� ���������� �� C �� �����.������ ���� ���� ��� ��� ���� * ���� ��� 0� ����.��=�� +��� ��� ������� 0���>�� �� � �� $��-�����! ���.���� &�-� � ��8 &�- ) ������%I �� ��� ����� ���� ���0����! �� �� ���� 0� �����! ������=�� +��� ��� ��� ������� �� � ��6

����������� �� ��+ �� ��������� ��� �������� ������������ �� "������ 6)6�6

Page 51: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

/����� �� � ��������"#��� ()

����� ���� ���

�"#���

�"#���

*�� ��������������

5G

5

@� �

@� )

*C

5�", *C�B

�� ���� ���� � � ����� �� ���� �������� ����

�� ����� ����� � � ������ ������� ������� ���� ������ �� �������� ���������� ����� ���� �

�� *�� ����!

� � ��

) � ��

� ������

7 ������

@ �������

5�",1

�B,�

5�",1

�B,�

@� � @� )

< 5

< <

5 5

5 <

@� � $5%

@� ) $5%�������*�� �������

$<% $<%

������ 76�� B����� �� �� ��� ������� �� �������� +��� �+� 0����! �� ���

� ��!��� � �������" ������ ������ # $

�� �������� ������� ����������"�� ����" �������

��

:��

&�-� &�-)

*@

� �� ������������ ����

Page 52: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

/����� �� � ��������"#��� ()

) ���� ���� ���

�"#���

�"#���

*�� ��������������

5G

5

@� �

*C

5�", *C�B

*�� ���� ���� � � ����

� �� ���� �������� ������ ����� ����� � � ������ ������� ������� ���� ������ �� �������� �������� ����������� ������� �� ��� �� ����� !���"�

@� �$5% �������*�� �������

$<% $<%

������ 76�� B����� �� �� ��� ������� �� �������� +��� ��� 0����! �� ��

� ������ � �������# ������ ������ $ %

�� �������� ������� ����������#�� ����# �������

��

:��

&�-� &�-)

C

@

� �� ������������ ����

Page 53: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

/����� �� � ��������"#��� ()

����� ���� ���

�C�� ���

��

�C�� ������

�� � � ��

������ �

@�� $*C%

@� ) $*%

P

P

H �@� �$5% $<% $<%

�@� )$5% �C ���

H � ":B 0�>

H":B 0>

" F

C

H � H � ":B ���

":B ���

@���>*�� ��������� ��������

P

H*� C��H@��-

������ 76�) 5���� ������� �� ��� ������� �� ��������

Page 54: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

/����� �� � ��������"#��� ()

7 ���� ���� ���

0�+ %�� ��# '������

*�� ��������! ��������� �� ��� ��������� ��������������� ��������� �"#��� ��������

��������� �� �������������8

������� �� ����� ������� ���� ��� ����� ���������8

� ��������� ������������8

���� ��������8

���������� ���������6

0�+� �������( ' ����������

&���� � ����� �� ��� �������� �0?���8 ����������� ���.������� ��� ��� ���� �� ��� ��������� ������ ���>��+����� �� ��� �������� ������ ��� �� �� ��.����� ��� �� �-��� ����!��� �� ��� ������! �� ��� �����6��� ���� �� ��� ��� ������ ������� ������������ ��������� +���� �� ��������� �� ����� ����������6

0�+� � ��!����� ��! 3���# ��&���;�(�� �� �#�<

�� ������ ������ ��� ���������� ��� ��������� 0!� ����� ���������� $5,1% �� ��� ����� ����6 *�� ����!���� �������� ������ ����!� ��� ������ ����������6 &���� ��� ������� ��� ����������� ��� 0� ����������8 �6�6���! ��� 0� ����������������� ����� ���� ��� �����.�! ��������6 �� "������ 6 ��� ��������� ������������ ��� ����������� ���������� ��� ������0�� �� ������6

*�� ��� �� ������ ����!� ��� ��� ������� ��� ����.��������! ����� �� ���� �� ��� ����������� ������ ���.� ����6 *�� 5,1� ��� 0� �������� �� ����� �� �� 0����� ���������6

*�� �������� �� ��� 5,1� ��� 0� ������

������!8 0! � ������� �� ��� ����� 0����� $ � % ����� ����!8

�������! 0! ������=����� �� ��� ������ ����� ��. ��8

��� ��� � ������� ���������8

������������!8 �� ���������� �� � ��+ ������� ��> � ������6

"��� ���������� ��� ����!� �������� ����������I �� ����� � �� ����� ���� ����� ������ 0� ������6 ,4����!���! ������ 0� ����� ����� ��� ����������� ������������ 0��� �������6 *��� �����! �������� ����� ����.������� ���� �� *�� ������� ������� ��� 8 ���6

& ����� 5,1 ��������� ��������� ��� � ������� $ "��.���� %6 *��� 5,1 ������ 0� ����� ��� ������� ������.����� +��� ��� ����� �������� �� +��>��� ��������!��� ��� ���� �� ��� �����!6 *�� 5,1 �-���������� +������ ���� ����>��� �������� �� ��� ����� ��������������� � ����� �� +��� ��� ��-�����! ������� �� �0.����6

;��� ��� ��-�����! ������� ������ 0�� +��� �� �-���.��� �������� ����� �� ��� ����8 � ��� 5,1 �����������$ @���>�� % ��� 0���>� ��� ����6

0�+� �� ��'����� � �"� !�& �# &��� � �� &����� ��&����

,����� ��� ���������� ��� 0� ���� ��� �� ��� ��� ��!�� ��� ����� ���� �� ��� ������6 &����������!8 � ��.����� ��� ����8 ��� �-�� ��8 ��� 0� ��������� ������ � ������� ���������8 ��� ��� ��� ������������ ������� 0� ���� �� ��6 *�� ��������� �� ������ �� 0� � ��.���� �������! �� ��� � ����� ���>6

�� ��� 4�������� �����8 �6�6 �� ���� �� �� ���+��>������ ��� ������8 ��� ��� ��! ��� ��� ��� � �������.�� �������� ������ �� ��� ���� �������� ��� ��� ���6�� ��� ����� �� � ���+��> �����8 ����������� �� �������� � ���� ������� �� ��� � ������� �����������6*�� ����� ���� �� ��� ��� ��! ��������� ��� ����$�% ��+���� ��� ����� ��� 0��� ��������I ��� ������ ������� ��!� ��� ��� ������������ �� ��� ����������� ���� ���������6 *�� 4�������� ����������� �� ��� ��!������� ���� ����� ����� ������������� ���� 0��� ��.>��+������6 *�� ��>��+��������� �� ��������� ����������� �� ��� ������ 5,1 ��� ��!� �� �� "������7626�6�6

*�� ������ ���� ��� ������� ����� 0������8 �6�6 ���� ������� �������� �� ����� ������������� $����� ��"������ �67%6 *���� ��������8 �� +��� �� ��� �����.�0�� � ������� ������8 ��� 0� ����������� ���� �������� ��� ��! �� ��! ���� ����� ��� >�!0���� �� �� ��� ������� ��� ���� ��� ��� � ������� ���������6

Page 55: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

/����� �� � ��������"#��� ()

���� ���� ���

&���� � �����8 ��� �-�� ��8 �� ������ ����������� ���.������� ��� ������!8 ���� �� ��> � ��� ��� ���8��� 0� ������ � �� ��� ��� ��! �� ��� ������6 *������� ���� ���� �� ��������� +��� ��� �0������ ���� ����� � ������� �!����6 *�� ��4����� �� ��� ������ �������� +��� ��� �������� ���� �������� �� ��� �������� +���� ��� ����� �������� ��� ��>�� � 6 *���8 ������ ��� ���� ����� ��� ��� �� ��������� ��� ����� ������ ������ �� ����� ��� 0� ���� ���6 *�� ���������� �� ���6

*�� ������ ��� ���� 0� ���� ��� +��� � ���������� ���� 0! ����� �� ��� � �� ����� ������1� "� 6 *��� ������� ��� ������� �� � C* ��������� ���� ������ � �������6 &����������!8 ��� ������� 0� ���������� �� � ������ �� ������ �� ���� ! ���� ��� ���������� ����+����6

*�� ��������� ������ ������ ��� ���� �� ��� ��������� ���+��> ������I �� � ����� ����� ������ ��� ����������� �� ����+������ �� ��� ����� �����!6

& ���+��> ����� 0����� +��� ����������� �� ��� ����� 0! ��> � �� ��! ����� �������� ��� ���� +��� ����� ��.������ ����� �� �- ��! �� ��� ���� ������� ��4�������� ���� ��� ���������� ���� ������� ����� �� +������� 0� ������ �� ��� �� ��� ���+��> ����� $�� ������������� �� ������� ���%6 *���8 ��� ���+��> ����� ���������� ��������� ����� ������ $���� ��> � �������� ���%6 *��� �� ����������! ������������ ��� ����.������ �� ���� ����6

0�+�� /��� ����(� ��! ���������'� '�� � ����!�(

*�� ������������� ������ �� ��� �������� ������

���8 ���8 ���8 ��

��� ��� ��� �� � �� ��������� $��� � <=% �� �62� ����������� $��� �� <=% ��� ������ �� � ����������� �������������6 �� ���� �� � �����8 ��� ���� ��� ������ ���� ��������0�� ���� �����8 0�� ��-6 ���� �������6*�� ��-���� ���0�� �� ����� ������� +����� �������� ����� �� 26 *���� ���� ��� ���� ������0�� �������� ����!���6 ��� ���� ����+�� ����� �����8 ��� ��.���� ��+ ����� ���� ��� ������ +������ ��>��+�����.���� �� ��� ��� ����6

*�� ���� ��� 0� ����������� �� � ��������� ���������� ���� ��� ��� � ������� ��������� ��� ���������0! ��� ��������� ���� ���������� ������ 1� "� 6*�� �������� ��� �������� �� ����� ��-���� ������8�������=�� �� ����� ����� ������ ��� �� ���� ������ ��� �������=�����6 �� ��������8 ������� ������>�� �� 0����! ������8 �6�6 B��> � ��� *�� 6

0�+�- �&�����( ������������ ��!�������

��� ����� ������ �� ������������ �� ����8 ��� ���� �6�6�6������ �� ��� ���� �������� ��� ������0�� �� ���� ����� ����! �� ��� ������� +��� � �����6 ;��� ��� ����.���� ��������� +��� ����� �����! �� �� � ������� ������������� ��� ������� ���� ��� 0� ���� ���6 ;������ +������ ��������� ��� 0��� �-������8 ��� ������ ��� $�����! ����� ������� �������%8 ����� ���������� ��� ��� ���� ����� ��� +������ ��� ����������� �� ������ 0���+8 ��� 0� ���� ���6

*�� �����+��� �� ������

���� ���� ��� B���� �������� �� M �� ����� �������8

�3��� ���������� ��� ������� ���� �������� ����� ��� ������� ����6

Page 56: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

/����� �� � ��������"#��� ()

� ���� ���� ���

0�+�0 ���� '�� ���

��������� ����������� ���� ��������� �"#��� ��.��+� ��� �� ����>��� �� ��� ��� ��� ������� ��� ���������� 0���>�� �� +��� �� ������������� �� ��� ����� ����� 0����! �� ��� ��� ��� ���6 ���������� �� ��� ���� ���0� ����� ���� ��� � ������ >�!0���� �� ��� ��� � ��.���� ��������� $����� �� "������ �6�6� ��� �6�67%6

0�+�0� ����� 3���5�� ��& ����

B����4������ ��� ��� ����� �� � ������� 0���>�� ��� ������ ���� �� ��������� �������� ��� ��>�� � 6

*�� ����! ������ � ����� ��� ��� �������6 @���������� �� ��� �������� ��� ������ ��� ���� ��������8��� ����! ��������� ��� ���� ��4����� �� ��� ��� ��!6 ����� ����! �� �4�� �� +��� ��� ���� ��������� � .����8 � *C�B3C,5�", �!��� ��� 0� ���������6

0�+�0�� ������(��� ' 3���# ������

*�� ��������! ��������� �� ��� 0����! �� ��� ���0����! ��� ��� $������ ����!�8 ��� ����!�8 5,1 ������.����% ��� 0� ��� ��!�� �� ��4���� 0! ��� � ������6

0�+�4 �����( '������

*�� ������ ����� ������ ��� ��������� ������������������� +���� ����� 0��� ����+��� ��� ����+���6

0�+�4� :��!$��� �����(

*�� ��� ���� ����+��� �� ��������� ��� ������ ������������0�� ���������8 ���� ��� �������� ����� ��. ��� �� ��� ��� �� ����!�6 �� ������ ���� �� �����. ������ 0! �����������

&�-�����! ��� ��������� ��������

������� �� �+���� ��� �� ��� ��-�����! ������� ����.��������! ��� ��� �!���� ��� �� � �������I ���������� �� ��������� 0! ��� 0���>��� ������� �� ��������0����! ����! ������� �� �� ����������! ����.�����6 *�������� �� � �� �� �! ������� �� �������� � �� +��� ��� ������0 ��� �������� �� ��� ����!$����� �6�6 ��-�����! ������� H ��� (%6

������ ��� �� ���������

*�� ������� ����!� ��� ��� ��� ��� ������������ ���������� 0! �+� ������� ��� ��� ��������.�� ������� ��������6 &� ���� �� �� ��> � ���.������ �-����8 ��� ������� �������� ��>�� � �!��������> �� ����� ������� ��� �� �������� ���������0����!8 0! �-������ ���� �������� ��� �������� ����� ��� ����>��� ��� ������ �� ��� ��� �������� �����6 ����� �� ��� ���� 0��> ������ ����+ ����� ��������� � ����� �� ��� �� ��� ��������������� �� �� ��� ����! ����6 "��� � �������������� ������������! �� ����� ��� 0���>��� �� ���������� ��� ��6

/����! ��������

&���� ��� ����! ��� 0��� ��������� �� ��� ��-�����!�� �! �������8 ��� +��>��� �����! $C&/% ������>�� 0! +������ � ���� 0�� ������ ��� ���������6

*�� ������� �����! ������� ��� ����������!����>�� ��� ����� 0!

� ��������� �� ��� ������� ��� ��� �����������! $,BC�/% ��� ��� ������ �� �� +��� ���������� ������ ������� ������ �����8

� ��������� �� ��� ������� �� ��� ������ �������� ��� �������� ����� $,,BC�/% ���� ���. ����� �� +��� ��� ��+�! ���������� ������� ��.��� ���� �������� ���������� ������6

0�+�4�� �'�$��� �����(

��� ���������� ���������� �� ��� ������ ��.4������8 � +������� ����� �� ������� +���� +��� ��.��� ��� �������� �� ��� ����� �� �������� ������� ���� � ������ ����� ��� �� ��� 6 �������8 �������� �����.0����! ����>� ������ ���� ��! ����� �� ��������� ����� �������8 ������ 0! ������������8 +��� 0� �����.��=��6 "��� ������ ���� �� ����� ��� ������� �� ��� ��.������6

�� ���� � ����� �� ��� ���������� 0! ����������8 ��������������� ��� ���������6 �� ��� ����� �� ����� ������ ���������� ������� ����� �� ��� ��������� �!���� +����+���� ������ ��� �� ������� ��� �������� ���� ���������0! ��� ��� �� ��� ������0����! ������8 ���� �����������4�� ���� ����� ��� �������������! ��� 5,1@���>�� ����� ��6

Page 57: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

�"#��� ������������ ������������()

����� ���� ���

4 ����� ��� ���������

B C����(*�� ���������� ��� ���� � ������� �� ���� ������ �� �� ������ �� �� �� �������� ��� ������������0! 4�������� �������� ����� �0�������� �� ��� +������� ��� ����� ��������� �� ���� ������6

�� ��������� ��� ������� �������� ��� �����! ����������� $�6�6 �,8 1��8 (1,8 �� �������� ���������%��������� ��� ������� ��� �� �������� ���� ���� 0� �0������6 ��� �0�������� ��� ������ �� �����8 ������� ��?��! �� ��0�������� �� ���! ������6

4� 2�&��5�( ��! ��&��5�(

;��� ��� ������ ���� ��� ������!8 ��� �4�� ���� �� ��>�� �� ���������� +��� ��� ���������� ���� ��+��� �, ) )�8 +���� � ������� ��� �� ��� �����.����� �� ��>�����6

*��� ��>��� ����� 0� ������� +��� ����8 +����������� ��� +������ ��� ��� �� ��� �� ����� �����6 *���4�� ���� ������ 0� �������! ����>�� �� ���������� ����� ��� �� �-������ ������ �� ������6

*�� ����� ��� ��>��� ��� 0� �� ���� ��� ������������ ��� +��� � ���� �� ��� ���� +�!6 *�� ����.��� ��>��� �� ��� ���������� ����!� �� ��� ������ ������� ���6 �� ����������� ��>��� �� ����8 ���� �������� ������ ��� ���� ������ �� ��������� ����������������� ����>8 �� ���� ��+� �� �, ) )� ������ ) ��� �, ) )� ) ����� �6

@����� ������� ������=����� +��� �� �! �������8 �������! ����� 0� �������� �� ��� � ������� ���� ��� ������� �+� ����� �� ����� �� ������ ��� ��������4����=����� ��� �� ����� �������! ���������� ���������������6

4�� ���&������

*�� � ������� ���������� ���� ������ +��� (1,����36�� ��� (1, ��� ��� �3�62�8 �� ������ ���.��� �������� ��������� ��� ���������� �+�� ��������.�����6

*��������� �� ������� ����!� ������� /�"��������6 *���� ����� ��� 0� +������+� �� ��.������ ����� ���� ����������K *�� ����������� 0� �� ������� ���� ��! ����0����! �������� ��� �� ������ ���������� ������� ���-������6 1����� ��! ��������! ���������� ���������� ������� ��� ����������.����� �������� �� ��� �������� �� ������������.����! ���������� ��� ������ $,,% ����0� �0������6

B �����B

�� ��������� ����������8 ��� ������� ��� �� �� ���.���6

Page 58: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

������������ �������������"#���()

2 ���� ���� ���

4��� �����( ��! ��������

4��� � �!� ������� �9��� � �/��� '�&��� ���'��� �����(

"����� ��� ���� +��� ���� ����+� �� ��� ����6(����! ���������� � ��� �� ��?����� ����!� �� ���� ������� �@���6 ��� ���������� ����� �� ������)6� �� )6)6

/�>� � ����� ��+ ����� ��� ��+ ��������� � .��������� ����� ���������� 0��+��� ��� ��������������� �� ��� 0����� �� ��� ���� ����� �� ����� ����������� ����+ /78 ��� ��� �������� ���������!�!���� �� ��� ����I ����������� ������������� 1�� �)��� ���� &8 �6�6 ����� ��6 �)27 ��/����� 1�������8 C��������8 �����!6

/�>� ����������� ��� ����+�� ���������I �0.����� ��0������ �� ��� ���������� ���������I �0�������� ��-���� �������0�� ����� �������� ������4�� $��� "������ )6)%6 :�� �� �� �������������!K

�� ��� C"72 ��������� �� ����8 ��� ��0�� ���������� 0� �������6

4��� �� �!� ������� ����� '� &��� ' ��"�����( � ��3� � ���� ���

"�� �+�! ��� ������ �� �� ��� 0����� �� ���������� �� ����� �� ���� ������ �� ��� ���� ����� ����� ��-��� �����6

������ ��� ���� ���� ��� ���� ��� ��� �� ��� ��.0���� ���> ��� ������ �� +��� ���� ��-��� ����+�6 ������������� ����� �� ������ )6�6

/�>� � ����� ��+ ����� ��� ��+ ��������� � .��������� ����� ���������� 0��+��� ��� ��������������� �� ��� ���� �� ��� ���� ����� �� ����� ����������� ����+ /78 ��� ��� �������� ���������!�!���� �� ��� ���� �� ��0����I �������������������� ���� 1�� �)��� ���� &8 �6�6 �������6 �)27 �� /����� 1�������8 C��������8 ��.���!6

/�>� ����������� ��� ��� ����+�� �� ��� ����������� �� ��� ���������� �� ��� �������6 �0.����� ��0������ �� ��� ���������� ��������� ���.���� �� ������ ������� ��������I �0����� ��� ��-6 �������0�� ��������� ����� �������� ������4�� $��� "������ )6)%6 :�� �� �� �������������!K *�� ��� �� ��� ����+�� ��������� �� �����.������I ��� �� ���������� ��4����� � ���������� ��� ���� ��� 0� ���� ��� ����� +����� ������ �� �� ������ ������ ��� ��� �������0�� 0������������ ��� �0������6

,���� ��� ������ �� ��� ������ C"72 ���������+��� �� �� ����6

4���� �"��5�( �"� ����! !���

*�� ����� ���� �� ��� ���� ���� 0� ����>�� ���������� ���� ����6 *��� � ���� �� ��������� �� ��� ��-��.���! ������� ��� ��� ����� ������� �� ��� �������������������6

4����� %�. ��# � ��(�

���� ��������� ������ �� ��-�����! ������� ��� 0� ��.������� $��6 "������ )6� ��� �6�%6 ��8 ��� �-�� ������������8 ��� ����� ������� �� ��� �� �! �� �� �� �� 0��������8 �� ���� 0� ��>�� ���� ������� ���� ��������� ��� ����� ��-�����! ������� ��3���3�) (����� ))�3)� (�� ������ ���� ���� ����� 0! ��������� ��� ?�� ���6 *�� ���������� �� ����� ?�� ��� �������� �������� �� ��� 6�606 ��� ���+� �� ������ 6�6*�� ����� ��� ))�3)� (�� �� �����0�� ��� �� (��8���6 & ��������� ����� �� ������ ��� )�� (��6 ;������ ����! �� ���������8 ��� ������ ���� ��� ��������!������� ��� ������� �� ��� � ����������� ����� ����� ���� ���� �� ��� ����!8 �� ����8 �������!8 ���� ����� 0������ ���� �� 0� �������6

4������ ����! ��������

*�� ������� �� ��� �� ��� ����! ��� ������� �� �������� ������� �� ����� �� ��� ���� ���� �� ��� ����!��������� �� ��� ����� �����������6 *�� ����� ���.���� �� ���������� 0! ������� �������� �� ��� ?�� .��� �� ��� 6�606 *�� ���������� �� ����� ?�� ������ ����� �������� �� ��� 6�606 ��� ���+� �� ������6)6 ;��� ��� ����! �� ���������8 ��� ������ ���� �����������! ������� ��� ������� �� ��� � ���������������� �� ��� ���� ���� �� ��� ����!8 �� ����8 ������.�!8 ���� �� ��� 0������ ���� �� 0� �������6

4�����- ���� !��� � ��(� ' 3���# �&���

;��� ��������� ���� ������!8 ��� 0����! �� ��� ����������� �� � ����� �� ��� ����� ������� ������������ ���� �� ( �� )22 ( �6�6 �� ��� ����� ������� ����.��� ��� 0����! �� ��� �� ��� ( �� ������8 �� �� ������0���� ��� � ������ ��> � ��������� �� ����� �� ��� ������� �� �������� ���0����! ������� ����! �������� ����� �6�6 ��������6

*� ��� � ������ ��> � ��������� �� � ��-������!�7 ( �� � 0����! �� �� � ������ 0����� ���� 0� ��.�����6 ������ 6� ���+� ��� ���������� �� ����������� 0������ ��� ����� �������� �� ��� 6�606

Page 59: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

�"#��� ������������ ������������()

'���� ���� ���

���� �� 0����! �� ��� ��� ���� ��� ��� ������� �� ����.����8 �� ���� 0� ���������� ���� �+� 0����! �� ��� $����� �� �� ��� � �� �������� ��������% ��� ���.������ �� ������6 *��������8 ��� ��> � ������������� 0� ������! ������� ���� ���� ��� ������� �������6

"�� �+�! ��� ������ �� �� ��� 0����� �� ���������� �� ����� �� ���� ������ �� ��� �+� ��-�������+� �� ��� ������6 :�����+ ����� ����+�6

B��� ��� ��� ������ 0! ��>��� �� �� ��� ����� �������� ���� �� �� � ������� +���� �� ������ �� �������.���������! ���������� ��� ������ $,,%I

,������������ ���������� ��� ��� ��� �.���� �����������8 ��� B@ ����>� �� ������������� ��� �� ��� ������� ���� 0�������� ����� ��� ������������� 0! ��.������! �������� �� ������� ����� ���.����6

B �����B

���> ��� ������ 0������ ��������� �� ������ 6��� 6�6

������ ������ ���� ��� �������I

��- ��� ������ ���� ��� ������� 0! ���������� ����+� ��-��� ����+�6

C� ������ ������6

") "7"� "�

" "�"� "�

J�)6� J�)6)J�)6) J�)6�

J��6� J��6)

J��6) J��6�

9�!(�� ����! ��. ��# � ��(�

�� ��� ��� ���

��� ��� ��� ���

��� ���

��� ���

��� ��� �

��� ��� �

��� ��� �

��� ��� �

�� �� �

�� �� �

�� � �

�� �� �

�� �� �

����

��

��

��

���

������

�������

������

��

������ 6� ���>��� ��� ��-�����! ������� �� ��� ���������� �� �� ���������

Page 60: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

������������ �������������"#���()

�� ���� ���� ���

C���� ������� �� 9 � &� @������ JA� JA) ���� 0� ��������

C���� ������� �� 9 &� @������ JA) JA� ���� 0� ��������

����

��

+���� A 9 �8 7 ���

������ 6) ���>��� ��� ��� ����� ������� � &3 &

@����! �� �� �

@����! �� �� )

@����! �� �� �

��� ��� ����� � �������� ��� ��� � ��� ��� ���� � ������ !��" �! �#��#�� �!!��$% &' ��(

��� ��� ����� � &&��&�)������)� ��� ��� � ��& ��� ��* � �����% !��" �! �#��#�� �!!��$% '� ��(

+#� � , �- ' �� �

��

��

��

������ 6� ���>��� ��� ������� �������� ��� 0����! �� ���

Page 61: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

�"#��� ������������ ������������()

������ ���� ���

4���- ��������

������ ��� ���������� �������� ��� ���+� �� & . ����- & ��� @6 *�� ����������� ����0������� �� ���0����! �� ��� ��� ��� ��� ��� ������0�� �� "������66

�� ��� ��� ������� �� �������� �� ����8 �������� ����0� ���� +������ �+� 0����! �� ��� �� ���! ��� ��������0�� ��� ���� �� ���6 *�� �������� �� �- �������� ������ �� "������ 76�8 +���� ���� ��� ����� �� ���.�������� ��� �����6

���� �� ���� 0� ���������� ���� �+� 0����! �� ���$�� ��� �� �� ��� � �� �������� ��������% ��� ���.������ �� ������6 *��������8 ��� ��> � ����������� ��� 0����! �� ��$�% $"������ 6)6)6�% ���� 0� �����.�! ������� ���� ���� ��� ������� �������6

�� ��� ������ 0����! �� �� �� ������0�� $������ 67%8 ���-������ �������� C ���� 0� ��������� �� ��� ��������� ��� 0���>�� ��-�����! ������� $&�-)%8 +���� ��. ����� ��� ������� ������ 0����! �� �� $����� ���� ��"������ 76�6)%6 *���8 � ����� �� ���� �������� +������ �� ��-�����! ������� �� � �� ��� ��� ��� ����!

������� ��� �����6 *��� �������� ���� 0� �����.������ ���� ���� ��� ��� ���� $*% �� ��� 0���>�� ���.��� � ����� +��� ��� 0���>�� �� � �� $&�-� � ����� &�-) ������%8 0�� ���� ��� 0����! �� �� $@��% ���� ����� +��� ��� ��� ������� �� ��� ������ ���� ����8 �� ��� ���� ���� $������ 67%6

*��� ������� �� �� � �� ����� C��� ��� � ��+�� �����C��� �� ��� ����������8 ���� +���� ��� ���������������� ����� �� ��>���

C��� G C���

)C 9

*�� ��-���� ���������� C��� �� ������� ���� ���������� ������� ������� �� ��� 0����! �� ���

:�� :� ���

�� ��� �C��� 9 C��

*�� ������� ���������� C��� �� ������� ���� �����-���� ������� ������� +���� ���� ��� � �������� ������� 0���>�� ��� �����

�"#���

�"#���5G

5

@� �

*C

5�", *C�B

*

������ 67 1����������� ��� �-������ �������� C +��� ��� ������ 0����! �� �� �� ����

:(

&�-� &�-)

C

@

�"#���

�"#���5G

5

@� �

*C

5�", *C�B

*

:(

&�-� &�-)

C

@

:@� ���

� �@� $<���%

C* C*

��� ������� � �� ��� ������� ������

:�� ����

�� ��� �� �� ����������� �����

�� ��� �� �� ����������� �����

Page 62: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

������������ �������������"#���()

�) ���� ���� ���

:�� :�� �����

:�� �����C� 9 C��

��� ������ � ���� ������ ���� ������� ��� ���� �������� �� � ���

��� � ���� � �� � � ��� � ! � ��� ���� �������� �� "# $ �� %������& ���� �� #' $ ���������% ��( ���

��� � �� � � ��� � ! ��� ��� �����

) � ��� �������� ! ��� ��� � �

� ������ ������ � ��� � ���� % �� � ������ ��� ���� �

��� ( �� () �&

��� ( ) () (

C� 9 �� �

��� ������ � �� ��� ���� ����� %����

��� � "# $ ��� ���� ����� %����

��� ""* $ ������ ��� � �� � � ��� ��

) � '**� ������ ����(�� %����

� � ����� � $ ������ ����(�� %����

,-�� ���

C� 9 )� >�

C��� 9 �� �

C��� 9 7� >�

C��� G C�)

C 9 9 ��6 >�

*�� ������� �������� ����� �� ��������� �� >�6

4���0 �"��5�( �"� ��������

B C����("��� �� ��� �����+��� ���� ��� � ��� ���������� �� ������� �� ��=������ ��������*��! ����� 0� �������� 0! 4�������� �������� ���! +���� �� ���������! �������� +������ �����! ����������� ��� �����������!�������� ��� �! ��� ��������� �� ����6��� �0�������� ��� ������ �� ������ ������� ��?��!6

@����� ������� ������=����� +��� �� �! �������8 �������! ����� 0� �������� �� ��� � ������� ���� ��� ��

����� �+� ����� �� ����� �� ������ ��� ��������4����=����� ��� �� ����� �������! ���������� ���������������6

"+���� ��� ��� ������� 0���>��� ��� ��� �6�6 �� �!K

���> ��� ���������! �� ��� ��� ������� ������������������� ������� ��� ���� ��� ���������� ���.������

� &�� ��� ������� ������������ ��������! �������Q

� �� ��� ���� ����������� �� ��� ������� �����.������� �������Q *�� ����! ��! 0� ����������� 5� 5) 5� �� 5� , 5� $, 9 ���������������%6 *��� ���� 0� �� ���������� +��� �.������� * ) $������� 0���> ��8 ����� �� "��.���� �6�6�%6

� &�� ��� ��������� �� ��� ������� ���������������������� ����������Q

�� ���� �+������ ���� 0��� ������ �� ��� ��������!��������8 ����> ����� ��������8 ����������! ���� ����� ���� ������� ��� ������� ����������� ���.�����! �������� ��� ������������! ����� ���������6

��� � �6�6 ������� �� ��� ��-�����! �+�� �������I����� � ��-6 �6 & �� � &6

���� ��� 0�����! �� �! ������� 0���>��I ����> ������! ��� ��������� �� ������� �� ��� ����������� ��� ���� �� �� ��� ��������� ������6

*�� �������� ������� ������ ���� ������ ���.��� ��� �� ��� 4�������� �+�� ������ ���� ��� ��-������! ) ;6 *�������� �������� �� ���������� ������ ���! ��������� ��� �������� ���.���� �� ��� ������� �� �������6

� �� ��� ������� 0���>�� ��� ��� �6�6 �+�� �� �!6

C����� �6�6 �������I ��������� ��� ��-�����!������� �����6

���� ��� 0�����! �� �! ������� 0���>��6 *�� ���������� � ���8 �� ��� ������ �� ��� ��� � ���.��8 ��� ����� 5,1 �� ��� ����� ����� ��8 ��� ���5,1 ���� ��� ����� �� ���� � ���6

� �� ��� ������� 0���>�� ��� ��� �6�6 �+�� �� �!6

���> ������� ��� ��� ��� �������� �� ��� �������0���>��6

���> ������� ��� ������� +����� �� ��� ���� ���.�� �������6

���> ��� ������ ��������6

Page 63: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

�"#��� ������������ ������������()

������ ���� ���

4�- ��'(����� ' &����� ��! ����# '������

4�-� �&������ &����!��� ��! (�����

��� ���� � ��������� ���������8 ��� �� �� �� � ����.+��� �� ��������!6 *�� ����+��� �� � ���������>�! ��4����� +���� ���� 0� ������� ��� ��� ���.0���� >�!0���� �� � ������� ��������� +���� ���.���� ��� � ������� �� ��� ����!8 ��� �-�� ��

������������� ��������� ��� � ������� ��������8��������� �������������8 ��� ������ �������������8

���������� �� ����������� �� ������������ �������80����! �� ���8 � ����� �����������8

������� �� ���������� ��������� $����������8���������%6

�������� �� ���� ���������6

�� ����� �� �������� �������=�� � ������� ��� �� ��.���� ���� ���������� ����������8 ��� ����+��� ����0� ������� 0����� ��! ���������� ��� 0� ��������6

;��� �� � ������� �0?��� �� �������� +���� ��4���������+��� �� ��8 ���� ��� �� ��� >�!� * �� �� ��.��� �� ������ ��� ����! �0��� ��� �������� ����������6*�� ��� ��! ���� ���+� ��� ���� ; � +���� ����.����� ���� ��� ����+��� �� ��4�����6 *�� ����+��������� �������� �� ��� >�! ��4����� * 6 B��������� >�!� �� ��� ��������� ��4����� ��� �������+��� ��� ����� >�! �6 �� ��� ����+��� �� ������� ������ ��! ���+� ; �DR 6 @! ������� ��� ����� >�!� ��� ���� ���� ��� � ������� ���� �� ��� ��!�������6 :�� ��� >�!� * �� �� ����� �� ������ ��� �������� ��-� �� ��������� �����6 & �������� ��������������� ���� ��� ����! � ������ ��+ �� ��������������8 �������� +��� ��� ����� ���������� ��� ������ ��.��� ������������ �� ��� ������� ���� +��� ��� ����� >�!�6 *�� ���������� ���� �� �4����! ����� +��� ���������� ���� �� ���� �� ����� �� �������� +������ ����6

*�� ����+��� �� ��� ��4����� ��� ��� ���� ��� �� ��.�����������8 � ������� ���� �� ����� ����8 �� ��� ������� ��� �� ������� ���������6

*�� ������� ���������� �� ��� � ��� �� ��� ��� ��!8 ������� ���!� �!�0�� S � ����6 &���� ������������ �� ��� ������� �� �� +���� ��� ��� ��! ��� ���� +����C�DE6 B���� ��� ����! >�! � �����6

�� ��� ����+��� �� ��� ������� ��� ��� ��! ���+� �C C���16B������� ��� >�!� �� ����+� ������� ����� � �� ����+�������!6

� � �

� � �

� � � � �

� � � � �*

*�� � ������� ��������� �� 0���� � 0! � �������������!���������� ���� ����8 +���� ��� 0� ����� �������0!����� �� ��� ��������� >�!� 8 8�8 ����6 *���8���� � ������� �0?��� ��� 0� �������6 & ��� �����������+ �� ������ �� & ����- 6 ������ 6 �����.������ ��� +�! �� ��� �� ��� ������������� �����6

&���� ��� ����! ��� 0��� �+������ ��8 ��� ��� ��!���+� ��� �! � ����������� ��� ��� ������� �� ����� �������� ����+���6 B������� ��� >�! � ����� ����� ����� ���� ���� ���� B&C&/,6 $ ���������% ��

��� ����� � ������� ����� �� ��� ���� ����6 B���� >�!�� ����� ��� ������ � ������� ���� �����8 +���������� +��� ��� ����� �������� 0���> �� ���6$�������������%6 B���� ��� >�! � �� ������! ����� ��.����� 0���> �� � ����6 E�� ��! ������ 0��> +������ >�! � �� ��� �� ��� ������� � ������� ��������� +��� 6

��-� �� ��� ������� 0���> ���0�� $��%8 ��� ��������� ��� ������� 0���> � ���� �� �00�������� �������*6 �B $���������� � �������%6

Page 64: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

������������ �������������"#���()

�7 ���� ���� ���

� � � � � � T����U@�������� �� ��� 0���> ���������� � �������

&������ 0���>� �� �� �7 ��� ������� ��� ���������.���� �� ��� ����+��� � ������� �!����6 *���� ���.����� ������� ��� � ������� �� ��� ����!8 �������.

������ +��� �-������ � ������� ��� ��������� ��.����� ��� ��� ������ ���������8 ��� ��� ����������� ����� ������ ���������6

� � � � � �

� � � �

� � � � � �

� � � � � �

� � � � � �

� � � � �

� � � � � � � �

� � � � � �

� � � � �

� � � �

� � � � � �

� � � � �

� � � � �

�� &����� ��� ��! &����� ��� -�! &����� ���

������ 6 ,-����� ���� ��� � ������� ��������� ��� ������������ �� ��������� �� ��� ������������� 0���>�

Page 65: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

�"#��� ������������ ������������()

����� ���� ���

E�� ��!8 ��� �-�� ��8 ������ +��� ��� >�! �� �������� � ������� ���� �����8 ���� +��� >�! 0��> ����� ������ � ������� ���� �����8 �� ���+� �� ���.��� 66 B���� ��� >�! � �� ������ �� ������� 0���>�)8 ���6

*�� ��� ��! ���+� ��� �+� ������ ������� 0���>���0�� ��� ��� ������� �� ��� ��4������ �����.��� $������ 6%6 �� ��� ������ ��� ��! ���� �����+� �����-� �� ���0�� +���� �� �������! � ����0��6 *�� ����� ��-� �� ���0�� ��� 0� ������� 0! ������� ���>�!� * �� 6

;��� ��� ����! �� � ������ ���� � ������� ��� ��.�� 0! ����� �� ��� ��������� ���� ��������� ��.���� 1� "��8 ���� ������������� �������� �� ����.������ 0! � ���� ����� ������� ���0��6 �� ��� �����+.��� ��������������8 ���� ���0�� �� ��������� �� ��� 0�.������� �� ��� �- ��������� �� 0���>���6

��� ��-� ���������8 �� ����������� ��-� � ����+���� �� ����������� �� ��� �- ��������� 0���+6 /����. �� ������������ ��! 0� ����0��6 *�� �����������+���� �� ������8 � ��'���! $�" �"� ����� 5�# ��;��� ��� ���� ����0�� ����������� �� �������8 �� ���.���� �������� +��� ��� >�! * �� ����0��6 *�� ������ ����� +��� ��� ����� �� ������ ��� ����� �����������+��� ��� >�! 6

�� � ��������� ����� �� ��� �������� �� ��4�����8 ��� ����� ���0�� ��� �4����! 0� ������� +��� ���>�!� * �� �� ����� �� ��� � ������ �� ��+�� ���.0��6 *�� ������� ����� ���� 3� ��'���! $�" �"������ 5�# �B

;��� ��� �� ��� >�!�8 * �� 8 �� ������ �������.����!8 ��� ���0��� +��� ������ +��� �� ��������������4�����6 *���8 � ���� ��� ���� ��?������� �� ����.0�� +����� � +��� ������� �����6

�� ��� ����� �� ����� �� � ������� ���� �� � ������������ 0! ������� ��� �� ��� ����+ >�!� +������ ���.��� ��������� �� ���������� +��� ��� ����� >�! �8 ������ ��! +��� ���+ ��� 4������� "&(, �,; ",*.*�� Q 6 ������ +��� ��� E�� >�! F@� ���� �����+ �������� ����� 0����� ����� ��+6 �� !�� ������� �� >�!� �������8 ����+��� � ������� +��� 0��0�����8 ��� ��� ���������� +���� ��� 0��� ������������ ��� ���� ����! �� ����6 *���8 ��������� �����.������ ��� 0� ���� �����������6 B���� ��� ����+ >�!���� ����� �� ����� �� ������ �����! ��� � ����������� �� �����6

;��� ��� ������������� �� ������� ������ �� �����.����� 0! ������� ��� ����� >�! �8 ��� ������� �.�������� ��� ���������! ������� �� ,,BC�/���� �������� ������� �+�� ������6

4�-�� �����(� '� �"� ���(����! &����� �!!���� 3 �5 �

� ������� ��������� ��� 0� ��� �� ������� 0���>��6 *��� 0���> ����+� ��� � ������� �������� �� 0���������6

;��� ��� ����! �� ��������� ���� ��� ������!8 ��� ��.���� �� ��������� �� ���� �������� ����� ��� ���. ��� �� ��� ,������ ��������6 *��� ��� 0� �������

����� ������� 0���> ��6 *��� ���� �� ������� ������� ������ � ������� �����8 ������� 0���> �� $�� ��.����0�� �0���% 0! �������� +��� ��� >�! �� �������� � ������� ����� +���� ��� � ������� ����������! 0� �������6 *�� � ������ ��������� ������0���� ������ ��� ���+� �� ��� 0�-�� 0���+6

T����U*�� ������0�� ��������� ��� 0� ������ � 0! �� ������! ������� ��� >�! �� 6 ,��� �������� �� � ����� �� ��������� ������ �������� ��������6 �� !�� ��� � ����������� ��������8 !�� ������ ���� !��� �+� ��������8 ��������.����6

*�� ��4����� �������� �� ������ +��� ��� ����� >�! �6

� � � � � � �

� � � � � �

� � � � � �

*

� � � � � �

� � � � � �

*

Page 66: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

������������ �������������"#���()

�� ���� ���� ���

4�-�- ��'(����� ' �"� ���� ����'��� �!!���� 3 �5 ��

*�� ������ ������� ��� ������ ��������� $� ��������� B ���������%6 ������������ ��� ���� �����������4����� ���� ���� ��������������� ���������������� ��� ����!8 ������������ ������8 ������������� ���6

*���� ���� ��� ������� �� ��� ����! �� ������� 0���>�)6 ���+��� �� �� �� ��������! $����� �� "������6�6�%6 *�� ���� ���� 0� ����������� +��� ��� ���.������ �������6

*�� ������� �� ��� &B" �� �������� ���! +��� �������! �� �������� �� ����������� ��� � �����6 *��������� �� ��� ��-���� ���� ����� +���� �� �����.���� 0! ��� ����! +��� �� � ����� ������ ��������.���� �� � ��������6 � � ��! �����8 +��� ��������� ����8 0! ��� ������� �� ����8 ����� ����������8

��� ����������� �� ��� @��� ����6 ;��� ���� �����.������� 4�����!8 �6� � �� ���4����6 *�� ����� ������0� ��������� +��� ������������ 4�����! �� ��� ������6 �� ���� 0� ����� ���� &B" ���� 0� ����������� ��� ������� �� �������� ���� ��������� ����! ����� ��������� ����+��� 1� "�� (�6 C����������������

�������� ���� ��������� ����!)

&B" �

<����� ������ ��� �������� ���� ��������� ����! ��.���� ��� ������������ � ��� �� ���� �� ������������������6 �� ��� ����! ��������� �� ��������� �������! �� � ������� ��� ����8 ���� &B" ��! 0� ��� �� �6� �6

T�)��U@�������� �� ��� 0���> ��������� ��� ������� ��� ����

� � � � �

� � � �

T�)��U�������������� ���0�� �� ��� ����! +����� ��� ��0�������I *�����0�� ��� 0� ������ �� ��0���!8 0�� ���� 0� ���� ���!���� +����� ��� ���� �!����"������� �������0�� ���0��� 5������ �������0�� ���0��� �40

� � � � � �

T�)�)U���0�� �� ��� ������ +����� ��� ��0�������I"������� �������0�� ���0��� 5������ �������0�� ���0��� �40

� � � � �

T�)��U�������������� ���0�� �� ��� ��0�������8 �� ���� ���� ������� ��0������� ��� 0� ��������� �� � ������� ������"������� �������0�� ���0��� 5������ �������0�� ���0��� �40

� � ! � � � �

T�)�2U�������� �! � �� ���������� +��� �, 2�� ��� ���(1,;3V(,�I ��� ����������� ���� ��������� ��6 ���6*��� ������� �� �����! ��� �����������8 �� ������ ��� 0��������6

� � � � � � �

� �

Page 67: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

�"#��� ������������ ������������()

������ ���� ���

� � � � �

� � � � � � "

� � � � �*

T�)��U1��� ������ ��� ��� B $� �������% ����������

������ ��� "������ ��������� ���� ��������� ������������ (������ ��

�� �� ������

���!3V(,� ��� ���0�� ������ $���6 �, 2�� ���%� � � � # $ %

T�)�7U/�-���� ���� ����� �� ���� �� � +������! ����� ���������� ������������ ��� �����"������� ������� ������ ��� �5������ ������� ������ 4�� �

� � � � � �

� � &

T�)�U*�� ������������ @��� ���� ��� ������������� ��� ��� B$� �������% ��������� ��� 0� ��� ��� �� ��� � ������ � ���.���������� ���������8 �6�6 ������� ��� ����8 �� ��������!6*�� ������0�� ����0������� ��� 0� ��� ��!�� 0! �� ������!�� ������� �� ��� >�! * �� 6 ������ ��� ������� @������� +��� ��� ����! >�! �6

' � � � ! �

� � ! � � �

' � � � ! � � �

� � � ! � � �

� ( � � ! � � �

( ) � � ! � � �

*

T�)��UB����! ��� ��� 0��� ��� ��� B $� �������% ����������

������ ��� "������ ��������� ���� ��������� ������������ (������ �� +��� ���� ����! ��� � ��� 0��

������������ +��� ��� ����! ��� " ��� 0��

������������ +��� �� ����! ��� � ��� 0���

������������ +��� �� ����! ��� " ��� 0��

) �

� � � � �

� � � � � � "

) �

)

*

Page 68: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

������������ �������������"#���()

�2 ���� ���� ���

4�-�0 �����(� '� '�� � ����!�( �!!���� 3 �5 �0

*�� ����������� ���� ��������� ����! �� �4�� ��+��� � ����� ���� ����� $��� "������ 7626)%6 1�������������� 0� ���� 0��+��� ��� ��������� ������� ������ ������� ���������6 �������!8 ��� ������� ����� ��.������� ������ �� ��� ��������� �� ��� ��������� ��.�����6 *�� ������� ��������� ��� 0� ��� ������� ��������������8 ��� $#� $%��%8 �� ��� ��� �������$#� $%�&%6 &�����������!8 ��� ��� ������� ��� 0��������� �� ��������� ������� $�#� ' ��&%8 �� ��������8 ��� ��� ������� �� ��� ������� ���������8 ���6

& ����� ����� 0����� +��� ��� ����� ��������� �� ��! ��������� �������� ��� ���� +��� ��� ��� �� ��������� ����� ���������6 *�� ��� � �� � ����� ������ ��

�������! ���� ����� �����6

*�� ������ ��������� ���� ������ +��� ��� �� ����������� * BC, 0����� ��� ��������� ������� ��� ����+��� ��� ��� ����� ���� * B�" ����� ��� ������������������ ��� ���� �����6 *�� �������0�� ������.��� ���� ��� ���� ������ �� ��� �� * /&J6 &��������� � ��� ������0�� ��� ����� ���������6 �� ���� ���� ������ �� 2 ����� ������� ��� 0� ������6

���� *�� ��� ����� ��� ������� �� � �!���� ���4���.�! �� � <=6 *��! ��� �� 0��������8 ����������!8 ������������ ���4�������6

T�7��U@�������� �� 0���> ����� ����������

� ( � � � � �

� � � � �

T�7�)U1��� ������� �� ����������

����� ��������� �� ��������� ������������ ��������� �� ������� �������������� ��������� �� ��������� ���������� ������� �� ������� ������������ ������� �� ��������� ���������� ������� �� ������� ���������

� � * + � �

� ( � � , - ,

� � * + � �

� � . , / � �

*

T�7��U/�-���� ���� ����� �� ��� ����� ������"������� ������� ������5������ ������� ������

��-� �4��� �

� ( � � 0

� � � &

T�7��UB�� ������� ���� 0����� ��� ��������� �������"������� ������� ������5������ ������� ������

���4 ���4� �

� ( � � �

� � � &

T�7�)UB��� ����� ���� ����� ��� ������� ��������� ���� ����"������� ������� ������5������ ������� ������

���4 ���4� �

� ( � � � �

� � � &

Page 69: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

�"#��� ������������ ������������()

�'���� ���� ���

4�0 ��'(����� ' �"� &������� '������

4�0� ����!����

*�� ������ �"#��� ������� � ������ �� ������������ ���������� ���������6 *�� ��� � �� ��� ������� ���� +��� �� ������� �� ����� ���������6 ���.��������8 ���������� ��������� ��� 0� ��� $�����.�����% �� 0� ��������� �� ��� ��������� 0! ���������.���� ���������6 & ����������� �� ��� �����������.���� �� ��� ����������� ���� ��������� ��� 0� ����8�����������!6

,-�� �� ��� ������������� �� ��� ��� � �� ����������&����� � ���+��> ��� ������ �������� ����� �����0�� ��������6 �������� ��������� �� ���! ������.�0�� ��� ��� ��0�� ��������8 ���� �������� +��� 0� ������������ ��� ��� ������� ��������� ��� ������������ ��������6

*�� ������������� ��������� ��� �� �� ������� ������������� � ������� >�!0���� �� ��� ����� �� ��� ��.���� �� 0! ����� �� � ������� ��� ����8 ����������� ��� � ������� ���������6 *�� ��� �� ��� ����������� ������� >�!0���� �� ������0�� �� ������ �� "�������6)6 &��������� �� ��� ��������� ��������� ��.4����� ��� �� �� �� ��� ����+��� $��� "������ 6�6�%6;������ ����+���8 ��� ������� ��� 0� ���� ��� 0����� �������6

��� ��� �� ��� �� �������������8 ������� 0���> ���� �������6 *��� 0���> �� ������� ���� ��� ������� ���. ��! �� � ������� ����� � +��� ��� >�! � $ B&C&/,6 %��� �������� +��� >�! �� ��� ������ � ������������6 &������ 0���> �� ������������ � ����$������ 6�%6

� � � � � �

� � � �

� � � � � �� � � � �

�� &����� ��� ��! &����� ��� -�! &����� ���

� � � 1 � # 2

3 4 5 � � �

� � � 1 � 3 +

- $ - � 0

� � �

� � � & 6 7

- $ - � 0 � � �

������ 6� ,-����� ���� ��� � ������� ��������� ��� ������������ �� ��������� �� ��� ������������� 0���>

Page 70: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

������������ �������������"#���()

�� ���� ���� ���

;����� ��� 0���> �� ��� ��� ��� +��� >�! �� �������� � ������� ����� ��� ������ �� +��� >�!� �� ������0��> +��� >�! �6 ,��� ����� ������ ����� �� � ���.���� � ������� �0?��� ��� ��� �� �� �� � ������������� ��������6 �� ��� �����+��� ��������8 ���� � ��������0?��� �� ���+� �� � 0�- ��� �- ������6 �� ��� � ������ �� ��� ��� ��!8 0����� ��� 0���> ���0��8 ��������� ���������� ������ ��������6 �� ��� ������ ���� ����� ���������� ��-� $�6�6 �(��� %6 �� ���� ��-� �� � ��. ����� ��� ����+ >�!�� ��� ��� 0� ���� �� ��� �����-� �� ������� � ������� ����6 �� ��� ��-� ������ 0��������8 ���� ��� >�!� * �� 8 ����� ������ �� ����� ����+���I �� ����������� ��-� ���� � ���� $�6�6����(��� %6 *���� ��! 0� ����� ������������ +������� ���� 0� ��� ��!�� 0! �� ����� �� ������� ����� >�!� * �� 6 ;��� ��� ���� ����0�� ������������� �������8 �� ������� �������� +��� ��� >�! * �� ����0��6 *�� ���� �� ����� +��� ��� ����� �� ��������� ����� ����������� +��� ��� >�! 6 *�� ��4����� ��.��������� ���� 3� ��'���! $�" �"� 5�# �B

;��� ��� ����! �� � ������ ���� � ������� ��� ��.�� 0! ����� �� ��� ��������� ���� ��������� ��.���� 1� "��8 ���� ������������� �������� �� ����.������ 0! � ���� ����� ������� ���0��6 �� ��� �����+.��� ��������������8 ���� ���0�� �� ��������� �� ��� 0�.

������� �� ��� �- ��������� �� 0���>���6

�� ��� ����� �� ����� �� � ������� ���� �� � ������������ 0! ������� ��� �� ��� ����+ >�!� +������ ���.��� ��������� �� ���������� +��� ��� ����� >�! �8 ������ ��! +��� ���+ ��� 4������� "&(, �,; ",*.*�� Q 6 ������ +��� ��� E�� >�! F@� ���� �����+ �������� ����� 0����� ����� ��+6 �� !�� ������� �� >�!� �������8 ����+��� � ������� +��� 0��0�����8 ��� ��� ���������� +���� ��� 0��� ������������ ��� ���� ����! �� ����6 *���8 ��������� �����.������ ��� 0� ���� �����������6 B���� ��� ����+ >�!���� ����� �� ����� �� ������ �����! ��� � ����������� �� �����6

;��� ��� ������������� �� ������� ������ �� �����.����� 0! ������� ��� ����� >�! �8 ��� ������� �.�������� ��� ���������! ������� �� ,,BC�/���� �������� ������� �+�� ������6

;��� ��� ����+ >�! $��� ����� 0��>%8 ��� ������� ������� ����� ��� 0� ������� +���� !����! ������+��� >�!� �� ��� ��-� ������� 0���>6 �� !�� ���� �������+ >�! ���� �����8 ��� ����� � ������� ����� ���������6

4�0�� ��(�����( �"� ��&� ' '������ �!!���� 3 �5 ��

*�� ������0�� ��������� ��� ���������� ������������ 0� ��������� �� �-������ �� ��� �-������6 ������� ��������� �� ��! ���� 0� ����0�� �� ������ 0�.�+��� ����� �� ������������6

��������� +���� ��� ��'(���! �� ����(��� +������ 0� �������� �� �"#���� *���� +��� 0� �� �����.�������� ��� ��� ���������� ������� ���������$���������8 ����� ������% +��� ��� 0� ��4������ ������������� $"������ �6�%6 �� ��������8 �$��" '' �� �

�������� ����� ���� ��� �������� +��� 0� ��������8���� ���������� +��� � ��� $�6�6 8��� &.,/#243$55 % 0�� ���� ��� �������� +��� ���� �� ������ �� ��������� �� ��� ��������� ������ $�6�6 �� ��� ����������%6

*�� �����+��� 0�-�� ���+ ��� ����0������� ��� �����-���� ��� � �� ��� ������6 �� �� ������ ����8��������� +���� ��� ��� ������0�� +��� ��� � ��� ����� ��� ��!6

T�2��U@�������� �� 0���> ������������ �� ��� ��� � �����������

� � � � � �

Page 71: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

�"#��� ������������ ������������()

������ ���� ���

� 9 9 9 � 9 9

� � � 1 � # 2

3 4 5 � � �

����������� ���� ����������B����������� �� ��� ��� ��������������

� � � , - : �

� � � , - :

� � � � 1 �

� � � � 1 �

- $ - � 0 � � �

*

T�2��U���! �������� ���� ��������������� $��� ���� ��� ����� ���.�����% ��� ������0��

���! ��� ���� ������� ����� �HH ��� ��� ������������� ���!���� ������� ����� �HHH $��� ���� ��������% ��� ��� ����������� ����� ��HH $��� ����� �������% ��� ������0��%������B *��� � ���� ���� ���! 0� ���� +������ ���� ��.�������8 �� ����� ������ +��� 0� 0���>�� ����� ��� ����� ����������� �!���K

*�� ���� ������� ���� ��������������� ��������� �, ���������0�� $����� �� ������� �6� ��� �6)8 "������ �6�%80������ ��� ���� ������� ��� ���! ���� ������� ������

*�� ����� ������� ���� ��������������� ��������� &�"� ���������0�� $����� �� ������� �6� ��� �678 "������ �6�%80������ ��� ���� ������� ��� ���! ���� ������� ������

*�� �������� ���� ������ �� +��� �� ��� ���� ������� ������������������� ��������� �, ��� ������0�� $����� �� ��������6� ��� �6)8 "������ �6�%8 0������ ��� ���� ������� ������! ���� ������� ������

*�� �������� ���� ������ �� +��� �� ��� ����� ������� ������������������� ��������� &�"� ��� ������0�� $����� �� ���.���� �6� ��� �678 "������ �6�%8 0������ ��� ���� ���������� ���! ���� ������� ������

�� ����������� ���� ��������� �� ������0��

� 0 � � �

� � � 1 � 3 +

- $ - � 0 � � �

T�2�)U 1!����� �+���� ���� �� ��> � ������

*

� 0 � � �

� � ! � �

- $ - � 0 � � �

T�2��U :�0������� ���� ����������

*

7 ; 4 � � � �

� � 1 �

- $ - � 0 � � �

T�2�7U *������ �������� ����������

- $ 7 ; 4 � �

* ���� ����� ����� ���� ��������

������� ������� �����

� 0 � � �

� � � �

- $ - � 0 � � �

T�2�U "���� � ���� �� ���������

*

� 0 � � �

� �

- $ - � 0 � � �

T�2�7U &�������� ����������

*

. , / 2 � ! �

� � � & 6 7

- $ - � 0 � � �

T�2�'U *�� ������� �� ���������

* + 7 < & &

*

Page 72: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

������������ �������������"#���()

�) ���� ���� ���

4�4 ����"� �( ' 3���# �&���6 3���# ��&��� ��! 7�/ �!�����

4�4� ����!����

*�� ��������� �� ��� 0����! �� ��� ��� ��� ��� �� ��.������ �� ��� ������� �������� $& ����- &% �������� ��� ������! ��������6 *�� ���������� �� ��� �� ������ ��� ��� �� ���� �� ��� �������� ��������� ��� 0����������� ��� ���� ��� ��� �� ��� �� ���� �����.�����6

/���������� �� ��� �� ���8 ��� ��� ��� 5,1� �� ��.������ 0! ����� �� ��� ���������� � ������ ���� ����� ��� � ������� ���������6 *�� � ������� �� ��� � .������ ���� �� ������0�� �� ������ �� "������ �6)6/���������� 0����� �� ��� ������� 0���> ��6

*�� �� �� �� ��� ����+��� �� ��4����� ��� �������.���� $����� �� "������ 6�6�%6 ;������ ����+��� ����!8 ��������� ��� 0� ���� ��� 0�� ��� 0� �������6 &�������� ������ ��������� ���� ��� ����! � ������ ��+�� ���������� ����8 �������� +��� ��� ����� ������������� ������ ����� ������������ �� ��� ������� ����+������ ����� >�! �6 *�� ���������� ���� �� �4����! ��.��� +��� ��� ������� ���� �� ���� �� ����� �� ��������+������ ����6

;��� ��� ����+��� ������� ��� ������� ��� � ����.�� ����� ��������� +��� 0� ��������� �� ��� �!����� ��. �� ��� ��� �� ������� �� 5,1� �� ���������� +������ ���������6

�.��& �= & ����� �� ���������� ���� ��! �� ��� ����.������ ��������� ���������6 *��� ����� �� ����������� ��� ������ �� �� &����������� $������� ��������%��� ������ 0� ������0�� �� ������� ��������� �� ������� �� � �6�6 �������6 "���� � ������ ���� ������������ ���� +���� �� � � ������ $ �!�����% ������ ����!8�6�6 �� ��� ������ ����! )8 ��� �������� ���� 0� ��.����� ���� ��� ������� ������ �� 34/ $����� ��.������% ������ 0� ����������� �� ��� ������ ����! )6*���8 +��� ����������� �� �������� �+� �����.����� �� ��� � ������ ��� �� �������C"�" $�������%������������ ��������� �� ��� ��������� ���� ��.���� ������ ������� $"�" $ �!�����% ������ ����!Q: �� )� ������� ������������� ��� ������� ���$ �!�����% ������ ����!6

& ������� ��������� � ���� �� 0����! �� ���6 �� �������� �-������ ����������� $�6�6 0���>��� �� �HH�����% �� ��������� �� ��� ���� ��� � $ �!�����% �� �������� ��� ������ �������� � $�������% ��������8�����! 0���>���6 *�� ������ ������ 4������� �� ���� ������ �� ����� C"�" ������ ���� � $ �!�����% ��. �� ����! ������ �������� $"�" �������� �� ��� ��.����Q ��� �!����� �� �� ������ ��� �������� � �� ��������� ���������6

*�� ��� ����!� ��� ���� 0� �������� ��������� ����.�����6 ,��� ��� ����! ��� 0� ���������� 0! ���� ���.���� �������� �� ���0������� �� ������� ����.�����6

*�� ������� ������������ ��������� ��� 0� ���� ������� �� ������6 ,6�6 ��� ������������ �������� ���������� ������� ������ ����!�8 ������� ��� ����!�8 ����.�������! 0� ��������� 0! 5,1�8 ��� 0� ���������� 0! �0����! �� �� ����6

*�� ����������� �������� �� ��� � ���� ���� ������� $ �!�����% 0����! �� ��8 ���� ��� �� ����!8 ������ ���� ���������0�� 5,18 ��� � ������ +��� 0���>�� +���� $�������% ��������� ������ 0� ���������6

*�� ������� ������� ��������� ��� ��0������ ��� ���0����! �� ���8 ��� ��� ��� 5,1� �� ��� �����+��� ���.�����6

*�� ����������� 0���> �� ������� +��� ��� >�!� �$��������� ���+����% �� � $��������� 0��>+����%8$��-� � ������� �����% �� $ ������� � ������� �����%8�6�6 ���� ��� ������� ��� ��! $������ 6�%�

>�! � $���+����%8

>�! $������ � ������� �����%8

>�! � $���+����% ����� ������� 0���> �� � ������ ��� ��� ��!6

T����U@�������� �� ����������� 0���>�

� � � � �

Page 73: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

�"#��� ������������ ������������()

������ ���� ���

� � � � � � �

� �

� � � � �

� � � �

� � � � � � �

� � � � � �

� � � � � � �

� � � � �

� � � � � �

� � � � � � �

� � � � � � �

��� ������� ����� � ������� ����� ��� ������� �����

� � � � � � �

� � � � �

��� ������� ����� ��� ������� �����

� � � � � � �

� �

� � � � � �

� � � � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � � � �

� � � � �

� � � � � � �

� � � �

� � ! �

������ 6� ,-����� ���� ��� � ������� ��������� ��� ������������ �� ��������� �� ��� ����������� 0���>�

E�� ��!8 ��� �-�� ��8 ������ +��� ��� >�! �� �����-� � ������� ���� �����8 ���� +��� >�! 0��> ����� ������� � ������� ���� �����8 �� ���+� �� ���.��� 6�6 ;����� � ���� �����8 >�! � �� ���� �� ���������+���� �� � �� ������ 0��>+����6 ,��� ���+��� ��0��>+��� ��� �� ��� ������ � ������� ����� ����� ����� ��! �� ��� ��-� �� ��8 ��� �� �� 5,1 �������6 ����� ��� ��! ��� �!����� �� ��3��� �� ���� ����� ����������6

D�! ����� �� ��� ��������� ����� �� �� ���������� ��. ��3��� �� ������6 *�� ��� ��! ���+�8 �� ��� � ������8 ��� �!����� �� ��3��� �� ����8 ���� ���� +��� ���� �� �+� ����� ����- ���0��6 *�� ������ ��� ��!���� ���+� ��� ������� �������� +���� �� �������! ��.�������6

�� ���� ��������� ����� ��� ��������� �������� ��� 0�������� ����� ����+��� �� �� 0! ������� ��� >�!* 6 @! �� ����� ��� �� ��� >�! * ��� ���������0����������� ��� 0� ���� ������� ��� ��� ��!6 @��> ����� �� ����0�� +��� ��� >�! 6 ;��� ��� ��.4����� �������� � ���� ���� ��� �-����� >�! �6 &�.��� ����8 ������� ��������� ��� 0� �������� �� ������� �!����� �� �� �� ��� �� ������ $+��� �����������- ���0���% 0! ����� ��� >�! �6 ���" �� �������� 3� ��'���! 3# &�����( �"� 5�# �B �� � ��.������� ���� ����� ��� 0� �������� �� � ��������8 ��.������� �� ���� +��� ��� �������� -$/ <==� $������������%6

E�� ��� ����� ��� ��������� ����� 0! ������� ��� >�!6 *�� ��� ��! ���+� ����� ��� ������� ���������

�����6 ��+ !�� ��� ��� +��� >�!� �� ��� ��-� �� ��3��� �� ������ �� +���� �� ��� ������� �� �� ��� ��.������� ��������8 �� �0���6

Page 74: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

������������ �������������"#���()

�7 ���� ���� ���

�� ��� �����+��� ������ ��8 ���������� ����0���������� 0����! �� ���8 0����! ��� ��� ��� 5,1 ������������� �����6 *�� ����+� � � �� �� ��� ���� �������� �� ��� ��� ��! 0�- �������� ����� ���� � ���.���� ����� �� ������� � ������� �����8 +����� ��� � ���.���� ����� �� ��������� �����6 *���� ����+� +���� ������ ��� ��-� � ������� ��� �� � ������� ��4����� ������������ �� 0��� �������6

*�� �������� ���0��� ��� ������������ ��� ��������� �����! �� & ����- 6

;��� ��� ����! �� � ������ ���� � ������� ��� ��.�� 0! ����� �� ��� ��������� ���� ��������� ��.���� 1� "��8 ���� ������������� �������� �� ����.������ 0! � ���� ����� ������� ���0��6 �� ��� �����+.��� ��������������8 ���� ���0�� �� ��������� �� ��� 0�.������� �� ��� �- ��������� �� 0���>���6

�� ��� ����� �� ����� �� ���� �� � ������� ����� 0! ������� ��� �� ��� ����+ >�!� +������ ������ ���.������ ��� ���������� +��� ��� ����� >�! �8 ��� ��� ��!+��� ���+ ��� 4������� "&(, �,; ",**�� Q 6������ +��� ��� E�� >�! F@� ���� ��� ��+ ���.����� ����� 0����� ����� ��+6 *�� ��+ ��-� �� ���. ��!�� ��+6 �� !�� ���� ��� �� >�! � �������8 �������������� +���� ��� 0��� ������� ����� ��� ��������! �� ��� >�! � ��� ���� ��� ��� ��� ��-� �� ���. ��!��6 *���8 ��������� ����������� ��� 0� ���� ��.���������6 B���� ��� ����+ >�! ���� ����� �� ����� �������� �����! ��� � ������� ���� �� �����6

;��� ��� ����������� ������ �� ���������� 0! ������� ��� ����� >�! �8 ��� ����������� ��� ����.�����! ������� �� ,,BC�/� ��� �������� ������� �+�� ������6

4�4�� ����"� �( ' �"� 3���# �&��� �!!���� 3 �5 �

*�� ���� �������� � 0����! �� ��� +���� ��� �����.����� ��B:* � �� ��B:* �6 *��! ��� 0� ������������ ������� 0���> ��6 *�� 0���> �� ������� ���� ���������� ��� ��! 0! ������� ��� >�! � �� ��� ����� �������� ���� B&C&/,6 $ ���������% �� ��� ����� � ��.����� ����� �� ��� ���� ����6 B���� >�! �� ����� ��������� � ������� ���� �����8 +���� ������ +��� �������� �������� 0���> �� ���6 $�������������%6B���� ��� >�! � �� ������! ����� ������� 0���> ��/&C"< $�����������% � ����6 D�! ����� �� � .������� ����� � +��� ������� 0���> �� /&C"< @����B $����������� �� 0����! �� ���% $����� ���� �� ���.��� 6�%6

*�� ��������� �������� �� ������� ��� �� ������0���� "������ 66�6

& ������ ��� 0� ���� ��� ���� ���������� �� �� ����.���� �� �� +������ ��� ������� �������� ������ 0�.���� � ������� �� ��� �������! � �� ���� �� ����� �������! ������ ����8 +����0!�

$�� ����-% �������! � �� ����� ��� �� ������ �� � �� �������8 �6�6 ��� ������� ��������� ��� �� �� ��������� ��������� ��� ��������I

- �������! ������ ����� ��� �� �� ���� �� �� �������8 �6�6 ������� ������� ������ �� ������������ ����� ��� ��� ��������8 ������� ����.��� �0���� ��������� ��� ��������6

;��� ����� ������� ��� ��� ��! +��� * �� 8���� �� �� �������� �� ��� ��!�� +������ ��! ����-+���� ��������� ��� �������! � �� ���� ��� +������ ����- - +���� ��������� ��� �������! ����������8 �� �0���6 *�� ������� �������� ���� ����0� �� ��������� 0! ��� ����! >�! �6

*�0�� 6� ���+� � ��� ���� ���� �� ��� ��� 0����! �� ����������� +��� ����� ���������� �������� ���0��,�6 �� �� ��������� ��������! ���� �� ������ �� ��������� ������ ��������� �������� ��� 0��� ��.������� ��� $ �� ���������� 8 ����� "������676)%6

*�� ���������� �� ��� 0����! �� ��� �� ������������� ������! �� ���+� �� ��� ������� �������� �� & . ����- &6 *�� �����+��� 0�-�� ���+8 �� �� �-�� ��8��� ���������� ��� 0����! �� �� �6 *�0�� 6) ���+� ���0����! �� ��� �� ����� ���� ��� ������!6

T����U@�������� �� 0���> /���������� 0����! �� ���

� � � �

! � � � �

*�� ����� 0����! �� �� �� ������� +��� ��� >�! �

T����U&���������� ��� 0����! �� �� �

� � � �

! �

Page 75: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

�"#��� ������������ ������������()

����� ���� ���

����� ���� �� ��� ��������� ����� +��� �

T���)UC���� �� ������ 5,1 �����������8 ��� >I�������! � �� � ��������5,1� ��� ����� +��� ������� ������� ������

� ! �

9 � � � ; �

T����U�� ������� ��������� ��� ��������� 0! 0����! �� �� �

� ! � �

- $ / < = =

�����+��� ����+��� �� ��8 ��� ���������0�� ��������� ��� 0� ���� ������� ��� ��� ��! 0! �� ����� ��� �� ���>�! * 6 @��> ����� �� ����0�� +��� ��� >�! 6 ;��� ��� ��4����� �������� � ���� ���� ��� �-����� >�! �6&���� ����8 ������� ��������� ��� 0� ��������� �� ��� ���� �!����� �� �� �� ��� �� ������ $+��� ������� ����-���0��� � �� ��% 0! ����� ��� >�!�6 ���" �� �������� 3� ��'���! 3# &�����( �"� 5�# �B �� � ��������� ���� ����� ��� 0� �������� �� � ��������8 ��������� �� ���� +��� ��� �������� -$/ <==� $��� ���������%6

5���� ��� ��������� ����� +��� >�! 6 E�� ��� �� ���� �� ��� ��-� 0����! �� �� +��� ��� ����+ >�! �6

-$/ <==�> 9��� ;�

">� 9%����� >� 9�!#=$ >� 9�1� $- >�� 9�1�$55 >�" 9�1� *? �� 9�1�7$- ��� 9�1�7$5 ��( 9�1�7*? � 9�1�4$- � � 9�1�4$5 � ( 9�1�4*? �� 9�99 *? ��� 9�9 *=? ��" 9�7 *=? ��( 9��99*? ��> 9��9 *? ��� 9��7 *? ��� 9�1���� 9� $-���� 9� $55��"� 9� �/���"" 9�*=�/��"( 9�*=�=> (" 9�� *=?> (( 9;4:�2��>) 9�999*?�)� 9�� *?�)> 9��� *?�)>� 9�;74=�)>" 9�!<6@

@����! �� �� �� ��� ��������� �� ��! �� �� ��������C���� 5,1 ���������������� 0���>�� �� �������! ������ $���� ������ ���! �+����%������ 0���>�� ������ $���� @ ��-�����! �������%"+���� �� ������� �������� ���������"+���� ��� ������� �������� ���������@���> ������� �������� ���������"+���� �� ����������� ���� ��������� ��� ���� ��������"+���� ��� ����������� ���� ��������� ��� ���� ��������@���> ����������� ���� ��������� ��� ���� ��������"+���� �� ����������� ���� ��������� ��� ����� �������"+���� ��� ����������� ���� ��������� ��� ����� �������@���> ����������� ���� ��������� ��� ����� �������@���> �HH ����� �� ����������� ���� ��������� $ ���� ������%@���> �H ����� �� �������� ���� ����������� ��������� $ ���� ������%@���> �� ����� �� ������� ���� ����������� ��������� $ ���� ������%@���> ��HH ����� �� ����������� ���� ��������� $����� ������%@���> ��H ����� �� �������� ���� ����������� ��������� $����� ������%@���> ��� ����� �� ������� ���� ����������� ��������� $����� ������%����� ���� �� ����������� ����� ��������� �����"+���� �� �������� ���� ��������� ��������"+���� ��� �������� ���� ��������� ��������"���� �������� ���� ��������� �������� $����������%@���> ���������� �� �������� ���� ��������� ��������@���> ������� ������� �� �������� ���� ��������� ��������@���> ��0������� ���� ���������C������� ���� ��������@���> �HHH ����� $����6 ���! ���� �����% �� ����������� ���� ���������@���> ����� � ���� �� ��������@���>��� ��� ������� �� ��������*�� ������� �� ��������� *�� ����!*�� ������� �� ��������� @ ��-�����!

��� &00��������� 1����� ����

*�0�� 6� /���������� ����0������� ��� 0����! �� ���

Page 76: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

������������ �������������"#���()

�� ���� ���� ���

*�� ��� ���� �� �������� ��� ������ �� *�0�� 6)6

!��� �����

� ! � 9 � � � ; �

� ! � � 9 � 9 9 * ?

� ! � " 9 % � � � � �

>

��

">�

��������

� � � �! �

� � � �! � �

� � � �! � "

7�� ��������� ����� �� ��������� ����� ���

<������ �� ��� ������� 0���>

&�>��+����� ��� ����� �� ������ 5,1 ��� ���. ��!�� ����� �����������8 5,1 ����

@���> �HH ����� �� ����������� ���� ������������ ���� ������

������ 0���>�� �� �������! ������ $���� ���.��� ���! �+����%

C����>�

*�0�� 6) B����� 0����! �� ���

4�4�- ����"� �( ' �"� �(�� ��&�� �� �#� �!!���� 3 �5 ��

*�� ���� �������� ) ������ ��� ��� $����� ����!�%6*���� ������ ����!� ��� ���������� "� 6C, � ���"� 6C, ) ��� ��� 0� ���������� �� ������� 0���>�)6 *�� 0���> �� ������� ���� ��� ������� ��� ��! 0! ������� ��� >�! � �� ��� ����� ���� ���� ���� B&.C&/,6 $ ���������% �� ��� ����� � ������� ����� ����� ���� ����6 B���� >�! �� ����� ��� ������ � .������� ���� �����8 +���� ������ +��� ��� ����� ����.���� 0���> �� ���6 $�������������%6 B���� ��� >�!� �� ������! ����� ������� 0���> �� /&C"< $���.��������% � ����6 D�! ����� �� � ������� ����� �+��� ������� 0���> �� /&C"< @�� ��B $�������.���� �� 0����! �� ���%I >�! � ����� �� ������� 0���>�) /&C"< "� C,5 $����������� ������ ����!�% $��.��� ���� �� ������ 6�%6

*�� ��������� �������� �� ������� ��� �� ������0���� "������ 66�6 /���� �� ������������� ��� ����.0��8 �6�6 ��� ������� ������������ �������� ��� 0������� �� ������� �!����� ������ ����!� $��� ����"������ 66�%6

*�0�� 6� ����� � ������� �� ��� ������������ ���������+��� ��� ���������� �������� ���0��� ���6 &����.������� ��������� ��� ��������! ��� ��������� +��� ��������� ������ ��������� �������� �� ��� ������0�� ����� 0��� ��������� ��� $ �� ���������� ��.��� "������ 676)%6

*�� ���������� �� ��� ��� �� ������ ����!� �� �����.���� ���� ������! �� ���+� �� ��� ������� ���������� & ����- &6 *�� �����+��� 0�-�� ���+ �� �-��. �� ��� ����������� ��� ������ ����! �6 *�0�� 67 ���+���� ������ ����!� �� ����� ���� ��� ������!6

��� �� �� *�0�� 6�� &������������ +���� ��� ����.����� 0! � ������� H ����8 �� ������ ��� ������������������ �� ��� 0����! �� ��� ��� ��� ������0�� ������ �� ��� ������ ������ 0����! �� �� �� ������=��6

������� ����������� �0��� ������������� ��� "��.���� �676

T�)��U@�������� �� ��� 0���> /���������� �� ��� ��� �� ������ ��.��!�

� � � � �

� � � � � �

*�� ����� ������ ����! �� ������� +��� ��� >�! �

T�)��U&���������� ��� ������ ����! �

� � � � �

� � � � �

Page 77: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

�"#��� ������������ ������������()

������ ���� ���

����� ���� �� ��� ��������� ����� +��� �

T�)�)U"����� ����! � ��� 0��� ����� ����&� ����� ��� ��������� �������� �� � �������8 ��� >�I

� � � � �

$ 7 4 ; < / �

T�)��U�� ������� ��������� ��� ����� ��� ������ ����! �

� � � � � �

- $ / < = = �

�����+��� ����+��� �� ��8 ��� ���������0�� ��������� ��� 0� ���� ������� ��� ��� ��! 0! �� ����� ��� �� ���>�! * 6 @��> ����� �� ����0�� +��� ��� >�! 6 ;��� ��� ��4����� �������� � ���� ���� ��� �-����� >�! �6&���� ����8 ������� ��������� ��� 0� ��������� �� ��� ���� ������ ����! $+��� ������� ����- ���0��� � �� )�% 0!����� ��� >�! �6 ���" �� ���� ���� 3� ��'���! 3# &�����( �"� 5�# �B �� � ��������� ���� ����� ��� 0��������� �� � ��������8 ��������� �� ���� +��� ��� �������� -$/ <==� $��� ���������%6

5���� ��� ��������� ����� +��� >�! 6 E�� ��� �� ���� �� ��� ��-� ������ ����! +��� ��� ����+ >�! �6

-$/ <==�> 9��� ;�>� $74;</��� ��� ;4& � �=$&/ ��<--�� > �$:5=��" �� 34="� �+&��=/"�� �����">� 9%�����>� �� 34/> �����;7 >� 9�!#=$ �( �!/4&/ )> �!/7��� )) �!�.� >� 9�1� $- >�� 9�1�$55 >�" 9�1�*=? > �1� $55 > � �1� *=? > " �1� <#/ > � �1� .;- > ) �1� 716 >� �1� �;7 �� 9�1�7$- ��� 9�1�7$5 ��( 9�1�7*?

�� ������������ ���������C���� 5,1 ����������&� ����� ��� ��������� �������� �� � �������"����� ������������� ��� �����&������������ ���� $0����� �������+%&������������ ��� ������� ��� ���� ��������� ��������� ������������ 0����� �������+����� ��������� ���� ������������ �� ��� �+�� �!��������� ����� +��� ����������� ���0�������� 0���>�� �� �������! ������ $���� ������ ���! �+����% ������ ����� ��������� �� ������ ������ ��� �� ������������ 0���>�� ������������ 0���>�� ���� �� ������������� 0���>�� ����� *�� � ��������� 0���>�� ����� *�� � ��� +��� ���� ���������"+���� �� ������� �������� ���������"+���� ��� ������� �������� ���������@���> ������� �������� ���������*������ �������� ��������� �� �+������ ���*������ �������� ��������� �� 0���>��*������ �������� ��������� �� ������*������ �������� ���������� *������ +������ �����*������ �������� ���������� B��> � *������ �������� ���������� *�� "+���� �� ����������� ���� ��������� ��� ���� ��������"+���� ��� ����������� ���� ��������� ��� ���� ��������@���> ����������� ���� ��������� ��� ���� ��������

��� &00��������� 1����� ����

*�0�� 6� /���������� ����0������� ��� ������ ����!� ��� 5,1� $��������� ��-� ���%

Page 78: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

������������ �������������"#���()

�2 ���� ���� ���

� 9�1�4$- � � 9�1�4$5 � ( 9�1�4*? �� 9�99 *? ��� 9�9 *=? ��" 9�7 *=? ��( 9��99*? ��> 9��9 *? ��� 9��7 *? ��� 9�1� �> �1�7$55 �>� �1�7*=? �>" �1�7<#/ �>� �1�4$55 �>� �1�4*=? �>) �1�4<#/ ��� �1� � ��" �1� �� ��( �1� �" ��> �1� � )�� �� �99 )�> �;7 �99 ) � �� �9 ) > �;,7 �9 )�� �� �7 )�> �;,7 �7 )" �� ��99 )"" �;7��99 )"( �� ��9 )"� �;7 ��9 )"� �� ��7 )"' �;7 ��7 )>� �� 3+-��� 9� $-���� 9� $55��"� 9� �/���"" 9�*=�/��"( 9�*=�=��"� � <#/���) � $55�)� � , 7A�)> � �=�%�)�" � 3�;7�)�� � �/;/�)�" � *=�/�)�( � *=�=�)�> �*= �=�)�� � ��> (" 9�� *=?> (( 9;4:�2> > �� $55> >� �� *=?> >" �� <#/> >' �� ��99> �> �� ��9> �� �;7 ����>� �;7�999��>) 9�999*?

"+���� �� ����������� ���� ��������� ��� ����� �������"+���� ��� ����������� ���� ��������� ��� ����� �������@���> ����������� ��������� ��� ����� �������@���> �HH ����� �� ����������� ���� ��������� $ ���� ��������%@���> �H ����� �� �������� ���� ����������� ��������� $ ���� ��������%@���> �� ����� �� ������� ���� ����������� ��������� $ ���� ��������%@���> ��HH ����� �� ����������� ���� ��������� $����� �������%@���> ��H ����� �� �������� ���� ����������� ��������� $����� �������%@���> ��� ����� �� ������� ���� ����������� ��������� $����� �������%1!����� ������ ���� �� ����������� ����� ��������� ��> � ����������������� ���� ��������� ���� �� �+������ �������������� ���� ��������� ���� �� 0���>������������� ���� ��������� ���� �� ����������������� ���� ��������� ����� �� �+������ �������������� ���� ��������� ����� �� 0���>������������� ���� ��������� ����� �� ����������� ��������� �� ����������� ���� ��������� ���� 5������ ��������� �� ����������� ���� ��������� ���� 5)����� ��������� �� ����������� ���� ��������� ���� 5������ ��������� �� ����������� ���� ��������� ����� ���������� ��������� �� ����������� ���� ��������� ����� �HH ���� ��������*�� 0! ���� ��� �HH������ ��� ���� ������������� ��������� �� ����������� ���� ��������� ����� �H ���� ��������*�� 0! ����������� �H ����� ��� ���� ������������� ��������� �� ����������� ����� �� ��� ���� ��������*�� 0! ����������� �� ����� ��� ���� ������������� ��������� �� ���� ��� ����� �HH ��� ���� ��������*�� 0! ����������� ��HH ����� ��� ����� ������������� ��������� �� ����������� ��H ����� ��� ����� �������*�� 0! ����������� ��H ����� ��� ����� ������������ ��������� �� ����������� ��� ����� ��� ����� �������*�� 0! ����������� ��� ����� ��� ����� �������1!����� �+���� ���� �� ����������� ��> � ������"+���� �� �������� ���� ��������� ��������"+���� ��� �������� ���� ��������� ��������"���� �������� ���� ��������� �������� $����������%@���> ���������� �� �������� ���� ��������� ��������@���> ������� ������� �� �������� ���� ��������� ���������������� ���� ������� �������� �� �������������� ���� ������� �������� �� �+������ ��� �� 0���>���������� ���� ������� �!��� �� ��������������� ���� ������� �������� ����� ��������������� ���� ������� �������� ���������� $�����% ��� �������� ���� ��������� �������� ��������������� ���� ��������� �������� ���������� �� 0���>���������� ���� ��������� �������� ����� ������� �� 0���>���������� ���� ��������� �������� �� 0���>�� 0! ������ ��������������� ���� ��������� �������� ���� ���� �� �������@���> ��0������� ���� ���������C������� ���� ��������:�0������� ���� ��������� �� �+������ ���:�0������� ���� ��������� �� 0���>��:�0������� ���� ��������� �� ����������� ��������� �� ��0������� ���� ��������� ����� ��HH����� ��������� �� ��0������� ���� ��������� ����� ��H*�� 0! ��0������� ���� ��������� ����� ��H*�� 0! ���! ���� ����������� ����� �HHH8 ������������������ ���! ���� ����� �� ����������� ���� ��������� �� 0���>��

��� &00��������� 1����� ����

*�0�� 6� /���������� ����0������� ��� ������ ����!� ��� 5,1� $��������� ��-� ���%

Page 79: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

�"#��� ������������ ������������()

�'���� ���� ���

�)� 9�� *?�) �� $55�) � �� *=?�) " �� <#/�)� �� �;7�)> 9��� *?�)>� 9�;74=�)>" 9�!<6@�)� ��� $55�)�� ��� *=?�)�" ��� <#/�)�( ���-$!��)�> �� ,-/

@���> ����� � ���� �� ��������"���� � ���� �� �������� �� �+������ ���"���� � ���� �� �������� �� 0���>��"���� � ���� �� �������� �� ������*�� 0! ����� � ���� �� ��������@���> ��� ������� �� ��������*�� ������� �� ��������� 0����! �� �� �� ������� �� ��� ����!*�� ������� �� ��������� 0����! �� �� �� ������� �� @ ��-�����! �������*�� ������� �� �������� �� �+������ ���*�� ������� �� �������� �� 0���>��*�� ������� �� �������� �� ������*�� ������� �� �������� �� ��������8 0����! �� �� �� ��� ����������*�� ������� �� ������� ���

��� &00��������� 1����� ����

*�0�� 6� /���������� ����0������� ��� ������ ����!� ��� 5,1�

����� �����

� � � � � $ 7 4 ; < / �

� � � � � � � � 3 4 /

>�

>�

��������

� � � � �� � � � �

� � � � �� � � � � �

7�� ��������� ����� �� ��������� ����� ���

<������ �� ��� ������� 0���>

&� ����� ��� ��������� �������� �� � �������

������ ����� ��������� �� ������

C����>�

*�0�� 67 B����� ������������� ��� ������ ����!�

4�4�0 ����"� �( ' �"� 7�/ �!����� �!!���� 3 �5 �-

*�� ���� �������� � 5,1� ��� � ����� �����������8 7 ��+���� ��� 0� ����������6 *��! ��� ���������� 5,1� �� 5,1 7 ��� ��� 0� ���������� �� ������� 0���>��6 *�� 0���> �� ������� ���� ��� ������� ��� ��! 0! ������� ��� >�! � �� ��� ����� ���� ���� ���� B&.C&/,6 $ ���������% �� ��� ����� � ������� ����� ����� ���� ����6 B���� >�! �� ����� ��� ������ � .������� ���� �����8 +���� ������ +��� ��� ����� ����.���� 0���> �� ���6 $�������������%6 B���� ��� >�!� �� ������! ����� ������� 0���> �� /&C"< $���.��������% � ����6 D�! ����� �� � ������� ����� �+��� ������� 0���> �� /&C"< @�� ��B $�������.���� �� 0����! �� ���%I >�! � $�+���% ����� �� �������0���> �� /&C"< 5,1 ��1 $����������� 5,1 ����.������% $����� ���� �� ������ 6�%6

*�� ��������� �������� �� ������� ��� �� ������0���� "������ 66�6 /���� �� ������������� ��� ����.0��8 �6�6 ��� ������� ������������ �������� ��� 0������� �� ������� 5,1� $��� ���� "������ 66�%6

& ��� ���� ��� ������� ��������8 ���� 5,1 ��� 0����������� �� � ����� ������ �� ��� ������ ���� ���������� ����6 ,��� ������������ �������� �� ���. ��!�� +��� ��� ����- % $��� ������=��% �� +����������- $��� ��� ������=��% +��� ��������� +��� ���>�! * 6

*�� ���������0�� ������������ ��������� ��� ������� �� ����� ������ �� *�0�� 6�6 &����������� ����.����� ���8 �� ������8 ��� ��������� +��� ��� �����.� ������ ��������� �������� ��� 0��� ��.������� ��� $�� ����������%6

*�� ������� �������� ���� 0� �� ��������� 0! �������� >�! �6

*�� ���������� �� ��� 5,1� �� ����� 0! ��� ������!�� ���+� �� ��� ����� �� ��� ���� $��� �6�%6 *�� �����+.��� 0�-�� ���+8 �� �� �-�� ��8 ��� ���������� ���5,1 �6 *�0�� 6 ���+� ��� 5,1 ���������� �� ���! ��� ����� ���� ��� ������!6

Page 80: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

������������ �������������"#���()

2� ���� ���� ���

T����U@�������� �� ��� 0���> /���������� �� ��� 5,1 ����������� " � � �

� � � � �

*�� ����� ���������0�� 5,1 �� ������� +��� ��� >�! �

T����U&���������� ��� 5,1 �

� " � � �

� � �

����� ���� �� ��� ��������� ����� +��� �

T���)U5,1 � ��� 0��� ����� �������� ����� ��������� �� ����������� ���� ��������� ���� 5�8������=��8 ��� ���

� " � � �

� 1 � �

T����U�� ������� ��������� ��� ����� ��� 5,1 �

� " � � � �

- $ / < = = �

�����+��� ����+��� �� ��8 ��� ���������0�� ��������� ��� 0� ���� ������� ��� ��� ��! 0! �� ����� ��� �� ���>�! * 6 @��> ����� �� ����0�� +��� ��� >�! 6 ;��� ��� ��4����� �������� � ���� ���� ��� �-����� >�! �6&���� ����8 ������� ��������� ��� 0� ��������� �� ��� ���� 5,1 ��������� $+��� ������� ����- ���0��� � �� )�% 0!����� ��� >�! �6 ���" �� ���� ���� 3� ��'���! 3# &�����( �"� 5�# �B �� � ��������� ���� ����� ��� 0��������� �� � ��������8 ��������� �� ���� +��� ��� �������� -$/ <==� $��� ���������%6

5���� ��� ��������� ����� +��� >�! 6 E�� ��� �� ���� �� ��� ��-� 5,1 ��������� +��� ��� ����+ >�! �6

���&

� " � � � � 1 � �

� " � � � � � 1 � � �

� " � � � " � 1 � � "

� " � � � ( � � � � � ; 7

���

��"

��(

>

��������

� " � � �� � �

� " � � �� � � �

� " � � �� � � "

� " � � �� � � (

7�� ��������� ����� �� ��������� ����� ���

<������ �� ��� ������� 0���>

����� ��������� �� ����������� ���� ��������� ���� 5�I ������=��

����� ��������� �� ����������� ���� ��������� ���� 5)I ������=��

����� ��������� �� ����������� ���� ��������� ���� 5�I ������=��

������ ��� �� ������I ������=��

C����>�

*�0�� 6 B����� 5,1 ����������

Page 81: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

�"#��� ������������ ������������()

2����� ���� ���

4�4�4 ����"� �( ' �"� �����! ;��&< �� �#� �!!���� 3 �5 �0

*�� ���� �������� ) ��� ����!� +���� ��� ����������/16C, � ��� /16C, )6 ,��� ��� ����! ��� 0����������� 0! � �� )� ������� ��������6 *�� ��� ��.��!� ��� 0� ���������� �� ��� ������� 0���> �76 *��0���> �� ������� ���� ��� ������� ��� ��! 0! ���������� >�! � �� ��� ����� ���� ���� ���� B&C&/,6$ ���������% �� ��� ����� � ������� ����� �� ��� ��������6 B���� >�! �� ����� ��� ������ � ����������� �����8 +���� ������ +��� ��� ����� ��������0���> �� ���6 $�������������%6 B���� ��� >�! ��� ������! ����� ������� 0���> �� /&C"< $���.��������% � ����6 D�! ����� �� � ������� ����� �+��� ������� 0���> �� /&C"< @�� ��B $�������.���� �� 0����! �� ���%I �� ����� ������� �� ��� >�!������ �� ������� 0���> �7 /&C"< /16C,5 $���.�������� ������� ����!�%6

*�� ��������� �������� �� ������� ��� �� ������0���� "������ 66�6 /���� �� �������� ��� ����0��8�6�6 ��� ������� ������� �������� ��� 0� ������ ��������� ��� ����!� $��� ���� "������ 66�%6

/��� �� ��� ������������ ��������� �� ����������+��� *�0�� 6�8 ��� 0� ���������� �� ��� �� ���.���� ����!�6 @�� ����� ������ �� *�0�� 6� ��� ������.����! �����0�� ��� ��� ����! ��� ��6 C����� ��� ��0�� ��� ����������� �� ���������6 ������ ����.����� ��� ��������! ��� ��������� +��� ��� �����.� ������ ��������� �������� �� ��� ������0�� �� �������! �� ��� 0��� ��������� ��� $�� �����.�����%6

*�� ���������� �� ��� ��� ����!� �� ��������� ����������! �� ���+� �� ��� ������� �������� �� & ��.��- &6 *�� �����+��� 0�-�� ���+ �-�� ��� ��� ���.�������� �� ��� ����!� �6*�0�� 6� ���+� ��� ��� ����!��� ����� ���� ��� ������!6

�� ������� ��������� ��������� ����� ��� ��� ����0���>��8 ��� �������� ��� ����! ���� 0� ��������� 0!��� ������ ������ ������� ���������6

T�7��U@�������� �� ��� 0���> /���������� �� ��� ��� ����!�

� ( � � �

� � � � �

*�� ����� ��� ����! �� ������� +��� ��� >�! �

T�7��U&���������� ��� ��� ����! �

� ( � � �

� � � �

����� ���� �� ��� ��������� ����� +��� �

T�7�)U*�� ����! � ��� 0��� ����� �������� *�� ������ ����� 0! ��� ����������� ���� ������������� ��� �HH �����8 �����8 ��� )�>

� ( � �

� ; 7 � 9 9

T�7��U*�� ����! � ��� 0��� ����� ����)��� *�� ������ ����� 0! ��� ����������� ���� ��������� �H�����8 �����8 ��� ) >

� ( � � �

� ; , 7 � 9

T�7�7U�� ������� ��������� ��� ����� ��� ��� ����! �

� ( � � "

- $ / < = = �

Page 82: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

������������ �������������"#���()

2) ���� ���� ���

�����+��� ����+��� �� ��8 ��� ���������0�� ��������� ��� 0� ���� ������� ��� ��� ��! 0! �� ����� ��� �� ���>�! * 6 @��> ����� �� ����0�� +��� ��� >�! 6 ;��� ��� ��4����� �������� � ���� ���� ��� �-����� >�! �6&���� ����8 ������� ��������� ��� 0� ��������� �� ��� ���� ��� ����! $+��� ������� ����- ���0��� � �� )�% 0! �������� >�! �6 ���" �� ���� ���� 3� ��'���! 3# &�����( �"� 5�# �B �� � ��������� ���� ����� ��� 0� ��.������ �� � ��������8 ��������� �� ���� +��� ��� �������� -$/ <==� $��� ���������%6

5���� ��� ��������� ����� +��� >�! 6 E�� ��� �� ���� �� ��� ��-� ������� ����! +��� ��� ����+ >�! �6

-$/ <==�>� �� 34/> �����;7 )> �!/7��� )) �!�.� >� �1� �;7 )�� �� �99 )�> �;7 �99 ) � �� �9 ) > �;,7 �9 )�� �� �7 )�> �;,7 �7 )" �� ��99 )"" �;7��99 )"( �� ��9 )"� �;7 ��9 )"� �� ��7 )"' �;7 ��7�)> � �=�%> >' �� ��99> �> �� ��9> �� �;7 ����>� �;7�999�)� �� �;7

�� �������� ��������� ������ ����� ��������� �� ��� ������ ������ ��� ������� �� ��� ������������ 0���>�� ����� ���� ��� �%������ 0���>�� ����� ��� +��� ���� ��������� �%*������ �������� ���������� ��� B���� ����������� ���� ���������� �HH ����� ��>�� � B���� ����������� ���� ���������� ��� 0! �HH �����B���� ����������� ���� ���������� �H ����� $��������% ��>�� � B���� ����������� ���� ���������� ��� 0! �H ����� $�������� ����%B���� ����������� ���� ���������� �� ����� $�������% ��>�� � B���� ����������� ���� ���������� ��� 0! �� ����� $������� ����%,���� ����������� ���� ���������� ��HH ����� ��>�� � ,���� ����������� ���� ���������� ��� 0! ��HH �����,���� ����������� ���� ���������� ��H ����� $��������% ��>�� � ,���� ����������� ���� ���������� ��� 0! ��H ����� $�������� ����%,���� ����������� ���� ���������� ��� ����� $�������% ��>�� � ,���� ����������� ���� ���������� ��� 0! ��� ����� $������� ����%���� ������� �� �������� ���� ������� ��������:�0������� ���� ���������� ��HH ����� ��>�� � :�0������� ���� ���������� ��H ����� ��>�� � :�0������� ���� ���������� ��� 0! ��H �����B���� ����������� ���� ���������� ��� 0! �HHH �����"���� � ���� �� ��������� *��

��� &00��������� 5������ ������� ��������

�% *�� ������� ��� ���� ��� ���� �% *�� ������� ��� *C�B3C,5�", ����

*�0�� 6� ������ ���������

��� �����

� ( � � � ; 7 � 9 9� ; , 7 � 9

� ( � � � � ; 7 � � 9

��������

� ( � � �� � � � � � � �

� ( � � �� � � � �

7�� ��������� ����� �� ��������� ����� ���

<������ �� ��� ������� 0���>

*�� 0! �HH ����� �� �3 $ �����8 ��������%*�� 0! �H ����� �� �3 $ �����8 ��������%

*�� 0! �,H ����� �� �3 $�����8 ��������%

C����>�

)�> ) >

)"�

*�0�� 6� B����� ������� ��������� ��� ��� ����!�

Page 83: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

�"#��� ������������ ������������()

2����� ���� ���

4�4�� ����"� �( ' �"� ��� ��� ���� ��!��� �!!���� 3 �5 �4

*�� ���������� �� ���������� ��� 0���>��� �� ��� �����.��� ���� ��������� �������� ��� 0� �����! ���������� ������� 0���> �6 *���� ��� ��� �� �� ��������

���������� $�����% �� ��� ���� ��������� ��������+��� ��� ����������� &C /&C "*&C* 8

0���>��� �� ���������� �� ��� ���� ��������� ����.���� +��� ��� ����������� &C /&C "*6@5�D 8

0���>��� �� ��� ���� ������� ������� $��������.�!% +��� ��� ����������� &C /&C 56 @5�D 6

;��� ����� ����������� ����0�������8 �� ��8 ��� �-.�� ��8 ����0�� �� �������� ��� ���� ������� ��������0! ��� �� ��� �HH ����� �� ��� ����������� ���� ��.������� 0�� ��� �� �������� �� 0! ��� �� ��� �H ����� �� �������6 ,��� �� ��� &C �� �� ������� ��! 0� ���.������� 0! � �� )� ����������6 &����������!8 �-���������������� ��� 0� �������� ��� 0����! �� ��� $����� ��"������ 66)%6 ��8 ��� �-�� ��8 � 0����! �� �� ���0��� �������� �� �� &C �� �� ������ �� �������0���> ��8 �6�6 ��� �������� 9� �/ $��� ��"�% ���&C ����������8 ���� ���������� ���� ��� 0� �� ���������6 &�� ���������� +���� ���� 0��� �������� �� ��&C �� �� ������8 ��� ���0���� �� �# ����6

B����� ���!8 ��� ������ ������� ������ ��� ��� �������0���>��8 �� �� ����� �� ��� ����! ��� � 0����! �� �� ����� �������� ������ ����� $ 9%����� 8 ��� ">�%80���>� ���� ���������6 *��� ���� ��� 0� ������.���� ����6

�� ��������� �� ��� ������� 0���>�� ������ 0� � �����.���� ��� ���� ���������8 ���� ��������� ��� 0� ��.

����� �� ��� ����! ��� ��� 0����! �� �� 9�*=�=$��� ��"(%8 +�������� ���� ���� 0��� ��������� ��� �!����� �� �� ������ �� ���������� +��� "������66)6 :�� ��� �������! ������ ������� ���� �� ��.����� &C +��� ��� 0���>�� �� ����!6 *��� ������ ��.����� ���� ��������� +��� �� �� ������ �� ��� ��.���� +���� ��������� ������� ������ 0� �����6*�� 0���>��� �� ����� �� ��� ���� ������� ��������9�*=�/� $��� ��""% �� ������������ 0! ��� &C�������� ���! 0����� ��� �� ���� �� ���������� ������ �� ������6

*�� 0���> � �� ������� ���� ��� ������� ��� ��! 0! ������� ��� >�! � �� ��� ����� ���� ���� ���� B&.C&/,6 $ ���������% �� ��� ����� � ������� ����� ����� ���� ����6 B���� >�! �� ����� ��� ������ � .������� ���� �����8 +���� ������ +��� ��� ����� ����.���� 0���> �� ���6 $�������������%6 B���� ��� >�!� �� ������! ����� ������� 0���> �� /&C"< $���.��������% � ����6 D�! ����� �� � ������� ����� �+��� ������� 0���> � &C /&C"<&55 $������������� ���� ��������� �� �� �������8 ����� ���� �� ������6�%6

�� ����� ��8 ��� ������������ ��������� ��������� ��*�0�� 6� ��� 0� �������� �� ��������� ��� ��! &C�� �� ������8 0�� ��� ��� ��� ����������6 ������������ ��������! ��� ��������� +��� ��� ������ ������ ��������� �������� �� ��� ������0�� �� ��� ������ ���.�� �� ��� 0��� ��������� ��� $�� ����������%6

*�� �����+��� 0�-�� ���+ �� �-�� �� ��� �������.���� �� ��� "���� ������ $���������� �� ��� ���� �����.���� ��������%6

T���U@�������� �� ��� 0���> /���������� �� ���� ��������� ��. �� �������

� > �

� � � � � �

*�� ����� &C �� �� ������ �� ������� +��� ��� >�! �

T���U&���������� ��� ��� �������� ���������� �� ��� ���� ���������������

� > � �

� � � �

Page 84: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

������������ �������������"#���()

27 ���� ���� ���

����� ���� �� ��� ��������� ����� +��� �

��������� ��� ����� �� ��� &C ��! 0� ��� �-�� ���

T��)U���� *�� ������ ����� 0! ��� ���� ����������� ���� �����.���� ���� ��� �HH �����

� > � � �

� ; 7 � 9 9

T���U)��� *�� ������ ����� 0! ��� ����� ����������� ���� �����.���� ���� ��� �HH �����

� > � � �

� ; 7 � � 9 9

T��7U���� *�� ������ ����� 0! ��� ���� ����������� ���� �����.���� ������������� �HHH �����

� > � � �

� ; 7 � 9 9 9

T���U�� ������� ��������� ��� ����� ��� &C ����������

� ( � � �

- $ / < = = �

�����+��� ����+��� �� ��8 ��� ���������0�� ��������� ��� 0� ���� ������� ��� ��� ��! 0! �� ����� ��� �� ���>�! * 6 @��> ����� �� ����0�� +��� ��� >�! 6 ;��� ��� ��4����� �������� � ���� ���� ��� �-����� >�! �6&���� ����8 ������� ��������� ��� 0� ��������� �� ��� ���� &C �� �� $+��� ������� ����- ���0��� � �� )�% 0! �������� >�! �6 ���" �� ���� ���� 3� ��'���! 3# &�����( �"� 5�# �B �� � ��������� ���� ����� ��� 0� ��.������ �� � ��������8 ��������� �� ���� +��� ��� �������� -$/ <==� $��� ���������%6

5���� ��� ��������� ����� +��� >�! 6 E�� ��� �� ���� �� ��� ��-� &C �� �� +��� ��� ����+ >�! �6

Page 85: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

� ������� �������������"#���()

2���� ���� ���

� �&�����( ���������

�� ��'��# &��������

&�� �����! ���������� +���� � �! ��� +��>�� ���������� ������������� ��� �� 0� �0.������ ������ ����� ��� �������������6

B C����(

��������� �� ��� ������ �� � 0�����! ����.��� +������ ��������� 0�����! ��! ������� �������0�! ���� �������� +���� ��������� ������6 "�� ���� "������ �6�6� �����*�������� ���� ��� ������6

B �����B

��� /� ( $�" �"� �� �#

"������8 � ������� ��� ������������� �� ������� �����.���� ��� ���������� �!����� ��� 0� ������� ��� ������ ���������� ���0���� >�!0���� ��� ��� ��! ���� ������� �� ��� ����� ����6 &�� ��� ��������!� ������� ��������� ��� 0� ������� ��� ��� ��� ��.��������� ��� 0� ���� ��� ���� ����6 � ������� ��8�����������!8 ����0�� ��� ��� ��������� ���>�� 0!����� �� � ������� ��� ���� �� �������6

���� ���3���� 5�#3��! ��! !�A& �# &���

������ �6� ����������� ��� ����� ���+6

& �+� ����8 ���� 2 ���������8 ��4��� ��!���� ��� ��! ������� ��� �����������6 ,��� ��������� ��� ������ - 2 ��� �����-6 ���0���8 ������� ��� � ������ ��� ����� �!�0��� ��� 0� ��� ��!��6

1����� ������8 ��� � �� ���� ����� � �+� ������ ���.0��6 *��� ���0�� ������� ��� �����( �!!����3 �56

*�� >�!0���� ��� ����� ' >�!� +��� �����8 E��3����� ������� 0������6 *�� ������������ �� ��� >�!� ���- ������ �� ������ �� ��� �����+����

���������� � ����� �� ��-� ����

D�!� ��� ���������� �� ��������� ��������� ����������� ��-���

*

���������� � ����� �� ��-� ����

E3#

E�� >�!� � ������ ������� ��� ���. ��!�� 4�������

�� >�!� � ������ ������ ��� ���. ��!�� 4�������I ���� >�! ������ ��.���� �� ����� >�! ��� ������ 5,1 ����.������ ��� ����� �������������

E��3�� >�!��

D�!� ��� ��������� ��� ������

"�������� ���+����� ��� ��-� ��� ��!���� �� ���� ���� �� ��� ��!��

"�������� 0��>+����� ��� ���������� ��! ���� �� ���� ���� �� ��� ��!��

B����� �� ��� ������� � ������� ���.��� ��� � ������� �0?��� �� ��� ��.����� � ������� ����� �� ��� ��!��

B����� �� ��� ��-� � ������� ������ ���� ������� �0?��� �� ��� ��-� � ������������ �� ��� ��!��

Page 86: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

� ������� �������������"#���()

���� ���� ���2�

,

����������� >�!�

,���� �� ������������ >�!� ���������� ��� ��� E�� 3 �� >�!� ����� �� >�!� ���� 0� ���������0! ��� ����� >�!I ���! ���� ���� ��������� ���� � ��� ������6 *�� �����>�! ��� ���� 0� ���� �� ��>��+�������� ����� � ����� ��� � �� ���� ���. ��!I � ��+ �� �� ��� �� ����� ��� ����� ����� >�! �� ���� ��������!6

*

"����� 5,1 ����������� �� ��� ����� ��� ��� ����� ��.���������� 0����� ��� 0� ������ ��� ��� �� >�!�6 1����� ����� � ������� ��� �������� 5,1� �� �������� +��� 0� ����������� ���� ��������� � 5,1 ����6;��� ���� �����8 �����������!8 ��� ����� ����� ������.����� �� ��� ��� ��! �� ��� ����� ���� �� ��� ��������� ��>��+������I ��� ��� ��! ���+� ���� ��� � .��������� ������ �� ��� 4�������� �����6

����� �&����� $�" � &����� ��A&����

& ������� ��� ���� $+��� � ������� �!���� /";��1�;"% ����+�8 ?��� �� ��� � ������ ����8 ��� ���� �� ����� ��������8 ���������� �� ���� �������� ������� ��� �� ����8 0�� +��� ��� ����� ������� �������� 0���� �������=����� ��� � ���� ������ ��������6 *�� B ������ 1� "� �� ������0�� ���������� ��� ��������� �� ��� ������� ��������� ����6

&�� ���� ��� 0� ���� �� ����8 �� �� ��� ����8 ������.�� ���� ������� $��� ! ����% $�6�6 ��� �������� ��� ���.����������%6

&����������!8 ��� ��� ���� ��� 0� ���������� �� ���������� ������6

��� � ������� �� ��� ������� ��� ����8 ��� �������.���� ������� �� ���� ������ ��� �� 0� �0������6 *��B ������ 1� "� �� ������0�� ��� ������� ��� ��.������� �� ��� ������� ��������� ����6 & �����! �� ��������0�� � ������� ������� ��� ������� �������.���� �� ���+� �� "������ )6� �������� ����6

����- �&������ &����!���

��� ���� � ��������� ���������8 ��� �� �� �� � ����.+��� �� ��������!6 *��� � ���� ��� ��� ������� ��� ������0���� >�!0���� �� ��������� +���� ������� ���� ������� �� ��� ����!8 ��� �-�� ��

������� �� ���������� ��������� $����������8���������%8

���������� �� ����������� �� ��� ����!�8 �������80����! �� ��8 5,1 ����������8

������������� ��������� ��� � ������� ��������8��������� ��� ������ �������������8

���������� �� ���� ���������6

*�� ����+��� �� ��� ��4����� ��� ��� ���� ��� �� ��.�����������8 � ������� ���� �� ����� ����8 �� ��� ������� ��� �� ������� ���������6

*�� ������ �� ����! �� ��� ����+��� �� �- ������ �������� �� ��� ������������ ������������ ����� "������6�6�6

Page 87: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

� ������� �������������"#���()

2����� ���� ���

����0 ��&��������� ' �"� �� �# ;'��� ��$<

��� ���� �����

���� ���� � �������

��� ����

������� ���������� ������

���� ������ ���������� ����

�����������

��� � �� ���� ���!� "��������# ��������� !����

$������ �������� ���%

� $���� ��

& $���� �&

' $���� �'

(������ ���

���

,

G

�E3#

$ )�*

������� ���� ��

�����*%

� ����

� ���������� ���

����������� �������

�����

T� U

������ ���� � � �

��������

��������� ���!

�����"

� �� �� ���

#"��$��%&��$�'�&

������ �6� ����� ���+ �� � ������� >�! 0���� ��� ��� ��! ����

Page 88: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

� ������� �������������"#���()

���� ���� ���22

��- �����( �"� '������ &���������

��-� � ����!����

��-� � ���������G�( &���!���

*�� � ������� ������� �� 0���� � 0! � �������������!���������� ���� ����8 +���� ��� 0� ����� �������0!����� �� ��� ��������� >�!� 8 8�8 ����6 *���8���� � ������� �0?��� ��� 0� �������6 & ��� �����������+ �� ������ �� & ����- 6

���� ��� ������� ��� ��!8 ��� >�!� �� ���� �� �+���� ����� ����� � ������� ���� B&C&/,6 $ ���������%+���� �������� ��� ������� ��� ������������� 0���>��� ��� ������ $��� ������ �6)%6 D�! �� ������ ��

������ �� ��� ��-� � ������� �����6 *�� ��� ��!���+� ��� ����� ���� ���6 $�������������%8 +������ ������0�� �� "������ 6� ��� 676

B������� ��� >�!� ����� �� ��� ����� �������� 0���>�� B�;,C "E"*61&* $ �+�� �!���� ����%6 ���.���� �������� 0���>� ��� 0� ������ � +��� ������������ >�!� � �� �6

*�� >�! ������� �� ��� ����� � ������� ����� +������� ���������� ��������� ��� ������ ��� ���I ����� �������� �6)6 *��! ��� �- ������ �� ������ �� ��� �����+.��� ��������6

� � � � �

� � �

� � � �

� � �

� � � � �

� � � � � � � �

,

G

�E3#

�����

� � � � � �

� � � � �

� � � � � � �� � � � �

� � � � � �

� �

� � � � � �

� � � �

� � � � �

� � � � �

�� &����� ��� ��! &����� ��� -�! &����� ���

������ �6) "�������� �� ��� �+�� �!���� ����

Page 89: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

� ������� �������������"#���()

2'���� ���� ���

��� ������� ��� ���������� ��������� �� �� ��������!�� ����� ��� ����+��� $��� "������ 6�6�%6 ;����������+��� ����!8 ��������� ��� 0� ���� ��� 0�� ���0� �������6

�� ��� ����+��� �� ���� ���8 ���������=��� ��� 0�.���6 �� ��� �����+��� �������� ���� ������� �� �����.������ �� � 0�- ��� �� �- ������6 *���� ��� ���������� �� ��� ��!�

&�������� +������ ��4���� ��� � ������ �� ��

1�� ��!�� ��-� ����� ��� ������� �� ���� �������0���>6 *�� ������� 0���> �� ���������� 0! ��� 0���>���0�� $�+� ����� ���0��%6 �� �� �� �� �- �����6@! ����� >�!� � �� � ��� ��-� �� ��� �������0���> ��� 0� ��������6 @! ����� ��� >�! �����-� � ������� ����� ��� 0� �������6

&�������� +���� ��4���� ��������� �� ��

*�� ��� ��! ���+� ��� �+� ����� 0���> ���0�� ����� ����� ����6 @����� ��� 0���> ���0�� � ������� ������� �� ��� ��4����� �������� �� �00��.������ ����8 �� ��� ������ ��� ��! ����8 ��� ����� ����� ��������6 ;��� ��� ����! �� ��������� � �������� 0��� �����6 �� ��� �����+��� ��������8 ��������� �� ���+�6 �� ���� ����� �� �� 0� ��������8 ������� �� �� �� ��������!6 ��� ��� ��� ���+������ 0��>+���� +����� ��� 0���> �� �� ��� ��-� $�� �������% � ������� �����6 �� ��� ����� ����� �� 0��������8 �� ��� ����� ����+��� �� �� 0� ��.������� +��� ��� >�!� * �� ��������� +��� ���>�! 6 ;��� ��� �� ��� >�!�8 * �� 8 �� �����������������!8 ��� ���0��� +��� ������ +��� �� ��.���������� ��4�����6 *���8 � ���� ��� ���� ��?���.���� �� ����0�� +����� � +��� ������� �����6 *�� �������0�� ������� ����� �� ����� �� ��� �����+�����-�8 ��-� �� ��� ���������� 0�-6 ;��� ��� ������� ����0�� ����� �� �������8 �� ������� ��������+��� ��� >�! * �� ����0��6 *�� ���� �� �����+��� ��� ����� �� ������ ��� ��+��� ����� +��� ���>�! 6 �"� �� ����! �� �� ���� 3� ��'���!$�" �"� ����# 5�# �B *�� ��� ��! ���� ����������� ���� ��� �����6 *�� ������� �������� �� ��.������� ����� ���� ������������6

&�������� +���� ��4���� ��-� �� ��

*�� ��� ��! ���+� ��� �+� ����� 0���> ���0����� ��� ������� �� ��� ��4����� �������� ���

�� ��� ������ ��� ��! ����8 ��� � ����0�� ��-�6;��� ��� ����! �� ���������8 � ��-� ��� 0��� ��.���6 �� ��� �����+��� ��������8 ���� ��-� �� ���+�6 ���� �� �� 0� ��������8 �� ����� �� �� �� ��������!6��� ��� ��� ���+���� �� 0��>+���� +����� ���0���> �� �� ��� ��-� $�� �������% � ������� �����6 ����� ��-� ����� �� 0� �������8 ���� ����� ����.+��� �� �� ��� >�! * $�� %6 *�� ��-� $�� ��.�����% ����������� ��-�8 ���� ������ �� ��� ��� ��!0�-�� ����������� �� ��� �����+��� ��������8 ����� ����6 �� ��� ����������� ��-� �� ��� �������8 ������� >�! * $�� % �� ������ �����8 ���6 *�� �����.������ +���� �� ������8 � ��'���! $�" �"�����# 5�# �� ;��� ��� ���� ����0�� ����������� ���������8 �� ������� �������� +��� ��� >�! * �� ����0��6 *�� ���� �� ����� +��� ��� ����� �������� ��� ����� ����������� +��� ��� >�! 6

��� ���� �� ��� ���������8 ��� ����0�� ������������ ��-� ��� ����� �� ��� �����+��� ��������6 �� ���������� �� � �������� �� ��� �����8 �� �� ������! 0����� ����� �� �� ��� ������! �������6 *�� ����+� �� ��0������ ��� ����������� ��� ��! 0�-�� �������� ���

������ �� ������ ���� 0���> �� 0���> �� +����� ���0���>6 :����� ��������� ��� ������������! ���������6

;��� ��� ����! �� � ������ ���� � ������� ��� ��.�� 0! ����� �� ��� ��������� ���� ��������� ��.���� 1� "��8 ���� ���������� �������� �� ������.���� 0! � ���� ����� ������� ���0��6 �� ��� �����+�����������������8 ���� ���0�� �� ��������� �� ��� 0����.���� �� ��� �- ��������� �� 0���>���6

�� ��� ����� �� ����� �� � ������� ���� �� � ������������ 0! ������� ��� �� ��� ����+ >�!� +������ ���.��� ��������� �� ���������� +��� ��� ����� >�! �8 ������ ��! +��� ���+ ��� 4������� "&(, �,; ",*.*�� Q 6 ������ +��� ��� E�� >�! F@� ���� �����+ �������� ����� 0����� ����� ��+6 �� !�� ������� �� >�!� �������8 ����+��� � ������� +��� 0��0�����8 ��� ��� ���������� +���� ��� 0��� ������������ ��� ���� ����! �� ����6 *���8 ��������� �����.������ ��� 0� ���� �����������6 B���� ��� ����+ >�!���� ����� �� ����� �� ������ �����! ��� � ����������� �� �����6

;��� ��� ������� ������ �� ���������� 0! ���������� ����� >�! �8 ��� ������� ��������� ��� ����.�����! ������� �� ,,BC�/� ��� �������� ������� �+�� ������6

Page 90: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

� ������� �������������"#���()

���� ���� ���'�

��-� �� �����( ' !��� ��! ���

*�� ���� ��� ���� ������ 0� ��� +��� ��� ����! ��������! ��������� ��� ��������� �� ��� �� �! �������6

���� ��� ������� ��� ��!8 ��� >�! � �� ������ $����������% ����� ��� ���� ���� &11�*��� �:�*���$ ���������� ��������� % �� ��� ��!��6 D�! �� ������ �� ������ �� ��� ��-� � ������� �����6 *����� ��! ���+� ��� ����� ���� *�/, ",**�� 6����� �� ��� ����� � ������� ����� +��� >�! 6 *�������� ���� ��� ���� �� ��� ��!�� ��+6 "����� �� +���>�! � �� ���� ��� ������� ����� ��� ���� ��� ����8 ������������� 0���+6

&���� ��� ����! ��� 0��� �+������ ��8 ����� ��� ������6��6' � ���� ��� ��� ���� ����� ��� ����� � �� ��� �������� �!����6

*�� ��-� �+� ��������� ����+ �� ��� ���� ��� ����6���+��� ����! �� ��� ��4�����6 1�!8 �����8 ���!��� ��� 0� ������� ����� ��� >�!� * ��� 6 ,������� � ����� �� �������8 ��� ����� >�! � ���� 0� ������8 0����� ��� ��-� ���0�� ��� 0� �������6B������ �� ������ ������ �� ������ ��� ����6

����;��� ��� ��! �� �������8 ��� ��� ��! ������! ��.��+� �� ��!�6 ���! +��� ��� ����� ��� !��� ���������8 ��� ����! ��� ����> �����0����! �� ��� ���. ���� ����6 &���� ������������ +��� ��� ����� >�! �8��� ��! ��! 0� ������� �� �� �-������ ���0��6

T2���U@�������� �� ��� 0���> "������ ��� ���� ���� ����>

T2���U&� �����8 ��� ������ ���� $//����FF% ��� ��� ���������� $::������% ��� ��� ��!��6������� +��� �6

� � �

� � � � � �

� � � � ' >

� � > � � �

T2��)U,���� ��� ��+ ����� ) ������ ��� ��!8 ) ������ ��� ����� ���) ������ ��� !���� // �� FF

:�� >�! �� �������� ��� ��! �� �� ��������I��� >�! �� ������ ���� �� ��� �����I��� >�! �� �������� ��� ����� �� �� ��������I��� >�! �� ������ ���� �� ��� !���I��� >�! �� �������� ��� !��� �� �� ��������I������� +��� ����� >�! �6

� � � �

� � � � � ' >

*

*

*

� � �

" � ( ( � � �

T2���UD�! � �� ���� �� ���� �� ��� ���� �������6 ,���� ��� ��+����� ) ������ ��� ����8 ) ������ ��� ������� :: ��

:�� >�! �� �������� ��� ���� �� �� ��������I��� >�! �� ������ ���� �� ��� ������I��� >�! �� �������� ��� ������ �� �� ��������I

��� ������� ��� ��� �������6 *��! ��� ������������! ��� ���� +��� ��� ����� >�! � �� ������6

*

*

Page 91: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

� ������� �������������"#���()

'����� ���� ���

��-�� ���� !�& �#

;��� ��� ����! �� �+������ ��8 ������! ��� �! � �������������� �� ��� ����! ��� ��� ������� �� ��� �� ������������+��� � ����6 &�� "������ ����!� ���� �� /5�@ $������� �����0�� ����� ���0��%6 & ��-������! �� ������ ��� ����! ��� 0��� �+������ ��8 ��� ��� ��! ���+� ��� 4�������� ��������8 �6�6 ��� �������� ������ ����� �������� ��� ��� ���6 ;��� ��� >�!� � ��� ��0��4�����! � �� ������8 ��� ������� ��� ��! �� ���+� �����6

*�� ����! ���������� ������ 0! ������ ��� �! � ���0��6 *�������� ��� ��! ���� ���+� ��� ������� �� ����+��� +���+���� �� �� �4�� ��6

� � � � � �

� � � B

*�� ������� ��������� ����� �� ������� 0���> ��6 *��� 0���> �� ������� 0! ������� ��� >�! � $����� ���� �������� �6)%8 +��� �� ��� ������ � ������� ����� $ �� ���� 6 %8 +���� �� 0���> �� B�;,C "E"*61&* $ �+.�� �!���� ����%6 ������� ������� ����0������� ��� ������ ����� &������������ ��� *���� 6

��-�- �$�� �#���� !��� �!!���� 3 �5 �

*�� ����! ��4����� 0���� ���� �� ��� �+�� �!���� ��� ��� �+��������6

T����U@�������� �� ��� 0���> B�+�� �!���� ����

� � � � �

� � � � � � � �

������!8 ��� ����� �!���� ���4����! ��� 0� �������6 �� ���� ��� �! +��� ��� �������6 �� ��� �!���� ���4����! ����� � <=8 ��� ������� ���� 0� �������6

T����UC���� �!���� ���4����! )* +, �� -* +,

� � � C

> � � D

� � � D*

*�� ������ ���� 0� ���������� �� �� ��+ ��� ������ ������� �� �� $��������� � ��� 7% �� ���������6 �� ��� 0���������� �� ��� ������� ����������� ��� �� �� ��� �������� ������� ��� ��6 �� ��� ����� ���� ��� ����! ������������� �������� ������� ���� ��� ����� ���� ��������8 �� ��� ������ ���� ��� ������� ��� �� ���������� ���� ��� ������������ ���8 ���8 ��� ��� �������� ������� ��6 �� ���� ����8 ��� ���� ������� ��� ���������6

� � � �

� � �

T���)U��������� ���� �� ��� ������ �������� ������� �� ������ 0���� �� ��

� �*

Page 92: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

� ������� �������������"#���()

���� ���� ���')

*�� �����+��� ����� �������� �� ��� ������ ��� ��������� ��������� 0�� ��� ���� ���! ��� ������� �� ��� ����� ��.������� �����

T���U������ ����������� �����! ����� �������"������� ������� ������ � &5������ ������� ������ 4���� &

� � - � �

( � � �

T����U������ ����������� ��������! ����� �������

" � �� ) �

� � - � � �

> �*

*�� ������� ��� ������� �������� * *CB ��� 0� ���6 *��� �� ���� ����� ��� ��� ��������� ��������� �� ��������� +���� ��� ����� � ��� ������6 *�� ����� ������� �������� * 5 �� �������� �� ��� ����! �� �4�� �� +������� ���������6 �� ���� 0� ���� ������ �� ������ �����0�� ������� �� ��� ������� 0���>��6 &� �-��������! �������� ���� ��� ������ ��! ������8 ����� ��� ������� ������� +��� 0� ������� ��� �� ���� �� ����+�� ��� ����! �� ��� ��������� ���������6

T���7U/������ �������� �� ��� ��& �������"������� ������� ������ ��� �5������ ������� ������ -���� �

� � � �

� � > &

T���U/�-���� �������� �� ��� � �� �������"������� ������� ������ ��� �5������ ������� ������ ����� �

� � � �

� � � &

�� ����� �� ���� �� ��� ��-� ������� 0���>8 >�! �� ������ �� ������ �� ��� ������� � ������� �����8 �����0��4�����! � �� ������ +���� +��� ���� �� ��� ��-� ������� 0���> ��6 *�� ���������� ��������� ��� ������ ����� ��-� � ������� �����6

��-�0 �����(� '� &"��� '�� � ���������� ��� &������ �!!���� 3 �5 �

T����U@�������� �� ��� 0���> ����������� ���� ��������� ��� ���� ������

T����U"+������� �� �� ��� ���� ����� ����������� ���� ��.�������

"+������� ��� �� ��� ���� ����� ����������� ���� ��.�������

� � 1 �

� � � � �

� � 1 � 7 2

� � �*

Page 93: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

� ������� �������������"#���()

'����� ���� ���

1� ������ �� ��� ��� � �� ��������� �� ��� ����! $��.��� �� "������ 676)%8 ���! ����� ��������� ��� �����.�0�� +���� ���� � ������� ��� ��� �������� ����.�����6 *�� �������� ��� �!����� �+���� ���� �� ��> � ������ ��� ���! �������0�� +��� ��� �!.����� �+���� ���� ��� 0��� ���������� �� ,J�"*$"������ 676)%6

�� ��� �!����� �+���� ���� �������! �� ���� ��� �����4���� 0����! �� �� ��� 0��� �������� �� ������������8 ��� �������� *�!� �� ���� �!����� �+�������� �� ���6

*���8 ��� ���! ���� ��� ��� ��� ���� ��� ����������������� �HHH ��� �HH8 ��� �� � �� ����� ������!����� ���������� �HHH�! ��� �HH�!8 ��� ���6*���� ������ ��� ����� ���� ��� ������� ������� 0�.���� ���� �� �������8 �6�6 ������������6

*��! ��� ��� ���� ���� ���! ��> � �� ����� ������������ ��� �������� �� ������8 �6�6 ��� �������������� �6 ����� �� ��� �����

��� ������

�� ������

�� ��

�HH��

�HHH��

� � �6 �

�� ����� �� 0����� ��� ���� ������ �������� �� ��! 0�������0�� �� ��� � ����� ����! ���� ��� ��� �HH �����6�������!8 �� �� �� ��� �� ��� ����������6

��� ��� �� ������8 �� ���� 0� ��������8 ���� ������� ��� ����������� ������� ���� ��� 0� �-����.�� 0! ��� ����� ����� � �������8 �� ���� ���� ��������� ��� ��� ��� ����� ������ ����� � 6

*�� ���! ���� ������������� ����� �HHH ��>� � �� ��+ ������������� ������ �� ��� ������� �� ��.���� $��������� �� �6�6�6 �����%6 ;��� ����� ��������������� �� ���� ���� ) ����� ������� ����� ���� ������ ������ ����������!6 *��� �� ������ 0� ��� �4��� �������� ���� ��� ���� ��� ����� �HH6 *�� �HHH �����

�� ��+�!� �������������8 ��� �HH ����� �� ��+�!� ��������� ���� $�� �������������% �����8 ���� �������� +���� �������������� �� ��� ��� ��� ����������������6

�� ��� ����! �� �������� �� � ����� +��� ���� �����.���� ���� ��� �HH ��� �HHH ����� ��� ���� �� �� .�� ��� ��� ����� 0����� ���� ���������� @����� �������� ���� ���������8 ��� �HH ����� �� ����� +����������! �� +��� ����� ���� ����!8 �� ��� ��������������HHH �����8 ��� ��� ���� ��������� ��4����� �� 0�����������6 &���� ������������ ���� ���������8 ����HH ��� �HHH ������ ��� 0���>��6 *�� ����!������������� ����� �H $�������� ����% �� �� $�����������% ������� ��������� ���8 ��� ������� �� ��������.��!8 +��� ����� ��� ����� �� ���������� +��� ��� ����������� ��� �� ��� ���+��>6 *�� ��> � ������ ����� �HH ��� �HHH ������ ���� ��� 0� ������������� ��� ����������� ����� 0������ �� �� ��� �������� ��� ���� �� ����� ������ +���� �� �� �������� ������ ����6 ���� ���� ����� ������ ��� 0���>��8 �� ��.��!� +��� ���� ������� ��������8 ����� ��� ����� �������������6 *��! ��� ������ 0� 0���>�� ��� � 0����! ��. ��8 �������� +��� 0���>��� �� ��� &C �������� $��������� �� "������ 66) /���������� �� ��� 0����! ��. ���%6

& ������� � �������� �� ��� �HH ����� �� �� ���?���.���� +��� ��� ������� ��������>��� ����� �� $�� ��.����0�� �� "������ 76)67%6 *�� ��������� ��� ��� ������ �� �������� �� ���� ����8 ���6 *�� �HH ����� �� ������� �� �� ��� ��� �� ���� �� � 0�� 0�� �����8 +��� ���!� ����� �����! ����6 *�� ����������� ����� �� ���0��> � ��� ����� �� �� �������� ������6

*�� ��� ����� ��� ��� ����! ����� +���� �� ��� ��.����� ��� � ������� ���� �� ��� ���������6 �� ������� ��� ����������� ����� �HHH �� �HH ��� ������� ���� ��� ��� ��> � ������ �� �6 *��� �� ��.��� ������ 0! ������� ��� >�! * 0�!��� ��� ����.��� ������� �����6

� � 3 + -

� � � � � &

T���)U1������� �� ��� �!����� �+���� ���� �� ��> � ������I����� ��� ���� �� +��� �� ��� ����� ��������"������ ������ �� � �� ������ �

T����UB��> � ����� �� ��� ���! ���� ��� ������������� ������HHH ��� ���� ������"������ ������ ��- �� ��4 ����� � $�� ��� +��� �HHH ��� ���� ������%

� � 9 9 9�

Page 94: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

� ������� �������������"#���()

���� ���� ���'7

� � 9 9 9 3 +

� -

T���7U1!����� ��> � ����� �� ��� ���! ���� ��� ��������.����� ����� �HHH $�!�%"������ ������ ��- �� ��4 ����� � $�� ��� +��� �HHH�!�%

� � 9 9

� � � � 1 � -

T���UB��> � ����� �� ��� ���� ��� ����� �HH ��� ���� ������"������ ������ �� �� �4�� ����� � $�� ��� +��� �HH ��� ���� ������%

� � 9 9 3 +

" � � � -

T����U1!����� ��> � ����� �� ��� ���� ��� ����� �HH $�!�%"������ ������ �� �� �4�� ����� � $�� ��� +��� �HH�!�%

T����U*�� ���� ����! �� ��� ���� ��� ����� �HH"������ ������ ���� � �� ����� �

� � � 9 9

� � � " &

*�� ����������� ����� ��� 0� ���� �� �������� ��������������� ��������� �� ������� ���� ����������� ��������� �� 0��� �� ��� ���� ����6 & ������ ��� 0����� +������ ��� ������� ���� ��������������� ������� �, ��������� �� ��� &�"� ���������6 *��� ����.���� ���� ��� 0��� ���������� ������ ���������.���� �� "������ 676)6 �� ���� 0���> ��8 ���! ����� �.�������� ��� ������0�� +���� ��� ���������� +��� ��� ���������� �������� ����6

�� � �������� ���� ��� �������� ���� �� ������8 �6�6./ ��0� �� �� �1 �� ���� �1 8 ��� �����+���������� ��������� ��� ��������6 *�� ��-�������� ������� ���������� ��� ������� �� ��� �������.���� ����� �H6 B��> � �� �������� ���� 0� �-.������ ����� ��� ���� � ������ �� ���� ���� �� ������������ ��������� +��� ���4���� ����� ��� ��� ����

��� ��� �� �������� ���������6 *��������8 ��� ����.������� ����� �� ��� �� �)� M ��� ������ �����8 ����� M ��� ������������ �� ������ �������� �� ��-�.��� $����%���� �������6

��� ��� �� ������8 �� ���� 0� ����������8 ���� �������� ��>�� ��������� ����� � �������6 ,����� �������������� ����� ���� 0� ��� ����������! ����8 ����� �!����� ����� �H�! ���� 0� ���� ������ ������ 6 *��� ����� ���� ���� 0� ��� �0��� ��� ����� � �������I �����������8 ��� ����! ���� 0� �+���������� �� ��� �!����� ����� ��� � 0����! �� �� �� ������ ��� ����� �� ��������6

*�� ���� ����! *�H �� ���� �� ��� ������� ��� ������ ���+��>6 �� ��� ����������� ����� �H �� ��� �������� ��� ��� ��> � ����� �H �� �6

T���2U,� !�'��� ��� ���������� &������ � # ;!�' ����6��� �@�6 %��� �@�<�B��> � ����� �� ��� ����������� ����� �H ��� ���� ������"������ ������ �� �� �4�� ����� � $�� ��� +��� �H ��� ���� ������%

� � 9

� � � -

� � 9 3 +

� � � � -

T���'U,� !�'��� ��� ���������� &������ � # ;!�'����6 ��� �@�6 %��� �@�<=1!����� ��> � ����� �� ��� ����������� ����� �H $�!�%"������ ������ �� �� �4�� ����� � $�� ��� +��� �H�!�%

Page 95: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

� ������� �������������"#���()

'���� ���� ���

T����U,� !�'��� ��� ���������� &������ � # ;!�' ����6��� �@�6 %��� �@�<�*�� ���� ����! ��� ��� ����������� ����� �H"������ ������ ���� � �� ����� �

� � � 9

� � > � &

T����U/���������� �� ������� ��� ��� ���� ������� ������ �-�� ���� �HHH ��� �HHH�!� �����I ������ �������� ��

;��� ������� 2�� ��� � ������� ���� �� ��������� 0! � ��-6�� ��

� � � 7 2

� � �*

�� ��� �������� ���� �� �� �� �� �� �1 8 ��� ������ ������� ���� ��������������� ������� �� �,) � ��� 0� ��������6 �� ���� 0� ���������� ����8��������� �� �, ) �8 ��� ��������� ��>� � ���! +��� �� ����� �6� ����� ��� ��� ����� �� �-����.��6

�� ��� ����������� ����� �� �� ��� ���� ���� ��� ��3� �� �������������� ��� ���� ��������6

��� ��� �� ������8 �� ���� 0� ����������8 ���� �������� ��>�� ��������� ����� � �������6 ,����� �������������� ����� ���� 0� ��� ����������! ����8 ����� �!����� ����� � �! ���� 0� ���� ������ ������ 6 *��� ����� ���� ���� 0� ��� �0��� ��� ����� � �������I �����������8 ��� ����! ���� 0� �+���������� �� ��� �!����� ����� ��� � 0����! �� �� �� ������ ��� ����� �� ��������6

T���)U,� ��� ��� � ��� �@� � #� ������������� �� �������������� ����� �� ��� ���� ������8 ��� 0������� ���� ���� ��� $�, ) � �! � &%

��% ������ ���� ��� $�, ) � �! � @%

4������! ������ ���� ��� $�, ) � �! � %

���� ������ ���� ��� $�, ) � �! � @%

�� ������ ��� ���� �������� � ����� ���

� � � � 7 2

, - : 4 ; & 4

: 4 ; + , - :*

4 @ / ; � , - :

= $ - A , - :

- 4 : 4 ;

� � 7

� � > � &

T����U,� ��� ��� � ��� �@� � #�*��� ����� ���� ��� ��� ������� ���� ����������� ����� ����� ���� ��������"������ ������ ���4 � �� -��� �

� � 7

� � � 1 � -

T����U,� ��� ��� � ��� �@� � #�B��> � ����� �� ��� ������� ���� ����������� ����� �� ��� ���� ��������"������ ������ �� �� 0�� ��

Page 96: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

� ������� �������������"#���()

���� ���� ���'�

� � 7 3 +

� � � � -

T����U,� ��� ��� � ��� �@� � #�1!����� ��> � ����� �� ������� ���� �3 ����� ��$�!�%"������ ������ �� �� 0�� ��

�� ��� �������� ���� �� ���� �� �� ���� �1 8 ����� ��� �����+��� ����� ������� ���� ������������������ 0� ��������6

�� ���� 0� ���������� ����8 ��������� �� &�"�3�,,,8��� ��������� ��>� � ���! +��� �� ����� �6�� �������� ��� ����� �� �-������6

�� ��� ����������� ����� �� �� ��� ���� ���� ��� ��3� �� �������������� ��� ���� ��������6

��� ��� �� ������8 �� ���� 0� ����������8 ���� �������� ��>�� ��������� ����� � �������6 ,����� �������������� ����� ���� 0� ��� ����������! ����8 ����� �!����� ����� �H�! ���� 0� ���� ������ ������ 6 *��� ����� ���� ���� 0� ��� �0��� ��� ����� � �������I �����������8 ��� ����! ���� 0� �+���������� �� ��� �!����� ����� ��� � 0����! �� �� �� ������ ��� ����� �� ��������6

T���7U,� %��� �@� � %��� �� �������������� ��� ���� ������8 ��� 0������� ���� ���� ��� ���6 &�"�3�,,,

����� ������ ���� ��� ���6 &�"�3�,,,

���� ������ ���� ��� ���6 &�"�3�,,,

��.�����! ������ ���� ��� ���6 &�"�3�,,,

��% ������ ���� ��� ���6 &�"�3�,,,

4������! ������ ���� ��� ���6 &�"�3�,,,

./����� ������ ���� ��� ���6 &�"�3�,,,

� �5���. �

�� ������ ��� ���� �������� � ����� ���

� � � � 7 2

, - : 4 ; & 4

& 2 $ ; / , -*

= $ - A , - :

% $ 3 4 , - :

- 4 : 4 ;

: 4 ; + , - :

4 @ / ; , - :

3 4 5 , - :

� & E < ; 4 3 �

T���U,� %��� �@� � %��� �� �*��� ����� ���� ��� ��� ������� ���� ����������� ����� ����� ���� ��������"������ ������ ��4 � �� 4�� �

� �

� � > &

� � 7

� � � 1 � -

T����U,� %��� �@� � %��� �� �B��> � ����� �� ��� ������� ���� ����������� ����� �� ��� ���� ��������"������ ������ �� �� 0�� ��

� � 7 3 +

� � � � -

T����U,� %��� �@� � %��� �� �1!����� ��> � ����� �� ������� ���� �3 ����� ��$�!�%"������ ������ �� �� 0�� ��

Page 97: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

� ������� �������������"#���()

'����� ���� ���

;��� ��� �������� ���� �������������� �� ������8 �������������� +���� �� ��� �������� �������� ������������ ��� ��> � 6 ;��� ��� �� ��� ��������� �������������� �� ������8 � ������ ��� 0� ����+������ ��� ����������� +���� �� ��� ���������������� ��� ���������8 �� �� ��� ���� �6�6�6 ������ ��.������� ��������� ��� �6�6 ��� ����� ��� �����.

����� ��� ����������6 &� ��� ����! �� ���� �� ������������ ���������8 ��� ����� ����� �� �����������6�� ��� ���� ������� �� �� 0� ����������� +��� ������.������ ����!� +���� � ����� +��� ���� �6�6�6 ������8���� ��� ���������� +��� ��������� ��� �6�6 ��� �.���� ��! 0� ������������6

T���2U,� ������ ��� ���������� &������ � #�*�� ����������� +���� �� ��� �������� ����������� ���������*�� ���� �6�6�6 ������ �� ��� �������� �������� ��� ���.������

� � � � � 7 2

- $ � � �

� � � � �

*�� ��-� �������� �� ������� 0���> �� ����������+���� ����� �� ��������� +��� ��� ������� 0���>�� ���������! ������6 & �� ��4������ ��8 ���� ��� ����������� ������� ��� ��� 0���>�� �� �� ����� ��� �

0����! �� �� �� ��� ����! �"#��� �� ���� �� �� ���������0��� ������ ������� �� ��� 0���>��6 ������ ��(,����� ���� ��� ������ � ����� ��������� �� ��� ���.�����6

T���'UB���� ����������� ����� +���� �� ��������� ������ ������������� �� ��� ������� 0���>���

�66 �6�6 �HH ����� 0�� ��.��!��

�6 �6�6 �H ����� $�������� ����%8 0�� ��.��!��

�7 �6�6 �� ����� $������� ����%8 0�� ��.��!��

������ ��(,8 �6�6 ������ � ����� �� ���������=��

� � � � 7 2

� 9 9 6 - 3 4 =

� 9 6 - 3 4 = <*

� 7 6 - 3 4 =

� � � � � � �

Page 98: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

� ������� �������������"#���()

���� ���� ���'2

��-�4 �����(� '� ����" '�� � ���������� ��� &������ �!!���� 3 �5

T�7��U@�������� �� ��� 0���> ����������� ���� ��������� �������� ������

� 1 �

� � � �

T�7��U"+������� �� �� ��� ����� ����� ����������� ���� �����.����

"+������� ��� �� ��� ����� ����� ����������� ���� ��.�������

� 1 � 4

� � �*

1� ������ �� ��� ��� � �� ��������� �� ��� ����! $��.��� �� "������ 676)%8 ���! ����� ��������� ��� �����.�0�� +���� ���� � ������� ��� ��� �������� ����.�����6 *�� �������� ��� �!����� �+���� ���� �� ��> � ������ ��� ���! �������0�� +��� ��� �!.����� �+���� ���� ��� 0��� ���������� �� �(���$"������ 676)%6

�� ��� �!����� �+���� ���� �������! �� ���� ��� �����4���� 0����! �� �� ��� 0��� �������� �� ������������8 ��� � �� ����� ��������� ������ ��� ���6

*�� �������� �� ��� �!����� �+���� ���� �� ������� �� ��� ��� ���� �������� $"������ �6�67%6

*�� ���� ��� ����������� ����� ��HH �� ���8 �� ����I�� ��� ����8 ��� ��HH �� �6 ��� ������������� �� ���������� ������ ������� �������������� ��� ����� �� ������ ���� ����� ����� �HH $����� "������ �6�67%6@���>��� �� ��� ��HH ����� ����� ������������ &C ������� �� +��� ��� �HH �����6

T�7�)UB��> � ����� �� ��� ���� ��� ����� ��HH ��� �����������"������ ������ �� �� �4�� ����� � $�� ��� +��� ��HH ��� ����� ������%

� � 9 9

� � > � 1 � -

T�7��U1!����� ��> � ����� �� ��� ���� ��� ����� ��HH $�!�%��� ����� �������"������ ������ �� �� �4�� ����� � $�� ��� +��� ��HH�!�%

� � 9 9 3 +

� � > � 1 � -

� � � 9 9

� � � &

T�7�7U*�� ���� ����! �� ��� ���� ��� ����� ��HH"������ ������ ���� � �� ����� �

*�� ����� ������� ����� ��� 0� ���� �� �������� ��������������� ��������� �� ������� ���� ����������� ��������� �� 0��� �� ��� ���� ����8 ���� ������ ����� ���� ������� �����6

�� � �������� ���� ��� �������� ���� �� ������8 �6�6./ ��0� �� �� �1 �� ���� �1 8 ��� �����+���������� ��������� ��� ��������6 ��� ����� ������8��� ��������� �� ��� ����������� ���� ��������� ���

Page 99: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

� ������� �������������"#���()

''���� ���� ���

0� ��� �� ������! ��� ���� �������!6 *��� ����+��� ����� ���� ������� ��� ����� ������ +��� �6�6 �����.�� �����6 *�� ������� ����� ����� ������� �����.����� ��� ������� �� ��� ����������� ����� ��H6

*�� ���� ����! *�,H �� ���� �� ��� ������� ������ ��� ���+��>6

�� ��� ����������� ����� ��H �� ��� ���� ���� ��� ��� ��> � ����� �,H �� �6

T�7�U,� !�'��� ��� ���������� &������ � # ;!�' ����6��� �@�6 %��� �@�<�B��> � ����� �� ��� ����������� ����� ��H ��� ����� ������"������ ������ �� �� �4�� ����� � $�� ��� +��� ��H ��� ����� ������%

� � 9

� � � � 1 � -

T�7��U,� !�'��� ��� ���������� &������ � # ;!�'����6 ��� �@�6 %��� �@�<�1!����� ��> � ����� �� ��� ����� ��H $�!�%"������ ������ �� �� �4�� ����� � $�� ��� +��� ��H�!�%

� � 9 3 +

� � � � 1 � -

T�7��U,� !�'��� ��� ���������� &������ � # ;!�'����6 ��� �@�6 %��� �@�<�*�� ���� ����! ��� ��� ����������� ����� ��H"������ ������ ���� � �� ����� �

� � � 9

� � > � &

T�7�2U/���������� �� ������� ��� ��� ����� ������� ������I ���.��� �������� ��

;��� ������� 2�� ��� � ������� ���� �� ��������� 0! � . ��-6 �� ��

� � � 4

� � �*

�� ��� �������� ���� �� �� �� �� �� �1 8 ��� ������ ������� ���� ��������������� ������� �� �,) � ��� 0� ��������6 �� ���� 0� ���������� ����8��������� �� �, ) �8 ��� ��������� ��>� � ���! +��� �� ����� �6� ����� ��� ��� ����� �� �-����.��6

��� ����� ������8 ��� ��������� �� ��� �����������

���� ��������� ��� 0� ��� �� ������! ��� ���� ��.�����!6 *��� ����+� �� ����� ���� ������� ��� ����������� +��� �6�6 ������� �����6 *�� ������� ���������� ������� ���������� ��� ������� �� ��� �������.���� ����� ���6

�� ��� ����������� ����� ��� �� ��� ���� ���� ��� ��3� �� �������������� ��� ����� �������6

T�7�'U,� ������ ��� ���������� &������ ��� �@� ���� �� � #� ������������� �� ��� ����������� ����� ������ ����� ������8 ��� 0������� ���� ���� ��� $�, ) � �! � &%

����� ������ ���� ��� $�, ) � �! � @%

4������! ������ ���� ��� $�, ) � �! � %

���� ������ ���� ��� $�, ) � �! � @%

��� ����� ��� ����� ������� � ������ ���

� � � 4

, - : 4 ; & 4

& 2 $ ; / , -*

4 @ / ; � , - :

= $ - A , - :

- 4 : 4 ;

Page 100: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

� ������� �������������"#���()

���� ���� ������

� � � 7

� � > � &

T�7��U,� ������ ��� ���������� &������ ��� �@� ���� �� � #�*��� ����� ���� ��� ��� ������� ���� ����������� ����� ������ ����� �������"������ ������ ���4 � �� -��� �

� � � 7

� � � 1 � -

T�7��U,� ������ ��� ���������� &������ ��� �@� ���� �� � #�B��> � ����� �� ��� ������� ���� ����������� ����� ��� �������� �������"������ ������ �� �� 0�� ��

T�7�7U,� ������ ��� ���������� &������ ��� �@� ���� �� � #�1!����� ��> � ����� �� ������� ���� �3 ����� ���$�!�%"������ ������ �� �� 0�� ��

� � 7 3 +

� � � 1 � -

�� ��� �������� ���� �� ���� �� �� ���� �1 8 ����� ��� �����+��� ����� ������� ���� ������������������ 0� ��������6 �� ���� 0� ���������� ����8 ������.��� �� &�"�3�,,,8 ��� ��������� ��>� � ���! +���

�� ����� �6�� ����� ��� ��� ����� �� �-������6

�� ��� ����������� ����� ��� �� ��� ���� ���� ��� ��3� �� ������� ���� �������������� ��� ����� �������6

T�7��U,� ������ ��� ���������� &������ %��� �@�� %��� �� � #�������������� ��� ����� ������8 ��� 0�

������ ���� ���� ��� ���6 &�"�3�,,,

����� ������ ���� ��� ���6 &�"�3�,,,

���� ������ ���� ��� ���6 &�"�3�,,,

��.�����! ������ ���� ��� ���6 &�"�3�,,,

��% ������ ���� ��� ���6 &�"�3�,,,

4������! ������ ���� ��� ���6 &�"�3�,,,

./����� ������ ���� ��� ���6 &�"�3�,,,

� �5���. �

��� ����� ��� ����� ������� � ������ ���

� � � 4

, - : 4 ; & 4

& 2 $ ; / , -*

= $ - A , - :

% $ 3 4 , - :

- 4 : 4 ;

: 4 ; + , - :

4 @ / ; , - :

3 4 5 , - :

� & E < ; 4 3 �

T�7�)U,� ������ ��� ���������� &������ %��� �@� �%��� �� � #�*��� ����� ���� ��� ��� ������� ���� ����������� ����� ���"������ ������ ��4 � �� 4�� �

� �

� � > &

Page 101: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

� ������� �������������"#���()

������� ���� ���

� � 7

� � � 1 � -

T�7��U,� ������ ��� ���������� &������ %��� �@� �%��� �� � #�B��> � ����� �� ��� ������� ���� ����������� ����� ��� �������� ������"������ ������ �� �� 0�� ��

T�7�7U,� ������ ��� ���������� &������ %��� �@� �%��� �� � #�1!����� ��> � ����� �� ������� ���� �3 ����� ���$�!�%"������ ������ �� �� 0�� ��

� � 7 3 +

� � � 1 � -

;��� ��� �������� ���� �������������� �� ������8 �������������� +���� �� ��� �������� �������� ������������ ��� ��> � 6 ;��� ��� �� ��� ��������� �������������� �� ������8 � ������ ��� 0� ����+������ ��� ����������� +���� �� ��� ���������������� ��� ���������8 �� �� ��� ���� �6�6�6 ������ ��.������� ��������� ��� �6�6 ��� ����� ��� �����.

����� ��� ����������6 &� ��� ����! �� ���� �� ������������ ���������8 ��� ����� ����� �� �����������6�� ��� ���� ������� �� �� 0� ����������� +��� ������.������ ����!� +���� � ����� +��� ���� �6�6�6 ������8���� ��� ���������� +��� ��������� ��� �6�6 ��� �.���� ��! 0� ������������6

T�7�U,� ������ ��� ���������� &������ � #�*�� ����������� +���� �� ��� �������� ����������� ���������*�� ���� �6�6�6 ������ �� ��� �������� �������� ������������

� � � � 4

- $ � � �

� � � � �

*�� ��-� �������� �� ������� 0���> �� ����������+���� ����� �� ��������� �� ��� ������� 0���>�� �� ����.���! ������6 & �� ��4������ ��8 ���� ��� ������ ������������ ��� ��� 0���>�� �� �� ����� ��� � 0����! ��.

�� �� ��� ����! �"#��� �� ���� �� �� �������� �0��������� ������� �� ��� 0���>��6 ������ ��(, ��������� ��� ������ � ����� ��������� �� ��� ��������6

T�7��U,���� ����������� ����� +���� �� ��������� ������ ������������� �� ��� ������� 0���>�����66 �6�6 ��HH ����� 0�� ������!��

�6 �6�6 ��H ����� $�������� ����%8 0�� ������!��

��7 �6�6 ��� ����� $������� ����%8 0�� ��.��!��

������ ��(,8 �6�6 ������ � ����� �� ���������=��

� � � 4

� � 9 9 6 - 3 4

� � 9 6 - 3 4 =*

� � 7 6 - 3 4

� � � � � � �

Page 102: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

� ������� �������������"#���()

���� ���� �����)

��-�� �����(� '� ��3� ����! �! &������ �!!���� 3 �5 �0

*�� ����! �������� �� ��0������� ���� ���������$����� �� "������ 76�%6 *��� ��� � ����� ���! +��� �� ������������ �� :�@6 5 9 �(��� ����� ������� 0���>�� ������ ������������� �� ��� ������ ��������� $������� "������ 676)%6

*�� ��0������� ���� ��������� ��� 0� ��� �� 0� ��.� ������� �� � �������6

*�� ����� ������ ��� ���4���� ��� ���� ������6 ������� ������ ���� 0��� ������ 0! ��� ������������8������ ������ 0� ��������6

T���U@�������� �� ��� 0���> :�0������� ���� ���������

� ( � ! �

� � � � �

T���U"+���� �� �� ��0������� ���� ���������

"+���� ��� �� ��0������� ���� ���������

� ( � ! � �

� � �*

T��)UB��> � ����� ��� ����� ��H"������ ������ + M �� +� M$�������� �� ����� ������� �� ��� ����! ��%

� ( � � 9

� F

� ( � � � 9

> � � � &

T���U*��� ����! ��� ����� ��H"������ ����� � ���� � �� ����� �

� ( � � 9 9

> � F

T��7UB��> � ����� ��� ����� ��HH"������ ������ + M �� +� M$�������� �� ����� ������� �� ��� ����! ��%

� ( � � � 9 9

� � � &

T��U*��� ����! ��� ����� ��HH"������ ����� � ���� � �� ����� �

Page 103: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

� ������� �������������"#���()

������� ���� ���

��-�� �����(� '� �"���� ��� �! &������ �!!���� 3 �5 ��

*�� ����! �������� � ������� �������� ��������� $��.��� �� "������ 767%6 *��� ��� � ����� ���! +��� �� ������������ $����� "������ 676)% ������ �� �������� ��������� +��� ����� �����! $ ��5�&1 % �� +�����������! $ �� ��51 %8 ��� +��� �� �� �+������ �� 61� ������ �� ��� �������������8 ���! ��� �����.���� ���������� +��� ��� ������ ������ �������� ���������0��6

;��� ��� ������� �������� �������� +��� ����������! �� ��������8 ��� ���� �!���� �� ��� ���������0?��� ��� ��������� �� � ������� �� ����6 *���8 �������! ��� 0� ��� ��� � ������! �� ��� �������� �0.?���6 ;��� ��� �������� �������� +������ �����! ����������8 ���� ���! ����� �������� ��� ���������8+���� �-���� �6� ����� ��� ��� ��������� �����6 ��.����� 0���+ ���� ����� ��� �������6

�0���8 ������������8 ��� ���������� �������� ��� ����������! ���������� 0! ��������� �� ������ ��.������6 *���� ��������� ������ ��� ������ ��� 0��������� 0! ��� ����� ������� ���������6 *�� ����.������� ���� ���������8 ��� �-�� ��8 ���� 0� ��������������! ���� �� �� �� ���! ������ ����� ��������6���! ����� ����!� ��� �������� ��� ����� ������� ���������6 *���� ����� ���� ����!�8 ��+����8 �� ��� ����� �������� �� ������ ��� ���������� �0?������ �� �����=� ��� $�������% �������� �� ����!6

*��� �������� �� ������! ��� ��4����� ��� ������������� �� ��� ������� ����!��� �� ����! �� ������������� �� ��������! ��� �������6

*�� �������� ��������� �������� ��� 0� ��� �� 0� ��.� ������� �� �� �������� ��� ��� $��������� �����%6

� � � � �

� � � � � � �T)���U@�������� �� 0���> *������ �������� ���������

� � � 1 �

� � �*

T)���U*������ �������� ��������� ��� 0� ��� ��

0� �+������ �� �6�6 ��� ��� ������ ��

0� �+������ ���

��-��� ���� �! &������ $�" ��� ����#

*�� ����� ������� �� ��� ������ �� ���� �� ��� 0���������� ��� ��� �������� �����������6 *�� ������������� > �� ���������� 0! ��� ����� �� ��� ����������.�! �������0�� ������� ������� ���� �� ��� ����� ���.�����

> 9 ������

+���� > 9 ������ ���6 �,) 2 �� (1, �7� ��� ���

*�� �������0�� ���������� ������� �� ���� ������� �������8 ���������� ��������8 �! � �� ��������.���� ��� ������ �� ������������ �� ��� ��0��8 ���6 ���������8 ��� ��������� �� ��� ������� ��� 0� ��>��

���� +����! ������0�� ��0��� �� �����+��� �� �� 0������� 0! ��� ������������6

"���� ��� ����� ������� �� ��� �������� �0?��� $�6�6�����% �� �����! ��������� +��� ��� ����� ������� �� ���������� ������������8 ��� �����

�� ����

����

���� 0� ���������� +��� ��� ��-���� ������� ����

�� �����������

���� ���� �� ����

����> 9

�� ����9

���� ����

����

Page 104: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

� ������� �������������"#���()

���� ���� �����7

*�� ������� � ���� �������� � �� ���� �� �����0�� ���� ��� ��� ��0�� ������������ �� ��� ���������6 �� ��� ���� �������� �� ��� ������! ������0��8 ����� 0� ���������� ���� ��� ����� ���� �������� ��. ����!6 ���4�����!8 ��� � � �������8 �6�6 ��� ��-���� �������0�� ������� ��� � � ��������8 �� >��+� �� ���0� ��>�� ���� ��0���6 *�� ���� �������� ��� ���� 0����������� ��������� �� ��� �����+��� ��������

�������0�� � � ������������������! �������0�� �������

"������ ����� � T���U 9

���

)$ %

�� ��� ����� ���� �������� �� ����! �� ������ ��� � ��.������ ����� ���� � �8 ���� ���� ����� ���� ������� ���������� ���� ��� �0��� ������� ������� �� ��� � � ���.����6 <�+����8 ��� ������ �� ���� ����� ���� +��� ���

������ ��������8 �6�6 �� ���� �� �� �6 � ��������

�������0�� ��4 � ������������������! �������0�� �������

��4��

)$ %

�� ������ 0� ����� ���� ��� ������ 0������ ���� ��.�������� ��� ������ ��� ������ �������� �� ��� ���.���� 0������6

��� ������8 ����� ��� �� ���� �� ����� ������� �� ���������� ���� ��������I ���� �� ��� ���� ��� +���� �������� �� � ����� ����� ������� �� ��� ����� �� ��.�����0��6 *�� ���� �������� ��� ���� 0� � ��-�.����� 0! ��� �4�������

"������ ����� � T���U 9 ��@���

�� 9 �6� ��3�

T)��)U"������ ����� �� > ������ 9 ����3��"������ ������ ��0� �� ����

� � ? � � �

� �

T)���U*��� �������� �"������ ������ �� �� 888�8 ���

� � � � �

� � � % , -

;��� ��� ����� �� �� ����� �����8 ��� ������� ��+����� �������� ��! �������! ������ ���� ��� �������� ���� ��������8 �� ��� ����� �� ���� ����������6 *������ 0� ��>�� ���� ������� 0! ��� �����+��� �����.���8 +���� �� ������� ��� ������ ��+ ���� ����� ���������� ��+� ���� �������� �-����� ��� �������� ���� ��������8 �6�6

"������ ����� � *�� 9������ ��

������ ��

*�� ��������� ���� ��� ����� �� �� ����� ����� �� ���� ����������� ��� ������� ���� �6� ����� ����� �������6

T)��7UB����������� ������ �� ��� ���� �������� �� ����� ����� ��.������ �� ��� ���� �������� ������ �������"������ ������ ��� �� ����

� � 5 � #

$ � � � �

@! ������� � +������ ��� ������� ����8 �� ����� ���0� ��� �� 0����� ��� ��� ��� ������� ���� ��

�������8 �� ����8 ��� �-�� ��8 0! ��� � ���� ����.���� ��� ��� ��! 0� ��������6

� � � � �

' � F

T)��)U*������ +������ �����8 �� M �� ��� ��� ������� ���� � ��3����"������ ������ 4� M �� 88 M

Page 105: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

� ������� �������������"#���()

������ ���� ���

��-���� ���� �! &������ $�"�� ����#

*�� ��������� ��� �������� ��� �������� ���������+������ �����! �� ���� �� ��?����0�� ����� ����� ���-������6 *��� ��������� �� �6� ����� ��� ��� ����� ��+���� �� �� ��� �������0�� ���� �������8 �������! �������� ������� �� ��� �������� �0?���6 *�� � �����������8 �� ����� �� "������ �66) ��8 ������������80���� �� ��� ����� ��� ������� ��6 *���8 �� ��� ����.�! ������ �6� ��� ��> � �� ������! ���������� �� �������!8 ��� ����������� ������� ����� ��� �� ���

�� ����

������

�� ����"������ ����� 9

*�� ���� ����� ���� ������ 0� ��� �� ���������� +������ ������� �� �0����! �� ��� �������� �0?���6 �� �� .������� ��� �� ������ � ����8 �6�6 ��� ��� ��� ����+��� � ����� ��� 0��� ������� �� �� ���+���I ���� �� ��.��� ������ 0! ��� ����� ������������6 �� ��� ���.���� � ���� �������� �� ������ ������� �� ���� ����8 ���� ��� ������ $��� ���� ��� ������� ����� ��%��� 0� � ��-������ 0! ��� �����+��� �4�������

��

���

9 � �

T)���U*��� ����� ���� �� ��� �������� ����� +������ �����!"������ ������ �� � �� ���� �

� � / �

� � � � &

T)���U@��� ����� �� ��� �������� ����� +������ �����! $ ��> � �� �6� ����� ��%"������ ������ ��0 �� 0�� ��

� � � �

� � � 1 � -

Page 106: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

� ������� �������������"#���()

���� ���� ������

��-�+ �����(� '� ����� �& ��� �����( �!!���� 3 �5 �+

*�� ������ ����� ������ � ����� � ���� ������� $��.��� �� "������ 76%8 +���� �� ������� � ������ �� ��.���� �� ���� �� ������6 *��� �������� ��� � ��������! +��� �� �� ���������� �� �(��� $����� �� "��.���� 676)% ��� �+������ �� �� ������� 0���> )26

*�� ����� � ��������� �� ��� ��������� ������� ������� ����� ��>�� ������ ����� � 6 ����4�����!8 ����������� ������� ����� ����� ���� 0� ��� ���� ���� �� ���-������ 0! ��� ����� � ������� ����� ��� ���� ���������� ����������6 �� ��� ����� ����8 ���� ��������� ��� 0� �-������ 0! �������0�� ����� �������������6

*�� ��� ��� ���� *���� ���� 0� ����������� +��� �������� ����8 ���� ��� ����� �� ��� ��������! �����.����� ������ ���� ����6 �� ��� ����� ����8 �� ���� 0����� ������ ���� ��� ����� ��� ���������� �������� � ����� ����� ������8 ������! ����������6;��� ���� ���� �� �-������8 �� �� ������� ���� �������� �� ���>��8 �� ���� ����������� ��! 0� �������6

���������� �-�� ���

/���� ����� ������� �� 9 �� &����� � ������� ������9 � &����� � ���� *�����9 �� �

������ ������������ �� & 3 &

��� �����! �������8 ��� ����� � ���� ������� �� ����� � ��-������! ���� ��� ����� � �������8 �6�6)22 &6 �� ��������! �������� ������

"������ ����� 9 $ % 9 �6'))22 &�� &

*�� �������� *���� �� ���������� ��������� ��� ���.��+��� �4������ +���� �� ������� ���� ��� ������������������������

"������ *���� 9 ������ $ %����

������

��� ��� ����� �-�� �� ��������

"������ *���� 9 �� � $ % 9 7� ��)22

*���8 ��� ��� �� ����� ����� � ������� +��� ����� ��.��� � ��-������! �� �6

���� *�� ������� ��������������� �� ��� �������� ��������� $+��� �� +������ �����!% ��� ������������� ������ ����� � �� ��� �����6

T)2��U@�������� �� ��� 0���> "� �������� �� ����� � ����

� ) � � � �

� � � � � �

T)2��U

"+������� �� ��� �� �������� �� ����� � ����

� ) � � �

� � �* "+������� ��� ��� �� �������� �� ����� � ����

T)2�)U"������ ����� �� ��� �������0�� ����� � ���� *���� �������"������ ������ �� � �� -���� �

� ) � & / ; /

� � � &

T)2��U@��� ����� ����� �� ��� �������0�� ����� � �������"������ ������ ��0 �� �� ���� ��

� ) � & / ; /

( � � � 1 � -

Page 107: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

� ������� �������������"#���()

������� ���� ���

��-�8 �����(� '� ��� ��� ���� �!!���� 3 �5 -0

&��� ������� �������� �� ��������� ���! �� �� �� ����� �.����� �� ��� ����! ��� ���������� �� �(��� $����� ��"������ 676)%6

;��� �� ���� ��������� �� �� 0� ������� ��� �� ��������� +���� �� �������� 0! ��� ����������� ���� ��������� ����! $�6�6 ��0���8 ������������8 ������8���6%8 ���� ��� �������� &C �������� ���� 0� �����.����� �� ����(��� $����� �� "������ 676)%6 *�� &C�������� �� ���� ��� ��������� �� ���8 �6�6 �"#��� ������� ������ ��� &C ��������6 �� ������ ������ ��.����������� ��� �����8 0����! �� ��� ��� ���� �����.���� ��� �������6 &�� ��������� �� 0���> �7 ��� �����.����� ��� ��������0��6

�"#��� ����+� � �� ���� ���� ������� ����� �� ��0� ������� ���6 *�� ���0�� �� ������� ���� �����.���� ����� �� �� ��� �� &C���6

*�� ���� ����� ��� 0� �� ������! ��� �����������!��� ��� ��� ����� ����� ���� ��������� �!���� $&C *�8&C *)8 ��� &C *�%6 �� ������� ���� ��������� ��.��� �� ��� ��4�����8 ���! � ����� +��� ��� ���� ����&C *76 *�� �������� �� ��� ���� ����� �� ����������0! ��� � �������� ������ �!6 ��� ������ ����� �������� 0� ���� ������ �� ������ ���� ��� ����� ��� ���-���������� ��� ��� ��� ����������� ��� ��� �� ������=��8 �� ���� ���� ��������� ��� 0� ����������6$�6� � �� �6� �%6 ;��� ����� �� ��� ��� ����� ��� ���.0����! �� ��� ���+��> �� ��� �� ������ �������������6"���� ��� ������������ ���� ��� �� ������ ��������! �!�������=��� �+��8 ���! � ����� ���� ���� ��

�������� �� ���� �����6 ����������� ������ ��� 0�.�+��� �6� � ��� �6� �6 �� ������ ���+��>�8 ���������� ����� ��� 0� ���������6

*�� ������� ���� * C, �� ��� ���� ����� �����+���� ��� ���+��> ����� �� �� ���� �� 0� �����.����� ����� � ���������� ���� ������� �!���6 & ��.��+�� &C ���������� +����� ���� ���� ���������� ���&C ������� $+��� ����� ���� &C �� ����% �� ���� �����-� &C �!��� ������I �� �� ������� &C �� ����+�� ������� &C �� ������� �� ������������6 *�� ������� �������� 0� ��� ������ ���� ��� �- ����� ���� ��� � ��.��+�� ���������� ��������� �� � ��������� �����8 �6�6�������! ������ ���� ��� ��-���� ��� ���� �� �������������� ���� ���������6

*�� ���> ��� ���� * 5� �� ��� ���� ����� ������+���� ����� �� ������������ ���� ��������� ����������������� 0! �"#��� ��� ���>��6 *��� ���� ���� 0������� ���� ��� ����+�� ��������� ��� � ������� ����� ������� 0���>��6

*�� 0���>��� ���� ����� ������ ������� �� ��� 0���>.�� * @5/ ���� ����� ��� ���� ��� ���� ������� ���� ����� �� ��� ������� 0���>�� $�6 � �� � �%6 �� � ��.��+�� ���������� ��������� � ���� +����� ���� ����8���������� ��� ������� �� ������ ��� ��������� ��0���>��6

*�� �������� �� ��� ������� ������� ��� ������!0��� ��� +��� ������� ��� ������� ��������� �� ��������� $��� "������ �6�6�%6

Page 108: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

� ������� �������������"#���()

���� ���� �����2

T�7��U@�������� �� ��� 0���> �������� ���� ��������� ��������

" ( �

T�7��U"+���� �� �� �������� ���� ���������

"+���� ��� �� �������� ���� ���������

" ( �

� � �*

T�7�)U���0�� �� �������0�� ���� ��������� �����"������ ������ �� 8

" ( � # - /

T�7�U1��� ���� ��� ��� ����� ���� ������� �!���"������ ������ ���4 � �� +����� �

" ( � �

� � � &

T�7��U1��� ���� ��� ��� ������ ���� ������� �!���8 �� ����"������ ������ ���4 � �� +����� �

" ( � � �

� � � &

T�7��U1��� ���� ��� ��� ����� ���� ������� �!���8 �� ����"������ ������ ���4 � �� +����� �

" ( � � "

� � � &

T�7�2U1��� ���� ��� ��� ������ ��� ��! ������� ���� ��������!���8 �� ����"������ ������ ���4 � �� +����� �

" ( � � (

� � � &

T�7�'UC������ ���� ����� ���������� ���� ���������"������ ������ ���4 � �� -����� �

" ( � � �

� � � � &

T�7��U5��> ��� ���� ����� ������������ &C"������ ������ ���4 � �� -����� �

" ( � � � �

" � � � &

T�7��U@���>��� ���� ����� ������ ������� �� ������� 0���>��"������ ������ ��4� � �� -����� �

" ( � ! �

� � � &

Page 109: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

� ������� �������������"#���()

��'���� ���� ���

��-� � �����(� '� ��& ����� ��&����� �!!���� 3 �5 -8

*�� ����! �������� � ��� ������� �� �������� ��������$����� �� "������ 76�%8 +���� ��4����� ��� �� �+�0����! �� ���6 *��� ��� � ����� ���! +��� �� �� �����.����� $����� �� "������ 676)% ����� ��� $ $%7���# % �� �+� $ ' �� � 8� % 0����! �� ���6 �����������8��� ���4���� ���0�� �� 0����! �� ��� ���� 0� ����.����� �� ���� �������� ��� ��� �-������ +����� ���� 0��������6

�� ��� 0����! �� �� �� ����8 ��� ������� ������ ��>� �����.�� ���� �� ������� ������� ������� ��� 0� �������� 0��

��� ��� ������� ����� +���� ����� ������ ������ ��� ����! �� ��� ������6 @�� �� ��� ��� ������� ��������� ���� �� � �� '� �8 ���� ��� ��� ������� �� ����.���� +��� ���� ����� ���� +������ ��! ����� �����6

1������ �0��� ��� �������� �� ���� �� �������� ��� ���.�� �� "������ 76�6 "������ 6)6� �������� ������������0��� ���������� ��� ������������ ����� �� �� ����������� �� ���� �� �� �������� +��� ��� ������ 0����!�� ��6

T�'��U@�������� �� ��� 0���> *�� ������� �� ��������

" ' � � & 6 7

T�'��U

"+���� �� ��� ��� ������� �� ��������" ' � � & 6 7

� � �* "+���� ��� ��� ��� ������� �� ��������

Page 110: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

� ������� �������������"#���()

���� ���� ������

��0 %���������

��0� ����!����

&���� � ���+��> �����8 ������������� ��� �������� ������ � �����! �� �� ������ ����� ���� ��� ��� ����.���� �� ��� ����!8 ��� ����� ��� ����>��� ��4�������� ���������� ��� � ������ ������� ��� ����������.���6 �������8 ���! ������ ����������� �0��� ��� ���.������ �� �������� ���� ��� ��� ����! ������ ������������ � �������6

*� ���� ��� �������� �������������8 �� ����+����� �� �� ��������!6

*�� ������������� ��������� �� ��� ����! ��� ���.����� �� ������� +�!��

5,1 ����������� �� ��� ����� ���� �� ��� ����! $���.��� �6�%8

@����! ��� ��� $��� �� ����!�% ��� ��� ������������� ��� ����!8

����������� �� ��� ��� ��! �� ��� ����� ���� �� ����� ������ �� � ������� ��� ����8 ��� ��� � ����.��� ���������8

/��� �� ����� ������������� ��� 0� �����! ����������� ��� 5,1� ��� 0����! ��� ��� $��� "������ 6%6&���8 +����� � ������ �����������8 ���� ��� ����� ������������� ��� 0� ������6

*� ���� � ������������� �� ��� � ������ ���� ������+��� ��� >�! � �� ��� ���� &��:�6 $�������.������%8 ����� �� ������ �6�6 *�� >�! ������� ������ ��� ������ � ������� �����8 +���� !�� ��� �������� ��������� ���� � �� ������������� +��� ��� ������.��� >�!� � ��� �6

;��� ��� ����! �� � ������ ���� � ������� ��� ��.�� 0! ����� �� ��� ��������� ���� ��������� ��.

���� 1� "��8 ��� ������������ ���� � ��� ������.���� 0! � ���� ����� ������� ���0��6 �� ��� �����+�����������������8 ���� ���0�� �� ��������� �� ��� 0����.���� �� ��� �- ��������� �� 0���>���6

*�� ������������� ��� �������� �� �����+��

@���> 2� � ��������� �������������I ����� ����������� +���� ��! � ��� ������ ���� ������� �� ��� ����!� ����������� �0������������ �� ����! ���������8 �������.���� ���� ���6

@���> 2) ,���� ������������� ��� ��� ���� ����� ���.+��> ������� ��> � 8 ��� 8 &C $�� ������ �������%8 �- ���� �����8 �� �������6 &� ��.�����8 � ���+��> ����� 0����� +��� ��>� �� ��! ����� �������� ��� ���� �������� ��� �� ��� ���� ��������� ��������6 ������ ��������� �� ������� ���8 ��� ���.+��> ����� ���� ����� �- ��! �� ��� ���� ��.����� �� ���> ��� ����I ���� �� &C ����$�� ��� �����% ���� ! ���! ��� ����� ���������6 ;����� � ���+��> �����8 ������� ����������� ��� �����8 ���� ��> � �� ��!����� ��������� ����� ��� ��� �� ��� ������ ��������� ��������6

@���> 27 ���������� �� � ��������� �������� ���.��� $������� ����������8 ������ �� ���������� �������� ���������%6

*�� ������������� ��� �������� ������ ��� ��.������ �� �����6 &���� ����� �� � ������� ������������0���>8 �� �-����� $�+� �����% �� � ���� �� ���+� �� ������ ��!I ��� ���� ��� 0� �������� 0! ��� >�!�� ����8�� ����������� �� ������ �676

T���U����������� �� ������������ 0���>�

� � � �

& ��� ��������� ���� �� ��� ����0�� ������������� ��� ��� �� ��������� +��� ��� ���������� �������� ���0����� �� ����� �� & ����- 6 �� �� ���� ��������� �� +���� ������ ���� ������������ ��� 0� ������6

Page 111: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

� ������� �������������"#���()

������� ���� ���

� � � � � � �

� � � �

� � � �

� � � � �

� � � � � � �

,

G

�E3#

�����

� � � � �

� � � � �

� � � � � � �

� � � � � �

� � � � � � �

� � � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � �

��� ������� ����� � ������� ����� ��� ������� �����

����������������������

����������������������

���������������� ������

����������������������

��� ������� �����

������ �6� "�������� �� ������������ 0���>�

( � � � ' >

� ' � ( > � " (

� " ) � % &

� � � � � #

� % &

� � � � #

> � % &

� � � � A

1�� ��!

������������ ����

������ �67 1�� ��! �� �� ������������ ���� �-�� ��

Page 112: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

� ������� �������������"#���()

���� ���� �����)

��0�� �&������ ���������� �!!���� 3 �5 +

� ��������� ��� ������ ������������� ������� �����.������ +���� ��� ���� ������� ������ � ������� ����0��� ��� � �������6 *��! 0���� �� ������� 0���>2�6 �� ������ ������ ��� ������ ������� ��� ����.����������! ������8 �������� +��� ��� ���� ������ ���.����6 *��� ����������� �� ���+� �� �����8 ���������� �������6 : �� �� � ��������� ����������� ���0� ������6 �� ���� �����8 ��� ������ ��� ������ �� ��.4�����6

������ �� ��� ���+��> ��� ���! ��������� �� ������������� +��� ��� ��4����� ���0�� �� ��� �����6 1�.������ ����������� �0��� ��� ������! �� ��� ����� �� ���.������ �� ��� 0���> ����� ������������� I ����� ��"������ �676�6

*�� �� �� �� ��� ����+��� �� ��� ��4�����6 *�� 0�-��0���+ ���+ ��� ������0�� � ��������� �������������6�� ���� � ������ ����8 �� ������8 ���! ��� ����������������������� � ��� �� ��� ��� ��!6

��-� �� ��� 0�-�� 0���+8 ��� �00�������� ����� ����- ������6 �� �� ��������� +������ �� ����� �� ��.������� �� ���������� $� 9 ������ % �� � �������� ��������� ������ ��� (���� $�@(%6

*�� ����� ������ ������� ��8 �� �-�� ��8 ��������+��� ���� ��� ���� �� ��� ����� �+� �����I ��� ����� �������+� ��� 0�������� �� � ��������� +��� ��� ������.��� � �� �������� ���� ���� ��������� �������� �� ������ ��!�� ����6

T���U@�������� �� ��� 0���> � ��������� �������������

��� �����1��� �� ��� ����� �� ������ ������

)�� ����� *��� �� ��� ����� �� ������ ������

) � � � �

� � � �

( � � � ' >

� ' � ( > � " (

:�� ��� ����+ >�!� �� ������ ������� ��� ��� ��!�� ������������ ����6

��� ����� *��� �� ��� ����� �� ������ ������

)�� ����� &����������� ��-�8 �� ��� �-�� �� ������� ' � ( > � " (

� � � ; 4 & #

;��� ���� ��� ���� ���� ��� !�� 0��� ��� $����� ���� �� "������ �66�%8 ��� ���� �� ���+� �� ��6��6'8 ��� ������ ����� �� �������� ���� ���� ��� ���� �� ����� �� ��� �������� �!����6

/���� ���&��� '�� 3���# �&���=

9 � � � ; � C���� ������ 5,1 ����������� $�3�%

9 % � � � � � /����� ����� ������� $�3�%

9 � ! # = $ ������ 0���>�� ������ $���� @ ��-�����! �������% $�3�%

9 � 1 � $ - "+���� �� ������� �������� ��������� $�3�%

9 � 1 � $ 5 5 "+���� ��� ������� �������� ��������� $�3�%

9 � 1 � * = ? @���> ������� �������� ��������� $�3�%

Page 113: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

� ������� �������������"#���()

������� ���� ���

9 � 1 � 7 $ - "+���� �� ���� ����������� ���� ��������� $�3�%

9 � 1 � 7 $ 5 "+���� ��� ���� ����������� ���� ��������� $�3�%

9 � 1 � 7 ** ? @���> ���� ����������� ���� ��������� $�3�%

9 � 1 � 4 $ - "+���� �� ����� ����������� ���� ��������� $�3�%

9 � 1 � 4 $ 5 "+���� ��� ����� ����������� ���� ��������� $�3�%

9 � 1 � 4 * ? @���> ����� ����������� ���� ��������� $�3�%

@���> �HH ����� �� ���� ����������� ��������� ���� �� �-������������ $�3�%

9 � 9 9 * ?

9 � 9 * = ? @���> �H ����� �� �������� ���� ���� ����������� ��������� ������ �-������ ������ $�3�%

9 � 7 * = ? @���> �� ����� �� ������� ���� ���� ����������� ��������� ������ �-������ ������ $�3�%

9 � � 9 9 * ? @���> ��HH ����� �� ����� ����������� ��������� ���� �� �-������������ $�3�%

9 � � 9 * ? @���> ��H ����� �� �������� ���� ����� ����������� ��������� ������ �-������ ������ $�3�%

9 � � 7 * ? @���> ��� ����� �� ������� ���� ����� ����������� ��������� ������ �-������ ������ $�3�%

9 � 1 � 1!����� ������ ���� �� ������� ����� ��������� ����� $�3�%

9 � $ - "+���� �� �������� ���� ��������� $�3�%

9 � $ 5 5 "+���� ��� �������� ���� ��������� $�3�%

9 � � / � "���� �������� ���� ��������� $����������% $�3�%

9 � * = � / @���> ���������� �� �������� ���� ��������� $�3�%

9 � * = � = @���> ������� ������� �� �������� ���� ��������� $���������!% $�3�%

9 � � * = ? @���> ��0������� ���� ��������� $�3�%

9 ; 4 : � 2 C������� ���� �������� $�3�%

9 � 9 9 9 * ? @���> ������������� ���! ���� ��� ����� �HHH �� ��� ���� ����.������� ���� ��������� ��� 0����! �� �� $�3�%

9 � � * ? @���> ����� � ���� �� �������� $�3�%

9 � � � * ? @���> ��� ������� �� �������� $�3�%

9 � ; 7 4 = *�� ������� �� ��������� 0����! �� �� �� ������� �� ��� ������� $�3�%

9 � ! < 6 @ *�� ������� �� ��������� 0����! �� �� �� ������� �� @ ��-�����! ���.���� $�3�%

Page 114: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

� ������� �������������"#���()

���� ���� �����7

1����� &������ ���������� ' �"� &������ !����=

$ 7 4 ; < / � &� ����� ��� ��������� �������� � ������� $�3�%

� � � ; 4 & "����� 5,1 ����������� ����� $�%

� � 3 4 = ����� ��������� ���� ������� $�%

� + & � � = / ���+��> �!���� ����� $�%8 �������� ����������� �� ��� ����� �������.������

� � � � � ����� +��� ���������� ��4����� ���0�� $�%

9 % � � � � � /����� ����� ������� $�3�%

9 � ! # = $ ������ 0���>�� �� ������ $�3�%

%��������� ' �����( '������=

� = $ & / &������������ ���� $0����� �������+% $�%

� � < - - � � &������������ ��� � ������� $B% ��������� ���� $�%

�&������ ���������� ' ���������� ��� &������=

� 1 � 7 $ 5 5 B���� ����������� ���� ��������� �� �+������ ��� $�3�%

� 1 � 7 * = ? B���� ����������� ���� ��������� �� 0���>�� $�3�%

� 1 � 7 < # / B���� ����������� ���� ��������� �� ������ $�3�%

� 1 � 4 $ 5 5 ,���� ����������� ���� ��������� �� �+������ ��� $�3�%

� 1 � 4 * = ? ,���� ����������� ���� ��������� �� 0���>�� $�3�%

� 1 � 4 < # / ,���� ����������� ���� ��������� �� ������ $�3�%

@���> �HH ����� �� ���� ����������� ��������� ��� 0����! �� ��$�3�%

9 � 9 9 * ?

9 � 9 * = ? @���> �H ����� �� �������� ���� ���� ����������� ��������� ���0����! �� �� $�3�%

9 � 7 * = ? @���> �� ����� �� ������� ���� ���� ����������� ��������� ���0����! �� �� $�3�%

Page 115: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

� ������� �������������"#���()

������ ���� ���

9 � � 9 9 * ? ��HH ����� �� ����� ����������� ��������� 0���>�� ��� 0����! ��. �� $�3�%

9 � � 9 * ? ��H ����� �� �������� ���� ����� ����������� ��������� 0���>�� ���0����! �� �� $�3�%

9 � � 7 * ? ��� ����� �� ������� ���� ����� ����������� ��������� 0���>�� ���0����! �� �� $�3�%

9 � 1 � 1!����� ������ ���� �� ������� ����� ��������� ����� ��� 0����! �� ��$�3�%

�&������ ���������� ' �"���� ��� �! &������=

� 1 � $ 5 5 �������� ��������� �� �+������ ��� $�3�%

� 1 � * = ? �������� ��������� �� 0���>�� $�3�%

� 1 � < # / �������� ��������� �� ������ $�3�%

� 1 � . ; - �������� ��������� +��� �����! ������� +������ ����� $�3�%

� 1 � 7 1 6 �������� ��������� +������ �����! ��> � $�3�%

�&������ ���������� ' ��3� ����! �! &������=

� � $ 5 5 :�0������� ���� ��������� �� �+������ ��� $�3�%

� � * = ? :�0������� ���� ��������� �� 0���>�� $�3�%

� � < # / :�0������� ���� ��������� �� ������ $�3�%

�&������ ���������� ' ����� �& ��� ��&�����=

� � $ 5 5 "���� � ���� �� �������� �� �+������ ��� $�3�%

� � * = ? "���� � ���� �� �������� �� 0���>�� $�3�%

� � < # / "���� � ���� �� �������� �� ������ $�3�%

� � � ; 7 "���� � ���� �� �������� ��� $�3�%

Page 116: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

� ������� �������������"#���()

���� ���� ������

�&������ ���������� ' �"� ������ ��� ��� �� '�����=

� $ 5 5 &��� ��������� �� �+������ ��� �� 0���>�� $�3�%

� < # / � &��� ��������� �� ������ $�3�%

� * = � / &��� ���������� ���������� �� 0���>�� $�3�%

� * = � = &��� ��������� �� 0���>�� 0! ������ ����� ������� $�3�%

� � � &��� ���������� ���� ���� ������� +��� ���0�� �� &C �!��� $�%

9 � � / � �������� ���� ��������� ������� ��� 0����! �� �� $����������% $�3�%

9 � * = � / ���������� �� �������� ���� ��������� 0���>�� ��� 0����! �� �� $�3�%

9 � * = � = ���� ������� �� �������� ���� ��������� 0���>�� ��� 0����! �� ��$���������!% $�3�%

�&������ ���������� ' ��& ����� ��&�����=

� � � $ 5 5 *�� ������� �� �������� �� �+������ ��� $�3�%

� � � * = ? *�� ������� �� �������� �� 0���>�� $�3�%

� � � < # / *�� ������� �� �������� �� ������ $�3�%

� � � - $ ! � *�� ������� �� �������� �� 0���>��8 0������ 0����! �� �� �� ��� ���.������� $�3�%

� � , - / *�� ������� �� ������� ��� $�3�%

�&������ ���������� ' �"� ����� 3���5�� ���� '�����=

� ! / 4 & / ������ 0���>�� ���� �� ������� $�3�%

� ! / 7 � & / *�� 0! �������� ������� 0���>�� ���� �������� $�3�%

� ! � . � �������� ������� 0���>�� ��� ���� +��� ���� ��������� $�3�%

Page 117: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

� ������� �������������"#���()

������� ���� ���

��0�- ,�� � ���������� �!!���� 3 �5 +�

*�� ������������� +���� �������� ������ ��� ��������� ���+��> ������ ��� 0� ���� ��� �� ��� ����� ��.�� �� ��� ��� � ������� ���������6 *�� ����������� ����������� �� ��� ��4����� ���� ��� !������� �� ���������6 ;��� � ����� ����� ������8 ��� ���� �������� ����� ������ ��� ������6 ,��� �� ��� ����� ����� ����0����� ��� ������� � �� �� �������������6 ;������� �����8 ��� ���� ������� ������� 0����� ����.���+ 6

�� �� �� ��� ����+��� �� ��� ��4�����6

;��� ��� ����! �� � ������� ��� ��� ������� ��� ��! ����� 4�������� �������� ��� ��� ��!��8 ���� ���>�!� �� ����� ��� ���� &��:�6 D�! �� ���� �������� ���� �� ��� ������ � ������� �����8 +������� ��� �� +��� ��� >�! � �� ��� ������� 0���> 2)+���� ����� ��� ������� �� ��� ����� �������������6*�� ����� � ������� �����8 +��� >�! �������� �������� �!���� ������6 *�� ���������� ���������������� 0� ����� �� ��� ������ � ������� ����� $>�! %8��� ������ �6�6 :�� ��� >�!� � ��� � �� ������

������� ��� ������������ ���� $������ �67%6

��� ����� �� ����8 ��� ���� �!���� ����� �������� ����� ���� ����� ������� ���� ���� � �� ��������������6 �� ���� ��������� �� ������� ���8 ��� ���.+��> ����� ���� ����� �- ��! �� ��� ���� ������� �����> ��� ����6 ;����� � ���+��> �����8 ������� ����������� ��� �����8 ���� ��> � �� ��! ����� �����.���� ����� ��� ��� �� ��� ������ ��������� ��������6

;��� ���� ��� ���� ���� ��� !�� 0��� ��� $����� ������ "������ �66�%8 ��� ���� �� ���+� �� ��6��6'8 ������� �� ����� �� �������� ���� ���� ��� ���� �� ����� ����� �������� �!����6 *���������8 ��� ����� �������.������ ��� ������ �� ������������� ��4����� +��� ����������� ���� �������� �� ��� ����� ����� ���������6

�� ��� �����+��� �������������8 ��� ��� ������0�� ����� ��.����������� ��� ���������6 �� ��� ���� �� � � �����������8 �� ������8 ���! ��� ���������� �������������� ��� �� ��� ��� ��!6 &� �����8 �� �-�� �� �� ����� ���� �!���� �����8 ��� �- ������6

T)��U@�������� �� ��� 0���> ����� �������������

) � � � � � �

� � � �

) � � � � �

� � � � �

T)��U@�������� �� ��� 0���> ����� ������������� �� ��� ���� �!�.��� �����

:�� ��� ����+ >�!� �� ������ ������� ��� ��� ��!�� ������������ ����6

� " � � ' >

� � � � ' � ( �

T)��U��� ����� 1��� �� ��� ���� �!���� �����

)�� ����� *��� �� ��� ���� �!���� �����$�����8 �������8 �������

��� ��%

"!���� �����8 ������� ) � % &

� � � � � #

� % &

��� ����� ���������� ���0�� �� ��� �!���� �����

)�� ����� @�������� �� ��� �������� ����I ���� ���������� ��� ��

� % &

� � � � #

��� ����� @�������� �� ��� �������� ����

)�� ����� ,���� ���� ��� ������� ��� �������� ����

���6

Page 118: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

� ������� �������������"#���()

���� ���� �����2

1����� '�� � ���������� ' �"� !����=

� + & � � = / ���+��> �!���� �����

� � � � � @�������� �� �����

����� ������������� ���� $0����� �������+%� $ : 5 =

� � 3 4 / ������ ����� ��������� �� ������

� � � � � ; 7 ������ ��� �� ������

������� ��� ����� ������� �� ���� 5� $���3��%� �

������� ��� ����� ������� �� ���� 5) $���3��%� � �

������� ��� ����� ������� �� ���� 5� $���3��%� � "

,�� � ���������� ' ���������� ��� &������=

� � � ����� ��������� ����������� ���� ���������8 ���� 5�

� � � � ����� ��������� ����������� ���� ���������8 ���� 5� ,

� � � � ����� ��������� ����������� ���� ���������8 ���� 5)

� � � � � ����� ��������� ����������� ���� ���������8 ���� 5� ,

� � � � ����� ��������� ����������� ���� ���������8 ����� 5� 5)

� � � � � ����� ��������� ����������� ���� ���������8 ����� 5� 5),

� � � " ����� ��������� ����������� ���� ���������8 ���� 5�

� � � " � ����� ��������� ����������� ���� ���������8 ���� 5� ,

� � � " ����� ��������� ����������� ���� ���������8 ����� 5� 5�

� � � " � ����� ��������� ����������� ���� ���������8 ����� 5� 5�,

� � � � " ����� ��������� ����������� ���� ���������8 ����� 5) 5�

� � � � " � ����� ��������� ����������� ���� ���������8 ����� 5) 5�,

� � � � " ����� ��������� ����������� ���� ���������8 ����� 5� 5)5�

� � � � " � ����� ��������� ����������� ���� ���������8 ����� 5� 5)5� ,

� � � ����� ��������� ����������� ���� ���������8 ����� �����

Page 119: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

� ������� �������������"#���()

��'���� ���� ���

� � � 9 9 ����� ��������� �� ��� �HH ���� ������� �����

� ; 7 � 9 9 9 *�� 0! ����������� ���� ���������8 ����� �HHH $ �����%

� � � 9 ����� ��������� �� ��� �H ���� ������� ����� $�������� ����%

� ; , 7 � 9 *�� 0! ����������� ���� ���������8 ����� �H $ �����%

� ; 7 � 9 9 *�� 0! ����������� ���� ���������8 ����� �HH $ �����%

� � � 7 ����� ��������� �� ��� �� ���� ������� ����� $������� ����%

� ; , 7 � 7 *�� 0! ����������� ���� ���������8 ����� �� $ �����8 �����������%

� � � � 9 9 ����� ��������� �� ��� ��HH ����� ������� �����

� ; 7 � � 9 9 *�� 0! ����������� ���� ���������8 ����� ��HH $�����%

� � � � 9 ����� ��������� �� ��� ��H ����� ������� ����� $�������� ����%

� ; 7 � � 9 *�� 0! ����������� ���� ���������8 ����� ��H $�����%

� � � � 7 ����� ��������� �� ��� ��� ����� ������� ����� $������� ����%

� ; 7 � � 7 *�� 0! ����������� ���� ���������8 ����� ��� $�����8 �����������%

,�� � ���������� ' ��3� ����! �! &������=

� � � � 9 9 ����� ��������� ��0������� ���� ���������8 ����� ��HH

� � � � 9 ����� ��������� ��0������� ���� ���������8 ����� ��H

� ; 7 � � *�� 0! ��0������� ���� ���������

,�� � ���������� ' �"���� ��� �! &������=

� 1 � . ; - �������� ��������� +��� �����!� *������ +������ �����

� 1 � 7 1 6 �������� ��������� +������ �����!� B��> �

� 1 � � ; 7 *�� 0! �������� ���������

,�� � ��������� ' ����� �& ��� ����=

� � � ; 7 *�� 0! ����� � ���� �������

Page 120: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

� ������� �������������"#���()

���� ���� ����)�

,�� � ���������� ' �"� ������ ��� ��� ���� '�����=

9 � � / � �������� ���� ��������� ������� ��� 0����! �� �� $����������%

9 � * = � / ���������� �� �������� ���� ��������� 0���>�� ��� 0����! �� ��

9 � * = � = ���� ������� �� �������� ���� ��������� 0���>�� ���0����! �� �� $���������!%

� , 7 A &��� ��������� �� �������

� � = � % &��� ���������� ����� �������

� 3 � ; 7 &��� ���������� ���������� $�����% ���

� � / ; / �������� ���� ��������� ������� $�������%

� * = � = ���� ������� �� �������� ���� ��������� 0���>�� $�������%

� � � &��� ���������� ���� ���� ������� +��� ���0�� �� &C �!���

,���"�� �����(��=

� � ! 4 % 7 / + ����� ���� �� ����� ����� ��� 0��� ��������

� � ! $ : ; 5 = ����� ���� ����� ����� ���� ���� ��������8 ��+����8 �����!�� ����

� � ! � � � �� ��� ��� �����! ����� ��� ���� ��� ���� ������� ����!���

:�� >�! �� �� 0��> �� ��� ����� � ������� �����6 E�� ��� ����� ��� ����! � ��� �!���� ����� 0! ������� ���>�! �6 *�� ���������� ����� ������������� ��� 0� ����� +��� ��� >�! �� ��� ������ � ������� ����� ��� ��������������� +��� ��� >�!� � ��� �6 *�� ������0�� ������������� ��� ��� ���� �� ��� ��� ���� �����6

) � � - 3

� � � � �

T))�U@�������� �� ��� ����� ������������� �� ��� ������ �� �����!���� �����

�� ������ ������ +�! ��� ������������� �� ��� ����� �� ���� � �� ��� ������ �� ���� ����� ��� 0� ��������6

Page 121: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

� ������� �������������"#���()

�)����� ���� ���

��0�0 ���! �� ' &������ �������! �� ��� �!!���� 3 �5 +0

� ������� �������� ������ ��� 0� ���� ��� �� ��!���� ����� ��� ������� 0���> 276 ;��� ��� ����! ��� ������� ��� ��� ������� ��� ��! �� ��� 4���������������� ��� ��� ��!��8 ���� ��� >�! � �� �������� ���� &��:�6 D�! �� ���� �� ������ ���� ����� ������ � ������� �����8 +���� ��� ��� �� +������ >�! � �� ��� ������� 0���> 27 +���� ����� ���������� �� ��� � ��������� �������� ������6 *�� ��.�������� ������������� ��� 0� ����� �� ��� ����� � .������� ����� $>�! %8 ��� ������ �6�6 :�� ��� >�!� ���� � �� ������ ������� ��� ���������� �������� ���.��� $������ �67%6

,���! �� ��� ����+��� �� ��� ��������!6

*�� ���� ��� ��� ��!�� �� ������ �� ��� ����� ������������6 1����� ���� ���8 ��� ������ ��� ��� ������.�=��8 0�� ����� ��������� ������� ��� ���� +��� ��� >�!�� ��� �8 ��� ������ ������ +��� 0� ��� ��!��6

�� ��� �����+��� �-�� ��8 ���� �-�� �� ������ ����0��� ��������6 �� ������� ��� ������ ������ � ���6

T)��U@�������� �� ��� 0���> � ��������� �������� ������

) ( � � � �

� � � � � �

:�� � >�! �� ���� �� ��� ��-� ������� +��� ��� ��-� �������� �����6

B��� �� +��� ��� � >�! �� ���� ��� ��� ��-� �������� ���.��8 �� ��� 0��> +��� �

*�� ��������� �� �������� �� ����� ����! �������

� � G

� � F

� � � G

� � F

� � " G

� " F

*�� ���������� ��� ������� ���� ��� ��� �������� �����.���� +��� �����! ��� 0� ���� ��� �� ������ �� ��� ��� ��� ������� ����6

� � � � � G

( " F

/ � � G

� � � �

;��� ��� +������ ��� ������� ���� �� �-������ $�������� ��������� +��� ����� �����!% �� ��� ��> � ����� �� �-.������ $�������� ��������� +������ �����!% ��� �����.����� ��� ���� $+��� �������� �������% �� ���������8 ������ ��������� �� �� �������8 �� �+� ��������6 *�� ��� ����0��������� �� ���>�� +��� ��(&5�� 6 ��(&5�� �� ������������� +��� �� ��� �� �- �����

;��� ��� �������� ��������� +��� ����� �����! �� �����.���� ��� ��� ��������� ��� ��� ��8 ��� ���� �� �������������� ��� ��� ������� ���� +��� ���� ��������� 0���+ ���+������ ��� ������� ����8 �6�6 ��� ���� ����� ����� �� ����������� ���������8 �� ���������8 ������ �� ������� �� ���������8 �� �+� ��������6 *�� ��� ����0�� ������� �����>�� +��� ��(&5��

/ � � G

� � � �

Page 122: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

� ������� �������������"#���()

���� ���� ����))

��4 �&������ ���� '�� ���

1����� � ������� �� ��� ��������� ����! �� ��! 0� ��.����� �� ��������� �� ��������� �� ������������� ���.����! �� ���� �!���� ��������6 �"#��� ��� ����� ����.������8 �6�6 �� �� ��?��� ��� ���� ���� ����> ��� ���+���� �� �� ��� ������ ��������� ����� � ������ ���.�������8 �� �� ������ ���� ���������� ��> � ���.��� $�!����� ������ ���� �� ��> � ������ ����� ����������� ���� ���������%6

*�� ��������� ��� 0� ���������� ���� ��� � ������� ���� �� ��� ����� �� ��� ������8 ��� ��� � ������� ��.������� �� +��� �� ��� 0����! �� ���6 C���� �� ��� "��.����� �6�67 �� �6�6�� ��� ��� � �� ����� ������� ��.������� ��� "������ 66) ��� ��� ���������� �� 0����!�� ���6

�� ����� �� ������� ��������� ��� 0����! �� ��� �� ����������! ���� ��� 0����! �� ��� ���� 0��� ���.������� �� ��� ������ ������ �+������� ��������������� ������������ �� ��� ������ ��� ���� ���! ����

0��� ��������� $����� "������ 66) /���������� ����� 0����! �� ���%6

� ��������� ������� ��� ��� >�! �� �� ��� � ���������������� �� ������� ��� ����� ��� ���� &11�*����:�*��� $���������� ���������%6 ;��� ��� ����! ��� ������� ��� ��� ������� ��� ��! �� ��� 4���������������� ��� ��� ��!��8 ���� ��� >�! � �� �������� ���� &11�*��� �:�*��� 6 D�! �� ���� �������� ���� �� ��� ������ � ������� �����8 +������� ��� �� +��� ��� >�!� �� ��� ��4����� ������� ��.�������6

;��� ��� ����! �� � ������ ���� � ������� ��� ��.�� 0! ����� �� ��� ��������� ���� ��������� ��.���� 1� "��8 ��� ������� ����� ��� ���������� 0! ����� ����� ������� ���0��6 �� ��� �����+��� ���������.�����8 ���� ���0�� �� ��������� �� ��� 0�������� ����� �- ��������� �� 0���>���6

T'���U@�������� �� ��� 0���> &��������� ���������

� � � � � � �

� � � � � �

��4� %!H����( ��! �#��"��G�( �"� ��� ��� � �5

D�! �� ������ �� ������ �� ��� ������ � ������������6 *�� ��� ��! ���+� ��� ����� ���� *�/, ",*.*�� 6 ����� �� ��� ����� � ������� ����� +��� >�!6 *�� ������ ���� ��� ���� ��� ��� ��!�� ��+6

"����� �� +��� >�! � �� ���� ��� ������� ����� ��� ������� ����8 �� ����������� 0���+6

;��� ���� ��� ���� ���� ��� !�� 0��� ���8 ��� ������6��6' � ���� ��� ��� ���� ����� ��� ����� � �� ��� �������� �!����6

*�� ��-� �+� ��������� ����+ �� ��� ���� ��� ����6

���+��� ����! �� ��� ��4�����6 1�!8 �����8 ���!��� ��� 0� ������� ����� ��� >�!� * ��� 6 D�!�� ���� �� �+���� ���� ��! ������� ���6 ������ +������ ����� >�! �+��� ��� ���� �� ��� �����6 B�������� ������ ������ �� ��?��� ��� ����6

����;��� ��� ��! �� �������8 ��� ��� ��! ������! ��.��+� �� ��!�6 ���! +��� ��� ����� ��� !��� ���������8 ��� ����! ��� ����> �����0����! �� ��� ���. ���� ����6 &���� ������������ +��� ��� ����� >�! �8��� ��! ��! 0� ������� �� �� �-������ ���0��6

T2���U@�������� �� ��� 0���> "������ ��� ���� ���� ����> 6

� � �

� � � � � �

Page 123: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

� ������� �������������"#���()

�)����� ���� ���

T2���U&� �����8 ��� ������ ���� $//����FF% ��� ��� ������ ����$::=��=��% ��� ��� ��!��6������� +��� �6

� � � � ' >

� � > � � �

T2��)U,���� ��� ��+ ����� ) ������ ��� ��!8 ) ������ ��� ����� ��� )������ ��� !���� // �� FF

:�� >�! �� �������� ��� ��! �� �� ��������I��� >�! �� ������ ���� �� ��� �����I��� >�! �� �������� ��� ����� �� �� ��������I��� >�! �� ������ ���� �� ��� !���I��� >�! �� �������� ��� !��� �� �� ��������I������� +��� ����� >�! �6

� � � �

� � � � � ' >

*

*

*

� � �

" � ( ( � � �

T2���UD�! � �� ���� �� ���� �� ��� ���� �������6 ,���� ��� ��+ �����) ������ ��� ����8 ) ������ ��� ������� :: ��

:�� >�! �� �������� ��� ���� �� �� ��������I��� >�! �� ������ ���� �� ��� ������I��� >�! �� �������� ��� ������ �� �� ��������I

��� ������� ��� ��� �������6 *��! ��� ������������! ��� ���� +��� ��� ����� >�! � �� ������6

*

*

Page 124: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

� ������� �������������"#���()

���� ���� ����)7

��� �����( ��! �������(

���� 1�����

B����4������ ��� ������������� �� ��� ��� ������ ����� �� ������� ��������� �������� �� �� ��� 6

<�=������ �������� ��� ������ �� �������������� �4�� ���� ������ � �������6��� �0�������� �� ��� �����! ����� ��������� �� ������ ������� ��?��! �� �� ���!������6

���! 4�������� �������� ����� +��> �� ��������� ���� �4�� ���� ����� 0����������������! �������� +��� ��� +������� ��������! ������� �� ���������� �� +��� �� +������ � ����0�� �����! �����������6

B��������� ��������� ���� 0� ���+� �� ��������+����

� *�� �������� ����+ �� ��� ������ ����0� ��������� ������! �� ��� �������������� ��������� 0����� ��! ����� ���.������� �� ����6

� <�=������ �������� ��� 0� �������� ��� �������� ��� ��� ������ ���.������ �� ��� �� �! ������� �� �� ������������ ��� ���� 4���������6

� <�=������ �������� ��� 0� ������ ����� ������ ���� ����� ������������� ����� �� �! ������� $������� �� ���.����K%6

� *�� ����� ������ ����� �� ��� *������������ $"������ �6�% ���� ��� 0� �-.������ �� ���8 ��� ���� ������ ���������� �������������6

B C����(

;��� ������� ��� ���� +��� � ��������! ��?������ �������8 �� ���� 0� ������� ���� �� ����� �������� ���.��� ��� ��������� ��� ���� ��� ��� ��� ����� �� ���������� 0���>�� ��� ����� ���� 0��� ������� ���6

����!��# �������� ' �"� ������������'����� ���� 3� �"�� ������!3�'�� �"� ������� ��!� � �"� �� �# ���������&��!B�� � ���� �+���� �� ��������� +���� ��������.����! ����� �������� ��� ������� ���������.�� ��������! �����8 �� �� ���������� �� ��� �����+���� �� ��� *��� �������6 *�� ������������ �+���� ���� 0� ����>�� 0�����.���� $����� "������ 6)67%6

/%�1��B

�� �� ����������� ���� ��� ������ �������� ��� �������! 0� ���� ��� ��� ������� ��������6 �� ����� ���.��� ��� ��� $!��% ������0��8 ���� ��� ����! +��� ��� ���.���! ��������6 �� ��� �����+��� ������ ���� �� ��� ������4����� ��� ����� �������� ��� �������6

��� ��� ���������� ���� � ����� ���� �!���������������� ������ +��� �����������! ��?����0�� �������������� 0� ������0��6 ��� ����>��� ��� ��> � ���.��� � ������ ���� ������� ������ �� ����������6

����9 *�� �������! +���� ��� 0� �������� ������������� �� ���� �� ��� �������! �� ��� ��������4�� ����6 *�� �������! ������ � ������� �� ���*�������� ���� ��� ���! 0� �� ������� ����� ������������ ���������� ��� ��+� �� �, ) ��� 6 (1,�7�3 ��� ��� ��� +��� ��� ��� �� �������� ������.��� �����������6 *�� ����� ��� ��������� �� 0� ���>��� �� ����! �� ���������� �����6

1����� ��� ��� ����� �� �� �� ������ �� ������ ���� ���������� ������� $��� % �������� �����8 ���� ��� �� �� ����������� � ��� �� ��� 5,1� ��� ��� ���. �� ����!� ��� ������ ����������6

&���� ����� +���� ����� 5,1 ����������� �� � ���8����� ������ 0� �����8 �� ����� ���� 0! ���� �� ��� ����0�� �������� ��� ����� 0����� � �� ��� ����� ���� ��� ��� ��� ������ ����� ����! $�� ����������8��� ���������� ��������8 & ����- &%6 �� ��� �������������� ���� 0��� ������8 ��������� ��� ������ ��.��������� �� �� ���� ��������! �� ���! ��� ������������������! +��� ���� ��+ ��> � �� ��� ����!��� �� ����� 0! ��� ��+ �������������6

Page 125: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

� ������� �������������"#���()

�)���� ���� ���

����� �����( �"� "(" ��� ������A���� ��� &������ ���(�� �II6��II6 ��! �"� ��������������(� �III

�� ����� �� ���� ��� ���� ��� ����������� ���� ��.������� ������8 ��� ������� ��������� ���� 0��+������ �� $������� 0���> �� �3 � 9 �� ���3��������� 0���> �� �3 � 9 �� $�� ���������%6

*������ ��� 0� �������� +��� ������ ����8 �+� ���� �� ����� ���� ���� ������� +������ ��������.����6

�����BB*��� �������� ������ ���� 7 ����� �� ��!�������� ��� ������ ��� ����! �� � ���������������! $����� �� "������ �6�6� ����������� �� �0����!%6 �0����� � ���������+� �����K

��� ������� ��� �HH ������ ��� ��� �HHH �����8���������8����������� ����� 0� �������� �!����.����!6 �� ������ 0� ������ ���� ��� ����! ��>� � �� �6������ ������� ����� ��� ���� ��� ��> � �� �6' ������������ �����6

;��� ��� ���� ������� �� ��?����� ��� ��� ���� ������ ����� ��� ��� ��� ��� ����� ��� �,HH $�������0���> ��8 ������! ������� �6 - ��% �� �-������ ��� ��> � ������������ �� ��99 � ����8 +��� ���.���� �������� �0��� ��� ��> � ����� �� ��� ������� ���� ������� ����� $������� 0���> ��8 ������!������� ) - ��% ��> � ������������ �� �99 ������ ��> � ���������� � ���� ��� ��� ������ ����$ �1� ��B ��� 5,1 � ��� 5� �� 5,1 ) ��� 5) �� 5,1� ��� 5� �� ������! �������%6 ���> ���� ��� �������������� ����! ) $�� ������! �������% �������� �����6

&���� �- ��! �� ��� ���� ����! $*�,HH ��� ��� ������������ ���8 ������! ������� �6� �I *�HH ��� ��� ���� ���8 ������! ������� �6�� �%8 ��� ������ �� ���.�� $5,1 7 �� �������!%6 ���> ���� ��� �������� ��� ����! $�% �������� �����6

*�� ���! ���� ������������� ����� �HHH �� ��������6 �� ��� ���! 0� ������ +��� � �������� ����� ���0��� ���6 *�� ���� ������� ������ 0� �� ����� �+������ ������� ����� �� ������ ���� ���� ����� � ����������I 0�� ����� �0����� ������� �� �0����!K &������.����� ���999 � ����6

�� ��� ������ ���� �������! �� �!����� ��> � ���.

��� �� ����8 ���� ������ 0� ����>��8 ���8 �� ����� �������� ���� ��� ���������� 0����! �� �� � ��������������!6 *�� �!����� ���! ���� ������������������ �HHH�!� �� ����� ���6 �� ��� ���! 0� ������+��� � �������� ����� ��� 0��� ���6 *�� 0����! �� ���������� �� ��� �!����� �+���� ���� �� ������=��$��� ��������� +��� ���������%6 *��� ���� 0� ��.������ +����� ��� ��� �������� ��� ����� ������ *�!�$��� � +��� ���������%6

�� ���� 0� ����� ���� ��� ��� ����� ��� ��� ����!�����I � ������� ����� �� ��� ����������� ����.����� ��� ��� ��������6

����- �����( �"� !�'��� ��� ���A������� &������ ���(�� �I6��I

��� ����� ����� ��� ������� ��������� ���� 0��+������ ��8 �����������8 � ���� ���� ���� 0����������� �� ��������� 0���> �� $�3��% +���� ��.������ ��� �������� ���� ���������8 �6�6 ./ ��0� $�����������%8 �� �1 8 �� ���� �1 6

*������ ��� 0� �������� +��� ������ ����8 �+� ���� �� ����� ���� ���� �������6

��� ���� ������� 0���+ 7 - ��8 ���+�! �������� ��� ����������� ���� ��� ���� ��� ����� ����� ��� ��������� ��>� � 6

�����BB*��� �������� ������ ���� 7 ����� �� ��!�������� ��� ������ ��� ����! �� � ���������������! $����� �� "������ �6�6� ����������� �� �0����!%6 �0����� � ���������+� �����K

��� ���� �������� �0��� 7 - ������������� ����� 0� �������� �!��������!6 �� ������ 0� ������ ���� �������! ��>� � �� �6� ����� ������� ����� ��� ���� ��� ��> � �� �6' ����� ������� �����6

;��� ��� ���� ������� �� ��?����� ��� ��� ���� ������ ����� ��� ��� ��� ��� ����� ��� �,H $�������0���> ��� �,H8 ������! ������� �6) - ��% �� �-��������� ��> � ������������ �� ��9 � ����8 +���������� �������� �0��� ��� ��> � ����� �� ��� ���� ������� ����� $������� 0���> ��� �H8 ������!������� � - ��% ��> � ���������� � ���� ��� ��������� ���� $5,1 � ��� 5� �� 5,1 ) ��� 5) �� 5,1 ���� 5� �� ������! �������%6

Page 126: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

� ������� �������������"#���()

���� ���� ����)�

&���� �- ��! �� ��� ���� ����! $*�,H ��� ��� ����� ���.���� ���8 ������! ������� �6 �I *�H ��� ��� ���� ���8 ������! ������� �6 �%8 ��� ������ �� ����� $5,1 7�� �������!%6 ���> ���� ��� �������� ������ ����!��� ��� ����! �������� �����6

�� ��� ������ ���� �������! �� �!����� ��> � ���.��� �� ����8 ���� ������ 0� ����>��8 ���8 �� ����� �������� ���� ��� ���������� 0����! �� �� � ��������������!6 *�� 0����! �� �� �������� �� ��� �!������+���� ���� �� ������=�� $��� ��������� +��� �����.����%6 *��� ���� 0� �������� +����� ��� ��� ����.���� ��� ����� ������ *�!� $��� � +��� ���������%6

�� ���� 0� ����� ���� ��� ��� ����� ��� ��� ����!�����I � ������� ����� �� ��� ����������� ����.����� ��� ��� ��������6

����0 �����( �"� ������ ��� ���A������� &������ ���(�� �&6 ��&

��� ����� ����� ��� ������� ��������� ���� 0��+������ ��8 �����������8 � ���� ���� ���� 0����������� �� ��������� 0���> �� $�3��% +���� ��.������ �� ������� ���� ���������8 �6�6 �� ���8 ���� ��8 �� �1 �� ���� �1 6 �� ������� 0���> ��8 �������� �������������� ���� ���� 0��� ���6

*������ ��� 0� �������� +��� ������ ����8 �+� ���� �� ����� ���� ���� �������6

��� ���� ������� 0���+ 7 - ��8 ���+�! �������� ��� ����������� ���� ��� ���� ��� ����� ����� ��� ��������� ��>� � 6

�����BB*��� �������� ������ ���� 7 ����� �� ��!�������� ��� ������ ��� ����! �� � ���������������! $����� �� "������ �6�6� ����������� �� �0����!%6 �0����� � ���������+� �����K

��� ���� �������� �0��� 7 - ������������� ����� 0� �������� �!��������!6 �� ������ 0� ������ ���� �������! ��>� � �� �6) ����� ������� ����� ��� ���� ��� ��> � �� � ����� ������� �����6

;��� ��� ���� ������� �� ��?����� ��� ��� ���� ������ ����� ��� ��� ��� ��� ����� ��� �, $������! ���.���� �6� - ��% �� �-������ 0! ���� ���� �6� ����� ������ ����� $��� �, ���������������% �� �6�� ����� ������ ����� $��� &�"�3�,,, ��������������%8 ��> � ���������� ��� ��� � ����� �� ��7 8 +��� ������� ��.������ �0��� �6� ����� ��� ��> � ����� $��� �,���������������% �� �6�� ����� ��� ��� ����� $��� &�"�3�,,, ��������������% �� ��� ���� ������� �����$������! ������� � - ��% ��> � ���������� � ������� ��� ������ ���� $5,1 � ��� 5� �� 5,1 ) ��� 5) ��5,1 � ��� 5� �� ������! �������%6 ���> ���� ��� ��.������ ������ ����! �������� �����6

;��� ������� ���� ���� �6� ����� ������� ����� $����, ���������������% �� �6�� ����� ��� ��� ����� $���&�"�3�,,, ��������������%8 �� ��> � ���� ��.���6

*�� ���� ����! �� ���� �� +���� ����������������� +���� ��� ���� ����� ���� ��� 0��� ���6 *�� �-. ����� ���� ����!� ��� 0� ���������� ���� ��� ���.���� ����� �� ��� *�������� ���� $"������ �6�% ������ ���� ��� �������������� ������ �� ������� �6� ���67 $"������ �6�%6

�� �� ��������� ���� ��� ���� �� ��� ��� ���� ������.�������� �� ����>�� +��� ) - ������� ����� ���������� ������� �� �0����! �� ��� �-������6 ���> ������� �������� ������ ����! ��� ��� ����! �������������6

�� ��� ������ ���� �������! �� �!����� ��> � ���.��� �� ����8 ���� ������ 0� ����>��8 ���8 �� ����� �������� ���� ��� ���������� 0����! �� �� � ��������������!6 *�� 0����! �� �� �������� �� ��� �!������+���� ���� �� ������=�� $��� ��������� +��� �����.����%6 *��� ���� 0� �������� +����� ��� ��� ����.���� ��� ����� ������ *�!� $��� � +��� ���������%6

Page 127: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

� ������� �������������"#���()

�)����� ���� ���

����4 �����( �"� ��3� ����! �!&������

*�� ��0������� ���� ��������� ��� ���! 0� ������ ������ �������� ��� 0��� ���������� �� ������� 0���>�� �� :�@65 9 �(��� ��� ���������=�� �� � ���.���� $:�@65 9 ��%6

*�� ��0������� ���� ��������� ��� �+� ������������ ����! ������ $�)H8 *�)H ��� �)HH8 *�)HH%6

*������ ��� 0� �������� +��� ������ ����8 �+� ���� �� ����� ���� ���� �������6 �� ��� �����+���8������� +��� � ������ ���� ������� �� ������0��6 ������ ���� ��� ��0������� ���� ������� �� ��� ������� ��� ���� ������� +���� �� �������� �� ��� ���� ���.����6

;��� ��� ��> � ����� �� �-������ $���� ������� H� ����� ������� ������%8 ��� ���������� �������.������ �� ��9 ��� �� ��99 $������ ����! ) ���������!% ���� 0� ���������6 &���� ��� �������������� ����! ��� �- ���� $*�)H � �� �������!8 *�)HH �� �� �������!%8 ��� ������������ �� �� �� ������$5,1 7 �� �������!%6 ���> ���� ��� ��� �������������6

�� ���� 0� ����� ���� ��� ��� ����� ��� ��� ����!�����I � ������� ����� �� ��� ����������� ����.����� ��� ��� ��������6

����� �����( �"� ��� �! &������

*�� �������� ��������� ��� ���! 0� ������ �� �� ���0��� ���������� �� ������� 0���> �� +��� ����������! �� 7�:��� �� +������ �����! �� ��7�:� ��� ���������=�� �� � ������� ����� ��.����� 0���> )�� �35 9 ��6

*������ ��� 0� �������� +��� ������ ����8 �+� ���� �� ����� ���� ���� �������6

������ ���� �! &������ $�"�� ����#

*�� �������� ��������� +������ �����! ��>� � +��� �6� ����� ��� ��� ����� �5 �� �-������6

��� ���� ������� 0���+ 7 - ��8 ���+�! �������� ��� ����������� ���� ��� ���� ��� ����� ����� ��� ��������� ��>� � 6

*��� �������� ������ ���� 7 ����� �� ��!�������� ��� ������ ��� ����! �� � ���������������! $����� �� "������ �6�6� ����������� �� �0����!%6 �0����� � ���������+� �����K

�����BB

��� ���� �������� �0��� 7 - ������������� ����� 0� �������� �!��������!6 �� ������ 0� ������ ���� �������! ��>� � �� �6) ����� ������� ����� ��� ���� ��� ��> � �� � ����� ������� �����6

;��� ��� ���� ������� �� ��?����� ��� ��� ���� ������ ��� ����� ��� �5 $������! ������� � - ��% �� �-������0! ���� ���� �6� ����� ��� ��� �����8 ��> � ����.������ ��� �������� � ����� �1� 716 6 ���> ������� �������� ������ ����! �������� ����� $����������! ) �� ������! �������%6

*�� ���� ����! �� ���� �� +���� ���� ����� ���� ���0��� ���6 *�� �- ����� ���� ����!� ��� 0� �����.����� ���� ��� ������� ����� �� ��� *�������� ����$"������ �66)% �� ���� ���� ��� �������������� �������� ������� �6� $"������ �66)%6

�� �� ��������� ���� ��� ���� �� ��� ��� ���� ������.�������� �� ����>�� +��� ) - ������� ����� ���������� ������� �� �0����! �� ��� �-������6 *�� �������1� �;7 �� �����6

Page 128: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

� ������� �������������"#���()

���� ���� ����)2

������� ���� �! &������ $�" ��� ����#

*�� 0���� ������� ��� ��� ��������� �� �������� �� ��.+�!� ��� ����� ������� �� ��� ������6

;��� � �!��� ��� ����� ������� $������! ��������%��� ��� ���� ��� �����6 &���� �� � �� ����� ����$� ��-������! - �% � �����! ����� ��� ����������� ��������� �� ��� �����+��� ����������� �� ����0.�������

�>�

������

9

*��� ����� ��� 0� ���� ��� �� ������� 0���> 276 ������������ ������� ������ >8 ���� ������� ������ 0� ��+.�� ���� > - �� $�6�6 '�M%6

*� ����> ��� ���� ��������8 ��� ������� �� �� �� ���. �! ��0?����� �� �6� - ��� ��> � �����8 �6 �6 �6� - > -��� *�� ��� +��� ���� 0� ��������� ����� � ���� ��������+���� ������ ���� �� ���� ��� ���� ��������6

�� �� ���� ����0�� �� ����> ��� ��� �������������� $���.��� �6%6 �� ���� 0� �����8 ���� 0����� �����������.����8 ��� ��� ������� ���� ���� 0� ������� �� =���6*��� ��� 0� �������� 0! ������ �� ���������� ����� ���������� ��� �������� �������� $������� 0���>)�% �� 0! �0������� � ������� ���� ����� �� �� ����� - >� - � �� 0! 0���>��� ��� �������� ��������� ��� �������� �������! �������� 0����! �� �� $9�1�*=?%6

*��� �������� ������ ���� 7 ����� �� ��!�������� ��� ������ ��� ����! �� � ���������������! $����� �� "������ �6�6� ����������� �� �0����!%6 �0����� � ���������+� �����K

�����BB

�� ������� +��� ������ �� ��������8 ���� �� ���� 0�������� ���� � ��������� �� ������� �4����0���� ���0��� ����0������ 0����� ���� ����������� ���.������6 *��� �� ��� ����8 +��� ��� ������ ���0��� � ���� ���������! ��� � ����� �� �� ����� - �6

����� �����( �"� ����� �& ��� ��A��

*�� ����� � ����������� ��� ���! 0� ������ �� �� ���0��� ���������� �� ������� 0���> �� �� "*C* 9 �(3��� ��� ���������=�� �� � ������� $"*C* 9 ��%6

*������ ��� 0� �������� +��� ������ ����8 �+� ���� �� ����� ���� ���� �������6 *���� ������ 0�������� ��� �!��������!8 0������ �� ��� ���� ������ ��������6

*��� �������� ������ ���� 7 ����� �� ��!�������� ��� ������ ��� ����! �� � ���������������! $����� �� "������ �6�6� ����������� �� �0����!%6 �0����� � ���������+� �����K

�����BB

��� ���� �������� �0��� 7 - ������������� ����� 0� �������� �!��������!6 �� ������ 0� ������ ���� �������! ��>� � �� �6� ����� ������� ����� ��� ���� ��� ��> � �� �6' ����� ������� �����6

*�� ��� ��� ���� �� ���� �� ��� ��� ����� � ����8��� ��� ����� � �������8 ��� ��� ���� �������6 �� ���0� ���������� ���� ��� ������� ����� �� ��� *������������ $"������ �6�%6

�� �� ��������� ���� ��� ���� �� ��� ��� ���� ������.�������� �� ����>��6 ��� �-�� ��8 ��� ����� ������$����� 9 7 - ��8 *���� 9 �� �% ������ �� � ��� ��� ���� ��)6 � +��� ��� ���� ������� ������� �� 2 ���� ��6 *�� �� ����������� +��� �� �;7 6

���� *�� ����� � ������� � ������ ���� �������� ��� ������� �������� ���������6 *���8 �� �� ����.0�� ���� ��� �������� ��������� ��! ��� 0����� �������� � ���� ������� ����8 �� ������ �� ��� ��� ���������6 �� ��������!8 ��� �������� �����������! 0� �+������ ��� 0����� ������� ��� ����� � �����������6 @�� �� ��� ������ �� �+���� �� �� ����� �������� �����8 +��� �� �� �� 0� ����6

Page 129: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

� ������� �������������"#���()

�)'���� ���� ���

����+ �����( �"� ��� ��� �� '������ $�� ������%

*�� �������� &C �������� ��� 0� ������ ������� �� �������� �� ��� ����!8 ���������� �� ������� 0���> �� ��&C 9 �(��� $����� �� "������ 676)% ��� �+������ ��&C 9 �� $������� 0���> �7%6

*�� 0����! �� �� ������� 0���>�� ����! ���� 0� ���.������ ������ �� 0� �������� �� ��� ������ �������� �� �������� $��� ��"( 89�*=�= 8 �6�6 0���>������� �������8 ����� ���� �� "������ 66)%6

1� ������ �� ��� �������� &C ������8 � ����� ���.���� ������ 0� ��������� ��� ���� �� ��� ������� ��.�� ������� �����8 ���� ���� ���� +��� ������������� ���� +��� ������������ &C6 ���> ��� �� ��

�������� �� ��� ����! ��������� �� ��� ��� &C ��.�����6

���� ���� ���� ��+ ���� ��� 0���� ���! ����� ��� ������� ���� ��� ��� �����! ����������I �����+����� ���� ��������� ������ ������� ������������� , 7A $���� ��������� �� �������8 ��� �)� 8��� ��������� �� �������!% ���� ��� 0� ������ ������ 0� ����������� 1���� 6

�� ��� ������� 0���>�� �� ��� ����! ��� ���� �� ����������� ��� ����! �� ������0�� �0���8 � ������� ����� ����� ��� ������6

����8 �����( �"� ��& ����� ��&�����

*�� ��� ������� �� �������� �������� ��� ���! 0������� �� �� ��� 0��� ���������� �� ������� 0���> ��$�������! �� ��� ����� �� �������!% ' �� � 8� $+��� )0����! �� ���% �� $%7��� # $+��� ��� 0����! �� ��8��� ������ �� 0! ����� 0! � ��������%6 �������.����8 �� ���� 0� �+������ �� �� ������� 0���> �'$�C�� 9 ��%8 ��� ��� ���������� 0����! �� ��$�%���� 0����������� ��� ���� �� ��� $����� �� "������66)%6

����8� ��& ����� ��&����� $�" �$ 3���#�&���

�� ���������� +��� ��� ���> �� ���� � ������� ������ ��� ��� ������� �� ��������8 ��� ��� ������� �� ��.����� �� 0� ������0�� +��� ���� �� ��� �+� 0����!�� ��� �� ������=��6 $����� ���� �� "������ 76�6�%6 *������������ ������ ����� �������!8 �6�6 ���� � �����������8 �� ���� �� ��� ��� ������� �� � ������� ��������!6�� ��� ���! ����� ��� � ����� ���� ������ ��� � ��������� ��� ������� 0���>��6 *��������8 ����� �� �����8 �� ������������� ����� ��� � ���� +���� ������ ���� �� ���������������� �� ��������6

,�����=� ��� 0����! �� ��� ��� ����� ��� ������ �������� ���������� ���� ���� �� ���� �� ��� 0����! ��. �� �� ������=�� ��� ��� ���� � ����� ���� �����0��� �� ��� ��� �� ������=��6

;��� 0��� ������� �������� ��� �+������ ���8 ��� ��.���������� �� ,-/ $�6�6 ��� ������� ������� ���8��� ��������� �� �������!% � ���� ����� 7�� �� ����� ��6

����8�� ��& ����� ��&����� $�" �� 3���#�&��

�� ���������� +��� ��� ���> �� ���� � ������� ������ ��� ��� ������� �� ��������8 ��� ��� ������� �� ��.����� �� 0� ������0�� +��� ��� 0����! �� �� �� ���������=��6 $����� ���� �� "������ 76�6)%6 *��� �����.���� ������ ����� �������!8 �6�6 ���� � ������� ����8 ������ �� ��� ��� ������� �� � ������� ��������!6 �� ������! ����� ��� � ����� ���� ������ +���� ��� ��� ����!�� ��� ��������� ������ �� ������6 *��������8 ������� �����8 �� ���� ��������� ����� ��� � ���� +���� ������0� ������ ���� ��� �������� �� � ��� ������� �� ���������6

,�����=� ��� 0����! �� ��� ��� ����� ���������� ���� . ����6

;��� ��� ������� ������� �� �+������ ���8 ��� �����.������� �� ,-/ $��� ��������� �� �������!% � . ���� ����� �� � �� '� �6

Page 130: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

� ������� �������������"#���()

���� ���� ������

��� �������( ���( &����# �����

&�� ��������! ������� ���� ��� �4�� ���� ���� 0��������6 C�������� ������� ������������6 ��� ����.��� +��� �����! ������ ��� �������� �0?��� ���� 0�������=��6

B�����! ����� ����� 0� �������� ���! 0!4�������� �������� +���� �� ������� ��������������� �� ��������� �!����� ����������� +��� ��� � ������� �� ��� ���������0?��� �� +��� �� ��� ����� ��� �����������$�+�������8 ��������8 ���6%

B C����(

���� ������� ����� �"��5�

���������� �� ������� ������������ ��� ����>��+��� �����! ������6 ��� ���� �� ��� � ���� ��������� �� ����� �� M �� ��� ����� ������� �� ��������!6

������� ��� 0� ���� ��� �� ��� ��� ��! �� ��� ����� ����� ��� � ������� ��������� �� 0���> 27 ��� ��� ����+��� ��� ������ �������� ������ $����� ���� �� "��.���� �6767%6 �� ��0�������� ���������� �����8 ���� ���������� ����������� ����������� ��� ���������6

/%�1��B����!��# �������� ' �"� ������������'����� ���� 3� �"�� ������!3�'�� ��# ������� ��!� � �"� �� �# ���������&��!B

�� ������� ����� ��� ��4����� ��� ����������� ���� ���������I ����� ��������� ���� 0��� ������ ������6�6) �� �6�676 ��� ����>��� ��� ��� �������� �� �������� ������� 0���>�� ���� ��� ������ 0� �������� $��.��� �� "������ �6�67%6

����� �"��5�( �"� ������� ���� �5��"��� $�� ����%

��� ��� ��� ����� �� ��� ������� ��������> ������ �� ����������! ���� �� ����� ��� �� ��� 0����! �� ��� ���0��� �������� �� ��� �������� 9�99 *? ���3��������� 0���>��� �� ���6 ;��� ��������� ���� ������!80����! �� �� @� ) ��� 0��� �������� �� ���� ��������6

C������ ��������>��� ��� 0� ���� �� �������! � ������ 8 �6�6 ��� �HH ����� �� 0���>�� +��� ���0����! �� �� 9�99 *? �� ������=��8 �� �������!������ ����8 �6�6 ��� �HH ����� �� 0���>�� +������ 0����! �� �� 9�99 *? �� �� ������=��6 *�������+��� �������� �� ����� ��� �������! � ������ �� ����� 0! ��� ������!6

*�� ��������� ����! �� ��� �������� ������ �������� �� ��� �������� �������� ���� 0� �� � �������6&� ����� ��� ��-�����! ������� ��� ������� ��������>��������� ��� 0� �+������ ��6

& �! � ���� ������� +���� ��>�� ��> � ��� �HH����� �� +��� �� ��� �H �� �� �����6 @������ �� ����0����� �� ��� 0���>��� ������ ��� ����! ��� � �������� $�����% ����! ���� *�HH6

�����BB*��� �������� ������ ���� 7 ����� �� ��!�������� ��� ������ ��� ����! �� � ���������������! $����� �� "������ �6�6� ����������� �� �0����!%6 �0����� � ���������+� �����K

��+ �+���� �� ��� �6�6 ������� ��� ��� ������� �����.���>���6 *�� ���� �� ������0�� �0��� �� �� �����8+��� ��� ���� ������6

"������� � ��> � �� ���� ��������� ������ �� ����������� �������6 "������������!8 � ����� ������� ����������� �� ��� �������� ������ $�� ������0�� 0�.����%6 *�� ��� ��+ ������ ����� ��� ����!�� ���� *�H$�6 �% �� ��������� �� *� $�6 �%6

�� � ����0�� �� ��� ���� ��� ��� ����� ������� ������6

*���� ����� ���� �������������! ����� ���� ��� +��.��� 0��+��� ��� ��������� ����!� �� �������6

Page 131: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

� ������� �������������"#���()

������� ���� ���

����- �����( �"� �$��"�( ��!��� ' 3���# �&��� ��! ��&���

*�� ����! �������� � ���� ������� +���� ��������������� �������� �� ��� 0����! �� ��� ��� ��� ��� ��� ��.������� ���� �� ��� ��� ��!6

*���� ��� 0� �������� �� ������� 0���> 7�6 *���0���> �� ������� 0! ������� ��� >�! � ����� ������� ���� ��� 0���> &11�*��� �:�*��� $��������.�� ���������% �� ��� ��!��6 ����� �� ��� ������ � .������� ����� 0! ��� >�! I 1&*,3*�/, �� ��� ��!��6

D�! � �� ������ �� ������ �� ��� ���� 0���>�6

;��� ��� ����! �� � ������ ���� � ������� ��� ��.�� 0! ����� �� ��� ��������� ���� ��������� ��.���� 1� "��8 ��� ���� ����� ��� ���������� 0! � ��������� ������� ���0��6 �� ��� �����+��� ��������������8���� ���0�� �� ��������� �� ��� 0�������� �� ��� �-. ��������� �� 0���>���6

T7���U@�������� �� ��� 0���> *���� ��� ������������� ����

� � � �

� � � �

����� ���� +��� >�! �� ��� ��-� � ������� ����� +���� ���+� ��� ������� �� ��� �� ��3��� �� ����������6B��� �� ��� ��-� � ������� ����� 0! ��� >�! �� ���� ������ �� ��� ���������� �����6

T7���U@�������� �� ��� 0���> �� ��3��� �� ������

� 1 � � � � �

T7���U@���> "����� �� ��� 0����! �� ���

! � � � � � �

B������� ��� ����� >�! � ������ ��� ����! �� ��� ��! ��� ��� 4������� +������ ��� ������ �� ��� 0����! �� �������� 0� ����>��6 B���� ��� E�� >�! F@� �� �������8 �� ��� �� >�! � �� �0���6 ;��� ��� >�!� ��� ��-� �������� ��� 0� ��������6

B������� ��� E�� >�! F@� ��>�� ��� ����! ��� ��! ��������� �� ��� 0����! �� ��� $@�%6 ,��� ������=�� �� �� �����>�� 0! ��� ���0��8 �� ��� +���� ��� ��� ������=�� ������>�� +��� � �

�� @� � �� ������=�� $������� ������� ������%)� @� ) �� ������=�� $������� ������� ������%�� @� � �� ������=�� $������� ������� ������%� @� �� �� ������=�� $������� ������� �0����%

*�� ����������� �-�� �� ���+� ���� ��� 0����! �� ��� @� ���� @� ) ��� ������=��8 ��� 0����! �� �� @� � �� ��� ����.��=��6

� 4 & 1 $ H F@�

! � � � � �

B���� ��� >�! � �� ������ �� ��� ���������� �� ��� ������ ����!� ��� ��� ����!��

���������� � ��� ��� ���

Page 132: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

� ������� �������������"#���()

���� ���� �����)

T7��)U@���> "����� �� ��� ��� �� ����!�

� � � � � �

� 4 & 1 $ H F@�

� � � � �

� � �

B������� ��� ����� >�! � ������ ��� ����! �� ��� ��! ��� ���4������� +������ ��� ������ �� ��� 0����! ��� ��� $����!�%����� 0� ����>��6 B���� ��� E�� >�! F@� �� �������8 ����� �� >�! � �� �0���6

B������� ��� E�� >�! F@� ��>�� ��� ����! ��� ��! ��������� �� ��� ��� �� ����!� $C,%6 *�� ������ " ���������"����� ����! 8 * ��������� *�� ����! 6 ,��� ������=����� �� �� ���>�� 0! ��� ���0��8 ��� ��� +���� ��� ��� ����.��=�� ��� ���>�� +��� � �

�� ������ $"% �� ��� $*% ����! � �� ������=��)� ������ $"% �� ��� $*% ����! ) �� ������=��� ������ $"% �� ��� $*% ����! �� ��� ������=��

*�� ����������� �-�� �� ���+� ���� ��� ������ ����! � �� ��.����=��8 ������ ����! ) �� ��� ������=��8 ��� ����! � �� ��� ��.����=��8 ��� ����! ) �� ������=��6

���������� ������ � �� � ��� �

���������� ���� � �� � ��� �

B���� ��� >�! � �� ������ �� ��� ���������� �� ��� 5,1 �����������

T7���U@���> "����� �� 5,1 ����������

� � �

� � � � � ��

� 4 & 1 $ H F@�

� � �

� (

B������� ��� ����� >�! � ������ ��� ����! �� ��� ��! ��� ���4������� +������ ��� ������ �� ��� 5,1 ���������� $5,1%����� 0� ����>��6 B���� ��� E�� >�! F@� �� �������8 ����� �� >�! � �� �0���6

B������� ��� E�� >�! F@� ��>�� ��� ����! ��� ��! ��������� �� ��� 5,1�6 ,��� ������=�� 5,1 �� ���>�� 0! ������0��8 5,1� +���� ��� ��� ������=�� ��� ���>�� +��� ��

�� 5,1 � �� ������=��)� 5,1 ) �� ������=���� 5,1 � �� ������=��7� 5,1 7 �� ������=��� 5,1 �� �� ������=��

*�� ����������� �-�� �� ���+� ���� ��� 5,1 � �� ������=��85,1 ) �� ��� ������=��8 5,1 � �� ��� ������=��8 5,1 7 �� ��.����=��6���������� �

����� ����� ����� ����

Page 133: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

� ������� �������������"#���()

������� ���� ���

����0 ��&&�( ���� �� �!�( ����� 3���5��

����������� ���� ��������� �"#��� ����+� ��� ������>��� �� ��� ��� ��� ������� ��� ��� ������� 0���>.��6 ��� ����8 ��� ������� 0���>�� ��� 0� ��� �� 0! �����.����� ���� ��� � ������ >�!0���� �� ��� ��� � ���������������6 �� ��� �������� ���� ������� �!���� �� ����.�����8 � ��� ����� ���� �!��� �� ���� ����0��6

*���� ��� 0� �������� �� ������� 0���> 7�6 *���0���> �� ������� 0! ������� ��� >�! � ����� ������� ���� ��� 0���> &11�*��� �:�*��� $��������.�� ���������% �� ��� ��!��6 ����� �� ��� ������ � .������� ����� 0! ��� >�! I 1&*,3*�/, �� ��� ��!��6D�! � �� ������ ����� ��� ��� ��! ���+� ��� ����0���> @ *,"* 6

;��� ��� ����! �� � ������ ���� � ������� ��� ��.�� 0! ����� �� ��� ��������� ���� ��������� ��.���� 1� "��8 ��� ���� ����� ��� ���������� 0! � ��������� ������� ���0��6 �� ��� �����+��� ��������������8���� ���0�� �� ��������� �� ��� 0�������� �� ��� �-. ��������� �� 0���>���6

����0� ���� �7��� ���� �#� �

B����4������ ��� ��� ����� �� � ��� ����� ���� �!��� ������ ��� ���������� ���� ������� �������� 0� ��.������� �� �(��� $������� 0���> ��% ��� �+�������� $������� 0���> �7%6

& *C�B 5�", ���� �!��� �� ���� ����0�� +��� ���-������ ���� ������� �!����6 "���� �� ���� ����8��+����8 �"#��� ���! ����� ��� ��� ��� �������8��� �������� ����� 0� �����+�� �� ������0�� �� "��.���� �6�676)6

�� ��� ������� 0���>�� ��-�����! �������� ������ �������!8 ������� � 0����! �� ��8 �� ��� ������� 0���>�� �������8 ��� ���� �!��� ��� ���! 0� ������� +��� ���������� 0���>�� �� ������6 *��� ���������� �������! ���.���� ������ ��� 0� �������6

/%�1��B% �������'� # ������! ���� �#� � $ ��! � � ��( ' �"� ����� 3���5��B

*�� ���������� ���� ���� �� ������� +��� ��� >�! ����� ��-� � ������� �����6

B����4������� ��� ��� ����� �� ���� ��� ���� �� �����.���� �������� ����� �������� ��� ��>�� � ��� ������� ���������� ��� ������� $�6�6 &C ��� 0���>��% ������������6 ���+��� �� �� �� ��������!6 *�� �������0���>�� ���� ������� ���� ���� 0��� ��������� �� ������ ����! ������ �����������6

*�� ����! ��� ��!� ��� ���� ��4����� �� ��� ��������� ��! ����6

T7���U@���> *��� �� ������� 0���>�� *�� ���� !���

� ! � � � �

� � � � �

T7��7U&���� ������������ +��� ��� ����� >�! � ��� ����! ��4����� �������+��� �� ��6 &���� ������� ����+��� �� ��8 �� ��� ���.��������� +��� ��� ����� >�! �6 *�� ����! ����>� +������0���>�� ���� �� �������� �� ��� �� ��� �����+��� �0��������� ���������

� ! � � � �

� � � � � H�

� ������� 0���>�� ���� �� ������! �������

� �!���� ����� �� �� �������

��� 0���>�� ������� ��� � 0����! �� �� ���� �� �� � ��

� � �

� � � � �

� ! � � � I

Page 134: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

� ������� �������������"#���()

���� ���� �����7

�� ���� �� ��� �0��� ��������� ������� �� ������ �� ������8 ��� ���� �� �������6 *�� �����+��� �������� ��!����� ������ ��� �����

������� 0���>�� ���� �� �0�����

������� 0���>�� ���� ��� 0��� ������������I 0���>�� ������ � ����

������� 0���>�� ���� �-������

0���>�� �� ��� � �� $0����� ���������%

� 0 � � � � � �

� ! � � � �

� � � � � �

� ! - � $ 7 -

����0�� 7�� ��&&�( ' �"� ����� 3���5��

*� ����> ��� ��� ��� ��������8 ��� ������� 0���>�� ���0� ��� �� 0! �"#��� ���� �������! �� +������ ������ ��������� +��� ����� �� ���6 <�+����8 ���� ������� ���� 0� ���� +��� �� �-������ ���� �����������!6

�� ��� ������� 0���>�� ��-�����! �������� ������ �������!8 ������� � 0����! �� ��8 �� ��� ������� 0���>�� �������8 ��� ���� ��� ���! 0� ������� +��� ��� �������0���>�� �� ������6 *��� ���������� �������! ������������� ��� 0� ������� +��� �� �-������ ���� ��.����� ����! �� ������6

*�� ���������� ���� ���� �� ������� +��� ��� >�! ����� ��-� � ������� �����6

/%�1��B% �������'� # ������! ���� �#� � ��# ��! � � ��( ' �"� ����� 3���5�� ' ���.����� ��� ��� ���� �� �# � ���!B

& ����4������ ��� �������� ��� ���� �� ���� �� �����.���� �������� �� ��� ����! 0� ��>�� � 6 ���+����� �� �� ��������!6 *�� ������� 0���>�� ���� ����������� ���� 0��� ��������� �� ��� ��� ����! �����������������6

*�� ����! ��� ��!� ��� ���� ��4����� �� ��� ��������� ��! ����6

T77��U@���> *��� �� ������� 0���>�� *�� ����

� ! � � � �

� � �

T77�7U&���� ������������ +��� ��� ����� >�! � ��� ����! ��4����� �������+��� �� ��6 &���� ������� ����+��� �� ��8 �� ��� ���.��������� +��� ��� ����� >�! �6 *�� ����! ����>� +������0���>�� ���� �� �������� �� ��� �� ��� �0��� ��������� �0.������� �� ��������

� ! � � � �

� � � H�

�� ���� �� ��� ������� �� ������ �� ������8 ��� ���� �� �������6

Page 135: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

� ������� �������������"#���()

������ ���� ���

��+ �����( �"� �� �# �� &�����

&�� ������� ������ ������ 0� ����>�� �����8 �� �������! +��� ������� ������ ��� �����6 B����������! ����>���� ��� ������� ��������� ��� ��������! ������������� 0��� ��������� �� ��� ������������� ����.����� $������� 0���>� �� ��� ��8 ����� "������ 67%��� ��� ������� ��������� ��������� ���� 0����+������ ��6

"����� ����������� �� ��� ����� ���� ������ 0� �����0! ������� ��� >�! � �� ��� ����� �� ���� ���� ������ ���! ���� ������ ��� ���������6 1����� ������ ���C,",* 0�����8 ��� 5,1� �� ��� ����� +��� ����� � $�-�� � ��� @���>�� 5,1%I ����8 � 5,1 ���� �� ��.������ �� ��� ���� ����6

���> ���� ��� ������ �� �� ���! �������� �����-��6 *�� ����� 5,1���� 0� �� �� ��� �����I ��� ���5,1 ���� ��� 0� ��6

&�� �������� ����+� ���� ����� ��� �� ��� ����0� ���������6

�� � ���� �+���� �� ������0��8 ���� ���� ���� 0� �� ���� ������� �������6

*�� ����������� ���� ��������� ����! �� ��+ ����!��� � �������6

Page 136: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

/���������� ��� ����� ��������"#���()

��� ���� ���� ���

� ���������� ��! '�� � �����(

"������ ������� ��������� ����!� ��� �������� �� ��.4���� �� � ����� �����������6 &�� ����������� ��������� ��������� �������� ��� ����! ����� ����� ������������ ��� �����! ����������� ����6 �� �� ���.���� ��� ���� ������8 ����!� ��� �����������! ������ �� ������� +��� ��������� ������6

&� ��� ��������� �� ������ ��� �����! ���� ����.�����8 ����+��� ��� ����+��� ������ ��� �����������.�! �����������6 *��� ������� ��� ���� ������0����! ����� ����! ��� ����+� � ���� ���������� ������ ���� ��������� ����������� �������!6 *���� �� ����� ��.������� 0�����8 ���������8 �� ��������6

;��� �������� ����+��� ������ ��� ����! 0���>� ������I��� ��� �� ��� ������0����! ����! ������� �4�� ��������� $+��� ����������%6

C������=�� ����+��� ������ ����� ��� �������� ������� ��� �������6 �� ���� � ����� �� ��� ���������� 0!����������8 ������� �������� ��� ���������6 �� ��� ����� ������� ������ ����� ����� ������� ����� �� ��� �����.���� �!���� +��� �+���� ������ ��� �� ������� ��� ����.���� ���� ��������� 0! ��� ��� 5,1 @���>�� �� �������� ����6 1�� ��� �� ��� ������0����! ����! ��������4�� ���� ����� 6

*�� �������� �� ������� ��� ����������� ����� 0! �������! ��� 0� �����������! ��� �� ������������� ��.4����� ���� ��� �� � ��������� ������������� �������� ������� 0���> 2�8 ��� ������ ��������� $����� ��"������ �676)%6

�� ����� �"��5�

C������ ����>� �� ��������������� �� ��> � ��������� ��� ��������! �� ���! ���� ��� �� ��� �������.����! �� ������� ����+��� �������6 *�� ����������������� ��������� ��� ����>��� ��� ������.����� �� ��� ���� ��� 0� ���� �� ������ � �������.�� ������� �� ��� ��������� �4�� ����6 *��� ������.����� ������ �����! ��� ����>��� ��� ���������� ����� ����8 �6�6 ��� ��� ���� +��� ��� ����6 *�� �����+.��� �������� �� ������������

C��� ��� �� � ��������� ������ $������� 0���>27% ��� ��� ������ +��� ��� ������ ������ �������>��� ��� ������ ����������6

"��������� �� �� �������� ����� ������� +��� 7 - ����� ����>��� ��� ������ �� �� �� ���� ��������6

<�=������ �������� ��� 0� ������ ����� �������� ��� ��� ������ ���������+��� ��� �� �! ������� �� +��� ��� ����.����� ��� ���� 4���������K

B C����(

*��� �������� ������ ���� 7 ����� �� ��!�������� ��� ������ ��� ����! �� � ���������������! $����� �� "������ �6�6� ����������� �� �0����!%6 �0����� � ���������+� �����K

B �����B

������ 0���>�� ��� �������� ��� ������ 0! ���������� ��� ���6 C�� ������ ����� ��� ����� �� "��.���� �6�676

��� ,�� � �����(

�� ��� ��������� ������ ��������� � ������8 ��� �����+.��� �������� �� ����������

�� ���� �� ��� 5,1� �� ��� ����� ���� �� ��� ������ ����8 ���� ����>�

<�� ��� ������ 0��� �� ���! ����� �� ������>��Q

�� ��� ��-�����! ������� ������0�� +��� ��� ������� ������! ��� �� ���4���� ���������8 ����������� ��� ������� ��������� $ ������ �������� �� & . ����- &%Q

<�� ��� ���� ���� �� ��� �+�� �� �! �������0��+� $��� ������ �6�%Q �� � �� �����8 �� ���� ������� ��������� �� "������ �6)6�6

�� ��� ��� ����� ��������� @���>�� �� ��� ����� �� ����� ��� ����� ����! 5,1 ������� ���>8 ��� ��������� �������=�� �� �������� �����6 C� ��������=����� ����� ��������� �!���� ����� 0� ����� 0! �+���������� �6�6 ��-�����! ������� ��� ��� �� �����6 *���8 ��+.����8 ������� �� ���� �� ����� ���� ��� �������� ���8�� � ���������=��� ������ ��� ��� !�� 0��� ���. �����8 ��� ���� ��������� ��� ��� ������6 &�������.���!8 ���� ��� �������� 0� ��� ����� $����� �� "�������66�%6

Page 137: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

/���������� ��� ����� ��������"#���()

������� ���� ���

���� ��& ���( �"� �� '���

"����� � �� �������� ���� � )� ��6 ,��������� ��� ����� �����8 ���� ��� $���+% ��� ���� ���.���� ��� �������6 $������ �6�%6

B�� ��� ���� �� +��>� ������ ���������� ���������� ��� ������6

"�� �+�! ��� ������ �� �� ��� 0����� �� ���������� �� ����� �� ���� ������ �� ��� �+� ��-�������+� �� ��� ������6 :�����+ ����� ����+�6

<�=������ �������� ��� 0� ������ ����� ������ ���� ����� ������������� ����� �� �! ������� �� ����� ������� �� ���������� ���� ��� ������� $������� ��. �������%K

B C����(

B��� ��� ��� ������ 0! ��>��� �� �� ��� ����� �������� ���� �� �� � ������� +���� �� ������ �� �������.���������! ���������� ��� ������ $,,%I

,������������ ���������� ��� ��� ��� �.���� �����������8 ��� B@ ����>� �� ������������� ��� �� ��� ������� ���� 0�������� ����� ��� ������������� 0! ��.������! �������� �� ������� ����� ���.����6

B �����B

C����� 0��+� ���� ���� ��� ������ $������ �6�%6

��� ��+ ���� ���� ��� ������ $������ �6�%6

������ ���+ ��� ������ ���� ��� �������I

��- ��� ������ ���� ��� ������� 0! ���������� ����+� ��-��� ����+�6

"+���� �� ��� ������ �����6 �� � �+�� �� �! ��������� ����� ���������8 � ����� �� ����� ������� �� ������ ����� �������� �+�� �� �!6 *�� ������ ������ 0� ��.������ �� ��� ������! $��� �� ��� 2%6

���� ���� � ���� � ���� �������� �� � ������ ���� ���������� �� � ��� ������

)7372 (�� �8� 3 )�

��3���3�) (�� �8� 3 )�

))�3)� (�� �8� 3 )�

��3)�� (�� �8� 3 )�

���� ���� �� �����������

/��� ���� �� ��� �+�� �� �!I���+ $*%

�� :��3(����������

���

������

�������

������

������ �6� /��� ���� �� ��� �+�� �� �!

Page 138: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

C� ����8 "�������"#���()

��2 ���� ���� ���

+ ��&���

C� ��� �� ��������� ������� �� ��� ����������� ����� 0������ � ������! �������� ���������� ��� �.����� ��� ���� +���� ���� 0� ������� �� �����.����� +��� ��� ��������� ��4����� ��� ������������.����! ���������� ��� ������ $,,%6 �������.����8 � ����� ������������� ������4��� ��� �����.���! ��� ��! +��> �� ��� ������ ������� 0����� �� ��.��� �� �� ��� ������ ��� 0��� �������� �������!��0�����8 ��� ��������� ��� ������ ��� ��� �����.���� ������6

*��������8 �� � ������ ������ 0� ��������� 0! � ���.��� ��������� ���� �� ������0�� �� �� ��� �8 �� ������������� ���� ��� ��� ���� ����! ������ 0� ��.������ �� ��� ������������6 :�� ��� �������� ��>��.��� ��� ������6 �� ����������� ��>��� �� ����8 ���� ���� ������ ��� ������ �� ��������� ������� ��������������>8 �� ���� ��+� �� �, ) )� � ����� ) ����, ) )� ) ����� �6

�� �� �� ��������0�� �� �� ���� ���������� �������8 �� ���� ������� ���� ��� ��������� ������� �� ��� ���������� ����������������! ���������� ��� ������ ����0������6

<�=������ �������� ��� 0� ������ �� ��������� ���� ����� ������������� �� ��� �� . �! ������� �� ����� ������� �� ��� ���������� ��� ������� $������� �� �������%K

B C����(

,������������ ���������� ��� ��� ��� ����������������8 ��� B@ ����>� �� ��� ���.������� ��� �� ��� ������� ���� 0�������� ����� ��� ������������� 0! ��.������! �������� �� ������� ����� �������6*��� � ���� �4����! ��� ��� �� �������� ��������0�� ��� ������8 ���� �� ,BC�/�� ,,BC�/ ��� �6 ��� ����� ��� ��� ��.������� �� ���������� ������� ������������� ��������� ��>��� �������� ���� 0� ����6

B �����B

�� ������ ��� ������� ��� ��� ���������� ������ �� ���! ��� ��������� +����� ��� ����!6

"����� �� 0����� ��������! �� �-������ ��! ��.���� �� ������8 ��� ��� ���� �������� ���������������� 0� �� �����6 C�� ������ ����� ��� ����������� �� ��� ��� �6

8 ����(�

"���� ����� ��������� ����!� ����� 0� ������ �� ��!��� ����� �����6 *�� ����� ��� ������� ����� ���������� �� ��� ����!� �� ���������� � ��� ���� ��) � �� G � $����� "������ �6�67 ����� ���

*�������� ����%8 ������ ������ �� �) �� �� ��� ��6

*�� �������� �������! ���� 0� +����� ������ ���� ����������� ������������ ��� ��� �����6

�� �� ����������� �� ������ ��� ������� ��� ���.���� �� ��� ����� G�� �� G� $� � �� ' �%I���� ������� ���� ����! ������ �� ��� ��������!��� ��. ������� +���� ��� ��������� �� ��� �+�� �� �!6

��� ���! ���� ������� ������8 �� �� ��������������� ��� ����! ������ 0� ��������� �� ��� ��-�����!������� ������ ��� ��� �� �+� ��!� ����! ����� !���8�� ����� �� ���������� ��� ��������!��� �� �������6*�� ���� �� ����� 0����� ��� ����! �� ������! ���������6�� �-����� �������� ���������� $��� ���% �� +���.��� +���� ���� 0� �������� ��� �������������������6

@����� ������� ������=����� +��� �� �! �������8 �������! ����� 0� �������� �� ��� � ������� ���� ��� ������� �+� ����� �� ����� �� ������ ��� ��������4����=����� ��� �� ����� �������! ���������� ���������������6

Page 139: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

& ����-�"#���()

���� ���� ��� ��'

%&&��!.

% 1����� !�(����

9 ������� �����'���� ������

� �&����� ���������6 ��3 ��

Page 140: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

& ����-�"#���()

�7� ���� ���� ���

% 1����� !�(����

� �

���

� �

���

� �

���

��

��

5G ,��

���

����������

����

��

��

5G ,)�

���������������������

��

��

������

�����

�� ������������

����

�������

��

D��

��

��

D)� /��

/)�

���!"�

#�$%�&�'�(�)*�(+ �+#�,��

,�-!"�

#�$%�&��(�',��*�(+ �+#�,��

��**,+�����,����**,+�

*�������,�����,.

,�� &@,3��B:*

�/

#����"�"�����#�+��,�',(�

9

� �

(

9

)

�0

����12��&����3�4���(33�.

,�&�

���

���

���

,��

)"�5

���&�$"����11"�5�

��������������

����������������

�6

� �

�, #+�

�7

��

�/

�����

��/ � 7

��

��� � � � � 6

5G

7

��

��

�6

��

��

�/

�7

�� ��3���

��$��8!�����9��-�

����"��:

��;����3��, �;�)�,� ).

��

��

��

�6

��

��

��

�/ �

7�6

��

�7�

������ &6� ������ ������� �� ����������� ���� ��������� ����! �"#���A A9AAA ��� �"#���A A�AAA

Page 141: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

& ����-�"#���()

���� ���� ��� �7�

� �

� �

� �

� �

� �

� � � �

� �

���

���

���������� ������������

�����

��

����

���

�������������� ��������� �������

����

������!��"�#��!$���%�����$

����

���&��'#(

� ������)%�*���+

��

���

��

��

����

��

��

����

���

��

����

��

��

��

���

��

���

��

��

��

���

��

������

������������

� �!"#!�

$%����&���'

'�'''

%�(���

����������)�%$�� �!"#!�

$%����&���'

'*'''

D�//&�1�C,5&�"3

�//&�1

/,51

,C,5&�"3C

,5&E

,�� &@,3��B:*

��

� ���������)��,�

���*��+�

����

9

����

9

-

�.

�����/�������%�0���'%%�1

5,"

���&��'#(

� �����)��2�+�

� ���)*��$+������

����

����

���

-*�2

���� �*������*�2��

���������##�3�"��#�3'�������3!

)����

� ��

% +

����

�!*

��

��

5,"

��

��4����%�����4��-����-1

!�3����"�'����������3�"��4���

���%��������3

������-���%

���%��������3

���%-������%

���&��'#(

� �����

)%�*���+�

���%��������3

��

%-������%

� � � � � �������

������ &6) ������ ������� �� ����������� ���� ��������� ����! �"#���A A/AAA ��� �"#���A A�AAA

Page 142: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

& ����-�"#���()

�7) ���� ���� ���

9 ������� �����'���� ������

� �

�� �� ��

����

� �

������ @6� �$ ���� ������� ���! ��� �������� �� ��� ������� �!�����

� �

�� �� ��

����

� �

������ @6) �"��� ���� ������� +��� ������ ����������� �� ��� �������� �������

Page 143: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

& ����-�"#���()

���� ���� ��� �7�

� �

�� �� ��

����

� �

������ @6� �"��� ���� ������� +��� ����������� �� ��� �������� �������

Page 144: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

& ����-�"#���()

�77 ���� ���� ���

� �&����� ���������6 ��3 ��

*�0�� 6� /��� ��������� �76 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

*�0�� 6) C�������� ��0�� ��� ���������� ��������� ��6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

*�0�� 6� C�������� ��0�� ��� ������������� ��������� �'6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

*�0�� 67 &������������ ��� 5"& $1�� �')77 ��� ��������� (1,;3V(,�% ��'6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

*�0�� 6 &������������ ��� B8 5 ��� ��!8 ��� 0����! �� ���3��� ��� ��'6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

����� *�� �����+��� ��0��� ���� ��� ���� +���� ��� ������0�� �� ��� ��-���� ��� ������ �� ��� ������6 1� ��.���� �� ��� ������� �����8 ���! ����� ���� ��! 0� ������ +���� ��� ����� ��� ��� ���������� �������6

����� *�� ������ ��0��� ��� �������� �� ��� �������� ����!6

Page 145: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

& ����-�"#��� ()

�7���� ���� ���

���� �������� � �� ���������������������������

���������� ���������� ���������������� ��� ������� ��� ����� �� ������ � ���������� ����������� ����������� ���������� ���������� ���������� ��!"#"�$� ������� %&'(�����)�� &*%+�� ���������� � ���������� � ,��������-� � � ����������� � �)�� &*%./�� � � ,��������-� � � ����������� � �)�� 0'1�2�� � � ,��������-� � � ����������� � �)�� &*2 �� � � ,��������-� � � ����������� � �)�� �3#3 �� � � ,��������-� � � ����������� � �)�� "# �� � � ,��������-� � � ����������� � ,�)��%4#5�6�� � ,��������-� � ���������� ����������� ���7 !&8$#����)�7 (#$9 �� � ��:�3�;"3� � ,��������-� � ���������� � ����������� � �)�7 %3� �� � � ,��������-� � � ����������� � �)�7 4�!#4�� � � ,��������-� � � ����������� � �)�7 4��$%�� � � ,��������-� � � ����������� � �)�7 3<3#!�� � � ,��������-� � � ����������� � ,�)�7 3<%2 �� � ,��������-� � ���������� ����������� ��7� &*% ����)7� &*%6+�� � �!="�$ � � ,��������-� � ���������� � ����������� � �)7� 3./� �� � � ,��������-� � � ����������� � �)7� 4>>> �� � � ,��������-� � � ����������� � �)7�4>>>./�� � � ,��������-� � � ����������� � �)7� 4>> �� � � ,��������-� � �

Page 146: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

& ����-�"#��� ()

�7� ���� ���� ���

� � � ����������� � �)7� 4>>./�� � � ,��������-� � � ����������� � �)7� 34>> �� � � ,��������-� � � ����������� � �)7� 4> �� � � ,��������-� � � ����������� � �)7� 4>./ �� � � ,��������-� � � ����������� � �)7� 34> �� � � ,��������-� � � ����������� � �)7� #$!6+�� � � ,��������-� � � ����������� � �)7� %="6+�� � � ,��������-� � � ����������� � �)7� 36 �� � � ,��������-� � � ����������� � �)7� %="6+�� � � ,��������-� � � ����������� � �)7� ; �� � � ,��������-� � � ����������� � �)7� 46 �� � � ,��������-� � � ����������� � �)7� 46 ./�� � � ,��������-� � � ����������� � �)7�%"2%6+�� � � ,��������-� � � ����������� � ,�)7���%26+�� � ,��������-� � ���������� ����������� ��77 &*% ����)77 &*% ��� � �$"#3= � � ,��������-� � ���������� � ����������� � �)77 4$>> �� � � ,��������-� � � ����������� � �)774$>>./�� � � ,��������-� � � ����������� � �)77 34$>>�� � � ,��������-� � � ����������� � �)77 4$> �� � � ,��������-� � � ����������� � �)77 4$>./�� � � ,��������-� � �� � �

Page 147: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

& ����-�"#��� ()

�7����� ���� ���

� � � ����������� � �)77 34$> �� � � ,��������-� � � ����������� � �)77 ��%2��� � � ,��������-� � � ����������� � �)77 %=" ��� � � ,��������-� � � ����������� � �)77 3$6 �� � � ,��������-� � � ����������� � �)77 %=" ��� � � ,��������-� � � ����������� � �)77 ;$ �� � � ,��������-� � � ����������� � �)77 4$6 �� � � ,��������-� � � ����������� � �)774$6./ �� � � ,��������-� � � ����������� � �)77%"2% ��� � � ,��������-� � � ����������� � ,�)77 ��%2��� � ,��������-� � ���������� ����������� ���? 0'1"2����)�? 0'1�2�� � �2&"; � � ,��������-� � ���������� � ����������� � �)�? 4�> �� � � ,��������-� � � ����������� � �)�? 34�> �� � � ,��������-� � � ����������� � �)�? 4�>> �� � � ,��������-� � � ����������� � ,�)�? 34�>>�� � ,��������-� � ���������� ����������� ���� 3=$#�����)�� &*2 �� � �&�$#2&";� � ,��������-� � ���������� � ����������� � �)�� @<("%�� � � ,��������-� � � ����������� � �)�� A<%&'�� � � ,��������-� � � ����������� � �)�� �<A�� � � ,��������-� � � ����������� � �)�� B<"2��� � � ,��������-� � �� � �

Page 148: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

& ����-�"#��� ()

�72 ���� ���� ���

� � � ����������� � �)�� �2 �� � � ,��������-� � � ����������� � ,�)�� 42 �� � ,��������-� � ���������� ����������� ���C �3"#3����)�C �3#3 �� � �34�$ �0!� � ,��������-� � ���������� � ����������� � �)�C� 5����� � � ,��������-� � � ����������� � ,�)�C4 5����� � ,��������-� � ���������� ����������� ��D? "# ����)D? "# �� � ���������� � ,��������-� � � ����������� � �)D? "#���� � � ,��������-� � � ����������� � �)D? "# 37�� � � ,��������-� � � ����������� � �)D? "# 3��� � � ,��������-� � � ����������� � �)D? "# 3D�� � � ,��������-� � � ����������� � �)D? "# 3?�� � � ,��������-� � � ����������� � �)D? 3<#$%�� � � ,��������-� � � ����������� � �)D? 3<2&%�� � � ,��������-� � � ����������� � ,�)D? 3<12��� � ,��������-� � ���������� ����������� ��DE%4#5�6����)DE%4#5�6�� � ���������� ,��������-� � ���������� ���������� ���������� ����������� ���� �"#�=������7 �"#�=������7 �"#�=����)�7147 7 �� � ���������� � �14'�4'! � � �14 7 � � ,��������-� � � ���������� � ���������� � F� � � � � ����������� � � � ,�)�7147 7��� � � � ,��������-� � � � ���������� ����������� � � ���7 �"#�=����)�714� 7 �� � � � �14 � � � ,��������-� � � � ���������� � F� � � � � ����������� � � � ,�)�714� 7��� � � � ,��������-� � � �� � � �� � � �

Page 149: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

& ����-�"#��� ()

�7'���� ���� ���

� � � � ���������� ����������� � � ,���7 �"#�=����)�714D 7 �� � � �14 D � � ,��������-� � � ���������� � F� � � � ����������� � � ,�)�714D 7��� � � ,��������-� � � ���������� ���������� ����������� � ���� �"#�=������� �"#�=����)���4G7 7�� � � ��4G�#$2 � � ��4G�#$ 7� � ,��������-� � � ���������� � ���������� � F� � � � � ����������� � � � ,�)���4G7���� � � � ,��������-� � � � ���������� ����������� � � ,���� �"#�=����)���4G� 7�� � � ��4G�#$ �� � ,��������-� � � ���������� � F� � � � ����������� � � ,�)���4G����� � � ,��������-� � � ���������� ���������� ����������� � ���D �"#�=������D �"#�=����)�D2$;7 7�� � � �2$; 4'; � � �2$; 7 � � ,��������-� � � ���������� � ���������� � F� � � � � ����������� � � � ,�)�D2$;7���� � � � ,��������-� � � � ���������� ����������� � � ���D �"#�=����)�D2$;� 7�� � � � �2$; � � � ,��������-� � � � ���������� � F� � � � � ����������� � � � ,�)�D2$;����� � � � ,��������-� � � � ���������� ����������� � � ���D �"#�=����)�D2$;D 7�� � � � �2$; D � � ,��������-� � � � ���������� � F� � � � � ����������� � � � ,�)�D2$;D���� � � � ,��������-� � � � ���������� ����������� � � ,���D �"#�=����)�D2$;? 7�� � � �2$; ? � � ,��������-� � � ���������� � F� � � � ����������� � � ,�)�D2$;?���� � � ,��������-� � � ���������� ���������� ����������� � ���? �"#�=������? �"#�=����)�?%�;7 7�� � � �%�;�#$2 � � �%�;�#$ 7� � ,��������-� � � ���������� � ���������� � F� � � � � ����������� � � � ,�)�?%�;7���� � � � ,��������-� � � �� � � �� � � �� � � �� � � �� � � �

Page 150: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

& ����-�"#��� ()

�� ���� ���� ���

� � � � ���������� ����������� � � ,���? �"#�=����)�?%�;� 7�� � � �%�;�#$ �� � ,��������-� � � ���������� � F� � � � ����������� � � ,�)�?%�;����� � � ,��������-� � � ���������� ���������� ����������� � ,���H "# ������H"# �"#����)�H "#��7�� � ��"#�="22� � ��3"#3 � � ,��������-� � ���������� � ���������� � F� � � � ����������� � � ,�)�H "#����� � � ,��������-� � � ���������� ����������� � ���H"# �"#����)�H "#1�7�� � � ��3�12&%I� � ,��������-� � � ���������� � F� � � � ����������� � � ,�)�H "#1���� � � ,��������-� � � ���������� ����������� � ,���H"# �"#����)�H "#%�7�� � �%2�12&%I� � ,��������-� � ���������� � F� � � ����������� � ,�)�H "#%���� � ,��������-� � ���������� ����������� ���74'3�&!����)�72"'G0"�� � ���������� ,��������-� � ���������� ����������� ���� 4'3$#����)��;$�4%$�� � �("%$ � � ,��������-� � ���������� � ����������� � �)��($$;$#�� � � ,��������-� � � ����������� � �)���01�3"�� � � ,��������-� � � ����������� � �)��(<3:!$�� � � ,��������-� � � ����������� � �)��!%<4'3�� � � ,��������-� � � ����������� � �)�� G"!� �� � � ,��������-� � � ����������� � �)��!%1"0;�� � � ,��������-� � � ����������� � ,�)��!"#43:�� � ,��������-� � ���������� ����������� ���? ("023����)�?#$%J�J�� � �#$%&#;$#� � ,��������-� � ���������� � ����������� � �)�? 3<�"K�� � � ,��������-� � �

Page 151: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

& ����-�"#��� ()

������ ���� ���

� � � ����������� � �)�? 3<!#$�� � � ,��������-� � � ����������� � ,�)�? 3<!&��� � ,��������-� � ���������� ����������� ,��EH �:�3 ����)EH 3$�3 �� ��$334'G � � ,��������-� ���������� � ����������� ,�)EH �&;02�� ,��������-� ���������� ���������� ���������� ��"''0'%� �����C7 &!$#�����) �� ���������� � �"''0'%� � ,��������-� � ����������� � ���������� ���������� ����������� ��C� ("023�����C� 2"�3 ����) �� � �"''0'%� � � �("023 � ,��������-� � ���������� � ����������� � � ���������� ����������� � ��C� ��. ����) �� � � �("023 � ,��������-� � � ����������� � � ���������� ����������� � ��C� D�. ����) �� � � �("023 � ,��������-� � � ����������� � � ���������� ����������� � ��C� ?�+ ����) �� � � �("023 � ,��������-� � � ����������� � � ���������� ����������� � ��C� H�+ ����) �� � � �("023 � ,��������-� � � ����������� � � ���������� ����������� � ��C� ��+ ����) �� � � �("023 � ,��������-� � � ����������� � � ���������� ����������� � ��C� ��+ ����) �� � � �("023 � ,��������-� � � ����������� � � ���������� ����������� � ,��C� C�+ ����) �� � �("023 � ,��������-� � ����������� � ���������� ����������� ,��C? �$"������)427L �� ��"20$� � � ,��������-� ���������� � ����������� �)42�L �� � ,��������-� � ����������� �)42DL �� � ,��������-� � ����������� �)3=$3" L �� � ,��������-� �� �

Page 152: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

& ����-�"#��� ()

�) ���� ���� ���

� � ����������� �)� 3�6 L �� � ,��������-� � ����������� �)� 3�6 L �� � ,��������-� � ����������� �)� ��M L �� � ,��������-� � ����������� ,�)� ��M L �� ,��������-� ���������� ���������� ����������,��";;434&'�����34�$ ����);"3$ N�.��(0'%34&'� � ��$334'G � � �34�$ ����������� � ���������� � ,��������-

� � ����������� �);"3$ �� � ,��������-� � ����������� ,�)34�$ �� ,��������-� ���������� ���������� ���������� ��3$�3 �����4*& �3"3����)14<�3"3 �� �"4;� � � ���������� � ,��������-� ���������� � � ����������� � �)#$<�3"3 �� � � ,��������-� � � ����������� � ,�)2$; �� � ��3"30� �� � ,��������-� � ���������� ����������� ��%1<3$�3 ����)%1<3$�3 �� � �3#!<%2& � �3#!<%2&O�� � ���������� ,��������-� � ���������� ����������� ,��%1<3$�3 ����)%1<3$�3 �� �3#4! � �3#4! O �� ���������� ,��������-� ����������,�)�&'43&# �,��������-

Page 153: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

& ����-�"#��� ()

������ ���� ���

#������� 3NPM� �� (���J�NM !N�NQ����5 �� ���������������������������������������������������

!"#"�$� < !"#"�$3$# �$334'G�

�� %&'(� < �%&!$ &( (0'%34&'�

�� &*%+ %+N�N���J5�J � &*% 6����J�.�� 34�$ R S ;��J�J�� �JQ�4>>> 4>> R S 4>>> 4>>4$% J�T� R S 4�T��5� �JQ�"'�4 J�T R S "'�4 J�T4$% &*% R S 4$% &*%"'�4 &*% R S "'�4 &*%��$K4�3 R S '�<�UJ5����

�� &*%./ ��Q6�N�/ 6J@<�6 TNM�� +N�V� T�� W&*%<5��X��$K4�3 R S '�<�UJ5����$K4�3 R S $UJ5����

�� 0'1�2 0�PNMN��. MN. 6����J���$K4�3 R S '�<�UJ5����$K4�3 R S $UJ5����

�� &*2 3+��QNM T��MN. 6����J���$K4�3 R S '�<�UJ5����6�� 2&"; R S 8J�+ Q�Q�/� 6��2; R S 8J�+�� Q�Q�/

�� �3#3 ��6��TJ5J� � 5�N���6 �JQ���$K4�3 R S '�<�UJ5����$K4�3 R S $UJ5����

�� "# 4�����NM N��<��M5� ����J���$K4�3 R S '�<�UJ5����$K4�3 R S $UJ5����

��%4#5�6 3�J6 J��J� 5�6��TJ5J���$K4�3 R S '�<�UJ5����YJ�+ �14 R S ' ��5J5��Z � 14P/6N55<# R S P/6N55 ��5J5��Z7 14

������������������������������������������������������������������������

�7 !&8$# �:�3�;"3 < !&8$# �:�3$� ;"3"

�7 (#$9 #N��. 5/5��Q ���[���/H� =\ R S �' H� =\�� =\ R S �' �� =\

�7 %3� %����J� � %3�42� R S 42�4$ R S 4$

�7 4�!#4 !�JQN�/ �N��. ������QJ�� 7� "QNU� H���� ����

�7 4��$% ���.N�/ �N��. ������7" R S 7"H" R S H"

Page 154: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

& ����-�"#��� ()

�7 ���� ���� ���

�7 3<3#! �J�JQ�Q ��J6 QQN�. .��N�J�QJ�� ���7 5QNU� D���� ����

�7 3<%2 �NUJQ�Q M5� QQN�. .��N�J�QJ�� ���7 5QNU� ����� ����

������������������������������������������������������������������������

7� &*% !="�$ < &*% !#&3$%34&' !="�$ ("023�

7� &*%6+ &*% 6����J� �� 6+N5� �N�M�5&' R S �&(( R S ��

7� 3./� ;��N�J� � ��Q6�N�/ 6J@<�6 TNM�� *QJ�� ��7 5QNU� 7������ ����

7� 4>>> !J@<�6 TNM�� � �+� +JV+<5�� J�5�� 5�NV� 4>>>QJ�� ��D 4*4�QNU� 7��H*] ����

7�4>>>./ !J@<�6 TNM� � +JV+<5�� J�5� 5�NV� 4>>> W./�XQJ�� ��D 4*4�QNU� 7��H*] ����

7� 4>> !J@<�6 TNM�� � �+� +JV+<5�� 5�NV� 4>>QJ�� ��7 4*4�QNU� �H��*] ����

7� 4>>./ !J@<�6 TNM�� � �+� +JV+<5�� 5�NV� 4>> W./�XQJ�� ��7 4*4�QNU� �H��*] ����

7� 34>> 3�J6 �JQ� .�MN/ � �+� +JV+<5�� 5�NV� 4>>QJ�� ���� 5QNU� ����� ����

7� 4> !J@<�6 TNM�� � �+� T�������� 5�NV� 4>QJ�� ��7 4*4�QNU� �H��*] ����

7� 4>./ !J@<�6 TNM�� � �+� &*% 5�NV� 4> W./�XQJ�� ��7 4*4�QNU� �H��*] ����

7� 34> 3�J6 �JQ� .�MN/ � �+� T�������� 5�NV� 4>QJ�� ���� 5QNU� ����� ����

7� #$!6+ ��N5���Q��� ��6��J�J�'& R S �:$� R S /�5

7� %="6+ %+N�N���J5�J � �+� &*% 5�NV� 46J�T��5� R S '�QNM J�T��5�5+�� J� R S ���/ J�T��5��U���J�T R S $U���Q�M/ J�T��5�M�V J�T R S M�V J�T��5���T�� R S '�T��

Page 155: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

& ����-�"#��� ()

����� ���� ���

7� 36 3�J6 �JQ� .�MN/ J�T��5� �JQ� &*% 5�NV� 46QJ�� ���H 5QNU� D��� ����

7� %="6+ %+N�N���J5�J � �+� &*% 5�NV� 46J�T��5� R S 4�T��5�5+�� J� R S �+�� J�T��5�M�V J�T R S 2�V J�T��5�Q.� J�T R S �.��N��M/ J�T��5�T��/ J�T R S ���/ J�T��5��U�� J�T R S $U���Q�M/ J�T��5�.�� J�T R S ;��J�J�� J�T��5�45[N��.3 R S 4<5[�N��.<���T�� R S '�T��

7� ; ;�MN/�N�� � J�T��5� 6+N5�<������ 6����QJ�� ��H 5QNU� 7H�� ����

7� 46 !J@<�6 TNM�� J�T��5� �JQ� &*% 5�NV� 46QJ�� ��7 4*4�QNU� ?�� ����

7� 46 ./ !J@<�6 TNM�� J�T��5� �JQ� &*% 5�NV� 46 W./�XQJ�� ��7 4*4�QNU� ?�� ����

7�%"2%6+ #�� ��QN� �� J�T��5� �JQ� &*% 6����J��="#�&' R S 8J�+�� +N�Q�J5="#�&'4% R S 8J�+ +N�Q�J5

7���%26+ �N��NM M5�4>>��.�M R S 4>> ��.�MN/�.4>��.�MN R S 4> ��.�MN/�.46 ��.�M R S 46 ��.�MN/�.4'$(($%3 R S 4������JT�

������������������������������������������������������������������������

77 &*% $"#3= < &*% !#&3$%34&' $"#3= ("023�

77 &*% � &*% 6����J� �� �N��+ �N�M�5&' R S �&(( R S ��

77 4$>> !J@<�6 TNM�� � �+� +JV+<5�� 5�NV� 4$>>QJ�� ��7 4*4�QNU� �H��*] ����

774$>>./ !J@<�6 TNM�� � +JV+<5�� $*( 5�NV� 4$>>W./�X

QJ�� ��7 4*4�QNU� �H��*] ����

77 34$>> 3�J6 �JQ� .�MN/ � �+� +JV+<5�� 5�NV� 4$>>QJ�� ���� 5QNU� ����� ����

77 4$> !J@<�6 TNM�� � �+� T�������� 5�NV� 4$>QJ�� ��7 4*4�QNU� �H��*] ����

Page 156: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

& ����-�"#��� ()

�� ���� ���� ���

77 4$>./ !J@<�6 TNM�� � .��� �JQ� $*( 5�NV� 4$> W./�XQJ�� ��7 4*4�QNU� �H��*] ����

77 34$> 3�J6 �JQ� .�MN/ � �+� T�������� 5�NV� 4$>QJ�� ���� 5QNU� ����� ����

77 ��%2� ��N5���Q��� ��6��J�J�'& R S �:$� R S /�5

77 %=" � %+N�N���J5�J � �+� &*% 5�NV� 4$6J�T��5� R S '�QNM J�T��5�5+�� J� R S ���/ J�T��5��U���J�T R S $U���Q�M/ J�T��5�M�V J�T R S M�V J�T��5���T�� R S '�T��

77 3$6 3�J6 �JQ� .�MN/ J�T��5� �JQ� &*% 5�NV� 4$6QJ�� ���H 5QNU� D��� ����

77 %=" � %+N�N���J5�J � �+� &*% 5�NV� 4$6J�T��5� R S 4�T��5�5+�� J� R S �+�� J�T��5�M�V J�T R S 2�V J�T��5�Q.� J�T R S �.��N��M/ J�T��5�T��/ J�T R S ���/ J�T��5��U�� J�T R S $U���Q�M/ J�T��5�.�� J�T R S ;��J�J�� J�T��5�45[N��.3 R S 4<5[�N��.<���T�� R S '�T��

77 ;$ ;�MN/�N�� � J�T��5� �N��+<������ 6����QJ�� ��H 5QNU� 7H�� ����

77 4$6 !J@<�6 TNM�� J�T��5� �JQ� &*% 5�NV� 4$6QJ�� ��7 4*4�QNU� ?�� ����

774$6./ !J@<�6 TNM�� J�T��5� �JQ� $*( 5�NV� 4$6 W./�XQJ�� ��7 4*4�QNU� ?�� ����

77%"2% � #�� ��QN� �� J�T��5� �JQ� &*% 6����J��="#�&' R S 8J�+�� +N�Q�J5="#�&'4% R S 8J�+ +N�Q�J5

77 ��%2� �N��NM M5�4$>>��.� R S 4$>> ��.�MN/�.4$>��.�M R S 4�> ��.�MN/�.4$6 ��.� R S 4$6 ��.�MN/�.4'$(($%3 R S 4������JT�

Page 157: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

& ����-�"#��� ()

������ ���� ���

������������������������������������������������������������������������

�? 0'1"2 2&"; < 0'1"2"'%$; 2&"; !#&3$%34&'

�? 0'1�2 ��N�� � �+� ��PNMN��. MN. 6����J�&' R S �&(( R S ��

�? 4�> !J@<�6 TNM�� � ��V� 5�[� 4 MY<5�� 5�NV�4�>QJ�� C ^QNU� C� ����

�? 34�> 3�J6 .�MN/ � ��V� 5�[� 4 MY<5�� 5�NV� 34�>QJ�� ���� 5QNU� ����� ����

�? 4�>> !J@<�6 TNM�� �� +JV+ ������ 5�NV�QJ�� C ^QNU� C� ����

�? 34�>> 3�J6 �JQ� .�MN/ �� +JV+ ������ 5�NV�QJ�� ���� 5QNU� ����� ����

������������������������������������������������������������������������

�� 3=$#� &�$#2&"; < 3=$#�"2 &�$#2&"; !#&3$%34&'

�� &*2 ��N�� � �+��QNM T��MN. 6����J�&' R S �&(( R S ��

�� @<("% I<�N�� �� �+��QNM T��MN. 6����J�QJ�� ��?�QNU� ���� ����

�� A<%&' 3JQ� �5�N�� �� �+��QNM T��MN. 6����J�QJ�� 7�� QJ�QNU� EEE�E ����

�� �<A ��M�J6MJ�� � �JQ� �5�N�� N� 5�N�.5�JMMQJ�� 7���QNU� 7���� ����

�� B<"2� 3+��QNM YN��J�V 5�NV�QJ�� H� ^QNU� EE ����

�� �2 3JQ�<5���J�V �� 4<5[�N��.<� T��MN. 5�NV�QJ�� 7�� 5QNU� 7���� ����

�� 42 !J@<�6 TNM�� �� 4<5[�N��.<� T��MN. 5�NV�QJ�� ��? 4*4�QNU� ?�� ����

������������������������������������������������������������������������

�C �3"#3 34�$ �0! < �3"#34'G<34�$ �0!$#�4�4&'

�C �3#3 ��6��TJ5J� � 5�N��J�V �JQ�&' R S �&(( R S ��

Page 158: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

& ����-�"#��� ()

�2 ���� ���� ���

�C� 5��� 6��QJ55JPM� 5�N��J�V �JQ�QJ�� 7�� 5QNU� D���� ����

�C4 5��� 6��QJ55JPM� 5�N��J�V ������QJ�� ��? 4*4�QNU� ���� ����

������������������������������������������������������������������������

D? "# < "03&<#$%2&�$ (0'%34&'

D? "# "��<��M5� ����J�&' R S �&(( R S ��

D? "#�� '�QP�� � 5+�5QJ�� 7QNU� E ����

D? "# 37 ;�N. �JQ� �� 75� 5+�QJ�� ���H 5QNU� 7C����� ����

D? "# 3� ;�N. �JQ� �� ��. 5+�QJ�� ���H 5QNU� 7C����� ����

D? "# 3D ;�N. �JQ� �� D�. 5+�QJ�� ���H 5QNU� 7C����� ����

D? "# 3? ;�N. �JQ� �� ?�+ � E�+ 5+�QJ�� ���H 5QNU� 7C����� ����

D? 3<#$% #�MNJQ �JQ� N���� 5��55��M "#QJ�� ���H 5QNU� D����� ����

D? 3<2&% 2@<�� �JQ� N���� ��5��55��M "#QJ�� ���H 5QNU� D����� ����

D? 3<12� 1M@J�V .��N�J� YJ�+ QN��NM M5�QJ�� ��H� 5QNU� D����� ����

������������������������������������������������������������������������

DE%4#5�6 < 3#4! %4#%043 �0!$#�4�4&'

DE%4#5�6 3�J6 J��J� 5�6��TJ5J�&' R S �&(( R S ��

Page 159: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

& ����-�"#��� ()

�'���� ���� ���

#������� 3NPM� �� %��JV��N�J� !N�NQ����5 �� ������������������������������������������������������

�� �"#�= < �"#�="224'G

�7 �"#�= 14'�4'! < �"#�="224'G 14'"#: 4'!03�

�7 �"#�= 14 7 < �"#�="224'G &( 14'"#: 4'!03 7

�7147 7 14'"#: 4'!03 7 75� (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�7147 � 14'"#: 4'!03 7 ��. (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�7147 D 14'"#: 4'!03 7 D�. (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�7147 ? 14'"#: 4'!03 7 ?�+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�7147 H 14'"#: 4'!03 7 H�+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�7147 � 14'"#: 4'!03 7 ��+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�7147 � 14'"#: 4'!03 7 ��+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�7147 C 14'"#: 4'!03 7 C�+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�7147 E 14'"#: 4'!03 7 E�+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�7147 7� 14'"#: 4'!03 7 7��+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

������������������������������������������������������������������������

�7 �"#�= 14 � < �"#�="224'G &( 14'"#: 4'!03 �

�714� 7 14'"#: 4'!03 � 75� (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�714� � 14'"#: 4'!03 � ��. (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

Page 160: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

& ����-�"#��� ()

��� ���� ���� ���

�714� D 14'"#: 4'!03 � D�. (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�714� ? 14'"#: 4'!03 � ?�+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�714� H 14'"#: 4'!03 � H�+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�714� � 14'"#: 4'!03 � ��+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�714� � 14'"#: 4'!03 � ��+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�714� C 14'"#: 4'!03 � C�+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�714� E 14'"#: 4'!03 � E�+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�714� 7� 14'"#: 4'!03 � 7��+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

������������������������������������������������������������������������

�7 �"#�= 14 D < �"#�="224'G &( 14'"#: 4'!03 D

�714D 7 14'"#: 4'!03 D 75� (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�714D � 14'"#: 4'!03 D ��. (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�714D D 14'"#: 4'!03 D D�. (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�714D ? 14'"#: 4'!03 D ?�+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�714D H 14'"#: 4'!03 D H�+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�714D � 14'"#: 4'!03 D ��+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

Page 161: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

& ����-�"#��� ()

������� ���� ���

�714D � 14'"#: 4'!03 D ��+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�714D C 14'"#: 4'!03 D C�+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�714D E 14'"#: 4'!03 D E�+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�714D 7� 14'"#: 4'!03 D 7��+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

������������������������������������������������������������������������

�� �"#�= �4G�#$2 < �"#�="224'G �4G'"2 #$2":�

�� �"#�= �4G�#$ 7 < �"#�="224'G &( �4G'"2 #$2": 7

���4G7 7 �JV�NM #$2": 7 75� %&';434&'

��������������� �����������������������������������

���4G7 � �JV�NM #$2": 7 ��. %&';434&'

��������������� �����������������������������������

���4G7 D �JV�NM #$2": 7 D�. %&';434&'

��������������� �����������������������������������

���4G7 ? �JV�NM #$2": 7 ?�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

���4G7 H �JV�NM #$2": 7 H�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

���4G7 � �JV�NM #$2": 7 ��+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

���4G7 � �JV�NM #$2": 7 ��+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

���4G7 C �JV�NM #$2": 7 C�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

���4G7 E �JV�NM #$2": 7 E�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

���4G77� �JV�NM #$2": 7 7��+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

Page 162: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

& ����-�"#��� ()

��) ���� ���� ���

���4G777 �JV�NM #$2": 7 77�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

���4G77� �JV�NM #$2": 7 7��+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

���4G77D �JV�NM #$2": 7 7D�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

���4G77? �JV�NM #$2": 7 7?�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

���4G77H �JV�NM #$2": 7 7H�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

���4G77� �JV�NM #$2": 7 7��+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

���4G77� �JV�NM #$2": 7 7��+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

���4G77C �JV�NM #$2": 7 7C�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

���4G77E �JV�NM #$2": 7 7E�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

���4G7�� �JV�NM #$2": 7 ���+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

������������������������������������������������������������������������

�� �"#�= �4G�#$ � < �"#�="224'G &( �4G'"2 #$2": �

���4G� 7 �JV�NM #$2": � 75� %&';434&'

��������������� �����������������������������������

���4G� � �JV�NM #$2": � ��. %&';434&'

��������������� �����������������������������������

���4G� D �JV�NM #$2": � D�. %&';434&'

��������������� �����������������������������������

���4G� ? �JV�NM #$2": � ?�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

Page 163: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

& ����-�"#��� ()

������� ���� ���

���4G� H �JV�NM #$2": � H�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

���4G� � �JV�NM #$2": � ��+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

���4G� � �JV�NM #$2": � ��+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

���4G� C �JV�NM #$2": � C�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

���4G� E �JV�NM #$2": � E�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

���4G�7� �JV�NM #$2": � 7��+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

���4G�77 �JV�NM #$2": � 77�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

���4G�7� �JV�NM #$2": � 7��+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

���4G�7D �JV�NM #$2": � 7D�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

���4G�7? �JV�NM #$2": � 7?�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

���4G�7H �JV�NM #$2": � 7H�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

���4G�7� �JV�NM #$2": � 7��+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

���4G�7� �JV�NM #$2": � 7��+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

���4G�7C �JV�NM #$2": � 7C�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

���4G�7E �JV�NM #$2": � 7E�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

Page 164: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

& ����-�"#��� ()

��7 ���� ���� ���

���4G��� �JV�NM #$2": � ���+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

������������������������������������������������������������������������

�D �"#�= 2$; 4'; < �"#�="224'G 2$; 4';4%"3&#�

�D �"#�= 2$; 7 < �"#�="224'G &( 2$; 4';4%"3&# 7

�D2$;7 7 2$; 7 75� %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;7 � 2$; 7 ��. %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;7 D 2$; 7 D�. %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;7 ? 2$; 7 ?�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;7 H 2$; 7 H�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;7 � 2$; 7 ��+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;7 � 2$; 7 ��+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;7 C 2$; 7 C�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;7 E 2$; 7 E�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;77� 2$; 7 7��+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;777 2$; 7 77�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;77� 2$; 7 7��+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;77D 2$; 7 7D�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

Page 165: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

& ����-�"#��� ()

������ ���� ���

�D2$;77? 2$; 7 7?�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;77H 2$; 7 7H�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;77� 2$; 7 7��+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;77� 2$; 7 7��+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;77C 2$; 7 7C�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;77E 2$; 7 7E�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;7�� 2$; 7 ���+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

������������������������������������������������������������������������

�D �"#�= 2$; � < �"#�="224'G &( 2$; 4';4%"3&# �

�D2$;� 7 2$; � 75� %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;� � 2$; � ��. %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;� D 2$; � D�. %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;� ? 2$; � ?�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;� H 2$; � H�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;� � 2$; � ��+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;� � 2$; � ��+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

Page 166: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

& ����-�"#��� ()

��� ���� ���� ���

�D2$;� C 2$; � C�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;� E 2$; � E�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;�7� 2$; � 7��+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;�77 2$; � 77�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;�7� 2$; � 7��+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;�7D 2$; � 7D�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;�7? 2$; � 7?�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;�7H 2$; � 7H�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;�7� 2$; � 7��+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;�7� 2$; � 7��+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;�7C 2$; � 7C�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;�7E 2$; � 7E�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;��� 2$; � ���+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

������������������������������������������������������������������������

�D �"#�= 2$; D < �"#�="224'G &( 2$; 4';4%"3&# D

�D2$;D 7 2$; D 75� %&';434&'

��������������� �����������������������������������

Page 167: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

& ����-�"#��� ()

������� ���� ���

�D2$;D � 2$; D ��. %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;D D 2$; D D�. %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;D ? 2$; D ?�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;D H 2$; D H�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;D � 2$; D ��+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;D � 2$; D ��+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;D C 2$; D C�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;D E 2$; D E�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;D7� 2$; D 7��+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;D77 2$; D 77�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;D7� 2$; D 7��+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;D7D 2$; D 7D�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;D7? 2$; D 7?�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;D7H 2$; D 7H�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;D7� 2$; D 7��+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

Page 168: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

& ����-�"#��� ()

��2 ���� ���� ���

�D2$;D7� 2$; D 7��+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;D7C 2$; D 7C�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;D7E 2$; D 7E�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;D�� 2$; D ���+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

������������������������������������������������������������������������

�D �"#�= 2$; ? < �"#�="224'G &( 2$; 4';4%"3&# ?

�D2$;? 7 2$; ? 75� %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;? � 2$; ? ��. %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;? D 2$; ? D�. %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;? ? 2$; ? ?�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;? H 2$; ? H�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;? � 2$; ? ��+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;? � 2$; ? ��+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;? C 2$; ? C�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;? E 2$; ? E�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;?7� 2$; ? 7��+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

Page 169: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

& ����-�"#��� ()

��'���� ���� ���

�D2$;?77 2$; ? 77�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;?7� 2$; ? 7��+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;?7D 2$; ? 7D�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;?7? 2$; ? 7?�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;?7H 2$; ? 7H�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;?7� 2$; ? 7��+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;?7� 2$; ? 7��+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;?7C 2$; ? 7C�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;?7E 2$; ? 7E�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�D2$;?�� 2$; ? ���+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

������������������������������������������������������������������������

�? �"#�= %�;�#$2 < �"#�="224'G 3#4! #$2":�

�? �"#�= %�;�#$ 7 < �"#�="224'G &( %&��"'; #$2": 7

�?%�;7 7 %&��"'; #$2": 7 75� %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�?%�;7 � %&��"'; #$2": 7 ��. %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�?%�;7 D %&��"'; #$2": 7 D�. %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�?%�;7 ? %&��"'; #$2": 7 ?�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

Page 170: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

& ����-�"#��� ()

��� ���� ���� ���

�?%�;7 H %&��"'; #$2": 7 H�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�?%�;7 � %&��"'; #$2": 7 ��+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�?%�;7 � %&��"'; #$2": 7 ��+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�?%�;7 C %&��"'; #$2": 7 C�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�?%�;7 E %&��"'; #$2": 7 E�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�?%�;77� %&��"'; #$2": 7 7��+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�?%�;777 %&��"'; #$2": 7 77�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�?%�;77� %&��"'; #$2": 7 7��+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�?%�;77D %&��"'; #$2": 7 7D�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�?%�;77? %&��"'; #$2": 7 7?�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�?%�;77H %&��"'; #$2": 7 7H�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�?%�;77� %&��"'; #$2": 7 7��+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�?%�;77� %&��"'; #$2": 7 7��+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�?%�;77C %&��"'; #$2": 7 7C�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�?%�;77E %&��"'; #$2": 7 7E�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

Page 171: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

& ����-�"#��� ()

������� ���� ���

�?%�;7�� %&��"'; #$2": 7 ���+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

������������������������������������������������������������������������

�? �"#�= %�;�#$ � < �"#�="224'G &( %&��"'; #$2": �

�?%�;� 7 %&��"'; #$2": � 75� %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�?%�;� � %&��"'; #$2": � ��. %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�?%�;� D %&��"'; #$2": � D�. %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�?%�;� ? %&��"'; #$2": � ?�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�?%�;� H %&��"'; #$2": � H�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�?%�;� � %&��"'; #$2": � ��+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�?%�;� � %&��"'; #$2": � ��+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�?%�;� C %&��"'; #$2": � C�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�?%�;� E %&��"'; #$2": � E�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�?%�;�7� %&��"'; #$2": � 7��+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�?%�;�77 %&��"'; #$2": � 77�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�?%�;�7� %&��"'; #$2": � 7��+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�?%�;�7D %&��"'; #$2": � 7D�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

Page 172: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

& ����-�"#��� ()

��) ���� ���� ���

�?%�;�7? %&��"'; #$2": � 7?�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�?%�;�7H %&��"'; #$2": � 7H�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�?%�;�7� %&��"'; #$2": � 7��+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�?%�;�7� %&��"'; #$2": � 7��+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�?%�;�7C %&��"'; #$2": � 7C�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�?%�;�7E %&��"'; #$2": � 7E�+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

�?%�;��� %&��"'; #$2": � ���+ %&';434&'

��������������� �����������������������������������

������������������������������������������������������������������������

�H "# �"#�="22 < �"#�="224'G &( "03&#$%2&�$ 4'!03�

�H"# �"# �3"#3 < �"#�="224'G &( "03&#$%2&�$ �3"#3

�H "#��7 "03&#$%2&�$ �3"#3 75� (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�H "#��� "03&#$%2&�$ �3"#3 ��. (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�H "#��D "03&#$%2&�$ �3"#3 D�. (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�H "#��? "03&#$%2&�$ �3"#3 ?�+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�H "#��H "03&#$%2&�$ �3"#3 H�+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�H "#��� "03&#$%2&�$ �3"#3 ��+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�H "#��� "03&#$%2&�$ �3"#3 ��+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

Page 173: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

& ����-�"#��� ()

������� ���� ���

�H "#��C "03&#$%2&�$ �3"#3 C�+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�H "#��E "03&#$%2&�$ �3"#3 E�+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�H "#�7� "03&#$%2&�$ �3"#3 7��+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�H "#�77 "03&#$%2&�$ �3"#3 77�+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�H "#�7� "03&#$%2&�$ �3"#3 7��+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�H "#�7D "03&#$%2&�$ �3"#3 7D�+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�H "#�7? "03&#$%2&�$ �3"#3 7?�+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�H "#�7H "03&#$%2&�$ �3"#3 7H�+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�H "#�7� "03&#$%2&�$ �3"#3 7��+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�H "#�7� "03&#$%2&�$ �3"#3 7��+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�H "#�7C "03&#$%2&�$ �3"#3 7C�+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�H "#�7E "03&#$%2&�$ �3"#3 7E�+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�H "#��� "03&#$%2&�$ �3"#3 ���+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

������������������������������������������������������������������������

�H"# �"# �3�12&%I < �"#�="224'G &( "03&#$%2&�$ 12&%I

�H "#1�7 "03&#$%2&�$ 12&%� 75� (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

Page 174: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

& ����-�"#��� ()

��7 ���� ���� ���

�H "#1�� "03&#$%2&�$ 12&%� ��. (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�H "#1�D "03&#$%2&�$ 12&%� D�. (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�H "#1�? "03&#$%2&�$ 12&%� ?�+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�H "#1�H "03&#$%2&�$ 12&%� H�+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�H "#1�� "03&#$%2&�$ 12&%� ��+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�H "#1�� "03&#$%2&�$ 12&%� ��+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�H "#1�C "03&#$%2&�$ 12&%� C�+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�H "#1�E "03&#$%2&�$ 12&%� E�+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�H "#17� "03&#$%2&�$ 12&%� 7��+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�H "#177 "03&#$%2&�$ 12&%� 77�+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�H "#17� "03&#$%2&�$ 12&%� 7��+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�H "#17D "03&#$%2&�$ 12&%� 7D�+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�H "#17? "03&#$%2&�$ 12&%� 7?�+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�H "#17H "03&#$%2&�$ 12&%� 7H�+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�H "#17� "03&#$%2&�$ 12&%� 7��+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

Page 175: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

& ����-�"#��� ()

������ ���� ���

�H "#17� "03&#$%2&�$ 12&%� 7��+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�H "#17C "03&#$%2&�$ 12&%� 7C�+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�H "#17E "03&#$%2&�$ 12&%� 7E�+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�H "#1�� "03&#$%2&�$ 12&%� ���+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

������������������������������������������������������������������������

�H"# �"# %2�12&%I < �"#�="224'G &( "# %&��"'; 12&%I

�H "#%�7 "03&#$%2&�$ 12&%� %&�� 75� (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�H "#%�� "03&#$%2&�$ 12&%� %&�� ��. (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�H "#%�D "03&#$%2&�$ 12&%� %&�� D�. (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�H "#%�? "03&#$%2&�$ 12&%� %&�� ?�+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�H "#%�H "03&#$%2&�$ 12&%� %&�� H�+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�H "#%�� "03&#$%2&�$ 12&%� %&�� ��+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�H "#%�� "03&#$%2&�$ 12&%� %&�� ��+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�H "#%�C "03&#$%2&�$ 12&%� %&�� C�+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�H "#%�E "03&#$%2&�$ 12&%� %&�� E�+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�H "#%7� "03&#$%2&�$ 12&%� %&�� 7��+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

Page 176: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

& ����-�"#��� ()

��� ���� ���� ���

�H "#%77 "03&#$%2&�$ 12&%� %&�� 77�+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�H "#%7� "03&#$%2&�$ 12&%� %&�� 7��+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�H "#%7D "03&#$%2&�$ 12&%� %&�� 7D�+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�H "#%7? "03&#$%2&�$ 12&%� %&�� 7?�+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�H "#%7H "03&#$%2&�$ 12&%� %&�� 7H�+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�H "#%7� "03&#$%2&�$ 12&%� %&�� 7��+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�H "#%7� "03&#$%2&�$ 12&%� %&�� 7��+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�H "#%7C "03&#$%2&�$ 12&%� %&�� 7C�+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�H "#%7E "03&#$%2&�$ 12&%� %&�� 7E�+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

�H "#%�� "03&#$%2&�$ 12&%� %&�� ���+ (0'%34&'

��������������� �����������������������������������

������������������������������������������������������������������������

�74'3�&! < 4'3$G#"3$; &!$#"34&'

�72"'G0" 2N�V�NV�$'G24�= R S $�VMJ5+;$03�%= R S G��QN�(#"'%"4� R S (���+$�!"'&2 R S �6N�J5+

������������������������������������������������������������������������

�� 4'3$# ("%$ < !% "'; �:�3$� 4'3$#("%$�

��;$�4%$ ;�TJ� N..��55QJ�� 7QNU� �H? ����

��($$;$# (��.�� N..��55QJ�� 7QNU� �H? ����

Page 177: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

& ����-�"#��� ()

������� ���� ���

���01�3" ��P5�N�J� N..��55QJ�� 7QNU� �H? ����

��(<3:!$ (���J� �/6� J� N�.N�� YJ�+ �;$8*_�$4QJ�� 7QNU� �H? ����

��!%<4'3 ;N�N ��QN� �� !%<J�����N�;4G�4 �D R S ;4G�4 �D"�%44 R S "�%44�;$8 Q R S �;$8 Q6N�JPM�

�� G"!� 3�N�5QJ55J� VN65 �� !%<J�����N�QJ�� ��� 5QNU� H�� ����

��!%1"0; 3�N�5QJ55J� PN�. �N�� �� !%<J�����N�E���1"0; R S E��� 1N�.7E��� 1; R S 7E��� 1N�.7���1"0; R S 7��� 1N�.�?��1"0; R S �?�� 1N�.?C��1"0; R S ?C�� 1N�.

��!"#43: !N�J�/ N�. 5�6<PJ�5 �� !%<J�����N�;4G�4 �D R S ;4G�4 �DC&7 R S &.. 6N�J�/Z7 5�6PJ�C'� R S ' 6N�J�/Z� 5�6PJ�5C'7 R S ' 6N�J�/Z7 5�6PJ�

������������������������������������������������������������������������

�? ("023 #$%&#;$# < ("023 #$%&#;4'G�

�?#$%J�J 4�J�JN�J� � .N�N 5��NV�#$%P/(3 R S ���NV� P/ �N�M� .��#$%P/3! R S ���NV� P/ ��J6�#3YJ�3! R S ��N�� YJ�+ ��J6

�? 3<�"K �NUJQ�Q �JQ� 6��J. � N �N�M� ���.J�VQJ�� ��D� 5QNU� H��� ����

�? 3<!#$ !��<��JVV�� �JQ� �� �N�M� ���.J�VQJ�� ���H 5QNU� ��H� ����

�? 3<!&� !5�<�N�M� �JQ� �� �N�M� ���.J�VQJ�� ���H 5QNU� ��H� ����

������������������������������������������������������������������������

EH �:�3 �$334'G < &!$#"34'G �:�3$� �$334'G�

EH 3$�3 "�JTN�J�V J�����NM ��5�'&'$ R S ���YJ�+#$!& R S 8J�+ ��6��10(<&�(2 R S $���P���Y���MLQ�J

Page 178: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

& ����-�"#��� ()

��2 ���� ���� ���

EH �&;02 '�QP�� � ��5��. Q.�M�QJ�� �QNU� 7�� ����

Page 179: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

& ����-�"#��� ()

��'���� ���� ���

"����JN�J�5 �� H77 �� 2�" W;4' 7E�?? N�. N�.J�V �;$8*_�$4X����������������������������������������������������������������

('� < (���J� ��QP�� � N����JN�J�&6*(� < &6��N�J�*(N�M� N����JN�J�

%*%GF %QJ�V*%QJ�V N�. GJ�V N����JN�J�� F "����JN�J� YJ�+ �NM��� F ��N5��N�.

2�" '�< '�QP�� � N����JN�J� �� ��Q�� 2�" W;4' 7E�??XN�.J�V � �;$8*_�$4F%" < %Q6N�JPM� "����JN�J�G4 < "����JN�J� �� G����NM 4�����VN�J�13 < 1J�N�/ 3�N� �� �N�M� ���.J�V53/6 < (���J� �/6� W6F N�.J�V � �+� ��JV���. `(���J� �/6�`X4�� < 4���QN�J� ��QP��

�������������������������������������������������������������������������� � � "����2�"� �;$8*_�$4 ��('�� ��N�J�V �&6�(��'��%"�G4�13�3/6�4��� ����a���������������������������������������a��a��a���a��a��a��a���a���)� H�7�G����NM �N�M� .����J� � �+� .�TJ� �%G� � �%"� �13� 6� C?�� H77�G����NM ��J6 � �+� .�TJ� �% � � �%"� �13� 6� �C�� ����%������ J� 6+N5� 27 R^S L � �� � �%"� � � 6�7??�,����b���������������������������������������b��b��b���b��b��b��b���b���-

"����JN�J�5 �� ��� �� !%Z 2%<.J56MN/ N�. PJ�N�/ J�6��5*��6��5�����������������������������������������������������������������

('� < (���J� ��QP�� � N����JN�J�&6*(� < &6��N�J�*(N�M� N����JN�J�

%*%GF %QJ�V*%QJ�V N�. GJ�V N����JN�J�� F ��N5��N�.

4 < N� P� QN�5+NMM�. � PJ�N�/ J�6��& < N� P� QN�5+NMM�. � PJ�N�/ ��6�� W2$;Z 5JV�NM*��J6 ��MN/X

������������������������������������������������������������������('��3�U� � ��N�J�V �&6�(��4�&� ����a��������a���������������������������������������a��a��a�a�)� 7��� NMM��'� NMMN��. � � �4�&�� H�>2$; �� �>#�5�� 2$; J�.JN��5 � � �4�&�� H��6��N�� �"�/ 6����J� 6��N�JT� �%G� � �&�� ���2$; ��5 �2$; #�5�� �% � � �&�� CD��JV3�5� �(� J�����NM �5� �M/ � � � � �� 77��"''M5� �"����JN�J�5 M5� WP����� T���MYX �% � � �&�� 777�!%N��23 �"����JN�J�5 �� !% M5� �% � � �&�� 77D�3"GM5� �(N�M� �NV M5� � � � �&�� 77H�"''T�M �(N�M� N����JN�J� P����� T���MY � �% � �&�� ��D�#$% .�M �(N�M� ���.J�V .N�N .�M���. �% � � �&�� D�7��/5�(M� �(N�M� J� �+� 6Y�� 5/5��Q �% �% � �&�� D���("023 �(N�M� �T��� YJ�+ �5���JT� ��QP�� �% �% � �&�� DH��>Q%2&�$ �>�N��NM M5� �%G� �4�&�� H�7�(3 .�� �G����NM �N�M� .����J� � .�TJ� � �%G� �&�� H77�;$��3�6 �G����NM ��J6 � .�TJ� � �% � �&�� H�7�427 �4������6��. ������F !+N5� 27 W4*4�X � �% � � �� H���42� �4������6��. ������F !+N5� 2� W4*4�X � �% � � �� H�D�42D �4������6��. ������F !+N5� 2D W4*4�X � �% � � �� ��7�427L �427 R^S L � �� � � �� ����42�L �42� R^S L � �� � � �,����b��������b���������������������������������������b��b��b�b�-

Page 180: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

& ����-�"#��� ()

�2� ���� ���� ���

������������������������������������������������������������������('��3�U� � ��N�J�V �&6�(��4�&� ����a��������a���������������������������������������a��a��a�a�)� ��D�42DL �42D R^S L � �� � � ��77H��>%1M �>%J��J� P��N@�� M5�. �%G� �4�&��77�?�%1��5� �%J��J� P��N@�� ��5� J� 6�V��55 �%G� � �&��77CH�%1�63�3 �%J��J� P��N@�� ��5�F 3�J6 D6M� �%G� � �&��77CC�%13Y"# �%J��J� P��N@�� ��5�F 3�J6 Y� ��M5����%G� � �&��7H�7�>&*2 � �>�YJ�+ � �+��QNM T��MN. 6����J� � � �4�&��7H���>&*2�� �>�YJ�+ �� �+��QNM T��MN. 6����J�� � �4�&��7H�D�>&*2PM@ �>1M@ �+��QNM T��MN. 6����J� � � �4�&��7H77�&*2 �� �3+��QNM T��MN. 6��� J5 5YJ�+�. �� �%G� � �&��7H7��&*2 PM@ �3+��QNM T��MN. 6����J� J5 PM@�. �%G� � �&��7H7D�&*2 N� �3+��QNM T��MN. 6����J� J5 N�JT� �%G� � �&��7H7��&*2 Y�� �3+��QNM T��MN. 6���F 3+��QNM YN��J�V�%G�%G� �&��7H7C�&*2 6*� �3+��QNM T��MN. 6���F !J@<�6 �%G�%G� �&��7H�7�&*2 3�6 �3+��QNM T��MN. 6����J� ��J6 � �% � �&��7HD��3=$3" L �&6��N�J�V ��Q6��N���� L � �� � � ��7HD7�� 3�6 L �&*2F �5�JQN��. �JQ� � ��J6 � �� � � ��7HD��� 3�6 L �&*2F �5�JQN��. �JQ� � ��J6 � �� � � ��7HDD�� ��M L �&*2F �5�JQN��. �JQ� � ��M�N5� M5J�V � �� � � ��7HD?�� ��M L �&*2F �5�JQN��. �JQ� � ��M�N5� M5J�V � �� � � ��7��7�>&*%6� �>�YJ�+ � &*% 6����J� 6+N5� � � �4�&��7����>&*%6� �>�YJ�+ �� &*% 6����J� 6+N5� � � �4�&��7��?�>&*%6P@ �>1M@ T�������� 6����J� 6+N5�5 � � �4�&��7�77�>&*%�� �>�YJ�+ � T�������� 6����J� �N��+� � �4�&��7�7��>&*%�� �>�YJ�+ �� T�������� 6���� �N��+ � � �4�&��7�7?�>&*%�P@ �>1M@ T�������� 6����J� �N��+ � � �4�&��7��7�>4>>PM@ �>&T�������� 6����J�F PM@5�NV� 4>>�%G� �4�&��7����>4> PM@ �>&T�������� 6����J�F PM@ 5�NV� 4>�%G� �4�&��7��D�>46 PM@ �>&T�������� 6����J�F PM@5�NV� 46 �%G� �4�&��7��?�>4$>>P@ �>&T�������� 6����F PM@5�NV� 4$>> �%G� �4�&��7��H�>4$> P@ �>&T�������� 6����J�F PM@5�NV� 4$>�%G� �4�&��7����>4$6 P@ �>&T�������� 6����J�F PM@5�NV� 4$6�%G� �4�&��7����>%*& �>%*& � T�������� �N�M� .���� M�T�M � � �4�&��7�H7�&*%6�� �&T�������� 6��� 6+N5� J5 5YJ�+�. ���%G� � �&��7�H��&*%6PM@ �&T�������� 6��� 6+N5� J5 PM@�. �%G� � �&��7�HD�&*%6N� �&T�������� 6��� 6+N5� J5 N�JT� �%G� � �&��7�H��&*%��� �&*% 6����J� �N��+ J5 5YJ�+�. �� �%G� � �&��7�H��&*%�PM@ �&*% 6����J� �N��+ J5 PM@�. �%G� � �&��7�HC�&*%�N� �&*% 6����J� �N��+ J5 N�JT� �%G� � �&��7����&*% 27 �&*% �N�M� .����J� 6+N5� 27 � � � �&��7��D�&*% 2� �&*% �N�M� .����J� 6+N5� 2� � � � �&��7��?�&*% 2D �&*% �N�M� .����J� 6+N5� 2D � � � �&��7��H�&*% $ �&*% �N�M� .����J� �N��+ � � � �&��7��7�(; 27 �&*% �N�M� .����J� 27 �M/ � �% � �&��7����(; 27$ �&*% �N�M� .����J� 27<$ � �% � �&��7��D�(; 2� �&*% �N�M� .����J� 2� �M/ � �% � �&��7��?�(; 2�$ �&*% �N�M� .����J� 2�<$ � �% � �&��7��H�(; 27� �&*% �N�M� .����J� 27<2� � �% � �&��7����(; 27�$ �&*% �N�M� .����J� 27<2�<$ � �% � �&��7����(; 2D �&*% �N�M� .����J� 2D �M/ � �% � �&��7��C�(; 2D$ �&*% �N�M� .����J� 2D$ � �% � �&��7��E�(; 27D �&*% �N�M� .����J� 27<2D � �% � �&��7�C��(; 27D$ �&*% �N�M� .����J� 27<2D<$ � �% � �&��7�C7�(; 2�D �&*% �N�M� .����J� 2�<2D � �% � �&��7�C��(; 2�D$ �&*% �N�M� .����J� 2�<2D<$ � �% � �&��7�CD�(; 27�D �&*% �N�M� .����J� 27<2�<2D � �% � �&��7�C?�(;27�D$ �&*% �N�M� .����J� 27<2�<2D<$ � �% � �&��7�CH�(; $ �&*% �N�M� .����J� $ �M/ � �% � �&��7C���(; 4>> �&*% �N�M� .����J� 5�NV� 4>> � �%G� �&�,����b��������b���������������������������������������b��b��b�b�-

Page 181: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

& ����-�"#��� ()

�2����� ���� ���

������������������������������������������������������������������('��3�U� � ��N�J�V �&6�(��4�&� ����a��������a���������������������������������������a��a��a�a�)�7C�H�3�6 4>> �&*% 6����J� 4>> 6+N5� ��J6 � �% � �&��7C7��(; 4> �&*% �N�M� .����J� 5�NV� 4> � �%G� �&��7C7H�3�J6 4> �&*% 6����J� 4> 6+N5� ��J6 � �% � �&��7C���(; 46 �&*% �N�M� .����J� 46 � �%G� �&��7C�H�3�J6 46 �&*% 6����J� 46 6+N5� ��J6 � �% � �&��7CD7�(; 4$>> �&*% �N�M� .����J� 4$>> �N��+ � �%G� �&��7CDD�3�64$>> �&*% 6����J� 4$>> �N��+ ��J6 � �% � �&��7CD?�(; 4$> �&*% �N�M� .����J� 4$> �N��+ � �%G� �&��7CD��3�6 4$> �&*% 6����J� 4$> �N��+ ��J6 � �% � �&��7CD��(; 4$6 �&*% �N�M� .����J� 4$6 �N��+ � �%G� �&��7CDE�3�6 4$6 �&*% 6����J� 4$6 �N��+ ��J6 � �% � �&��7CH��(; ./� �&*% 6��� F ./�NQJ !N�NQ����5 N�JT �%G� � �&�����7�>"# � �>"#F �YJ�+ � N��<��M5� ����J� � � �4�&�������>"# �� �>"#F �YJ�+ �� N��<��M5� ����J� � � �4�&����D��>"# ��� �>"#F ��N�� �U����NM �%G�%G�4�&����DD�>"#PM�� �>"#F $U����NM 1M@J�V � ��N�� �%G�%G�4�&����D?�>"#PM%M �>"#F $U����NM 1M@J�V � ��M5��� �%G�%G�4�&����D��"# N�� �"#F "�� ��M5��� J5 N�JT� �%G� � �&����C7�"# �� �"#F "��<��M5� J5 5YJ�+�. �� �%G� � �&���C�7�"# J 6V �"#F "��<��M5� J� 6�V��55 � �%G� �&���CH7�"# %M%Q �"#F %M5� QQN�. ��Q N��<��M5� � �%G� �&���C�D�"# .3�6 �"#F ;��J�J�JT� ��J6 � �%G� �&���C���"# ���� �"#F ��N�� � �%G� �&���C�D�"# PM�� �"#F PM@�. � �%G� �&���C�?�"# PM%M �"#F #�M5��� PM@�. � �%G� �&���C�H�"# PM�% �"#F 1M@�. P/ QN��NM M5� �%G� � �&���C���"# ;3 �"#F ;�N. �JQ� �% �% � �&��H7?D�>4� PM@ �>1M@ ��PNMN��. MN. 6����J� � � �4�&��H7??�>��T!+# �>#�T��5�. 6+N5� ��N�J� �%G� �4�&��H7H7�4� �� �0�PNMN��. MN. 6��� J5 5YJ�+�. �� �%G� � �&��H7H��4� PM@ �0�PNMN��. MN. 6����J� J5 PM@�. �%G� � �&��H7HD�4� N� �0�PNMN��. MN. 6����J� J5 N�JT� �%G� � �&��H7HE�(; 4�>> �0�PNMN��. MN.F (N�M� .���� 4�>> � �%G� �&��H7�H�(; 4�> �(N�M� .����J� ��V� 5�[� 4 W4�>X � �%G� �&��H7���3�6 4� ���V� 5�[� 4� W4�X 6���F 3�J6 � �% � �&����H��3�64>>> �&*% 6����J� 4>>> 6+N5� ��J6 � �%G� �&����HC�>4>>>P@ �>J�5�� +JV+ 5�� 6���F 1M@ 5�NV� 4>>>�%G� �4�&���C�7�>�#3 P@ �>��N��J�V �JQ� 5�6��TJ5J�F 1M@ 5�NV�� � �4�&���C77��#3 �� ���6��TJ5J� � 5�N��J�V �JQ� �� �%G� � �&���C7���#3 PM@ ���6��TJ5J� � 5�N��J�V �JQ� PM@�. �%G� � �&���C7D��#3 N� ���6��TJ5J� � 5�N��J�V �JQ� N�JT� �%G� � �&���C�7��#3 3�6 ���6��TJ5J� � 5�N��J�V �JQ� ��J6 �%G�% � �&���CH7�>�0! P@ �>1M@J�V ��J6 J��J� 5�6��TJ5J� � � �4�&���CH��>3�6#�M �>3�J6 J��J� 5�6��TJ5J�F 3�J6 ��MN/ �%G� �4�&���CHD�>%1N�U �>3�J6 J��J� 5�6��TJ5J�F %1 N�U� �%G� �4�&���C�7��0! �� �3�J6 J��J� 5�6��TJ5J� �� �%G� � �&���C����0! PM@ �3�J6 J��J� 5�6��TJ5J� PM@�. �%G� � �&���C�D��0! N� �3�J6 J��J� 5�6��TJ5J� N�JT� �%G� � �&���C�?��0!�14 �3% 5�6��T� PM@�.F 14 �� QN�5+NMM�. �%G� � �&���C�H�%4# J�� �3�J6 J��J� J������6��. �%G� � �&�,����b��������b���������������������������������������b��b��b�b�-

Page 182: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

& ����-�"#��� ()

�2) ���� ���� ���

Page 183: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

����������3"�����������"#���()6�

�2����� ���� ���

"�,/,�" &D*�,� ,",55"<&�*

1� �6 ,( " ":B )�

1 ���)� @,C5��

�����!

,��RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR����

RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR�� ��!31� �6

RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR&������

RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR*��� ���� ��6

RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR

1��� ������8

������� ������ ��� ����� 0� �������! ��������������������8 ������ !�� ���� ������ ��! +���������� ���� ������8 >����! ����� ���� �� �������� �������� +��� ��! �������� �� ���.�������� ��� �� �������� ���� !�� ��! ����6

��������@��((�����

Page 184: Numerical Overcurrent Time Protection SIPROTEC 7S*600 V2.1

����� ��� ���� � �� � ��

��������� ����� ��� ����� �� ����

!��"��� �" ��� ������� #�$%���& �� �����"'

�� �()) ��� �� (* +"

��$'�", �� ��� ��&%��"� �"� ,���", �� �� ����� �"� ���% ���&���%"�&����"�� ���&�"��"� �������- ��� ������.��"/����%� �0$�� �%������'�����"��� ��� ������ �� ���$�'��"� �� ����,� � ��� ��,�� ��� �� ����� �" ��� ���"��� ���,��"����$���"��� ��� ��,� ������"���%�����'������� �� �,"�

1%�2�&� �� ��&�"�&�� ���������"

"������ &>����������������

1%� ��"���� ���������" �,��" � $�����% � %��

�������"�� ��"� �" 1�&���" ���* �"� ���(