Návod k přístroji pro profesionální kosmetickou radiofrekvenci

Návod k přístroji pro profesionální kosmetickou radiofrekvenci

2

OBSAH

Úvod 4

Princip zařízení 4

Očekávané účinky přístroje pro profesionální kosmetickou radiofrekvenci 6 Obecné zásady práce s přístrojem 6

Postupy ošetření 9 Popis práce s přístrojem pro profesionální kosmetickou radiofrekvenci 12 Gel s olivovým olejem pod radiofrekvenci 15 Sérum s rostlinnými kmenovými buňkami pod radiofrekvenci 16 Technické informace 17 Prohlášení o shodě 18

3

4

ÚVOD

Děkujeme vám za zakoupení přístroje pro profesionální kosmetickou radiofrekvenci. Před použitím si, prosíme, přečtěte tyto pokyny a uchovejte je na bezpečném místě pro budoucí použití.

Princip zařízení Radiofrekvenční vlny Zdrojem radiofrekvenčních vln je střídavý proud. V případě radiofrekvence, která se aplikuje z kosmetického nebo léčebného důvodu, je napětí transformováno na nízké hodnoty. Jednotka počtu kmitů za sekundu se nazývá hertz (Hz). Radiofrekvenční vlny kmitají rychlostí nejméně 20 000 kmitů za sekundu (20 kHz). Většina přístrojů, které se používají v kosmetice a lékařství, generuje vlny v řádech desítek milionů kmitů za sekundu (MHz). Jak působí radiofrekvenční vlny v organizmu? Se zvyšující se frekvencí klesá schopnost vln pronikat do hlubších struktur těla. O to více působí v povrchových vrstvách – kůže a podkoží. Chceme-li, abychom pomocí radiofrekvence odstraňovali například křečové žíly nebo redukovali objem zhoubného nádoru, je nezbytné dopravit elektrodu až k místu, kde má působit. Tento typ radiofrekvence se nazývá invazivní a patří k chirurgickým metodám. V druhém případě působíme na tkáně, které jsou snadno dostupné (kůže a podkožní tuková vrstva), a proto ji označujeme jako neinvazivní radiofrekvenci. Do této skupiny patří i kosmetická radiofrekvence. Po přiložení hlavice s integrovanou kladnou a zápornou elektrodou na povrch kůže je mezi nimi veden střídavých elektrický proud, který vytváří radiofrekvenční vlny. Ty působí na molekuly v kůži a podkoží tak, že dojde k jejich rozkmitání, což zapříčiní vznik tepla. Proč je důležité, aby ošetřovaná část kůže byla dostatečně chlazena a hydratována vhodným gelem Radiofrekvenční vlny působí především na látky, které nejsou elektroneutrální, tj. na ionty a polární molekuly. K nim patří také voda. Zvýšíme-li obsah vody v pokožce, podpoříme tím vývoj tepla. Současně platí, že voda zvyšuje rozptyl vln do větší plochy, což omezuje riziko spálení. Vodu dopravujeme pomocí speciálních gelů (Gel s olivovým olejem pod radiofrekvenci – 522). Pozor – gely pod radiofrekvenci nelze zaměňovat s například s gely pod ultrazvuk nebo laserové ošetření, protože mají jinou strukturu.

Gel s olivovým olejem pod radiofrekvenci (522) je vhodné aplikovat chlazený. Ideální aplikační teplota je 10º C. Gel usnadňuje pohyb hlavice, brání riziku spálení kůže a omezuje nepříjemné pocity pálení pokožky při radiofrekvenčním ošetření. Gel aplikujeme v silnějších vrstvě cca 0,5 cm a průběžně jej doplňujeme.

5

Druhy a využití radiofrekvencí v lékařství a v kosmetických salonech Monopolární radiofrekvence – má větší hloubku průniku – elektrody jsou od sebe významně vzdáleny. Využití nachází u větších přístrojů v dermatologii a flebologii (léčba křečových žil). Používají se invazivní i neinvazivní postupy. Indikace: cévní abnormality, hloubkový resurfacing, léčba křečových žil (endovenózní ablace), redukce podkožního tuku. Specifickým využitím je odstraňování nádorových ložisek radiofrekvencí – například u jaterních metastáz. Bipolární radiofrekvence – působí v úrovni pokožky, škáry (druhá vrstva kůže) a částečně podkožní tukové vrstvy – elektrody jsou blízko sebe v rámci jedné hlavice. Je vhodná pro profesionální salonní péči. Působí především na obnovu kolagenních vláken – pevnost a pružnost kůže – a má omlazující účinek. Díky velikosti hlavic je možné použití i kolem očí, úst a nosu. Výhodou bipolární radiofrekvence jsou menší aplikační hlavice, ve kterých jsou integrovány obě elektrody. Existují i tri až obecně multipolární radiofrekvenční přístroje, avšak nejčastěji se využívají výše zmíněné. Princip radiofrekvence

6

Očekávané účinky přístroje pro profesionální kosmetickou radiofrekvenci Resurfacing Teplo vyvolané radiofrekvencí aktivuje ve druhé vrstvě kůže – škáře – regenerační procesy. Aktivují se fibroblasty, které tvoří nový kolagen a elastin. Výsledek: zpevnění kontur obličeje, redukce podočních váčků, redukce vrásek, zjemnění pleti a sjednocení pigmentu. Lipolýza Termální působení v podkožní tukové vrstvě vyvolá aktivaci metabolismu adipocytů (tukové buňky). Dojde k zvýšení aktivity enzymu, který štěpí tuky (lipáza). Následně se tuk odbourává a jeho štěpné produkty se vyplavují především do lymfy a částečně do krve. Výsledek: redukce podkožního tuku Lipolýza není kosmetickou indikací radiofrekvenčního ošetření. Pokud bude prováděna, je nezbytné, aby aplikující odborník znal všechna rizika výkonu a kontraindikace. Radiofrekvenční lipolýzu doporučujeme provádět po předchozí indikaci lékařem. Obecné zásady práce s přístrojem Aplikační hlavice přístroje pro profesionální kosmetickou radiofrekvenci Hlavice č. 1 Nejmenší hlavice, která je určena především pro ošetření oblastí okolo očí, rtů a nosu. Hlavice č. 2 Základní hlavice pro ošetření obličeje, krku a dekoltu. Hlavice č. 3 Největší hlavice – není určena pro použití na obličej. Slouží k radiofrekvenční lipolýze v oblasti stehen, hýždí, boků, paží nebo břicha, nebo k resurfacingu větších ploch mimo obličej a krk. Zásady pohybu hlavice po pleti

§ Před aplikací musí být na pokožku aplikováno dostatečné množství Gelu s olivovým olejem pod radiofrekvenci (522). Gel průběžně doplňujte.

§ Hlavici přikládejte kolmo na aplikační plochu. § Na obličeji musí být směr pohybu hlavice od středu do stran. § V oblasti krku je pohyb hlavice směrem k hlavě. § Hlavicí po kůži pohybujte pomalu, konstantní rychlostí. Pohyb hlavice

nezastavujte. § Zákazníci mohou cítit na pleti mírný, nikoli silný pocit pálení. § Pokud si zákazníci stěžují na silnější pocit pálení, snižte výkon a doplňte gel,

případně výkon přerušte.

7

8

Kontraindikace

§ Dermabraze, chemický peeling nebo laserové ošetření méně jak 3 týdny před ošetřením.

§ Aplikace butulotoxinu, výplní nebo perorálních retinoidů ukončená před méně jak 6 měsíci.

§ Aplikace retinoidů na kůži před méně jak 2 měsíci. § Ukončená jiná RF kúra v místě ošetření před méně jak 3 měsíci. § Sklon k oparům v místě ošetření. § Těžší formy diabetu a dekompenzovaní diabetici. § Probíhající celková infekce nebo infekce v místě aplikace. § Imunosupresivní léčba. § Onkologické onemocnění. § Těhotenství a kojení. § Kůže s akutním solárním erytémem a chronicky poškozená kůže po slunění.

Nežádoucí účinky radiofrekvence

§ Nepříjemný pocit při zákroku. (Lze jej ovlivnit intenzitou RF.) 15 % § Zarudnutí (Je to očekávatelný účinek, který se nežádoucím stává pouze při

nadměrné intenzitě a přetrvání déle jak 24 hodin.) 36 % § Mírný otok. (Je to očekávatelný činek, který se nežádoucím stává pouze při

nadměrné intenzitě a přetrvání déle jak 24 hodin.) 14 % § Hyperpigmentace – mohou se objevit při nedostatečné UV ochraně po RF.

4 % § Depigmentace – reakce je vzácná a vzniká často jako důsledek nadměrné

pozánětové reakce po RF. § Pocit pálení i po ukončení RF – byla zvolená nevhodná intenzita pro daný typ

kůže. 2 – 3 % § Jizvy – zcela nevhodná dávka a rozsah zákroku RF. § Nehojící se ulcerace (vředy) – kombinace nevhodného ošetření a infekce. § Něktreré další nežádoucí reakce po nevhodném ošetření: hematom,

kopřivka.

9

Postupy ošetření

Ošetření pomocí přístroje pro profesionální kosmetickou radiofrekvenci je možné kombinovat s některými kosmetickými přípravky SynCare. Podmínkou pro výběr je:

1) Obsažené účinné látky nesmí být vyšší teplotou znehodnoceny; 2) přípravek musí být neomezeně mísitelný s Gelem s olivovým olejem pod

radiofrekvenci (522).

Níže uvedené kosmetické přípravky byly vyzkoušeny pro radiofrekvenci přístrojem pro profesionální kosmetickou radiofrekvenci SynCare. Za vlastnosti přípravků jiných značek nemůže společnost Syncare Plus, s.r.o. ručit.

Pokud použijete při radiofrekvenčním ošetření pleťové sérum, musí být aplikováno na místa ošetření před nanesením Gelu s olivovým olejem pod radiofrekvenci (522).

SynCare vyvinula Sérum s rostlinnými kmenovými buňkami pod radiofrekvenci (523). Pouze toto sérum je speciálně určeno pro radiofrekvenční použití s úplnou garancí, že obsažené účinné látky nebudou v důsledku radiofrekvenčního ošetření zničeny.

Aplikační množství sér

Sérum s rostlinnými kmenovými buňkami pod radiofrekvenci (523)

další vybraná séra SynCare – názvy – viz níže v postupech

mikroampulární séra SynCare

obličej 2 dávky 3 dávky 1 ampulka

krk 1 dávka 2 dávky 0,5

dekolt 2 dávky 3 dávky 1 ampulka

lipolýza jedna dávka na

každou partii, na břicho dvě dávky

x x

10

Zpevnění pleti

Typ hlavice: č. 2, kolem úst, očí a v nosoretních rýhách č. 1

Doporučené přípravky: Sérum s rostlinnými kmenovými buňkami pod radiofrekvenci (523) nebo RELIFT VOLUME sérum (102) nebo Micro Ampoules Longevity Maris Collagen (3120) nebo Oční liftingové sérum (159)

Doporučené nastavení výkonu: 2 až 3 pro proceduru 1 a 2, 3 až 4 pro proceduru 3 až 5

Počet procedur v rámci celé kúry: 4 až 5

Délka procedury: 10 – 15 minut

Očekávatelné výsledky: zpevnění kontur obličeje, redukce podočních váčků

Možnost opakování celé kúry: po 3 až 4 měsících

Zjemnění pleti


Doporučené přípravky: Sérum s rostlinnými kmenovými buňkami pod radiofrekvenci (523) nebo MULTI VOLUME 100% kyselina hyaluronová sérum (184) nebo MULTI LIFT 100% kyselina hyaluronová sérum (188)


Počet procedur v rámci celé kúry: 4


Očekávatelné výsledky: zjemnění pokožky, sjednocení pigmentu


Komplexní resurfacing pokožky


Doporučené přípravky: Sérum s rostlinnými kmenovými buňkami pod radiofrekvenci (523) nebo Sérum regenerační CPK (134) nebo Sérum mořské liftingové (302), Micro Ampoules Cellular Calming (3122)


Počet procedur v rámci celé kúry: 5


Očekávatelné výsledky: zpevnění pleti, obnova kolagenových a elastinových vláken, sjednocení pigmentace, redukce podočních váčků


11

Redukce podkožního tuku – doporučeno na indikaci lékaře

Typ hlavice: č. 3 – stehna, hýždě, boky, břicho, paže, č. 2 - tváře

Doporučené přípravky: – – –

Doporučené nastavení výkonu:

- stehna, hýždě, boky, břicho, paže - 3 pro proceduru 1 a 2, 4 až 5 pro proceduru 3 až 6

- tváře - 2 pro proceduru 1 a 2, 3 až 4 pro proceduru 3 až 5

Počet procedur v rámci celé kúry: 5 – 6 (stehna, hýždě, boky, břicho, paže), 3 – 4 (obličej)

Délka procedury: 5 minut

Očekávatelné výsledky: redukce tukové hmoty v místě ošetření


12

Popis práce s přístrojem pro profesionální kosmetickou radiofrekvenci

pracovní nástavec – sonda

hlavice č. 2 hlavice č. 1

nastavení intenzity

indikátor intenzity

tlačítko pro spuštění

místo pro odložení nástavce

hlavice č. 3

13

Návod

1. Umístěte přístroj na rovnou pracovní plochu v blízkosti klientova lehátka. 2. Připojte sondu do konektoru na zadní stěně přístroje. 3. Do horního konce sondy vložte hlavici dle typu ošetření. Ujistěte se, že

hlavice do sondy zapadla (cvaknutí) a zašroubujte ji. POZOR – při šroubování přidržte sondu na hranici černé objímky a kovové části, aby nemohlo dojít k jejímu protáčení.

4. Propojte přístroj pomocí dodaného kabelu s adaptérem do elektrické sítě 230 V 50 Hz (všechny domácí a kancelářské sítě v EU).

5. Přepněte hlavní vypínač na zadní stěně přístroje do polohy I. 6. Na místo ošetření naneste vhodné sérum dle typu ošetření – viz strana 9 až

11. 7. Následně aplikujte silnější vrstvu Gelu s olivovým olejem pod radiofrekvenci

(522). Gel mějte připravený v blízkosti, abyste jej mohli dle potřeby doplňovat. 8. Stlačte po dobu tří sekund tlačítko ON/OFF na ovládacím panelu přístroje. Po

uplynutí této doby 5x blikne pátá dioda (nejvíce vpravo) – systém se aktivuje. 9. Následně pátá dioda přestane blikat, zhasne a rozsvítí se první dioda (nejvíce

vlevo). 10. Opět stlačte po dobu 3 sekund tlačítko ON/OFF. Následně 5x blikne druhá

dioda. V této době máte čas, abyste přiložili hlavici na místo ošetření. Hlavici vždy přikládejte a používejte v kolmé poloze vůči povrchu kůže. NIKDY NEPŘIKLÁDEJTE HLAVICI NA KŮŽI BEZ PŘEDEŠLÉ DOSTATEČNÉ APLIKACE GELU. Používejte jen gely výslovně určené pro radiofrekvenci, nikoli ultrazvuk, galvaniku nebo laser.

hlavní vypínač

připojení zdroje

připojení pracovního nástavce

14

11. Rozsvítí se první dioda. Opakovaným stlačením tlačítka + zvýšíte intenzitu.

Stupni nastavené intenzity odpovídá počet rozsvícených diod. Důrazně doporučujeme, aby jste pro počáteční ošetření nastavili nejvýše intenzitu dvě pro oblasti obličeje a krku – tj. dvě rozsvícené diody –, nebo intenzitu nejvýše tři pro oblasti břicha, boků, zda, hýždí či stehen – tj. tři rozsvícené diody. S vyššími hodnotami je vhodné pracovat až při dokonalém osvojení práce s přístrojem, včetně možných rizik.

12. Intenzita radiofrekvence bude odpovídat počtu svítících – neblikajících – diod. 13. Krátce stlačte tlačítko ON/OFF. Tím spustíte radiofrekvenci. Diody začnou

blikat v řadě za sebou od první vlevo až k diodě, kterou jste nastavili jako nejvyšší intenzitu pro vaše ošetření.

14. Krátkým stlačením tlačítka ON/OFF radiofrekvenci přerušíte. 15. Chcete-li zvýšit nebo snížit intenzitu v průběhu ošetření, stačte tlačítko +

nebo – . Radiofrekvence se automaticky přeruší. Pro opětovné spuštění krátce stlačte tlačítko ON/OFF.

16. Po ukončení ošetření nezapomeňte vypnout celý přístroj hlavním vypínačem na zadní stěně přístroje.

Upozornění: Ošetřovaná osoba ucítí na kůži teplo a následně může pokožka začervenávat. Nástup účinku dle zvolené intenzity trvá do 1 minuty. Až po této době případně upravujte intenzitu radiofrekvenčního přístroje. NIKDY v průběhu ošetření nezůstávejte s hlavicí na kůži bez gelu a bez pohybu. Může dojít k popálení. Optimální je posuvný pohyb. Údržba Všechny povrchové části můžete čistit vlhčenými ubrousky, kterou jsou určeny pro čistění pokožky a jsou na bázi etanolu nebo izopropylalkoholu.

15

Gel s olivovým olejem pod radiofrekvenci (522)

Přípravek patří do řady ProfiCARE, která je určena výhradně pro použití v kosmetických salonech. Hlavní vlastností gelu je přenos tepla, které vzniká účinkem radiofrekvence, na povrch pokožky s následným prostupem do škáry. Současně je významnou vlastností gelu jeho výborná skluznost, která usnadňuje pohyb hlavice. V gelu je obsaženo malé procento olivového oleje, který dále podporuje skluznost a snižuje riziko podráždění kůže při jejím nezáměrném radiofrekvenčním přehřátí.

Typ pleti: všechny typy pleti

Použití: Gel doporučujeme skladovat v chladničce. Jeho optimální aplikační teplota je 10° C. Gel aplikujte na suchou, čistou pokožku /doporučujeme odstranění zbytkových nečistot například Tonikem zmatňujícím (152)/ v místě ošetření v silnější vrstvě do výšky cca 0,5 cm. Na gel přiložte radiofrekvenční hlavici a dále postupujte dle návodu k přístroji. Kdykoli se sníží skluznost hlavice, doplňte pod ní gel. POZOR - přiložením aktivní radiofrekvence na pokožku bez kontaktního gelu může dojít k popálení.

Baleni: 500 ml

Sérum s rostlinnými kmenovými buňkami pod radiofrekvenci (523)

Přípravek patří do řady ProfiCARE, která je určena výhradně pro použití v kosmetických salonech. Radiofrekvenční přístroje vyvářejí v povrchových vrstvách těla zvýšení teploty. To je výhodné pro některé typy ošetření, ale zcela nevhodné pro řadu účinných kosmetických látek, jejichž aktivita se při radiofrekvenci významně snižuje. Sérum s rostlinnými kmenovými buňkami pod radiofrekvenci bylo vyvinuto tak, aby ani vyšší teplota při ošetření nezpůsobila poškození rostlinných kmenových buněk. Naopak, zvýšením teploty s prokrvením v místě aplikace dochází k jejich snadnějšímu průniku do kůže. Kmenové buňky mají omlazující účinky a podporují optimální tonus pleti. Velmi dobře tak doplňují příznivý efekt kosmetického radiofrekvenčního ošetření.

Typ pleti: všechny typy pleti

Použití: Sérum naneste bezprostředně před aplikací Gelu s olivovým olejem pod radiofrekvenci (522) a lehce jej vklepejte do pleti.

Baleni: 50 ml

Použití séra bez radiofrekvenčního ošetření: Sérum představuje přípravek o vysoké koncentraci rostlinných kmenových buněk s čistým vitaminem E, které jsou rozptýleny v arganovém oleji. Lehká textura gelu jej přímo předurčuje pro intenzivní salonní výživnou a liftingovou péči pro pleť +35 a +55, a to i samostatně bez radiofrekvenčního ošetření. Vhodná je například kombinace OXYGENIA O2 krémové liftingové masky CPK (157) nebo Mořské alginátové masky čokoládové vypínající CPK (142) s tímto sérem.

Technické informace

Přeprava

Přístroj může být převážený, avšak transport doporučujeme v originální balení nebo ve vhodném přepravním boxu.

Informace o záruce a servisu

Záruční lhůta je 12 měsíců od data prodeje. Při reklamaci v záruční době nebo pro servisní opravu, prosíme, zašlete přístroj s originálním zdrojem na adresu společnosti Syncare Plus, s. r. o., Trnkova 117 g, Brno 628 00

Na co se záruka nevztahuje?

Porucha nebo poškození v důsledku:

• nedodržení návodu k obsluze;

• nesprávné nebo neoprávněné opravy;

• náhodné poškození během vlastní přepravy;

• rozbití;

• požár, zemětřesení, počasí, jako je povodeň, blesk, silný vítr.

Specifikace přístroje výrobce: Čína (ČLR) typ RF: bipolární hustota výstupní energie na jednotku plochy: 1 – 15 J/cm2 frekvence: 2 MHz spotřeba: 60 W síťový adaptér: AC 220 V/ 50 Hz, 2 A (maximálně) rozměry: 28 x 28 x 13 cm váha: 1,5 kg Obsah balení – vždy jej, prosíme, zkontrolujte při převzetí:

• 1x návod k použití; • 1x přístroj pro profesionální kosmetickou radiofrekvenci; • 1x síťový adaptér s kabelem; • 1x pracovní nástavec; • 1x malá hlavice (č. 1) ; • 1x střední hlavice (č. 2) ; • 1x velká hlavice (č. 3) .

18

Prohlášení o shodě Adresa distributora v ČR: Syncare Plus, s.r.o. Trnkova 117 g 628 00 Brno tel: 548 521 611 e – mail: [email protected] www.syncare.cz Potvrzujeme shodu výrobku:

Přístroj pro profesionální kosmetickou radiofrekvenci

Kosmetický přístroj emitující radiofrekvenční vlnění. Princip funkce radiofrekvence

vyplývá z fyzikální vlastnosti tohoto typu vlnění vyvolat interakci s molekulami a ionty prostředí, v němž působí, za následného vzniku tepla.

Výrobek splňuje následující směrnice EU a právní normy ČR:

ČSN EN 60335-1 bezpečnost elektrických spotřebičů

ČSN EN 61000-6

( elektromagnetická kompatibilita )

Aplikační část – hlavice – je považována za ochrannou třídu IPX0 z hlediska ochrany vstupu, jak je definováno v IEC 60601-1 (ČSN EN 60601-1)

Technická dokumentace je uložena u distributora. Renata Svobodová, jednatelka SynCare Plus, s.r.o. V Brně, dne 2. 7. 2019.

Documents

Návod k přístroji pro profesionální kosmetickou radiofrekvenci