Návod na používanie nástrojovprogramu Erasmus+

www.schooleducationgateway.eu

Katalóg kurzov

Príležitosti v oblasti

mobility

Strategické partnerstvá

Všeobecné informácie

Tento návod vám má pomôcť používať nástroje Erasmus+ Tools na stránke School

Education Gateway.

História: School Education Gateway

• Financie poskytuje Erasmus+, európsky program pre oblasť vzdelávania, odbornej prípravy, mládeže a športu ec.europa.eu/programmes/erasmus-plus/

• Dohľad vykonáva Generálne riaditeľstvo pre vzdelávanie a kultúru (Sekcia B.2 – školy a pedagógovia; viacjazyčnosť)

• Prepojenie s eTwinning, komunitou európskych škôl www.etwinning.net

• Prevádzku zabezpečuje European Schoolnet, medzinárodné partnerstvo zložené z 34 európskych ministerstiev školstva www.eun.org

Príležitosti v programe Erasmus+

Školy v celej Európe môžu profitovať z možností financovania, ktoré poskytuje program Európskej

komisie Erasmus+, vrátane podpory v oblasti kurzov odbornej prípravy a výučbových pobytov

zameraných na profesionálny rozvoj – alebo účasti na projektových partnerstvách

Nástroje platformy School Education Gateway pomáhajú školám pripraviť žiadosti o grant

Erasmus+ v rámci Kľúčovej akcie 1 a 2.

• Pre „Kľúčovú akciu 1 – Vzdelávacia mobilita jednotlivcov“

➢ Katalóg kurzov: Vyhľadávajte prezenčné kurzy odbornej prípravy pre učiteľov v zahraničí (súčasť stránky Teacher Academy)

➢ Príležitosti v oblasti mobility: Zverejňujte a / alebo vyhľadávajte ponuky výučbových pobytov a hospitácií v zahraničí

• Pre „Kľúčovú akciu 2 – Strategické partnerstvá“

➢ Strategické partnerstvá: Zverejňujte žiadosti a vyhľadávajte partnerov na realizáciu kolaboratívnych školských projektov

Nástroje na podporu žiadostí škôl o grant Erasmus+

Všeobecné informácie

• Ktokoľvek môže bezplatne pridávať položky do databázy. Položky nie sú pred zverejnením kontrolované či vopred schválené, no ich obsah je sledovaný a používatelia môžu ohlásiť akékoľvek nezrovnalosti.

• Väčšina prvkov vo všetkých nástrojoch je podobná a preto ich podrobné vysvetlenie uvádzame len v časti „katalóg kurzov“.

• Predtým ako začnete• Vytvorte si účet, ALEBO sa prihláste prostredníctvom existujúceho účtu,

pretože oznámenia môžu vkladať len členovia.• Pridajte do vášho profilu organizáciu. Potrebujete na to číslo PIC.• Prečítajte si Podmienky.• Prečítajte si Často kladené otázky.

Prihláste sa / Vytvorte si účet

Tip!Môžete sa prihlásiť prostredníctvom vášho účtu vedeného na stránkach eTwinning, Facebook, Google+, Twitter alebo LinkedIn

Alebo si vytvorte účet na stránkeSchool Education Gateway

Pridajte organizáciu

Zvoľte „Organizácie“ a „Pridať organizáciu“

TENTO KROK JE POTREBNÉ VYKONAŤ LEN RAZ

Tip!Skontrolujte, či sa vaša organizácia už nenachádza v databáze.

Ak nie, môžete ju pridať.

PIC (Identifikačný kód účastníka)

• PIC (Identifikačný kód účastníka) je potrebný na pridanie položky v nástrojoch Erasmus+ na platforme School Education Gateway.

• PIC (9-ciferný kód) je taktiež potrebný vždy, keď chce vaša organizácia podať návrh projektu EÚ.

• Ak chcete získať pre vašu organizáciu číslo PIC, riaďte sa nasledujúcimi pokynmi: http://ec.europa.eu/research/participants/portal/desktop/en/organisations/register.html

Katalóg kurzov

http://www.schooleducationgateway.eu/sk/pub/teacher_academy/catalogue.cfm

Špecializovaný katalóg kurzov pre učiteľov a zamestnancov škôl

zameraných na profesionálny rozvoj

Katalóg kurzov:Vyhľadávanie

Nadchádzajúce kurzy(v chronologickom poradí)

Vyhľadávajte pomocou kľúčového slova, jazyka, miesta alebo dátumov

Môžete si vybrať medzi pokročilým a zjednodušeným vyhľadávaním. Následne

môžete výsledky filtrovať.

Nedávne posudky

Kliknite na mapu a prezerajte kurzy podľa krajiny

Rada! Ak si chcete prezerať len online kurzy,

pri položke Typ zvoľte možnosť „Online“.

Len pre členovRýchly prístup do časti- Uložené vyhľadávania- Uložené kurzy- Pridať nový kurz

Kurzy: detailný pohľad1. Informácie o kurze2. Profil poskytovateľa kurzu3. Nájdite viac informácií pomocou odkazov

(webové stránky, sociálne médiá)4. Iné kurzy organizované tým istým

poskytovateľom5. Pohybujte sa pomocou tlačidiel

Ďalší/Predchádzajúci

Len pre registrovaných používateľov6. Rýchly prístup do časti uložené vyhľadávania

a uložené kurzy7. Pridať k obľúbeným 8. Kontaktovať poskytovateľa kurzu9. Sledovať organizáciu10. Nahlásiť problém 11. Ohodnotiť a pridať posudok

Ako si vybrať kurzy? • V katalógu kurzov sú tisíce kurzov. Pred zverejnením neboli schválené a

filtrované.

• Pozrite si tento návod „Ako si vybrať kurz v zahraničí zameraný na odbornú prípravu učiteľov“

Kontaktovať poskytovateľa kurzu:

• Keď nájdete zaujímavý kurz, kontaktujte priamo poskytovateľa kurzu, ak chcete získať ďalšie informácie, alebo si zarezervovať miesto.

• Použite tlačidlo „Kontakt“ na stránke s informáciami o kurze, alebo odkaz na webovú stránku kurzu.

• School Education Gateway neorganizuje žiadne prezenčné kurzy, preto vám nedokážeme zodpovedať žiadne otázky ohľadom jednotlivých kurzov.

Pre poskytovateľov kurzov: Pridať kurz

Nezabudnite sa najskôr prihlásiť a pridať organizáciu do vášho profilu!

Potom môžete Pridať kurz:• Na stránke Katalóg kurzov• V Profile >> Kurzy >> Pridať kurz

Upozorňujeme vás, že môžete pridávať len prezenčné kurzy.

Vytvorte kurz: formulár

• Vyplňte všetky polia. Povinné polia sú označené (*)

• V opise môžete používať základné html značky na úpravu textu (riadkovanie, zoznam s odrážkami, tučné písmo, kurzíva,…)

• Stav kurzu: návrh, zverejnené alebo Ukončený• Nový kurz je uložený ako „návrh“• Ak chcete kurz zverejniť, upravte ho a zmeňte jeho

stav na „zverejnené“• „Ukončený“ znamená, že kurz už nebude ďalej

zobrazený v katalógu kurzov. Použite to pri archivácii starých kurzov. Po vypršaní platnosti bude kurz automaticky „archivovaný“.

Pridávanie viacnásobných relácií

• Môžete vytvárať a prezerať si viacnásobné relácie v rámci jedného kurzu

• Stav kurzu: treba označiť, či je relácia plne obsadená alebo zrušená

• Viacnásobné relácie sa zobrazia v katalógu kurzov a informáciách o kurze

Vytvorte kurz: Kontakt

Vo formulári si vyberte, akým spôsobom chcete byť kontaktovaný

• E-mailom – uveďte vašu e-mailovú adresu

• Prostredníctvom kontaktnej osoby (niekto vo vašej organizácii)

→ Nezabudnite si aktivovať oznámenia!

Nastavenie kurzov 2. Tu nájdete kurzy vašej organizácie

1. V profile zvoľte „Kurzy“

Môžete si pozrieť a upraviť všetky kurzy vytvorené členmi vašej organizácie v časti Profil >> Kurzy >> Vaše kurzy

Kurzy v stave návrhu (pre zverejnenie kliknite „upraviť“ a zmeňte stav na „Zverejnené“)

Kliknite na „Vytvoriť kópiu“, ak chcete použitím kópie kurzu vytvoriť podobný kurz. Potom môžete podľa potreby upraviť jednotlivé údaje.

Použite „Vymazať“, ak chcete odstrániť už nepotrebný kurz.Nemôžete vymazať kurz, ku ktorému sú pridané posudky.

Nastavenie kurzov: Oznámenia

Vo vašom profile v časti „Nastaviť oznámenia“ môžete nastaviť ako a kedy máte dostávať oznámenia o vašich kurzoch.

Môžete si vybrať aké oznámenia budete dostávať, ako (do schránky v profile alebo vašej e-mailovej schránky) a ako často (okamžite, denne, týždenne, mesačne)

Príležitosti v oblasti mobilityhttp://www.schooleducationgateway.eu/sk/pub/opportunities

/mobility.cfm

Príležitosti výmenných pobytov pedagógov a hospitácií pre

zamestnancov škôl v hostiteľskej škole/organizácii v zahraničí

Môžete si vybrať medzi pokročilým a zjednodušeným

vyhľadávaním.Vyhľadávajte pomocou

kľúčového slova, typu príležitosti v oblasti mobility,

jazyka, miesta alebo dátumov

Príležitosti v oblasti mobility: Vyhľadávanie

Môžete vyhľadávať:• Ponuky príležitostí v oblasti mobility zverejnené

organizáciami• Žiadosti zverejnené jednotlivcami hľadajúcimi

príležitosti v oblasti mobilityPo tejto voľbe môžete použiť formulár na vyhľadávanie.

Len pre členovRýchly prístup do časti- Uložené vyhľadávania- Uložené príležitosti v oblasti mobility- Pridať novú príležitosť v oblasti mobility

Príležitosti v oblasti mobility:detailný pohľad

Tip! Learn about the

Rada! Prečítajte si otypoch príležitostí v oblasti mobility v sekcii Často kladené otázky.

1. Profil organizácie2. Pohybujte sa pomocou tlačidiel

Ďalší/Predchádzajúci

Len pre registrovaných používateľov3. Rýchly prístup do časti uložené vyhľadávania

a uložené položky4. Pridať do obľúbených 5. Kontaktovať organizáciu6. Sledovať organizáciu7. Nahlásiť problém 8. Ohodnotiť a pridať posudok

Vytvorte príležitosť v oblasti mobility

Nezabudnite sa najskôr prihlásiť a pridať organizáciu do vášho profilu!

Prejdite na Pridať príležitosť v oblasti mobility• na stránke Príležitosti v oblasti mobility• v časti Profil >> Príležitosti v oblasti

mobility >> Pridať príležitosť v oblasti mobility

Rada! Ako učiteľ so záujmom stráviť obdobie mobility v zahraničí, zverejnite teraz váš vlastný oznam!

Ak máte záujem o bližšie informácie z nasledujúcich oblastí, pozrite si smernice v časti Katalóg kurzov, pretože tie isté prvky sa týkajú príležitostí v oblasti mobility:

• Prihlasovací formulár

• Kontakt

• Oznámenia

• Nastavenie vašich príležitostí v oblasti mobility

Žiadosť o strategické partnerstvohttp://www.schooleducationgateway.eu/sk/pub/opportunities/part

nerships.cfm

Vyhľadávanie partnerských škôl a organizácií v celej Európe za

účelom realizácie spoločných projektov zameraných na zvýšenie

štandardu a kvality vzdelávania

Strategické partnerstvá: Vyhľadávanie

Môžete si vybrať medzi pokročilým a zjednodušeným vyhľadávaním.

Vyhľadávajte pomocou kľúčových slov,

podľa typu organizácie,krajiny alebo termínov

Len pre členovRýchly prístup do časti- Uložené vyhľadávania- Uložené strategické partnerstvá- Pridať nové strategické partnerstvo

Strategické partnerstvá :detailný pohľad

1. Profil organizácie2. Pohybujte sa pomocou tlačidiel

Ďalší/Predchádzajúci

Len pre registrovaných používateľov3. Rýchly prístup do časti uložené

vyhľadávania a uložené položky4. Pridať do obľúbených5. Kontaktovať organizáciu6. Sledovať organizáciu7. Nahlásiť problém8. Ohodnotiť a pridať posudok

Vytvorte žiadosť o strategické partnerstvo

Prejdite na Vytvoriť žiadosť o strategické partnerstvo• na stránke Strategické partnerstvá• v časti Profil >> Strategické partnerstvá

>> Pridať strategické partnerstvo

Ak máte záujem o bližšie informácie z nasledujúcich oblastí, pozrite si smernice v časti Katalóg kurzov, pretože tie isté prvky sa týkajú strategických partnerstiev:

• Prihlasovací formulár

• Kontakt

• Oznámenia

• Nastavenie strategických partnerstiev

Podporný materiál

Nástroje programu Erasmus+:• Často kladené otázky (v 23 jazykoch)• Podmienky (v 23 jazykoch)• Návod: Ako si vybrať kurz v zahraničí zameraný na

odbornú prípravu učiteľov (v 23 jazykoch)• Video návody na používanie nástrojov

Program Erasmus+:• webová stránka programu Erasmus+ • Publikácia: Erasmus+: Praktická príručka pre

vedúcich pracovníkov škôl (v 6 jazykoch)• Online kurz: Možnosti financovania pre školy

poskytované programom Erasmus+ na stránke Teacher Academy (bezplatne)

Zaregistrujte sa a pridajte sa k School Education Gateway už dnes!

www.schooleducationgateway.eu

support@schooleducationgateway.eu

/EUErasmusPlusProgramme

#EdGateway / #EUteacheracademy / @EUErasmusPlus

schoolgateway

School Education Gateway je iniciatíva Európskej únie, ktorú financuje Erasmus+, program EÚ v oblasti vzdelávania, odbornej prípravy, mládeže a športu. Ani inštitúcie a orgány EÚ ani žiadna osoba konajúca v ich mene nie sú zodpovedné za možné využitie tu uvedených informácií.