N Y E P E U G E OT PA R T N E R

Forhandlerens stempel

www.peugeot.no

Realisering og trykk: ALTAVIA Paris – Automobiles Peugeot 552 144 503 R.C.S. Nanterre – Trykket i EU – Ref : XXXXXX – Oktober 2018.

2 3(1) Prisen «International Van Of The Year» (Årets varebil) ble lansert i 1992. Juryen består av 25 journalister og utgivere av uavhengige tidsskrifter som er spesialiserte på nyttekjøretøy* Ikke tilgjengelig i Norge ved lansering

NYE PEUGEOT PARTNERINTERNAT IONAL VAN OF THE YEAR (1) 20 19 . ALLEREDE PR ISBELØNNET.

PEUGEOT PARTNER er den første varebil i segmentet utstyrt med PEUGEOT i-Cockpit®,

noe som gir en helt ny kjøreopplevelse. Innovasjonen som ble avgjørende for juryen var Surround Rear Vision*

med kameraer som gir oversikt over alle dødvinkler.

Enhver fagperson vil kunne finne den konfigurasjonen som passer best og gjør arbeidet effektivt. Nye Partner Mester er en allsidig

varebil som er tilpasset en variert og krevende arbeidsdag. For dem som har behov for økt fremkommelighet vil “terrengpakken”

være en god løsning. “Terrengpakken” inneholder Advanced Grip Control, Hill Assist Descent Control og ekstra høy bakkeklaring,

noe som gir robuste ytelser under alle omstendigheter. Med nye PEUGEOT PARTNER kan man ha som ambisjon å mestre det umulige.

4 5

Peugeot har lange tradisjoner med kvalitet og innovasjon som

stikkord. Og i dag, mer enn noensinne, arbeider Peugeot med

å utvikle biler med elegant design som gir en unik kjøreopplevelse

for alle sanser. Ergonomi, materialer og tilkobling: Hver eneste

detalj har blitt spesielt utarbeidet for at du skal få en enda sterkere

og enda mer intuitiv kjøreopplevelse.

06 Peugeot Partner og “terrengpakken”

10 PEUGEOT -Cockpit®

16 Lasterommet

22 Nettilkobling

26 Sikkerhet

30 Kjøreegenskaper

34 Motorer

38 Spesifikasjoner

40 Ombygde biler

42 Det personlige preg

6 7(1) Denne Grip Control-funksjonen med Hill Assist Descent Control gir deg full kontroll over bilen ved kjøring i bratte bakker

KLAR T IL HANDL ING . PÅ HØYDE MED ALLE S ITUASJONER .

Nye Peugeot Partner med “terrengpakke” svarer til behovene ved kjøring i krevende terreng,

hvor høy bakkeklaring og fremkommelighet er viktige egenskaper.

I tillegg til økt bakkeklaring inneholder “terrengpakken” Advanced Grip Control (1),

beskyttelsesplate under motor og Mud & Snow-dekk.

8 9

MIL ETTER M IL .

Nye PEUGEOT PARTNER er bilen for fagfolk som tilbringer hele dagen på veien,

og som fremfor alt ønsker sikkerhet og komfort.

PEUGEOT i - COCKPIT®.

1 2 13

PEUGEOT I -COCKP IT ®NÅ I D IN VAREB IL .

PEUGEOT i-COCKPIT® gir intuitiv kjøring takket være en optimalisert ergonomi som bedrer både

komforten og sikkerheten.

MED BL IKKET PÅ VE IEN .

PEUGEOT i-COCKPIT® består av et kompakt, lettbetjent ratt, et instrumentpanel plassert rett i førerens

synsvinkel slik at han/hun kan lese av viktig kjøreinformasjon uten å ta blikket fra veien, og en 8-tommers kapasitiv

berøringsskjerm* i dashbordet med enkel tilgang til de viktigste funksjoner.

* Standard- eller ekstrautstyr avhengig av versjon

EN NY MÅTE Å ARBE IDE PÅ .

Nye PEUGEOT PARTNER gir deg komfort og ytelser som er unike

i varebilklassen, slik at du kan gjøre bilen til en forlengelse av ditt kontor.

Med Multiflex-benkesetet kan bilen frakte opptil tre personer, eller ryggen

til det midtre setet kan foldes sammen og gjøres om til skrivebord.

Kupeen rommer flere praktiske oppbevaringsrom der du får plass til det meste.

14

LASTEROMMET.

PROBLEMFRIORGANISER ING .

Nye PEUGEOT PARTNER har stor lastekapasitet og stort nyttevolum.

Den har en lengde på 4,40 m i standard-versjonen, med en optimalisert

lengde i lasterommet på 1,732 m*, som kan være opptil 3,09 m* med Multiflex(1)

-benkesetet, noe som gjør det mulig med lasting av to europaller.

Lastevolumet er på mellom 3,30 m3 og 3,80 m3. I den lange versjonen blir

disse kapasitetene ytterligere utvidet til 4,75 m (+ 35 cm). Bilen har da

en lengde i lasterom på 2,128 m* eller hele 3,44 m* med Multiflex(1)-benkesetet,

og et lastevolum på mellom 3,90 m3 og 4,40 m3, avhengig av versjon.

Med “lasteromspakken”(1) får man i tillegg forsterket

belysning i lastesonen og opptil 10 festekroker.

Med Multiflex(1)-benkesetet kan bilen transportere opptil tre personer,

eller man kan velge å prioritere lengden i lasterommet ved å folde sammen setet,

eller å prioritere nyttevolumet, ved å løfte opp seteputen.

* Lengde på varerom kan variere på grunn av utstyr(1) Ekstrautstyr, avhengig av versjon1 8

20 2 1

ALLS ID IGHET.

I nye PEUGEOT PARTNER kan andre seterad foldes sammen slik at man kan prioritere lasten,

men bevare passasjersetet i første rad. Dette setet kan også foldes sammen for å muliggjøre transport

av lange gjenstander opp til 3,44 m. Bilen har et nyttevolum som varierer fra 1,8 m3 til 4 m3 avhengig av konfigurasjon.

Når bilen er i bevegelse er det obligatorisk med bruk av antisklimatten i luken for å unngå at lange gjenstander forflytter seg i retning føreren.

HOLD DEG TILKOBLET!

TOTAL T ILKOBL ING .

Bilen er utstyrt med en stor 8-tommers(1) berøringsskjerm som er lett tilgjengelig

for føreren, to USB-uttak, ett jack-uttak, en Bluetooth-kobling samt en trådløs

mobiltelefonlader som fungerer med magnetisk induksjon(1). Systemet kompletteres

av Mirror Screen(2) som er kompatibel med Mirror Link®, Apple Carplay™ og

Android Auto™. Det nettilkoblede 3D-navigasjonssystemet(1) med talebetjening

gir informasjon om trafikken i sanntid (TomTom Trafic), samt indikasjon

om parkeringsplasser, bensinstasjoner og lokal værmelding.

PEUGEOT Connect SOS(1) avgir et varsel dersom uhellet skulle være ute,

geolokaliserer bilen og kontakter redningspersonell om nødvendig.

PEUGEOT Assistance(1) setter brukeren i kontakt med Peugeots assistansetjeneste

som, avhengig av den informasjonen som gis (geolokalisering, bilens serienummer,

kilometerstand og varsler fra kjørecomputeren), sender ut bilbergingskjøretøy.

24

(1) Tilgjengelig avhengig av utstyrsnivå, ekstrautstyr og land(2) Kun sertifiserte Android Auto, Apple CarPlay™ eller MirrorLink®-apper vil kunne fungere. Dette skjer når bilen står stille eller nården kjører, avhengig av det enkelte tilfelle. Når bilen kjører, vil enkelte funksjoner i appene være nøytraliserte. Visse typer innhold,som kan være gratis i bruk på en smartphone, kan kreve abonnement på en Android Auto, Apple CarPlay™ eller MirrorLink®-app.Mirror Screen-funksjonen fungerer via Android Auto (for smartphone med Android), via Apple CarPlay™ (for smartphone mediOS), eller via teknologien MirrorLink® (for MirrorLink®-kompatible Android-telefoner). Betingelsen er at man har et abonnementfor telefon og internett

SURROUND REAR V IS ION(1)

KONTROLL OVER OMGIVELSENE .

Du trenger ikke lenger velge mellom å beskytte det du transporterer eller ha god sikt!

Dette innovative og meget praktiske systemet viser forholdene rundt bilen.

Føreren får dermed en optimal oversikt som gjør det lettere med kjøring og manøvre.

Nye PEUGEOT PARTNER er utstyrt med to kameraer:

det ene i sokkelen til speilet på passasjersiden, og det andre øverst på dørene bak.

Disse kameraene gir:

- God sikt på passasjersiden og reduksjon av dødvinkelen,

- God sikt langt bakover i bilens akse,

- En ryggekamerafunksjon som viser sonen rett bak bilen og gjør

det enklere å manøvrere.

Bildene fra kameraene vises i en skjerm som er plassert der man ellers finner

det innvendige speilet. Dette gir god oversikt over forholdene rundt bilen,

selv om denne ikke har vinduer på sidene og bak.

Dette gir igjen økt reaktivitet og sikkerhet.

(1) Ekstrautstyr avhengig av versjon, konfigurasjon og land 27

28 29

T IL Å STOLE PÅ I HVERDAGEN.

Nye PEUGEOT PARTNER har flere assistansesystemer som gjør kjøringen enklere og sikrere.

Vi kan nevne nøkkelfri inngang og start (Keyless Go)(1), elektrisk parkeringsbrems, samt Grip Control(1)

og Hill Assist Descent Control for kjøring i krevende terreng.

Multifunksjonskameraet i frontruten inngår i den adaptative cruisekontrollen(1),

og bilen kan utstyres med Active Safety Break(1), varsel om ufrivilling krysning av veiens markeringslinjer(1),

registering av trafikkskilt og anbefalt hastighet(1) samt automatisk veksling mellom fjern- og nærlys(1).

(1) Ekstrautstyr, avhengig av versjon og land

SOM SKAPT FOR HANDLING.

OPT IMAL HÅNDTERL IGHET.

Nye PEUGEOT PARTNER er bygget på en variant av plattformen EMP2

som finnes på de nyeste Peugeot-modellene. Denne plattformen gir et kortere

overheng og en mindre svingradius som gjør manøvreringer enklere:

I standard versjonen er svingdiameteren på kun 10,82 m,

mens den er på 11,43 m i den lange versjonen.

Nyttelasten er den beste i segmentet med verdier fra 650 kg til 1 000 kg på visse

versjoner. Versjonene med meget lavt forbruk (TBC)* har en nyttelast på 600 kg.

32* Ikke tilgjengelig ved lansering i Norge

HUNDRE PROSENT EFFEKTIVITET.

36 37

EFFEKT IVE MOTORER T IL EN FORNUFT IG PR IS .

Bilens oppbygging og optimaliseringen av vekten er avgjørende faktorer for CO2-utslippet.

Alle motorene har ypperlig effektivitet, og svarer til de siste Euro 6.2-normene. Bensinmotoren 1.2 PureTech finnes i to versjoner:

PureTech 130 hk S&S med 8-trinns automatisk girkasse EAT8 og PureTech 110 hk S&S med 6-trinns manuell girkasse (vil bli tilgjengelig i 2019).

PureTech-motorene er utstyrt med Gasoline Particulate Filter som reduserer utslippet av partikler.

AUTOMATISK PRES ISJON .

Dieselmotoren finnes med tre effekter: BlueHDi 130 hk S&S med 6-trinns manuell girkasse eller 8-trinns automatisk girkasse EAT8*,

BlueHDi 100 hk og BlueHDi 100 hk S&S med 5-trinns manuell girkasse og BlueHDi 75 hk med 5-trinns manuell girkasse.

Alle dieselmotorene er utstyrt med partikkelfilter (FAP) og selektiv katalytisk reduksjon (SCR).

Denne teknologien gir effektiv reduksjon av forurensende utslipp fra det øyeblikket motoren startes opp.

* EAT8: Efficient Automatic Transmission 8 Speed - Ny 8-trinns automatisk girkasse som kun finnes med motoren BlueHDi 130 S&S EAT8

KLAR T IL DYST.

For å svare på fagfolks reelle behov og tilby maksimal funksjonalitet

har nye PEUGEOT PARTNER en lengde på 4,40 m

i standard-versjonen, og en optimalisert lengde i lasterommet

på mellom 1,732 m** og 3,09 m** med Multiflex-benkesetet,

noe som gjør det mulig med lasting av to europaller,

for et volum på mellom 3,30 m3 og 3,80 m3, avhengig av versjon.

I den lange versjonen på 4,75 m (+ 35 cm) er lengden i lasterommet

på mellom 2,128 m** og 3,44 m** med Multiflex-setet, og bilen har

et lasteromsvolum på mellom 3,90 m3 og 4,40 m3 avhengig av versjon.

Nyttelasten er på mellom 650 kg og 1 000 kg(1).

3938

(1) Standard-versjon(2) Lang versjon(3) Uten lasteromspakke(4) Med lasteromspakke(5) Uten / med 1 / med 2 skyvedør(er) på siden(e)

STANDARD versjon

Dyp kabin*Med Multiflex-benkesete

Med seter i 2. rad på plass

Med seter i 2. rad foldet sammenMed seter i 2.rad / passasjersete foran

foldet sammen og åpen dørLANG versjon

(1) Avhengig av versjon. 600 kg for versjoner med ekstra lavt forbruk (TBC)* Dyp kabin ikke tilgjengelig i Norge. To innvendige lengder avhengig av skillevegg

** Lengde på varerom kan variere på grunn av utstyr

675 min / 759 maks. uten skillevegg645 min / 675 maks. med skillevegg

OMBYGGET PEUGEOT PARTNER : EN B IL FOR ETHVERT BEHOV.

For å svare på fagfolks reelle behov og tilby maksimal funksjonalitet

finnes nye PEUGEOT PARTNER i en lang rekke robuste og praktiske

versjoner. Basen som brukes som grunnlag for ombygging gjør

det mulig å tilpasse bilen til de meste spesialiserte behov.

Nye PEUGEOT PARTNER har svaret på alt.

40

Kjølebil

Sykebil

Budbil

Brannbil

4x4 Assistanse

42 43

PERFEKSJON I DETALJER .

Du kan velge mellom 8 lakkfarger og 5 felger eller hjulkapsler*

for din nye PEUGEOT PARTNER.

Stålfelg 15” Hjulkapsel MILFORD 15” Stålfelg 16” Hjulkapsel RAKIURA 16” Aluminiumsfelg TARANAKI 16”

Hvit BanquiseCuritiba-stoff Grå Artense

Silkegrå Cuprite CopperBlå Nuit

Grå Platinium Sort Onyx

Rød Ardent**

* Standard-, ekstrautstyr eller ikke tilgjengelig, avhengig av versjon og land** Blir flåtefarge fra 2019

T ILBEHØR: VELGPEUGEOT-KVAL ITET.

44

Du har valgt nye PEUGEOT PARTNER som din partner i hverdagen.

Med PEUGEOTs tilbehør blir ditt arbeidsverktøy enda mer praktisk

og komfortabelt, og din bedrifts image blir fremhevet.

Gjør deg kjent med PEUGEOTs tilbehør for å sette et personlig

preg på bilen og øke sikkerheten.

1. Takgrind i aluminium for kort utgave2. Vindavviser siderute3. Trådløs lading for mobiltelefon4. Rørholder5. Hurtigkjetting6. Sett med gummimatter

21

4

5 63

46

FOR DIN TRYGGHET

PEUGEOT GARANTIPeugeot setter store kvalitetskrav til alle deler sommonteres i din bil. Det settes store krav til valg avmaterialer, det foretas grundig forbehandling(galvanisering/sinkbehandling) av platedeler, ogfor alle deler foretas det langvarigeholdbarhetstester. Kvalitet er satt i høysetet i alleledd hos Peugeot. Garantien på din bil dekkerbåde deler og arbeid fra 5 år og 100.000kilometer, samt en garanti mot gjennomrustning i 12 år på personbil og 8 år på varebil fra første registreringsdato.

PEUGEOT ASSISTANCE Peugeot Assistance vil kunne gi deg hjelp på alledine bilturer i Norge såvel som i hele Europa omproblemer skulle oppstå. Peugeot Assistance stårtil din disposisjon 24 timer i døgnet, 365 dager i året, både på hjemstedet og på veien. Du kanringe gratis på grønt nummer 800 30022 og hjelp kommer i løpet av kort tid. Peugeot Assistance vil også sette deg i direktekontakt med din forhandler om dette er ønskelig.

PEUGEOT ORIGINALDELERHver enkelt del på dagens biler utgjør et viktig leddav sammensatt mekanikk. Dersom en av dissedelene går i stykker, og skiftes ut med en uoriginaldel, risikerer man å endre bilens ytelser ogsikkerhet. Alle Peugeot originaldeler blir nøyetestet og kontrollert for å garantere bilens funksjon, det vil si sikkerhet for deg og dinepassasjerer. Dersom du trenger å reparere bilendin, kan du være sikker på at Peugeot originaldelergir deg nettopp den tryggheten.

PEUGEOT TILBEHØRPeugeot tilbyr et komplett utvalg av tilbehør,skreddersydd til den enkelte bilmodell. Peugeot forhandleren har utvalget, be om tilbud.

PEUGEOT DELESERVICE25.000 delenummer lagerføres på Bertel O. Steen AS sitt sentrallager på Fjeldbo. Forhandlerne er online datatilknyttet hverandre ogsentrallageret for å sikre maksimal hurtighet ileveringen dersom uhellet er ute. Beredskap 24 timer i døgnet og “over natten leveringer” av deler fra Frankrike* er med på å gjøre ståtiden for bilen på verkstedet kortest mulig

* Forbehold om at delene er tilgjengelige hos PSA.

FOR DIN KJØREGLEDE

MER ENN 10 000 SALGS- OG SERVICEPUNKTER I EUROPA Med en kombinasjon av høyt kvalifisertemedarbeidere, og siste generasjon av testutstyr, er Peugeots forhandlernett godtforberedt for å yte den beste service for deg og din bil. 70 forhandlere og serviceverksteder iNorge og over 10 000 i hele Europa står klaredersom det skulle dukke opp behov for assistanse

HUNDRE PROSENT T IL STEDE , FOR DEG .

PEUGEOT INTERNETT Oppdag Peugeot på internett, benytt følgendeadresser:

http://www.peugeot.com

http://www.peugeot.no

http://facebook.com/PeugeotNorge

FOR MILJØET

PEUGEOT OG MILJØET

Peugeot og Peugeots forhandlernett setter i verkstadig nye tiltak for å begrense bilens negativevirkninger på miljøet. Stadig renere motorer,resirkulering av deler og begrensing av skadeligeutslipp. Vi skal gjøre vårt for alltid å være i fremsterekke også på dette området.

De tekniske spesifikasjoner og det utstyr som erpresentert i denne brosjyren er ikke alletilgjengelig (standard- eller som ekstrautstyr) på alle modeller. Modellprogrammet er understadig utvikling, og kan følgelig være endret ettertrykking av denne brosjyren. Vi henviser derfortil oversikt over tekniske spesifikasjoner, standard-og ekstrautstyr og farger og inntrekk. Ta kontaktmed din Peugeot forhandler for å få oppdateringpå de siste endringer.