www.continental-pneus.pt/industriais

O Coração no SoloPneus agrícolas de alto desempenho

Pneus Agrícolas Continental

Juntos transportamos toda a colheita.Com os pneus em que pode confiar.

2 / 3

Cultivar com o Coração no SoloO solo, a terra sob os nossos pés, é o palco onde se desenrola o grande ciclo da vida. Proporciona alimentação e segurança, mudando com a meteorologia e as estações do ano. Este círculo virtuoso repete-se ano após ano, uma e outra vez.

Ninguém entende isto melhor do que o agricultor. Sem a sua dedicação, não haveriam solos arados, sementes plantadas ou colheitas para transportar. Com chuva ou sol, em invernos gelados ou primaveras amenas, podemos confiar no agricultor para tirar o máximo partido do solo. Num dia enfrenta a natureza, no outro trabalha com ela, o agricultor é a força motriz da agricultura, fazendo o que for necessário para levar a colheita do solo até ao silo.

Na Continental, trabalhamos segundo os mesmos princípios. Tal como o agricultor, orgulhamo-nos de respeitar as leis da natureza e da nossa determinação para as ultrapassar. A nossa parceria com o agricultor começa pela dedicação ao solo, porque os nossos pneus estão em contacto com ele mais do que qualquer outro elemento da exploração agrícola. Gostamos de conversar com os agricultores, para entendemos não apenas o solo, mas também as pessoas que trabalham com ele.

Os nossos engenheiros dedicados direcionam muitos anos de experiência para os pneus que estarão sempre ao seu lado – em terrenos lamacentos, sob chuva intensa e em caminhos empedrados sob um sol tórrido.

Estão totalmente empenhados em desenvolver novos pneus com maior durabilidade, maior eficiência, que afetem o menos possível as colheitas e que proporcionem uma condução mais confortável. Tal como o agricultor está em sintonia com a natureza, nós estamos em sintonia com o agricultor. Mantemos as rodas a girar: eficiência, fiabilidade e conforto – o Coração no Solo.

Lousado – um terreno fértil para a inovação crescer

A inovação é o terreno em que crescem as nossas soluções pioneiras, e por isso dedicámos um grande investimento à nossa nova unidade de produção em Lousado, Portugal.

E esta unidade está a crescer: com um lar para a nossa tecnologia de ponta, a nossa nova gama de produtos já está a florescer para que possamos servir cada vez melhor os agricultores.

E assim chegamos aos nossos novos pneus: o Tractor70 – um pneu gentil largo com uma maior superfície de contacto e máxima tração – e o Tractor85 – um pneu robusto para várias utilizações que se movimenta de forma harmoniosa e confortável tanto na terra como na estrada.

Tecnologia dos pneus

Tecnologia à frente do terreno.

Cada agricultor tem algo que o torna especial. Com a tecnologia N.flex, com patente pendente, os pneus Continental também são únicos. Na nossa unidade de produção de alta tecnologia em Lousado, desenvolvemos um novo tipo de carcaça de nylon que torna os nossos pneus mais robustos e uniformes.

Aguentam as condições mais difíceis, suportando mais agressões do que nunca. Em caminhos empedrados e campos, rolam enfrentando os obstáculos – absorvem qualquer impacto, distribuindo-o por uma área maior. No entanto, tal como um agricultor, nada nem ninguém os faz vergar: quando sofrem um impacto, voltam rapidamente à

sua forma original para um rolamento suave e confortável.Depois de um dia de trabalho duro no calor, estão prontos para grandes viagens e trabalho duro na manhã seguinte: os pneus Continental mantêm a o seu formato uniforme para um rolamento confortável virtualmente sem pontos planos.

Estradas suaves, caminhos empedrados, campos enlameados – com a nova tecnologia N.flex de nylon, os nossos pneus são suficientemente robustos para enfrentar qualquer desafio.

Tecnologia N.flex – para pneus que nunca se cansam

A tecnologia N.flex exclusiva

O material da carcaça, com patente pendente, é suficientemente flexível para absorver impactos e regressar à sua forma original sem deformação permanente. Esta característica garante robustez a longo prazo e pneus mais uniformes para um rolamento confor-tável. A enorme redução dos pontos planos significa o fim das viagens matu-tinas turbulentas.

› Alta resistência ao impacto devido ao elevado alongamento do nylon

› Elevada robustez: a estrutura da car-caça absorve a energia do impacto sem ceder

TECHNOLOGY

4 / 5

Desde o primeiro momento, os pneus para tratores são sujeitos a teste de força e durabilidade. São aplicadas forças enormes no talão quando é esticado sobre a jante e, em seguida, o talão tem de voltar de imediato à sua forma original. Toda a engenharia de precisão e tecnologia de última geração do mundo só dão frutos se este momento, o momento da verdade, for um sucesso. É aqui que um pneu se transforma numa peça de equipamento para trabalho pesado na agricultura que irá ajudar o agricultor durante muitos anos. É o início de uma parceria entre a nossa dedicação à engenharia e a vontade do agricultor de

dominar o poder da natureza.Com a sua robustez sem paralelo e a sua capacidade para manter a forma original, todos os pneus Continental rolam tão suavemente na estrada como saíram da linha de produção.

O talão – onde o nosso mundo encontra o seu

O talão é essencial para um pneu, porque é o que o mantém na jante. Feitos a partir de um único fio metálico, os nossos talões são robustos, compac-tos e mantêm a sua forma.

› Núcleo do talão feito de um único fio de aço para maior resistência do talão ao longo do tempo e para uma melhor montagem

› Vértice curto no centro da borracha para maior resistência do talão ao longo do tempo e alto desempenho de deflexão da parede lateral

Desenho inovador do talão

Tractor70 da Continental: o pneu largo multiusos

Os agricultores são robustos, mas também delicados. Dizem-nos que quando estão no terreno, precisam de pneus robustos com o menor rasto que tratem com cuidado o seu precioso solo. Os novos pneus Tractor70 são mais largos do que os pneus standard, o que resulta numa maior superfície de contacto. Combinada com as excelentes propriedades de autolimpeza dos blocos suaves e arredondados, o Tractor70 garante maior capacidade de tração. Com um novo desenho do talão, o pneu pode operar a pressões mais baixas do que outros pneus e, assim, sobrecarregar menos o solo.

Tractor70 – características

› Menos 0,2 bar de pressão significa uma superfície de contacto mais larga, mais tração e menos compactação do solo

› Excelente autolimpeza devido ao desenho harmonioso entre blocos com linha central

Máxima tração, mínima compactação do solo

Tractor70.“Respeitamos o solo com um pneu robusto que deixa o menor rasto.”

6 / 7

Tractor85 da Continental: o pneu standard multiusos

Tractor85.“Desfrute de um rolamento confortável com um parceiro robusto.”

8 / 9

Tractor85 – características

O Tractor85 é um pneu para todas as estações e todas as superfícies. É um verdadeiro polivalente: suficientemente estreito para caber sem problemas num sulco, mas com largura suficiente para desempenhar o papel de pneu versátil e para trabalhos pesados na agricultura. Graças à tecnologia N.flex, o Tractor85 é durável e robusto. A carcaça de nylon torna o pneu extremamente flexível, capaz de absorver mais impactos do que outros pneus e menos suscetível a pontos planos – para um rolamento igualmente confortável nos campos e no asfalto.

O pneu multiusos que se adequa a todas as tarefas

› A flexibilidade da carcaça de nylon assegura um melhor amortecimento em todas as aplicações

› O nylon de baixo encolhimento reduz os pontos planos para um rolamento mais confortável

Tractor70 da Continental: o pneu largo multiusos

Dimensão do pneu LI/SSY

Largura da jante

Largura da secção(mm)

Diâmetro exterior(mm)

Raio com carga estática(mm)

Circun-ferência de rola-mento(mm)

Índice de raiodinâmico

Capacidade de carga do pneu (kg) de acordo com a pressão do pneu (bar)

Velo-cidade (km/h)

Série 70

Jante 24 polegadas 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0 Jante

320/70R24 116D/119A8

1110 9

345*335*325*

1114* 500 3320 525705835

795835990

8809159651140

940985102510801280

10501105115012101430

11501210126013251570

12501315136014401705 1875

6550403010

380/70R24125D/128A8

131211

409*399*389*

1214* 539 3598 5759301105

105011001305

1160121012701510

12401300135514251690

13851455152015951890

15201595166017452070

16501735180019002250 2475

6550403010

420/70R24 130D/133A8

14 13 12

447437427

1261 557 3729 60010701270

120512651505

1335139514651735

14251495156016401945

15951675175018352175

17501835191520102385

19001995206021852590 2850

6550403010

480/70R24 138D/141A8

161514

513*503*493*

1344* 589 3961 62513301575

150015751865

1660173018202155

17701860194020352415

19802080217022802705

21702280237524952960

23602480257527153220 3540

6550403010

Jante 28 polegadas 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0

380/70R28 127D/130A8

13 1211

409*399*389*

1317* 590 3921 6259851170

111011651385

1230128513501600

13151380143515101790

14701545161016902005

16101690176518502195

17501840190020152385 2625

6550403010

420/70R28 133D/136A8

14 1312

449*439*429*

1375* 613 4083 65011601375

131013751630

1450151015851880

15451620169017752105

17301815189519902360

18951990207521802585

20602165224023702810 3090

6550403010

480/70R28 140D/143A8

16 1514

513*503*493*

1449* 641 4289 67514101670

159016701975

1760183519252285

18751970205521552555

21002205230024152865

23002415252026453135

25002625272528753410 3750

6550403010

Jante 30 polegadas 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0

420/70R30 134D/137A8

14 1312

449*439*429*

1424* 638 4238 67511951415

134514151675

1490155516351935

15901670174018302170

17801870195020502430

19502050213522452660

21202225230024402890 3180

6550403010

480/70R30 141D/144A8

16 1514

513*503*493*

1506* 669 4466 70014501720

163517202035

1810189019852355

19302030211522202635

21652270237024852950

23702485259527253230

25752705280029603510 3865

6550403010

Jante 34 polegadas 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0

480/70R34 143D/146A8

16 1514

513*503*493*

1608* 720 4786 75015351820

173018202155

1915200021002490

20452145224023502785

22902405250526303120

25052630274528853420

27252860300031353715 4090

6550403010

520/70R34 148D/151A8

18 16 15

562*542*532*

1672* 745 4965 77517752105

200021002490

2215231024252880

23652480258527153220

26452780289530453610

29003045317533353950

31503310345036254295 4725

6550403010

Jante 38 polegadas 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0

480/70R38 145D/148A8

16 1514

513*503*493*

1709* 771 5104 80016351940

184019352295

2040213022352650

21752285238025002965

24352560266528003320

26702800292030703640

29003045315033353955 4350

6550403010

520/70R38 150D/153A8

18 16 15

547527517

1771 795 5276 82518902240

213022352650

2355246025803060

25152640275028903425

28152955308032353835

30803235337535454205

33503520365038554570 5025

6550403010

580/70R38 155D/158A8

18 606* 1861* 830 5527 87521852590

246025853065

2725284529853540

29053050318033403965

32553420356537454440

35653745390541004860

38754070425044555285

5815

6550403010

* Valores máximos indicados pela ETRTO.Os valores de raio com carga estática e circunferência de rolamento são calculados para pressão de ar abaixo de 60 kPa, o assento do talão tem de ser garantido através de ações adequadas.As especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

10 / 11Tractor85 da Continental: o pneu standard multiusos

Dimensão do pneu LI/SSY

Largura da jante

Lar-gura da secção(mm)

Diâ-metro exterior(mm)

Raio com carga estática(mm)

Circun-ferência de rola-mento(mm)

Índice de raiodinâmico

Capacidade de carga do pneu (kg) de acordo com a pressão do pneu (bar)

Velo-cidade (km/h)

Série 85

Jante 24 polegadas 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0 Jante

280/85R24115A8/112B

10 9

306*296*

1106* 496 3294 525740945

7908451075

8058859501210

89598510551340

975107011451460

1040114012201555

1120121513001655 1825

50403010

320/85R24 122A8/119B

11109

345*335*325*

1176* 523 3488 5509151165

97510451330

995109511701495

1105121513001655

1200132014101800

1285141015101925

1360150016052045 2250

50403010

340/85R24 125A8/122B

12 11

369359

1190 528 3527 57510051285

107511501465

1095120512901645

1215133514301825

1320145015551980

1410155016602115

1500165017652250 2475

50403010

380/85R24 131A8/128B

131211

409*399*389*

1282* 564 3783 60011901515

127013551730

1295142515251940

1435158016902155

1560171518352340

1670183519602500

1800195020852660 2925

50403010

420/85R24 137A8/134B

151413

459*449*439*

1352* 591 3977 625 14051790

149516002040

1530168017952290

1695186519952540

1840202521652760

1965216023152950

2120230024603135 3450

50403010

Jante 28 polegadas 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0

280/85R28 118A8/115B

10 9

306*296*

1207* 546 3611 5758051025

8609201170

87596510301315

975107011451460

1055116012451585

1130124013301690

1215132014101800 1980

50403010

320/85R28 124A8/121B

11 109

345*335*325*

1277* 573 3805 6009751245

104011151420

1065117012501595

1180129513851765

1280141015051920

1370150516102050

1450160017102180 2400

50403010

340/85R28127A8/124B

1211

370*360*

1313* 587 3906 62510651360

114012151550

1165128013651740

1290142015151935

1400154016502100

1495164517602245

1600175018752385 2625

50403010

380/85R28 133A8/130B

131211

408398388

1365 607 4050 65012551600

134014351825

1370150516102050

1520167017852275

1650181519402470

1760193520702640

1900206022052810 3090

50403010

420/85R28139A8/136B

151413

459449439

1424 630 4214 67514801890

158016902155

1615177519002420

1790197021052685

1945214022902915

2080228524453115

2240243026003315 3645

50403010

Jante 30 polegadas 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0

380/85R30 135A8/132B

131211

409*399*389*

1434* 640 4260 67513301695

141515151930

1450159017052170

1605176518902410

1745192020552615

1865205021952795

2000218023352975 3270

50403010

420/85R30 140A8/137B

151413

459*449*439*

1504* 667 4455 70015251945

162517402215

1660182519552490

1845202521652760

2000220023553000

2140235025153205

2300250026753410 3750

50403010

460/85R30 145A8/142B

161514

498*488*478*

1576* 694 4655 72517702255

188520152570

1925211522652885

2140235025153205

2320255027303480

2480272529153715

2650290031053955 4350

50403010

Jante 34 polegadas 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0

420/85R34 142A8/139B

151413

459449439

1594 713 4741 75016152060

172518452350

1760193520702640

1955214522952925

2120233024953180

2265249026653395

2430265028353615 3975

50403010

460/85R34 147A8/144B

161514

498*488*478*

1678* 745 4975 77518752390

200021402725

2045224524003060

2265249026653395

2460270528953690

2630289030953940

2800307532904195 4615

50403010

Jante 38 polegadas 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0

340/85R38 133A8/130B

12 11

370*360*

1567* 714 4703 75012551600

134014351825

1370150516102050

1520167017852275

1650181519402470

1760193520702640

1900206022052810 3090

50403010

420/85R38 144A8/141B

151413

459*449*439*

1707* 768 5092 80017102175

182019452480

1860204521852785

2065227024253095

2240246526353360

2395263028153590

2575280029953820 4200

50403010

460/85R38 149A8/146B

161514

498*488*478*

1779* 796 5292 82519802525

211522602880

2160237525403235

2395263528153590

2605286030603900

2780305532704165

3000325034804430 4875

50403010

520/85R38 155A8/152B

18 16

562*542*

1885* 837 5587 87523653010

252026953435

2575283030253855

2855314033604280

3105341036504650

3315364538954965

3550387541455285 5815

50403010

* Valores máximos indicados pela ETRTO.Os valores de raio com carga estática e circunferência de rolamento são calculados para pressão de ar abaixo de 60 kPa, o assento do talão tem de ser garantido através de ações adequadas.As especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

Se

tem

bro

20

17- 1

1. W

&S

Continental Pneus (Portugal) S.A.

Commercial Specialty Tires

Rua Adelino Leitão nº330, Apartado 5029

4761-906 EC Lousado

Service Center – Serviço de Apoio ao Cliente:

252 428 824 | servicecenter.pt@conti.de

www.continental-pneus.pt/industriais