Embed Size (px)
Citation preview
ODLUKA
O VISINI NAKNADA ZA STANDARDE, SRODNE DOKUMENTE I DRUGE PUBLIKACIJE, KAO I O
VISINI NAKNADA ZA USLUGE KOJE VRŠI INSTITUT ZA STANDARDIZACIJU SRBIJE U
OBAVLJANJU POSLOVA U OBLASTI STANDARDIZACIJE
("Sl. glasnik RS", br. 54/2011, 91/2012, 113/2014, 76/2015, 37/2016, 75/2016 i 78/2017)
1. Ovom odlukom utvrđuje se visina naknada za standarde, srodne dokumente i druge publikacije, kao i visina naknada za usluge koje vrši Institut za standardizaciju Srbije (u daljem tekstu: Institut) u obavljanju poslova u oblasti standardizacije.
2. Standardi, srodni dokumenti i druge publikacije
2.1 Srpski standardi i srodni dokumenti u štampanom obliku
2.1.1 Visina naknade za srpske standarde i srodne dokumente objavljene na srpskom jeziku, u štampanom obliku, utvrđuje se na osnovu broja stranica prema tabeli 1.
Tabela 1 - Naknade za srpske standarde i srodne dokumente objavljene na srpskom jeziku, u štampanom obliku
Broj stranica Naknada (u dinarima)
1 - 2 1.035
3 - 4 1.173
5 - 6 1.310
7 - 8 1.564
9 - 10 1.720
11 - 12 1.955
13 - 14 2.111
15 - 16 2.307
17 - 18 2.444
19 - 20 2.620
21 - 23 2.835
24 - 26 3.030
27 - 29 3.206
30 - 32 3.382
33 - 35 3.559
36 - 40 3.755
41 - 45 3.950
46 - 50 4.184
51 - 60 4.418
61 - 70 4.692
71 - 80 5.024
81 - 100 5.396
101 - 120 5.767
121 - 150 6.158
151 - 180 6.530
181 - 210 6.900
211 - 240 7.274
241 - 280 7.742
281 - 320 8.309
321 - 360 8.680
361 - 400 9.443
401 - 475 9.853
476 - 580 10.283
581 - 690 10.697
691 - 800 11.085
801 - 920 11.495
921 - 1050 11.926
1051 - 1180 12.317
1181 - 1290 12.903
1291 - 1400 13.294
1401 - 1580 14.076
1581 - 1790 14.662
1791 - 2000 15.420
2.1.2 Visina naknade za srpske standarde i srodne dokumente objavljene na stranom jeziku, u štampanom obliku, utvrđuje se na osnovu broja stranica prema tabeli 2.
Tabela 2 - Naknade za srpske standarde i srodne dokumente objavljene na stranom jeziku, u štampanom obliku
Broj stranica Naknada (u dinarima)
1 - 2 863
3 - 4 978
5 - 6 1.134
7 - 8 1.290
9 - 10 1.447
11 - 12 1.604
13 - 14 1.760
15 - 16 1.916
17 - 18 2.033
19 - 20 2.191
21 - 23 2.346
24 - 26 2.502
27 - 29 2.659
30 - 32 2.815
33 - 35 2.973
36 - 40 3.128
41 - 45 3.284
46 - 50 3.480
51 - 60 3.674
61 - 70 3.910
71 - 80 4.184
81 - 100 4.497
101 - 120 4.809
121 - 150 5.122
151 - 180 5.435
181 - 210 5.748
211 - 240 6.061
241 - 280 6.452
281 - 320 6.921
321 - 360 7.390
361 - 400 7.859
401 - 475 8.211
476 - 580 8.563
581 - 690 8.915
691 - 800 9.228
801 - 920 9.580
921 - 1050 9.931
1051 - 1180 10.283
1181 - 1290 10.753
1291 - 1400 11.222
1401 - 1580 11.730
1581 - 1790 12.238
1791 - 2000 12.747
2.1.3 Na naknade iz tačaka 2.1.1 i 2.1.2 ove odluke obračunavaju se popusti koje mogu ostvariti kategorije kupaca navedene u tabeli 3, pri čemu se popusti međusobno isključuju.
Tabela 3 - Popusti za određene kategorije kupaca
Kategorija kupaca Popust
Obrazovne institucije 30 %
Organi državne uprave, teritorijalne autonomije i lokalne samouprave 30 %
Članovi Instituta 30 %
Učenici i studenti 50 %
2.1.4 Pri istovremenom naručivanju više primeraka istog srpskog standarda ili srodnog dokumenta na naknade iz tačaka 2.1.1 i 2.1.2 ove odluke obračunava se popust prema tabeli 4.
Tabela 4 - Popusti pri istovremenom naručivanju više primeraka istog srpskog standarda ili srodnog dokumenta
Broj primeraka Popust
od 5 do 10 5%
od 11 do 20 10%
20 i više 15%
Za mikro, mala i srednja privredna društva i preduzetnike koji pružaju uslugu edukacije iz oblasti standardizacije, odnosno organizuju obuke (kurseve, radionice i seminare) iz oblasti standardizacije, naknada pri naručivanju određenog broja primeraka istog srpskog standarda ili srodnog dokumenta za polaznike obuke utvrđuje se tako što se naknada za jedan primerak srpskog standarda ili srodnog dokumenta množi koeficijentom K, čija vrednost zavisi od broja naručenih primeraka standarda ili srodnog dokumenta i utvrđena je u tabeli 5.
Tabela 5 - Vrednost koeficijenta K pri istovremenom naručivanju više primeraka istog srpskog standarda ili srodnog dokumenta za mikro, mala i srednja privredna društva i preduzetnike koji pružaju uslugu edukacije iz oblasti standardizacije
Broj primeraka Koeficijent K
od 5 do 10 3
od 11 do 20 4
od 21 do 50 6
51 i više Prema posebnom ugovoru
2.1.5 Pri naručivanju nacrta srpskih standarda i srodnih dokumenata na srpskom jeziku obračunava se popust u visini od 30 % od naknade utvrđene u tački 2.1.1 ove odluke. Pri naručivanju nacrta srpskih standarda i srodnih dokumenata na stranom jeziku ne obračunava se popust iz tačke 2.1.3. ove odluke i primenjuju se naknade utvrđene u tački 2.1.2 ove odluke.
2.1.6 Osim navedenih redovnih popusta, direktor Instituta može izuzetno doneti odluku o odobravanju posebnog popusta na naknade za srpske standarde i srodne dokumente, u štampanom i elektronskom obliku, koji važi za sve kupce, kada je to opravdano iz razloga promocije standardizacije. Visina takvog popusta može biti do 50 % naknade za srpski standard ili srodni dokument utvrđene u tabeli 1, tačka 2.1.1.
2.1.7. Visina rabata za prodaju srpskih standarda, srodnih dokumenata i drugih publikacija na teritoriji druge države, na osnovu ugovora zaključenog sa nacionalnom organizacijom za standardizaciju te države, utvrđuje se posebnom odlukom Upravnog odbora Instituta, koja se donosi za svaki konkretan slučaj.
2.1.8 Visina rabata za prodaju srpskih standarda, srodnih dokumenata i drugih publikacija na teritoriji Republike Srbije, na osnovu ugovora zaključenog sa pravnim licem distributerom, utvrđuje se posebnom odlukom Upravnog odbora Instituta.
2.1.9 Naknada za umnoženi primerak (kopiju) srpskog standarda ili srodnog dokumenta na papiru, koji je namenjen za internu upotrebu u organizaciji krajnjeg korisnika, pri čemu je umnožavanje izvršeno iz sopstvenog originalnog primerka krajnjeg korisnika uz dozvolu Instituta, iznosi 20% od odgovarajuće naknade utvrđene u tački 2.1.1, odnosno 2.1.2 ove odluke.
2.1.10 Naknada za umnoženi primerak (kopiju) srpskog standarda ili srodnog dokumenta na papiru, koji je namenjen za prilaganje uz dokumentaciju krajnjeg korisnika u raznim poslovnim transakcijama, pri čemu je umnožavanje izvršeno iz sopstvenog originalnog primerka krajnjeg korisnika uz dozvolu Instituta, iznosi 30% od odgovarajuće naknade utvrđene u tački 2.1.1, odnosno 2.1.2 ove odluke.
2.1.11 Naknada za umnoženi primerak (kopiju) srpskog standarda ili srodnog dokumenta na papiru, koji je namenjen za internu upotrebu u javnoj obrazovnoj instituciji, pri čemu je umnožavanje izvršeno iz sopstvenog originalnog primerka te institucije uz dozvolu Instituta, iznosi 20% od odgovarajuće naknade utvrđene u tački 2.1.1, odnosno 2.1.2 ove odluke.
2.2 Srpski standardi i srodni dokumenti u elektronskom obliku
2.2.1 Za srpske standarde i srodne dokumente u elektronskom obliku važe iste naknade i popusti kao za štampani oblik ako se oni naručuju za individualno korišćenje, tj. za samo jedno korisničko mesto.
2.2.2 Kada se srpski standardi i srodni dokumenti u elektronskom obliku naručuju za grupno korišćenje, tj. za više korisničkih mesta, visina naknade određuje se tako što se naknada utvrđena za individualno korišćenje, tj. za jedno korisničko mesto, množi koeficijentom K1, čija vrednost zavisi od broja korisničkih mesta i utvrđuje se pomoću tabele 6.
Tabela 6 - Vrednosti koeficijenta K1 za obračun naknada za srpske standarde i srodne dokumente u elektronskom obliku za više korisničkih mesta
Broj korisničkih mesta N
Do i uključujući
3
Do i uključujući
5
Do i uključujući
10
Do i uključujući
15
Do i uključujući
20 Više od 20
Koeficijent K1 1,3 1,6 1,9 2,2 2,5 prema
posebnom ugovoru
2.2.3 Kada se srpski standardi i srodni dokumenti u elektronskom obliku naručuju za korišćenje na lokalnoj računarskoj mreži, tj. za istovremeni pristup većeg broja korisnika, visina naknade
određuje se tako što se naknada utvrđena za individualno korišćenje množi koeficijentom K2, čija vrednost zavisi od broja korisnika sa pravom istovremenog pristupa i utvrđuje se pomoću tabele 7.
Tabela 7 - Vrednosti koeficijenta K2 za obračun naknada za srpske standarde i srodne dokumente u elektronskom obliku za korišćenje na lokalnoj računarskoj mreži sa pravom istovremenog pristupa za više korisnika
Broj korisnika N
Do i uključujući
3
Do i uključujući
5
Do i uključujući
10
Do i uključujući
15
Do i uključujući
20 Više od 20
Koeficijent K2
2 2,5 3 3,5 4 prema
posebnom ugovoru
2.2.4 Visina naknade za onlajn pristup kompletnim tekstovima srpskih standarda i srodnih dokumenata u periodu od pet ili 30 kalendarskih dana utvrđuje se u zavisnosti od broja standarda i srodnih dokumenata kojima se pristupa i perioda na koji se pristup dozvoljava, uz tehnička ograničenja koja sprečavaju neovlašćeno umnožavanje i kopiranje, i to prema tabeli 8:
Tabela 8 - Visina naknade za onlajn pristup kompletnim tekstovima srpskih standarda i srodnih dokumenata u periodu od pet ili 30 kalendarskih dana
Broj standarda Naknada (u dinarima)
Za 5 kalendarskih dana
od 1 do 5 800
od 6 do 10 1 500
od 11 do 15 2 300
od 16 do 20 3 500
Za 30 kalendarskih dana
od 1 do 10 3 500
od 11 do 20 7 000
2.2.5 Visina naknade za onlajn pristup bazi srpskih standarda i srodnih dokumenata u periodu od jedne godine za obrazovne institucije utvrđuje se u zavisnosti od broja korisničkih mesta (najmanje dva) i broja srpskih standarda i srodnih dokumenata kojima se pristup obezbeđuje, i to prema tabeli 9:
Tabela 9 - Visina godišnje naknade za onlajn pristup bazi srpskih standarda i srodnih dokumenata za obrazovne institucije (za dva korisnička mesta)
Broj standarda Naknada (u dinarima)
od 1 do 10 35 000
od 11 do 20 50 000
od 21 do 50 90 000
od 51 do 100 130 000
od 101 do 200 200 000
od 201 i više Prema posebnom ugovoru
Visina naknade za više od dva korisnička mesta određuje se prema posebnom ugovoru.
2.2.6 Visina naknade (pretplate) za onlajn pristup paketu odabranih srpskih standarda i srodnih dokumenata u periodu od jedne godine, za posebne grupe krajnjih korisnika, na osnovu ugovora o sponzorstvu, utvrđuje se u zavisnosti od broja korisnika s pravom istovremenog pristupa i broja srpskih standarda i srodnih dokumenata kojima se pristupa, prema tabeli 9B.
Za potrebe donošenja zakona i propisa, organi državne uprave, teritorijalne autonomije i lokalne samouprave ostvaruju pravo na popust od 20% od visine naknade utvrđene u tabeli 9B.
2.2.7 Visina naknade (pretplate) za onlajn pristup bazi podataka koja sadrži kompletne tekstove svih srpskih standarda, srodnih dokumenata i drugih publikacija, u periodu od jedne godine, na osnovu ugovora s pravnim licem, utvrđuje se u zavisnosti od broja korisnika s pravom istovremenog pristupa, prema tabeli 9V.
Za potrebe donošenja zakona i propisa, organi državne uprave, teritorijalne autonomije i lokalne samouprave ostvaruju pravo na popust od 20% od visine naknade utvrđene u tabeli 9V.
Tabela 9B - Visina godišnje naknade za onlajn pristup paketu odabranih srpskih standarda i srodnih dokumenata u periodu od jedne godine, za posebne grupe krajnjih korisnika na osnovu ugovora o sponzorstvu
Broj standarda u paketu
Broj korisnika s pravom istovremenog pristupa
do 100 101−500 501−1000 1001−2500 2501-5000
5001-7500
7501−10000
10-50 175.000 227.500 284.375 341.250 392.438 431.681 453.265
51-100 235.000 305.500 381.875 458.250 526.988 579.686 608.671
101-200 310.000 403.000 503.750 604.500 695.175 764.693 802.927
201-300 495.000 643.500 804.375 965.250 1.110.038 1.221.041 1.282.093
301-400 540.000 702.000 877.500 1.053.000 1.210.950 1.332.045 1.398.647
401 i više Prema
posebnom ugovoru
Tabela 9V - Visina naknade za onlajn pristup bazi podataka koja sadrži kompletne tekstove svih srpskih standarda i srodnih dokumenata, u periodu od jedne godine, na osnovu ugovora s pravnim licem
Broj korisnika s pravom istovremenog pristupa Visina naknade
51-100 435.000
101-200 652.500
201-300 978.750
301-400 1.468.125
401 i više Prema posebnom ugovoru
2.2.8 Naknada za umnožavanje (reprodukovanje) srpskog standarda ili srodnog dokumenta u internoj publikaciji krajnjeg korisnika (kao što je priručnik, katalog, prospekt i sl.), u celosti ili delimično, u štampanom ili elektronskom obliku (uključujući korišćenje preko intraneta), jednaka je proizvodu odgovarajuće naknade utvrđene u tački 2.1.1, odnosno 2.1.2 ove odluke, odgovarajućeg koeficijenta K iz tabele 9G i broja primeraka interne publikacije, odnosno broja korisnika sa onlajn pristupom internoj publikaciji u kojoj se nalaze umnoženi primerci. Ukoliko se srpski standard ili srodni dokument umnožava delimično, tako utvrđena naknada zatim se množi količnikom broja stranica koje se umnožavaju i ukupnog broja stranica standarda, odnosno srodnog dokumenta.
2.2.9 Naknada za umnožavanje (reprodukovanje) srpskog standarda ili srodnog dokumenta, u celosti ili delimično, u štampanom ili elektronskom obliku (uključujući korišćenje preko intraneta), u udžbeniku ili drugoj publikaciji slične namene (zbirci zadataka, praktikumu i sl.) koja je namenjena prodaji jednaka je proizvodu odgovarajuće naknade utvrđene u podtački 2.1.1, odnosno 2.1.2 ove odluke, odgovarajućeg koeficijenta K iz tabele 9G i broja štampanih primeraka, odnosno korisničkih dozvola (licenci) za pristup udžbeniku ili sličnoj publikaciji u kojoj se nalaze umnoženi (reprodukovani) primerci. Ukoliko se srpski standard ili srodni dokument umnožava delimično, tako utvrđena naknada zatim se množi količnikom broja stranica koje se umnožavaju i ukupnog broja stranica standarda, odnosno srodnog dokumenta.
2.2.10 Naknada za umnožavanje (reprodukovanje) srpskog standarda ili srodnog dokumenta, u celosti ili delimično, u štampanom ili elektronskom obliku (uključujući korišćenje preko intraneta), u stručnoj knjizi, monografiji, priručniku, časopisu i sličnoj publikaciji, ili drugom proizvodu (kao što je baza podataka ili sličan proizvod), koje njihovi izdavači prodaju trećim stranama, jednaka je proizvodu odgovarajuće naknade utvrđene u podtački 2.1.1, odnosno 2.1.2 ove odluke, odgovarajućeg koeficijenta K iz tabele 9G i broja primeraka publikacije ili drugog proizvoda namenjenog prodaji (ili iznajmljivanju), odnosno korisničkih dozvola (licenci) za pristup publikaciji u kojoj se nalaze umnoženi (reprodukovani) primerci. Ukoliko se srpski standard ili srodni dokument umnožava delimično, tako utvrđena naknada zatim se množi količnikom broja stranica koje se umnožavaju i ukupnog broja stranica standarda, odnosno srodnog dokumenta.
Tabela 9G - Vrednost koeficijenta K za obračunavanje naknada za umnožavanje (reprodukovanje) srpskih standarda i srodnih dokumenata u internim publikacijama krajnjih korisnika, kao i u udžbenicima i sličnim publikacijama, knjigama, monografijama, časopisima i drugim publikacijama namenjenim prodaji
Svrha umnožavanja (reprodukovanja) K
Objavljivanje u internim publikacijama krajnjih korisnika (priručnicima, katalozima, prospektima i sličnim publikacijama)
0,10
Objavljivanje u udžbenicima i sličnim publikacijama (zbirkama zadataka, praktikumima i sl.) namenjenim slobodnoj prodaji
0,02
Objavljivanje u knjigama, časopisima i drugim publikacijama, uključujući softverske proizvode, namenjenim slobodnoj prodaji.
0,04
2.3 Publikacije
2.3.1 Naknada za katalog srpskih standarda i srodnih dokumenata za kalendarsku godinu, na kompakt-disku, iznosi 2.000 dinara.
2.3.2 Visina naknada za zbirke srpskih standarda i srodnih dokumenata, kao i za druge publikacije, utvrđuje se u zavisnosti od broja stranica.
Visina naknada za zbirke srpskih standarda i srodnih dokumenata, kao i za druge publikacije, u štampanom ili elektronskom obliku, utvrđuje se u iznosu od 10 % do 50 % naknade za srpski standard ili srodni dokument objavljen na srpskom jeziku, u štampanom obliku, koja je utvrđena prema tabeli 1 u tački 2.1.1 ove odluke, za broj stranica zbirke, a odluku o tome donosi direktor Instituta, i to pojedinačno za svaku zbirku ili drugu publikaciju.
Na naknade za zbirke srpskih standarda i srodnih dokumenata, kao i za druge publikacije, obračunava se popust u visini od 20 % za kategorije kupaca utvrđene u tabeli 3, u tački 2.1.3 ove odluke.
Osim navedenih redovnih popusta, direktor Instituta može izuzetno doneti odluku o odobravanju posebnog popusta za zbirke srpskih standarda i srodnih dokumenata, kao i za druge publikacije Instituta, u štampanom ili elektronskom obliku, kada je to opravdano iz razloga promocije standardizacije, a naročito kada se promocija odnosi na mikro, mala i srednja privredna društva i preduzetnike. Visina takvog popusta može biti do 50% naknade za svaku pojedinačnu zbirku standarda i srodnih dokumenata ili drugu publikaciju.
2.3.3 Pri naručivanju paketa od najmanje 10 različitih srpskih standarda i/ili srodnih dokumenata, izabranih po želji kupca, na naknadu za svaki standard i/ili srodni dokument u paketu obračunava se popust prema tabeli 9A.
Tabela 9A - Popusti pri naručivanju paketa srpskih standarda i srodnih dokumenata
Broj standarda u paketu Popust
10-50 5%
51-100 10%
101-200 20%
201-300 30%
301-400 40%
401-i više 50%
2.3.4 Popusti navedeni u tački 2. se međusobno isključuju, odnosno, kupac može da ostvari pravo samo na jedan popust po kupovini. Ukoliko kupac po istom osnovu ostvaruje pravo na više vrsta popusta, primeniće se onaj popust koji je za kupca najpovoljniji.
2.4 Međunarodni i evropski standardi i srodni dokumenti i nacionalni standardi i srodni dokumenti drugih zemalja
2.4.1 Naknade za reprodukcije međunarodnih standarda i srodnih dokumenata plaćaju se u dinarima, a obračunavaju se na osnovu neto kataloških cena organizacija koje su objavile te
standarde, odnosno srodne dokumente. Na ove naknade obračunava se popust za kategorije kupaca utvrđene u tabeli 3, u tački 2.1.3 ove odluke, a njegova visina je utvrđena u tabeli 7.
2.4.2 Na naknade za srpske standarde i srodne dokumente koji predstavljaju nacionalnu implementaciju evropskih standarda i srodnih dokumenata u celini se primenjuju tačke 2.1.1 i 2.1.2 ove odluke.
Na naknade za nacionalne standarde i srodne dokumente drugih zemalja koji predstavljaju nacionalne implementacije evropskih standarda i srodnih dokumenata primenjuje se tačka 2.4.4 ove odluke.
2.4.3 Naknade za nacrte evropskih standarda (prEN) jednake su naknadama za srpske standarde i srodne dokumente na stranom jeziku kada se nacrti isporučuju po isteku propisanog roka za javnu raspravu.
Naknade za nacrte evropskih standarda (prEN) umanjuju se za 70% u odnosu na naknade za srpske standarde i srodne dokumente na stranom jeziku kada se nacrti isporučuju u štampanom obliku u toku propisanog roka za javnu raspravu.
2.4.4 Naknade za nacionalne standarde i srodne dokumente drugih zemalja plaćaju se u dinarima, a obračunavaju se na osnovu neto kataloških cena organizacija koje su objavile te standarde, odnosno srodne dokumente. Na ove naknade obračunava se popust za kategorije kupaca utvrđene u tabeli 3, u tački 2.1.3 ove odluke, a njegova visina je utvrđena u tabeli 10.
Tabela 10 - Popusti pri kupovini međunarodnih i evropskih standarda i srodnih dokumenata i nacionalnih standarda i srodnih dokumenata drugih zemalja
Organizacija za standardizaciju Popust
Međunarodna organizacija za standardizaciju (ISO standardi) 20%
Međunarodna elektrotehnička komisija (IEC standardi) 20%
Britanski institut za standarde (BS standardi) 20%
Savezna agencija za tehničke propise i metrologiju (GOST R standardi) i Evroazijski savez za standardizaciju, metrologiju i sertifikaciju (GOST standardi)
20%
Evropski institut za standarde iz oblasti telekomunikacija (ETSI standardi) 20%
Nemački institut za standarde (DIN standardi) 10%
Američko društvo za ispitivanje i materijale (ASTM standardi) 10%
2.4.5 Naknade za definitivne tekstove nacrta evropskih standarda (FprEN) jednake su naknadama za srpske standarde i srodne dokumente na stranom jeziku. Na ove naknade obračunava se popust za kategorije kupaca utvrđene u tabeli 3, u tački 2.1.3 ove odluke, a njegova visina je utvrđena u tabeli 10.
2.4.6 Visina rabata za distribuciju međunarodnih standarda, srodnih dokumenata i drugih publikacija na teritoriji Republike Srbije, na osnovu ugovora sa Institutom, utvrđuje se posebnom odlukom upravnog odbora Instituta.
2.4.7 Naknade za prednacrte međunarodnih ISO standarda i srodnih dokumenata (WD), nacrte komiteta (CD), nacrte međunarodnih standarda (DIS) i definitivne tekstove nacrta međunarodnih
standarda (FDIS) na bilo kom od tri službena jezika (engleskom, francuskom i ruskom) plaćaju se u dinarima, a obračunavaju se na osnovu neto kataloških cena Međunarodne organizacije za standardizaciju (ISO). Na ove naknade obračunava se popust za kategorije kupaca utvrđene u tabeli 3, u tački 2.1.3 ove odluke, a njegova visina je utvrđena u tabeli 10.
2.5 Naknade (pretplate) za korišćenje međunarodnih ISO i IEC standarda
2.5.1 Naknade (pretplate) za korišćenje međunarodnih ISO standarda i srodnih dokumenata na lokalnoj računarskoj mreži ili intranetu krajnjeg korisnika u periodu od najmanje jedne godine, uz periodično dostavljanje novoobjavljenih publikacija, kao i izmena i revizija postojećih tokom celog perioda korišćenja, plaćaju se u dinarima, a obračunavaju se na osnovu neto naknada (pretplata) koje utvrđuje Međunarodna organizacija za standardizaciju (ISO). Na ove naknade obračunava se popust za kategorije kupaca utvrđene u tabeli 3, u tački 2.1.3 ove odluke, a njegova visina je utvrđena u tabeli 10.
2.5.2 Naknade (pretplate) za onlajn pristup IEC standardima u obliku baza podataka (koji sadrže grafičke simbole za dijagrame, grafičke simbole za upotrebu na opremi i dr.) u jednogodišnjem periodu plaćaju se u dinarima, a obračunavaju se na osnovu neto kataloških iznosa naknada (pretplata) Međunarodne elektrotehničke komisije (IEC). Na ove naknade obračunava se popust za kategorije kupaca utvrđene u tabeli 3, u tački 2.1.3 ove odluke, a njegova visina je utvrđena u tabeli 10.
2.5.3 Naknade (pretplate) za pristup onlajn kolekcijama IEC standarda i srodnih dokumenata u jednogodišnjem periodu plaćaju se u dinarima, a obračunavaju se na osnovu neto kataloških iznosa naknada (pretplata) Međunarodne elektrotehničke komisije (IEC). Na ove naknade obračunava se popust za kategorije kupaca utvrđene u tabeli 3, u tački 2.1.3 ove odluke, a njegova visina je utvrđena u tabeli 10.
2.6 Visina autorskih naknada (tantijema) koje se plaćaju Institutu za prevode srpskih standarda i srodnih dokumenata na strani jezik, kao i za preuzimanje i korišćenje srpskih standarda i srodnih dokumenata za donošenje nacionalnih standarda i srodnih dokumenata drugih zemalja
2.6.1 Visina autorske naknade (tantijeme) koja se plaća za svaki prodati primerak prevoda izvornog srpskog standarda i srodnog dokumenta na strani jezik, koji je sačinilo i distribuiralo nacionalno telo za standarde druge zemlje na teritoriji svoje zemlje, iznosi 20% od odgovarajuće naknade utvrđene u tački 2.1.1, odnosno 2.1.2 ove odluke.
2.6.2 Visina autorske naknade koja se plaća za svaki primerak nacionalnog standarda i srodnog dokumenta druge zemlje, prodat na teritoriji te zemlje, koji je nastao preuzimanjem odgovarajućeg srpskog standarda, odnosno srodnog srpskog dokumenta, iznosi 20% od odgovarajuće naknade utvrđene u tački 2.1.1, odnosno 2.1.2 ove odluke.
2.6.3 Visina autorske naknade koja se plaća za svaki primerak nacionalnog standarda i srodnog dokumenta druge zemlje, prodat na teritoriji te zemlje, za čiju izradu je korišćena definitivna jezička verzija odgovarajućeg evropskog standarda, odnosno srodnog evropskog dokumenta na srpskom jeziku, iznosi 20% od odgovarajuće naknade utvrđene u tački 2.1.1, odnosno 2.1.2 ove odluke za korišćeni srpski standard, odnosno srodni srpski dokument.
3. Usluge
3.1 Informacione usluge
Visina naknade za pretraživanje jedne baze podataka na osnovu zadatog kriterijuma iznosi 1.000 dinara za prvih pola sata pretraživanja, a za svakih narednih pola sata pretraživanja iznosi po 500 dinara (najmanja obračunska jedinica je pola sata).
Visina naknade za uporedno pretraživanje više baza podataka na osnovu zadatog kriterijuma iznosi 1.200 dinara za prvih pola sata pretraživanja, a za svakih narednih pola sata pretraživanja iznosi po 600 dinara (najmanja obračunska jedinica je pola sata).
Visina naknade za mesečno obaveštavanje o standardima i srodnim dokumentima u okviru jedne ili više oblasti standardizacije određuje se u vidu polugodišnje ili godišnje pretplate. Godišnja pretplata za obaveštavanje o standardima i srodnim dokumentima u okviru jedne oblasti standardizacije iznosi 10.000 dinara, a za svaku sledeću oblast visina naknade se uvećava za 1.000 dinara. Polugodišnja pretplata za istu uslugu iznosi 50 % naknade utvrđene za godišnju pretplatu.
Visina naknade za kopije zapisa koji su rezultat pretraživanja iznosi 20 dinara po stranici.
Na naknade za informacione usluge obračunavaju se popusti za iste kategorije kupaca i u istoj visini kao što je utvrđeno u tabeli 3, u tački 2.1.3 ove odluke.
3.2 Tumačenje srpskih standarda i srodnih dokumenata
Visina naknada za stručno tumačenje srpskih standarda i srodnih dokumenata utvrđuje se na osnovu broja odredaba čije se tumačenje traži u okviru jednog zahteva korisnika usluge, prema tabeli 11.
Na naknade za tumačenje srpskih standarda i srodnih dokumenata obračunavaju se popusti za iste kategorije kupaca i u istoj visini kao što je utvrđeno u tabeli 3, u tački 2.1.3 ove odluke.
Tabela 11 - Visina naknada za stručno tumačenje odredaba srpskih standarda i srodnih dokumenata
Broj odredaba čije se tumačenje traži u okviru jednog zahteva Visina naknade
(u dinarima)
od 1 do 3 (uključujući i obradu zahteva) 2.100
od 4 do 6 2.800
preko 6 3.900
3.3 Tehnička pomoć
Naknada za tehničku pomoć u vezi sa pitanjima standarda i standardizacije, koja se pruža na zahtev korisnika te usluge, utvrđuje se ugovorom između korisnika usluge i Instituta, a obračunava se na osnovu potrebnog broja radnih dana stručnog radnika Instituta, pri čemu naknada za jedan radni dan stručnog radnika Instituta iznosi 8.000 dinara.
Na naknadu za tehničku pomoć obračunavaju se popusti za iste kategorije kupaca i u istoj visini kao što je utvrđeno u tabeli 3, u tački 2.1.3 ove odluke.
3.4 Edukacija i obučavanje
Visina naknade za pohađanje seminara, kurseva i radionica koje organizuje Institut utvrđuje se odlukom direktora Instituta za svaki seminar, kurs ili radionicu posebno.
Na naknade iz prethodnog stava, za članove Instituta obračunava se popust u iznosu od 25 % od visine naknade.
Za članove komisija za standarde i srodne dokumente Instituta obračunava se popust u iznosu od 15% od visine naknade.
Za organizacije koje prijave više od dva polaznika za isti seminar, kurs ili radionicu, za sve polaznike odobrava se popust u iznosu od 10% visine naknade po učesniku.
Za organizacije koje prijave polaznike za dva ili više seminara, kurseva ili radionica u toku jedne kalendarske godine, odobrava se popust u iznosu od 10% od visine naknade za učešće na drugom i 15% od visine naknade za učešće na svakom sledećem seminaru, kursu ili radionici.
Popusti navedeni u st. 2, 3, 4. i 5. ove tačke međusobno se isključuju.
3.5 Posredovanje u nabavci originalnih, štampanih standarda, srodnih dokumenata i drugih publikacija od međunarodnih i nacionalnih organizacija za standardizaciju.
Naknade za naručene publikacije plaćaju se u dinarima, a obračunavaju se na osnovu neto kataloških cena organizacija koje su objavile te publikacije i uvećavaju za troškove dostave iz inostranstva.
3.6 Posredovanje u dodeljivanju identifikacionih šifara i brojeva u skladu sa relevantnim međunarodnim standardima
Visina naknade za posredovanje u dodeljivanju međunarodne identifikacione šifre proizvođača vozila (WMI), međunarodne identifikacione šifre proizvođača delova za motorna vozila (WPMI), identifikacionog broja izdavaoca identifikacionih kartica (IIN), kao i srodnih usluga, za svaku pojedinačnu uslugu iznosi 20.000 dinara.
3.7 Posebno, za mikro, mala i srednja privredna društva i preduzetnike Institut bez naknade pruža uslugu bližeg informisanja o zahtevima srpskih standarda i srodnih dokumenata za koje pokažu interes. Informisanje vrše zaposleni u Institutu koji su neposredno uključeni u postupak donošenja standarda i srodnih dokumenata koji su predmet usluge, i to u trajanju od 30 minuta, u prostorijama Instituta, prema unapred zakazanom rasporedu.
3.8 Stručni prevodi međunarodnih, evropskih ili drugih standarda (uključujući nacrte standarda) i srodnih dokumenata i ostalih publikacija
3.8.1 Naknada za jednu prevodilačku stranicu (1800 znakova sa razmakom/1500 znakova bez razmaka) stručnog prevoda međunarodnog, evropskog ili drugog standarda (uključujući i nacrte
standarda) i srodnog dokumenta ili publikacije iznosi 600 dinara. Ukoliko je reč o prevodu međunarodnog, evropskog ili drugog standarda i srodnog dokumenta koji su preuzeti kao srpski standard ili srodni dokument na stranom jeziku, u visinu naknade uključena je i naknada za referentni dokument koji se prevodi.
3.8.2 Visina naknade za stručne prevode međunarodnih i evropskih standarda (uključujući i nacrte standarda) i srodnih dokumenata iznosi 20% od odgovarajuće naknade utvrđene u tački 2.1.1 ove odluke. Na stručne prevode nacrta standarda ne obračunava se popust utvrđen u tački 2.1.3 i 2.1.5 ove odluke.
3.8.3 Visina naknade za zbirke, u štampanom ili elektronskom obliku, koje sadrže stručne prevode međunarodnih, evropskih ili drugih standarda (uključujući i nacrte standarda) i srodnih dokumenata koji nisu preuzeti kao odgovarajući srpski standardi i srodni dokumenti iznosi od 10% do 50% naknade za srpski standard ili srodni dokument objavljen na srpskom jeziku utvrđene u tački 2.1.1 ove odluke, za broj stranica zbirke.
3.8.4 Visina naknade za publikacije koje je objavila Međunarodna organizacija za standardizaciju (ISO), a koje Institut objavljuje na srpskom jeziku iznosi 40% od naknade za te publikacije koje je zvanično utvrdila Međunarodna organizacija za standardizaciju (ISO).
4. Način plaćanja
4.1 Naknade za standarde, srodne dokumente i druge publikacije, kao i za usluge koje vrši Institut u obavljanju poslova iz oblasti standardizacije, uplaćuju se unapred, na dinarski tekući račun Instituta.
4.1.1 Izuzetno, ugovorom između Instituta kao prodavca i pojedinih kupaca standarda, može biti predviđeno plaćanje za standarde nakon njihove isporuke, pri čemu ugovoreni rok za plaćanje ne može biti duži od 30 dana.
4.1.2 Ugovor kojim je predviđeno plaćanje naknada za standarde nakon njihove isporuke, može biti zaključen isključivo sa kupcima koji su u dve kalendarske godine koje prethode godini u kojoj se zaključuje ugovor, kupili standarde u vrednosti većoj od 500.000,00 dinara.
4.2 Dinarska protivvrednost naknada za međunarodne standarde i srodne dokumente, kao i za nacionalne standarde i srodne dokumente drugih zemalja, obračunava se po srednjem kursu Narodne banke Srbije koji je važio na dan izdavanja predračuna (profakture).
4.3 Naknade za standarde, srodne dokumente i druge publikacije, kao i za usluge koje vrši Institut za standardizaciju Srbije u obavljanju poslova iz oblasti standardizacije, naručioci publikacija i korisnici usluga iz inostranstva uplaćuju unapred, u evrima (EUR), na devizni tekući račun Instituta.
4.4 Naknade za srpske standarde i srodne dokumente, za naručioce iz inostranstva, uvećavaju se za iznos naknade za korišćenje autorskih prava koji, u skladu sa zaključenim ugovorom, Institut mora da plati organizaciji za standardizaciju čiji je dokument preuzet kao srpski standard ili srodni dokument.
4.5 Radi ostvarivanja prava na popust predviđen ovom odlukom, učenici i studenti dužni su da podnesu na uvid važeću đačku knjižicu, odnosno važeći indeks, a članovi Instituta - da uplate članarinu za tekuću godinu.
4.6 Na naknade utvrđene ovom odlukom ne obračunava se porez na dodatu vrednost (PDV).
5. Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenom glasniku Republike Srbije".
6. Stupanjem na snagu ove odluke prestaje da važi Odluka o visini naknada za standarde, srodne dokumente i druge publikacije, kao i o visini naknada za usluge koje vrši Institut za standardizaciju Srbije u obavljanju poslova u oblasti standardizacije ("Službeni glasnik Republike Srbije", broj 111/09).
Samostalne odredbe Odluke o izmenama i dopunama Odluke o visini naknada za standarde, srodne dokumente i druge publikacije, kao
i o visini naknada za usluge koje vrši Institut za standardizaciju Srbije u obavljanju poslova u oblasti
standardizacije
("Sl. glasnik RS", br. 113/2014)
3. Sve odredbe Odluke o visini naknada za standarde, srodne dokumente i druge publikacije, kao i o visini naknada za usluge koje vrši Institut za standardizaciju Srbije u obavljanju poslova u oblasti standardizacije ("Službeni glasnik RS", br. 54/11 i 91/12) koje nisu u suprotnosti sa ovom odlukom ostaju na snazi.
4. Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenom glasniku Republike Srbije".
Samostalne odredbe Odluke o izmenama i dopunama Odluke o visini naknada za standarde, srodne dokumente i druge publikacije, kao
i o visini naknada za usluge koje vrši Institut za standardizaciju Srbije u obavljanju poslova u oblasti
standardizacije
("Sl. glasnik RS", br. 75/2016)
3) Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenom glasniku Republike Srbije".
4) Sve odredbe Odluke o visini naknada za standarde, srodne dokumente i druge publikacije, kao i o visini naknada za usluge koje vrši Institut za standardizaciju Srbije u obavljanju poslova u oblasti standardizacije ("Službeni glasnik RS", br. 54/11, 91/12, 113/14, 76/15 i 37/16), koje nisu obuhvaćene ovom odlukom, ostaju i dalje na snazi.
Samostalne odredbe Odluke o izmenama i dopunama Odluke o visini naknada za standarde, srodne dokumente i druge publikacije, kao
i o visini naknada za usluge koje vrši Institut za standardizaciju Srbije u obavljanju poslova u oblasti
standardizacije
("Sl. glasnik RS", br. 78/2017)
7) Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenom glasniku Republike Srbije".
8) Sve odredbe Odluke o visini naknada za standarde, srodne dokumente i druge publikacije, kao i o visini naknada za usluge koje vrši Institut za standardizaciju Srbije u obavljanju poslova u oblasti standardizacije ("Službeni glasnik RS", br. 54/11, 91/12, 113/14, 76/15, 37/16 i 75/16), koje nisu obuhvaćene ovom odlukom, ostaju i dalje na snazi.
