do topnimo carioca Jacarepagu /zakarpagua/. O exemplo mais expressivo so os 1 1 2 1 adv!r"ios de modo emmente# onde a intensidade 2 ! muitas vezes assinaladagra$icamente# por crit!rios exclusivos da l%ngua escrita. &s conven'(es da l%ngua escrita# aesse respeito# com muitos outros respeitos# no so $irmes em $ace da realidade ling)%stica*ue dimana da l%ngua oral1.Justi$ica+se# entretanto# o conceito de ,composto por -ustaposi'o./ 0or *ue noassimilarguarda-chuva agrande chuva, livre-arbtrio alivre decisoe considerar umaclasse 1nica de ,locu'(es.# isto !# dois ou mais voc"ulos $ormais associados intimamentena senten'a/ 0arece+me*ueac2avedasolu'oestnapossi"ilidade# paraalocu'o# enaimpossi"ilidade# para o composto por -ustaposi'o# de se suprimir um dos elementos 3o*uali$icador4 sem maior pre-u%zo ou verdadeira su"verso do *ue se *uer dizer. 5o 2esse pre-u%zo ao se dizer 6 Apanhei uma chuva# em vez de 6 Apanhei uma grande chuva,ou Tomei uma deciso# em vez de 6 Tomei uma livre deciso, em vez Tomei uma livredeciso.7as - ! outra coisa dizer 6 Apanhei a chuva,em vez deApanhei o guarda-chuva 3- sem $alar na mudan'a de g8nero expressa pelo artigo4# ou 6 O homem o nicoanimal de arbtrio, em vez de O homem o nico animal de livre-arbtrio. &nalogamente#nas locu'(es ver"ais 6 Ele tinha alado! 6 ca"e a resposta 6 Tinha, ou 6 Ele "uer sair! 6#uer. 7as no ca"e a resposta 6 $huva9 pergunta 6 % um guarda-chuva! ou 6 Arbtrio 9pergunta 6 O 2omem age por livre-arbtrio! :o ponto de vista da doutrina gramatical# a locu'o vai al!m do *ue se considera-ustaposi'o# por*uea-ustaposi'oestnoplano$onol;gicopostoemrela'ocomoplano m;r$ico#ao passo *ue a locu'o se re$ere exclusivamente ao plano m;r$ico.