12
IZDAJE I ŠTAMPA OPĆINA CENTAR SARAJEVO • BILTEN JE BESPLATAN • GODINA XV • BROJ 171 • 30. 11. 2014. OTVORENA DŽAMIJA NA KOŠEVSKOM BRDU STRANA 11 STRANA 5 POMOĆ VAREŠU ZA SANACIJU ŠTETA OD POPLAVE P STRANA 8 Pročitajte u ovom broju ZA BESPLATNE UŽINE 80.000 KM OBILJEŽEN DAN DRŽAVNOSTI BOSNE I HERCEGOVINE AKTIVNOSTI OPĆINSKOG VIJEĆA ZBOROVI GRAĐANA O BUDŽETU OPĆINE CENTAR ZA 2015. OBNOVLJEN DJEČIJI PARK NA ČOBANIJI STRANA 2. STRANA 2-4. STRANA 5-7 STRANA 9

OBNOVLJEN DJEČIJI PARK NA ČOBANIJI

Embed Size (px)

Citation preview

STRANA 1 BROJ 171 - novembar/studeni 2014. BROJ 171 - novembar/studeni 2014. STRANA 1

IZDAJE I ŠTAMPA OPĆINA CENTAR SARAJEVO • BILTEN JE BESPLATAN • GODINA XV • BROJ 171 • 30. 11. 2014.

• OTVORENA DŽAMIJA NA KOŠEVSKOM BRDU

STRANA 11

Sretan polazak u školu

STRANA 5

TEKST NA STRANI 10.

• POMOĆ VAREŠU ZA SANACIJU ŠTETA OD POPLAVE

Prrrrrrrrr r rrrr rrrrr

STRANA 8

Pročitajte u ovom broju

• ZA BESPLATNE UŽINE 80.000 KM

OBILJEŽEN DAN DRŽAVNOSTI BOSNE I HERCEGOVINE

AKTIVNOSTI OPĆINSKOG VIJEĆA

ZBOROVI GRAĐANA O BUDŽETU OPĆINE CENTAR ZA 2015.

OBNOVLJEN DJEČIJI PARKNA ČOBANIJI

STRANA 2.

STRANA 2-4.

STRANA 5-7

STRANA 9

STRANA 2 BROJ 171 - novembar/studeni 2014.

AKTIVNOSTI OPĆINSKOG VIJEĆA

OBILJEŽEN DAN DRŽAVNOSTI BOSNE I HERCEGOVINE Povodom 25. novembra - Dana državnosti Bosne i Hercegovine delegacije svih nivoa vlasti položile su cvijeće i odale počast na spomen-obilježju kod Vječne vatre. U ime Općine Centar cvijeće su položili načelnik Dževad Bećirević, predsjedavajući Vijeća Nedžad Ajnadžić, te vijećnik Suvad Kerla. Član Predsjedništva BiH Bakir Izetbegović je kazao da je Dan državnosti jedan od najznačajnijih datuma u hiljadugodišnjoj historiji Bosne i Hercegovine. -Nakon što je prošla 71 godina od ZAVNOBiH-a i 19 godina od potpisivanja Dejtonskog mirovnog sporazuma, mi se nalazimo na prekretnici i mislim da ćemo imati jednu pozitivnu kritičnu masu političara koji su dovoljno svjesni situacije u kojoj su spremni da podrže suverenitet zemlje i da prestanu sa negativnom retorikom i pokrenu zemlju iz ekonomskog i reformskog zastoja, te je povedu pravim putem. Mi se nadamo da ćemo u skorije vrijeme dočekati da se Dan državnosti BiH obilježava u cijeloj našoj državi - naglasio je IzetbegovićNakon odavanja počasti kod Vječne vatre, predstavnici Općine Centar su položili cvijeće na spomenik na groblju Lav i pored Spomenika ubijenoj djeci opkoljenog Sarajeva 1992.-1995., a zatim na spomen-obilježje na mezarju Kovači i na mezar Alije Izetbegovića, prvog predsjednika i vrhovnog komandanta Armije RBiH.

Općinsko vijeće Centar održalo je 24. redovnu sjednicu 30. oktobra 2014. godine. Sjednicu je vodio Nedžad Ajnadžić, predsjedavajući Vijeća.

Po hitnom postupku proglasiti javni interes za izgradnju vodovoda Nahorevo Općinski vijećnici su i na ovoj sjednici informisani o aktivnostima za realizaciju projekta izgradnje vodovoda sa izvorišta Klanice (Općina Stari Grad) za potrebe stanovnika naselja Nahorevo, Nahorevska brda, Muharemovići i Selja (Općina Centar).Nakon što je Gradska uprava Sarajeva izdala urbanističku saglasnost za izgradnju vodovoda, Općinsko vijeće Centar i Općina Stari Grad su dali mišljenje da je opravdana izgradnja vodovoda radi trajnog rješavanja pitanja vodosnabdijevanja stanovnika naselja Nahorevo, Nahorevska brda, Muharemovići i Selja. Stoga je Pravobranilaštvo Općine Centar zatražilo od Vlade Kantona Sarajevo da u skladu sa Zakonom o eksproprijaciji, donese odluku o utvrđivanju javnog interesa za izgradnju tog vodovoda. Kako to još nije učinjeno, Općinsko vijeće je na ovoj sjednici usvojilo zaključak da se od Vlade Kantona zatraži da to uradi po hitnom postupku. Vijeće također zahtijeva veći angažman nadležnih službi, uz podršku rukovodstva izvršne i zakonodavne općinske vlasti, u prevazilaženju administrativnih prepreka i pribavljanju neophodnih saglasnosti i dozvola. Zaključeno je da se ubuduće uspostavi interaktivan odnos između nadležnih službi i Udruženja ‘’Izvor života i zdravlja’’ kojeg čine stanovnici pomenutih naselja za koja treba graditi vodovod.Budžet uvećan za 184.478,16 KM prihoda od kamataOpćinsko vijeće je usvojilo Izvještaj o investiranju raspoloživih novčanih sredstava Općine Centar za prvih šest mjeseci 2014. godine, prema kojem je ostvareno 184.478,16 KM prihoda od kamata koje su dale banke na oročena sredstva iz općinskog budžeta, što je za 61,49% više u odnosu na isti period prošle godine. Naime, prema odredbama federalnog Zakona o investiranju javnih sredstava, Općina je obavezna angažovati

neutrošena budžetska sredstva koja ima na svom računu, ukoliko ona nisu utrošena za planirane namjene, i investirati ih isključivo u oročene depozite kod banaka. Po tom osnovu prethodnih godina Općina je ostvarivala godišnji prihod od oko 200.000 KM koje je ulagala u projekte od općeg interesa.Izvršenje budžeta u prvom polugodištu 2014.Na ovoj sjednici je usvojen i Izvještaj o izvršenju budžeta Općine Centar za prvo polugodište 2014. godine. Nakon aprilskog rebalansa budžet Općine Centar iznosi 43.562.792 KM. U prvom polugodištu ove godine ostvareni su prihodi i primici u iznosu 30.531.312 KM (ili 70% od ukupno planiranih sredstava za 2014. godinu). Izdaci su iznosili 11.213.598 KM (25,74%), ali se do kraja godine očekuje realizacija 80% raspoloživih sredstava. Utvrđen Nacrt općinskog budžeta za 2015. Općinsko vijeće je utvrdilo Nacrt budžeta Općine Centar za 2015. godinu sa Nacrtom odluke o izvršavanju budžeta i uputilo ih u javnu raspravu u trajanju od 21 dan. Općinski budžet za narednu godinu planiran je u iznosu 32.209.750 KM. Kao osnova za planiranje razvojnih programa korištena je Strategija razvoja Općine do 2015. godine, uz uvažavanje procjene prihoda za njihovu realizaciju, a prijedlozi u oblasti infrastrukture u Nacrtu su naznačeni na bazi programa javnih preduzeća kao i ranijih prijedloga građana, odnosno savjeta mjesnih zajednica. Kroz javnu raspravu, koja će se voditi i na zborovima građana u mjesnim zajednicama, bit će utvrđeni prioritetni projekti za realizaciju u 2015. godini, posebno iz oblasti komunalne infrastrukture. Nakon rasprave o Nacrtu budžeta za 2015. godinu Općinsko vijeće je obavezalo Službu za prostorno uređenje i komunalne poslove da dopuni program uređenja i održavanja zelenih i drugih manjih javnih površina na području općine Centar u koji treba uvrstiti javne površine u novoizgrađenim naseljima a posebno na Šipu.Na ovoj sjednici je utvrđen i Nacrt programa rada Općinskog vijeća Centar u 2015. godini koji će također biti upućen u javnu raspravu u trajanju 21 dan. Nacrt programa rada će sadržavati i teme koje su na ovoj sjednici predložili vijećnici a Općinsko vijeće prihvatilo.Općinsko vijeće je donijelo odluke da, na osnovu javnog oglašavanja, dodijeli u petogodišnji zakup poslovne prostorije u ulicama Maršala Tita 54 (pasaž) i Mis Irbina 1 (dvorište), a neposrednom pogodbom po osnovu prava prvenstva da dodijeli u zakup poslovne prostorije u Ulici Magribija 7.Gradsko građevinsko zemljišteU skladu sa odredbama novog federalnog Zakona o stvarnim pravima, kojim je utvrđeno da se raspolaganje nekretninama u vlasništvu Federacije, kantona i jedinica lokalne samouprave vrši samo na osnovu javnog konkursa i uz naknadu utvrđenu po tržišnoj cijeni, Općinsko vijeće Centar je donijelo odluku o imenovanju Komisije za sprovođenje javnog nadmetanja – licitacije za raspolaganje nekretninama u vlasništvu Općine Centar. Komisiju sačinjavaju predsjednik Nedžad Ajnadžić i članovi Edina Latif i Jasmin Gazija. Za zamjenika predsjednika Komisije imenovan je Eso Tucaković, za zamjenike članova Komisije Suvad Kerla i Amela Kuskunović, a za koordinatora Komisije Fahrudin Kurtović, pomoćnik načelnika za privredu i finansije. Članovi Komisije su istovremeno članovi Komisije za provođenje javnog konkursa za dodjelu gradskog građevinskog zemljišta u državnom vlasništvu a koja više nema ingerencije. S tim u vezi Vijeće je zaključilo da se pokrene procedura izmjene općeg akta kojim je regulisano osnivanje komisija Općinskog vijeća. Usvojen je i zaključak da se ubuduće na sjednicama Općinskog vijeća kada se odlučuje o dodjeli, izuzimanju i preuzimanju građevinskog

SA 24. SJEDNICE OPĆINSKOG VIJEĆA

AKTIVNOSTI OPĆINSKOG VIJEĆA

IZLOŽBA DJEČIJIH LIKOVNIH RADOVA Povodom 25. novembra – Dana državnosti Bosne i Hercegovine, u prostorijama JU Centar za kulturu Sarajevo (Jelića 1) 21. novembra 2014. godine otvorena je tradicionalna izložba 65 dječijih likovnih radova na temu „Moja porodica“ čiji su autori učenici osnovnih škola sa područja općine Centar te polaznici vrtića Javne ustanove „Djeca Sarajeva“ i Centra za slušnu i govornu rehabilitaciju. Najboljih 13 radova će krasiti kalendar Općine Centar za 2015. godinu, a autori i njihovi nastavnici će dobiti prigodne novčane nagrade. Ovogodišnje radove ocjenjivali su: Andrea Mekić, historičarka umjetnosti, Mensur Porović, akademski slikar i Aleksandar Saša Bukvić, akademski vajar. Izložba je bila otvorena do 29. novembra 2013. godine.

24. SJEDNICA OPĆINSKOG VIJEĆA CENTAR

POLOŽENO CVIJEĆE NA SPOMENIK UBIJENOJ DJECI SARAJEVA

IZLOŽBA U CENTRU ZA KULTURU

STRANA 2 BROJ 171 - novembar/studeni 2014. BROJ 171 - novembar/studeni 2014. STRANA 3

AKTIVNOSTI OPĆINSKOG VIJEĆA

zemljišta, prijedlozi takvih rješenja usmeno obrazlože vijećnicima.Općinsko vijeće je na ovoj sjednici donijelo odluke o prestanku statusa nepokretnosti u općoj upotrebi i donijelo rješenja po zahtjevima za dodjelu gradskog građevinskog zemljišta u svrhu legalizacije izgrađenih objekata te rješenja o preuzimanju i izuzimanju zemljišta u svrhu izgradnje dijela saobraćajnice od Ulice Adila Grebe do Ulice Soukbunar, u skladu sa Regulacionim planom ‘’Čobanija’’.Javna rasprava o inicijativi za izmjene Urbanističkog projekata za pijacu SiranoOpćinsko vijeće je razmatralo Nacrt odluke o pristupanju izradi izmjena i dopuna Urbanističkog projekta ‘’Kvadrant Sirano-Lokalitet Sirano’’ u kojoj je prezentirana inicijativa investitora ‘’Exclusive’’ d.o.o. Sarajevo o izgradnji poslovno-stambenog kompleksa sa podzemnom javnom garažom na prostoru današnje pijace. Smatrajući da takva inicijativa mora biti na javnoj raspravi, Općinsko vijeće je zadužilo Službu za prostorno uređenje i komunalne poslove da organizira javnu tribinu odnosno raspravu tokom koje bi građani, a prije svega sadašnji korisnici trgovki i boračka udruženja, kao i stanari okolnih zgrada, izrazili svoje mišljenje o toj inicijativi. Na temelju javne rasprave, općinska administracija će odlučiti da li će predložiti eventualno pokretanje postupka za izmjene Urbanističkog projekta.Vijeće je također zadužilo Službu za prostorno uređenje da sačini pravilnik o proceduri za izmjene i dopune urbanističkih projekata kako bi građani bili blagovremeno

informisani i uključeni u odlučivanje o eventualnim izmjenama i dopunama planske dokumentacije.Općinsko vijeće je utvrdilo Nacrt odluke o dodjeli stanova u zakup na kojima Općina Centar ima pravo raspolaganja i dokument uputilo na javnu raspravu u trajanju 45 dana. Učešće u javnoj raspravi mogu uzeti parlamentarne stranke koje participiraju u radu Općinskog vijeća, općinske službe, sindikalna organizacija uposlenika Općine Centar, savjeti mjesnih zajednica, zainteresirane organizacije i udruženja kao i svi građani općine Centar.Općinski vijećnici su na ovoj sjednici uputili više pitanja i inicijativa građana i usvojili zaključke sa 6. tematske sjednice Općinskog vijeća, održane 21. oktobra 2014. godine, na čijem dnevnom redu je bilo stanje sigurnosti građana s obzirom na povećan broj pasa lutalica na gradskim ulicama.

Sjednici su prisustvovali vijećnici: Nedžad Ajnadžić, Slaven Kovačević, Novka Agić, Zvonko Ivišić, Jasmin Gazija, Amel Mekić, Dževad Vrabac, Arijana Jaha, Mustafa Mulić, Senad Alić, Edin Šikalo, Inda Handžić, Hamdija Hasanović, Amer Herenda, Amer Kapo, Edina Latif, Ismir Jusko, Haris Fazlagić, Varja Nikolić, Amela Kuskunović, Dževad Topić, Miro Lazović, Stjepan Kljuić Suvad Kerla, Eso Tucaković, Zora Ostojić, Ahmed Gerin. Odsutni: Feđa Isović, Velija Katica, Amra Zulfikarpašić, Igor Kamočaji.

IZGRADNJA VODOVODA NAHOREVO PROGLAŠENA JAVNIM INTERESOMU prostorijama Ministarstva finansija Kantona Sarajevo (Maršala Tita 62) u utorak, 4. novembra 2014. godine predstavnici Općine Centar, koje su predvodili Nedžad Ajnadžić, predsjedavajući Općinskog vijeća Centar i dopredsjedavajući Vijeća Slaven Kovačević, održali su sastanak sa v.d. premijera i ministrom finansija Muhamedom Kozadrom vezano za izgradnju vodovoda Nahorevo. Predsjedavajući Ajnadžić je upoznao ministra finansija da je Općina Centar dostavila zahtjev kojim se od Vlade Kantona Sarajevo traži da u skladu sa Zakonom o eksproprijaciji, donese odluku o utvrđivanju javnog interesa za izgradnju vodovoda Nahorevo sa izvorišta Klanice. V.d. premijera Muhamed Kozadra je izjavio da podržava ovu inicijativu kako bi se riješilo pitanje vodosnabdijevanja naselja Nahorevo, Nahorevska brda, Muharemovići i Selja i ovom prilikom je kontaktirao nadležno kantonalno Ministarstvo prostornog uređenja i zaštite okoliša te njihovog ministra Zlatka Petrovića kako bi Vlada Kantona Sarajevo raspravljala o proglašenju javnog interesa. Nakon ovog sastanka Vlada je na sjednici 13. novembra 2014. proglasila izgradnju vodovoda u Nahorevu javnim interesom čime su se stekli uslovi da se ubrzaju aktivnosti oko samog početka radova na ovom projektu.

IZGRADNJA I SANACIJA ULICA I STEPENIŠTAVijećnik Hamdija Hasanović (SDA) je uputio inicijative za izgradnju puta u Ulici Panjina kula od broja 141 do broja 147, kao i za izgradnju stepeništa u Jukićevoj ulici 49-51. Slaven Kovačević (SDP) je zamolio da inspekcija provjeri da li investitor izgradnje stambenog objekta u Ulici Provare (MZ ‘’Mejtaš–Bjelave’’) ima sve potrebne saglasnosti za prokope, kao i da se ubrza vraćanje te saobraćajnice u ispravno stanje kako bi građani mogli nesmetano dolaziti do svojih kuća. Mustafa Mulić (SDA) je uputio inicijativu da nadležna općinska služba u saradnji sa Kantonom Sarajevo odlučno krene u realizaciju projekta izgradnja šetališta kod restorana ‘Dva ribara’’ i šetališta Skenderija-Vilsonovo. Podršku Vijeća je dobila inicijativa Amela Mekića (SDP) za asfaltiranje pristupnog puta dužine 12 metara do kuće paraplegičara Pandžić Dževada u Nahorevskoj 79.SAOBRAĆAJ I BEZBJEDNOST Ahmed Gerin (Stranka penzionera) je, na zahtjev stanovnika Breke, ponovo pokrenuo inicijativu za uspostavljanje autobuske linije 17b Dom Armije-Breka II koja je bila u funkciji do oktobra 2012. godine. Vijećnica Amela Kuskunović je, u ime Naše stranke, zamolila da se Policijska uprava Centar upozori na problem da se dostavna vozila picerije ‘’Casper’’ svakodnevno parkiraju na trolejbusko i autobusko stajalište kod pijace Ciglane. Zora Ostojić, vijećnica Stranke penzionera prenijela je zahtjev stanovnika MZ ‘’Koševsko brdo’’ upućen službenicima Policijske uprave Centar i kvartovskom policajcu da pojačaju nadzor na tom području jer su učestale provale u ugostiteljske objekte, stanove, automobile.DJEČIJA IGRALIŠTA I ZELENE POVRŠINEHamdija Hasanović je pokrenuo inicijativu da se u budžetu Općine za 2015. planiraju sredstva za izgradnju dječjeg parka sa mobilijarom u Ulici Hamida Beširevića preko puta broja 70 (naselje Stara Breka). Hasanović je također zatražio da KJKP ‘’Park’’ u program redovnog održavanja zelenih površina uvrsti i zelene površine u novoizgrađenom naselju “Vrtovi Sunca”.VODOVOD I KANALIZACIJADževad Vrabac (SDP) je, u ima građana naselja Nova Breka, zatražio da nadležne službe hitno upute komunalnom preduzeću ‘’Vodovod i kanalizacija’’ zahtjev da se odmah prestane sa redukcijama vode od ponoći do 6 ujutro koje traju već dvije godine. Zahtjev da se prestane sa redukcijama vode u noćnim satima uputili su i Ahmed Gerin u ime stanovnika naselja Breka, te Mustafa Mulić u ime građana MZ ‘’Hrastovi-Mrkovići’’. Klub vijećnika SDA je predložio da se u budžeta obezbijedi 130.000 KM za sufinansiranje zajedničkog projekta općina Centar i Vogošća koji se odnosi na rekonstrukciju cjevovoda i saobraćajnice Slatinski put. Slaven Kovačević je zatražio da se, nakon što je riješen problem izlijevanja vode na platou na lokaciji Husrefa Redžića 8, iznađe mogućnost i

izvrši kompletna rekonstrukcija infrastrukturne mreže i ‘’kosi tunel’’ stavi u svoju funkciju za sve neophodne tehničke nadzore. ULIČNA RASVJETAAhmed Gerin je pokrenuo inicijativu da se u tunelu Ciglane uradi kvalitetna rasvjeta kao i horizontalna signalizacija radi povećanja sigurnosti učesnika u saobraćaju. Slaven Kovačević je prenio zahtjev građana za postavljanje dodatne javne rasvjete na stepeništu koje spaja ulice Kaukčijinu i Alberta Fortisa (MZ ‘’Hrastovi–Mrkovići’’), popularno nazvano ‘’Titin sokak’’. U ima građana naselja “Vrtovi sunca’’ Dževad Vrabac je uputio zahtjev da se u što kraćem vremenu postavi ulična rasvjeta u Ulici Midhata Karića Mitketa. JAVNI OBJEKTIHamdija Hasanović je zatražio odgovor na pitanje da li je i dalje u planu izgradnja Muzeja opsade Sarajeva na lokalitetu parka Hastahana i kada će početi njegova izgradnja? Naime, stanovnici Marijin Dvora više godina insistiraju da se ta zelena površina uredi sa nekoliko sportsko-rekreativnih igrališta kako bi se ruglo na lokalitetu Hastahane riješilo i samim tim nelegalni parking prostori. Mustafa Mulić je pokrenuo inicijativu da se u centru grada izgradi javni toalet i da se u taj projekt uključe Grad i Kanton Sarajevo. Ovaj vijećnik je također zatražio odgovore na pitanja: da li je Općina izdala odobrenje za postavljanje stanice BH Telecoma u Ulici Panjina kula do broja 78 kod objekta MZ ‘’Hrastovi-Mrkovići’’ i ambulante, da li stanica ima zračenje i da li su nadležni bili upoznati da proizvodi buku. Općinsko vijeće je podržalo inicijativu vijećnika Edina Šikala (SDA) da se upozore korisnici prostora - bifea u prostorijama mjesnih zajednica da su dužni pridržavati se pravilnika o njihovom korištenju. Podršku Općinskog vijeća dobila je i inicijativa vijećnika Dževada Topića (Unija socijaldemokrata – Unija za sve nas) da se izda odobrenje za gradnju spomen-obilježja žrtvi opsade Sarajeva Nerminu Divoviću, sedmogodišnjem dječaku koji je u Ulici Franje Račkog ubijen snajperskim hicem sa agresorskih položaja 1994. godine. EKOLOGIJAOpćinsko vijeće je usvojilo inicijativu koju je, u ime građana MZ “Ciglane-Gorica”, uputio Nedžad Ajnadžić (SDA), da se iz budžeta izdvoji 13.850 KM komunalnom preduzeću ‘’Rad’’ za čišćenje, sanaciju i deratizaciju u tunelu Ciglane koji je odavno postao mjesto za okupljanje narkomana, odlaganje smeća, pojavu glodara i izvor zaraze. Vijećnik Dževad Topić je, u ime stanara zgrade u Ulici Kulovića 8, uputio inicijativu za deratizaciju i dezinsekciju zajedničkih dvorišnih prostorija koje su bespravno izgrađene i do kojih stanari nemaju pristup. IMOVINSKO-PRAVNI ODNOSINedžad Ajnadžić je uputio inicijativu da se u najkraćem roku, a shodno Zakonu o stvarnim pravima, pokrene postupak za početak upisa vlasništva na svim nekretninama i poslovnim prostorima sa kojima raspolaže Općina Centar. Ajnadžić je također

pokrenuo inicijativu da se odmah pokrene procedura upisa zemljišta i objekata na prostoru Ciglane i otpočne procedura uknjižbe etažnih vlasnika kao i zemljišta za redovnu upotrebu.ZDRAVSTVO Općinsko vijeće je prihvatilo inicijativu Novke Agić (SDP) da se u općinskom budžetu za 2015. godinu odobri grant UG ‘’Srce za djecu oboljelu od raka u F BiH’’ u iznosu od 43.000 KM koliko je iznosila naknada za rentu neophodna za odobrenje za izgradnju Roditeljske kuće. Prihvaćena je i inicijativa vijećnice Amele Kuskunović (Naša stranka) da se u budžetu za 2015. godinu planira iznos od 30.000 KM do 40.000 KM Kliničkom centru za nabavku ultrazvučnog aparata za Jedinicu intenzivne terapije.OSTALOVijeće je dalo podršku inicijativi Amela Mekića da rukovodstvo Općine i načelnik upriliče prijem za predstavnike košarkaške ekipe SPARS i da im se, u skladu sa mogućnostima, dodijeli novčana nagrada Općine. Varja Nikolić (Naša stranka) je pitala da li postoji mogućnost pružanja finansijske podrške Osnovnoj muzičkoj školi “Mladen Pozajić”, koja se nalazi na teritoriji općine Stari Grad, a pohađaju je i djeca sa područja općine Centar. Klub vijećnika Naše stranke uputio je urgenciju da im se u roku od sedam dana dostavi odgovor na zahtjev (upućen 26. maja 2014. godine) za preispitivanje odluke Općinskog vijeća Centar od 22. maja 2014. godine kojom je vijećnica Naše stranke Varja Nikolić smijenjena sa funkcije predsjedavajuće Općinskog vijeća Centar. Općinsko vijeće je prihvatilo inicijativu Dževada Topića za izmjenu Odluke o učešću u finansiranju parlamentarnih grupa, nakon usaglašenih stavova klubova vijećnika parlamentarnih stranaka koje participiraju u radu Općinskog vijeća. Vijećnica Varja Nikolić je zatražila informaciju da li je nekim aktom regulirano koji je to vremenski rok u kojem je općinski matični ured dužan dostaviti podatke MUP-u i CIPS-u o umrlim osobama. Naime, na održanim općim izborima u nekim općinama, na pojedinim biračkim mjestima, u biračkim spiskovima pojavio se određen broj umrlih osoba.Slaven Kovačević je pitao kada će biti sačinjeni i ponuđeni Vijeću prijedlozi odluka o ostvarivanju javnog interesa Općine Centar u oblasti kulture i kulturnog stvaralaštva, kao i saradnje sa nevladinim organizacijama. Kovačević je također zatražio informaciju o realizovanim infrastrukturnim i drugim projektima na području MZ ‘’Marijin dvor–Crni vrh’’.Hamdija Hasanović je zatražio od Komisije za boračka pitanja i Službe za boračko-invalidsku zaštitu izvještaj da li je ispoštovana procedura javnog poziva za klimatsku rehabilitaciju na moru za pripadnike boračke populacije (što je finansirala Općina sa 40.000 KM) te spisak onih koji su koristili tu mogućnost kao i imena članova boračkih udruženja koji su pravili te spiskove.

VIJEĆNIČKE INICIJATIVE NA 24. SJEDNICI

STRANA 4 BROJ 171 - novembar/studeni 2014.

7. TEMATSKA SJEDNICA OPĆINSKOG VIJEĆA CENTAROpćinsko vijeće Centar održalo je 13. novembra 2014. godine 7. tematsku sjednicu, a na dnevnom redu je bio položaj osoba sa invaliditetom kao i osoba treće životne dobi. Sjednicu je vodio Nedžad Ajnadžić, predsjedavajući Vijeća.

Obezbijediti jednake mogućnosti da osobe s invaliditetom ostvaruju sva ljudska prava Rasprava o položaju osoba sa invaliditetom na području općine Centar vođena je na osnovu informacije koju je sačinio Koordinacioni odbor udruženja osoba sa invaliditetom Kantona Sarajevo. Istaknuto je da je BiH 2010. godine ratifikovala UN konvenciju o pravima osoba sa invaliditetom, a kojom je propisana obaveza lokalnih zajednica da donose propise, programe i akcione planove kojim će se obezbijediti da osobe sa invaliditetom mogu ostvariti sva ljudska prava na jednakoj osnovi sa drugima. Osim toga, Vijeće ministara BiH je 2008. godine usvojilo Politiku u oblasti invalidnosti, a oba doma Parlamenta Federacije BiH 2010. godine Strategiju za izjednačavanje mogućnosti za osobe sa invaliditetom 2011.-2015. godine. Konstatovano je da kod nas još uvijek nema ozbiljnijeg istraživanja o broju i položaju osoba sa invaliditetom, te da se njihova prava u pravilu rješavaju na nivou Federacije i Kantona. Kad je riječ o Općini Centar, nadležne službe obavljaju određene poslove za invalidne osobe, kao što su ostvarivanje nekih prava ratnih vojnih invalida i civilnih žrtava rata, izgradnja pristupnih rampi do stanova, finansiranje budžetskim sredstvima projekata nevladinih organizacija koji su namijenjeni toj kategoriji stanovnika itd. Vijećnici su u raspravi ukazali na neophodnost stvaranja mogućnosti za što veće uključivanje osoba sa invaliditetom u društveni život, počev od obrazovanja, zapošljavanja, kao i na potrebu da se izgrade prilazi za invalide do javnih ustanova na području općine Centar, počev od općinske zgrade pa nadalje. Kad je u pitanju odnos lokalne ali i šire društvene zajednice prema ovoj kategoriji

stanovništva rečeno je da treba koristiti dobra iskustva iz drugih zemalja. Općinsko vijeće je na ovoj sjednici usvojilo i zaključke u cilju poboljšanja položaja osoba sa invaliditetom i ostvarivanja njihovih osnovnih ljudskih prava. Jedan od zaključaka je da treba izvršiti istraživanje kako bi se dobili tačni podaci o broju osoba sa invaliditetom koje žive na području općine Centar, vrsti i stepenu invaliditeta i u kakvom su socio-ekonomskom položaju, kako bi se na osnovu rezultata istraživanja mogli kreirati jasniji strateški programi. Zadužena je Služba za lokalnu samoupravu da u roku od 60 dana sačini plan anketiranja.Osim toga, treba planirati sredstva u općinskom budžetu za implementaciju Strategije za izjednačavanje mogućnosti za osobe sa invaliditetom i pristupiti izradi lokalnog akcinog plana za tu oblast. Zaključeno je da se od Vlade i Skupštine Kantona zatraži donošenje zakona kako bi se omogućilo osnivanje Centra za socijalni rad na nivou Općine. Osim toga, Skupštini Kantona bit će upućena inicijativa da organizira tematsku sjednicu o provođenju Zakona o dopunskim pravima boraca i to u članu koji se dotiče provođenja konkursnih procedura, kako bi djeca poginulih branitelja imala prioritet kod zapošljavanja u javnim ustanovama i preduzećima čiji je osnivač Skupština.Unaprijediti kvalitet života osoba treće životne dobiDruga tema ove sjednice bila je socio-ekonomski položaj osoba treće životne dobi i unapređenje njihovog kvaliteta života, o čemu je uvodno izlaganje imala vijećnica Zora Ostojić, predsjednica Komisije Općinskog vijeća za statusna pitanja građana treće životne dobi. Rečeno je da demografski podaci ukazuju na porast zastupljenosti starije populacije u ukupnom stanovništvu u BiH, pa i u općini Centar gdje je 17% stanovništva starije od 65 godina sa tendencijom rasta tog procenta. Istaknuto je da je ova populacija posebno pogođena teškom ekonomskom situacijom te da su stare osobe marginalizirana društvena grupa o kojoj nema dovoljno brige društva. Tu populaciju uglavnom čine penzioneri sa minimalnim primanjima, narušenog su zdravlja, a mnogi od njih nemaju bliskih srodnika koji bi o njima brinuli. U odnosu na potrebe veoma je mali broj domova za stare, a u postojećim domovima smještaj je skup što si većina penzionera ne može priuštiti. Istraživanja pokazuju da se, uprkos teškom materijalnom položaju, 41% starijih od 65 godina želi aktivno uključiti u društveni život. Imajući sve to u vidu nameće se potreba veće društvene brige i drugačije politike socijalne i zdravstvene zaštite ove kategorije stanovništva. Općinsko vijeće je usvojilo i zaključke koji imaju za cilj unapređenje kvaliteta života osoba treće životne dobi. Naglašeno je da treba podizati svijest građana putem javnih kampanja u mjesnim zajednicama i senzibilirati cijelu društvenu zajednicu za probleme ove ranjive populacije. Također treba podsticati i podržavati angažman drugih društvenih grupacija (nevladine organizacije, volonteri, mladi i drugi) u rješavanju životnih problema starijih osoba. Zaključeno je da se za potrebe osoba treće životne dobi traže sredstva u općinskom budžetu za nabavku lijekova koji nisu na esencijalnoj listi ali i lijekova sa esencijalne liste za koje je potrebna participacija.Osim toga, zaključeno je da u svakoj mjesnoj zajednici treba provesti anketiranje osoba treće životne dobi o njihovom socio-ekonomskom i zdravstvenom stanju i potrebama. Osim toga, bit će upućena inicijativa za finansiranje iz općinskog budžeta organiziranih oblika adekvatne fizičke aktivnosti za osobe treće životne dobi. Jedan od zaključaka je da se u saradnji sa Centrom za socijalni rad omogući smještaj u određene ustanove starih osoba koje se ne mogu o sebi brinuti i nemaju bližih srodnika. Vezano za uspostavljanje općinskog Centra za zdravo starenje, zaključeno je da treba ubrzati rekonstrukciju poslovnog prostora u Titovoj 12 kako bi Centar što prije bio stavljen u funkciju.Predloženo je da se na nivou BiH pristupi izradi strategije o brizi za osobe treće životne dobi, te da se obavezno izrade elementi takve strategije za općinu Centar kao lokalnu zajednicu.Sjednici su prisustvovali vijećnici: Nedžad Ajnadžić, Slaven Kovačević, Zvonko Ivišić, Jasmin Gazija, Amel Mekić, Mustafa Mulić, Senad Alić, Edin Šikalo, Hamdija Hasanović, Amer Kapo, Edina Latif, Haris Fazlagić, Varja Nikolić, Amra Zulfikarpašić,Dževad Topić, Suvad Kerla, Zora Ostojić. Odsutni: Igor Kamočaji, Feđa Isović, Arijana Jaha, Novka Agić, Dževad Vrabac, Ismir Jusko, Amela Kuskunović, Ahmed Gerin, Velija Katica, Amer Herenda, Inda Handžić, Eso Tucaković, Miro Lazović, Stjepan Kljuić.

PODRŠKA PORODICAMA SA DJECOM KOJA IMAJU POTEŠKOĆE U RAZVOJU

Predsjedavajući Općinskog vijeća Centar Nedžad Ajnadžić ugostio je 17. novembra 2014. godine u Općini Centar Ines Kavalec, predsjednicu Udruženja ‘’Dajte nam šansu’’. Pomenuto udruženje implementira projekt prvog Servisnog centra u BiH za podršku porodicama djece i osoba sa poteškoćama u razvoju. Kako je kazala Kavalec, prvi Servisni centar za podršku porodicama djece s poteškoćama u razvoju nalazi se u naselju Alipašino Polje, a započeo je sa radom u maju ove godine. -Glavni partneri projekta su USAID i Općina Novi Grad. Servis centar je dostupan svima u Kantonu Sarajevo bez obzira na dob i svi imaju pravo koristiti usluge koje pružamo. Usluge, između ostalog, podrazumijevaju zbrinjavanje djece u servis centar maksimalno po četiri sata dnevno, s tim da nije riječ o klasičnom čuvanju djece već sa njima rade stručnjaci i 13 educiranih volontera- naglasila je Kavalec.U okviru Servis centra je i mobilni tim koji pruža podršku porodicama čija su djeca iz zdravstvenih razloga vezana za

kućni ambijent, odnosno postelju. -Cilj je da se ovo sve ne završi na projektu već da ovaj centar postane briga kantona i ostalih nivoa vlasti. Danas smo u posjeti Općini Centar kako bi pokušali ostvariti saradnju- kazala je predsjednica Udruženja ‘’Dajte nam šansu’’.Predsjedavajući Ajnadžić je naglasio da je riječ o izuzetnom projektu koji zaslužuje svaki vid podrške. -I na području općine Centar ima djece sa poteškoćama u razvoju, a roditelji imaju malo informacija o ovom centru. Društvena funkcija koju provodi Servisni centar za podršku porodicama djece sa poteškoćama u razvoju je jako odgovorna. Općina Centar će nastojati da u početku pruži podršku kod finansiranja projekta, a poslije toga bi trebalo da se svi aktivnije uključimo u jačanje ovog servisa od kojeg imamo iznimno veliku društvenu korist- rekao je Ajnadžić.

SA 7. TEMATSKE SJEDNICE

PREDSJEDNICA UDRUŽENJA “DAJTE NAM ŠANSU” I PREDSJEDAVAJUĆI OV AJNADŽIĆ

STRANA 4 BROJ 171 - novembar/studeni 2014. BROJ 171 - novembar/studeni 2014. STRANA 5

POMOĆ VAREŠU ZA SANACIJU ŠTETA OD POPLAVAPredsjedavajući Općinskog vijeća Centar Sarajevo Nedžad Ajnadžić je zajedno sa pomoćnikom općinskog načelnika za civilnu zaštitu Vahidom Bećirevićem, 12. novembra 2014. godine posjetio Općinu Vareš, gdje ih je ugostio načelnik Avdija Kovačević. Povod za posjetu je potpisivanje protokola na osnovu kojeg Općina Centar iz svog budžeta dodjeljuje 10.000 KM općini Vareš za sanaciju šteta od majskih poplava.Nakon što je potpisao protokol, načelnik Kovačević je rekao: –U ime građana Vareša i u svoje lično ime zahvaljujem se izvršnoj i zakonodavnoj vlasti Općine Centar koja ima razumijevanja za teško ekonomsko stanje na području općine Vareš. Želim podsjetiti da centralna sarajevska općina tradicionalno već godinama izdvaja finansijska sredstva iz svog budžeta za poboljšanje komunalne infrastrukture u Varešu, na čemu smo im neizmjerno zahvalni. Današnja donacija će biti udružena sa sredstvima koje nam daje Vlada Zeničko-dobojskog kantona na osnovu prikupljenih prihoda od vodnih naknada, što će biti iskorišteno za sanaciju lokalnih puteva prema mjesnim zajednicama Ravno, Zubeta i Vijaka, koji su oštećeni tokom katastrofalnih majskih poplava– rekao je Kovačević. Predsjedavajući Ajnadžić je kazao da ova donacija nije u velikom iznosu, ali da Općina Centar i na taj način želi pokazati kako podržava rad na napretku i blagostanju manje razvijenih općina u

Bosni i Hercegovini.Odlukom Općinskog vijeća Centar sa vanredne sjednice održane 20. maja 2014. godine iz općinskog budžeta je izdvojeno 500.000 KM za pomoć stanovništvu ugroženih područja u BiH koja su najviše nastradala tokom proljetnih velikih poplava. Također je u planu da se iz pomenutih sredstava izdvoji po 10.000 KM za pomoć općinama: Ilijaš, Teočak, Gradačac, Sapna, Srebrenik (Federacija BiH), te Vukosavlje, Vlasenica i Bijeljina (Republika Srpska), dok će dodatnih 5.000 KM biti donirano za pomoć Općini Zavidovići.

Nakon što je Općinsko vijeće Centar na 24. redovnoj sjednici, održanoj 30. oktobra 2014. godine, utvrdilo Nacrt budžeta Općine Centar i Nacrt programa rada Općinskog vijeća Centar za 2015. godinu, ti dokumenti su upućeni u javnu raspravu u trajanju od 21 dan, tokom koje su u svih 15 mjesnih zajednica na području Centra održani zborovi građana od 5. do 21. novembra. Po okončanju javne rasprave bit će sačinjen Prijedlog budžeta za 2015. kojeg donosi Općinsko vijeće.Zborove su vodili predsjednici savjeta mjesnih zajednica, a osim zainteresiranih građana i predstavnika općinskih službi prisustvovali su predsjedavajući i dopredsjedavajući Općinskog vijeća i ostali vijećnici iz Centra te predsjednici pojedinih komisija OV.Tokom rasprave o Nacrtu programa rada Općinskog vijeća u 2015. građani su predložili da Vijeće razmatra sljedeće teme: ekologija, rješavanje problema saobraćaja u mirovanju i izgradnja javnih garaža, utopljavanje stambenih zgrada, povećanje sigurnosti na dječijim igralištima; stavljanje na upotrebu građanima bazena na Fakultetu sporta i tjelesnog odgoja, potrebe i problemi građana treće životne dobi, ocjena rada upravitelja stambenih zgrada, tretman djeteta u lokalnoj društvenoj zajednici. Sa održanih zborova građana u mjesnim zajednicama upućeni su sljedeći prijedlozi za općinski budžet u 2015. godini:

MZ MEJTAŠ-BJELAVE

U raspravi je naglašeno da su na tom području dva najveća problema koja treba rješavati ruševni objekti i psi lutalice. Ostali prijedlozi za budžet: Saobraćajnice:

rekonstrukcija ulica Zlatikuša, Tina Ujevića 1-13, Šekerova 1-11 i 2-32 sa rekonstrukcijom trotoara; asfaltiranje dijela ulice Bjelave 70-72 i raskrsnice ulica Mehmed-paše Sokolovića i Mejtaš te dijelova ulica Provare, Sumbula Avde i Tahtali sokak nakon okončanja radova na izgradnji novog stambenog kompleksa; postavljanje novog asfalta na trotoarima sa obje strane Čekaluše; ugradnja izdignutih ivičnjaka s ciljem sprečavanja nepropisnog parkiranja u Sarač Ismailovoj 9. Zelene površine i dječija igrališta: rekonstrukcija parka u Ulici Bjelave 97-103; postavljanje mobilijara na igralište u Ulici Nikole Kašikovića; uređenje parkova u ulicama Ludviga Kube, Dola 3 i Mejtaš; sadnja drveća u parku između ulica Buka i Dalmatinska. Vodovod i kanalizacija: sanacija vodovodne i kanalizacione mreže u Ulici Kovačeva te vodovodne mreže u ulicama Bjelave od broja 69 i Ivana Cankara 27-29; riješiti probleme sa uličnim odvodima u ulicama Derebent i Provare, kao i odvodnje oborinskih voda iz oluka stambenih objekata Mejtaš 1 i 5 sa sanacijom pločnika. Stepeništa i rukohvati: rekonstrukcija stepeništa u Ulici Zlatikuša kod broja 3 te sanacija stepeništa u Ulici Envera Čolakovića 2. Javna rasvjeta: postavljanje dodatnih rasvjetnih tijela u ulicama Hadži-Sulejmanova 46 i Mehmeda Šakira Kurtčehajića 12. Klizišta i potporni zidovi: sanacija klizišta u Hadži-Sulejmanovoj ulici 44; sanacija potpornih zidova u ulicama Romana Petrovića 11, Curak 14 i 16, Bulbulina 11-13 i Envera Čolakovića 14, kao i kamenog zida duž objekta škole ‘’S. S. Kranjčević’’ gdje treba izgraditi i niše za kontejnere. Stambeni objekti: sanacija temelja zgrade u Ulici Sumbula Avde 6; sanacija stana u ruševnom objektu u Hadži Sulejmanovoj 5 te uklanjanje ruševnog objekta u Čekaluši 60. Ostalo: izgradnja mini azila za smještaj napuštenih pasa; postavljanje korpi za otpatke u ulicama Dola, Dalmatinska i Mejtaš; redovno čišćenje stepeništa između ulica Buka 10 i Mejtaš 6; riješiti problem bespravnog korištenja napuštenog stambenog objekta u Bulbulinoj ulici; planirati u budžetu više finansijskih sredstava za potrebe ugroženih socijalno kategorija i poljoprivrednika.

MZ PARK-VIŠNJIKSaobraćajnice: sanirati dio trotoara u Ulici Zaima Šarca; proširiti pješački prolaz u Ulici Višnjik između brojeva 15-a i 21-a. Saobraćajna signalizacija: označiti pješački prelaz u Himzarinoj ulici 23; ukinuti nelegalne parking oznake ispred restorana ‘’Maksumić’’ u Ulici Patriotske lige. Vodovod i kanalizacija: riješiti problem izlijevanja vode iz odvodne mreže u ulicama Patriotske lige 10 i 22, Višnjik 39-a i Bolnička 17-19; postaviti nove poklopce na odvodne šahtove u Ulici Stjepana Tomića. Klizišta:

sanacija klizišta Višnjik 51. Stepeništa i rukohvati: izgradnja stepeništa sa rukohvatima u Ulici Višnjik između brojeva 3 i 15-a. Javne površine: sanirati javne površine u Bolničkoj ulici između brojeva 30 i 34; postaviti klupe u Ulici Zaima Šarca 41-55, Višnjik 25 i na autobuskom stajalištu u Bolničkoj ulici 25 a na autobuskom stajalištu u Ulici Višnjik 2 postaviti novu nadstrešnicu sa klupom. Odlaganje otpada: postaviti korpe za otpatke u Ulici Patriotske lige 20 i riješiti problem odlaganja otpada animalnog porijekla iz mesnice ‘’Maksumić’’ u istoj ulici. Stambeni objekti: sanacija fasada i krovova na stambenim zgradama u Bolničkoj ulici. Ostalo: izgraditi nove prostorije u Bolničkoj ulici za ambulantu porodične medicine i ured MZ ‘’Park-Višnjik’’; izvršiti adaptaciju napuštenog općinskog prostora na adresi Višnjik 44.

MZ SKENDERIJA-PODTEKIJA

Saobraćajnice: asfaltiranje dijela Ulice Terezija do Ulice Borak; rekonstrukcija Ulice Čobanija; proširenje raskrsnice Gabriele Moreno Locatelli-Nevesinjska; povezivanje Skender-pašine i Ulice Soukbunar; proširenje dijela Ulice Ejuba Ademovića; asfaltiranje pristupnog puta od Obale Maka Dizdara do prostorija Hrvatskog katoličkog dobrotvornog društva koje je smješteno na broju 11; sanacija trotoara u Ulici Soukbunar 17; proširenje trotoara i postavljanje izdignutih ivičnjaka od Čobanije do Puta Mladih muslimana te u Ulici Hamdije Kreševljakovića 45-49; sanacija trotoara sa postavljanjem stubića u Ulici Skenderija 2-4; Saobraćajna signalizacija: postaviti semafor na raskrsnici ulica Skenderija, Soukbunar i Fehima efendije Čurčića; označiti parking mjesta u Ulici Tabašnica; postaviti radarske kontrole kod

ZBOROVI GRAĐANA O BUDŽETU OPĆINE CENTAR ZA 2015.

SA POTPISIVANJA PROTOKOLA SA NAČELNIKOM VAREŠA

STRANA 6 BROJ 171 - novembar/studeni 2014.

Osnovne škole ‘’Vladislav Skarić’’ u Ulici Terezija; postaviti saobraćajno ogledalo kod pasaža u Ulici Čobanija 16. Uređenje javnih površina i dječijih igrališta: izgraditi sportsku plohu u dvorištu škole ‘’Vladislav Skarić’’; urediti park na početku Ulice Soukbunar; postaviti dječiji mobilijar u parku na raskrsnici ulica Tekija i Terezija; ograditi zelenu površinu na saobraćajnim ostrvima na Skenderiji; ukloniti grmlje duž saobraćajnica Soukbunar i Ejuba Ademovića. Vodovod i kanalizacija: sanacija kanalizacije u ulicama Nova čikma, Stolačka, Obala Maka Dizdara te u ulici Borak 17; sanacija vodovodne mreže u Ulici Tekija. Stepeništa i rukohvati: izgradnja stepeništa Čobanija-Put Mladih muslimana; sanacija stepeništa i postavljanje rukohvata u ulicama Tekija i Soukbunar 7-13; sanacija stepeništa u Ulici Čobanija 16. Klizišta i potporni zidovi: sanacija klizišta u ulicama Terezija 4 i Stolačka 40; sanacija potpornih zidova u ulicama Soukbunar 7, Borak 14-16, Stolačka 17, Skender-pašina 15, Nova 16-18, Čobanija 15. Izgradnja niša za kontejnere: kod raskrsnica Skenderija-Soukbunar i Soukbunar-Ejuba Ademovića, te u ulicama Podgaj i Hamdije Kreševljakovića (kod mosta Drvenija). Stambeni objekti: sanacija fasada i krovova stambenih zgrada na adresama Soukbunar 7, Terezija 58, Skenderija 21, Nova čikma 6 i 18. Ostalo: poboljšati bezbjednosnu situaciju; ukloniti divlje deponije u Ulici Ejuba Ademovića i na raskrsnicama Soukbunar-Stolačka i Stolačka-Tekija; izgraditi spomen obilježje poginulim braniteljima i civilnim žrtvama rata sa ovog područja; riješiti problem napuštenih ruševnih objekata; postaviti info-turistička obavještenja na području mjesne zajednice.

MZ TRG OSLOBOĐENJA-CENTAR Saobraćajnice: asfaltiranje prolaza i platoa u Ulici branilaca Sarajeva 19a-19b; asfaltiranje svih pasaža u užoj gradskoj jezgri sa postavljanjem nove javne rasvjete; sanacija trotoara Titove ulice na dijelu od spomen-obilježja ‘’Vječna vatra’’ do raskrsnice sa Radićevom ulicom; postavljanje ‘’ležećih policajaca’’ u Ulici branilaca Sarajeva na dijelu od Doma Armije RBiH do BBI centra, te kod Srednje medicinske škole Katoličkog školskog centra u Šenoinoj ulici broj 3. Vodovod i kanalizacija: čišćenja svih začepljenih odvoda za oborinske vode. Uređenje javnih površina: uređenje parka Harem Kalin hadži Alijine džamije (Prešernov park) u Ulici branilaca Sarajeva. Sanacija fasada i krovova: Kaptol 2 i 14; Radićeva 4. Ostalo: otvoriti javni parking na platou kod Narodnog pozorišta; riješiti probleme nepropisnog parkiranja vozila kao i uzurpacije trotoara i zelenih javnih površina za potrebe kafića u Radićevoj ulici; obnoviti ‘’crvene ruže’’ na ulicama ove mjesne zajednice; spriječiti vlasničke i napuštene pse da prljaju plato oko Spomenika ubijenoj djeci opkoljenog Sarajeva 1992-1995.; otvoriti javne toalete na nekoliko lokacija; napraviti socijalnu kartu svih žitelja ove MZ; obezbijediti u budžetu sredstva ‘’Udruženju policije općine Centar’’; uvesti praksu da jedan dan u sedmici u prostorijama MZ nadležni iz Općine informišu građane o realizaciji projekata posebno iz oblasti komunalne infrastrukture.

MZ KOŠEVSKO BRDO

Saobraćajnice: izgraditi trotoar od stadiona ‘’Asim Ferhatović Hase’’ prema porodilištu Jezero; postaviti sigurnosne kamere na raskrsnici ulica Antuna Hangija i Tešanjska, te u Ulici braće Begić; ugraditi nadstrešnice na autobuskim stajalištima; poboljšati rasvjetu u tunelu na Ciglanama; redovno čistiti ulice i trotoare, a posebno zimi; omogućiti stanovnicima siguran prelaza preko Alipašine ulice do Parka Jezero. Stepeništa i pješačke staze: izvršiti sanaciju stepeništa u ulicama Antuna Hangija od broja 8 do 12, Braće Begić 48, Muhameda Hadžijahića na brojevima 12, 13, 14 i 15 te u Jukićevoj

ulici od broja 1 do broja 3 (gdje treba izgraditi prilaze zgradi) i od broja 120 do 136; izvršiti rekonstrukciju platoa u ulicama Muhameda Hadžijahića kod broja 65 i Braće Begić kod broja 42. Vodovod i kanalizacija: uraditi rekonstrukciju vodovodne i kanalizacione mreže u Jukićevoj ulici; riješiti problem izlijevanja fekalne kanalizacije iz zida u Alipašinoj ulici iz pravca Bara prema Ciglanama; očistiti odvode i šahtove zbog kojih se kišnica izlijeva na saobraćajnice; zamijeniti željezne šahtove betonskim; riješiti problem plavljenja atomskog skloništa u Ulici Antuna Hangija 37. Klizišta: pokrenuti aktivnosti oko sanacije klizišta u Ulici Muhameda Hadžijahića na brojevima 35, 37 i 39; ispitati teren i riješiti problem klizišta u Ulici Antuna Hangija 7. Javne površine i igrališta: urediti zelene površine u Ulici Antuna Hangija iza broja 120 i na raskrsnici ulica Marija Mikulića i Braće Begić; započeti aktivnosti oko izgradnje sportske dvorane na Koševskom brdu; izgraditi dječija igrališta u Ulici Muhameda Hadžijahića; izgraditi plohe za šah, staze za boćanje sa klupama i staze za šetnju; postaviti koševe sa tablom u dvorištu OŠ ‘’Mehmed-beg Kapetanović Ljubušak’’. Javni objekti: započeti aktivnosti oko izgradnje obdaništa u Ulici Antuna Hangija. Odlaganje otpada: postaviti niše na svim lokacijama gdje se nalaze kontejneri.

MZ PIONIRSKA DOLINA-NAHOREVO

Najviše se raspravljalo o projektima vodosnabdijevanja Nahoreva i Nahorevskih brda sa izvorišta Bijele stijene i Klanice. Zaključeno je da se organizuje tematska sjednica Savjeta MZ na koju će biti pozvani predstavnici izvršne i zakonodavne vlasti Općine. Od ostalih prijedloga građani su iznijeli sljedeće: Saobraćajnice: asfaltirati Ulicu Aleksandra Puškina 1-58, kao i puteve u selu Nahorevo do broja 98 i Debelj 7-11; povezati saobraćajnicom Gornje i Donje Nahorevo; sanirati put Nahorevska brda-Uževice; izgraditi mostove u Nahorevskoj ulici kod brojeva 55 i 181 (kod broja 181 asfaltirati dio ulice). Saobraćajna signalizacija: postaviti saobraćajne znakove u Ulici Aleksandra Puškina, saobraćajna ogledala na raskrsnicama i nepreglednim zavojima, horizontalnu signalizaciju na Jezeru i na nekoliko mjesta u Nahorevskoj ulici. Javna rasvjeta i elektro mreža: postaviti stub za električnu rasvjetu u Nahorevskoj 258; nastaviti izgradnju javne rasvjete u Ulici Radava; zamijeniti svu niskonaponsku mrežu sa samonosivim kablovima; izmijeniti dotrajale stubove i žice sa kablovima na Nahorevskim brdima i području Gornje Nahorevo. Vodovod i kanalizacija: izgraditi vodovodnu i kanalizacionu mrežu u Ulici Svetozara Ćorovića; riješiti pitanje vodosnabdijevanja u Ulici Radava; izgraditi kanalizacionu mrežu za Gornju Radavu; rekonstruisati dotrajale vodovodne cijevi u Nahorevskoj ulici od broja 254 do 258; nastaviti uređenje Koševskog potoka sa betonskim zidovima; pročistiti Jagomirski potok i betonirati korito kod brojeva 3 i 7. Rukohvati i ograde: postaviti ogradu na lokalnom groblju Kokorovac i rukohvat u Nahorevskoj 27. Klizišta: sanirati klizišta i stambene objekte oštećene tokom obilnih padavina u maju, kao i sva druga klizišta po prioritetu kojeg utvrdi nadležni organ. Odlaganje otpada: na mjesnom području Pionirska dolina popraviti stare i napraviti nove niše za kontejnere, kao i odlagališta za kabasti otpad; postaviti niše kod Poljoprivredne zadruge u Nahorevu; postaviti kontejnere u tzv. Novom naselju u Ulici Aleksandra Puškina. Dječija igrališta i druge javne površine: izgraditi igralište u Ulici Aleksandra Puškina; rekonstruisati igrališta na mjesnom području Nahorevo; urediti dvorište ispred objekta MZ; urediti lokalitet Uroševa vrela; okresati rastinje pored puta Kruščanje-Nahorevska brda radi neometanog snabdijevanja građana pitkom vodom. Javni objekti: uspostaviti ambulantu porodične medicine. Gradski prevoz: obezbijediti dodatni kombi za prevoz učenika od Nahoreva do OŠ ‘’Nafija Sarajlić’’; urediti

autobuska stajališta na mjesnom području Pionirska dolina. Ostalo: izvršiti razdvajanje MZ ‘’Pionirska dolina-Nahorevo’’ na dvije mjesne zajednice; odrediti ime ulice koja vodi u tzv. Gornje naselje i numerisati stambene objekte; označiti ulicu Nahorevska brda i postaviti brojeve na kućama.

MZ BARDAKČIJE Stanovnici Bardakčija su u raspravi najviše insistirali na otvaranju obdaništa u prostorijama koje se sada koriste za ‘’Sigurnu kuću’’, zatim na otvaranju laboratorije u objektu ambulante porodične medicine ‘’Podhrastovi’’, izgradnji dječijih igrališta kao i uređenju sportskog igrališta ispred škole ‘’Alija Nametak’’ te rješavanju problema nepropisnog parkiranja duž Ulice Zaima Šarca. U javnoj raspravi su izneseni i sljedeći prijedlozi: Saobraćajnice: proširiti raskrsnicu ulica Bolnička i Zaima Šarca; asfaltirati dijelove Ulica Zaima Šarca 96 i parking prostora u istoj ulici na brojevima 114-116, kao i dijelova ulica Mandrina (1-3 i 2-6), Donja Mandžina (2-22 i 1-23) i Šekerova (13-33 i 34-44); sanirati trotoar u Ulici Zaima Šarca od broja 22 do 34 i postaviti ivičnjake od broja 94 do 114; nastaviti izgradnju pješačke komunikacije u Ulici Čadordžin potok;. Saobraćajna signalizacija: postaviti ‘‘ležeće policajce’’ na dijelu Ulice Zaima Šarca između ulica Višnjik i Bolnička, te Ulici Bardakčije. Javna rasvjeta i elektro mreža: postaviti dodatne stubove za javnu rasvjetu u ulicama Hadžilojina 15, Bardakčije 5 i Himze Polovine; izmjestiti stub javne rasvjete u Ulici Zaima Šarca 112; postaviti nova rasvjetna tijela na adresama Behar 10 i Zaima Šarca 14c; zamijeniti stubove niskonaponske elektro mreže u ulicama Šekerova 38 i Ašikovac 45 i 53. Vodovod i kanalizacija: postaviti novu separatnu kanalizacionu mrežu u ulicama Budakovići i Kartal; izvršiti rekonstrukciju vodovodne mreže u Ulici Himze Polovine 2; postaviti slivničke rešetke na pješačkoj stazi Čadordžin potok. Stepeništa: izgraditi novo stepenište u Ulici Zaima Šarca kod broja 100; izvršiti rekonstrukciju stepeništa u Ulici Himze Polovine 1-5 i sanaciju stepeništa u Ulici Behar. Sanacija klizišta: u ulicama Šekerova 38 i Mandrina 28-36. Dječija igrališta i druge javne površine: izvršiti rekonstrukciju školskog igrališta u Ulici Zaima Šarca 13; postaviti zaštitnu željeznu ogradu ispred stambenog objekta na raskrsnici ulica Bardakčije 21 i Himze Polovine; riješiti problem parkiranja vozila u dvorištu zgrade na adresi Zaima Šarca 114; zasaditi živu ogradu na zelenoj površini u Šekerovoj 38. Stambeni objekti: sanacija vanjskog zida na stambenom objektu u Ulici Budakovići 34. Niše za kontejnere: Zaima Šarca 14c i 40-44 i Himze Polovine. Ostalo: ukloniti ruševni objekt u Ulici Kartal donji preko puta broja 44.

MZ DONJI VELEŠIĆI Na zboru građana Mjesne zajednice ‘’Donji Velešići’’ naglašeno je da u ovoj mjesnoj zajednici nema većih gorućih problema. Građani su iznijeli sljedeće prijedloge za općinski budžet u 2015. godini: Saobraćajnice: proširiti saobraćajnicu ispod groblja Bare prema Jukićevoj ulici; onemogućiti parkiranje vozila na autobuskom stajalištu u Ulici Hasana Bibera; postaviti saobraćajno ogledalo na krivini ispod groblja Bare. Dječija igrališta: izgraditi dječije igralište u mjesnoj zajednici; u Ulici Hasana Bibera 5 izmjestiti kontejnere i na toj lokaciji napraviti manji dječiji park sa mobilijarom. Vodovod i kanalizacija: postaviti slivničku rešetku u Ulici Hasana Bibera kod broja 21.

MZ BETANIJA-ŠIP

Saobraćajnice: redovno održavati prilazni put Ulici branilaca Šipa; riješiti pitanje raskrsnice Alipašina-Branilaca Šipa izgradnjom kružnog toka; postaviti ‘’ležeće policajce’’ u Ulici branilaca Šipa, ali i na području cijele mjesne zajednice. Vodovod i kanalizacija: rekonstruisati vodovodnu mrežu u Ulici Betanija; izgraditi novu vodovodnu mrežu na Kromolju;

STRANA 6 BROJ 171 - novembar/studeni 2014. BROJ 171 - novembar/studeni 2014. STRANA 7

u Ulici Abdurahmana Muharemije riješiti pitanje vodosnabdijevanja; uraditi vodovodnu mrežu u tri čikme u Ulici Dejzina Bikića. Održavanje javnih površina: riješiti problem stvaranja jezera koje se nakon svake kiše formira između parka Betanija i naselja; očistiti i pokositi stazu uz Alipašinu ulicu koja sa Šipa vodi do parka Betanija; redovno održavati sve zelene površine u mjesnoj zajednici. Odlaganje otpada: u Ulici Betanija pronaći lokacije i na njima izgraditi podloge i niše za kontejnere; izgraditi niše i postaviti kontejnere u Ulici Abdurahmana Muharemije; ukloniti divlje deponije zbog kojih dolazi do pojave klizišta. Ostalo: otvoriti poslovnicu JP Pošta BiH; riješiti pitanje prevoza svih učenika sa Kromolja; u novoizgrađenom naselju u Ulici branilaca Šipa izgraditi platformu, odnosno lift za osobe koje se kreću u invalidskim kolicima.

MZ DŽIDŽIKOVAC-KOŠEVO I Rekonstrukcija i održavanje ulica: asfaltiranje Kemal-begove ulice; sanacija trotoara u Ulici Sutjeska; asfaltiranje plohe ispred ulaza u zgradu u Ulici Danijela Ozme 13. Saobraćajna signalizacija: postavljanje ogledala na uglu ulica Hasana Kikića i Danijela Ozme i na uglu ulica Kemal-begova i Koševo. Javna rasvjeta: postavljanje rasvjetnog tijela u Alipašinoj ulici 33, 35, 37 i 39 te Ulici Hasana Kikića 8 i 14; postavljanje javne rasvjete u Ulici Josipa Vancaša 26-28 i Hadži-Idrizovoj ulici. Vodovod i kanalizacija: sanacija odvoda oborinskih voda na uglu ulica Titova i Alipašina. Stepeništa i rukohvati: sanacija podesta na stepeništu u Ulici Ključka 2; obnova stepeništa u Ulici Alipašina 35, 37 i 39; postavljanje rukohvata u Hadži-Idrizovoj ulici. Potporni zidovi: sanacija potpornih zidova u ulicama Alipašina 27 i Džidžikovac 5. Zelene površine i dječija igrališta: ugradnja mobilijara za igru djece na nekoj adekvatnoj lokaciji u Kemal-begovoj ulici; uređenje i održavanje zelene površine u Alipašinoj ulici 25-27. Stambeni objekti: sanacija krova u Ulici Koševo 20. Kontejneri i niše: izgraditi niše i postaviti kontejnere u Ulici Josipa Vancaša. Ostalo: ukinuti budžetski grant vjerskim zajednicama i sredstva preusmjeriti za obrazovanje.

MZ MARIJIN DVOR-CRNI VRH

Saobraćajnice: riješiti problem nedostatka mjesta za parkiranje na području cijele mjesne zajednice; regulisati saobraćaj na raskrsnici ulica Tešanjska i Kranjčevićeva postavljanjem semafora ili izgradnjom kružnog toka. Niše i kontejneri: izgraditi platoe i postaviti niše i kontejnere na području cijele mjesne zajednice gdje to do sada nije urađeno. Ostalo: umanjiti izdatke za naknade vijećnika za 40 hiljada KM, a sredstva preusmjeriti za usluge medija, štampanja i javnog informisanja; izdatke za rad komisija Općinskog vijeća umanjiti za 60 hiljada KM, a sredstva prebaciti na grant civilne žrtve rata; grant parlamentarnim grupama umanjiti za 200 hiljada KM, a sredstva preusmjeriti prema omladinskim organizacijama za mini projekte; umanjiti naknade i plaće uposlenicima Općine za deset posto i ta sredstva preusmjeriti za poticaj razvoja i zapošljavanja; izdatke za materijal i usluge Općine Centar umanjiti za deset posto, a sredstva preusmjeriti na usluge stručnog usavršavanja.

MZ SOUKBUNAR Saobraćajnice: sanacija dijela Ulice Soukbunar (između ulica Dr. Jusufa Tanovića i Vefika Karabdića); izgradnja šetnice od Mrakuše do Ulice porodice Foht; izgradnja novog trotoara duž Ulice porodice Foht; postavljanje rešetke za prikupljanje površinskih voda na raskrsnici ulica Soukbunar i Vefika Karabdića. Saobraćajna signalizacija: postavljanje saobraćajnih ogledala na svim nepreglednim raskrsnicama na ovom području. Javna rasvjeta: postavljanje dodatne javne rasvjete u ulicama Soukbunar, oko zgrade škole

‘’Hasan Kaimija’’ i Ulici Urijan Dedina oko Jevrejskog groblja te kod brojeva 39 i 83. Vodovod i kanalizacija: izgradnja nove vodovodne i kanalizacione mreže u Urijan Dedinoj ulici od broja 12 do Jevrejskog groblja; rekonstrukcija vodovodne mreže u Ulici porodice Foht od Jevrejskog groblja do Hambine carine; rekonstrukcija vodovodne i kanalizacione mreže duž Ulice Soukbunar i Pećina 22-24; rekonstrukcija dijela kanalizacione mreže u Ulici Vefika Karabdića do broja 29. Stepeništa i rukohvati: izgradnja dva stepeništa u Ulici Vranjače; postavljanje ograde u Ulici Cicin han do broja 120; popravka rukohvata i kapije na ulazu u Mjesnu zajednicu ‘’Soukbunar’’. Klizišta i potporni zidovi: nastavak sanacije klizišta u Trebevićkoj ulici i sanacija klizišta Mrakuša 31; sanacija potpornih zidova na adresama: Vefika Karabdića 5, Vranjače 84, Mrakuša 52, Put Mladih muslimana, Urijan Dedina 22, Dr. Jusufa Tanovića 5, Pećina 31; izgradnja potpornih zidova u ulicama Porodice Foht 27, Dr. Jusufa Tanovića 1 i na raskrsnici Urijan Dedina-Put Mladih muslimana. Dječija igrališta i zelene površine: izgradnja dječijeg igrališta u dvorištu OŠ ‘’Hasan Kaimija’’ i u Ulici Cicin Han, kao i na lokalitetu napuštenog rezervoara za vodu u Ulici Soukbunar kod broja 114; uređenje zelenih površina od raskrsnice Urijan Dedina-Put Mladih muslimana do Jevrejskog groblja, ispred ambulante porodične medicine u Urijan Dedinoj ulici i oko Jevrejskog groblja. Odlaganje otpada: izgradnja niša za kontejnere u Ulici Urijan Dedina; postavljanje zaštitnih vrata na svim izgrađenim nišama; nabavka novih kanti za otpatke za stanare ulica Soukbunar Čikma, Porodice Foht i Majdan; uklanjanje divljih deponija u ulicama Porodice Foht, Soukbunar i Vranjače 86 i kod kasarne ‘’Bosut’’. Stambeni objekti: sanacija krova na stambenom objektu u Ulici Vranjače 28. Ostalo: poboljšati gradski prevoz za ovo mjesno područje; riješiti problem prisustva velikog broja pasa lutalica; ukloniti nepropisno parkirana vozila sa raskrsnice ulica Prodice Foht i Trebevićka; povećati izdvajanja za poticaje razvoju poljoprivrede; pokrenuti proceduru izrade regulacionog plana za područje MZ ‘’Soukbunar’’ kao preduslova za legalizaciju bespravno izgrađenih stambenih objekata.

MZ HRASTOVI-MRKOVIĆI

Saobraćajnice: asfaltirati ulice Gornja Breka i Husage Čišića te dijelove ulica Šefika Halimanovića, Breka 104-108, Panjina kula do broja 20, kao i lokalni put Lučica–Tovarište na Mrkovićima; izgraditi nove saobraćajnice između ulica Nedžada Mušića i Gornja Breka, između ulica Hamida Beširevića i Midhata Karića Mitketa u naselju Vrtovi sunca te saobraćajnicu koja će spajati naselje Grdonj sa Mrkovićima; uraditi rekonstrukciju dijela Ulice braće Kadić 22-36; izgraditi parking u Ulici Grdonj kod Centra za seizmologiju. Saobraćajna signalizacija: postaviti znak zabrane za promet teških kamiona i znak zabrane parkiranja u Ulici Panjina kula. Javna rasvjeta i elektro mreža: zamijeniti dotrajale drvene stubove za javnu rasvjetu u Ulici braće Kadić, postaviti javnu rasvjetu na saobraćajnici koja povezuje ulice Grdonj i Panjina kula kod broja 90; obnoviti postojeću trafostanicu koja je smještena na raskrsnici ulica Gornja Breka i Hamida Beširevića. Vodovod i kanalizacija: izvršiti rekonstrukciju kanalizacione mreže u Ulici Nedžada Mušića i rekonstrukciju vodovodne i kanalizacione mreže u ulicama Husage Čišića i Gornja Breka; izgraditi separatnu kanalizaciju u ulicama 105. brigade i Alberta Fortisa i za naselje u Donjim Mrkovićima; izgraditi dva dodatna rezervoara za vodu na području Sedrenika malog; riješiti problem odvodnje površinskih i podzemnih voda u Ulici Šefika Halimanovića. Stepeništa i rukohvati: izgraditi pješačku stazu od Ulice 105. brigade do spomen-obilježja ‘’Mala kula’’ na Grdonju; postaviti zaštitnu ogradu u Ulici Šefika Halimanovića. Klizišta i potporni zidovi: sanirati klizišta u ulicama Grdonj

do broja 89 i Panjina kula 152; izgraditi potporne zidove na adresama Braće Kadić 20, Panjina kula 23 i Breka 134; sanirati potporne zidove u ulicama Idriza Ahmetovića, Sedrenik mali 21, Kaukčijina 12 i 38, Alberta Fortisa 24. Dječija igrališta: izgraditi dječije igralište na ovom mjesnom području; postaviti mobilijar za dječije igralište u Ulici Hamida Beširevića preko puta 74. Odlaganje otpada: ukloniti divlju deponiju u Ulici Grdonj 89. Ostalo: obezbijediti besplatne termine u FIS-u ili na pomoćnim stadionima na Koševu za sportske aktivnosti djece sa područja ove mjesne zajednice; povećati grant za poticaje poljoprivrednicima; obezbijediti dodatno medicinsko osoblje u ambulanti porodične medicine.

MZ BREKA-KOŠEVO II Rekonstrukcija i održavanje ulica: sanacija trotoara oko zgrade u Ulici Asima Ferhatovića 1; asfaltiranje kraka Nahorevske ulice od broja 90-86; asfaltiranje i povezivanje ulica Osmana Krupalije i Midhata Karića Mitketa; postavljanje novog asfalta na dijelu Ulice Osmana Krupalije. Saobraćajna signalizacija: postavljanje ležećih policajaca u Ulici Asima Ferhatovića od broja 40 i Ulici Hasana Sušića. Javna rasvjeta: postavljanje javne rasvjete u ulicama Midhata Karića Mitketa i Patriotske lige 40; sanacija ulične rasvjete u Ulici Patriotske lige (od groblja Lav do DP Marketa). Vodovod i kanalizacija: sanacija vodovodne i kanalizacione mreže u Ulici Juraja Najdharta broj 1; zamjena azbestnih cijevi i rješavanje problema otpadnih voda u Ulici Esada Karađozovića. Igrališta: sanacija igrališta u Ulici Himze Polovine 19. Stepeništa: rekonstrukcija stepeništa u Ulici Asima Ferhatovića 17; sanacija stepeništa u Ulici Patriotske lige 38. Odlaganje otpada: izgradnja niša za kontejnere u ulicama Ismeta Mujezinovića, Juraja Najdharta 9 i 11, Hasana Sušića 15 i 23 i Himze Polovine. Uređenje javnih površina: uređenje prostora ispred ulaza u prostorije Mjesne zajednice; sanacija i rekonstrukcija zelenih površina u Ulici Ismeta Mujezinovića; usvajanje plana sječe samoniklog drveća i potkresivanja planski zasađenog drveća na području Breke. Ostalo: izdavanje urbanističke dozvole za nadogradnju OŠ ‘‘Nafija Sarajlić’’ radi otvaranja produženog boravka; rješavanje imovinsko-pravnih problema koji se odnose na obnovu i otvaranje obdaništa ‘’Razigrani dani’’ u Ulici Patriotske lige 46.

MZ CIGLANE-GORICA

Rekonstrukcija i održavanje ulica: u Ulici Husrefa Redžića postaviti visoke ivičnjake za sprečavanje parkiranja vozila na trotoaru; sanirati polomljene betonske ploče u Alipašinoj ulici od broja 47 do 55 i Ulici Hakije Kulenovića. Saobraćajna signalizacija: postaviti ležećeg policajca u ulicama Hakije Kulenovića i Dajanli Ibrahim-bega, te Ulici Husrefa Redžića kod košarkaškog igrališta i igrališta za djecu. Javna rasvjeta: postaviti rasvjetu u ulicama Prusačka kod broja 21 i Odobašina 21; nastaviti zamjenu stare rasvjete na Trgu Merhemića. Niše za kontejnere: izgraditi niše za kontejnere u Ulici Husrefa Redžića i Ulici Gorica 27 kod ulaza u školu ‘’Hasan Kikić’’. Uređenje javnih površina: urediti javnu površinu i izgraditi igralište za djecu u Ulici Antuna Hangija; izgraditi plohe za šah na Merhemića trgu. Ostalo: urediti atomsko sklonište u Ulici Husrefa Redžića; nastaviti aktivnosti na izradi projektne dokumentacije za izgradnju podzemne garaže; predvidjeti sredstva za čišćenje tunela u Ulici Hakije Kulenovića.

www.centar.ba

STRANA 8 BROJ 171 - novembar/studeni 2014.

OTVORENA DŽAMIJA NA KOŠEVSKOM BRDUNa Koševskom brdu 20. novembra 2014. godine svečano su otvore-ni džamija i Islamski centar. Otvorenju objekta, na koji su stanovnici Koševskog brda čekali više od deset godina, prisustvovali su u ime Općine Centar načelnik Dževad Bećirević i predsjedavajući Općinskog vijeća Nedžad Ajnadžić.Načelnik Bećirević je na otvaranju džamije i Islamskog centra kazao: -Deset godina sam načelnik i cijelo vrijeme sanjam da se ovaj projekt dovede do kraja. Evo dočekali smo danas da imamo ovakav događaj i da džematlije Koševskog brda imaju džemat kakav zaslužuju- istakao je Bećirević.Izgradnja objekta, koji ima više od 1.700 kvadratnih metara korisne površine, koštala je oko 3,5 miliona maraka. Općina Centar je od samog početka pomagala realizaciju ovog projekta. Kako je kazao Zijad Begović, predsjednik građevinskog odbora, Općina Centar pomogla je projekt sa oko 800 hiljada maraka. -Deset godina nastojimo napraviti džamiju i konačno nam se san ispunio. Predračunska vrijednost objekta iznosila je oko 3,6 miliona maraka, a do sada smo završili građevinske radove u vrijednosti 3,5 miliona KM. Ostao je još jedan objekat namijenjen za obdanište. Nadam se da ćemo uspjeti napraviti još jedan multifunkcionalni

sportski objekat. Jedna trećina objekta namijenjena je isključivo vjernicima, a ostalo je predviđeno za društvene aktivnosti. Koševskom brdu inače nedostaje objekat za društvene aktivnosti. Vrata će biti svima otvorena. Imamo u planu raditi promocije knjiga, sportske i druge aktivnosti namijenjene mladim ljudima. Najveći donator projekta je Saudijska Arabija koja je donirala 2,5 miliona maraka. Ne možemo zaboraviti pomoć i donaciju Općine Centar. Posebnu zahvalnost upućujemo načelniku Dževadu Bećireviću i vijećnicima koji su uvijek imali razumijevanja i pomagali nam u skladu sa mogućnostima. Cijelo vrijeme Općina Centar je bila uz nas. Građevinska dozvola, urbanističke saglasnosti, dodjela lokacije, inicijalna sredstva, novac za gradnju i na kraju asfaltiranje prostora ispred džamije, sve to nam je dala Općina- naglasio je Begović.

NAČELNIK OBIŠAO GRADILIŠTE HOTELA MARRIOTTNačelnik Općine Centar Dževad Bećirević posjetio je sa saradnicima, 14. novembra 2014. godine hotel “Residence Inn by Marriott” na Čobaniji gdje su ih ugostili Enes Kazazić, direktor South European Investment Company (SEIC) koja je investitor projekta, te Mahir Katica, konsultant MLB Group d.o.o Sarajevo. Predstavnici investitora upoznali su načelnika Bećirevića o tome što je sve urađeno od 23. septembra prošle godine kada je izgradnja objekta i započeta.Kazazić se zahvalio načelniku Bećireviću i službama Općine Centar koji su dali doprinos da se ovakav projekat realizuje u glavnom gradu Bosne i Hercegovine. -Načelnik i službe Općine Centar su za nas kao investitora uvijek bili tu i na tome smo im jako zahvalni. Na ovom objektu radilo je između 400 i 500 radnika iz domaćih firmi i korišteni su domaći materijali. Po otvaranju “Residence Inn by Marriott” posao će dobiti 22 osobe, a uz njih radit će i na desetine vanjskih saradnika- naglasio je Kazazić.Načelnik Bećirević je istakao kako i Općini Centar mnogo znače ovakvi projekti, te da su svi investitori dobrodošli. -Drago nam je da vidimo ovakve projekte jer oni donose nova radna mjesta. Također se možemo pohvaliti da na području općine Centar imamo prvi brendirani hotel u regiji- kazao je Bećirević.U okviru izgradnje “Residence Inn by Marriott” uređen je i dječiji park sa mobilijarom na Čobaniji. Novoizgrađeni hotel otvoren je 25. novembra 2014. godine.

UČESNICIMA PROJEKTA SARADNJE ČEŠKE I BIH URUČENI CERTIFIKATI

Povodom završetka prve faze projekta ‘’Podrška za razvoj u gradskim općinama i Gradu Sarajevu’’ i obuke koju su od 20. do 31. oktobra 2014. godine prošli državni službenici navedenih jedinica lokalne samouprave upriličena je 20. novembra 2014. godine u velikoj sali Gradskog vijeća Sarajeva dodjela certifikata učesnicima edukacije. Tom prilikom je uručena računarska oprema koju je učesnicima projekta donirala Češka. Navedeni projekt realizira se u okviru programa pomoći koju Češka Republika, putem Češke razvojne agencije, pruža zemljama u razvoju. Cilj projekta je osposobljavanje općinskih i gradskih kadrova za povlačenje sredstava iz evropskih i drugih fondova.Uručenju certifikata i računarske opreme, u ime Općine Centar, prisustvovali su načelnik Dževad Bećirević, te savjetnici načelnika koji su prošli prvu fazu obuke Tarik Hadžiomerović i Muamer Hodžić. Načelnik Bećirević je kazao da je za lokalne zajednice jako korisno što će nam prijatelji iz Češke prenijeti svoja iskustva. -Drago nam je što će se nakon završenog projekta, odnosno obuke, uposlenici Općine Centar moći baviti projektima sa kojima ćemo aplicirati prema IPA i drugim fondovima- istakao je Bećirević.

Prema riječima Tarika Hadžiomerovića, po završetku obuke tim uposlenika Općine Centar bit će spreman za izradu projekata. -Projekte ćemo implementirati na području Centra, a sve u korist stanovnika naše općine- naglasio je Hadžiomerović.

NOVA DŽAMIJA NA KOŠEVSKOM BRDU

HOTEL MERRIOTT NA ČOBANIJI

SA DODJELE CERTIFIKATA U GRADSKOM VIJEĆU

STRANA 8 BROJ 171 - novembar/studeni 2014. BROJ 171 - novembar/studeni 2014. STRANA 9

KOMUNALNI PROJEKTI

NASTAVLJA SE SANACIJA KORITA KOŠEVSKOG POTOKA

Predstavnici Općine Centar i firme ‘’Bosman’’ d.o.o. obišli su 17. novembra 2014. godine nekoliko lokacija u Ulici Aleksandra Puškina na kojima se nastavlja sanacija korita Koševskog potoka. Kako je kazao Vahid Bećirević, pomoćnik načelnika za civilnu zaštitu Općine Centar, za ovaj projekt iz budžeta središnje sarajevske općine izdvojeno je oko 70 hiljada maraka. Rok za završetak radova je 20 dana.U okviru pomenutih radova bit će izgrađen betonski podzid dužine 60 metara, te temelji za potporni zid u dužini od 25 metara. -Ovo je nastavak sanacionih radova u Ulici Aleksandra Puškina gdje je korito Koševskog potoka oštećeno u poplavama u maju, kazao je Vahid Bećirević, pomoćnik načelnika Općine Centar za civilnu zaštitu. Tokom majskih poplava potkopano je 80 metara obalnih zidova koji će biti sanirani.Pored pomenutog projekta, Općina Centar u saradnji sa Gradskom upravom Sarajeva prije nekoliko dana uspješno je realizovala projekt ucjevljenja Blekinog potoka u dužini od oko 140 metara. Općina Centar od 2009. godine do danas u uređenje korita Koševskog potoka uložila je oko 480 hiljada maraka.

OBNOVLJEN DJEČIJI PARK NA ČOBANIJI

Načelnik Općine Centar Dževad Bećirević i direktor South European Investment Company Hospitality (SEIC) Enes Kazazić su, u prisustvu direktora KJKP ‘’Park’’ Safeta Baltića te okupljenih građana otvorili 19. novembra 2014. godine rekonstruisani dječiji park kod raskrsnice ulica Čobanija, Hamdije Kreševljakovića i Skenderija. Rekonstrukciju parka finansirao je SEIC Hospitality koji je u neposrednoj blizini izgradio hotel ‘’Residence Inn by Marriott’’. U rekonstrukciju parka SEIC Hospitality uložio je oko 60 hiljada maraka. -Na osnovu ugovora o korištenju javne površine sklopljenog sa Općinom Centar, ovaj park smo priveli krajnjoj namjeni. Potrudili smo se da bude u boljem stanju nego ranije. Stručnjaci su isprojektovali park i nismo štedjeli kada je u pitanju kvaliteta materijala i mobilijara i mislim da će djeca tu uživati u igri. Zahvaljujemo se načelniku Bećireviću i Općini koji su bili na raspolaganju kako bi priveli ovaj projekt kraju- rekao je Kazazić.Načelnik Bećirević je istakao kako je obnovljeni park na Čobaniji jedan od najljepših u centru grada. -Kada je firma SEIC počela izgradnju hotela morala je, da bi obezbijedila gradilište, zatvoriti ovaj park. Prema ugovoru koji smo s njima imali, morali su po završetku radova vratiti krajnju namjenu parku. Sretan sam što je park danas u ovakvom stanju i što je urađen prema svim evropskim standardima što se tiče bezbjednosti i svega ostalog. I na ovaj način se dokazalo da je naša saradnja sa firmom SEIC jako dobra i da se radi o ozbiljnim investitorima- naglasio je Bećirević.Direktor Safet Baltić je kazao da će radnici preduzeća ‘’Park’’ učiniti sve da ovaj prostor namijenjen za odmor i igru ostane ovakav i u budućnosti. -Stanovnici ovog dijela Sarajeva sada imaju uređenu lokaciju na kojoj mogu izvesti svoju djecu i odmoriti se. Nadam se da će građani čuvati park i apelujem da ovakve površine sačuvamo od uništavanja- naglasio je Baltić.

IZGRADNJA BICIKLISTIČKIH STAZA

Na inicijativu Ministarstva saobraćaja Kantona Sarajevo održan je u Zavodu za planiranje razvoja KS (Branilaca Sarajeva 26) 31. oktobra 2014. godine sastanak o izgradnji biciklističkih staza u Kantonu Sarajevo, u čijem radu su učestvovali predstavnici Direkcije za puteve Kantona Sarajevo, Gradske uprave te gradskih općina. U ime Općine Centar sastanku je prisustvovala Đenita Bogunić-Kešelj, šefica odsjeka za komunalne poslove. Ministar saobraćaja u Vladi Kantona Sarajevo Jusuf Bubica je podsjetio da je Direkcija za puteve KS nosilac aktivnosti izgradnje staza te da su općine nadležne za izdavanje urbanističkih i građevinskih odobrenja za šta je potrebno riješiti imovinsko-pravne odnose.Hajrudin Omerbegović iz Zavoda za planiranje razvoja KS je prezentirao projekt pod nazivom ‘’Biciklističke staze na području Kantona Sarajevo u planskoj dokumentaciji’’, koji predviđa izgradnju biciklističkih staza od Kozije ćuprije u Starom Gradu do Rimskog mosta na Ilidži. Na području općine Centar ovim planskim dokumentom je, osim glavne biciklističke staze duž rijeke Miljacke, planirana izgradnja biciklističkih staza u naselju Koševo i na Betaniji. Adem Zolj, direktor Direkcije za puteve KS je kazao da u evropskim gradovima oko 30% stanovništva koristi bicikl za prevoz do posla, te da bi takav način transporta u Sarajevu rasteretio postojeću saobraćajnu infrastrukturu. –Sa Općinom Ilidža smo, nakon okončanja izrade projektne dokumentacije, potpisali sporazum za izgradnju biciklističke staze na njihovom području, za šta smo obezbijedili 300.000 KM- rekao je Zolj i dodao da je nakon izgradnje staza duž longitudinale u planu izgradnja staza i duž saobraćajnih transverzala. -Očekujemo da ćemo naredne godine imati kilometre biciklističkih staza u našem gradu– kazao je Zolj. Gradska uprava će sa Direkcijom za ceste KS potpisati sporazum za izgradnju biciklističke staze od Nedžarića do Otoke, čiju realizaciju treba započeti u decembru ove godine. –Za tu namjenu sredstva u iznosu 800.000 KM popola su obezbijedili Gradska uprava i Direkcija za puteve KS. Završetak ove faze očekujemo u proljeće naredne godine– kazao je Hamdo Karić, pomoćnik gradonačelnika za komunalne poslove i dodao da će ubrzo biti završen i glavni projekt izgradnje biciklističke staze od Otoke do mosta Skenderija. Na sastanku je zaključeno da sa projektom izgradnje biciklističkih staza u Kantonu Sarajevo treba aplicirati za sredstva Evropske unije, te da svi nivoi vlasti u budžetima za narednu godinu planiraju potrebna sredstva za realizaciju ovog važnog projekta. Direkcija za puteve će oformiti tim kojeg će činiti predstavnici svih nivoa vlasti koji su aktivno uključeni u izgradnju biciklističkih staza.

JEDAN OD NAJLJEPŠIH DJEČIJIH PARKOVA U CENTRU

SA SASTANKA U ZAVODU ZA PLANIRANJE

STRANA 10 BROJ 171 - novembar/studeni 2014.

UREĐEN DIO TROTOARA U ULICI HASANA BIBERA

Okončano je uređenje dijela trotoara u Ulici Hasana Bibera u Mjesnoj zajednici ‘’Donji Velešići’’. Projekt je finansirala Općina Centar sa 8.500 KM. Na dijelu trotoara koji se proteže od broja 105 prema Jukićevoj ulici (između ‘’Bosnalijeka’’ i Gradskog groblja Bare) na dužini od gotovo 100 metara uklonjena je stara oštećena konstrukcija trotoara a zatim je postavljena nova podloga. Prije betoniranja trotoara radnici su postavili slivničku rešetku za odvod oborinskih voda i novi poklopac na šaht te izvršili nivelaciju postojećih betonskih ivičnjaka. Uz to su betonirali i niše za kontejnere za smeće.Za izvođača radova angažovana je građevinska firma ‘’Grakop’’ iz Kiseljaka, dok je za nadzor bila zadužena firma ‘’Coning’’ d.o.o. Sarajevo.

PREDSTAVE U NARODNOM POZORIŠTU ZA UČENIKE

Izvedbom baletne predstave ‘’Palčica’’ za učenike sedmog razreda osnovnih škola ‘’Alija Nametak’’, “Isak Samokovlija” i ‘’Hasan Kaimija’’ u Narodnom pozorištu u Sarajevu nastavljena je dugogodišnja saradnja Općine Centar i jedne od najvećih institucija kulture u BiH. Baletni ansambl Narodnog pozorišta je 5. novembra 2014. godine izveo baletnu predstavu napravljenu po istoimenoj bajci danskog pisca Hansa Kristijana Andersena, u modernom aranžmanu gdje je muzika Wolfganga Amadeusa Mocarta aranžirana u klasičnom i jazz stilu. Koreografiju i režiju predstave je uradila Nermina Damjan, dok je scenograf Boris Čistopoljski, a kostimograf Amna Kunovac-Zekić. - Nastavljena je dugogodišnja uspješna saradnja sa Općinom Centar. Svake godine djeca iz osnovnih škola dolaze da pogledaju dramu, operu i balet. Općina Centar je jedina jedinica lokalne samouprave koja finansira posjete svojih učenika Narodnom pozorištu. Prema našim saznanjima, mlade najviše interesuju dramske predstave, dok organizovanjem baletskih i opernih predstava također djeci pokušavamo približiti i ovu vrstu pozorišne umjetnosti – kazao je Sanjin Mulaomerović, PR Narodnog pozorišta.Za učenike devetih razreda iz škola ‘’Musa Ćazim Ćatić’’, ‘’Safvet beg Bašagić’’ i ‘’Hasan

Kaimija’’ 6. novembra 2014. godine odigrana je predstava ‘’Tartif’’, dramski komad Jean-Baptiste Poquelin, poznatijeg kao Molière. Sredinom novembra učenici osmih razreda osnovnih škola ‘’Hasan Kikić’’, ‘’Nafija Sarajlić’’, ‘’Mehmed–beg Kapetanović Ljubušak’’ i ‘’Vladislav Skarić’’ pogledali su balet ‘’Mare Nostrum’’.Od 2009. godine, otkako se realizuje ovaj projekt u saradnji Službe Općine Centar za obrazovanje, kulturu i sport sa Narodnim pozorištem, 8.784 učenika i 390 nastavnika je posjetilo Narodno pozorište u Sarajevu.

OBRAZOVANJE, KULTURA I SPORT

PREDAVANJA U ŠKOLAMA O ZAŠTITI OD POŽARA

Služba za civilnu zaštitu Općine Centar organizirala je za učenike od petog do devetog razreda osnovnih škola sa područja središnje sarajevske općine predavanja o zaštiti od požara. -Od Ministarstva za obrazovanje, nauku i mlade Kantona Sarajevo smo dobili saglasnost da u 11 osnovnih škola sa Centra organiziramo ovakvu vrstu predavanja, prvenstveno namijenjenih djeci koja ostaju sama kod kuće i koriste električne i druge kućanske aparate- kazao je Haris Aganović, stručni saradnik u Službi za civilnu zaštitu zadužen za protupožarnu zaštitu.Tokom predavanja u školama su pripadnici Dobrovoljnog vatrogasnog društva ‘’Bjelave’’ Sulejman Vranac i Adi Džanović pojasnili učenicima šta sve može uzrokovati požar, koje mjere treba poduzeti da ne dođe do požara, te kako se ponašati ukoliko se pojavi požar. -S ciljem povećanja sigurnosti i sprečavanja neželjenih posljedica u slučaju pojave požara, obavili smo početkom školske godine detaljan pregled svih osnovnih škola u Centru kako bismo ustanovili u kakvom su stanju putevi za evakuaciju učenika i osoblja škole, protupožarna stepeništa i pristupni putevi za vatrogasna vozila, zatim dostupnost hidranata i drugo. Nakon toga smo obavijestili sve uprave škola šta je potrebno uraditi da se poboljša zaštita od požara ili uklone eventualni nedostaci kako bi preventivne mjere bile ispoštovane– kazao je Aganović.

TROTOAR U ULICI HASANA BIBERA

ČLANOVI ANSAMBLA PALČICE SA UČENICIMA

STRANA 10 BROJ 171 - novembar/studeni 2014. BROJ 171 - novembar/studeni 2014. STRANA 11

ZA BESPLATNE ĐAČKE UŽINE 80.000 KM

Općina Centar putem Službe za rad, zdravstvo i socijalna pitanja, izbjegla i raseljena lica i ove godine plaća za đačke užine za djecu iz porodica slabijeg imovinskog stanja a koja pohađaju osnovne škole na području središnje gradske općine. Iz budžeta Općine Centar u 2014. izdvojeno je 80.000 KM za više od 600 učenika iz 13 osnovnih škola koji ostvaruju pravo na besplatnu užinu tokom školske godine. Najviše djece koja ostvaruju pravo na besplatnu užinu pohađa Osnovnu školu „Nafija Sarajlijć“.Osim 11 osnovnih škola sa svog područja, Općina plaća i užine za učenike iz Centra za slušnu i govornu rehabilitaciju djece i Centra za vaspitanje, obrazovanje, radno osposobljavanje i zapošljavanje djece sa poteškoćama u razvoju “Vladimir Nazor”.Besplatne užine dobijaju osnovci koji su korisnici prava na dječiji dodatak. Osnovne škole Službi za rad, zdravstvo i socijalna pitanja, izbjegla i raseljena lica dostav-ljaju spiskove mališana, nakon čega nadležna Služba vrši provjere i donosi odluku o ispunjavanju prava na ovaj vid pomoći.

OBRAZOVANJE, KULTURA I SPORT

NA ČAVLJAKU ODRŽANA MALA ŠKOLA PLANINARENJASavjet Mjesne zajednice ‘’Hrastovi-Mrkovići’’ organizirao je u saradnji sa Planinarsko-smučarskim društvom ‘’Centar’’ malu planinarsku školu koja je na Čavljaku održana u nedjelju, 2. novembra 2014. godine za stanovnike te mjesne zajednice.U okviru ovog projekta iskusni planinar i rukovodilac ‘’Kluba spasavalaca 2000.’’ Paša Grbo je zainteresiranim polaznicima najprije u prostorijama Planinarsko-smučarskog društva ‘’Centar’’ na Čavljaku održao predavanje o osnovama plani-narenja, a potom je slijedila praktična nastava u prirodi. Prema riječima sekretara MZ ‘’Hrastovi-Mrkovići’’ Vildane Kujan, na ovaj kurs planinarstva odazvalo se 40 ljubitelja planinarenja i prirode. Po završetku kursa uručene su diplome svim polaznicima, od kojih najstarija ima 83 godine. Za realizaciju ovog projekta Komisija Općinskog vijeća Centar za mjesne zajednice i saradnju sa općinama i gradovima odobrila je 1.450 KM. Predsjednik Savjeta MZ ‘’Hrastovi-Mrkovići’’ Senad Imamović je kazao da je

ovaj projekt organiziran sa namjerom da profesionalni predavači poduče po-laznike sa tog područja o osnovama planinarenja i snalaženja u prostoru. –S obzirom na činjenicu da je tokom proteklog rata ovdje bila linija razgraničenja, polaznicima kursa planinarstva je predočeno na koji način se treba ponašati

u slučaju da pronađu minsko-eksplozivna sredstva. Imajući u vidu da najveći broj posjetitelja Čavljaka i Barica te okolnih planina dolazi sa područja MZ ‘’Hrastovi-Mrkovići’’, koje je geografski najbliže tim izletištima, Savjet naše MZ je odlučio da realizuje ovaj projekt posebno za mlade koji sve više dolaze u prirodu i koji se do sada nisu susretali sa zaostalim minsko-eksplozivnim sredstvima– kazao je Zaimović. Muris Dervišagić, predsjednik Planinarsko-smučarskog društva ‘’Centar’’ je kazao da su polaznici kursa nakon teoretske nastave odvedeni u prirodu gdje su učili o orijentaciji u prirodi i snalaženju u nesvakidašnjim situacijama. –Također smo pokazali na koji način se treba kretati po planinskim terenima. U prosto-rijama društva imamo kartu sa ucrtanim minskim poljima u cijeloj BiH, na osnovu koje smo upoznali planinare i ljubitelje prirode po kojim terenima se smiju bezbjedno kretati. Zahvaljujući ulaganjima Općine Centar u infrastrukturu ovog područja možemo očekivati povećan broj planinara i ljubitelja prirode, što će na kraju rezultirati i dodatnim zapošljavanjem– kazao je Dervišagić.

KREATIVNE RADIONICE SLIKARSTVA ZA ŽENE

U prostorijama Mjesne zajednice ‘’Džidžikovac-Koševo I’’ (Hasana Kikića 8) u subotu, 1. novembra 2014. godine održana je prva kreativna radionica ‘’Slikanje na foliji’’, koja je namijenjena nezaposlenim ženama sa područja ove mjesne zajednice u općini Centar. Prema riječima voditeljice radionice Elvire Japalak, s obzirom na činjenicu da se projekt realizira tokom vikenda, odziv žena je bio dobar.–Slikarskoj radionici u subotu je prisustvovalo 12 naših sugrađanki, a na narednoj radionici će ih biti i više. Tehniku slikanja na foliji sam i sama naučila tokom kursa koji se održavao u prostorijama Kulturnog centra u Hadžićima, tako da želim svoje znanje prenijeti i drugima– kazala je Japalak.Sekretar MZ ‘’Džidžikovac-Koševo I’’ Ismeta Mameledžija, koja je pokrenula inicijativu za realizaciju ovog projekta, kazala je da održavanje ovih kreativnih radionica ima za cilj da nezaposlenim ženama, osim druženja, pruži mogućnost za dodatnu zaradu od prodaje slika čime bi poboljšale njihovu finansijsku situaciju. –Na ideju o pokretanju ovog projekta sam došla kada sam dobila na poklon uramljenu sliku urađenu ovom tehnikom, za šta nije potrebna posebna slikarska vještina već malo više preciznosti. Radionice su održane i naredne četiri subote, u trajanju od po tri sata. Prodajna izložba radova će biti 8. decembra u prostorijama ove mjesne zajednice, a sav prihod ide za novogodišnje paketiće djeci iz porodica slabijeg imovinskog stanja i štićenicima Doma Bjelave- kazala je Mameledžija. Njenu ideju je podržao Savjet MZ ‘’Džidžikovac-Koševo I’’, a Komisija Općinskog vijeća Centar za mjesne zajednice i saradnju sa općinama i gradovima odobrila je iznos od 900 KM za nabavku neophodnog materijala za rad.

UČESNICI PLANINARSKE OBUKA U DOMU NA ČAVLJAKU

SA RADIONICE U MZ DŽIDŽIKOVAC - KOŠEVO I

STRANA 12 BROJ 171 - novembar/studeni 2014.

Izdavač OPĆINA | OPŠTINA CENTAR SARAJEVOGlavni i odgovorni urednik Zlatko Volje vicatelefon 562-330 • WEB www.centar.ba • E-mail [email protected] Pri prema tekstova Služba za informatiku i informisanje Općine Centar • Adresa Ulica Mis Irbina 1, 71000 Sarajevo • Faks 562-400 • Centrala 562-300 • Urednik Đina Crnković 562-325 • DTP urednik Nermin Veiz 562-334 • Saradnici Salih Horozović, Safet Huremović 562-427 • Bilten izlazi krajem svakog mjeseca • Štamparija Blicdruk Sarajevo • Tiraž 6.000 primjeraka

INFORMATIVNI BILTENOPĆINE CENTAR SARAJEVO

OBILJEŽENA 20. GODIŠNJICA OD POGIBIJE ESE BAJRAMOVIĆA

U organizaciji Jedinstvene organizacije boraca ‘’Unija veterana općine Centar’’, 7. novembra 2014. godine u haremu Alipašine džamije okupljanjem saboraca i članova porodice, obilježena je 20. godišnjica od pogibije Esada Ese Bajramovića, načelnika štaba 105. motorizovane brigade. Polaganjem cvijeća na mezar, učenjem Fatihe i minutom šutnje prisutni su odali dužnu počast Esi Bajramoviću, borcu Armije RBiH koji je poginuo spašavajući ranjenog saborca na Nišićkoj visoravni prilikom oslobađanja više okupiranih sela i zaseoka 7. novembra 1994. godine. U ime Općine Centar cvijeće su položili predsjedavajući Općinskog vijeća Nedžad Ajnadžić i dopredsjedavajući Slaven Kovačević, te savjetnik općinskog načelnika Mustafa Resić, kao i vijećnici Općinskog vijeća Centar. Nedžad Ajnadžić, predsjedavajući Vijeća i ratni komandant Prvog korpusa Armije RBiH kazao je da je Eso Bajramović primjer kako se voli svoj grad i svoja domovina. -Eso Bajramović spada u velike patriote koji su časno izgubili život u odbrani Bosne i Hercegovine. Stoga sa dužnim poštovanjem odajemo počast Esi kao velikom čovjeku, patrioti i borcu koji je dao neizmjeran doprinos za izgradnju naše domovine- naglasio je Ajnadžić. Članovi porodice, prijatelji, ratni saborci, te predstavnici JOB ‘’Unija veterana općine Centar’’ su u subotu, 8. novembra posjetili mjesto na Nišićkoj visoravni gdje je Bajramović poginuo spašavajući ranjenog saborca.

TELEFONSKI IMENIKOPĆINSKI NAČELNIK 562 310 OPĆINSKO VIJEĆE 562 311SLUŽBA ZA PRIVREDU I FINANSIJE 562 370SLUŽBA ZA INFORMATIKU I INFORMISANJE 562 330 SLUŽBA ZA RAD, SOCIJALNA PITANJA ... 562 352 SLUŽBA ZA BORAČKA PITANJA 562 445 SLUŽBA ZA ZAJEDNIČKE POSLOVE 562 320 SLUŽBA ZA PROSTORNO UREĐENJE 562 323SLUŽBA ZA IMOVINSKO PRAVNE POSLOVE 562 356SLUŽBA ZA CIVILNU ZAŠTITU 562 342 SLUŽBA ZA OBRAZOVANJE 562 368SLUŽBA ZA STAMBENE POSLOVE 562 359SLUŽBA ZA LOKALNU SAMOUPRAVU 562 300GRAĐEVINSKA INSPEKCIJA 562 350 KATASTAR NEKRETNINA 562 407

MATIČNI URED 562 383SLUŽBA ZA OPĆU UPRAVU 562 376

IN MEMORIAMALDINA KURTOVIĆ

Kolektiv Općine Centar ostao je bez svoje uposlenice Aldine Kurtović, koja je nakon duge i teške bolesti umrla 15. novembra 2014. godine u 54. godini života. Aldina Kurtović djevojačkog prezimena Sadović je rođena 4. marta 1961. godine u Sarajevu, gdje je na Građevinskom fakultetu diplomirala 1984. godine i stekla zvanje diplomiranog

inženjera građevine. Prvo njeno zaposlenje je bilo u firmi ‘’Invest projekt’’ 1985. godine gdje je radila sve do 2008. godine. U Općinu Centar na radno mjesto urbanističko-građevinskog inspektora u Službi za inspekcijske poslove dolazi 2008. godine, gdje je ostala sve do prerane smrti. Za svoj radni doprinos kolektivu tokom godina provedenih u Općini Centar dobijala je ocjenu izuzetno uspješan. Njene radne kolege će Aldinu pamtiti po njenoj dobroti i velikoj predanosti u obavljanju zadatih poslova. Iza Aldine su ostali majka Kadira, suprug Dževad te kćerke Anida, Nedžla i Džemila. Ponosni smo što smo sarađivali i družili se sa našom Aldinom koja će nam veoma nedostajati.

NA SNAZI IZMJENE I DOPUNE ZAKONA O MATIČNIM KNJIGAMA

Prema usvojenim izmjenama i dopunama Zakona o matičnim knjigama Federacije Bosne i Hercegovine, matične knjige rođenih će ubuduće voditi općina prema mjestu prebivališta majke djeteta, a matične knjige umrlih će voditi općina u kojoj je bilo posljednje prijavljeno prebivalište umrle osobe. Kako je kazala Jasna Beba, pomoćnica načelnika za opću upravu Općine Centar, u narednom periodu će se pokazati rezultati izmjena i dopuna Zakona.-Ranije su na snazi bile zakonske odredbe da se činjenica rođenja i smrti upisuje u mjestu gdje se to i desilo. Na području općine Centar upisivala su se sva novorođenčad, jer se u ovoj lokalnoj zajednici nalaze dva porodilišta- kazala je Beba i dodala:-Nakon izmjena i dopuna Zakona o matičnim knjigama, za Općinu Centar nema nikakvih promjena osim da će doći do rasterećenja uposlenika Matičnog ureda. U zadnje vrijeme smo imali između 100 i 120 prijava beba sedmično, a sada će to biti najmanje 50 posto manje prijava. Broj upisa će zavisiti od nataliteta u određenoj općini, tako da je pretpostavka da će općine sa većim brojem stanovnika imati više upisa. Pitanje je kako su se ostale općine pripremile za ovaj posao, jer to podrazumijeva i obuku ljudi na poslovima koje do sada nisu radili, povećanje kadra, odnosno broja matičara i slično. Mi poštujemo zakon i reagirali smo na vrijeme. Uspostavili smo saradnju sa općinama

i prve sedmice kada je zakon stupio na snagu sve prijave iz porodilišta su išle preko nas. Uzeli smo ih, razvrstali i zvali druge općine. Htjeli smo da pomognemo i učinimo uslugu- naglasila je Beba.Prema njenim riječima, u Općini Centar neće biti značajnijih promjena kad je riječ o upisu činjenice smrti. Ono što se, kako je dodala Beba, pokazalo kao nedovoljna aktivnost donositelja zakona jeste što građani nisu dovoljno obaviješteni. -Nije dovoljno da se donese zakon i stupi na snagu, a da tek onda građani saznaju za to. U samoj fazi priprema za donošenje zakona potrebna je daleko bolja informisanost građana kako bi zajedno sa onima koji rade na tim poslovima mogli spremno dočekati i provoditi taj zakon. Vrlo često nedovoljna informisanost stvara probleme onima koji trebaju da postupaju u skladu sa tim zakonom i izaziva određeno nezadovoljstvo kod građana- zaključila je Beba.