Octubre 2018 - chamb.cancilleria.gob.ar...En el marco de los “Kunst und Kulturtage”, Antonio Bucak leerá su cuento „Ñus,Pepper y el muro“ (Ñus, Pepper und die Mauer) en

Octubre 2018

Calendario Cultural – Noviembre 2018

Consulado General de la República Argentina

Calendario Cultural e Informativo



Juan José Mosalini y su gran orquesta de Tango

Juan Jose Mosalini representa con su orquesta de tango al Tango Nuevo, creado por Astor Piazzola.

Mosalini comenzó su carrera en 1960 junto a Susana Rinaldi, Astor Piazzolla y fundó en 1977 el

Ensemble Guardia Nueva con Daniel Binelli. En 1977 huyó de la dictadura militar a Paris. Allí fundó un

trío que como variante del Tango Nuevo lo combinó con elementos del Jazz. Con la Gran Orquesta del

Tango trabaja como era usual en los años 40 y 50, con ella elabora la historia del Tango sin ser

nostálgico.

Datos sobre el evento

Fecha y lugar

Jueves 1 de noviembre de 2018 Elbphilharmonie Grosser Saal, a las 20.00 hs. Platz der Deutschen Einheit 20457 Hamburg

Para mayor información y reservas:

Página web: https://www.elbphilharmonie.de/de/laeiszhalle E-mail: [email protected]



Otoño Latinoamericano y Caribeño 2018



Ciclo de Cine: Nuevo cine Argentino

A finales de los 90, un grupo de jóvenes cineastas argentinos rompieron con las reglas tradicionales. Su cine era radical, tanto en los temas como en el uso de nuevos recursos estilísticos. Con diez películas de interesantes cineastas queremos ofrecer una visión global de 20 años del nuevo cine argentino, desde sus inicios a principios de siglo hasta hoy.

Datos sobre el evento:

Fecha y

lugar

01.11.2018 La Ciénaga, a las 19.00hs 01.11.2018 La Niña Santa a las 21.00hs 03.11.2018, Fango, a las 19.00hs 04.11.2018 Liverpool, a las 18.00hs 04.11.2018 Eva no duerme a las 20.00hs 11.11.2018 Liverpool, a las 18.00hs 11.11.2018 Fango, a las 20.00hs 15.11.2018, Historias Extraordinarias, a las 17.11.2018 Día del nuevo cine argentino, charla con Julieta Zarankin, Invasión Festival de cine Berlin a las 18.00hs La Cienaga, a las 19.00hs Fiesta argentina 18.11.2018 Teatro de guerra, a las 18.00 hs 18.11.2018 Papirosen, a las 20.00hs 22.11.2018 Fango, a las 21.00hs 22.11.2018 Eva no duerme a las 19.00hs 24.11.2018 Teatro de guerra, a las 20.00 24.11.2018 Leonera, a las 22.00hs 25.11.2018 Historias Extraordinarias, a las 18.00hs 29.11.2018 Papirosen, a las 19.00 29.11.2018 Leonera, a las 21.00hs B-Movie, Kulturinitiative auf St. Pauli e.V. Brigittenstraße 5 20359 Hamburgo


Página web: www.b-movie.de



Ñus Pepper y el muro

En el marco de los “Kunst und Kulturtage”, Antonio Bucak leerá su cuento „Ñus,Pepper y el

muro“ (Ñus, Pepper und die Mauer) en español y en alemán.


Fecha y lugar

03.11.2018 Ñus Pepper und die Mauer (Ñus Pepper y el muro), entre las 11.00 y las 17.00 hs. 04.11.2018 Ñus Pepper und die Mauer (Ñus Pepper y el muro), entre las 11.00 y las 17.00 hs. Ganztagsstadtteilschule Mümmelmannsberg 75, 22115 Hamburg Teléfono: 040 7152767

Para mayor informacion

http://www.xn--kunst-und-kulturtage-mmmelmannsberg-gxd.de/termine.html

CosaeMandinga

En su gira por Europa el Duo “CosaeMandinga”, Leandro Diaz (guitarra y canto) y Mauro

Andrès Mauceri (bandoneón) presentan la escencia de lo que ellos llaman “Mandinga style”,



piezas tanto de sus álbumes “Estilo Mandinga” “Polenta” y “3Tandas”, como del álbum que

está por salir.

Datos sobre el concierto:

Fecha

y lugar

Domingo, 4 de noviembre a las 19.00 hs. Alsterschlösschen Burg Henneberg Marienhof 8 22399 Hamburg


Página web: https://alsterschloesschen.reservix.de/tickets-workshop-ein-stueck-viele-interpretationen-

workshop-zur-musikalitaet-des-tango-fuer-alle-niveaus-in-hamburg-alsterschloesschen-burg-henneberg-

rittersaal-am-4-11-2018/e1274676

https://alsterschloesschen.reservix.de

Reservierungs-Hotline 24/7: Tel. 0180 / 60 50 40 0

E-Mail: [email protected]



Cine en el Planetario:

Belisario - el pequeño gran héroe del Cosmos

Belisario: el pequeño gran héroe del Cosmos se centra en las aventuras de un pequeño ratón

astronauta que viaja en el tiempo para inscribir su nombre en la historia de la astronáutica

argentina. A lo largo de sus viajes presenciará los hechos más relevantes y se enfrentará a

impensados peligros que deberá sortear para sobrevivir. (FILMAFFINITY)


Fecha

y lugar

Martes, 6 de noviembre a las 16.00 hs. Planetario Hamburgo Linnering 1 (Stadtpark), 22299 Hamburg


Página web: https://www.planetarium-hamburg.de/de/besucherinformation Telefono para reservas: 040-428 86 52-10



WORKSHOP

La escuela de baile Tango Chocolate ofrece un workshop para aprender a bailar Milongas


Fecha

y lugar

Sabado, 10 de noviembre desde las 15.00 hasta las 18. hs. Kirchenallee 25, 20099 Hamburgo


Página web: http://tango-chocolate.de Teléfono: 0151 16 60 11 45



Tango an der Aller

El solista argentino Raúl Sosa Alurralde en colaboración con la Tango Orchesta Leipzig

presentará obras de Aníbal Troilo, Julian Plaza,Osvaldo Pugliese, Astor Piazzola, Carlos

Gardel, etc.


Fecha

y lugar

Sábado, 10 de noviembre a las 19.30 hs. Domgymnasium Verden Grüne Strasse 32 27283 Verden


Página web: www.tango-orchester-leipzig.com



Piazzolla`s Tango: Astor, su vida y su memoria

Giovanni Barbato, Director del Da Vinci Orchestra de Basilea, presenta el Tango Show “Astor su vida y

su música” para orquesta y violín solista. La parte solista es desempeñada por el mismo G. Barbato,

además participan dos bailarines profesionales argentinos de Tango, (Lorena Mermelstein y Patrick

Arellano). En este concierto también se verán secuencias fílmicas biográficas de Astor Piazzolla.


Fecha y

lugar

Jueves, 15 de noviembre, a las 20.00 hs. Osnabrück Halle Schlosswall 1–9, 49074 Osnabrück Martes, 27 de noviembre, a las 20.00 hs. Theater am Aegi Hannover Aegidientorplatz 2, 30159 Hannover


Página web: www.osnabrueckhalle.de/ Página web: Ticketing: www.eventim.de Tel. :0511-12123333

http://www.osnabrueckhalle.de/

http://www.eventim.de/



Ensemble de guitarra

Se podrá disfrutar de piezas para solista y orquesta en un ambiente distendido bajo la dirección de

Mercedes Mollard.

Datos sobre el concierto:

Fecha

y lugar

Viernes, 16 de noviembre a las 19.30 hs. GEA HANNOVER Kleine Düwelstrasse 6 30171 Hannover

Para mayor información:

Página web: [email protected] Tel.:0511 85 64 57 00

mailto:[email protected]



Concierto de piano: “Postales de Argentina”

La pianista argentina Tamara Moser se desempeñó como maestra acompañante de ballet en el Estudio de Julio Bocca. Se presentó en conciertos como solista, acompañante y con agrupaciones de diversos géneros. También ha participado como pianista en espectáculos teatrales y en eventos. Ha actuado en distintos escenarios de Buenos Aires y del interior del país.


Sábado, 17 de noviembre a las 20.00 hs. Klangmanufaktur Wendenstrasse 255 20537 Hamburg


Página web: https://www.klangmanufaktur.de/instrumente/ Tel.: 040 54817798



Marina & Quintett

Marina Reshetova y su ensemble en su programa actual se dedican a presentar obras de Antonio Vivaldi y Astor Piazzola


Fecha y lugar

Jueves, 22 de noviembre a las 20.00 hs. Laeiszhalle Hamburg, Kleiner Saal Johannes-Brahms-Platz 20355 Hamburg

Para mayor información y reservas




Concierto Sol Gabetta

Sol Gabetta es una de las violoncelistas más reconocidas del mundo. Su talento es tal que en Alemania la acuñaron el adjetivo “Gabettístico” para hablar de otros músicos que realizan interpretaciones de su nivel. Junto a la orquesta de Basilea, dirigida por Giovanni Antonini, se escucharán obras de Robert Schumann y Ludwig van Beethoven.


Fecha

y lugar

Martes, 28 de noviembre a las 20.00 hs. Elbphilharmonie Hamburg, Grosser Saal Platz der Deutschen Einheit 1 20457 Hamburg





Club de Lectura: “Literarischer Zirkel – Inquisiciones” «Inquisiciones» es el primer libro en prosa del escritor argentino. El mismo año de publicación, 1925, quedó oficialmente desterrado. En esta obra, se encuentran una gran parte de los temas y obsesiones recurrentes del maestro argentino, así como el sello inconfundible de su estilo.


Fecha

y lugar

Miercoles, 28 de Noviembre a las 19.00 hs. Instituto Cervantes, Chilehaus, Eingang B Fischerwiete 1 20095 Hamburg


Página web: https://cultura.cervantes.es/hamburgo/es Reservas:[email protected] Tel: 040 530 205 298

https://cultura.cervantes.es/hamburgo/es



Corazones oprimidos – Postales poéticas

En el marco de Europa abre sus puertas, una

actividad en colaboración con los institutos de cultura de Francia, Italia y Alemania, y el Otoño Latinoamericano y Caribeño, Maria Ester Alonso Morales presentará su nuevo libro “Corazones Oprimidos” (“Unterdrückte Herzen”).


Fecha

y lugar

Viernes, 30 de noviembre, a las 19.00 hs. Instituto Cervantes Chilehaus, Eingang B Fischerwiete 1 20095 Hamburg


Página web: Página web: https://cultura.cervantes.es/hamburgo/es Entrada gratuita

Para su concierto en compositor contemporáneo argentino



LO QUE SE VIENE EN DICIEMBRE

1. Vernissage: Tacos sin kétchup


Fecha y

lugar

Sábado, 1 de diciembre Galeria Vorwerkstift 24 203357 Hamburg


Página web: [email protected] TelL: +49 40 519164 Fax: +49 40 519165

2. Die Jahreszeiten: “Antonio Vivaldi meets Piazzola”


Fecha y

lugar

Sábado, 8 de diciembre a las 20.00 hs. Laeiszhalle, Kleiner Saal Hamburg


Página web: https://www.elbphilharmonie.de

3. Workshop de Tango

Datos sobre el workshop:

Fecha y

lugar

Domingo, 9 de diciembre de 15.00 a 18.00 hs. Tango Chocolate Kirchenallee 25, 20099 Hamburgo




Página web: http://tango-chocolate.de

Teléfono:

0151 16 60 11 45

4. Sol Gabetta + Orchestre Philarmonique Radio France


Fecha y

lugar

Sábado, 15 de diciembre a las 20.00 hs. Elbphilarmonie, Großer Saal Hamburg


https://www.elbphilharmonie.de

5. Milonga zwischen den Jahren – Adios 2018


Fecha y

lugar

Sábado, 29 de diciembre de 2018, de 21.00 a 04.00 hs. Entrada: 8,- € Tango Chocolate Kirchenallee 25, 20099 Hamburgo


Página web: http://tango-chocolate.de

Teléfono:

0151 16 60 11 45



Información General



Sitio Web “Argentinos en el Mundo”

Los invitamos a registrarse en la red “Argentinos en el Mundo”, a través de la cual podrán estar al tanto de información relacionada con la Argentina, así como también de cualquier tipo de actividad referida a la comunidad argentina residente en el exterior. A continuación ponemos a vuestra disposición el enlace del sitio web de esta red, así como también el enlace de su página de Instagram.

Para registrarse visite:

Página web: http://www.argentina.gob.ar/argentinosenelmundo

http://www.instagram.com/argentinosenelmundo

http://www.instagram.com/argentinosenelmundo



Programa “Vacaciones y Trabajo”

Les agrademos a todos los miembros de la comunidad argentina que difundan entre sus

familiares, amigos y conocidos la posibilidad que brinda este Memorándum de Entendimiento

entre Argentina y Alemania sobre un Programa de Vacaciones y Trabajo para los jóvenes

entre 18 y 30 años.


Página web:

http://www.mrecic.gov.ar/node/251620/

http://www.chamb.mrecic.gov.ar/de/content/programm-urlaub-und-arbeiten-working-holiday-program

E-mail: [email protected]

http://www.mrecic.gov.ar/node/251620/




Examen de dominio de la lengua Español CELU



HÖFFERLE – Vinos argentinos

Para disfrutar durante todos los asados, “HÖFFERLE - Der Südamerika-Weinspezialist” ofrece vinos de 4 diferentes regiones de Argentina:

Tukma Torrontés, 9,90€, Cafayate- Salta Chañarmuyo Roble Malbec, 9,90€, Valle Chañarmuyo, La Roja Tercos Malbec Rosado 8,90€. Maipú-Mendoza Esencia Malbec 8,90€ San Patricio del Chañar- Neuquén Los precios indicados son por botella, incluido el IVA, puestos en el domicilio del cliente. Libre de cargo a partir de 12 botellas de uno solo tipo/varietal de vinos o surtido como el cliente lo desee. En caso de mencionar en el pedido que estuvieron al tanto de las ofertas a través del “Boletín Cultural e Informativo”, publicado por el Consulado Argentina mensualmente, se

les beneficiará con el 10% de descuento.

Datos sobre la empresa:

Dirección

Lokstedter Steindamm 33a 22529 Hamburgo


Página web: www.hoefferle.de

E-mail:

[email protected] Teléfono 0049-40-54 88 70 7




Delicatino GmbH Dulce de Leche San Ignacio 450g

El dulce de Leche es una crema elaborada a partir de leche, azúcar y vainilla. Se utiliza para embutir en crepas, postres, frutas y helado. También se pone el dulce de leche en galletas o sobre el pan.

Dulce de Leche de San Ignacio es uno de los más populares dulces de leche de Argentina. Es producido en Argentina.

Dirección de la empresa:

Horarios y

dirección

Horario: de Lunes a Viernes de 09:00h a 18:00 hs.

Dirección: Neidenburger Str. 9, 28207 Bremen

Tel. 0049-421-40 89 77 70

Información de contacto:

Página web (en caso de tenerla): www.Mate-tee.de

E-mail:

[email protected]

http://www.mate-tee.de/



Escuelas de Tango Argentino en Hamburgo

Escuelas de Tango

Tango Chocolate Dirección: Kirchenallee 25, 20099 Hamburgo Tel: 015116601145 E-Mail: [email protected] Sitio web: http://www.tango-chocolate.de

Tanzschule Movimientos Dirección: Hoheluftchaussee 151, 20253 Hamburgo Tel.: 0172 9626772 E-mail: [email protected] Sitio web: http://www.tanzschulemovimientos.de

Universo Tango Dirección: Beim Grünen Jäger 6a (am Neuen Pferdemarkt), 20359 Hamburgo Tel: 040 4306168 E-mail: [email protected] Sitio web: http://www.universotango.de

Tangostudio `el abrazo` Dirección: Beerenweg 1D, 22761 Hamburgo (Altona) Tel: 040 437979 E-mail: [email protected] Sitio web: http://www.elabrazo-tangohamburg.de

TangoMatrix Dirección: Beim Schlump 13A (Hinterhof), 20144 Hamburgo Tel: 0152 52123117 E-mail: [email protected] Sitio web: http://tangomatrix.de

Tangostudio `El Bajo` Dirección: Blücherstraße 11, 22767 Hamburgo Tel: 040383194 E-mail: [email protected] Sitio web: http://www.elbajo-tango.de




RIMA (Red Iberoamericana de Músicos y Artistas)

Esta red comenzó en el año 2013 como una iniciativa independiente de la oficina internacional

de la Escuela Superior de Música y Teatro de Hamburgo, con el propósito de crear un ámbito

para estudiantes iberoamericanos.

Desde 2015 esta iniciativa se transformó en un proyecto con el fin de promover la diversidad

cultural y el talento de músicos y artistas iberoamericanos organizando conciertos, workshops

y otros eventos.

Más información en: rimahamburg.de



Iberonetzwerk – intercambio profesional

El grupo Iberonetzwerk se reúne regularmente desde el año 2009 con el objeto de compartir

experiencias y conocimientos en las áreas de derecho social y laboral, integración y

capacitación en Alemania, lo cual es fundamental para brindar una asesoría adecuada y

efectiva a los inmigrantes provenientes de los países de habla hispana.

Iberonetzwerk esta integrado por:

Arbeit und Leben e.V., Diakonie-Hilfswerk Hamburg, Verikom e.V., BI Bildung und Integration

Hamburg, Caritasverband für das Erzbistum Hamburg e. V., IKB e.V., EvaMigrA e.V., Awo

LVb S-H, CJD Hamburg, IN VIA Hamburg e.V., Amnesty for Women e.V., ELBCAMPUS y

Kompetenzzentrum Handwerkskammer Hamburg.

Email: [email protected]

Web: https://hamburg.arbeitundleben.de/your-way-make-it-in-hamburg

Telefon: 0151 1566 3376


https://hamburg.arbeitundleben.de/your-way-make-it-in-hamburg



Instituto de lenguas “Colón Language Center”

Con más de 55 años de experiencia, este instituto ofrece cursos de alemán y muchos otros idiomas en todas sus variantes: cursos intensivos por las tardes o mañanas, cursos de verano, entre otros.


Página web:

https://www.colon.de



Servico de Turismo "North Point Germany Tours"

“North Point Germany Tours” está ubicada en Hamburgo y su objetivo es el de ofrecer experiencias turísticas en diferentes lugares del norte de Alemania. Cuenta con un grupo de guías especializados que hacen cumplir las expectativas de sus clientes. Los recorridos se pueden hacer en español, alemán o inglés y son completamente privados. Las ciudades para las que se ofrece este servicio son: Hamburgo, Bremen, Lübeck, Lüneburg, Hannover y Travemünde. Además ofrecemos los siguientes servicios: traslados aeropuerto-hotel, hotel-aeropuerto, tours de compras, asesoramiento en reserva de hoteles, servicio de intérprete y compra de entradas para conciertos, eventos deportivos, actividades culturales, etc.


Página web: https://www.northpoint-tours.com/



Encuentro “Highway Jam Session”

El encuentro “Highway Jam Sessions” se lleva a cabo en un espacio con atmosfera agradable, en el que diversos grupos musicales están Invitados para llevar a cabo grabación de Calidad de su Show en el Bar y algunas cervezas de cortesía.

Posibilidad de Difundir tu Música en una Radio FM de Hamburgo. En Jam, todos los estilos son bienvenidos! Siempre con buena predisposición para hacer música, y en un ambiente amistoso

Datos sobre el encuentro:

Todos los jueves a partir de las 21.00 horas Nota Bar (Live Music Club) Fruchtalle 36 Hamburg


Juan Matias Schüttenberg E-Mail:

[email protected]

Facebook: https://www.facebook.com/events/1733826810018236/



Talleres de Teatro en “Theaterwerkstatt - Hamburg”

Theaterwerkstatt Hamburg está liderado

por Lara Dionisio, actriz formada en el

Conservatorio Nacional de la ciudad de

Buenos Aires.

Una propuesta basada en una dinámica

lúdica para estimular y desarrollar canales

de expresión y ceratividad, en el marco de

un grupo de teatro.

Datos sobre los talleres de teatro

Lugar Kastanienallee 9 20359 Hamburg - St. Pauli

Fecha Lunes talleres en español y martes en alemán. Hora Talleres para adultos a partir de las 19:30hs. Favor de confirmar horario con Lara Dionisio. Programa Talleres teatrales para todas las edades en español o en alemán.

Para mayor información

Página, correo electrónico y teléfono del Theaterwerkstatt Hamburg; www.theaterwerkstatt-hamburg.de / [email protected] / Tel.: 040/68946692

Estimulación musical temprana

Cursos en español en Hamburg Hoheluft. Se ofrecen clases de prueba con cita previa.

Datos sobre las clases

Lugar Löwenstraße 29a, 20251 Hamburg

Fecha Miércoles de 16:00 – 16:45 horas (para niños de 2 a 4 años)

Miércoles de 17:00 – 17:45 horas (para bebés y niños de seis meses a 2 años)

Contacto Sra. Moxi Beidenegl, Tel.: 040 – 87503505, Email: [email protected]



Programas de radio

Radio Tango Nuevo

www.juanmariasolare.com/radio_tango_nuevo.html

Una radio online basada en Bremen y dedicada al tango contemporáneo. DJ: Don Solare.

Sintonía 96.0 Radio Tide http://tide960.radio.de/ "Buena Onda" Todos los viernes de 10:00 a 12:00 horas

Sintonía 105,3 Radio Tonkuhle Hildesheim

www.tonkuhle.de/livestream/

"Entre amigos"

Cada segundo domingo del mes a las 14:00 horas

https://www.facebook.com/EntreAmigosHildesheim/

Radio la Argentina

http://www.radionomy.com/en/radio/rla/index

Una radio pensada para los argentinos que están en el exterior.

http://www.juanmariasolare.com/radio_tango_nuevo.html

http://tide960.radio.de/

http://www.tonkuhle.de/livestream/

http://www.radionomy.com/en/radio/rla/index



Librería on-line de literatura en español

Librería en internet que ofrece libros en castellano, de autores

latinoamericanos e hispanos, para niños, jóvenes y adultos.

La librería se puede visitar en http://www.leolibros.de

Para pedidos o búsquedas de libros específicos se ruega enviar un email

a [email protected]

Contacto: Sra. Norah García.

Nota importante:

Si usted desea promocionar a través de nuestro Boletín Cultural e Informativo algún evento o producto

relacionado con Argentina, o algún servicio que pueda ser de utilidad a la comunidad argentina en

nuestra jurisdicción, no dude en contactarnos a través de nuestro correo electrónico:

[email protected]. Las propuestas serán aceptadas hasta el día 24 de cada mes para su

respectiva publicación en el “Boletín Cultural e Informativo” del mes siguiente.

http://www.leolibros.de/



Documents

Octubre 2018 - chamb.cancilleria.gob.ar...En el marco de los “Kunst und Kulturtage”, Antonio Bucak leerá su cuento „Ñus,Pepper y el muro“ (Ñus, Pepper und die Mauer) en