od 1. 8. 2013 do 2. 9. 2013 alebo do vypredania zásob

od 1. 8. 2013 do 2. 9. 2013 alebo do vypredania zásob

ponuka mobilných telefónov

vyberte si svoj ideálny mobil

Ideálny paušál k vášmu mobilu ... ....................................................................... 4

Orange Go ....................................................................................................... 6

Ponuka mobilných telefónov ............................................................................. 8

Opis funkcií mobilov ......................................................................................... 16

Smartfón za ideálnu cenu ............................................................................... 20

Bezúročné splátkovanie .................................................................................. 21

Výhody Orange svojim .................................................................................... 22

Expert linka 14 905 ......................................................................................... 25

v tejto brožúre nájdete:

Prinášame vám prehľadné rozdelenie mobilov na štyri skupiny:

2 3

v tejto brožúre nájdete ideálne mobily máme pre každého z vás

Doplnková informácia

Ponuka zariadení platí do vypredania zásob. Spoločnosť Orange Slovensko je oprávnená predĺžiť platnosť ponúk počas

ich platnosti. Ceny telefónov alebo iných zariadení sú uvádzané s DPH a platia v prípade uzavretia akciového Dodatku

k Zmluve o poskytovaní verejných služieb. Podrobné podmienky ponuky nájdete v Cenníku služieb a príslušných

akciových dodatkoch alebo na www.orange.sk. Kompletné informácie nájdete na www.orange.sk, získate ich

na predajných miestach Orangeu a na Zákazníckej linke 905. Orange Slovensko, a.s., Metodova 8, 821 08 Bratislava.

@@

Sova

Pýtate sa, načo by

vám bol veľký telefón,

ktorý nevyužijete?

K Ideálnemu paušálu

Sova vám dáme

telefón presne podľa

vašich želaní.

Žiadne zbytočné

a zložité funkcie.

Veď telefón je hlavne

na telefonovanie.

Delfín

Tieto mobily sú ideálne

pre všetkých mladých

a tých, ktorí si radi

užívajú život

s priateľmi. Zabavte sa

na sociálnych sieťach,

užite si skvelý hudobný

prehrávač či úžasný

foťák a ešte viac.

@@@

Kengura

S mobilom

k Ideálnemu paušálu

Kengura získate presne

to, čo potrebujete.

Spoľahlivého partnera

v každej situácii, užitočné

funkcie, ktoré využijete

každý deň,

a ešte mnoho ďalšieho.

@@

Panter

Objavte nespútanú silu

špičkových smartfónov.

Pre tých najnáročnejších

z vás máme k Ideálnym

paušálom Panter tie

najlepšie mobily, ktoré

sú nabité najnovšími

a najdokonalejšími

technológiami. Podporte

svoj imidž tým najlepším

na trhu.

@

33

@@

4 5

odporúčame vám najobľúbenejšie Ideálne paušály

@

@ @@ @@

Panter 40 €

@@

Delfín 20 €

@@

Kengura 30 €

@ @

Sova 10 €

@ @

Kengura 30 €

@@@@

Nekonečné hovory – –nekonečné hovory

do všetkých sietí v SR

nekonečné hovory

do všetkých sietí v SR

Mesačné predplatné na volania do všetkých sietí v SR, správy a dáta 10 € 10 € – –

Predplatené SMS a MMS – nekonečne 100 nekonečne

Predplatené dáta –500 MB* + nekonečné

na obľúbených soc. sieťach– 3 000 MB*

Dátová poistka – –

Roamingová služba v rámci paušálu – – Moja Európa (bez dát) Moja Európa (s dátami)

Odporúčaná Bonusová služba Nekonečné volania

na 3 čísla v Orangei

Orange hudba

na 6 mesiacovPoistenie faktúr TV v mobile

Mobil k paušálu za 1 €LG Optimus

L3 IIOrange

Daytona

Samsung

Galaxy S3 mini

Sony

Xperia E

Orange

San Remo

Orange

Acapulco

* po vyčerpaní limitu sa rýchlosť spomalí na 64 kBit/s

Orange

Zali

@

6 7

S aplikáciou Orange Go máte kdekoľvek pri sebe všetko, čo potrebujete.

Od zábavy až po praktické informácie. Všetko len na dotyk prsta.

Pozrite sa, čo všetko nájdete v jednotlivých sekciách mobilnej aplikácie Orange Go:

nechajte to na nás:

s inštaláciou Orange Go vám

v ktorejkoľvek našej predajni

pomôžu predajcovia

alebo si aplikáciu nainštalujte sami:

stiahnite si Orange Go priamo do svojho smartfónu.

Aplikáciu stiahnete podľa typu telefónu z:

Google Play (bývalý Android Market) – telefóny s operačným systémom

Android 2.1 a vyššie,

Nokia Store (bývalý Ovi Store) – vybrané telefóny Nokia s operačným

systémom Symbian S60 v3/v5,

App Store – zariadenia s operačným systémom iOS 4 a vyššie.

Ako sa aplikácia inštaluje, zistíte aj pomocou jednoduchých návodov, ktoré

nájdete na www.orange.sk/orangego. Ak váš telefón nepodporuje aplikáciu Orange Go,

môžete ju využiť cez HTML browser v telefóne, keď zadáte adresu www.orangego.sk.

Od zábavy až po praktick

PP

Obľúbené

najčastejšie

používané

aplikácie

z aplikácie

Orange Go

možnosť pridať

si vlastné linky na:

• webstránky

• aplikácie

nainštalované

v telefóne

• aplikácie

z Orange Go

Od zábavy až po praktick

PPozrite saa, čočo v

Obľúľúbenénajčasstejt šie

používanéné

aplikácie

z aplikácie

O G

ké informácie. Vš

áájdjdetetee v

o praktick

vššetko áná

šetko len na doty

iivývýchch s

mácie. Vš

v jednotlili

yk prsta.

momobibill

en na doty

sekciáchh oo::ácácieie OOrange GGo

a.

nej aplikikáá

Služby Kontrola spotreby

Zákaznícka zóna

Orange predajne

Zvýhodnená

WOW ponuka

katalóg telefónov

sledovanie stavu

objednávky

Orange TV

Orange chat

TV v mobile

prehliadač

e-mail

Info

denná tlač

TV v mobile

počasie

kultúra

lístky na MHD

SMS parkovné

mapy

cestovanie

cestovné

poriadky

občiansky

poradca

Zábava Orange hudba

Orange chat

Orange knižnica

TV v mobile

Mobilná

zábava

Facebook

Pokec

ČSFD

YouTube

Biznis

biznis žurnál

banky

kurzy ECB

burzy

financie

poistenie

podnikateľský

poradca

TV v mobile

Šport oŠporte

športový kokteil

tipovanie

výsledky

zápasov

športoviská

1. 2. 3. 4. 5. 6.

mômôžežetete jjuu vyvyužužiťiť ccezez HHTMTMLL brbrowowseserr vv tetelelefófónene, kekeďď zazadádátete aadrdresesuu wwwwww.ororangeg

tip v prípade akýchkoľvek otázok:

nás kontaktujte na Zákazníckej linke 905 a my vám radi poradíme.

Orange GO, nová ikonaslovenského internetu

ako získam Orange GO?

8 9

Ak chcete využívať svoj smartfón naplno

a milujete najnovšie technologické

vychytávky, tieto výkonné smartfóny vás

dostanú. Vyberte si ten váš.

mobily pre náročnýchtie najlepšie smartfóny na trhu

ideálne pre tých, ktorí chcú len to naj

Ak chcete využívať svoj smartfón naplno

moobbiillyy pprree nnáárrooččnnýýcchhtie najlepšie smartfóny na trhu

ideálne pre tých, ktorí chcú len to naj

Panter

bežná cena 620 €

k 1. 8. 2013

Sony Xperia Z

od 200 €

■ 5-palcový Full HD displej

Mobile Bravia (1 920 x 1 080)

■ 13 Mpx fotoaparát

■ HSDPA do 42,2 Mbit/s

■ interná pamäť 16 GB

+ RAM 2 GB,

podporuje microSD karty

■ 1,5 GHz štvorjadrový procesor

■ Android 4.1.2

Hodnota SAR: 0,48 W/kg


k 1. 8. 2013

BlackBerry Z10

od 80 €

■ 4,2-palcový displej

(1 280 x 768)


■ HSDPA do 21,1 Mbit/s,

Wi-Fi, GPS, NFC


a RAM 2 GB

+ podpora microSD

■ 1,5 GHz dvojjadrový procesor

■ operačný systém

BlackBerry 10



k 1. 8. 2013

Sony Xperia SP

od 1 €

■ 4,6-palcový HD displej

(1 280 x 720)


■ HSDPA do 42 Mbit/s,

Wi-Fi, GPS, NFC

■ interná pamäť 5,8 GB

a RAM 1 GB

+ podpora microSD


■ Android 4.1



k 1. 8. 2013

Nokia Lumia 720

od 1 €

■ 4,3-palcový displej (800 x 480)

■ 6 Mpx fotoaparát s optikou

Carl Zeiss


Wi-Fi, GPS, NFC


a RAM 512 MB

+ podpora microSD

■ 1 GHz dvojjadrový procesor

■ Microsoft Windows Phone 8



k 1. 8. 2013

Orange San Remo

od 1 €



■ HSDPA, Wi-Fi, GPS

■ 4 GB interná pamäť

a RAM 512 MB

■ 2,4 GB užívateľská pamäť


■ Android 4.1


■ 4-palcový Super AMOLED

displej

(800 x 480)


■ Wi-Fi, GPS


■ 8 GB interná pamäť a RAM 1 GB

■ Android 4.1


k 1. 8. 2013

Samsung Galaxy S3 mini

od 1 €



k 1. 8. 2013

Samsung Galaxy S2 Plus

■ 4,3-palcový Super AMOLED

Plus displej (800 x 480)


■ Wi-Fi, GPS, HSDPA

do 21 Mbit/s


■ 8 GB interná pamäť a RAM 1 GB

■ Android 4.1.2


od 1 €

10 11

4-palcový Retina displej

(1 136 x 640)

8 Mpx fotoaparát

s možnosťou fotenia panorám

hrúbka menej ako 8 mm

nový, rýchlejší procesor A6

veľmi rýchly internet

(až 42 Mbit/s)

iOS 6


k 1. 8. 2013

Apple iPhone 5 16GB


od 260 €

dispplej

ia panorá

8 mm

ceesor A6

et

ám

6


k 1. 8. 2013

Apple iPhone 5 32GB

od 370 €

4-palcový Retina displej

(1 136 x 640)

8 Mpx fotoaparát

s možnosťou fotenia panorám

hrúbka menej ako 8 mm

nový, rýchlejší procesor A6

veľmi rýchly internet

(až 42 Mbit/s)

iOS 6



k 1. 8. 2013

HTC One

od 215 €

■ 4,7-palcový Super LCD 3

displej (1 920 x 1 080), 469 ppi

■ UltraPixel fotoaparát

s vysokou svetelnosťou F2.0

■ HSDPA do 42,2 Mbit/s


+ RAM 2 GB


■ Android 4.1.2

■ hlasová navigácia s mapami

Európy na rok zdarma



k 1. 8. 2013

Samsung Galaxy S4

od 230 €

■ 5-palcový Super AMOLED

displej (1 920 x 1 080)



Wi-Fi, GPS, NFC


a RAM 2 GB

+ podpora microSD


■ Android 4.2.2


M

80

it

B

D

vý procesorr

Ak telefón využívate prevažne na hovory a esemeskovanie, prípadne sa vždy chcete spoľahnúť, že vám pomôže, práve tu nájdete mobil pre seba.

smartfóny, ktoré vás nesklamúideálne pre tých, ktorí majú vo veciach jasno

OOLED

0)

t/s,,

Ak telefón využívate prevažne na hovorya esemeskovanie, prípadne sa vždy chcete spoľahnúť,že vám pomôže, práve tu nájdete mobil pre seba.

smarrtftfónóny,y, ktoré vás nesklamamúúideálne pre tých, ktorí majú vo veciach jasno

Kengura

Nokia C2

spoľahlivý a moderný

s množstvom funkcií

3 Mpx fotoaparát, MP3

prehrávač a FM rádio

Bluetooth a podpora

3G internetu

dobrá výdrž batérie

a pohodlná klávesnica


od 1 €bežná cena 65 €

k 1. 8. 2013

spoľahlivý a moderný

telefón, kovový dizajn

podpora multimédií,

5 Mpx fotoaparát

ľahký, dlhá výdrž batérie,

pohodlné tlačidlá

a veľký displej

FM rádio, interná pamäť

108 MB

bežná cena 80 €

k 1. 8. 2013

Samsung S5610

od 1 €


no

vin

ka

no

vin

ka

farebný displej

2 Mpx fotoaparát

60 MB interná pamäť +

podpora microSD

FM rádio

Bluetooth

bežná cena 55 €

k 1. 8. 2013

Orange Tara

od 1 €


klávesnica a dotykový

displej

Bluetooth a FM rádio

5 Mpx fotoaparát

pamäť 140 MB

Symbian S40

bežná cena 90 €

k 1. 8. 2013

Nokia 300

od 1 €


nica

13


k 1. 8. 2013

Sony Xperia E

od 1 €



■ Wi-Fi, GPS

■ 1 GHz procesor


a RAM 512 MB + podpora

microSD

■ Android 4.1



k 1. 8. 2013

Samsung Galaxy Young

od 1 €



■ HSDPA, HSUPA, Wi-Fi, GPS


a RAM 768 MB

+ podpora microSD

■ užívateľská pamäť 2 GB

■ 1 GHz procesor

■ Android 4.1.2


12


k 1. 8. 2013

Nokia Lumia 520

od 1 €

■ 4-palcový displej (800 x 480)



Wi-Fi, GPS


a RAM 512 MB

+ podpora microSD


■ Microsoft Windows Phone 8



k 1. 8. 2013

Orange Daytona

od 1 €





a RAM 512 MB

+ podpora microSD

■ 1 GB užívateľská pamäť


■ Android 4.1



k 1. 8. 2013

LG Optimus L5 II

od 1 €



■ Wi-Fi, GPS, NFC

■ 1 GHz procesor

■ 1,4 GB interná pamäť

a RAM 512 MB

+ podpora microSD

■ Android 4.1.2


od 1 €

4-palcový displej (800 x 480)

5 Mpx fotoaparát s vysokou

svetelnosťou 2.0

užívateľská pamäť 1 GB,

RAM 768 MB a zvuk

Beats Audio

1 GHz dvojjadrový procesor

Android 4.0 a HTC Sense 4


k 1. 8. 2013

HTC Desire X

od 1 €



k 1. 8. 2013

Samsung Galaxy Fame

od 1 €




■ 2 GB interná pamäť a RAM

512 MB + podpora microSD

■ 1 GHz procesor

■ Android 4.1.2


■

■

■

■

■

■

Ho


k 1. 8. 2013

Sony Xperia L

od 1 €




Wi-Fi, GPS, NFC


a 1 GB RAM

+ podpora microSD


■ Android 4.1


14 15


k 1. 8. 2013

LG Optimus L3 II

od 1 €



■ Wi-Fi, GPS

■ 1 GHz procesor


a RAM 512 MB

+ podpora microSD

■ predĺžená výdrž batérie

■ Android 4.1



k 1. 8. 2013

ZTE Blade III

od 1 €




Wi-Fi, GPS


a RAM 512 MB

+ podpora microSD

■ 1 GHz procesor

■ Android 4.0


no

vin

ka


k 1. 8. 2013

HTC Desire 200

od 1 €

3,5-palcový displej (320 x 480)



■ 1 GB interná pamäť a 512 MB

RAM + podpora microSD

■ 1,1 GHz procesor

■ Android 4.0


no

vin

ka


k 1. 8. 2013

Nokia 311

od 1 €



■ vnútorná pamäť 140 MB

■ Wi-Fi, podpora microSD

■ 1 GHz procesor



k 1. 8. 2013

Orange Zali

od 1 €



■ HSDPA do 7,2 Mbps, Wi-Fi, GPS

■ 2 GB interná pamäť a RAM

512 MB + podpora microSD

■ 1 GHz procesor

■ Android 4.1


m

€


k 1. 8. 2013

OrOranangege Zali

od 1 €

60

d

pa

UP

pammäť a 512 MB

ora mmicroSD

esor

Bavte sa s priateľmi a užívajte si najlepšie funkcie od najjednoduchších modelovpo najnovšie vychytávky.

Telefóny pre tých, ktorí hľadajú a potrebujú absolútny základ. Ak nepotrebujete drahé a nablýskané smartfóny, nezúfajte. Ideálne mobily máme aj pre vás.

smartfóny plné funkcií ideálne na zábavu s priateľmi

mobily pre nenáročnýchideálne pre tých, ktorí milujú jednoduchosť

LG Opttim

od 1

Bavte sa s priateľmi a užívajte si najlepšiefunkcie od najjednoduchších modelovpo najnovšie vychytávky.

smarartftfónóny y plp né funkcií ideálne na zábavu s priateľmi

0 €

issplej (320 x 4880)0)

aráát

PAA, Wi-Fi, GPS

pammäť a 512 MB

Telefóny pre tých, ktorí hľadajú a potrebujú absolútny základ. Ak nepotrebujete drahé a nablýskané smartfóny, nezúfajte. Ideálne mobily máme aj pre vás.

mobibilyly pprere nenáročnýýchideálne pre tých, ktorí milujú jednoduchosť

Delfín Sova

bežná cena 39 €

k 1. 8. 2013

Maxcom MM460

od 1 €

■ jednoduchý a spoľahlivý

model pre seniorov

■ SOS tlačidlo

■ FM rádio, mechanické

zamykanie klávesnice

■ integrované svietidlo

■ veľké tlačidlá a displej

■ kolíska na nabíjanie


bežná cena 50 €

k 1. 8. 2013

Orange Acapulco

od 1 €



■ Bluetooth, EDGE

■ 64 MB + podpora microSD

■ MP3 prehrávač, FM rádio,

budík, kalkulačka


Nokia 113

od 1 €

■ VGA fotoaparát

■ dlhá výdrž batérie

■ FM rádio

■ Bluetooth


bežná cena 42 €

k 30. 5. 2013

HTCDesire 200

Nokia 113

Nokia 311

HTC One

SamsungGalaxy Young

LG

Optimus L3 IINokia

Lumia 520ZTE

Blade III

Základné informácie

Rozmery (mm) 107,7 x 60,8 x 11,9 110 x 46 x 14,8 106 x 52 x 12,9 137,4 x 68,2 x 9,3 109,4 x 58,6 x

12,5102,6 x 61,1 x 11,9 119,9 x 64 x 9,9 106 x 50 x 14

Celková hmotnosť 100 g 77 g 95 g 143 g 112 g 110 g 124 g 106 g

Rozlíšenie displeja 320 x 480 128 x 160 240 x 400 1 920 x 1 080 480 x 320 320 x 240 800 x 480 128 x 64

Fotoaparát 5 Mpx 0,3 Mpx 3 Mpx4 Mpx (UltraPixel

technológia)3 Mpx 3 Mpx 5 Mpx –

Štandardná batéria (kapacita)

1 230 mAh 800 mAh 1 110 mAh 2 300 mAh 1 300 mAh 1 540 mAh 1 430 mAh 1 000 mAh

Pohotovostný režimdo 693 h (3G), do 821 h (2G)

do 790 h do 744 h (3G),do 696 h (2G)

do 377 h (3G),do 371 h (2G)

do 250 h(3G aj 2G)

do 720 hdo 360 h(3G aj 2G)

do 250 h

Čas hovorudo 440 min. (3G), do 650 min. (2G)

do 468 min. do 360 min. (3G),do 840 min. (2G)

do 1 045 min. (3G), do 1 574 min. (2G)

do 384 min.(3G aj 2G)


do 240 min.

Pamäťová karta v balení nie nie nie – nie – nie –

Interná pamäť 4 GB (1 GBužívateľská)

16 MB 140 MB 32 GB4 GB (2,4 GB užívateľská)

4 GB (1,6 GBužívateľská)

8 GB 200 kontaktov

Ďalšie informácie

FM rádio áno áno áno áno áno áno nie áno

Bluetooth áno áno áno áno áno áno áno* nie

Operačný systém Android 4.0 Symbian S40 Symbian S40 Android 4.1 Android 4.1 Android 4.1Windows Phone

8.0–

Wi-Fi áno áno áno áno áno áno áno nie

GPS áno áno nie áno áno áno áno nie

Orange Tara

Orange Daytona

Sony

Xperia L

HTC

Desire XOrange

San RemoLG Optimus

L5 IIOrange

ZaliSamsung

Galaxy Fame


118,3 x 49,2 x 12,7 134 x 67 x 9,9 128,7 x 65 x 9,7 118,5 x 62,3 x 9,3 133 x 67,5 x 7,9 117,5 x 62,2 x 9,2 116,2 x 61,7 x 13,6 113,2 x 61,6 x 11,6 Rozmery (mm)

86,3 g 150 g 137 g 114 g 109 g 103,3 g 120 g 120 g Celková hmotnosť

240 x 320 854 x 480 854 x 480 480 x 800 960 x 540 800 x 480 480 x 320 480 x 320 Rozlíšenie displeja

2 Mpx 5 Mpx 8 Mpx 5 Mpx 8 Mpx 5 Mpx 3 Mpx 5 Mpx Fotoaparát

820 mAh 1 750 mAh 1 750 mAh 1 650 mAh 1 800 mAh 1 700 mAh 1 200 mAh 1 300 mAhŠtandardná batéria

(kapacita)

do 180 h (3G), do 200 h (2G)

do 340 hdo 454 h (3G),do 498 h (2G)

do 833 h (3G),do 750 h (2G)

do 415 h (2G),do 410 h (3G)

do 550 h(3G aj 2G)

do 250 h do 380 h (3G), do 420 h (2G)

Pohotovostný režim

do 180 min. (3G), do 350 min. (2G)


do 600 min. (3G),do 1 200 min. (2G)

do 426 min. (2G),do 198 min. (3G)

do 600 min. do 240 min. do 370 min. (3G), do 520 min. (2G)

Čas hovoru

nie nie – nie nie – nie nie Pamäťová karta v balení

60 MB4 GB (1 GBužívateľská)


4 GB (1 GBužívateľská)





Interná pamäť


áno áno áno áno áno áno áno áno FM rádio

áno áno áno áno áno áno áno áno Bluetooth

– Android 4.1 Android 4.1 Android 4.0 Android 4.1 Android 4.1 Android 4.1 Android 4.1 Operačný systém

nie áno áno áno áno áno áno áno Wi-Fi

nie áno áno áno áno áno áno áno GPS

16 17* nepodporuje režim prenosu súborov

novinka novinka

HTCDesire 200

18 19

Sony Xperia Z

Samsung

Galaxy S4

Samsung

Galaxy S2 Plus

Samsung

Galaxy S3 mini

Nokia

Lumia 720Apple

iPhone 5 16GBApple

iPhone 5 32GB


Rozmery (mm) 139 x 71 x 7,9 136,6 × 69,8 × 7,9 125,3 x 66,1 x 8,5 121,6 x 63 x 9,9 127,9 x 67,5 x 9 123,8 x 58,6 x 7,6 123,8 x 58,6 x 7,6

Celková hmotnosť 146 g 130 g 121 g 111,5 g 128 g 112 g 112 g

Rozlíšenie displeja 1 920 x 1 080 1 920 x 1 080 800 x 480 800 x 480 800 x 480 1 136 x 640 1 136 x 640

Fotoaparát 13 Mpx 13 Mpx 8 Mpx 5 Mpx 6 Mpx 8 Mpx 8 Mpx

Štandardná batéria (kapacita)

2 330 mAh 2 600 mAh 1 650 mAh 1 500 mAh 2 000 mAh neuvádza sa neuvádza sa

Pohotovostný režimdo 530 h (3G),do 550 h (2G)

do 370 h(3G aj 2G)

do 550 h (3G),

do 710 h (2G)

do 430 h (3G),

do 450 h (2G)

do 520 h

(3G aj 2G)do 225 h do 225 h

Čas hovorudo 840 min. (3G),do 660 min. (2G)

do 1 020 min.(3G aj 2G)

do 520 min. (3G),

do 1 100 min. (2G)

do 430 min. (3G),

do 850 min. (2G)

do 792 min. (3G),

do 1 392 min. (2G) do 480 min. (3G) do 480 min. (3G)

Pamäťová karta v balení nie nie nie nie nie nie nie

Interná pamäť 16 GB 16 GB 8 GB 8 GB 8 GB 16 GB 32 GB


FM rádio áno nie áno áno nie nie nie

Bluetooth áno áno áno áno áno áno áno

Operačný systém Android 4.1 Android 4.2 Android 4.1 Android 4.1 Windows Phone 8.0 iOS 6 iOS 6

Wi-Fi áno áno áno áno áno áno áno

GPS áno áno áno áno áno áno áno

Sony Xperia E

SonyXperia SP

Nokia

C2

Samsung

S5610Nokia 300

OrangeAcapulco

Maxcom MM460

BlackBerry Z10


113,5 x 61,8 x 11 130,6 x 67,1 x 10 109,8 x 46,9 x 15,3 118,9 x 49,7 x 12,9 112,8 x 49,5 x 12,7 120 x 50 x 10 106 x 50 x 14 130 × 65,6 × 9 Rozmery (mm)

116 g 155 g 89 g 91 g 85 g 85 g 106 g 137,5 g Celková hmotnosť

480 x 320 1 280 x 720 240 x 320 240 x 320 240 x 320 320 x 240 128 x 64 1 280 x 768 Rozlíšenie displeja

3 Mpx 8 Mpx 3 Mpx 5 Mpx 5 Mpx 2 Mpx nie je 8 Mpx Fotoaparát

1 530 mAh 2 370 mAh 1 020 mAh 1 000 mAh 1 110 mAh 850 mAh 1 000 mAh 1 800 mAhŠtandardná batéria

(kapacita)

do 530 h (3G),do 530 h (2G)

do 734 h (3G),do 635 h (2G)

do 432 hdo 960 h (2G), do 680 h (3G)

do 597 h (3G),do 550 h (2G)

do 425 h do 250 h do 312 h Pohotovostný režim

do 378 min. (3G),do 372 min. (2G)

do 1 140 min. (3G),do 615 min. (2G)


do 258 min. (3G), do 414 min. (2G)

do 840 min. do 240 min. do 600 min. Čas hovoru

– – nie nie nie nie – niePamäťová karta

v balení

4 GB (2 GB užívateľská)

8 GB(5,8 GB užívateľská)

90 MB 108 MB 140 MB64 MB

(3,2 MB užívateľská)200 kontaktov 16 GB Interná pamäť


áno áno áno áno áno áno áno nie FM rádio

áno áno áno áno áno áno nie áno Bluetooth

Android 4.1 Android 4.1 Symbian S40 – Symbian S40 – – BlackBerry OS 10 Operačný systém

áno áno nie nie nie nie nie áno Wi-Fi

áno áno nie nie nie nie nie áno GPS

novinka

Samsung

Získajte zľavu na mobilný telefón. Vypočítate si ju podľa výšky vášho mesačného poplatku.

Je tvorený súčtom vášho mesačného poplatku Ideálneho paušálu a vybraných doplnkových

služieb. Každé 1 €, ktoré zaplatíte vo vašom mesačnom poplatku, vám môže priniesť až 6 €

v zľave na váš nový smartfón.

Ako to funguje?

Príklad, ako si ľahko vypočítate výšku zľavy na telefón:

Ak je výška vášho mesačného

poplatku do 24,99 €,

vynásobíme ho koeficientom 4.

Výška vašej zľavy bude teda

jeho štvornásobkom.

Ak je výška vášho mesačného

poplatku od 25 € do 35 €,

vynásobíme ho koeficientom 5.

Vaša zľava bude teda až

päťnásobkom vášho

mesačného poplatku.

Ak je však výška vášho

mesačného poplatku viac

ako 35,01 €, vynásobíme ho

koeficientom 6. Vaša zľava bude

teda dokonca šesťnásobkom

vášho mesačného poplatku.

Nokia Lumia 520

HTC Desire X

bežná cena telefónu 180 €

výška mesačného poplatku

pri Ideálnom paušále Kengura25 €

výška zľavy 125 €

cena, ktorú zaplatíte za telefón 55 €

bežná cena telefónu 220 €

zľava na mobilný telefón 5 x 30 € = 150 €

min. predajná cena 1 €

suma na splácanie 69 €

výška splátky počas 18 mesiacov 3,80 €/mesačne

20 21

V Orangei sme pre vás pripravili skvelú možnosť, ako získať nový telefón alebo tablet. Nezaplatíte

pritom celú sumu naraz. Zoberte si vaše nové zariadenie na bezúročné splátky. Stačí, ak ste

s nami minimálne 1 rok, a môžete získať splátkovanie až vo výške 500 €, pričom splácate len

konečnú cenu zariadenia po odpočítaní všetkých zliav.

Výhody bezúročného splácania:

nezaplatíte ani o cent navyše,

sami si zvolíte, či svoj nový telefón alebo tablet chcete splácať 12 alebo 18 mesiacov,

vyplatiť ho môžete aj jednorazovo, kedykoľvek chcete.

Príklad

Ak si vyberiete k Ideálnemu paušálu Kengura 30 € telefón HTC Desire X.

v tejto brožúre nájdete:

výkonný smartfónvám dáme za ideálnu cenu

získajte nový mobil či tabletaj na splátky bez úrokov


Výška zľavy bola vypočítaná ako päťnásobok mesačného poplatku. Pri výpočte zľavy sa výška mesačného poplatku

orezáva na celé čísla (do úvahy sa teda neberie časť ceny za desatinnou čiarkou). Maximálna výška zľavy z ceny jedného

zariadenia je 420 €. Minimálna výška ceny zariadenia po uplatnení zľavy je 1 €. Viac informácií získate u predajcu.


Minimálny mesačný poplatok za Mobilný Orange Internet pre tablety je 8,49 €.

Príkíklaladd, aakoko ssii ľaľahkhkoo vyvypopočíčítatatete vvýšýškuku zzľaľavyvy nnaa tetelelefófón:n:

mesaččnéhého po lpl tatkku. ávášhšho mesaččnéhého po lpl tatkku.

NoNokikiaa LuLumimiaa 525200

tip Každý mobil či smartfón si môžete zobrať aj z viazanosťou na 12 mesiacov,

pričom sa však hodnota vášho koefi cientu zníži na polovicu.

22 23

Sme s vami, keď sa tešíte, ale aj vtedy, keď riešite náročné

životné situácie. Využite služby Náhradný mobil, Poistenie

telefónu či Poistenie faktúr, s ktorými sa nemusíte báť

nepríjemných situácií. Viac sa o nich dozviete od našich

predajcov alebo na www.orange.sk.

uložte si bezpečne obsah svojho mobilu

so službou Záloha telefónnych dát

Už ste niekedy prišli o všetko, čo ste mali uložené v mobile?

Postaráme sa o to, aby sa vám to už nikdy nestalo.

V ktorejkoľvek predajni Orangeu vám pohodlne na požiadanie skopírujeme celý obsah

vášho telefónu. Navyše môžeme vaše dôležité údaje prenášať aj medzi mobilom, SIM kartou

či USB kľúčom.

Záloha

telefónnych dátzákladná rozšírená

obsah zálohykontakty

z telefónneho zoznamu

celý obsah

telefónu

jednorazový poplatok 2,92 € 4,94 €

Nokia C2

39 €/49 €

Už ste niekedy prišli o svoj mobil? Stačí, ak si k vybraným paušálom aktivujete službu

Náhradný telefón, a môžete si u nás kúpiť nový 3G telefón za výhodnú cenu.

ako to funguje?

Službu si môžete aktivovať, kedykoľvek budete chcieť, len za 0,99 € mesačne, nemusíte

čakať do konca svojej viazanosti na pôvodný mobil. Dokonca sa pre ňu môžete rozhodnúť

aj v prípade, ak momentálne nie ste nijako viazaní.

Ak ste verní zákazníci a využívate naše hlasové paušálne služby 2 roky, môžete si náhradný

mobil kúpiť v momente aktivácie služby.

Ak využívate naše paušálne hlasové služby menej ako 2 roky, náhradný telefón si budete

môcť kúpiť po 3 mesiacoch platenia služby.

Bude to vždy niektorý

z 3G mobilov z našej

aktuálnej ponuky, ktorý

vám dáme výhodnejšie,

ako keby ste ho kupovali

za plnú cenu:

ste bez mobilu stratení?

máme pre vás službu Náhradný telefón

po aký mobil si k nám

môžete prísť?

Nokia 300

69 €/79 € (Uvedené ceny platia pri 24-mesačnej/15-mesačnej viazanosti.)

užite si pocit bezpečia, ktorý vám dáva Orange svojim


Služba je prístupná len pre účastníkov hlasových účastníckych programov. Zálohovanie je obmedzené limitom 80 MB

na jeden úkon.


Viazanosť so službou Náhradný telefón je na 24 mesiacov, resp. na 15 mesiacov pri súčasnom podpise Dodatku

k Zmluve o poskytovaní verejných služieb na 15/24 mesiacov, pričom službu musí mať zákazník aktivovanú počas

celej doby viazanosti. Službu je možné počas trvania záväzku využiť 1-krát k 1 SIM karte a náhradný telefón si môžete

kúpiť hneď po podpise Dodatku k Zmluve o poskytovaní verejných služieb na službu Náhradný telefón a v prípade,

ak využívate paušálne hlasové služby minimálne 2 roky. Ponúkané 3G telefóny podľa výberu spoločnosti Orange

Slovensko sú v ponuke do vypredania zásob. Kompletné informácie o ponuke nájdete na www.orange.sk, získate ich

na Zákazníckej linke 905 a v predajniach Orange Slovensko, a.s.

vybrali ste si nový telefón?

nezabudnite si ho poistiť

Ak sa poistíte, môžete si u nás navyše za zvýhodnenú cenu 1,01 €

dať zálohovať všetky dôležité kontakty zo SIM karty. Tak neprídete o mobil ani o kontakty.

Bližšie informácie o týchto službách vám radi poskytneme v našich predajniach.

využite k poisteniu aj výhodné Zálohovanie SIM karty

Vždy sa staráme o svojich zákazníkov. V rámci výhod Orange svojim vám sprostredkujeme

poistenie vášho cenného mobilného telefónu.

V spolupráci so spoločnosťou

Poisťovňa Cardif Slovakia, a. s.,

vám poistíme mobil

proti krádeži či poškodeniu.

Túto službu môžu využiť všetci

užívatelia s ktorýmkoľvek

účastníckym programom

od Orangeu.

Poistenie mobilného telefónu

mesačný poplatok 2 € 4 €

cena mobilného telefónu do 222 € 222 € – 666 €

nezáručná oprava

počet krytých poistných

udalostíneobmedzene neobmedzene

krádež

vydanie novej SIM karty

ochrana pred zneužitím

SIM karty do 150 €

Naši špecialisti vám dokážu poradiť pri akýchkoľvek problémoch s nastavením vašich

zariadení. Predovšetkým však pri využívaní:

e-mailových, internetových a wapových služieb,

mobilu ako modemu (nastavenie cez Bluetooth, USB),

modemov, ich inštalácií, nastavení a nastavení siete,

Orange Doma/DSL zariadení,

PC (vrátane notebookov),

internetu vo vašom mobile alebo v počítači.

dobrá rada nie je drahá

Expert linka vám poradí za dobrú cenu:

len za 0,60 €/min. so sekundovou tarifi káciou

od prvej sekundy,

zákazníci Orangeu za hovor nezaplatia viac ako 10 €,

ak voláte zo zahraničia, cenu hovoru bude tvoriť cena

za roamingový hovor + 0,60 €/min. so sekundovou

tarifi káciou od prvej sekundy. Zákazníci Orangeu

zaplatia za hovor maximálne 10 €.

Expert linka 14 905 je tu aj pre vás.

Vaším expertom na telefóne je Expert linka 14 905.

kedy môžete volať?

Expert linku môžete využiť každý deň

v čase od 6.00 do 22.00 hod.

Je prístupná nielen pre zákazníkov

Orangeu, ale pre všetkých. Pri volaní

zo zahraničia vám poradíme na čísle

+421 917 905 905.

24 25

nemusíte byť expert na všetko, na to máte nás

Partner pre život

od 1€s DPH

od 1€s DPH

SamsungS5610

od 1€s DPH

od 1€s DPH

od 1€s DPH

od 125€s DPH

od 230€s DPH

od 1€s DPH

Ak si v období od 1. 6. 2013 do 31. 8. 2013 zakúpite vybraný mobilný telefón Samsung k akémuko vek Ideálnemu paušálu alebo Samsung Galaxy Tab 2 k internetovým balíkom, automaticky postupujete do žrebovania o 30 jedine ných smartfónov Samsung Galaxy S4. Viac informácií a presné pravidlá sú aže nájdete na www.vyhrajsamsung.sk

Sú ažte o 30 jedine ných smartfónov

Inzercia_200x200_v2_final.indd 1 17/05/13 15:14

26

Prevezmeme od vás bez obmedzení dokonca aj nefunkčný alebo poškodený

telefón s príslušenstvom či batérie z mobilných telefónov. Následne zabezpečíme,

aby boli spracované ekologickým spôsobom. Stačí prísť do našej vybranej

predajne na Metodovej 8 v Bratislave.

keď vám mobil doslúži,prineste ho k nám

verzia 8/2013

nakúpte na www.orange.sk/eshop

nakupujte výhodnejšie

z pohodlia domova

Meno predajcu:

Tel. číslo:

Kliknite na www.facebook.com/OrangeSlovensko a staňte sa naším fanúšikom.

Čakajú na vás zaujímavé informácie, súťaže o skvelé ceny a veľká zábava.

Naskenujte mobilom QR kód

a objavte náš Facebook plný noviniek.

Ak vám kód nefunguje, stiahnite si čítač

na http://get.neoreader.com/.

nakupovať môžete pohodlne 24 hodín denne, 7 dní v týždni,,

objednaný tovar zaplatíte až pri jeho doručení a dovoz

je úplne zadarmo,

pri aktivácii akéhokoľvek paušálu prostredníctvom e-shopu

jeden mesačný poplatok za paušál neplatíte.

Documents

od 1. 8. 2013 do 2. 9. 2013 alebo do vypredania zásob