āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 20 āļ™āļēāļ—āļĩ āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ–āļšāļąāļŠ Kanagawa Chuo Kotsu āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™āļĩ Isehara āđāļĨāļ°āļĨāļ‡āļ—āļĩ āđˆ āļ›āđ‰āļēāļĒāļĢāļ–āļšāļąāļŠ Hinata Yakushi āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āđ€āļ”āļīāļ™āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 25 āļ™āļēāļ—āļĩ āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™āļĩ Shin-Matsuda āļŠāļ§āļ™āđāļŦ āđˆ āļ‡āļ™āļĩ āđ‰āļ•āļą āđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđ āđˆ āļ—āļĩ āđˆāđ€āļ™āļīāļ™āļ āļđāđ€āļ‚āļē Matsumoda āļ‹āļķ āđˆāļ‡āļˆāļ°āļĄāļĩāļ‹āļēāļāļļāļĢāļ° āļ„āļēāļ§āļēāļ‹āļļāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 360 āļ• āđ‰ āļ™ āļšāļēāļ™āđƒāļ™āļŠ āđˆ āļ§āļ‡āļāļĨāļēāļ‡āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāļļāļĄāļ āļē- āļžāļąāļ™āļ˜ āđŒ āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ• āđ‰ āļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ āđāļĨāļ°āļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ„āļŸ āļ•āļ­āļ™āļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ·āļ™āđƒāļ™āļŠ āđˆ āļ§āļ‡āļ—āļĩ āđˆāļ”āļ­āļāļ‹āļēāļāļļāļĢāļ°āļšāļēāļ™āļŠāļ°āļžāļĢāļą āđˆāļ‡āļ­āļĩāļāļ” āđ‰ āļ§āļĒ Tokyo Enoshima Electric Line (Enoden) Hakone Tozan Train Mt.fuji Shinjuku Sagami-Ono Fujisawa Katase- Enoshima kamakura Odawara Hakone- Yumoto Gora Odakyu Line ENOSHIMA KAMAKURA AREA HAKONE AREA āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āđ€āļ”āļīāļ™āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 5 āļ™āļēāļ—āļĩāļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™āļĩ Enoden Hase āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļžāļĨāļīāļ”āđ€āļžāļĨāļīāļ™āđ„āļ›āļāļąāļšāļ‹āļēāļāļļāļĢāļ°āļ„āļēāļ§āļēāļ‹āļļāđāļĨāļ°āļ”āļ­āļāļšāđŠāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļšāļēāļ™āđƒāļ™āļŠ āđˆ āļ§āļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāļĪāļ”āļđāļŦāļ™āļēāļ§āļ• āđ‰ āļ™āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄ āđ‰ āļœāļĨāļīāđ„āļ” āđ‰ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļĢāļēāļ‚āļ­āđāļ™āļ°āļ™āļģāļēāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ— āđˆ āļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđāļĨāļ°āļˆāļļāļ”āļŠāļĄāļ§āļīāļ§āļ—āļĩāđˆāđƒāļŦ āđ‰ āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĄāļ—āļīāļ§āļ—āļąāļĻāļ™ āđŒ āļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ”āļ­āļāđ„āļĄ āđ‰ āđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ„āļēāļĄāļēāļ„āļļāļĢāļ° āđāļĨāļ°āļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļŠ āđ‰ āļ™āļ—āļēāļ‡āļĢāļ–āđ„āļŸāļŠāļēāļĒ Odakyu āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ” āđ‰ āļ­āļĒ āđˆ āļēāļ‡āļŠāļ°āļ”āļ§āļāļˆāļēāļāđ‚āļ•āđ€āļāļĩāļĒāļ§āļ­āļĩāļāļ” āđ‰ āļ§āļĒ āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđāļ™āļ°āļ™āļģāļē āđƒāļ™ Kamakura āđāļĨāļ°āļžāļ· āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļŠāļ§āļ™ Shinjuku Gyoen National Garden 新åŪŋåūĄč‹‘ āļ§āļąāļ” Hinata Yakushi æ—Ĩå‘č–ŽåļŦ āļŠāļ§āļ™āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āļŠāđ„āļ•āļĨ āđŒ āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļāļ—āļĩ āđˆāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāđāļĨāļ°āļ—āļĢāļ‡āļ„āļļāļ“āļ„ āđˆ āļēāļ™āļĩ āđ‰ āļ–āļđāļāļŠāļĢ āđ‰ āļēāļ‡āđƒāļ™āļĒāļļāļ„āđ€āļĄāļˆāļīāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļąāļ‡ āļ™āļąāļāļ— āđˆ āļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩ āđˆāļĒāļ§ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļžāļĨāļīāļ”āđ€āļžāļĨāļīāļ™āđ„āļ›āļāļąāļšāļ”āļ­āļāđ„āļĄ āđ‰ āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļ™āļīāļ” āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡ āļ”āļ­āļāļšāđŠāļ§āļĒāļŠāļĩāđāļ”āļ‡ āđāļĨāļ°āļŠāļĩāļ‚āļēāļ§āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļšāļēāļ™āđ„āļ›āļ—āļąāđˆāļ§āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ 58.3 āđ€āļŪāļāļ•āļēāļĢ āđŒ *āđ„āļĄ āđˆ āļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āđƒāļŦ āđ‰ āļ”āļ·āđˆāļĄāđāļ­āļĨāļāļ­āļŪāļ­āļĨāļĨ āđŒ , āđƒāļŠ āđ‰ āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“ āđŒ āļāļĩāļŽāļē āđāļĨāļ°āđ€āļĨ āđˆ āļ™āļ”āļ™āļ•āļĢāļĩāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļ§āļ™ āļ§āļąāļ”āļŦāļĨāļ§āļ‡āļ™āļĩ āđ‰āļ–āļđāļāļŠāļĢ āđ‰ āļēāļ‡āļ‚āļķ āđ‰āļ™āđƒāļ™āļ›āļĩāļ„āļĢāļīāļŠāļ• āđŒ āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠāļ—āļĩ āđˆ 716 āļ‹āļķ āđˆāļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™ āļ§āļąāļ”āļˆāļ°āđƒāļŦ āđ‰ āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ—āļĩ āđˆāļĻāļąāļāļ”āļī āđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļī āđŒ āđāļĨāļ°āļ•āļą āđ‰āļ‡āđāļ• āđˆ āļ• āđ‰ āļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ āļ–āļķāļ‡āļāļĨāļēāļ‡āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠ āđˆ āļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩ āđˆāļ”āļ­āļāļšāđŠāļ§āļĒāļšāļēāļ™āļŠāļ°āļžāļĢāļą āđˆāļ‡ āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™ āļˆāļļāļ”āļ—āļĩ āđˆāđ„āļ” āđ‰ āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļŠāļĄāļ”āļ­āļāđ„āļĄ āđ‰ āļˆāļēāļāļœāļđ āđ‰ āļ„āļ™āļ­āļĒ āđˆ āļēāļ‡āļĄāļēāļ āļŠāļ§āļ™āļ āļđāđ€āļ‚āļē Matsuda Herb Garden æūį”°åąąãƒãƒžãƒ–ゎマデãƒģ āļ§āļąāļ” Hase-dera é•·č°·åŊš āļ§āļąāļ”āđāļŦ āđˆ āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļŠāļĢ āđ‰ āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ›āļĩāļ„āļĢāļīāļŠāļ• āđŒ āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠāļ—āļĩāđˆ 736 āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ” āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ”āļ­āļāđ„āļĄ āđ‰ āļšāļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļēāļĪāļ”āļđāļāļēāļĨāļ•āļĨāļ­āļ”āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĩ āļ” āđ‰ āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩ āļ”āļ­āļāļšāđŠāļ§āļĒāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļ™āļīāļ”āļšāļēāļ™āđƒāļ™āđāļ• āđˆ āļĨāļ°āļŠ āđˆ āļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļē āļ—āļģāļēāđƒāļŦ āđ‰ āļ™āļąāļāļ— āđˆ āļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļĢāļąāļšāļŠāļĄāļ”āļ­āļāđ„āļĄ āđ‰ āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļĩāļŠāļąāļ™ āđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāļ§āļąāļ”āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļˆāļļāļ”āļŠāļĄāļ§āļīāļ§āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ” āđ‰ āļēāļ™āļĨ āđˆ āļēāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļ„āļēāļĄāļēāļ„āļļāļĢāļ°āđƒāļ™āđāļšāļšāļžāļēāđ‚āļ™āļĢāļēāļĄāļēāđ„āļ” āđ‰ āļ­āļĩāļāļ” āđ‰ āļ§āļĒ O dakyu T opics O dakyu T opics āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 10 āļ™āļēāļ—āļĩ āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™āļĩ Shinjuku Vol/18 2020/2 ãƒŧ 3 Hakone/Kamakura/Enoshima Others Shinjuku Gyoen National Garden

Odakyu Topics

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Odakyu Topics

āļāļēāļĢāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 20 āļ™āļēāļ— āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ–āļšāļŠ Kanagawa Chuo Kotsu āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™ Isehara āđāļĨāļ°āļĨāļ‡āļ—āļ›āļēāļĒāļĢāļ–āļšāļŠ Hinata Yakushi

āļāļēāļĢāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļ™āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 25 āļ™āļēāļ— āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™ Shin-Matsuda

āļŠāļ§āļ™āđāļŦāļ‡āļ™āļ•āļ‡āļ­āļĒāļ—āđ€āļ™āļ™āļ āđ€āļ‚āļē Matsumoda āļ‹āļ‡āļˆāļ°āļĄāļ‹āļēāļāļĢāļ°āļ„āļēāļ§āļēāļ‹āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 360 āļ•āļ™ āļšāļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āļāļĨāļēāļ‡āđ€āļ”āļ­āļ™āļāļĄāļ āļē-āļžāļ™āļ˜ āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļĄāļ™āļēāļ„āļĄ āđāļĨāļ°āļˆāļ°āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļ”āļšāđ„āļŸāļ•āļ­āļ™āļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ™āđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āļ—āļ”āļ­āļāļ‹āļēāļāļĢāļ°āļšāļēāļ™āļŠāļ°āļžāļĢāļ‡āļ­āļāļ”āļ§āļĒ

Tokyo

Enoshima Electric Line(Enoden)

Hakone TozanTrain

Mt.fuji

Shinjuku

Sagami-Ono

Fujisawa

Katase-Enoshima

kamakura

OdawaraHakone-Yumoto

Gora

Odakyu Line

ENOSHIMAKAMAKURAAREA

HAKONEAREA

āļāļēāļĢāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļ™āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 5 āļ™āļēāļ—āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™ Enoden Hase

āļ„āļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļžāļĨāļ”āđ€āļžāļĨāļ™āđ„āļ›āļāļšāļ‹āļēāļāļĢāļ°āļ„āļēāļ§āļēāļ‹āđāļĨāļ°āļ”āļ­āļāļšāļ§āļĒāļ—āļˆāļ°āļšāļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāļĪāļ”āļŦāļ™āļēāļ§āļ•āļ™āļĪāļ”āđƒāļšāđ„āļĄāļœāļĨāđ„āļ”āļ‹āļ‡āđ€āļĢāļēāļ‚āļ­āđāļ™āļ°āļ™āļģāļēāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ—āļ­āļ‡āđ€āļ—āļĒāļ§āđāļĨāļ°āļˆāļ”āļŠāļĄāļ§āļ§āļ—āđƒāļŦāļ„āļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĄāļ—āļ§āļ—āļĻāļ™āļ—āļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ”āļ­āļāđ„āļĄ

āđƒāļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡āļ„āļēāļĄāļēāļ„āļĢāļ° āđāļĨāļ°āļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļŠāļ™āļ—āļēāļ‡āļĢāļ–āđ„āļŸāļŠāļēāļĒ Odakyu āļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ°āļ”āļ§āļāļˆāļēāļāđ‚āļ•āđ€āļāļĒāļ§āļ­āļāļ”āļ§āļĒ

āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āđāļ™āļ°āļ™āļģāļēāđƒāļ™ Kamakura āđāļĨāļ°āļžāļ™āļ—āļ­āļ™āđ†

āļŠāļ§āļ™ Shinjuku Gyoen National Garden 新åŪŋåūĄč‹‘

āļ§āļ” Hinata Yakushi æ—Ĩå‘č–ŽåļŦ

āļŠāļ§āļ™āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āļŠāđ„āļ•āļĨāļ•āļ°āļ§āļ™āļ•āļāļ—āļ—āļ™āļŠāļĄāļĒāđāļĨāļ°āļ—āļĢāļ‡āļ„āļ“āļ„āļēāļ™āļ–āļāļŠāļĢāļēāļ‡āđƒāļ™āļĒāļ„āđ€āļĄāļˆāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļ‡ āļ™āļāļ—āļ­āļ‡āđ€āļ—āļĒāļ§āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļžāļĨāļ”āđ€āļžāļĨāļ™āđ„āļ›āļāļšāļ”āļ­āļāđ„āļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļ™āļ” āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļ”āļ­āļāļšāļ§āļĒāļŠāđāļ”āļ‡ āđāļĨāļ°āļŠāļ‚āļēāļ§āļ— āļˆāļ°āļšāļēāļ™āđ„āļ›āļ— āļ§āļž āļ™āļ— 58.3 āđ€āļŪāļāļ•āļēāļĢ *āđ„āļĄāļ­āļ™āļāļēāļ•āđƒāļŦāļ”āļĄāđāļ­āļĨāļāļ­āļŪāļ­āļĨāļĨ, āđƒāļŠāļ­āļ›āļāļĢāļ“āļāļŽāļē āđāļĨāļ°āđ€āļĨāļ™āļ”āļ™āļ•āļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļ§āļ™

āļ§āļ”āļŦāļĨāļ§āļ‡āļ™āļ–āļāļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ™āđƒāļ™āļ›āļ„āļĢāļŠāļ•āļĻāļāļĢāļēāļŠāļ— 716 āļ‹āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ§āļ”āļˆāļ°āđƒāļŦāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ—āļĻāļāļ”āļŠāļ—āļ˜ āđāļĨāļ°āļ•āļ‡āđāļ•āļ•āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļĄāļ™āļēāļ„āļĄāļ–āļ‡āļāļĨāļēāļ‡āđ€āļ”āļ­āļ™āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļ”āļ­āļāļšāļ§āļĒāļšāļēāļ™āļŠāļ°āļžāļĢāļ‡ āļ–āļ­āđ€āļ›āļ™āļˆāļ”āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļĒāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļšāļŠāļĄāļ”āļ­āļāđ„āļĄāļˆāļēāļāļœāļ„āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļ

āļŠāļ§āļ™āļ āđ€āļ‚āļē Matsuda Herb Garden æūį”°åąąãƒãƒžãƒ–ゎマデãƒģ

āļ§āļ” Hase-dera é•·č°·åŊš

āļ§āļ”āđāļŦāļ‡āļ™āļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ™āđƒāļ™āļ›āļ„āļĢāļŠāļ•āļĻāļāļĢāļēāļŠāļ— 736 āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ§āļ”āļ—āļĄāļ”āļ­āļāđ„āļĄāļšāļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļēāļĪāļ”āļāļēāļĨāļ•āļĨāļ­āļ”āļ— āļ‡āļ› āļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļĄ āļ”āļ­āļāļšāļ§āļĒāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļ™āļ”āļšāļēāļ™āđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļŠāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļē āļ—āļģāļēāđƒāļŦāļ™āļāļ—āļ­āļ‡āđ€āļ—āļĒāļ§āļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļĢāļšāļŠāļĄāļ”āļ­āļāđ„āļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļ—āļ§āļ”āļĒāļ‡āļĄāļˆāļ”āļŠāļĄāļ§āļ§āļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāļ™āļ”āļēāļ™āļĨāļēāļ‡āđ€āļĄāļ­āļ‡āļ„āļēāļĄāļēāļ„āļĢāļ°āđƒāļ™āđāļšāļšāļžāļēāđ‚āļ™āļĢāļēāļĄāļēāđ„āļ”āļ­āļāļ”āļ§āļĒ

Odakyu TopicsOdakyu Topics

āļāļēāļĢāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 10 āļ™āļēāļ— āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™ Shinjuku

Vol/182 020/ 2ãƒŧ3

Hakone/Kamakura/EnoshimaOthers

Shinjuku Gyoen National Garden

Page 2: Odakyu Topics

āļāļēāļĢāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ” āļ™āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 15 āļ™āļēāļ— āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™ Hakone-Yumoto

āļ­āļ­āļ™āđ€āļ‹āļ™ āļ„āļ­āļāļēāļĢāđāļŠāļ™ āļģāļēāļŠāđ„āļ•āļĨāļ āļ›āļ™āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ™ āļģāļēāļžāļĢāļ­āļ™āļˆāļēāļāđāļĄāļāļĄāļē āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ­āļ™āđƒāļ•āļž āļ™āļ”āļ™ āļ‹ āļ‡āđƒāļ™āļ™ āļģāļēāļĢāļ­āļ™āļ™ āļ™āļˆāļ°āļĄāļŠāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĄ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļŠāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļœāļ§āļžāļĢāļĢāļ“ āļāļēāļĢāđ„āļ›āđāļŠāļ­āļ­āļ™āđ€āļ‹āļ™āļˆāļ‡āđ€āļ›āļ™āļŦāļ™ āļ‡āđƒāļ™āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļžāļāļœāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļ›āļ™āļ—āđ„āļ”āļĢ āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļĒāļĄāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļ

āļ„ āļ­ āļĨ āļĄ āļ Onsen āļ„āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ

āļāļēāļĢāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļ™āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 10 āļ™āļēāļ— āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™ Odawara

āļāļēāļĢāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āļĢāļ–āļšāļŠāļ§āļ‡āļ—āļ”āđāļ—āļ™āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™ Gora āļŦāļĢāļ­ āļŠāļ–āļēāļ™ Sounzan

āļ›āļĢāļēāļŠāļēāļ— Odawara小į”°åŽŸåŸŽ

āļ•āļ™āļšāļ§āļĒāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 250 āļ•āļ™ āļˆāļ°āļšāļēāļ™āļŠāļ°āļžāļĢāļ‡āļĨāļ­āļĄāļĢāļ­āļšāļāļģāļēāđāļžāļ‡āļŠāļ‚āļēāļ§āđ€āļžāļĄāļ„āļ§āļēāļĄ-āļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄāđƒāļŦāļāļšāļ›āļĢāļēāļŠāļēāļ— āđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļ­āđ€āļ§āļ™āļ—āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļˆāļ°āļˆāļ”āļ‚ āļ™āđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļāļĄāļ āļē-āļžāļ™āļ˜āļˆāļ™āļ–āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļĄāļ™āļēāļ„āļĄ āļžāļĢāļ­āļĄāļāļšāļ•āļ™āļšāļ§āļĒāļ—āļāļģāļēāļĨāļ‡āļ­āļ­āļāļ”āļ­āļāļ­āļāļ”āļ§āļĒ

āļāļĢāļ°āđ€āļŠāļēāļĨāļ­āļĒāļŸāļē Hakone RopwayāļāļĢāļ°āđ€āļŠāļēāļĨāļ­āļĒāļŸāļē Hakone Ropway āļ— āļĄāļāļēāļĢāļ›āļ”āđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢāļŠāļ§āļ„āļĢāļēāļ§āđ€āļ™ āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđ€āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢ-āđ€āļž āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļ›āļ°āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ āđ€āļ‚āļēāđ„āļŸāļ™ āļ™ āļ•āļ­āļ™āļ™ āđ„āļ”āļāļĨāļšāļĄāļēāđ€āļ›āļ”āđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢāļ­āļāļ„āļĢ āļ‡āļ•āļĨāļ­āļ”āļ—āļāļŠāļ–āļēāļ™āđāļĨāļ§āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āđ€āļž āļĄāđ€āļ•āļĄāđ„āļ”āļ•āļēāļĄāđ€āļ§āļšāđ„āļ‹āļ•āļ”āļēāļ™āļĨāļēāļ‡āļ™

Hakone Tozan Cable Carāđ€āļ™ āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļŠāļ āļēāļžāļĢāļ– Hakone Tozan Cable Car āļˆāļ°āļŦāļĒāļ”āđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢāļŠāļ§āļ„āļĢāļēāļ§ āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™ Gora āļ–āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™ Sounzan(āļ•āļĨāļ­āļ”āļŠāļēāļĒ) āļˆāļ™āļ–āļ‡āļŠ āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļĄāļ™āļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ. 2563 āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ°āļĄāļĢāļ–āļšāļŠāļ§ āļ‡āļ—āļ”āđāļ—āļ™āđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ™

*āđ‚āļ›āļĢāļ”āļ—āļĢāļēāļšāļ§āļēāļāļģāļēāļŦāļ™āļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ§āđ€āļŠāļĢāļˆāļ­āļēāļˆāļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨ āļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡

āļ‚āļē āļ§ āļŠ āļē āļĢāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ”āđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđ€āļŠāļēāļĨāļ­āļĒāļŸāļē Hakone Ropeway āđ€āļ•āļĄāļĢāļšāđāļšāļš !

https://www.hakonenavi.jp/international/en/status_information

āļŠāļ§āļ™āđāļŦāļ‡āļ™āđ€āļ›āļ”āļĄāļēāļ•āļ‡āđāļ•āļ› āļ„.āļĻ.1914 āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŠāđ„āļ•āļĨāļāļĢāļ‡āđ€āļĻāļŠāđāļŦāļ‡āđāļĢāļāđƒāļ™āļāļ›āļ™ āļ™āļāļ—āļ­āļ‡āđ€āļ—āļĒāļ§āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļžāļĨāļ”āđ€āļžāļĨāļ™āđ„āļ›āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ”āļ­āļāđ„āļĄāļ•āļēāļ‡āđ†āļ•āļĨāļ­āļ”āļ—āļāđ†āļĪāļ” āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļ”āļ­āļāļ‹āļēāļāļĢāļ°āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļžāļ™āļ˜āļ—āļˆāļ°āļšāļēāļ™āļ•āļ‡āđāļ•āļŠāļ§āļ‡āļāļĨāļēāļ‡āđ€āļ”āļ­āļ™āļĄāļ™āļēāļ„āļĄāļ­āļāļ”āļ§āļĒ

āļ§āļ” Sounji āļ– āļāļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ™āļ•āļēāļĄāļ„āļģāļēāļŠāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļŦāļēāļĢāđƒāļ™āļĒāļ„ Sengoku (āļŠāļ§āļ‡-āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄ) āđāļĨāļ°āđƒāļ™āđ€āļ” āļ­āļ™āļāļĄ-āļ āļēāļžāļ™āļ˜ āļ”āļ­āļāļšāļ§āļĒāļ— āļ‡āļŠ āđāļ”āļ‡āđāļĨāļ°āļŠ āļ‚āļēāļ§āļˆāļ°āđāļ•āļ‡āđāļ•āļĄāļ āļĄ āļ—āļĻāļ™āļŠāļ§āļ™āļŦ āļ™āļŠāđ„āļ•āļĨāļ āļ› āļ™ āđāļĨāļ°āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ§āļ”āđƒāļŦāļĄ āļŠ āļŠ āļ™ āđāļĨāļ°āļ™āļāļ—āļ­āļ‡āđ€āļ— āļĒāļ§āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠ āļ™āļŠāļĄāļ”āļ­āļāļ‹āļēāļāļĢāļ°āđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āļ›āļĨāļēāļĒ-āđ€āļ” āļ­āļ™āļĄ āļ™āļēāļ„āļĄāđ„āļ”āļ­ āļāļ”āļ§āļĒ

āļŠāļ§āļ™ Hakone Gora ParkįŪąæ đåž·įū…兎園

āļ§āļ” Sounjiæ—Đé›ēåŊš

āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āđāļ™āļ°āļ™āļģāļēāđƒāļ™ Hakone āđāļĨāļ° OdawaraHakone āđāļĨāļ° Odawara āđ€āļ›āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĒāļ­āļ”āļ™āļĒāļĄāļ—āļĄāļŠāļ­āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļšāļŠāļĄāļ”āļ­āļāļšāļ§āļĒāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļ

āļĄāļēāđ€āļžāļĨāļ”āđ€āļžāļĨāļ™āđ„āļ›āļāļšāļāļēāļĢāđ€āļ”āļ™āļŠāļĄāļ”āļ­āļāđ„āļĄāļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļšāļēāļĒāđ† āđāļĨāļ°āļŠāļĄāļœāļŠāļāļšāļāļēāļĢāļĄāļēāļ–āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĪāļ”āđƒāļšāđ„āļĄāļœāļĨāļāļ™āđ€āļ–āļ­āļ°

Page 3: Odakyu Topics

āļāļēāļĢāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļ™āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 4 āļ™āļēāļ— āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™ Hakone-Yumoto

āļāļēāļĢāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļ™āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 3 āļ™āļēāļ— āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™ Gora

āļāļēāļĢāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļ™āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 12 āļ™āļēāļ— āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™ Kita-kamakura

āļāļēāļĢāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļ™āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 4 āļ™āļēāļ— āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™ Hakone-Yumoto

āļāļēāļĢāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļ™āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 15 āļ™āļēāļ— āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™ Tougendai

āļāļēāļĢāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļ™āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 5 āļ™āļēāļ— āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™ Enoden Yuigahama

Hakone Hakone

āđ€āļĄāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ™āļ—āļģāļēāļˆāļēāļāđ€āļ•āļēāļŦāļ—āļ­āļ”āļ—āļŠāļ­āļ”āđ„āļŠāļŦāļĄāļŠāļš āđāļĨāļ°āļ•āļ™āļāļšāļ”āļēāļŠāļžāļĢāļ­āļĄāļāļšāđ„āļ‚ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĄāļ™ Tamura Ginkatsutei āđ€āļ•āļēāļŦāļ•āļĄāļ™āđ€āļ›āļ™āđ€āļĄāļ™āļ—āļĄāļŠāļ­āđ€āļŠāļĒāļ‡āļĄāļēāļāļžāļ­āļ—āļœāļ„āļ™āļĄāļēāļ•āļ­āđāļ–āļ§āļĢāļ­āļŠāļģāļēāļŦāļĢāļšāļĄāļ­āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļĒāļ™

āđ€āļĄāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ™āđ€āļ›āļ™āđ€āļĄāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āđ€āļŠāļĢāļŸāđ€āļ•āļēāļŦāļĢāļ­āļ™āđ†āđāļĨāļ°āđ„āļ‚āđāļšāļšāđ‚āļŪāļĄāđ€āļĄāļ”āļĢāļēāļ”āļšāļ™āļ‚āļēāļ§ āđƒāļ™āļĢāļŠāļŠāļēāļ•āđāļšāļšāđ‚āļšāļ™āđ‚āļ• āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ™āļ­āļŠāļĄāļœāļŠāļ—āļĨāļ°āļĨāļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļēāļāļ­āļ™āđ€āļ›āļ™āđ€āļ­āļāļĨāļāļĐāļ“āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ™āļ­āđ€āļ•āļēāļŦāļ™āļ™āđ€āļ›āļ™āđ€āļŠāļ™āļŦāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ™āļ™

āļ„āļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĨāļĄāļĨāļ­āļ‡āļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļ­āļ™āļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ‹āļšāļ°āļ—āļģāļēāļĄāļ­ āđāļĨāļ°āđ€āļ™āļ­āđ€āļ›āļ”āļ—āļĄāļŠāļ­āđ€āļŠāļĒāļ‡āļžāļĢāļ­āļĄāļāļšāđ€āļŠāļ™āđ‚āļ‹āļšāļ° Yamaga āļĒāļ‡āđ„āļ›āļāļ§āļēāļ™āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļ­āļ”āļˆāļēāļāļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāļ­āļēāļŠāđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļ—āļ•āļ­āļ‡-āļĨāļĄāļĨāļ­āļ‡āđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āļĪāļ”āļŦāļ™āļēāļ§āđƒāļŦāđ„āļ”

āđ€āļĄāļ™ Tamura Ginkatsutei į”°ã‚€ã‚‰éŠ€ã‹ãĪäš­

Kamakura

āļĢāļēāļ™āļāļēāđāļŸ Binya āļ— Kamakura Store å‚™åą‹įˆįēåš— 鎌倉嚗

āđ‚āļ‹āļšāļ° Yamaga åąąč‡Ĩ

Hakone

āđ€āļĄāļ™āļ‚āļēāļ§āļŦāļ™āļē Yubadon NaokichiæđŊ葉äļž į›ī吉

āđ€āļĄāļ™āļŠāļ”āļŪāļ•āļ—āļĢāļēāļ™āļāļēāđāļŸ Binya āļ™āļ™ āļ„āļ­āļŠāļ•āļ§āđ€āļ™āļ­āļ—āļ„āļ§āļŠāļēāđ†āļ•āļĨāļ­āļ”āļ§āļ™ āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āđ€āļĄāļ™āļ—āļĢāļ§āļĄāļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļ­āļ™āđ€āļ‚āļĄāļ‚āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļāļŠāļ™āļ” āđāļĨāļ°āđ€āļ™āļ­āđāļŠāļ™āļ­āļĢāļ­āļĒāđ€āļ‚āļēāļ”āļ§āļĒāļāļ™

Hakone

āđ€āļĄāļ™āļŠāļ”āļžāđ€āļĻāļĐāļ—āļĢāļēāļ™ Hakone Nakamuraya āļ„āļ­ “Mushi Sushi” āļ—āļˆāļ°āļĄāđ€āļžāļĒāļ‡āļŠāļ§āļ‡āđ€āļ”āļ­āļ™āļ•āļĨāļēāļ„āļĄāļ–āļ‡āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄāđ€āļ—āļēāļ™ āļ™ āļ‹ āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļˆāļēāļ™āļ™āļˆāļ°āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ„āļ›āļ”āļ§āļĒāļŦāļ™āļēāļ—āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™ āļ–āļ‡ 13 āļŠāļ™āļ” āđ€āļŠāļ™ āļ›āļĨāļēāđ„āļŦāļĨ-āļ—āļ°āđ€āļĨ, āļ›āļĨāļēāļŦāļĄāļ āđāļĨāļ° āļāļ‡ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™

āļĢāļēāļ™ Hakone Nakamuraya ãŊこねäļ­æ‘åŪķ

Kamakura

āļĢāļēāđ€āļĄāļ‡āļŪāļēāļ™āļēāļš (Ramen Hanabi) らマめん HANABIāļ„āļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĨāļĄāļĨāļ­āļ‡āļĢāļēāđ€āļĄāļ‡āļ—āļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āļāļ™āļ”āļ§āļĒāļĢāļŠāļŠāļēāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļ°āđ€āļĨ āđ„āļ āđāļĨāļ°āđ€āļ™āļ­āļŦāļĄāđƒāļ™āļ™āļģāļēāļ‹āļ› āļĒāļ‡āđ„āļ›āļāļ§āļēāļ™āļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāļēāļ™āļĒāļ‡āđƒāļŦāļšāļĢāļĢ-āļĒāļēāļāļēāļĻāļ—āļŠāļ§āļēāļ‡āļŠāļ”āđƒāļŠāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļ­āļāļ”āļ§āļĒ

āļĄāļēāđ€āļžāļĨāļ”āđ€āļžāļĨāļ™āļĄāļēāļāļ‚āļ™āđ„āļ›āļāļšāļŠāļ§āļ‡āļ•āļ™āļĪāļ”āđƒāļšāđ„āļĄāļœāļĨāļ— Hakone āđāļĨāļ° Kamakura āļāļ™āđ€āļ–āļ­āļ°

āđāļĄāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ‡āļ—āļ”āļ­āļāđ„āļĄāļšāļēāļ™āļŠāļ°āļžāļĢāļ‡āđāļ•āļāļĒāļ‡āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ‡āļ—āļ­āļēāļāļēāļĻāļŦāļ™āļēāļ§āđ€āļĒāļ™ āļžāļāđ€āļšāļĢāļāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ”āļ™āđ€āļĨāļ™āļĄāļēāļ—āļģāļēāđƒāļŦāļĢāļēāļ‡āļāļēāļĒāļ­āļšāļ­āļ™āļ”āļ§āļĒāļĄāļ­āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĢāļ­āļ™āđ†āļāļ™āđ€āļ–āļ­āļ°

Page 4: Odakyu Topics

    →

āļ‡āļēāļ™āļ™āļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļ„āļĢāļšāļĢāļ­āļš 50 āļ› āđ‚āļ”āļĢāļēāđ€āļ­āļĄāļ­āļ™ āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ•āļāļ•āļē Setoyashikiāļ‡āļēāļ™āđāļŠāļ”āļ‡ Sweets Puro āđƒāļ™āļ˜āļĄāļ›āļēāļĢāļ•

Very berry sweets party

āļ™āļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļ™ āļˆāļ°āļˆāļ”āđāļŠāļ”āļ‡āđ€āļ›āļ™ 3 āļŠāļ§āļ™ āđ‚āļ”āļĒ 2 āļŠāļ§āļ™āđāļĢāļāļˆāļ°āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ€āļŦāļ™āļ–āļ‡āđ€āļŠāļ™āļŦāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĢāļēāđ€āļ­āļĄāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļ­āļāļŠāļ§āļ™āļˆāļ°āļˆāļ”āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļ™āļ˜āļĄāļŠāļ™āļāļŠāļ™āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļĒāļ­āļ‡āļ‚āļ§āļ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļŠāļĄāļ•āļ­āļ‡āļˆāļ­āļ‡āļ§āļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļĨāļ§āļ‡āļŦāļ™āļē

āļ— āļ™ āļˆāļ°āļˆāļ”āļ‡āļēāļ™āļ­āđ€āļ§āļ™āļ—āļĻāļĨāļ›āļ°āļ•āļēāļ‡āđ† āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļāļēāļĢāļĒāļ‡āļ˜āļ™ Yabusame āđāļĨāļ°āļĒāļ‡āļˆāļ”āđ€āļ—āļĻ-āļāļēāļĨāļŠāļĄāļ”āļ­āļāļšāļ§āļĒāļ— āļšāļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ•āļĄāļ— āļ­āļāļ”āļ§āļĒāđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āļĄāļĢāļēāļ™āļ‚āļēāļĒāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘āļž āļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡āļ•āļēāļ‡āđ†āļ”āļ§āļĒ

āļšāļēāļ™āļŠāđ„āļ•āļĨāļ āļ›āļ™āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļŦāļĨāļ‡āļ™ āļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚ āļ™āđ€āļĄ āļ­ 300 āļ›āļāļ­āļ™ āđ€āļ›āļ™āļšāļēāļ™āļ— āļĄāļāļēāļĢāđāļ‚āļ§āļ™āļ•āļāļ•āļēāđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āđ€āļĢāļĒāļāļ§āļē Hinaningyo āļ‹ āļ‡āļĄāļĄāļēāļāļāļ§āļē 7,000 āļ•āļ§

āļŠāļ§āļ™āļŠāļ™āļ Sanrio Puroland āļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āđāļŠāļ”āļ‡āđ‚āļŠāļ§āļ— āļˆāļ°āļĄāđ€āļžāļĒāļ‡āđāļ„āđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ™ āļ™āđ† āđāļĨāļ°āđ€āļŦāļĨāļēāļ•āļ§āļāļēāļĢāļ•āļ™āļŠāļ”āļ™āļēāļĢāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļ‹ āļ‡āđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ™ āļ—āļāļ—āļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļžāļĨāļ”āđ€āļžāļĨāļ™āđ„āļ›āļāļšāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļ™āļ˜āļĄāļŠāļ•āļĢāļ­āđ€āļšāļ­āļĢāļĢ āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ§āļēāļ™āđ„āļ”āļ­āļāļ”āļ§āļĒ

āļŠāļ–āļēāļ™āļ—:āļžāļžāļ˜āļ āļ“āļ‘ Fujikoï―ĨFï―ĨFujio(āđ€āļĄāļ­āļ‡āļ„āļēāļ§āļēāļ‹āļēāļ)

āļŠāļ–āļēāļ™āļ— : āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨ Soga Plum āļ—āļŠāļ§āļ™ Odawara Castle Park āļŠāļ–āļēāļ™āļ— :āļšāļēāļ™āđ‚āļšāļĢāļēāļ“ Ashigarigo Setoyashiki

āļŠāļ–āļēāļ™āļ—:āļŠāļ§āļ™āļŠāļ™āļ Sanrio Puroland

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­ āđ€āļ§āļ™āļ— āđ€āļĢ āļĒāļšāļ—āļēāļ‡āļĢāļ–āđ„āļŸ*āļ§āļ™āļ— āđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āļ‡āļēāļ™āļ­āđ€āļ§āļ™āļ—āļ­āļēāļˆāļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨ āļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡

āļāļēāļĢāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļ™āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 10 āļ™āļēāļ— āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™ Odawara (āļĄāļ‡āļŦāļ™āļēāđ„āļ›āļĒāļ‡āļŠāļ§āļ™ Odawara Castle Park)

āļāļēāļĢāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 10 āļ™āļēāļ— āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ– Shuttle Bus āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™ Noborito

āļāļēāļĢāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļ™āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 5 āļ™āļēāļ— āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™ Odakyu Tama- Center

āļāļēāļĢāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 10 āļ™āļēāļ— āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ– Shuttle Bus āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™ Kaisei (āļĢāļ– Shuttle Bus āļ™ āļĄāđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļŠāļ§āļ‡āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ™ āđ€āļ—āļēāļ™ āļ™)

→8āļ.āļž.6

āļ.āļ„. →15 āļ.āļž.

3āļĄ.āļ„.→10

āļĄ.āļ„.10

āļĄ.āļ„. →1āļ.āļž.1

āļĄ.āļ„.

āļ.āļ„.

ÂĐ 1976, 1990, 2005, 2020 SANRIO CO., LTD.

ÂĐFujiko-Pro

āļāļēāļĢāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āļĨāļ‡āļ— āļŠāļ–āļēāļ™ Shimo-Kitazawa

āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 3 āļ™āļēāļ— āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ–āđ„āļŸ āļŦāļĢ āļ­ āđ€āļ” āļ™āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 5 āļ™āļēāļ—

āđ€āļ” āļ™āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 7 āļ™āļēāļ—

āđ€āļ” āļ™āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 5 āļ™āļēāļ— + āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāļĢāļ–āđ„āļŸāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 18 āļ™āļēāļ— + āđ€āļ” āļ™āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 18 āļ™āļēāļ—

āđ€āļ” āļ™āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 10 āļ™āļēāļ— +āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāļĢāļ–āđ„āļŸāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 1 āļŠ āļ§āđ‚āļĄāļ‡

āļ•āļēāļĄāđ€āļŠāļ™āļ—āļēāļ‡āļĢāļ–āđ„āļŸāļŠāļēāļĒ Odakyu āđ„āļĄāđ„āļ”āļĄāđ€āļžāļĒāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ—āļ­āļ‡āđ€āļ—āļĒāļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§āđ€āļ—āļēāļ™āļ™ āļĒāļ‡āļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ—āļ™āļāļ—āļ­āļ‡āđ€āļ—āļĒāļ§āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļžāļĨāļ”āđ€āļžāļĨāļ™āđ„āļ›āļāļšāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ• āđāļĨāļ°āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ•āļēāļ‡āđ† āđāļĨāļ°āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļŦāļēāļ‡āļĢāļēāļ™āļ•āļēāļ‡āđ†āđƒāļŦāļ„āļ“āđ„āļ”āļŠāļ­āļ›āļ›āļ‡āđ„āļ”āļ­āļāļ”āļ§āļĒ

āđ€āļĢāļēāļ‚āļ­āđāļ™āļ°āļ™āļģāļēāđ€āļŠāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ°āļ”āļ§āļāđāļĨāļ°āļŠāļ™āļāļ”āļ§āļĒāļšāļ•āļĢ Hakone Kamakura Pass !Start

āļĄ.āļ„.

āļ–āļ™āļ™āļŠāļēāļĒāļ™āļˆāļ°āđ€āļĢāļĄāļ•āļ‡āđāļ•āļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļāļ—āļĻāļ•āļ°āļ§āļ™āļ­āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™ Kamakura āļ—āļ•āļ‡āļ•āļ°āļŦāļ‡āļēāļ™āđ„āļ›āļ—āļēāļ‡āļĻāļēāļĨāđ€āļˆāļē Tsurugaoka Hachimangu āđ€āļ›āļ™āļ–āļ™āļ™āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļĒāļĄāļˆāļēāļāļ™āļāļ—āļ­āļ‡āđ€āļ—āļĒāļ§ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļ”āļ§āļĒāļĄāļĢāļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĢāļēāļ™āļ‚āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĢāļ°āļĨāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ

Kamakura

āļ–āļ™āļ™āļŠāļēāļĒ Komochi-dori小į”šé€šã‚Š

āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨ Odawara Plum

āļāļēāļĢāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļĒāđƒāļāļĨāļāļĨāļšāļŠāļ–āļēāļ™ Kamakura(āļ›āļĢāļ°āļ•āļ—āļĻāļ•āļ°āļ§āļ™āļ­āļ­āļ)

āļāļēāļĢāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļ™āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 5 āļ™āļēāļ— āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™ Enoden Yuigahama

āļāļēāļĢāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļ™āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 5 āļ™āļēāļ— +āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāļĢāļ–āđ„āļŸāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 18 āļ™āļēāļ— + āđ€āļ”āļ™āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 10 āļ™āļēāļ—

āļāļēāļĢāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡ āđ€āļ” āļ™āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 10 āļ™āļēāļ— āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™ Katase-Enoshima

āļ„āļēāđ€āļŸāļ•āđāļŦāļ‡āļ™āļ‚āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļ§āđ„āļ›āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļēāļĢāļāļ•āļēāļ‡āđ†āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļ‡āļŠāļ™āļ„āļēāļ•āļēāļĄāđ„āļĨāļŸāļŠāđ„āļ•āļĨ āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļ„āļēāļ—āļ—āļģāļēāļˆāļēāļāļāļĢāļ°āļ”āļēāļĐ āļ‹āļ‡āļ–āļāļ›āļĢāļ°āļ”āļĐāļāļ‚ āļ™āļˆāļēāļāļ™āļ-āļ›āļĢāļ°āļ”āļĐāļāļ­āļŠāļĢāļ°āļ—āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ

āđ€āļāļēāļ°āļ—āļ•āļ”āļāļšāļžāļ™āļ”āļ™āļ‚āļ­āļ‡ Enoshima āđ€āļ›āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ—āļ­āļ‡āđ€āļ—āļĒāļ§āļ—āļĄāļŠ āļ­āđ€āļŠāļĒāļ‡āļ”āļ§āļĒāļ›āļĢāļ°āļ§āļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ— āđ€āļ›āļ™āļ—āļˆāļ”āļˆāļģāļēāļ­āļ™āļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™ āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āđ€āļāļēāļ°āļ—āļĻāļāļ”āļŠāļ—āļ˜ āđāļĨāļ°āļ›āļāļ›āļ­āļ‡āļ„āļĄ-āļ„āļĢāļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļĻāļēāļĨāđ€āļˆāļē Enoshima Jinja Shrine āļ—āļ­āļĒāļ•āļĢāļ‡āļāļĨāļēāļ‡āđ€āļāļēāļ°

āđ€āļĄāļ­āļ‡ Shimokitazawa āđ€āļ›āļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āđ€āļ•āļĄāđ„āļ›āļ”āļ§āļĒāļĢāļēāļ™āļ‚āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ­āļŠāļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļšāļēāļ™āļ—āļˆāļ”āđāļŠāļ”āļ‡āļ”āļ™āļ•āļĢāđ„āļĨāļŸāļŠāļ” āđāļĨāļ°āđƒāļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡āļĒāļ‡āđ€āļ•āļĄāđ„āļ›āļ”āļ§āļĒāļĢāļēāļ™āļ­āļē-āļŦāļēāļĢāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āđāļ•āļĢāļēāļ™āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļĒāļĄāļĄāļēāļāļ„āļ­ āļĢāļēāļ™āļ‚āļēāļ§āđāļāļ‡āļāļĢāļ°āļŦāļĢ

KamakuraShimokitazawa

Kamakura

Enoshima

āļ„āļēāđ€āļŸāļ• Tegamisha Kamakura手įī™čˆŽéŽŒå€‰åš—

āļ§āļ” Hase-deraé•·č°·åŊš

āđ€āļāļēāļ° EnoshimaæąŸãƒŽåģķ

āđ€āļĄāļ­āļ‡ Shimokitazawaäļ‹åŒ—æēĒ

āļ§āļ”āđ€āļāļēāđāļ Hase-dera āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āđ€āļ›āļ™āļˆāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļšāļŠāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļžāļĨāļ”āđ€āļžāļĨāļ™āđ„āļ›āļāļšāļ”āļ­āļāđ„āļĄāļ•āļēāļĄāļĪāļ”āļāļēāļĨāļ•āļēāļ‡āđ† āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ­āļˆāļēāļāļ™āļ™ āļ§āļ”āļĒāļ‡āļĄāđ„āļŪāđ„āļĨāļ—āļ­āļĒāļ—āļžāļĢāļ°āļžāļ—āļ˜āļĢāļ›āđ„āļĄāļ—āđƒāļŦāļāļ—āļŠāļ”āđƒāļ™āļāļ›āļ™ āđāļĨāļ°āļ–āļģāļēāļ—āļĄāļāļēāļĢāđāļāļ°āļŠāļĨāļāđ€āļ›āļ™āļĢāļ›āļžāļĢāļ°āļžāļĢāļ°āļžāļ—āļ˜āļĢāļ›āļ­āļāļ”āļ§āļĒ

āđāļ™āļ°āļ™āļģāļēāđ€āļŠāļ™āļ—āļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠ Hakone Kamakura Passāļ—āļ­āļ‡āđ€āļ—āļĒāļ§āđ€āļžāļĨāļ”āđ€āļžāļĨāļ™āđ„āļ›āļāļš Enoshima āđāļĨāļ° Kamakura!

āļŪāļēāđ‚āļāđ€āļ™āļŸāļĢāļžāļēāļŠāļ•āļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— 2 āļ§āļ™ āļŦāļĢāļ­ 3 āļ§āļ™āļŸāļĢāļžāļēāļŠāļ™āđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āļ—āļˆāļ°āļ—āļģāļēāđƒāļŦāļ—āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āļāļŠāļ™āļēāļ™āđƒāļ™āļžāļ™āļ—āļŪāļēāđ‚āļāđ€āļ™ āļ‹āļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒāļ•āļ§āđ„āļ› - āļāļĨāļšāļˆāļēāļāļŠāļ™āļˆāļāļ–āļ‡āđ‚āļ­āļ”āļēāļ§āļēāļĢāļ°āđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļĨāļ‡āļžāļēāļŦāļ™āļ°āļ—āļ‡ 8 āļŠāļ™āļ” āđƒāļ™āļŪāļēāđ‚āļāđ€āļ™āđ„āļ”āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļˆāļģāļēāļāļ”āļ„āļĢāļ‡ āđ€āļŠāļ™ āļāļĢāļ°āđ€āļŠāļēāļĨāļ­āļĒāļŸāļēāļŪāļēāđ‚āļāđ€āļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļ­āđ‚āļˆāļĢāļŠāļĨāļ”

https://www.odakyu.jp/thai/passes/hakone/

āļŪāļēāđ‚āļāđ€āļ™ āļ„āļēāļĄāļēāļ„āļĢāļ°āļžāļēāļŠāļ•āļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— 3 āļ§āļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ„āļ›āļŪāļēāđ‚āļāđ€āļ™ āđ€āļ­āđ‚āļ™āļŠāļĄāļ°āđāļĨāļ°āļ„āļēāļĄāļēāļ„āļĢāļ°āđ„āļ”āđ„āļĄāļˆāļģāļēāļāļ”āļ”āļ§āļĒāļ•āļ§āđƒāļšāđ€āļ”āļĒāļ§âžŠ āđƒāļŠāļĢāļ–āđ„āļŸāļŠāļēāļĒāđ‚āļ­āļ”āļ°āļ„āļ§āļ—āļ‡āļŠāļēāļĒāļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āđ€āļŠāļ™āļĢāļ–āđ„āļŸāļŠāļēāļĒāđ‚āļ­āļ”āļ°āļ„āļ§āđ‚āļ­āļ”āļēāļ§āļēāļĢāļ°,āļŠāļēāļĒāđ‚āļ­āļ”āļ°āļ„āļ§āđ€āļ­āđ‚āļ™āļŠāļĄāļ°āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĒāđ‚āļ­āļ”āļ°āļ„āļ§āļ—āļēāļĄāļ° āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļˆāļģāļēāļāļ”āļ„āļĢāļ‡âž‹ āđƒāļŠāļžāļēāļŦāļ™āļ°āļ—āļ‡ 8 āļŠāļ™āļ” āđƒāļ™āļŪāļēāđ‚āļāđ€āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļˆāļģāļēāļāļ”āļ„āļĢāļ‡ (āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļāļšāļŪāļēāđ‚āļāđ€āļ™āļŸāļĢāļžāļēāļŠ)➌ āđƒāļŠāļŠāļēāļĒāļĢāļ–āđ„āļŸāļŠāļēāļĒāđ€āļ­āđ‚āļ™āļ°āđ€āļ”āļ™ āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļŸāļˆāļ‹āļēāļ§āļ°āđāļĨāļ°āļ„āļēāļĄāļēāļ„āļĢāļ°āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļˆāļģāļēāļāļ”āļ„āļĢāļ‡

https://www.odakyu.jp/thai/passes/hakone_kamakura/

https://www.odakyu.jp/thai/ GLOBAL SITE